Уильям Шекспир Ромео Жульетта нарын хураангуй. Парис, залуу патриц, түүний хамаатан

Намтар), яруу найрагч, зохиолчийн найзын саналын хариуд гарч ирэв бэлгэдэлчГеоргий Чулков, "драмын үзэгдэл болгон хөгжүүлэхийн тулд" ижил нэртэй шүлгийн сэдлийг удалгүй бичсэн. Жүжиг нь театр, театрын маск (жишээлбэл, "Балаган", "Давхар", "Даффодил согтох цагт ..." гэх мэт) Блокийн бусад шүлгийн сэдэв, дүр төрхийг тусгасан болно. Гэвч энэ нь бие даасан бүхэл бүтэн болж, дууны үгэнд тусгагдсанаас хамаагүй илүү гарсан.

Елена Камбурова Балаганчик. А.Блокийн үг

Энэхүү уянгын жүжгээс бидний цаг үеийн бодит байдлын шууд тусгал, сэдэвчилсэн сэдвийг олох гэж оролдох нь дэмий юм. Сэдвийн сэдэв, жүжиг нь нэлээд онцлогтой. "Лангуу"-г яруу найрагч бараг л полемик хэлбэрээр бүтээсэн бөгөөд энэ нь амьдрал дахь болон урлагт ид шидийн ноёрхлыг эсэргүүцэж буйн илэрхийлэл, олон янзын үзэл санаа, мэдрэмжийг үгүйсгэж буйн нотолгоо юм. өргөн тойрогТухайн үеийн сэхээтнүүд, Блокийн сүүлийн үеийн найзуудын онцлог. Энд үхлийг алдаршуулах, харах хүсэл хоёулаа байдаг энгийн зүйлсболон үзэгдлүүд бусад ертөнцийн мөн чанар - бэлгэдлийн хөдөлгөөний үндэс болсон сэдэв. "Лангуу" нь үзэл суртлын тэмцлийн баримт болсон утга зохиолын ертөнцяруу найрагчийн "ид шидийн" өнгөрсөн үеийг эвдсэн иргэний зоригийн үйлдэл. Блокийн найзууд гэдэг нь санамсаргүй хэрэг биш юм. А.Белиболон С.Соловьев - жүжгийг маш их зовиуртай хүлээн авч, түүнд маш их гомдсон.

Гэхдээ энэ нь зөвхөн "ид шидийн" шог зургийн тухай биш юм. "Балаганчик" бол утга санааны хувьд маш нарийн төвөгтэй бүтээл юм уран сайхны зарчим. Бүх ангиудыг ("ид ид шидийн яриа", ид шидтэнгүүдийн үхэл гэж андуурсан Колумбины дүр төрх, "зохиолч" Пиерротын дүр төрх, маск зүүсэн дүр зураг, Арлекиний дүр төрх) бие биенээ маш хурдан бөгөөд гэнэтийн байдлаар сольсон. Тэдний аль нэг нь дараагийнх нь эхэлмэгц тэр дороо алга болдог тухай ямар ч зүйрлэлээр тайлбарлах талаар анхаарлаа хандуулж болно, учир нь энэ нь өмнөх нэгэнд шинэ гэрэл тусгадаг.

Жүжигт давамгайлж буй ерөнхий ёжтой өнгө аяс нь хоёрын хурц үл ойлголцолоор үргэлж дэмжигддэг өөр өөр эхлэлүүдбаатруудын ярианд: Пьерро, Арлекин, маск, "ид шидийн" монолог, тайлбар дахь өндөр, романтик үгс, дүр төрх нь хааяа нэг эсрэгээрээ тулгардаг - бүдүүлэг хошин шогийн "зохиогчийн" яриа, арчаагүй шүүмжлэл, гэхдээ бас хайр дурлалын романтик сэдвийг устгаж, түүнийг энгийн, өчүүхэн, зохиомол байдлаар тайлбарлаж байна.

“The Showcase” кинонд үзэгчдийн нүдэн дээр алга болсон театр (“Бүх үзэмжүүд нисч, нисдэг. Маск нь тарсан”), театрын гадна харагдахгүй байсан амьдрал гээд бүх зүйл эргэлзээтэй байх шиг байна. түүнчлэн хий үзэгдэл, ертөнцийн хуурмаг шинж чанар, зөвхөн бусад ертөнцийн биетүүдийн үнэ цэнийн талаархи санаа. Энэ бодолтой холбоотой бүх зургийг (ялангуяа "ид шидийн" дүрүүд) шоолж байв. Зөвхөн маск, хүүхэлдэй жүжиглэж, зөвхөн хүн мэт дүр эсгэж байгаа жүжиг нь уншигч, үзэгчдэд энэ бүтээлийн утга учрыг тайлахын аргагүй оньсоготой тулгарах ёстой, эсвэл ямар нэгэн туйлын тодорхой бус санал болгосон байх ёстой. Гутранги шийдэл, учир нь яруу найрагч бүх зүйлд эрс инээдтэй ханддаг юм шиг санагддаг боломжит асуултуудхариулдаггүй. Гэхдээ театрын хурал цуглааныг эрс илчилж, түүнийг уламжлалт маск зүүгчдийн баатрууд болгосноор Блок тэдний ярианд ийм уян хатан, сэтгэл хөдлөлийн хүчийг оруулсан нь үзэгчдийг маскыг мартаж, Коламбиныг "картон сүйт бүсгүй" гэдэгт итгэхгүй байх болно. ” М.А.Бекетова “Балаганчик” жүжгийн тайзан дээрх амжилтын талаар санамсаргүй байдлаар ярихдаа: “Энэ жүжгийн эргэн тойронд эцэс төгсгөлгүй яриа өрнөв. Дууны үг хүн бүрийг байлдан дагуулсан."

Хэдийгээр жүжиг нь театрын уран зөгнөлийг онцолсон төдийгүй, мөн түүнчлэн Блок өөрөө "түүний гурван [анхны] жүжгийн нэг нь ч тайзан дээр зориулагдаагүй" гэж тэмдэглэж, тэдгээрийн "техникийн төгс бус байдал" гэж заасан байдаг. гарч V. E. Meyerholdтеатрт В.Ф. Комиссаржевская 1906 оны 12-р сарын 30-ны өдөр театрын амьдралд томоохон үйл явдал болсон. Тоглолтын талаар ширүүн маргаан өрнөж, зарим үзэгчид үүнийг урам зоригтойгоор хүлээж авсан бол нөгөө хэсэг нь үүнийг үл ойлгогдох, ер бусын гэж эгдүүцэн эсэргүүцэв; зарим нь ууртайгаар алга ташиж, зарим нь исгэрч, исгэрэв. "Балаганчик" нь Оросын тайзны түүхэнд уламжлалт театрын зарчмуудыг хэрэгжүүлэх анхны бөгөөд хамгийн амжилттай туршилтуудын нэг болж орсон юм. Блок тухайн үед энэ чиглэлийг аль хэдийн шүүмжилдэг байсан ч тэрээр "хамгийн тохиромжтой" гэж хүлээн зөвшөөрсөн бүтээлдээ маш их сэтгэл хангалуун байсан. Мейерхольд ч мөн адил жүжгийг өндрөөр үнэлж, Блокыг зохиолчийнхоо хувьд "Театрын урлагийн жинхэнэ илбэчин" гэж нэрлэжээ.

Блок бол магадгүй Оросын жүжгийн зохиолчдын анхны импровизацын инээдмийн маскуудын зургийг ашигласан байж магадгүй юм. Франц хувилбар) – Колумбин, Пьеррот, Харлекин. Түүний хөнгөн гараар эдгээр зургууд 1900-аад оны сүүлч, 1910-аад оны эхээр зарим модернист жүжгийн зохиолчдын жүжгүүдэд өргөн хэрэглэгдэх болсон ч тэр өөрөө хэзээ ч эргэж ирээгүй.

Үзүүлэн
Жүжгийн хураангуй
Тайзан дээр гурван хана, цонх, хаалгатай энгийн театрын өрөө байдаг. Хоёр хүйсийн нууцлаг хүмүүс өмд, загварлаг даашинз өмссөн, төвлөрсөн харцтай ширээний ард сууна. Пьеррот цонхны дэргэд цагаан нөмрөгтэй сууж байна. Ид шидтэнгүүд Үхлийн ирэхийг хүлээж, Пьеррот сүйт бүсгүй Колумбиныхаа ирэлтийг хүлээж байна. Гэнэт, хаанаас ч юм ер бусын үзэсгэлэнтэй охин гарч ирнэ. Тэр цагаан хувцас өмсөж, мөрөн дээрээ сүлжсэн сүлжсэн байна. Урам зоригтой Пьеррот өвдөг сөгдөн залбирч байна. Ид шидтэнгүүд сандал дээрээ сандал дээрээ тулан:
“Ирлээ! Түүний нүдэнд хоосон байна! Онцлог шинж чанарууд нь гантиг шиг цайвар юм! Энэ бол Үхэл!" Пьеррот ид шидтэнгүүдийг ятгахыг оролдсон бөгөөд энэ бол Колумбин, түүний сүйт бүсгүй гэж хэлсэн боловч ид шидийн хурлын дарга Пиеррот түүнийг андуурч байна, энэ бол Үхэл гэж батлав. Сандарсан Пьеррот гарц руу гүйхэд Колумбин түүнийг дагалаа. Харлекин гарч ирээд Коламбиныг аваад гараас нь атгав. Нууцлаг хүмүүс сандал дээр амьгүй унждаг - хоосон пальто өлгөөтэй байх шиг байна. Хөшгийг хааж, Зохиолч тайзан дээр үсрэн гарч, өөрийн бичсэн жүжгийн мөн чанарыг олон нийтэд тайлбарлахыг оролдов: бид ярьж байнаО харилцан хайрхоёр залуу сүнс; Гуравдагч хүн тэдний замыг хаадаг ч эцэст нь саад бэрхшээлүүд нурж, хайрлагчид үүрд нэгддэг. Зохиолч тэрээр ямар ч зүйрлэл танихгүй... Гэсэн хэдий ч түүнийг дуусгахыг зөвшөөрдөггүй, хөшигний цаанаас гарч ирсэн гар нь Зохиогчийг хүзүүвчнээс нь барьж аваад, хөшигний ард алга болдог.
Хөшиг нээгдэнэ. Тайзан дээр бөмбөг байна. Бүжгийн чимээнээр маск эргэлдэж, баатрууд, бүсгүйчүүд, алиалагч нар зугаалж байна. Гунигтай Пьеррот вандан сандал дээр суугаад монолог хэлэв: "Би хоёр дэнлүүний хооронд зогсож байсан / Тэдний дууг сонссон, / Тэд хэрхэн шивнэж, нөмрөгөөр хучигдсан, / Шөнө нүдийг нь үнсэв. / ... Аа, тэр миний найзыг тэрэгний чарганд суулгасан! / Би жавартай манан дунд тэнүүчилж, / Би тэднийг холоос ажиглав. / Өө, тэр түүнийг торонд ороосон / Тэгээд инээж, хонхоо дарав! Гэтэл тэр түүнийг орооход - / Аа, миний найз нүүрэн дээр нь унав! / ... Тэгээд шөнөжин цастай гудамжаар / Бид тэнүүчлэв - Арлекин, Пьерро нар ... / Тэр намайг маш эелдэг зөөлөн дарж, / Миний хамрыг өд гижигдэв! / Тэр надад шивнэв:
"Ах аа, бид хамт байна, / Олон хоног салшгүй ... / Бид сүйт бүсгүйн талаар чамтай хамт гашуудах болно, / Таны картон сүйт бүсгүйн тухай!" Пьеррот харамсалтайгаар орхив.
Үзэгчдийн өмнө үерхсэн хосууд ар араасаа өнгөрч байна. сүмд байгаа гэж төсөөлж, чимээгүйхэн ярилцаж, вандан сандал дээр сууж буй хоёр хүн;
Хүсэл тэмүүлэлтэй хоёр амраг, тэдний хөдөлгөөн хурдан; дундад зууны үеийн хосууд - тэр цуурай мэт чимээгүйхэн давтав сүүлчийн үгстүүний хэллэг бүр. Харлекин гарч ирэв: "Нойртой, цастай гудамжаар / Би тэнэгийг өөртэйгөө хамт чирэв! / Дэлхий тэрслүү хүмүүсийн нүдэнд нээгдэв, / цастай салхиминий дээр дууллаа! /… Сайн уу дэлхий! Чи дахиад надтай хамт байна! / Чиний сүнс надтай удаан хугацааны турш ойр байсан! / Би чиний хавар амьсгалах болно / In чиний алтанцонх!" Арлекин будсан цонхноос үсэрлээ - цаас хагарлаа. Мандах үүрийн арын дэвсгэр дээр цаасан нулимсанд Үхэл зогсож байна - мөрөн дээрээ хусууртай урт цагаан дээлтэй.
Бүгд айсандаа зугтдаг. Пьеррот гэнэт гарч ирэн, тэр бүх тайзны дундуур аажмаар алхаж, Үхлийн зүг гараа сунгаж, ойртоход түүний дүр төрх сэргэж эхлэв - үүр цайхын эсрэг Колумбин цонхны дэргэд зогсож байна. Пьеррот ойртож, түүний гарт хүрэхийг хүсч байна - гэнэт Зохиогчийн толгой тэдний хооронд нугалж, Колумбин, Пиерро хоёрын гарыг холбохыг хүсч байна. Гэнэт үзэсгэлэнт газар дээшээ нисч, маскууд сарниж, Пьеррот хоосон тайзан дээр арчаагүй хэвтэж байна. Пьеррот өрөвдмөөр, мөрөөдөмтгий байдлаар монологоо хэлэв: "Өө, явсан хүн ямар гэгээлэг юм бэ / (Дөнгөж буй нөхөр түүнийг аваад явав). / Энэ нь унасан (энэ нь картоноор хийгдсэн). / Тэгээд би түүн рүү инээх гэж ирлээ. / Тэгээд би зогсож байна, царай нь цонхийсон, / Харин чи намайг шоолох нь нүгэл юм. / Юу хийх вэ! Тэр нүүрээрээ унасан ... / Би маш их гунигтай байна. Чиний хувьд инээдтэй байна уу?"


(Одоохондоо үнэлгээ байхгүй)



Та одоо уншиж байна: Шоуны хураангуй - Блок Александр Александрович

Александр Александрович Блок

"Балаганчик"

Тайзан дээр гурван хана, цонх, хаалгатай энгийн театрын өрөө байдаг. Хоёр хүйсийн нууцлаг хүмүүс өмд, загварлаг даашинз өмссөн, төвлөрсөн харцтай ширээний ард сууна. Пьеррот цонхны дэргэд цагаан нөмрөгтэй сууж байна. Ид шидтэнгүүд Үхлийн ирэхийг хүлээж, Пьеррот сүйт бүсгүй Колумбиныхаа ирэлтийг хүлээж байна. Гэнэт, хаанаас ч юм ер бусын үзэсгэлэнтэй охин гарч ирнэ. Тэр цагаан хувцас өмссөн, мөрнийхөө ард сүлжсэн сүлжсэн байна. Урам зоригтой Пьеррот өвдөг сөгдөн залбирч байна. Ид шидтэнгүүд сандал дээрээ сандал дээрээ тулан:

“Ирлээ! Түүний нүдэнд хоосон байна! Онцлог шинж чанарууд нь гантиг шиг цайвар юм! Энэ бол Үхэл! Пьеррот ид шидтэнгүүдийг ятгахыг оролдсон бөгөөд энэ бол Колумбин, түүний сүйт бүсгүй гэж хэлсэн боловч ид шидийн хурлын дарга Пиеррот түүнийг андуурч байна, энэ бол Үхэл гэж батлав. Сандарсан Пьеррот гарц руу гүйхэд Колумбин түүнийг дагалаа. Харлекин гарч ирээд Коламбиныг аваад гараас нь атгав. Нууцлаг хүмүүс сандал дээрээ амьгүй унждаг - хоосон дээл өлгөөтэй байх шиг байна. Хөшгийг хааж, Зохиолч тайзан дээр үсрэн гарч, өөрийн бичсэн жүжгийнхээ мөн чанарыг олон нийтэд тайлбарлахыг оролдов: Энэ бол хоёр залуу сүнсний харилцан хайрын тухай юм; Гуравдагч хүн тэдний замыг хаадаг ч эцэст нь саад бэрхшээлүүд нурж, хайрлагчид үүрд нэгддэг. Зохиолч тэрээр ямар ч зүйрлэл танихгүй... Гэсэн хэдий ч түүнийг дуусгахыг зөвшөөрдөггүй, хөшигний цаанаас гарч ирсэн гар нь Зохиогчийг хүзүүвчнээс нь барьж аваад, хөшигний ард алга болдог.

Хөшиг нээгдэнэ. Тайзан дээр бөмбөг байна. Бүжгийн чимээнээр маск эргэлдэж, баатрууд, бүсгүйчүүд, алиалагч нар зугаалж байна. Гунигтай Пьеррот вандан сандал дээр суугаад монолог хэлэв: "Би хоёр дэнлүүний хооронд зогсож байсан / Тэдний дууг сонссон, / Тэд хэрхэн шивнэж, нөмрөгөөр хучигдсан, / Шөнө нүдийг нь үнсэв. / ...Өө, тэгвэл таксины жолоочийн чарганд / Тэр миний найзыг суулгав! / Би жавартай манан дунд тэнүүчилж, / Би тэднийг холоос ажиглав. / Өө, тэр түүнийг торонд ороосон / Тэгээд инээж, хонхоо дарав! Гэтэл тэр түүнийг орооход - / Аа, миний найз нүүрэн дээр нь унав! / ...Тэгээд шөнөжин цастай гудамжаар / Бид тэнүүчилсэн - Арлекин, Пьерро нар ... / Тэр намайг маш эелдэг зөөлөн дарж, / Миний хамрыг өд гижигдэв! / Тэр надад шивнэв:

"Ах аа, бид хамт байна, / Олон хоног салшгүй ... / Бид сүйт бүсгүйн талаар чамтай хамт гашуудах болно, / Таны картон сүйт бүсгүйн тухай!" Пьеррот харамсалтайгаар орхив.

Үзэгчдийн өмнө үерхсэн хосууд ээлж дараалан өнгөрнө. сүмд байгаа гэж төсөөлж, чимээгүй ярилцаж, вандан сандал дээр сууж буй хоёр хүн;

хоёр хүсэл тэмүүлэлтэй амраг, тэдний хөдөлгөөн хурдан; Дундад зууны үеийн хосууд - тэр чимээгүйхэн, цуурай мэт, түүний өгүүлбэр бүрийн сүүлчийн үгсийг давтдаг. Харлекин гарч ирэв: "Нойртой, цастай гудамжаар / Би тэнэгийг өөртэйгөө хамт чирэв! / Хорвоо ертөнц тэрслүү нүдийг нээж, / Цастай салхи миний дээр дуулав! /… Сайн уу дэлхий! Та дахин надтай хамт байна! / Чиний сүнс надтай удаан хугацааны турш ойр байсан! / Би чиний хаврыг амьсгалах болно / Таны алтан цонхоор!" Арлекин будсан цонхноос үсэрлээ - цаас хагарлаа. Мандах үүрийн арын дэвсгэр дээр цаасан нулимсанд Үхэл зогсож байна - мөрөн дээрээ хусууртай урт цагаан дээлтэй.

Бүгд айсандаа зугтдаг. Гэнэт Пьеррот гарч ирэн, тэр бүх тайзны дундуур аажмаар алхаж, Үхлийн зүг гараа сунгаж, ойртоход түүний дүр төрх сэргэж эхлэв - үүр цайхын эсрэг Колумбин цонхны дэргэд зогсож байна. Пьеррот ойртож, түүний гарт хүрэхийг хүсч байна - гэнэт Зохиогчийн толгой тэдний хооронд нугалж, Колумбин, Пиерро хоёрын гарыг холбохыг хүсч байна. Гэнэт үзэсгэлэнт газар дээшээ нисч, маскууд сарниж, Пьеррот хоосон тайзан дээр арчаагүй хэвтэж байна. Пьеррот өрөвдмөөр, мөрөөдөмтгий байдлаар монологоо хэлэв: "Өө, явсан хүн ямар гэгээлэг юм бэ / (Дөнгөж буй нөхөр түүнийг аваад явав). / Энэ нь унасан (энэ нь картоноор хийгдсэн). / Тэгээд би түүн рүү инээх гэж ирлээ. / Тэгээд би зогсож байна, царай нь цонхийсон, / Харин чи над руу инээх нь нүгэл юм. / Юу хийх вэ! Тэр нүүрээрээ унасан ... / Би маш их гунигтай байна. Энэ чамд инээдтэй байна уу?"

Тайзан дээр хаалга, цонхтой театрын өрөө хэлбэртэй иж бүрдэл бий. Эртний пальто, даашинз өмссөн ид шидийнхэн ширээний ард суув. Цонхны дэргэд улаан товчтой цагаан уламжлалт дээл өмссөн Пьеррот харагдана. Хүн бүр үхлийн ирэлтийг хүлээж байна, зөвхөн Пиеррот сүйт бүсгүй Колумбиндаа найдаж байна.

Гэнэт гарч ирнэ хөөрхөн охинцагаан хувцастай, нягт сүлжсэн сүлжихтэй. Пьеррот айсандаа өвдөг сөгдөв. Нууцлаг хүмүүс биширсэнгүй, тэд айж байна: Үхэл ирлээ! Пьеррот охиныг Колумбин гэж итгүүлэхийг оролдсон боловч ид шидийн хурлын дарга: Харлекин андуурч байна, Үхэл ирсэн.

Пьеррот эргэлзэн хаалга руу чиглэн Колумбин түүний араас гүйв. Өрөөнд гарч ирсэн Харлекин охины гараас хөтлөн дагуулж явав. Мистикүүд сандал дээрээ амьгүй унждаг. Хөшиг.

Зохиолч тайзан дээр гарч ирээд бүтээлийн мөн чанарыг тайлбарлахыг оролдов: залуу сүнснүүдТэд бие биедээ хайртай, тэд салахыг хичээж байгаа ч хайр нь саад бэрхшээлийг даван туулж, зүрх сэтгэл нь нэгдэх болно. Зохиогч нь зүйрлэлийг танихгүй гэж таамаглаж байна... Яриа хэн нэгний гараас болж тасалдаж, хүзүүвчнээс нь барьж, Зохиогчийг хөшигний ард чирч байна.

Дахин үйлдэл. Маск зүүсэн хосууд тайзан дээр эргэлдэж, хатагтай, баатрууд зугаалж, тод алиалагч нар анивчина. Бөмбөгийг оруул бүрэн дүүрэн ажиллаж байна. Пьеррот вандан сандал дээр суугаад сүйт бүсгүйг торонд ороосон уруу татагчийн тухай гунигтай монолог ярьж байна. Тэр тэднийг харж, дуу хоолойгоо сонсож байснаа санаж байна. Гэвч Колумбин цаасан цаас шиг цасанд унахад тэр хэнд ч хэрэггүй болж хувирав. Тэд гэр орноо сүйтгэгч Харлекинтэй хамт цастай гудамжаар тэнүүчилж, ах дүүс шиг нийлж, хамтдаа түүнд харамсаж байв. Гунигтай Пьеррот тайзнаас гарав.

Хайртай хосууд тус бүр өөрийн гэсэн түүхтэй, зарим нь вандан сандал дээр суугаад ярилцаж байна. Харлекин тайзан дээр гарч ирэв: "Нойртой, цастай гудамжаар/ Би тэнэгийг өөртэйгөө хамт чирсэн!/ Дэлхий тэрслүү нүдийг нээв...". Тэр цаасан дээр зурсан цонх руу үсрэн ороход цонх хагарч, үүр цайх үед мөрөн дээрээ хусуур барьчихсан цайвар Үхэл гарч ирнэ.

Хошин урлагийнхан сандран зугтаадаг. Пьеррот гарч ирэв. Энэ удаад тэр зоригтойгоор Үхэл рүү гараа сунган явав. Бид ойртох тусам эмэгтэйлэг шинж чанаруудАмилж, хацар нь ягаан болж хувирав - Колумбин цонхны дэргэд зогсож байна! Пьеррот хайртынхаа гарт хүрэхийг оролдсон боловч гэнэт Зохиогч гарч ирэв. Тэрээр үзэгчдэд тайлбарлав: Гурав дахь дугуй цонхоор унасан, одоо хэн ч баатруудыг зовоохгүй бөгөөд тэрээр хайрлагчдын гарт нэгдэх үүрэг хүлээв. Гэнэт байгалийн байдал дээшилнэ. Пьеррот хоосон тайзан дээр арчаагүй хэвтэж, Колумбинд зориулсан монологийг тунгаангуй хэлж байна. Тэгээд гаанс гаргаж ирээд гунигтай аялгуу тоглодог.



Танд нийтлэл таалагдсан уу? Найзуудтайгаа хуваалцаарай!