Устгах дайн: Германы шархадсан хүмүүсийг устгах Зөвлөлтийн практик. Түүхчдийн тэмдэглэлийн дэвтэр

Анхааруулга: +18 дугаар зүйлд хавсаргасан гэрэл зургийн материал. ГЭХДЭЭ ТА БҮХЭНДЭЭ ЭНЭ ЗУРГҮҮДИЙГ ҮЗЭЭРЭЙ УУ
Уг нийтлэлийг 2011 онд Оросын тулааны талбар вэб сайтад зориулж бичсэн. Аугаа эх орны дайны тухай бүх зүйл
нийтлэлийн үлдсэн 6 хэсэг http://www.battlefield.ru/article.html

ЗХУ-ын үед ЗХУ-ын олзлогдогсдын сэдэв нь ил тод хоригийн дор байсан. Хамгийн ихдээ Зөвлөлтийн тодорхой тооны цэргүүд олзлогдсон гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөн. Гэхдээ тодорхой тоо баримт бараг байгаагүй; Аугаа эх орны дайн дууссанаас хойш бараг хагас зуун жилийн дараа бид Зөвлөлтийн дайнд олзлогдогсдын эмгэнэлт явдлын цар хүрээний талаар ярьж эхлэв. 1941-1945 онд ЗХУ-ын удирдлаган дор ялалт байгуулсан Улаан арми, бүх цаг үеийн гайхалтай удирдагч 5 сая орчим цэргийн албан хаагчийг зөвхөн хоригдол байдлаар алдаж чадсаныг тайлбарлахад хэцүү байв. Эцсийн эцэст эдгээр хүмүүсийн гуравны хоёр нь Германы олзлогдолд нас барсан бөгөөд зөвхөн 1.8 сая гаруй хоригдол ЗХУ-д буцаж ирэв. Сталинист дэглэмийн үед эдгээр хүмүүс Аугаа их дайны "париа" байсан. Тэднийг гутаан доромжлоогүй ч ямар ч асуулгад судалгаанд хамрагдсан хүн олзлогдсон эсэх талаар асуулт байсан. Олзлогдох нь ЗСБНХУ-д унасан нэр хүнд бөгөөд эх орныхоо өмнө шударгаар төлсөн дайчин байснаас хулчгар хүн амьдралаа зохицуулах нь илүү хялбар байсан. Германы олзлогдлоос буцаж ирсэн зарим нь (хэдийгээр олон биш ч гэсэн) гэм буруугүй гэдгээ нотолж чадаагүйн улмаас "уугуул" Гулагынхаа хуаранд дахин цагийг өнгөрөөсөн. Хрущевын үед энэ нь тэдэнд арай хялбар болсон боловч бүх төрлийн асуулгад "олзлогдож байсан" гэсэн жигшүүртэй хэллэг мянга гаруй хувь заяаг сүйрүүлсэн. Эцэст нь Брежневийн үед хоригдлуудыг зүгээр л ичиж дуугүй байлгадаг байв. Зөвлөлтийн иргэний намтарт Германы олзлогдолд байсан нь түүний хувьд арилшгүй ичгүүр болж, урвалт, тагнуулын сэжиг төрүүлэв. Энэ нь Зөвлөлтийн дайнд олзлогдогсдын асуудлаар орос хэл дээрх эх сурвалж хомс байгааг тайлбарлаж байна.
ЗХУ-ын цэргийн олзлогдогсод ариун цэврийн эмчилгээ хийдэг

Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын багана. 1941 оны намар.

Гиммлер Минскийн ойролцоох Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын хуаранг шалгаж байна. 1941 он

Барууны орнуудад Германы зүүн фронт дахь дайны гэмт хэргийн талаар ярих гэсэн аливаа оролдлогыг суртал ухуулгын арга гэж үздэг байв. ЗСБНХУ-ын эсрэг ялагдсан дайн дорнын "муу гүрэн"-ийн эсрэг "хүйтэн" үе шатандаа жигдхэн урсан байв. Хэрэв Холбооны Бүгд Найрамдах Герман Улсын удирдлага еврей ард түмнийг хоморголон устгасныг албан ёсоор хүлээн зөвшөөрч, тэр байтугай "гэмшиж" байсан бол эзлэгдсэн нутаг дэвсгэрт Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдыг болон энгийн иргэдийг үй олноор нь устгахтай холбоотой юу ч болоогүй. Орчин үеийн Германд ч гэсэн "эзэмшсэн" Гитлер, нацист элит, SS аппаратын толгой дээр бүх зүйлийг буруутгах, мөн "алдар суут, баатарлаг" Вермахт, "жирийн"-ийг бүх талаараа цайруулах хандлага хүчтэй байдаг. үүргээ шударгаар биелүүлсэн цэргүүд” (аль нь гэж гайхаж байна?). Германы цэргүүдийн дурсамжинд ихэвчлэн гэмт хэргийн тухай асуулт гарч ирэнгүүт зохиолч жирийн цэргүүд бүгд дажгүй залуус байсан бөгөөд бүх жигшүүрт хэргийг SS болон Sonderkommandos-ын "араатнууд" үйлдсэн гэж тэр даруй мэдэгддэг. Хэдийгээр хуучин ЗХУ-ын бараг бүх цэргүүд тэдэнд харьцах харгис байдал нь олзлогдсон эхний секундээс, SS-ийн "нацистуудын" гарт хараахан болоогүй байхад, харин "гайхалтай залуусын" эрхэмсэг, найрсаг тэврэлтээс эхэлсэн гэж хэлдэг. ” SS-тэй ямар ч холбоогүй энгийн байлдааны ангиас.
Дамжин өнгөрөх баазуудын аль нэгэнд хоол хүнс тараах.


Зөвлөлтийн хоригдлуудын багана. 1941 оны зун, Харьков муж.


Ажил дээрээ олзлогдогчид. 1941/42 оны өвөл

Зөвхөн 20-р зууны 70-аад оны дунд үеэс ЗСБНХУ-ын нутаг дэвсгэрт цэргийн ажиллагаа явуулах хандлага аажмаар өөрчлөгдөж эхлэв, ялангуяа Германы судлаачид Рейх дэх Зөвлөлтийн дайнд олзлогдогсдын хувь заяаг судалж эхлэв. Энд Хайдельбергийн их сургуулийн профессор Кристиан Стрейтын ажил ихээхэн үүрэг гүйцэтгэсэн. "Тэд бидний нөхдүүд биш. 1941-1945 оны Вермахт ба Зөвлөлтийн олзлогдогсод."Дорнодод цэргийн ажиллагаа явуулах тухай барууны олон домгийг үгүйсгэсэн. Стрейт өөрийн номон дээрээ 16 жил ажилласан бөгөөд одоогийн байдлаар нацист Герман дахь Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын хувь заяаны талаарх хамгийн бүрэн гүйцэд судалгаа юм.

Зөвлөлтийн дайнд олзлогдогсодтой харьцах үзэл суртлын удирдамжийг нацистуудын удирдлагын хамгийн дээд хэсгээс гаргаж ирсэн. Дорнодод кампанит ажил эхлэхээс нэлээд өмнө Гитлер 1941 оны 3-р сарын 30-нд болсон хурал дээр хэлэхдээ:

"Цэргийн нөхөрлөл гэдэг ойлголтоос бид татгалзах ёстой. Коммунист хүн хэзээ ч нөхөр байгаагүй, байх ч үгүй. Бид сүйрлийн төлөөх тэмцлийн тухай ярьж байна. Ингэж харахгүй бол дайсныг ялсан ч гэсэн 30 жилийн дараа коммунист аюул дахин үүснэ... "(Халдер Ф. "Дайны өдрийн тэмдэглэл". Т.2. М., 1969. С.430).

"Улс төрийн комиссарууд бол Улаан армийн большевизмын үндэс суурь бөгөөд үндэсний социализмд дайсагналцсан үзэл баримтлалыг баримталдаг хүмүүс тул олзлогдсоныхоо дараа тэднийг буудах ёстой."

Гитлер энгийн иргэдэд хандах хандлагын талаар ингэж хэлэв.

"Бид хүн амыг устгах үүрэгтэй - энэ бол Герман үндэстнийг хамгаалах бидний эрхэм зорилгын нэг хэсэг юм. Би өт шиг үржиж байгаа олон сая хүнийг устгах эрхтэй."

Вяземскийн тогооноос Зөвлөлтийн дайны олзлогдогсод. 1941 оны намар


Герман руу тээвэрлэхээс өмнө ариун цэврийн эмчилгээ хийлгэх.

Сан голын гүүрний өмнө олзлогсод. 1941 оны 6-р сарын 23. Статистикийн мэдээгээр эдгээр хүмүүсийн хэн нь ч 1942 оны хавар хүртэл амьд үлдэхгүй

Үндэсний социализмын үзэл суртал арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах онолуудтай хослуулан Зөвлөлтийн дайнд олзлогдогсодтой хүнлэг бус харьцахад хүргэсэн. Жишээлбэл, Францын 1,547,000 дайны олзлогдогсдын ердөө 40,000 нь л Германы олзлолд нас баржээ (2,6%), Зөвлөлтийн дайны олзлогдогсдын нас баралтын түвшин хамгийн консерватив тооцоогоор 55% болсон. 1941 оны намрын хувьд олзлогдсон Зөвлөлтийн цэргийн албан хаагчдын "хэвийн" нас баралтын түвшин өдөрт 0.3% байв. өөрөөр хэлбэл, сард ойролцоогоор 10%! 1941 оны 10-11-р сард Германы олзлогдолд байсан эх орон нэгтнүүдийн нас баралтын түвшин өдөрт 2%, зарим хуаранд өдөрт 4.3% хүрчээ. Ерөнхий засгийн газрын хуаранд (Польш) ижил хугацаанд олзлогдсон Зөвлөлтийн цэргийн албан хаагчдын нас баралтын түвшин Өдөрт 4000-4600 хүн. 1942 оны 4-р сарын 15 гэхэд 1941 оны намар Польш руу шилжүүлсэн 361,612 хоригдлоос ердөө 44,235 хүн л амьд үлджээ. 7,559 хоригдол оргож, 292,560 хоригдол нас барж, өөр 17,256 хоригдол "SD-д шилжүүлсэн" (өөрөөр хэлбэл буудсан). Тиймээс Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын нас баралтын түвшин ердөө 6-7 байна сар 85.7% -д хүрсэн!

Киевийн гудамжинд жагсах баганаас Зөвлөлтийн хоригдлуудыг дуусгав. 1941 он

Харамсалтай нь, нийтлэлийн хэмжээ нь энэ асуудлыг хангалттай тусгах боломжийг олгодоггүй. Миний зорилго бол уншигчдыг тоонуудтай танилцуулах явдал юм. Надад итгэ: ТЭД АЙМШИГТАЙ БАЙНА!Гэхдээ бид энэ талаар мэдэж байх ёстой, бид санаж байх ёстой: манай олон сая эх орончдыг санаатайгаар, хайр найргүй устгасан. Дуусч, тулалдааны талбарт шархадсан, шат шатандаа буудуулж, өлсөж үхэж, өвчин эмгэг, хэт их ажлын улмаас нас барсан тэднийг өнөөдөр Германд амьдарч буй аав, өвөө нар санаатайгаар устгасан. Асуулт: Ийм "эцэг эх" хүүхдүүддээ юу зааж чадах вэ?

Зөвлөлтийн олзлогдогсдыг ухрах үеэр германчууд бууджээ.


ЗХУ-ын үл мэдэгдэх олзлогдогч 1941 он.

Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдод хандах хандлагын тухай Германы баримт бичиг

Аугаа эх орны дайнтай шууд хамааралгүй үндэслэлээс эхэлье: Дэлхийн нэгдүгээр дайны 40 сарын хугацаанд Оросын эзэн хааны арми 3,638,271 хүн олзлогдсон, сураггүй алга болсон. Үүнээс 1,434,477 хүн Германы олзлолд байсан. Оросын хоригдлуудын нас баралтын түвшин 5.4% байсан бөгөөд тухайн үеийн Оросын байгалийн нас баралтын түвшингээс хамаагүй өндөр байв. Түүнээс гадна Германы олзлогдолд байсан бусад армийн хоригдлуудын дунд нас баралтын түвшин 3.5% байсан нь бас бага үзүүлэлт юм. Тэр жилүүдэд Орост 1,961,333 дайсны олзлогдогч байсан бөгөөд тэдний дунд нас баралтын түвшин 4.6% байсан нь Оросын нутаг дэвсгэр дэх байгалийн нас баралтын түвшинтэй бараг тохирч байв.

23 жилийн дараа бүх зүйл өөрчлөгдсөн. Жишээлбэл, Зөвлөлтийн дайнд олзлогдогсодтой харьцах дүрмийг дараахь зүйлийг зааж өгсөн болно.

"... Большевик цэрэг Женевийн хэлэлцээрийн дагуу өөрийгөө шударга цэрэг гэж үзэх эрхээ алдсан. Тиймээс Германы цэрэг бүр Германы зэвсэгт хүчний үзэл бодол, нэр төрд бүрэн нийцэж байна. ЗХУ-ын цэргийн олзлогдогсдын хооронд хатуу шугам тавих нь Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдыг хамгаалахаар томилогдсон герман цэрэгт өрөвдөх сэтгэлээс хатуу зайлсхийх ёстой. бүх цаг үед."

Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдыг бараг хооллодоггүй байв. Энэ дүр зургийг сайтар ажиглаарай.

ЗХУ-ын Улсын онцгой комиссын мөрдөн байцаагчид олдсон Зөвлөлтийн дайны олзлогдогсдын бөөнөөр булшийг олжээ.


Жолооч

Барууны түүх судлалд 20-р зууны 70-аад оны дунд үе хүртэл Гитлерийн "гэмт хэргийн" тушаалыг сөрөг хүчний үзэлтэй Вермахтын командлалд ногдуулж, бараг "газар дээр" хэрэгжүүлээгүй гэсэн нэлээд өргөн тархсан хувилбар байсан. Энэхүү "үлгэр" нь Нюрнбергийн шүүх хурлын үеэр төрсөн (өмгөөллийн ажиллагаа). Гэсэн хэдий ч нөхцөл байдалд дүн шинжилгээ хийх нь жишээлбэл, Комиссаруудын тухай тушаалыг цэргүүдэд маш тууштай хэрэгжүүлсэн болохыг харуулж байна. SS Einsatzkommandos-ийн "сонголт" нь зөвхөн бүх еврей цэргийн албан хаагчид, Улаан армийн улс төрийн ажилчид төдийгүй ерөнхийдөө "боломжтой дайсан" болж чадах бүх хүмүүсийг багтаасан байв. Вермахтын цэргийн удирдлага Фюрерийг бараг санал нэгтэй дэмжив. Гитлер 1941 оны 3-р сарын 30-ны өдөр урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй илэн далангүй хэлсэн үгэндээ "устгах дайн"-ын үндэс угсааны шалтгааныг бус, харин цэргийн элиттэй ойр дотно байсан харь гаригийн үзэл суртлын эсрэг тэмцэлд "дарсан". Вермахт. Халдер өдрийн тэмдэглэлдээ Гитлерийн шаардлагыг ерөнхийд нь дэмжиж байгааг тодорхой харуулж байна, ялангуяа "Дорно дахь дайн нь барууны дайнаас эрс ялгаатай, харгислал нь ирээдүйн ашиг сонирхлоор зөвтгөгддөг!" Гитлерийн илтгэлийн дараа шууд OKH (Герман: OKH - Oberkommando des Heeres, Хуурай замын цэргийн дээд командлал) болон OKW (Герман: OKW - Oberkommando der Wermacht, Зэвсэгт хүчний дээд командлал) штабууд албан ёсоор үйл ажиллагаагаа явуулж эхлэв. програмыг тодорхой баримт бичиг болгон хувиргах. Тэдний хамгийн жигшүүртэй, алдартай нь: "Зөвлөлт Холбоот Улсын нутаг дэвсгэр дээр эзлэн түрэмгийлэх дэглэм тогтоох тухай заавар"- 1941.03.13, "Барбаросса муж дахь цэргийн харьяалал ба цэргүүдийн тусгай эрх мэдлийн тухай"-05/13/1941, заавар "Орос дахь цэргүүдийн зан байдлын тухай"- 1941.05.19 ба "Улс төрийн комиссаруудын харилцааны тухай", ихэвчлэн "комиссаруудын тухай тушаал" гэж нэрлэдэг - 6/6/1941, Зөвлөлтийн дайнд олзлогдогсдыг эмчлэх тухай Вермахтын дээд командлалын тушаал - 09/8/1941. Эдгээр тушаал, удирдамжийг өөр өөр хугацаанд гаргасан боловч 1941 оны 4-р сарын эхний долоо хоногт (эхний болон сүүлчийн баримт бичгийг эс тооцвол) тэдгээрийн төсөл бараг бэлэн болсон байв.

Эвдрээгүй

Бараг бүх дамжин өнгөрөх хуаранд манай цэргийн олзлогдогсдыг ил задгай агаарт, хүн ам ихтэй нөхцөлд байлгадаг байв.


Германы цэргүүд Зөвлөлтийн шархадсан хүнийг дуусгав

Гитлерийн үзэл бодол, Германы зэвсэгт хүчний дээд командлалын дорно дахинд дайн явуулах талаар ямар ч эсэргүүцэл байгаагүй гэж хэлж болохгүй. Жишээлбэл, 1941 оны 4-р сарын 8-нд Ульрих фон Хассель адмирал Канарисын штабын дарга хурандаа Остерийн хамт хурандаа генерал Людвиг фон Бект (Гитлерийг тууштай эсэргүүцдэг байсан) бараалхав. Хассель бичжээ: "Халдерын гарын үсэг зурж, цэргүүдэд өгсөн тушаалуудад (!) Орост болсон үйлдлүүд болон энгийн иргэдэд цэргийн шударга ёсыг системтэйгээр хэрэгжүүлж байгаа тухай энэ шог зурагт юу бичигдсэнийг харах нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм юм. Гитлерийн тушаалыг биелүүлж, Браучич Германы армийн нэр төрийг золиосолж байна." Ийм л байна, илүү ч үгүй, дутуу ч үгүй. Гэвч Үндэсний социалист удирдлага, Вермахтын командлалын шийдвэрийг эсэргүүцэж байсан нь идэвхгүй байсан бөгөөд эцсийн мөч хүртэл маш удаан байв.

ЗСБНХУ-ын энгийн ард түмний эсрэг геноцид хийж, Зөвлөлтийн 3 сая гаруй цэргийн олзлогдогсдын "мэдрэмжтэй" хяналтан дор устгагдсан байгууллагууд болон биечлэн "баатруудыг" би гарцаагүй нэрлэх болно. Энэ бол Германы ард түмний удирдагч юм А.Гитлер, Рейхсфюрер SS Гиммлер, SS-Obergruppenführer Хейдрич, OKW-ийн дарга хээрийн маршал генерал Кейтел, Хуурай замын цэргийн ерөнхий командлагч, хээрийн маршал генерал е. Браучич, Хуурай замын цэргийн жанжин штабын дарга, хурандаа генерал Халдер, Вермахтын шуурхай удирдлагын штаб ба түүний их бууны ерөнхий генерал Ёдел, Вермахтын хуулийн хэлтсийн дарга Леман, OKW-ийн "L" хэлтэс ба биечлэн түүний дарга, хошууч генерал Уорлимонт, бүлэг 4/Qu (тэнхимийн дарга е. Tippelskirch), Хуурай замын цэргийн ерөнхий командлагчийн тусгай үүрэг гүйцэтгэгч генерал, дэслэгч генерал Мюллер, Армийн хуулийн хэлтсийн дарга Латман, Квартермастер генерал хошууч генерал Вагнер, хуурай замын цэргийн захиргааны удирдлагын газрын дарга е. Альтенштадт. Мөн түүнчлэн Германы зэвсэгт хүчний армийн бүлэг, арми, танкийн бүлэг, корпус, тэр байтугай бие даасан дивизийн БҮХ командлагч нар энэ ангилалд багтдаг (ялангуяа 6-р хээрийн армийн командлагч Ф.Рейхенаугийн алдартай тушаал бараг өөрчлөгдөөгүй хуулбарлагдсан) Вермахтын бүх формацууд) энэ ангилалд багтдаг.

Зөвлөлтийн цэргийн албан хаагчдыг олноор нь олзлох болсон шалтгаанууд

ЗСБНХУ орчин үеийн өндөр маневртай дайнд (янз бүрийн шалтгааны улмаас) бэлтгэлгүй байсан нь дайн тулааны эмгэнэлт эхлэл нь 1941 оны 7-р сарын дунд үе гэхэд дайны эхэн үед хилийн цэргийн тойрогт байрлах Зөвлөлтийн 170 дивизээс , 28 нь хүрээлэгдсэн бөгөөд тэндээс гарч чадаагүй, 70 ангиудын ангиудыг бараг устгаж, байлдааны боломжгүй болсон. Зөвлөлтийн цэргүүдийн асар их масс нь санамсаргүй байдлаар буцаж эргэлдэж, өдөрт 50 км хурдтай хөдөлж байсан Германы моторт ангиуд ухрах цаг завгүй байсан Зөвлөлтийн бүрэлдэхүүн, анги, ангиудын зугтах замыг таслав. Том, жижиг "тогоонууд" бий болсон бөгөөд үүнд цэргийн албан хаагчдын ихэнх нь олзлогджээ.

Зөвлөлтийн цэргүүд, ялангуяа дайны эхэн үед олноороо олзлогдсоны бас нэг шалтгаан нь тэдний ёс суртахуун, сэтгэл зүйн байдал байв. ЗХУ-ын нийгмийн тодорхой давхаргад (жишээлбэл, сэхээтнүүдийн дунд) Улаан армийн зарим цэргүүдийн ялагдлын сэтгэл хөдлөл, ерөнхийдөө Зөвлөлтийн эсрэг үзэл хоёулаа байсан нь нууц биш болсон.

Улаан армид байсан ялагдлын сэтгэл хөдлөл нь дайны эхний өдрүүдээс Улаан армийн хэд хэдэн цэрэг, командлагчдыг дайсны талд ороход хүргэсэн гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх ёстой. Бүхэл бүтэн цэргийн анги нэгтгэлүүд зохион байгуулалттайгаар зэвсэглэлээрээ фронтын шугамыг давж, дарга нараараа удирдуулсан тохиолдол ховор. Анхны ийм тохиолдол 1941 оны 7-р сарын 22-нд болсон бөгөөд хоёр батальон дайсны талд очжээ. Хошууч Кононовын удирдлаган дор 155-р дивизийн 436-р явган цэргийн дэглэм.Энэ үзэгдэл Аугаа эх орны дайны эцсийн шатанд ч байсаар байсныг үгүйсгэх аргагүй. Тиймээс, 1945 оны 1-р сард германчууд 988 ЗХУ-ын оргогчийг бүртгэсэн бол 2-р сард - 422, 3-р сард - 565. Эдгээр хүмүүс юунд найдаж байсныг ойлгоход хэцүү байдаг, тэд зүгээр л тэдний авралыг хайхад хүргэсэн хувийн нөхцөл байдал байв урвалтын үнээр өөрийн амь нас.

Гэсэн хэдий ч 1941 онд хоригдлууд Баруун хойд фронтын нийт хохирлын 52.64%, Баруун фронтын алдагдлын 61.52%, Баруун өмнөд фронтын алдагдлын 64.49%, баруун өмнөд фронтын хохирлын 60.30% -ийг эзэлжээ. Өмнөд фронт.

Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын нийт тоо.
1941 онд Германы мэдээллээр Зөвлөлтийн 2,561,000 орчим цэрэг том "тогоонд" олзлогджээ. Германы командлалын мэдээлснээр Белосток, Гродно, Минскийн ойролцоох тогоонд 300,000 хүн, Уман орчимд 103,000, Витебск, Могилев, Орша, Гомелийн ойролцоо 450,000, Смоленскийн ойролцоо - 180,000, Киевийн ойролцоо, Чек 006,000000000000 хүн олзлогдсон байна. , Мариуполь мужид - 100,000, Брянск, Вязьмагийн ойролцоо 663,000 хүн. 1942 онд Керчийн ойролцоох хоёр том "тогоонд" (1942 оны 5-р сар) - 150,000, Харьковын ойролцоо (нэг зэрэг) - 240,000 хүн. Энд дурдсан хоригдлуудын тоо нь тодорхой ажиллагаанд оролцсон арми, фронтын тооноос ихэвчлэн давж гардаг тул Германы тоо баримт хэт их үнэлэгдсэн мэт санагдаж байгааг бид нэн даруй тэмдэглэх хэрэгтэй. Үүний хамгийн тод жишээ бол Киевийн тогоо юм. Киевийн хамгаалалтын ажиллагааны эхэн үед баруун өмнөд фронтын нийт хүч 627,000 хүнээс хэтрээгүй байсан ч Германчууд Украины нийслэлээс зүүн тийш 665,000 хүнийг олзолж авснаа зарлав. Түүгээр ч барахгүй Улаан армийн 150,000 орчим цэрэг бүслэлтийн гадна үлдэж, 30,000 орчим цэрэг "тогооноос" зугтаж чаджээ.

Дэлхийн 2-р дайны үед Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын талаар хамгийн нэр хүндтэй шинжээч К.Стрейт 1941 онд Вермахт Улаан армийн 2,465,000 цэрэг, командлагчийг олзолж авсан бөгөөд үүнд: Хойд армийн бүлэг - 84,000, армийн "Төв" бүлэг - 1,413,000 хүн олзлогдсон гэж мэдэгджээ. ба "Өмнөд" армийн бүлэг - 968,000 хүн. Энэ нь зөвхөн том "уурын зууханд" байдаг. Нийтдээ Стрейтийн тооцоогоор 1941 онд Германы зэвсэгт хүчин Зөвлөлтийн 3,4 сая цэргийг олзолжээ. Энэ нь 1941 оны 6-р сарын 22-ноос 1945 оны 5-р сарын 9-ний хооронд олзлогдсон Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын 65 орчим хувийг эзэлж байна.

Ямар ч байсан 1942 оны эхнээс өмнө Рейхийн зэвсэгт хүчинд олзлогдсон Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын тоог нарийн тооцоолох боломжгүй юм. Баримт нь 1941 онд олзлогдсон Зөвлөлтийн цэргүүдийн тооны талаар Вермахтын дээд төв байранд тайлан гаргах нь заавал байх албагүй байв. Энэ асуудлын тухай тушаалыг хуурай замын цэргийн үндсэн командлал зөвхөн 1942 оны 1-р сард өгсөн. Гэхдээ 1941 онд олзлогдсон Улаан армийн цэргүүдийн тоо 2.5 сая хүнээс давсан гэдэгт эргэлзэх зүйл алга.

1941 оны 6-р сараас 1945 оны 4-р сар хүртэл Германы зэвсэгт хүчинд олзлогдсон ЗХУ-ын цэргийн олзлогдогсдын нийт тооны талаар тодорхой мэдээлэл хараахан гараагүй байна. А.Даллин Германы өгөгдлийг ашиглан 5.7 сая хүн гэсэн тоо баримтыг хурандаа генерал Г.Ф тэргүүтэй зохиолчдын баг гаргажээ. Кривошеева 2010 онд гаргасан монографийнхаа хэвлэлд 5,059 сая хүн (түүний 500 мянга орчим нь дайчилгаанд дуудагдсан боловч цэргийн анги руу явах замд дайсанд олзлогдсон) тухай мэдээлсэн байна. 5.2-оос 5.7 сая хүртэл

Германчууд Зөвлөлтийн иргэдийг олзлогдсон партизанууд, далд дайчид, цэргийн бүрэн бус бүрэлдэхүүний ажилтнууд, орон нутгийн агаарын довтолгооноос хамгаалах, сөнөөгч батальонууд, цагдаа нар, төмөр замын ажилчид гэх мэт ангиллыг дайны олзлогдогсод гэж ангилж болохыг анхаарч үзэх хэрэгтэй. иргэний хэлтсийн хагас цэрэгжүүлсэн хүчин. Дээрээс нь Рейх эсвэл эзлэгдсэн орнуудад албадан хөдөлмөр эрхлүүлж, барьцаалагдсан хэд хэдэн энгийн иргэд энд иржээ. Өөрөөр хэлбэл, Германчууд ЗСБНХУ-ын цэргийн насны эрэгтэй хүн амын аль болох ихийг нь нуухгүйгээр "тусгаарлах" гэж оролдсон. Жишээлбэл, Минскийн олзлогдогсдын хуаранд 100 мянга орчим Улаан армийн цэрэг, 40 мянга орчим энгийн иргэд олзлогджээ. Минскийн нийт эрэгтэй хүн ам.Ирээдүйд германчууд энэ практикийг дагаж мөрдсөн. Танкийн 2-р армийн командлалын 1943 оны 5-р сарын 11-ний өдрийн тушаалаас хэсэгчлэн энд оруулав.

"Хувь хүний ​​​​суурин газрыг эзлэхдээ зэвсэг барих чадвартай гэж үзвэл 15-65 насны хүмүүсийг яаралтай баривчилж, Брянск дахь 142-р транзит лагерьт харуул хамгаалалтанд оруулах шаардлагатай Одооноос эхлэн тэднийг дайны олзлогдогсод тооцож, зугтах гэсэн өчүүхэн ч гэсэн буудуулж ална гэдгээ зарлахын тулд зэвсэг барьдаг.

Үүнийг харгалзан үзвэл 1941-1945 онд Германчуудад олзлогдсон Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын тоо. -аас хэлбэлздэг 5.05-5.2 сая хүн, түүний дотор албан ёсоор цэргийн албан хаагч биш байсан 0.5 сая орчим хүн.

Вязьма тогооноос хоригдлууд.


Зугтах гэж оролдсон Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдыг цаазлах ажиллагаа

ЗУГТАЛ


Зөвлөлтийн хэд хэдэн цэргийн олзлогдогсдыг германчуудын олзноос суллаж байсныг бас дурдах хэрэгтэй. Ийнхүү 1941 оны 7-р сар гэхэд олон тооны дайны олзлогдогсдыг ОХХ-ийн хариуцах хэсгийн цугларалт, дамжин өнгөрөх хуарануудад хуримтлуулж, засвар үйлчилгээ хийхэд нь ямар ч мөнгө байхгүй байв. Үүнтэй холбогдуулан Германы командлал урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй алхам хийлээ - 1941 оны 7-р сарын 25-ны өдрийн 11/4590-р Квартермастерийн тушаалаар Зөвлөлтийн хэд хэдэн үндэстний цэргийн олзлогдогсдыг (герман, бальт, украин, дараа нь Беларусь) суллагдсан. Гэсэн хэдий ч ОКБ-ын 1941 оны 11-р сарын 13-ны өдрийн 3900 тоот тушаалаар энэ үйлдлийг зогсоосон. Энэ хугацаанд нийт 318770 хүн суллагдсанаас ОКХ бүсэд 292702, ОКВ бүсэд 26068 хүн суллагдсан байна. Тэдний дотор 277,761 украинчууд байна. Үүний дараа зөвхөн сайн дурын хамгаалалтын болон бусад бүрэлдэхүүн, цагдаагийн байгууллагад элссэн хүмүүсийг суллав. 1942 оны 1-р сараас 1944 оны 5-р сарын 1 хүртэл германчууд Зөвлөлтийн 823230 олзлогдогчдыг сулласнаас 535523 хүн ОКХ бүсэд, 287707 хүн OKV бүсэд байжээ. Эдгээр хүмүүсийг буруутгах ёс суртахууны эрх бидэнд байхгүй гэдгийг би онцлон хэлмээр байна, учир нь ихэнх тохиолдолд энэ нь Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсод байсан юм. амьд үлдэх цорын ганц арга зам.Өөр нэг зүйл бол Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын ихэнх нь дайсантай хамтран ажиллахаас зориудаар татгалзсан бөгөөд энэ нь үнэндээ амиа хорлохтой адил юм.



Ядарсан хоригдлыг дуусгаж байна


Зөвлөлтийн шархадсан - олзлогдсон эхний минутууд. Тэднийг дуусгах магадлалтай.

1941 оны 9-р сарын 30-нд зүүн зүгийн хуарануудын комендантуудад олзлогдогсдын хэрэг хөтлөх тушаал өгчээ. Гэхдээ үүнийг Зүүн фронт дахь кампанит ажил дууссаны дараа хийх ёстой байв. Мэдээллийн төв хэлтэст зөвхөн Эйнсатцкоммандос (Сондеркоммандос) сонгогдсоны дараа "эцэст нь хуаранд эсвэл холбогдох ажилд үлдсэн" хоригдлуудын талаарх мэдээллийг өгөх ёстой гэдгийг онцлон тэмдэглэв. Үүнээс шууд үзэхэд төв лавлагааны албаны баримт бичигт дахин байршуулах, шүүх явцад устгагдсан дайнд олзлогдогсдын талаарх мэдээлэл байхгүй байна. Тийм ч учраас 1941 оны намар нэлээд олон хоригдлууд хоригдож байсан "Остланд" (Балтийн орнууд) болон "Украин" рейхскомиссариатуудад Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын тухай бүрэн баримт бичиг бараг бүрэн байхгүй байсан бололтой.
Харьков мужид Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдыг бөөнөөр нь цаазлав. 1942 он


Крым 1942 он. Германчуудын буудсан хоригдлуудын цогцос бүхий суваг.

Энэ зурагтай хосолсон зураг. ЗХУ-ын цэргийн олзлогдогсод өөрсдөө булш ухаж байна.

OKW-ийн дайны олзлогдогсдын хэлтсээс Олон улсын улаан загалмайн хороонд мэдүүлсэн нь зөвхөн OKW-ийн харьяа лагерийн системийг хамарсан. Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын талаарх мэдээллийг зөвхөн 1942 оны 2-р сард Германы цэргийн үйлдвэрт ашиглах шийдвэр гарсны дараа тус хороонд авч эхэлсэн.

Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдыг хорих лагерийн систем.

Рейх дэх гадаадын цэргийн олзлогдогсдыг баривчлахтай холбоотой бүх асуудлыг Вермахтын цэргийн олзлогдогсдын хэлтэс генерал Херман Рейнеке тэргүүтэй зэвсэгт хүчний ерөнхий удирдлагын нэг хэсэг болгон хариуцдаг байв. Тус тэнхимийг хурандаа Брюер (1939-1941), генерал Гревениц (1942-1944), генерал Вестхофф (1944), SS-Обергруппенфюрер Бергер (1944-1945) нар удирдаж байв. Иргэний хяналтад шилжсэн цэргийн тойрог бүрт (хожим нь эзлэгдсэн нутаг дэвсгэрт) "дайн олзлогдогсдын командлагч" (харгалзах дүүргийн цэргийн олзлогдогсдын командлагч) байсан.

Германчууд дайнд олзлогдогсод ба "остарбайтер" (ЗХУ-ын иргэдийг албадан боолчлолд оруулсан) хорих лагерийн маш өргөн сүлжээг бий болгосон. Дайны хуарангийн олзлогдогсдыг таван төрөлд хуваадаг.
1. Цуглуулах цэгүүд (баазууд),
2. Дамжин өнгөрөх баазууд (Дулаг, Дулаг),
3. Улаан армийн командлагчдад зориулсан байнгын лагерь (Сталаг, Сталаг) ба тэдгээрийн төрөл зүйл.
4. Үндсэн ажлын баазууд,
5. Ажлын жижиг баазууд.
Петрозаводскийн ойролцоох хуаран


Манай хоригдлуудыг 1941/42 оны өвөл ийм нөхцөлд тээвэрлэж байсан. Шилжүүлгийн үе шатанд нас баралт 50%-д хүрсэн.

Өлсгөлөн

Цугларалтын цэгүүд нь хоригдлуудын эцсийн зэвсгийг хураах ажиллагаа явагдаж, нягтлан бодох бүртгэлийн анхан шатны баримтуудыг бүрдүүлсэн фронтын шугамын ойролцоо байрладаг байв. Дамжин өнгөрөх баазууд төмөр замын томоохон уулзваруудын ойролцоо байрладаг байв. "Ангилах" дараа (яг хашилтанд) хоригдлуудыг ихэвчлэн байнгын байршилтай хуаранд явуулдаг байв. Сталагууд тооны хувьд өөр өөр байсан бөгөөд нэгэн зэрэг олон тооны дайнд олзлогдогсдыг байрлуулдаг байв. Жишээлбэл, 1942 оны 4-р сард "Сталаг -126" (Смоленск) -д 20,000 хүн, "Сталаг - 350" (Рига хотын зах) -д 1941 оны эцсээр 40,000 хүн байжээ. "Сталаг" бүр нь түүнд харьяалагддаг үндсэн ажлын баазуудын сүлжээний суурь байв. Үндсэн ажлын баазууд нь хэд хэдэн мянган хүнийг багтаасан үсэг нэмсэн харгалзах Сталаг нэртэй байв. Жижиг ажлын баазууд нь үндсэн ажлын баазууд эсвэл шууд сталагуудад захирагддаг байв. Тэднийг ихэвчлэн байрлаж байсан нутгийнхаа нэрээр нэрлэж, хэдэн арваас хэдэн зуу хүртэл цэргийн олзлогдогчдыг байрлуулдаг байв.

Герман маягийн энэхүү системд нийтдээ 22,000 орчим том жижиг хуаран багтсан. Тэд нэгэн зэрэг Зөвлөлтийн 2 сая гаруй цэргийн олзлогдогчдыг барьж байсан. Хуарангууд нь Рейхийн нутаг дэвсгэр болон эзлэгдсэн орнуудын нутаг дэвсгэрт хоёуланд нь байрладаг байв.

Урд болон армийн арын хэсэгт хоригдлуудыг ОКХ-ийн холбогдох алба удирддаг байв. OKH-ийн нутаг дэвсгэр дээр ихэвчлэн зөвхөн дамжин өнгөрөх хуарангууд байрладаг байсан бөгөөд сталагууд нь OKW хэлтэст аль хэдийн байсан, өөрөөр хэлбэл Рейх, Ерөнхий засгийн газар, Рейхийн комиссаруудын нутаг дэвсгэр дээрх цэргийн тойргийн хилийн дотор байв. Германы арми урагшлах тусам дулагууд байнгын хуаран (туг, туг) болон хувирав.

ОКХ-д хоригдлуудыг армийн генералын алба харуулдаг байв. Орон нутгийн хэд хэдэн комендантын алба түүнд захирагддаг байсан бөгөөд тус бүр нь хэд хэдэн дулагтай байв. OKW систем дэх хуарангууд нь холбогдох цэргийн дүүргийн цэргийн олзлогдогсдын хэлтэст захирагддаг байв.
Зөвлөлтийн дайны олзлогдогч Финлянд тарчлаан зовоосон

Энэ ахлах дэслэгч нас барахынхаа өмнө духан дээр нь од хайчилж байжээ.


Эх сурвалжууд:
Германы Холбооны архивын сан - Цэргийн архив. Фрайбург. (Бундесархив/Цэрэг архив (BA/MA)
OKW:
Вермахтын суртал ухуулгын хэлтсийн баримт бичиг RW 4/v. 253;257;298.
Вермахтын үйл ажиллагааны удирдлагын төв байрны RW 4/v-ийн L IV хэлтсийн Барбаросса төлөвлөгөөний дагуу онцгой чухал тохиолдлууд. 575; 577; 578.
GA "North" (OKW/Nord) OKW/32-ын баримт бичиг.
Вермахтын мэдээллийн товчооны баримт бичиг RW 6/v. 220;222.
Дайны олзлогдогсдын хэргийн газрын баримт бичиг (OKW/AWA/Kgf.) RW 5/v. 242, RW 6/v. 12; 270,271,272,273,274; 276,277,278,279;450,451,452,453. Цэргийн эдийн засаг, зэвсгийн газрын баримт бичиг (OKW/WiRuArnt) Wi/IF 5/530;5.624;5.1189;5.1213;5.1767;2717;5.3 064; 5.3190;5.3434;5.3560;5.3561;5.3562.
OKH:
Хуурай замын цэргийн зэвсгийн дарга, нөөцийн армийн командлагчийн баримт бичиг (OKH/ChHRu u. BdE) H1/441. Хуурай замын цэргийн жанжин штабын "Зүүн" Гадаадын армийн хэлтсийн баримт бичиг (OKH/GenStdH/Abt. Fremde Heere Ost) P3/304;512;728;729.
Хуурай замын цэргийн архивын даргын баримт бичиг N/40/54.

А.Даллин "1941-1945 онд Орос дахь Германы засаглал. Эзлэн эзлэх бодлогын дүн шинжилгээ". ЗХУ-ын ШУА-аас М., 1957 он.
"SS ажиллаж байна." Гэмт хэргийн талаархи баримт бичиг. M. IIL 1960 он
С.Датнер “Дэлхийн 2-р дайны үеийн нацист Вермахтын гэмт хэрэг” M. IIL 1963 он.
"Гэмт хэргийн зорилго - гэмт хэрэг." ЗХУ-ын нутаг дэвсгэрт нацист Германы эзлэн түрэмгийлэх бодлогын баримт бичиг. M. "Политиздат" 1968 он
"Маш нууц. Зөвхөн тушаалаар." Баримт бичиг, материал. M. "Шинжлэх ухаан" 1967 он
Н.Алексеев “Нацист гэмт хэрэгтнүүдийн хариуцлага” М.“Олон улсын харилцаа” 1968 он.
Н.Мюллер "Вермахт ба эзлэн түрэмгийлэл, 1941-1944. ЗХУ-ын нутаг дэвсгэрт эзлэгдсэн дэглэмийг хэрэгжүүлэхэд Вермахт ба түүний удирдах байгууллагуудын гүйцэтгэх үүргийн тухай" М.Цэргийн хэвлэлийн газар 1974 он.
К.Стрейт "Тэднийг цэрэг гэж битгий бодоорой. 1941-1945 оны Вермахт ба Зөвлөлтийн олзлогдогсод." M. "Дэвшил" 1979 он
В.Галицкий. "Дайн олзлогдогсдын асуудал ба Зөвлөлт улсын түүнд хандах хандлага". "Төр ба хууль" 1990 оны 4-р дугаар
М.Семирьяга "Нацизмын шоронгийн эзэнт гүрэн ба түүний сүйрэл" М."Хууль зүйн уран зохиол" 1991 он.
В.Гуркин "1941-1945 онд Зөвлөлт-Германы фронтод хүний ​​хохирлын тухай". NiNI №3 1992 он
"Нюрнбергийн шүүх хурал. Хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэг." 8 боть материалын цуглуулга. M. "Эрх зүйн уран зохиол" 1991-1997.
М.Эрин "Дэлхийн 2-р дайны үеийн Герман дахь Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсод" "Түүхийн асуултууд" 1995 оны 11-12 дугаар.
К.Стрейт "Дайн ба энхийн жилүүдэд (1941-1995) Герман/Орос, Герман дахь Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсод". М. "Гайя" 1995 он
П.Полян "Хоёр дарангуйллын золиос. ЗХУ-ын цэргийн олзлогдогсод, остарбайтеруудын амьдрал, ажил хөдөлмөр, харь газар, эх орондоо доромжлол, үхэл". М. "РОССПЕН" 2002 он
М.Эрин "1941-1945 онд нацист Герман дахь Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсод. Судалгааны асуудал." Ярославль. ЯарСУ 2005
Г.Горцик, К.Стангийн найруулсан "Дорно дахиныг устгах дайн. ЗХУ дахь Вермахтын гэмт хэрэг. 1941-1944. Илтгэлүүд". M. "Airo-XX" 2005 он
В.Ветте "Дайсны дүр төрх: Зөвлөлт Холбоот Улсын эсрэг Германы суртал ухуулга дахь арьс өнгөөр ​​ялгаварлах үзлийн элементүүд". M. "Яуза", EKSMO 2005 он
К.Стрейт "Тэд бидний нөхдүүд биш. 1941-1945 онд Вермахт ба Зөвлөлтийн олзлогдогсод". M. "Оросын Панорама" 2009 он
"Нууцын ангилалгүй Аугаа эх орны дайн. Хохиролын ном." Г.Ф тэргүүтэй зохиолчдын баг. Кривошеева М. Орой 2010 он

1941-1943 онд Украиныг эзэлсэн. Герман түүнийг хорих, шийтгэх байгууллагуудын өргөн сүлжээ бүхий асар том албадан хөдөлмөрийн лагерь болгон хувиргасан. Энэ үед Константиновка хотод Дулаг 172-т олзлогдогсдын дамжин өнгөрөх хуаран ба албадан хөдөлмөрийн лагерь (хорины лагерь) гэсэн хоёр хуаран байгуулж, ажиллуулж байжээ. Өнөөдөр бид өргөст торны нөгөө талд оршин тогтнох нөхцөлийг хуучин хоригдлын дурсамжаас шууд мэдэж болно.

Суурь. Хотын музейд 70-аад оны сүүлчээс Иван Иосифович Балаевын илгээсэн зодсон захидлыг хадгалдаг. Захидалаас түүнийг Аугаа эх орны дайны оролцогч, Украин, Герман дахь хуаранд хоригдож байсан нь тодорхой болжээ. Тэр үед тэрээр дурсамжийн номон дээр ажиллаж эхэлсэн бөгөөд нэгэн цагт шоронд хоригдож байсан нутгийнхаа хуарангийн талаар зарим мэдээлэл өгөхийг хүсчээ (тэдгээрийг бичвэрт оруулсан болно). Гэсэн хэдий ч дараагийн захидал харилцаа, хэрэв байгаа эсэх нь тодорхойгүй байна. Түүний ажил хэрхэн дууссан нь өнөөг хүртэл нууц хэвээр үлджээ.

Музейн ажилтнууд Иван Иосифович болон түүний бүтээлийн хувь заяаг олж мэдэхээр шийджээ. Дугтуйг ашиглан бид хаягийг нарийвчлан сэргээж чадсан. Гэсэн хэдий ч бараг 45 жил өнгөрчээ! Тиймээс хоёр хувь, хоёр дахь хувийг оршин суугаа газрынхаа тосгоны зөвлөлд бичихээр шийдсэн. Мөн сайн шалтгаантай. Үнэхээр ч Иван Иосифович эхнэрийнхээ хамт 2001 онд Большой Болдино тосгонд хамаатан садандаа нүүжээ. Дашрамд хэлэхэд сонирхолтой баримт: энэ тосгонд А.С. Пушкин. Хоёрдахь хувилбар нь үр дүнд хүрээгүй бол энэ түүх аль хэдийн энэ үе шатанд дуусч болох байсан - тосгоны зөвлөлөөс талархал илэрхийлж, захидал шинэ хаяг руу шилжсэн. Түүний охин болон түүний нөхөр Валентина Ивановна, Анатолий Александрович Пихонин нар бидэнд хариулав.

Тус музейн нэрийн өмнөөс болон түүхийг сонирхогч та бүхэндээ чин сэтгэлээсээ талархаж байна. Музейд илгээсэн захидалдаа тэд дараах зүйлийг дурджээ. 70-аад оны сүүлээр Иван Иосифович гар бичмэлээ ЗСБНХУ-ын цэргийн уран зохиолын хэвлэлийн газарт илгээж, аймшигтай шүүмжийг хүлээн авав. “Үүний утга учир нь дайсанд олзлогдсон хүн дурсамж бичиж чаддаггүй, нам гүмхэн сууж байсан нь дээр. Хурандаагийн бичсэн нэг ба хагас хуудас бичгийн цаасан дээрх тойм нь дүрмийн 83 алдаатай байсан! Үүний дараа гар бичмэл орхигдсон бөгөөд биднийг нүүж ирэхэд санамсаргүй байдлаар олдсон. Энэ номыг 2005 онд хамгийн бага хувь хэмжээгээр хэвлүүлсэн. Амьдрал төгсгөлгүй бөгөөд 2008 онд Иван Иосифович нас барав. Бидэнд хоёр хувь үлдсэн, нэгийг нь танд илгээх болно” гэв.

Энэхүү намтар өгүүллэгээс Константиновка хуаранд байх үеийн "Олзон" бүлгийг "Би нэг зүйл гуйж байна..." хуучин олзлогдогчийн дурсамж"-ыг уншигчиддаа толилуулж байна.

Иван Иосифович Балаевын товч намтар. 1918 онд Нижний Новгород мужид төрсөн. 1940 оны 7-р сард тэрээр Харьковын Цэргийн анагаах ухааны сургуульд элсэн орсон. Дайны эхний саруудад хугацаанаасаа өмнө суллагдан 161-р морьт дэглэмийн 5-р эскадрилийн цэргийн фельдшерээр фронтод илгээгджээ. Донбасс болон Харковын ойролцоох тулалдаанд оролцсон. 1942 оны 2-р сард түүнийг баривчилжээ. Дараа нь тэрээр Константиновский, Днепропетровск, Славутский, Львов, Потсдам болон Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын бусад хуаранд байв. Зугтах гэж оролдсоныхоо төлөө түүнийг маш ихээр зодсон. 1945 оны 4-р сард тэрээр Потсдамын хуарангаас хэсэг олзлогдогсдын хамт оргожээ. Моторжуулсан механикжсан батальоны холбооны албанд жирийн цэрэг болгожээ. Потсдам, Берлин, Прага хотыг чөлөөлөх тулалдаанд оролцсон. Горькийн нэрэмжит сурган хүмүүжүүлэх дээд сургуулийг төгссөн, сурган хүмүүжүүлэх ухааны нэр дэвшигч. 50 гаруй эрдэм шинжилгээний өгүүлэл, "Хими дэх гэрийн туршилт ба ажиглалт" ном гэх мэт.

Үүнтэй холбогдуулан бид шууд дурсамж руу шилжиж, зохиогчид нь үг хэлье.

А.Новосельский

Дайсан олзлогдохгүйгээр нэг ч дайн дуусдаггүй. Энэ шалтгааны улмаас өнгөрсөн хугацаанд олон дайн эхэлсэн. Гэхдээ Аугаа их эх орны дайны өмнө бид ирээдүйн дайны бүх цэргийн ажиллагаа дайсны нутаг дэвсгэр дээр явагдах бөгөөд манай талд хоригдлуудын тухай ярих боломжгүй гэсэн ойлголттой байсан.
Байлдааны үеэр нэг ч цэрэг, офицер дайсанд олзлогдох талаар бодож байгаагүй. Амралтаараа бид хувь заяаныхаа янз бүрийн замуудын талаар бодсон: бид амьд үлдэж, хүнд эсвэл хөнгөн шархдаж, алж магадгүй. Гэхдээ баригдах уу? Хэн ч олзлогдохыг зөвшөөрч чадахгүй, энэ нь тэдний ухамсарт тохирохгүй байв. Энэ нь хэнд ч тохиолдож болох байсан ч надад биш. Гэвч хувь заяа өөрөөр шийдэв. ...

...Пулеметчдын хүчитгэсэн хамгаалалтын дор бүх боолууд, тэр дундаа шархадсан хүмүүсийг Славянскийн гудамжаар төмөр замын вокзал хүртэл хөөн гаргажээ. Нохойтой харуулуудыг дагуулан гудамжаар алхлаа. Гудамжны захад хэдэн эмэгтэй, далан наян настай өвгөн зогсож байв. Тэр манай баганын дэргэд ирээд чангаар уйлж, гараа багана руу сунган:
- Хүүхдүүд ээ! Хөвгүүд ээ! Чамайг Константиновскийн хорих лагерт аваачна. Та тэнд алга болно! Чаддаг бол зам дээр чадах чинээгээрээ гүй, харин гүй! Үгүй бол та алдагдах болно!
Хоёр хамгаалагч өвгөн рүү гүйж ирээд: "Орос, партизан!" Тэд түүнийг манай багана руу винтовын ишээр түлхсэн. Үйл явдлын ийм эргэлтийг хараад бид балмагдсан. Өвгөн яагаад, тэр тэдэнд юу хийсэн бэ? Тэрээр баганаас гарах гэтэл нуруун дээрээ бууны сумны нэмэлт иш авчээ. Ингээд хөгшин манай булангийн нэг хэсэг болж нулимс дуслуулан тэнүүчилж явлаа. Маргааш нь аль хэдийн Константиновскийн хуаранд нас баржээ. Эелдэг сэтгэлтэй, түрэмгийлэгчдийг үзэн яддаг үл мэдэгдэх хөгшин чи хэн байсан бэ? Мөнхийн дурсамж танд...
Баганыг хотын гудамжаар үргэлжлүүлэн хашгирч, шархадсан хүмүүсийг эрүүл цэргийн хоригдлууд дэмжиж байв.
Гэнэт бид олон газар сүйрсэн хотын ерөнхий дүр төрхтэй тохирохгүй барилга байгууламжийг олж харав. Бүтэцүүд нь загалмайтай төстэй байсан ч ... загалмай биш. Дараа нь би германчууд католик, протестант шашинтай бөгөөд тэдний загалмай нь Ортодоксоос өөр юм байна гэж бодсон. Бид ойртож байна, гэхдээ эдгээр нь дүүжлүүр юм! Үнэхээр тэдний хоёр дахь дээр өндөр настай сахалтай эр, гурав дахь нь залуу эмэгтэй дүүжлэгддэг ...
Бид цочирдсон. Бид хаана байна. Дундад зууны үед? Миний үеийнхэн дүүжлүүрийг номноос л мэддэг байсан.
Би баригдахаасаа өмнө түр эзэлсэн нутаг дэвсгэрт нацистуудын харгислалын талаар сонин хэвлэлээс мэддэг байсан. Гэхдээ ямар ч үед, аль ч засгийн газрын үед бүрэн итгэж болохгүй сонин хэвлэлд энэ бүгдийг өөрийн нүдээр харах нь огт өөр зүйл юм.
Дахиад л бодол тархинд минь орж ирлээ - гүй! Гэхдээ яаж? Эргэн тойронд манаачид, нохойнууд байдаг. Харуул руу шидээд үхэх үү? Инээдтэй, тэнэг. Энэ юуг баталж байна вэ? Гэхдээ хамаатан садан, зэвсэгт нөхдүүд нь хэзээ ч мэдэхгүй өлсгөлөн, аллага хүлээж байна.
Би ойрын өнгөрсөн үеийг дахин дахин санаж, дотоод хяналтаа хийж байна: Зөвлөлтийн бодит байдлын нөхцөлд хүмүүжсэн комсомол гишүүн та яагаад дайсанд олзлогдоно вэ? Та өөрөө гэм буруугийн зэргийг хүлээн зөвшөөрч байна уу? Үгүй бол хэн буруутай вэ? Ингээд л хувь тавилан болсон. Минийх, над шиг олон мянган хүн. Гэм буруутныг олоход хэцүү. Би цөхрөлд автсан. Амиа хорлох гэсэн ядаргаатай бодол гарч ирэв. Хожим нь би фашист үхлийн хуаранд олзлогдсон нөхцөлд цөхрөл, хайхрамжгүй байдлын анхны шинж тэмдгүүд илэрч байгаа нь юуны түрүүнд хоригдол өөрөө аюултай шинж тэмдэг юм: тэр бүрэн живж, эцэст нь үхэх магадлалтай гэдэгт би итгэлтэй болсон.
Энд галт тэрэгний буудал байна. Хуцах дуугаар тэд түүнийг ачааны (тугалын мах) машинд суулгаж эхлэв. Тус бүр 65-68 хүн. Нэгдүгээр сарын хүйтэн жавартай үед шалан дээр ор дэрний цагаан хэрэглэл байхгүй, заримд нь пальто, малгай ч байдаггүй. Харанхуй болж, сүйх тэрэг харанхуй болжээ. Лангуунуудад вагонуудын хооронд Германы пулемётчид эсгий гутлаа тамгалж, ярилцаж байна. Гэнэт бид Орос, Украины чимээгүй яриаг сонсдог. Манай вагоныг галт тэргэнд суулгасан нь төмөр замчид юм. Тэд машинд хэнийг, яаж ачсаныг тодорхой харлаа. Төмөр замын ажилчид ойртож, алх, түлхүүрээр ойртож, шүүрч авах найдвартай байдлыг алх, эрэг чангалах түлхүүрээр шалгаж байгаа мэт чимээгүйхэн хэлэв.
- Залуус аа, та нарыг Константиновка хотод хүргэж байна. Тэнд германчууд дайнд олзлогдогсод, энгийн иргэдэд зориулсан хуаранг найдвартай, бат бөх байгуулж, тэд маш муу хооллодог, хүмүүсийг ямар ч шалтгаанаар эсвэл шалтгаангүйгээр резинэн бороохойгоор зоддог. Хоригдлууд шалан дээр хэвтэх газар байхгүй; Шөнөдөө хуаранг онгойлгоогүй, бөөнөөрөө үхдэг. Үүнтэй ижил хувь тавилан таныг хүлээж байна. Боломж байвал замдаа гүй. Тэгэхгүй бол чи мултарна.
Мэдээ алдуулах цочрол болж, бүгд чимээгүй болов. Төмөр замын ажилчид үргэлжлүүлэн:
“Нүүлгэн шилжүүлж амжаагүй төмөр замчид биднийг германчуудад бөөгнүүлж, өртөөнд албадан ажиллуулсан. Хэрэв бид татгалзвал биднийг болон манай гэр бүлийг лагерьт илгээнэ гэж тэд анхааруулсан.
Германы харуулууд эдгээр яриаг сонсохгүй байж чадсангүй, гэхдээ орос, украин хэл нь тэдэнд ойлгомжгүй байсан байх.
Аажмаар бид ухаан орж, сэтгэл хөдөлсөн яриа өрнөв. Би юу хийх хэрэгтэй вэ? Юу хийх вэ? Энэ байдлаас гарах гарцыг яаж олох вэ? Хаанаас эхлэх вэ? Ажилчид манай вагоныг тойроод байх хооронд бид тэднээс асууж байна:
-Та бидэнд юу гэж зөвлөх вэ? Сүйх тэрэг хүчтэй, түгжээтэй, хамгаалалт ойрхон байна.
"Одоо энэ тэрэгнээс зугтах боломжгүй." Үүнийг Константиновкад хийж үзээрэй. 10-12 цагийн дараа та тэнд байх болно. Тус хуаранд хэд хэдэн энгийн иргэд ажилладагийг бид мэднэ: хотын эмч, хэд хэдэн цахилгаанчин, өөр хэн нэгэн. Тэд хот руу, хотоос бааз руу явах байнгын тасалбартай. Тэдэнтэй холбогдож үзээрэй, магадгүй бүтэх байх.
Наад зах нь зарим итгэл найдвар гарч ирэв, хуурмаг, хуурмаг, гэхдээ найдвар.
Галт тэрэг хөдөлж эхлэв. Бид удаан жолооддог, заримдаа богино хугацаанд зогсдог. Нэгдүгээр сарын хярууны цочмог хүйтэн нь пальтогоор дамжин өнгөрдөг. Тэргэнцэрт бид бүгд бага зэрэг дулаацахын тулд бие биедээ ойртон зогсдог. Мөн зүгээр л суух газар байхгүй байсан тул үүнийг хийх боломжгүй байсан - хүчтэй хяруунаас болж хүйтэн жавар доороос үргэлж үлээж байв. Шархадсан хүмүүс ёолов.
Константиновка руу ойртоход бага зэрэг гэрэлтэж байв. Хамгаалагч биднийг вагонуудаас хашгиран хөөсөн. Баазаас хоньчин нохдын хамт нэмэлт цуваа ирлээ. Хөлдөж, хөлдсөн бид вагоннуудаас уналаа. Шархадсан, ядарсан хүмүүсийг гартаа барьж авав. Манай нөхдүүд вагон болгонд үхсэн хэвтэж байв.
Бид баазын хаалга руу ойртож байна. Асар том газар нутагт хагас подвал, том хуарангууд байдаг. Тэд хэдэн арван байсан. Зуслангийн газар бүхэлдээ хэд хэдэн эгнээ өргөст утсаар хүрээлэгдсэн байдаг. Булан дээр залуу пулемётчид хөлөө салгасан цамхагууд байдаг. Цагдаа нар хоёр хосоороо гадаа өргөст тороор алхаж байна. Хожим нь мэдэгдэж байсанчлан, Германы ангиллын дагуу энэ нь ялтны ажилчдад зориулсан Константиновскийн албадан хөдөлмөрийн лагерь байсан бөгөөд энэ нь хуучин химийн үйлдвэрийн цехэд байрладаг байв.
Зуслангийн үүдэнд хүрэхээс өмнө тэд биднийг тооллоо. Загайнов бид хоёр баганын сүүлэнд ариун цэврийн ууттай байсан. Бид тэднийг хаяж болох байсан - бараг юу ч үлдээгүй, гэхдээ зуршлаасаа болж бид тэднийг хамт байлгадаг. Дотоод хуаранд хоёр дахь хаалга байсан. Энд бид аль хэдийн Орос, Украины цагдаа нартай уулзсан. Загайнов бид хоёр баганын 1-2 алхмын цаана унаж, тэр даруйдаа цагдаа нарын бороохойгоор нуруу руу нь цохиж, "Баганыг гүйцээцгээе" гэж садар самуунаар хашгирав. Бид анхны клубуудыг германчуудаас биш, харин "өөрийн" Славуудаас хүлээн авсан нь анхаарал татаж байна.
Фашист олзлогдсон бүх хугацаанд энэхүү анхны шийтгэл нь ёс суртахууны болон сэтгэл зүйн хувьд хамгийн их дарамттай байсан байж магадгүй юм. Анхны цохилтыг фашистуудаас авах нь арай бага байх болно. Дайснууд бол дайснууд. Гэхдээ Оросуудаас! Энэ нь ичмээр юм.
Зөвлөлтийн дайны олзлогдогсдын хувьд хуаранд хамгийн муу зүйл бол германчууд, комендант биш, харин өөрсдийнх нь байсан юм. "Хуаранд олзлогдогсдын цагдаа нар өлсгөлөн, өвчин зовлонгоос ч дордуулжээ" (Асташков И.С. Дурсамж. Цаашид И.Балаевын ишлэл). Дүрмээр бол цагдаа нар бие бялдар сайтай, нөхдөө өрөвдөж, өрөвдөх ч үгүй, ёс суртахуунгүй хүмүүсээс бүрддэг байв. Сталины мужийн Константиновка хотын хуаранд “... Оросын цагдаа нар эрүүл саруул, гартаа ташуур бариад ханцуй шамлан алхаж байна” (Шнеер А.Война. Самиздат. jewniverse.ru).
Баруун ханцуйндаа "Полизей" гэсэн герман бичээстэй цагаан боолт, гартаа барьсан бороохойгоор цагдаа нарыг амархан танив. Боорхойнууд нь металл үзүүртэй резин байв.
Тэгээд би энд байна, комсомол гишүүн, Зөвлөлтийн боловсролын байгууллагуудыг төгссөн, ЗХУ-ын иргэн, офицер, Оросын урвагч урвагчаас хоёр бороохой авсан. Би тайван байдлаа алдаж, учир шалтгаанаа алдсан тул баганаас гарч цагдааг буцааж өгөхийг хүссэн боловч манай нөхөр Загайнов намайг тэвэрч: "Чи чадахгүй! Тэвчээртэй байгаарай! Тэд чамайг шууд ална!"
Бид хуарангийн бүсээр бүрэлдэн алхаж байна. Дахин бид германчуудтай уулздаг, гэхдээ иудейчүүд, улс төрийн зааварлагч, комиссарууд, командлагчдыг хайж байгаа хүмүүс. Тэд өнгөрч буй багана руу сонор сэрэмжтэй харна. Араас нь чанга хашгирав:
- Зогс! (Зогс!)
Бид зогслоо. Бид яагаад товчлуурын нүхнээсээ ялгах тэмдгийг арилгаагүйг би одоо ч ойлгохгүй байна: аяга, могойтой хоёр "кубар". Маш олон үйл явдал, цочрол болсон. Офицер, бага офицер хоёр гарч ирэн, бидний товчны нүхэнд ялгах тэмдэг, эмнэлгийн уутыг харж, бие биетэйгээ "Эмч, эмч!"
Бид хоёрыг нийтлэг баганаас гаргаж, тусдаа чулуун хуаран руу илгээж, нэмэлт өргөст тороор хашсан байв. Объектив байдлын үүднээс германчууд Улаан армийн офицеруудын ялгах тэмдгийг сайн мэддэг байсан гэж хэлэх ёстой. Бид Германы армийн ялгах тэмдгийг огт мэддэггүй байсан.
Тэд биднийг чулуун барилга руу аваачсан. Барзгар модон дэнж дээр гурван хүн толгой, гар, хөлөө боолттой 6 хүн хэвтэж байв. Нэг ахмад, хоёр ахлах дэслэгч, үлдсэн нь бага дэслэгч. Бүгд орон байрнаасаа босоод өөрсдийгөө танилцуулав. Янз бүрийн цэргүүд байсан: явган цэргүүд, нүүр нь шатсан танкчин, нэг нь өөрийгөө холбооны ажилтан гэж нэрлэдэг байв. Нэг нь эрүүл, бэртэж гэмтээгүй.
Хуарангийн хуучин оршин суугчид тэнд ердөө нэг хагасаас хоёр долоо хоног амьдарсан. Цэргийн тэмдгийг хассангүй. Тэр үед германчууд үүнийг анзаарсангүй. Азгүйтсэн нөхдүүд биднийг хуарангийн дэг журамтай танилцуулав. Тэр дундаа олзлогдсон охид, эмэгтэйчүүд манай хуаранд гурил, талх авчирдаг. Бидэнд анхааруулсан: 8 хүнд зориулж модны үртэстэй холилдсон нэг жижиг талх. Гэхдээ гол нь бүгд л авчирдаг. Ресторан шиг! Нэг хуаранд будаа тарааж байхад бусад нь цоожтой байсан. Тэд нэгийг нь тарааж, дараагийнхыг нь нээнэ.
Өдрийн дөрвөн цагийн үед охид “хоол” авчирсан. Шаржны талаар аль хэдийн олон зүйл бичсэн: энэ нь зүгээр л буцалсан ус бөгөөд доод хэсэгт нь нэг халбага шатсан улаан буудай эсвэл хөх тариа байсан. Талхыг яг 8 тэнцүү хэсэгт хувааж, сугалаагаар тараав. Орой нь манай хуаран дээр нэгэн өвгөн иргэний эмч ирээд, маргааш бид цэргийн фельдшерийг хуарангийн “эмнэлгийн хэсэг” рүү аваачна (Герман хэлээр “хүндэт” гэдэг нь сайн эсэхийг мэдэхгүй байна) гэж хэлсэн эсвэл муу. Хуучин хүмүүс хуаранд хижиг өвчин газар авч, үүнээс гадна олон хүн ядарч үхэж байсан гэж ярьдаг. Нийт нас баралтын түвшин өдөрт 70-80 хүн байна.
Үнэхээр маргааш өглөө нь биднийг эмнэлгийн анги гэж нэрлэдэг тусгай хуаран руу аваачсан. Үйлчилгээний гурван өрөөтэй. Нөгөө л хуучин эмч бидэнтэй уулзсан. Эмнэлгийн хэсгийн эмч нартай хамтарч ажиллана гэсэн. Германчууд энэ ажилд ямар ч давуу эрх олгохгүй гэдгийг тэр даруй сануулж, ажил ихтэй байсан. Ачаалал ихтэй, хоол тэжээлийн дутагдалтай зэргээс шалтгаалан хуаранд хижиг өвчин газар авчээ. Маргааш бид энэ байдлаас хэсэг ч болов гарах талаар хамтдаа бодох болно гэв. Германы хуарангийн удирдлагууд хижиг өвчнийг эмчлэхийн тулд бараг ямар ч эм гаргадаггүй. Бидэнд байгаа зүйл: зарим боолт, хөвөн ноос, лигнин - бид үүнийг өөрсдөө авдаг. Тэрээр үргэлжлүүлэн хуарангийн гол гамшиг нь хижиг, өлсгөлөн байв. Хуарангийн ажилчид дайны олзлогдогсод, энгийн иргэд, өөрөөр хэлбэл. эмч, түүний туслах, бид хоёр цэргийн фельдшер, ахлах ажилтанд үндсэн эрх байхгүй. Комендантын газрын германчууд халдвар авахгүйн тулд хуарангийн нутаг дэвсгэрт орохоос айдаг.
Тэрээр цааш нь биднийг өргөст тор руу 5 метрээс ойртох ёсгүйг анхааруулав: харуулууд ийм цэргийн олзлогдогсдыг сануулгагүйгээр бууддаг. Та ойролцоох, дараагийн хуаранд амьдрах болно. Тэнд дэнж байхгүй ч шалан дээр сүрэл байна. Шөнө бүх хуаранг, тэр дундаа эмнэлгийн анги ч германчуудад түгжигддэг. Олзлогдсон охидууд хуарангийн чинь нөгөө талд амьдардаг. Тэднийг гестапо шалгаж байгаа бөгөөд Улаан армийн талд тагнуулын үйл ажиллагаа явуулсан гэж сэжиглэж байгаа юм. Байцаалтын үеэр тэднийг зоддог. Энэ хооронд тэд сувилагчийн үүрэг гүйцэтгэдэг: гурил асгаж, тарааж, шал угааж, хувцас угаадаг.
Эмч биднийг шаардлагагүй зүйл ярихгүй, өдөөн хатгагчид байж магадгүй гэж дахин анхааруулав.
"Би танд дараах зүйлээр л тусалж чадна: цагдаа нар чамайг зодохгүй, бороохойгоор зодохгүй байх болно, тэд надаас айдаг, учир нь тэд өвдвөл надаар эмчлүүлэх болно." Маргаашнаас эхлэн улаан загалмай бүхий цагаан тууз бэлдэж, баруун ханцуйндаа байнга зүүж байгаарай. Үргэлж! Үүнийг санаарай.
Мөн Германчууд бүгд фашист биш гэдгийг санаарай. Тэдний дунд олигтойхон ч бий. Саяхан дараах үйл явдал болжээ. Шөнийн цагаар цасан шуурганд олон тооны хоригдлууд хурц үзүүртэй зүйл гаргаж ирээд гурван эгнээ өргөст утсыг хайчилж, нэг мөр мөлхөж гарч ирэв. Түүгээр ч барахгүй манаач бүх зүйлийг харсан боловч юу ч анзаараагүй дүр үзүүлэв. Баазаас 110-120 хүн мөлхөж гарахад тэрээр түгшүүрийн дохио өгсөн. Дараа нь 30 орчим хүнийг барьж, буудсан боловч зуу орчим нь агаарт алга болсон: тэднийг нутгийн иргэд нуусан нь тодорхой байна. Энэ баримтаас би бүх германчууд дайсан, фашист биш гэж дүгнэж байна.
Дараа нь комендант болон гестапо руу байнга дуудагддаг хүмүүсээс болгоомжил. Эдгээр нь аль хэдийн өдөөн хатгагчид, эсвэл тэднийг өдөөн хатгагч болгохоор элсүүлж байна. Ерөнхийдөө гестапод байсан хүмүүстэй холбоо барихгүй байхыг зөвлөж байна, тэр ч байтугай тэдэнтэй шаардлагагүй зүйл ярихгүй байхыг зөвлөж байна. Цаг хугацаа өнгөрөхөд бид таныг чөлөөлөх ямар нэг зүйлийг гаргаж ирэх байх, гэхдээ энэ нь нарийн бэлтгэл шаарддаг.
Тэгээд сүүлийн нэг зүйл. Германчууд тэнэг биш, чи тэднийг дийлж чадна гэж битгий бодоорой. Гестапогийн ажилчид ялангуяа зальтай, зальтай байдаг. Тэд бүгд хар дүрэмт хувцас өмсдөг. Тэдэнтэй уулзахгүй байхыг хичээ. Орчуулагч Ивановоос болгоомжил. Энэ бол новшийн новш, новшийн новш. Хутагтын хүү мэт дүр эсгэдэг. Барилгын инженер мэргэжилтэй. Германы армийн дүрэмт хувцас өмссөн. Тэрээр комиссар, улс төрийн зааварлагч, командлагч, коммунист, еврейчүүдийг үнэрлэж, гестапод шилжүүлдэг. Тэдний цаашдын хувь заяа тодорхой болсон - цаазаар авах. Гүйцэтгэхийн тулд баазын комендантын газрын Гестапогийн дарга эсвэл түүний орлогчийн зөвшөөрөл шаардлагатай. Нөгөө өдөр энэ Иванов хоёр хоригдлыг цаг тухайд нь зам тавьж өгөөгүйн улмаас модоор цохиж алжээ. Түүний хувьд ийм тохиолдол ганцаардмал биш юм. Тэгэхээр хуаранд зөвхөн хижиг, өлсгөлөн газар аваад зогсохгүй бүрэн дур зоргоороо авирлаж байна.
Зуслангийн амьдралын талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгсөн өвгөнд баярлалаа.
Энэ бол нөхцөл байдал! Тэгэхээр бид германчуудад үйлчлэх ёстой болж байна уу? Гэхдээ яагаад германчууд гэж? Хүнд хэцүү байдалд байгаа ард түмэндээ бид чадах чинээгээрээ туслах ёстой. Энэ талаар бидний эргэлзэхэд хөгшин эмч нааштайгаар хариулав: Ийм нөхцөлд бидний хамгийн сайн ажил бол германчуудад туслах биш, харин азгүй эх орон нэгтнүүддээ үйлчлэх явдал юм.
Тэд биднийг самбараар хоёр хэсэгт хуваасан тоосгон хуаранд аваачлаа. Нэг хагаст нь эмэгтэйчүүд, хоёр дахь нь хэв журам сахиулагч, нэг фельдшер, бид хоёр шинээр ажилд орсон хүмүүс байв. Ямар ч хөнжил байхгүй, шалан дээр ялзарсан сүрэл нимгэн давхарга, тэгээд л болоо.
Зөвшөөрөл авсаар хоёрдугаар хагаст охид, дунд насны эмэгтэйчүүд, нийт 9-10 орчим хүн орсон. Бид тэднийг хэн болохыг олж мэдэхийг хүссэн. Тэднийг хуаранд авчирсан хувь заяа өөр байсан. Германчууд фронтын бүсэд нэг фермээс нөгөөд нүүж байхдаа заримыг нь олзолжээ. Бусад хүмүүсийг тагнуулын мэдээлэл цуглуулсан гэж сэжиглэж байсан ч эмэгтэйчүүд үүнийг үгүйсгэсэн байна. Улаан армийн шархадсан цэргүүдийг орогнуулж байсан хэргээр хэд хэдэн хүн баривчлагджээ. Тэд хуаранд удаан хугацаагаар байсан. Гестапо заримдаа тэднийг, ялангуяа тагнуулч гэж сэжиглэгдэж байсан хүмүүсийг дууддаг байв. Хэсэг хугацааны дараа бүгдийг нь буудсан. Зөвхөн нэг нь тагнуулын хэрэгт сэжиглэгдэж байсан ч бүгд цаазлагдсан. Та үнэхээр хэн байсан бэ, үл мэдэгдэх дайны баатрууд? Бид энэ талаар хэзээ ч мэдэхгүй.
Өглөө хотоос нэгэн иргэний эмчийг хуаранд ирэхэд бид түүнтэй болон хэв журам сахиулах албаныхантай хамт хоол тэжээлийн дутагдалд орсон хүмүүсийг хижиг өвчнөөс салгахын тулд бүх хуаранг шалгаж эхлэв. Өвчтэй хүмүүст зориулж гурван том хуаран хуваарилав. Халдвартай (хэвлийн арьсан дээр тууралт гарсан) бүх хүлээн зөвшөөрөгдсөн өвчтөнүүдийг нэг дор байрлуулсан. Хөдлөх чадваргүй болсон бусад хүнд өвчтэй хүмүүсийн хөл хавдсан, нүд нь ууттай, шархадсан хүмүүсийг өөр хоёр хуаранд байрлуулсан байна. Энэ бүх урьдчилсан ажил гурван өдөр үргэлжилсэн. Шархадсан хүмүүсийн боолтыг сольсон. Тэд боолт, хөвөн ноос, цэвэр даавуугаар хийсэн бүх зүйлээр боож боож өгдөг. Бид зарим шархыг эмчилж чадсан.
Халдвартай өвчтөнүүд дэмийрч, ёолж, хашгирч, харааж зүхэж, үг хэлээгүй хашгирч байв. Хэт өндөр температурыг багасгахын тулд духан дээр нь хөргөсөн тос түрхсэн. Хуаранг креозолын сул уусмалаар халдваргүйжүүлсэн. Долоо хоногийн дараа хуарангийн нэгэнд би нэлээд чанга дууг сонсов:
- Балаев! Балаев! Нааш ир!
Би хурдан эргэж харсан ч хэн намайг дуудаж байгааг ойлгосонгүй. Дуудсан хүн үүнийг ойлгоод гараараа өөрлүүгээ дохив. Би явсан. Нүд, гар, хөл нь хавдсан, бараг л хөдөлж чадахгүй, иргэний хувцастай. Асууж байна:
- Намайг танихгүй байна уу?
Үгүй ээ, би ой санамжаа хичнээн их зовоолоо ч хүлээн зөвшөөрч чадахгүй. Би түүний царайг харан түүний дотор байгаа хэнийг ч таньж чадахгүй байв.
- Би бол цэргийн фельдшер Киселев, би тантай хамт Харьковын Цэргийн анагаахын сургуульд фельдшерийн ангид сурч байсан.
Тэгэхэд л би түүнийг санасан ч тэр үнэхээр их өөрчлөгдсөн тул таних аргагүй болжээ. Бид сайн уу гэж хэлээд тэврэлдэв. Жаахан тайвшраад би түүнээс асуув:
– Ямар нөхцөлд баригдсан, яагаад цэргийн дүрэмт хувцас биш энгийн иргэний хувцас өмссөн юм бэ?
Тэрээр догдолж, гашуун баяр баясгалантай уулзалтаасаа бага зэрэг сэргэж, фронтын амьдралынхаа сүүлчийн цэргийн ангийг надад хэлэв.
“Германы явган цэрэг болон манай анги нэгтгэлүүдийн хооронд халуун тулаан болсон. Хоёр талын бүх төрлийн зэвсгийн галын хүч хүчтэй байв. Германчууд болон манайх их хохирол амссан. Олон шархадсан. Германчууд манай дэглэмийг бүсэлсэн бөгөөд үүний үр дүнд шархадсан хүмүүсийг бүгдийг нь ар тал руу илгээгээгүй. Дараа нь тэдэнтэй юу хийх вэ? Дайсны өршөөлд орхих уу? Радионууд эвдэрсэн, дивизийн бусад ангиудтай холбоо байхгүй. Тус дэглэмийн командлал Германы байлдааны ангиудын дундуур жижиг бүлгүүдээр нэвтэрч, бүслэлтийг орхихоор шийдэв. Гэхдээ шархадсан хүмүүсийг яах ёстой вэ? Дараа нь дэглэмийн комиссар намайг дуудаж, дараах тушаалыг өгөв.
- Бид бүслэлтээс гарна. Ийм тооны шархадсан хүмүүсийг дайсны бүслэлтийн шигүү цагирагаас авч явах арга байхгүй. Мөн та үүнийг хараа хяналтгүй орхиж болохгүй. Тиймээс одоогийн нөхцөл байдалд үндэслэн цэргийн фельдшер Киселев таныг шархадсан хүмүүсийн дэргэд байхыг тушааж байна. Рокийн командлалд үүнээс өөр гарц харагдахгүй байна. Цэргийн хувцсаа тайлаад иргэний хувцсаа соль, бид та бүхэнд хувцас бэлдлээ. Баруун ханцуйндаа улаан загалмай бүхий цагаан боолт хий. Германчууд ирээд чамайг хэн бэ гэж асуухад, ийм ийм тосгоны иргэний эмнэлгийн фельдшер гэж хариулахад бүх цэрэг зугтсан тул шархадсан хүмүүсийг харахаар ирсэн. Хэрэв германчууд шархадсан хүмүүсийг олзолж авбал та ферм рүү явж, элчээр дамжуулан бидний зааврыг хүлээх болно. Германчууд таныг энгийн иргэн гэж хүлээн зөвшөөрөхгүй.
Тушаал бол захиалга, эсэргүүцэх ямар ч утгагүй тул үлдсэн. Буудлага дуусч, хагас цаг чимээгүй болов. Тэгээд... тэгээд бүх зүйл буруу болсон.
Германчууд шархадсан хүмүүс рүү ачааны машинаар очив. Орчуулагч намайг хэн бэ, яаж энд ирсэн бэ гэж асуудаг. Комиссар надад заасны дагуу би хариулав. Орчуулагч миний хариултыг офицерт уламжилсан. Тэр ямар нэгэн тушаал өгснөөр цэргүүд хашгирч, гиншиж байсан ч шархадсан хүмүүсийг түлээ мод шиг нуруу руу нь шидэж эхлэв. Бид машинаа ачиж, суугаад хөдөллөө. Шархадсан хүмүүсийн зарим нь үлдсэн. 30 минутын дараа машин буцаж ирэв. Шархадсан хүмүүсийг хурдан ачсан ч намайг бас ар тал руу нь түлхсэн. Тэд биднийг бүгдийг Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын Константиновскийн хуаранд авчирсан. Энд би цэргийн цолыг өгөхөөс айдаг байсан. Би энд ирээд хоёр долоо хоног болж байна, би маш сул, өвчтэй байна.
Би түүнд дараах зүйлийг санал болгов: "Хаашаа ч битгий яв. Би 5 минутын дараа буцаж ирээд, ахлах эмчээс таныг өвчтэй хүмүүст зориулсан хуаран руу шилжүүлэхийг хүснэ. Бид эмчлэх болно!" Би тэр даруй эмнэлгийн тасаг руу нисч ирээд хөгшин эмчээс асуув:
- Эмч, фельдшер, коллежийн найз маань хүнд өвчтэй, ямар нэгэн байдлаар хооллож, эмчлэх шаардлагатай байна. Тэгээд тэр залуугийн хувь заяаны талаар түүнд хэлэв.
"Түүнийг энд яаралтай ирээч, би түүнийг шалгая." Шалгалтын дараа түүнийг амьдардаг хуарандаа аваачиж, хажууд нь тавь. Залуус аа, бидэнд илүү олон эмч, эмнэлгийн эмч, эмч нар хэрэгтэй болно гэдгийг санаарай. Олон мянган өвчтэй, шархадсан хүмүүс байна.
Би тэр даруй Киселев рүү гүйв. Түүнийг гараас нь хөтлөн эмнэлгийн хэсэг рүү аваачлаа. Тэд надад хувцас тайлахад тусалсан. Эмч уушиг, зүрхний байдлыг сонсоод түүнийг анзааралгүй толгой сэгсэрлээ. Тэд түүний бохир, бөөстэй дотуур хувцасыг ариутгасан хувцасаар сольж, шалан дээр дахин сүрэл тавиад, хуаранг халааж, хэвтүүлэв. Тэд надад гурилын нэмэлт хэсэг, нэг хэсэг талх өгсөн. Тэр иддэггүй, тэр хоолны дуршилгүй гэж хэлдэг.
Эмч хэлэхдээ түүнийг удаан үргэлжлэх магадлал багатай гэж хэлсэн: зүрх нь маш их тасалдсан, үрэвсэл, уушигны голомтот сүрьеэ, ерөнхий ядаргаа, дархлаа суларч байсан. Гэхдээ бид эмчлэх болно. Надад аспирин байна, би сульфидин авмаар байна. Одоо түүний хувьд хамгийн гол зүйл бол бага зэрэг идэж, гар хийцийн халуун цай уух явдал юм.
Тэд түүнийг харж, эмчилж, ямар нэгэн байдлаар хооллож байсан ч тэр хүн өдөр бүр бүдгэрч, ярихад хэцүү болжээ. Найм дахь өдөр нь өглөө эрт, тайван, гиншихгүйгээр нас барав. Тэр миний гарт үхсэн. Анх удаа нөхөр, найз маань миний гарт үхсэн.
Эмч рүү мэдэгдсэн.
- Өөрийгөө тат, хүн өөрийн хүч чадалдаа итгэх итгэлээ алдах үед тэр илүү хурдан үхдэг гэдгийг санаарай. Бидний хаана байгааг битгий мартаарай. Та нэгээс илүү үхлийг харах болно.
Баазын өдөр тутмын аймшигт амьдрал үргэлжилсээр, зугтах тухай бодол толгойд байнга эргэлдэж байв.
Хоёрдугаар сарын хоёрдугаар хагаст дулаарсан; Дайны олзлогдогсод бид ч үүнд баяртай байсан. Би хижигтэй өвчтөнүүдийн хуаранд үйлчлэхээр томилогдсон. Яагаад илүү олон хоригдол нас барсныг тодорхой хэлэхэд хэцүү байдаг - хижиг эсвэл өлсгөлөн. Магадгүй энэ нь өлсгөлөнгөөс үүдэлтэй байж магадгүй бөгөөд хижиг өвчний гол шалтгаан нь дистрофи, хоол тэжээлийн дутагдал, бөөс юм. Нийт нас баралтын түвшин өдөрт 70-80 хүн байна. Талийгаачдыг тусгай баг оршуулжээ. Өглөө бүр нас барагсдыг машинд ачиж, хуарангийн гадаа гаргадаг байв. Тэдний хувцас, дотуур хувцасыг эхлээд тайлсан. Угаалгын дараа бүх зүйлийг Германчуудад хүлээлгэн өгсөн. Хэрэв та ямар нэг зүйл нууж чадсан бол цагдаатай талхаар сольсон.
Ихэнх өвчтөнүүд өндөр халуурч, ухаан алддаг. Бид тэдэнд аспирин өгдөг. Үүнийг баазын удирдлагууд гаргадаггүй, харин бид "авдаг" гэдгийг онцлон тэмдэглэж байна: заримыг нь манай ариун цэврийн уутнаас, заримыг нь хотоос хуучин эмч авчирсан.
Өвчтэй хүмүүсийг хооллох хэрэгтэй, гэхдээ тэднийг тэжээх зүйл байхгүй: өндөр температуртай хүмүүс гурилан бүтээгдэхүүн иддэггүй, германчуудын хоригдлуудад бэлддэг бага зэрэг талх, тусгай найрлага - нарийн нунтагласан модны үртэстэй хольсон том ширхэгтэй гурилаас авдаг. Германчууд энэ талхыг өргөст утсан дээр авчирч, дээр нь хуарангийн нутаг дэвсгэрт хаядаг. Дараа нь цагдаа нар аваад 200 граммаар хувааж авдаг. Ходоод гэдэсний өвчтэй олон тооны өвчтөнүүд гарч ирсэн бөгөөд тэдний ихэнх нь цуст суулгалттай байсан: цусан суулга. Зуслангийн нэрээр “гонерууд” гэх сүүдэртэй хүмүүс олон. Эдгээр нь бүрэн сул дорой, бүрэн суларсан, доройтсон хүмүүс бөгөөд царай нь хайхрамжгүй байдлын тамгатай байдаг - хүн нас барахынхаа өмнөхөн юм. Сул дорой "суулгалттай" өвчтөнүүдийг салгасан боловч эмчлэх зүйл алга. Би ихэвчлэн бууж өгсөн: яаж туслах, яаж туслах вэ?
Энэ бүхнийг баазын удирдлагууд хэрхэн харсан бэ? Энэ нь одоо миний үзэж байгаагаар хуаран доторх хижиг өвчнийг устгах сонирхолтой байсан. Германчууд дайнд олзлогдогсдын амийг аврах талаар санаа зовсонгүй, үгүй. Тэд энэ тахал Германчуудад тархаж магадгүй гэж санаа зовж байсан бөгөөд тэд үүнээс маш их айж байсан бөгөөд шалтгаангүйгээр биш юм.
Германчууд хижиг өвчнийг устгах сонирхолтой байсан ч ... энэ асуудлыг шийдэхийн тулд ямар ч радикал арга хэмжээ аваагүй. Өвчтөнүүдийн хоол тэжээлийг сайжруулахад нь туслах эмчийн хүсэлтээр командын орлогч, Германы цэргийн эмч нар бүдүүлэг татгалзсан; хоёр дахь хүсэлт - эмэнд туслах - мөн татгалзсан; өвчтэй хүмүүст зориулж тавиур суурилуулах нь бас татгалзах явдал юм.
Гэхдээ германчууд өөрсдөө урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг өргөн хэрэглэж эхлэв. Тэд хуарангийн нутаг дэвсгэрт ойр ойрхон орж эхлэв. Германы цэргийн эмч хуаранд бараг очдоггүй, хуаранд нэг ч удаа ордоггүй байв. Би эмнэлгийн тасагт ч очоогүй. Үйлчилгээний ажилтнууд халат өмссөн байсан ч хоригдлуудын бүх эмнэлгийн ажилтнууд Германчуудад гурван алхамаас илүү ойртох эрхгүй байв. Ерөнхийдөө бүх германчууд хижиг өвчнөөс айдаг байсан.
Дүгнэлт нь өөрийн эрхгүй санал болгов: Германчууд дайнд олзлогдогсдод нөхцөлийг бүрдүүлж, Зөвлөлтийн хүмүүс хэдий чинээ олон хүн нас барах тусам нацистуудад илүү сайн байх болно. Жишээлбэл, өвчтэй, шархадсан хуарангийн шалыг Константиновка орчимд хангалттай хэмжээний сүрэлээр хучихыг тэд захиалж чадаагүй нь лавтай. Гэвч тэд бидний удаа дараа хүсэлт тавьсан ч хийгээгүй.
Сувилахуйн ажилтнууд энэ байдлаас хэсэг ч болов гарах талаар удаан бодсон. Тэгээд энэ шийдэл олдсон.
Баазын нутаг дэвсгэр дээр жижиг, анхдагч халдваргүйжүүлэлтийн камер (бид үүнийг бөөс таслагч гэж нэрлэдэг байсан), жижиг угаалгын өрөөтэй байв. Баривчлагдсан эмэгтэйчүүд (тэр үед тэднийг хараахан буудаж амжаагүй байсан) өвчтэй хүмүүст зориулж бүх бохир даавууг угаадаг байв. Энэ бол титаник бүтээл байсан. Дараа нь энэ харьцангуй цэвэрхэн дотуур хувцас, цамц, өмд, пальто зэргийг нэг нэгээр нь ариутгах камераар дамжуулав. Энэ нь дахиад 6-7 хоног үргэлжилсэн. Германчуудын дунд тахал тархахаас айж, тэд үүнийг зөвшөөрөв. Хуарангийн сүрлийг яах вэ - энэ нь бас бөөс агуулдаг уу? Хуарангуудыг нэг нэгээр нь эвгүй үнэртэй креозолын уусмалаар ариутгав.
Хичнээн хэцүү байсан ч ариун цэврийн наад захын дэг журам бий болсон. Харин хоол хүнс, эмийн талаар юу хэлэх вэ? Эдгээр нь фашистуудын олзлогдолд байгаа хамгийн хэцүү асуултууд юм. Яг олзлогдсон. Хожим нь германчууд тариачдыг хөдөө аж ахуйн ажилд зориулж аж үйлдвэрийн аж ахуйн нэгжүүдэд ажиллуулахаар илгээсэн ажлын багууд байгуулжээ. Энэ тохиолдолд багуудыг тэсвэрлэх чадвартай хоол хүнсээр хангасан. 1941-42 онд Зөвлөлтийн цэргийн олзлогдогсдын бүх хуаран дахь нөхцөл байдал аймшигтай, хар дарсан зүүд байв. Эдгээр нь үхлийн хуаран, дур зоргоороо, хамгийн том доромжлол байв.
Шархадсан хүмүүсийг эмчлэх нь (хүдний шархтай биш) илүү хялбар байсан. Боолт хийх материалын жижиг нөөц байсан бөгөөд тэрээр шархадсан гар, мөчрүүдэд зориулж чигжээс хийдэг байв. Гэхдээ эм нь хэцүү байсан. Эмнэлгийн хэсгийн иргэний эмч тодорхой хэмжээний тусламж үзүүлсэн. Ариутгах зориулалттай хүчтэй сарны гэрэл, бага зэрэг архи, иодын хандмал, устөрөгчийн хэт исэл, риванолын уусмал, шархыг угаах, халдваргүйжүүлэх зорилгоор авч чадсан. Хотын хаа нэгтээ тэрээр жижиг лонх техникийн загасны тос бариад германчуудыг хуаранд тээвэрлэхийг ятгав. Загасны тос нь витаминаар баялаг тул шархны эдгэрэлтийг дэмждэг. Урьдчилсан эмчилгээ, эмчилгээ хийсний дараа өвчтөнүүдийг "эмнэлэг" рүү шилжүүлэв. Ямар “эмнэлгийн газар” байсныг тусад нь ярина.
Гэхдээ энэ бол асуудлын нэг тал юм. Хоёр дахь тал нь хүнд өвчтэй, шархадсан хүмүүсийн хоолыг яах вэ? Асуудлыг хэсэгчлэн шийдсэн. Баримт нь энгийн гал тогооны өрөөний гурилтай савыг тогоон дээр резинэн бороохой барин зогсож байсан цагдаа нарыг байлцуулан тогооч нар дүүргэсэн явдал юм. Эмч нар цагдаа, тогооч нарт өвчтэй, шархадсан хүмүүст илүү зузаан гурил өгөх тухай асуудлыг яаралтай тавьжээ. Эцсийн эцэст, тогооноос шанага ашиглан тогооч үүнийг янз бүрийн аргаар цохиж болно. Дахиад л бодол тархинд минь орж ирлээ - гүй! Гэхдээ яаж? Эргэн тойронд манаачид, нохойнууд байдаг. Харуул руу шидээд үхэх үү? Инээдтэй, тэнэг. Энэ юуг баталж байна вэ? Гэхдээ хамаатан садан, зэвсэгт нөхдүүд үүнийг хэзээ ч мэдэхгүй өлсгөлөн, аллага хүлээж байна. Баримт нь цагдаа нар манай эмч нараас айдаг байсан: өвчин туссан тохиолдолд тэд цэргийн олзлогдогсдыг эмчилдэг эмнэлгийн тасагт эмчилдэг байв. Германчууд өвчтэй цагдаа нарыг аль ч эмнэлэгт нь эмчлүүлэхээр явуулаагүй. Энэ тохиолдолд тэд тэднийг хамт хоригдол мэт харав. Тийм учраас цагдаа нар эмч нарын саналыг зөвшөөрчээ!
Дашрамд дурдахад германчууд хуаранд орохдоо резинэн бороохойгүй байсан. Тэд энэ "тансаг"-аа цагдаагийн алба хаагчдаа даатгажээ. Офицерууд ташууртай байсан нь үнэн, гэхдээ тэд үүнийг ховор хэрэглэдэг.
Өвгөн иргэний эмч эрч хүчтэй хөдөлгөөнөө үзүүлсээр байв. Түүний төлөвлөгөө дараах байдалтай байв. Нэгдүгээрт, олзлогдсон өвчтөнүүдийн дунд Константиновка эсвэл түүний ойр орчмын оршин суугчид цөөхөн байдаг. Хамаатан садан нь өвчтэй олзны хамаатан садан, элэг нэгтнүүддээ долоо хоногт нэг удаа жижиг хүнсний илгээмж шилжүүлэх боломжийг олгохоор эмч лагерийн коменданттай тохиролцов.
Хачирхалтай нь, комендантын газар үүнийг зөвшөөрөв. Германчууд яагаад үүнийг хийснийг би одоо болтол ойлгохгүй байна. Миний харж байгаа гол шалтгаан бол энэ хуаран нь Германы арын армийн мэдэлд байсан бөгөөд хэдийгээр маш болгоомжтой хамгаалагдсан ч хамгаалалтыг энгийн явган цэргийн ангиуд гүйцэтгэдэг байв. Тэр үеийн хамгаалалтын ангиудын дунд нацист Германы илүү харгис, садист биетүүд шиг SS болон SD ангиуд байдаггүй байв.
Өөрөөр хэлбэл, хуаранг фронтын явган цэргүүд, түүний дотор зарим офицерууд хамгаалж байв. Тэдний зарим нь Зөвлөлтийн дайны олзлогдогсдын үй олноор тохиолдсон гамшгийг арай өөрөөр харж байсан бололтой.
Шилжүүлгийн асуудлыг хэрхэн шийдсэн бэ?
Эмч нарын удирдлаган дор түргэн тусламжийн эмч нарт өвчтөнд зориулалтын дагуу хүргэгдсэн. Тэд бараг хүчээр хооллодог байсан ч хямрал аль хэдийн өнгөрчихсөн байхад өвчтэй хүмүүс хоол хүнсээ сайн иддэг байв. Хэрэв өндөр температураас болж өвчтөнүүдийг хооллох боломжгүй байсан бол эмч хоригдлуудын илгээмжийг цоожтой шүүгээнд түгжээ. Өөрөөр хэлбэл боломжгүй байх байсан. Эцсийн эцэст бүгд өлсөж байсан! Хэрэв өвчтөн нас барсны улмаас өвчтөнд зориулагдсан багцыг хүргэж өгөх боломжгүй бол эмч нарын заавраар бусад өвчтөнүүдэд тарааж өгдөг. Тухайн үед ийм шийдвэр гаргасан цорын ганц зөв шийдвэр байсныг би баталж байна. Гэвч хөтөлбөрүүд удаан үргэлжилсэнгүй, өргөн тархсангүй.
Хүнсний хангамжийн өөр нэг эх үүсвэр нь хүн амын дунд маалинган даавууг хоол хүнсээр солих явдал байв. Хотын оршин суугчид дуртайяа хоол хүнсээ хувцасаар сольдог байв. Нас барсан цэргийн олзлогдогсдын хувцсыг угааж, халдваргүйжүүлж, Германчуудаас нууцаар цогцсыг хуарангаас гаргах тушаалыг солилцдог байв.
Нас барсан хүмүүсийн зардлаар бид муу ч гэсэн нэмэлт талх авах боломжтой байсан. Гол нь германчууд нас баралтын түвшин өндөр байсан тул хуаранд хоригдлуудын тоог яг таг мэдэхгүй байсан гэдэгт би итгэдэг. Халдвар авахаас айдаг тул тэд хоригдлуудыг өөрсдөө ховор тоолж, энэ ажлыг хуарангийн эмч нарт даатгадаг байв. Тиймээс нас барсан хүмүүсийн тоог дутуу тооцож, үүнээс болж нэмэлт "хоол" авсан.
Гэсэн хэдий ч бидний бүх хүчин чармайлт хуарангийн байдлыг эрс сайжруулж чадаагүй юм. Үндсэн нөхцөл шаардлагатай байсан: хоол хүнс, эм тариа, гэхдээ тэнд байсангүй. Ходоод гэдэсний өвчин, уушгины хатгалгаа, сүрьеэ өвчнөөр олон хүн нас баржээ...
Би энэ хуаранд арван хоёр хоног байж, арван гурав дахь өдөр нь өвдсөн. Өндөр температур гарч ирэхэд хөгшин эмч намайг шалгаж үзээд:
– Ваня, танд хижгийн сонгодог хэлбэр байдаг - жижиг цэгэн толбо - хэвлийн арьсан дээр тууралт гарч ирдэг. Дээрээс нь өндөр температур. Хуаран дээрээ хэвт. Тэнд түргэний эмч, дэслэгч, нисгэгч аль хэдийн хэвтэж байна. Бид чамайг аврахын тулд чадах бүхнээ хийх болно.
Энэ л юм! Хар дарсан баазын нөхцөлд хижиг ямар байдгийг, түүний үр дагавар юу болохыг би маш сайн төсөөлж байсан. Энэ нь нэг сарын дотор намайг бөөнөөр булшлах 80-90% баталгаатай гэсэн үг.
Эмч хүн бүрийг үргэлж урамшуулж байх ёстой, тэр намайг тайвшруулахыг оролдсон:
- Хэт их санаа зовох хэрэггүй - хүн бүр үхдэггүй. Зарим хүмүүс эдгэрч байгааг та өөрөө харж байна ...
Миний зүрх түгшүүртэй болж, гунигтай, хайхрамжгүй байдал, бүх зүйлд хайхрамжгүй байдал гарч ирэв. Энэ бол бараг тодорхой үхэл гэдгийг би ойлгосон бөгөөд ирэх долоо хоногт. Тиймээ, лагерийн нөхцөлд ч цөөхөн хүн эдгэрч байгааг би харсан. Гэвч тэд цөөхөн байсан бөгөөд тэд хүмүүс байхаа больсон, харин арьсаар бүрхэгдсэн амьд араг яснууд байв. Эдгэрсний дараа ийм хүмүүс хүчтэй хоолны дуршилтай болдог. Тэд маш их, сайн идэх хэрэгтэй, гэхдээ хоол хүнс байсангүй. Тиймээс тэд ямар ч байсан үхсэн. Хэдийгээр бид заримдаа ийм хоригдлуудад нэмэлт хутгуур өгч чаддаг байсан ч энэ нь тэдний эмгэнэлт хувь заяанд юу ч өөрчлөгдөөгүй юм. Эмнэлгийн ажилтнуудын хүчин чармайлт эцсийн дүндээ хүссэн эерэг үр дүнг өгөөгүй нь тодорхой болов. Үхэл өдөр бүр олон арван эрүүл, ялангуяа өвчтэй, эдгэрсэн дайны олзлогдогсдыг устгаж байв.
Тэгээд энд би худлаа ярьж байна. Хэд хоногийн дараа өндөр температурын улмаас тэрээр ойр ойрхон, удаан хугацаагаар ухаан алдаж эхлэв. Би энэ талаар ажилчдаас нэлээд хожуу мэдсэн. Би өндөр температуртай гуч гаруй хоног хэвтсэн бөгөөд ихэнх хугацаанд би ухаангүй байв. Түүхээс харахад нэг энгийн эмч над руу болон бусад хүмүүст бараг өдөр бүр ирдэг байсан бөгөөд өвгөн эмэгтэй сувилагчдыг температурыг хэмжихийг албаддаг байв. Тэр хотоос байнга жигнэмэг авчирч, биднийг ухаан орсон үед гар хийцийн цайтай хамт бүгдийг нь идэж ууж, бас дандаа жигшүүртэй амтат боовноос нэг хэсэг балгах шахдаг байв.
Өвгөн хотоос хэдэн эм авч амжсан бөгөөд тэд дотогшоо авч өгөхөөр өгсөн. Зарим төрлийн ургамлын дусаахыг ашигласан. Намайг болон бусад бүх өвчтөнүүдийг харж байсан охид, эмэгтэйчүүдэд хүндэтгэл үзүүлэх хэрэгтэй. Нэмж дурдахад тэд халдвар авах боломжтой гэдгээ маш сайн мэдэж байсан ч хижигтэй хуаранд шал угааж, үр тариа тарааж, цагаан хэрэглэл угааж, ариутгасан. Энэ бүхэн тэднийг буудуулахаас өмнө болсон.
Цаг нь ирж, миний өвчний хямрал өнгөрч, температур буурч, би эцэст нь ухаан орсон. Хэн нэгэн надад жижиг толь өгсөн, би түүнд өөрийгөө таниагүй! Толгой дээр бараг үс байхгүй, нүүр, бие нь нимгэн, хөл нь нимгэн, уйтгартай, хайхрамжгүй дүр төрхтэй болсон.
Эмч зөвлөж байна:
"Таны хямрал дууссан, гэхдээ та хэд хоног хэвтэх хэрэгтэй." Түүнийг хооллох шаардлагатай байсан ч шарахаас өөр зүйл алга.
Хоолны дуршил нь "харгис" мэт харагдаж байсан ч идэх юм алга. Заримдаа ажилтнууд бидэнд жигнэмэг авчирдаг. Унтсан даруйдаа та ямар нэгэн хоол, тэр дундаа хамгийн амттайг нь зүүдлэх нь дамжиггүй. Та сэрлээ, юу ч алга.
Дадлага нь одоо байгаа бүх сорилт, гай зовлонгийн дотроос хүний ​​тэвчихэд хамгийн хэцүү, хэцүү зүйл бол өлсгөлөнгийн мэдрэмж гэдгийг эрт дээр үеэс нотолсон. Хүйтэн, өвдөлт, нойргүйдэл нь байнгын өлсгөлөнтэй харьцуулж болохгүй.
Хилгээр өвчилсөн хүн дахин энэ өвчнөөр өвддөггүй, харин дахин өвдвөл маш хөнгөн хэлбэрээр өвддөг гэж эмч тайвшруулж байсан. Би энэ талаар өмнө нь мэддэг байсан ч гол зүйл бол би ямар нэгэн зүйл идэх хэрэгтэй байсан юм. Нас барагсдын зардлаар тэд бусад өвчтөнүүдийн нэгэн адил бидэнд "үртсэн" талх нэмж өгч эхлэв. Гэсэн хэдий ч хангалттай хоол хүнс байсангүй. Тэгээд би жижиг гарц олсон. Та итгэхгүй байж магадгүй ч надад цаг минь байсаар байна! Энэ зүйл хуаранд үнэ цэнэтэй байсан. Би цагдаа нараас ажлын цаг авахад хэдэн талх өгөхийг асуухыг би нэг сахиулаас асуув. Энэ нь: жинхэнэ, цэвэрхэн хоёр талх. Энэ бол хуарангийн нөхцөлд ямар ч алтаар орлуулах боломжгүй баялаг юм! Бурхан тэдэнтэй хэдэн цагийн турш хамт байх болтугай. Солилцсон. Өөрийгөө хооллож, нөхдөдөө өгсөн. Би хаврын агаарт илүү олон цагийг өнгөрөөж эхэлсэн. Тэд хотоос ямар нэгэн бохир техникийн өөх тосыг эмч нарын хэлж байгаагаар маш эргэлзээтэй чанартай авчирч чадсан. Гэхдээ тэд эрсдэлд орсон: өдөрт нэг халбага. Өөх тос нь давирхайтай төстэй боловч ашигтай болсон. Байдал сайжирсан. Биеийн залуучууд бас үүрэг гүйцэтгэсэн. Зугтах тухай бодол дахиад л од шиг эргэлдэнэ.
Би харьцангуй эдгэрсний дараа удалгүй ерөнхий эмч намайг өрөөндөө дуудаж:
- Ваня, та одоо хижиг өвчний дархлааг бий болгосон тул та эхний хуаранд өвчтөнүүдийг эмчлэхэд туслах болно.
Би эсэргүүцээгүй: эцэст нь энэ бол үндсэндээ дор хаяж ахлах захирагчийн тушаал юм. Энэ нь хижигтэй хүнд өвчтэй хүмүүст зориулсан хуаран байв. Хуаран дээр ёолох, уялдаа холбоогүй яриа, хашгирах, ихэнх нь дэмийрч байна. Өвчтөн богино хугацаанд ухаан орох тэр мөчийг алдахгүй байх, тэр үед түүнийг гурилан бүтээгдэхүүн, орлуулагч талхаар хүчээр тэжээх, температурыг хэмжиж, бүртгэх нь онцгой бэрхшээл байв. Үүнээс гадна олон өвчтөн удаан хугацаагаар хэвтэх үед биедээ ор дэрний шарх үүсэх эрсдэлтэй байсан. Хааяа эмч нар болон зарим эдгэрсэн хүмүүс өвчтөнүүдийг нэг талаас нөгөө тийш нь эргүүлж байв.
Өдөр тутмын ажилд уйтгар гуниг, хайхрамжгүй байдал, найдваргүй байдал, нөхцөл байдлын найдваргүй байдал нь уйтгартай байв. Өвчтөнүүдэд танд хэрэгтэй гэсэн мэдрэмж төрж, энэ нь тайвширсан.
Эхний өдрүүдэд толгой эргэх, ерөнхий сулрал байсан. Долоо хоног ажилласаны дараа өвгөн дахин залгав:
- Ваня, дайны олзлогдогсдын эмнэлэгт гэгддэг хижиг өвчний аймшигт тахал гарч, ядарсан, өлсгөлөнд нэрвэгдсэн хүмүүсийг устгаж байна. Тэд бол бидний, Зөвлөлтийн ард түмэн. Тэнд хижиг өвчнөөр эдгэрсэн хүмүүсийг нэг эмч, хоёр эмнэлгийн эмч илгээдэг. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та үүнийг хүсэхгүй бол би үүнийг захиалж чадахгүй.
– Энэ “эмнэлэг” ямархуу байна? - Би асуусан.
Тэр намайг өнөөдрийг хүртэл өсгөсөн.
Тус эмнэлэг нь лагерийн бүсийн ойролцоо хэд хэдэн эгнээ өргөст тороор хашсан хоёр давхар чулуун байшинд байрладаг. Нутаг дэвсгэрийн өнцөг булан бүрт винтов, карабинтай Орос, Украины цагдаа нар цамхагууд байдаг. Тэнд олзлогдогсдын эмнэлгийн ажилтнуудаас гадна хотын хоёр иргэний эмч ажилладаг. Эмнэлэгт хүнд өвчтэй цэрэг, офицерууд байгаа. Эмнэлгийн хашаанд цагдаа байхгүй. Хоол нь хуарангийнхтай адилхан. Тэрээр өвчтөнүүдтэй хэт их ярихгүй байхыг анхааруулсан - өдөөн хатгагчид байж магадгүй юм. Заримдаа талийгаачийн ариутгасан цагаан хэрэглэл, хувцсыг талхаар солих боломжтой байдаг. Гэхдээ германчууд үүнийг хийхэд хэцүү байна. Заримдаа иргэний эмч нар өвчтэй хүмүүст зориулж ямар нэгэн зүйл авчирдаг боловч хяналтын цэг дээр уутыг аюулгүй байдлын ажилтнууд сайтар шалгаж үздэг. Үлдсэн хэсэг нь гадаад ертөнцөөс бүрэн тусгаарлагдах явдал юм.
Би энэ “эмнэлэгт” ажиллахаар болсон. Цөөхөн хэсэг шархадсан хүмүүсийг дагуулан явганаар энэ “эмнэлэг” рүү илгээв. Энэхүү удаан гашуудлын цуваа 2 км замд нэг цаг орчим үргэлжилсэн ч ядарсан, ядарсан хүмүүс биднийг Германы харуулуудад зодсонгүй гэдгийг бид хүндэтгэх ёстой. Биднийг хотоор дайран өнгөрч байхад энгийн иргэдийг багана руу ойртуулахыг хориглосон.
Эмнэлгийн үүдэнд ахлах жижүүр жижүүрт цаас өгөөд биднийг тоолж, хаалга онгойлгов.
Бид чимээгүйхэн, аажуухан эмнэлгийн хашаагаар тэнүүчилж байна. Энд ядаж резинэн бороохойтой цагдаа нар харагдахгүй байна. Дөрөвдүгээр сарын хавар өөрийгөө мэдэрдэг: тод ногоон өвс энд тэнд нахиалж байна.
Пальтоныхоо ханцуйн дээр улаан загалмайтай боолттой түргэний эмч, эмч нар бид (замдаа шаардлагагүй өшиглөж, зодохгүйн тулд өвгөн эмч үүнийг анхаарч байсан) эмнэлгийн эмчтэй уулзаж, бусдаас тусгаарлав. өвчтэй болон шархадсан хүмүүсийн. Тэр намайг барилгын нэгдүгээр давхарт аваачлаа. Хуаран нь хоёр давхар модон дэнжтэй, муудсан сүрлээр хийсэн барзгар гудастай байв. Цонхнууд нь төмөр тороор бэхлэгдсэн байна. Энд биднээс өмнө осетин гаралтай фельдшер, эмнэлгийн зааварлагч өвгөн ажиллаж, амьдарч байсан. Биднийг авчирсан эмч:
- Чи энд амьдрах болно. Шөнийн цагаар хуарангууд цоожтой байдаг. Маргааш өглөө ажилдаа явлаа, маш олон өвчтэй, шархадсан хүмүүс байна.
Өглөө нь бид цэргийн олзлогдогсдын эмнэлгийн ажилтнуудтай уулзсан.
Эмнэлэгт ирснээс хойш долоо хоногийн дараа эмч, жижүүр, цэвэрлэгч, хоол хүнс түгээгч нарын дунд өмнө нь гэмт хэрэг үйлдэж байсан хүмүүс, гол төлөв Украины иргэд байсныг сануулж, тэдний өмнө шаардлагагүй яриа өрнүүлэхгүй байхыг зөвлөв. Тэрээр тодорхой нэрсийг нэрлэсэн. Хожим нь бид тэдний шоронгийн хэллэгээр үүнд итгэлтэй болсон.
Хуарангийн өрөөнүүд том, ор дэрний хэрэгсэл байхгүй, зөвхөн шалан дээр ялзарсан сүрэл бүхий барзгар гудаснууд байв.
Тус эмнэлэг нь орос хэлээр нэлээд сайн бага зэргийн офицерыг “харилцаж” байв.
Наад зах нь хамгийн хүнд өвчтэй, шархадсан хүмүүст зориулж модон дэнж тавихыг манай эмчийн хүсэлтийн хариуд тэрээр бага офицероос бүдүүлэг зэмлэл хүртэв.
“Бид энд сувилал, амралтын газар биш, харин агуу Германтай дайсагнагч цэргийн олзлогдогсдын эмнэлэгтэй. Хэрэв та гестапод орохыг хүсэхгүй байгаа бол энэ тухай бүү мартаарай! Тэнд тэд танд ийм "хөнжил" өгөх болно, та тэднийг дахиж хэзээ ч санахгүй болно!
Энэ яриаг сонссон өвчтөнүүд Германыг явсны дараа эмчид хандав.
- Эмч ээ, биднээс илүү зүйл битгий гуй. Нацистууд бидэнд туслах уу? Ямар ч тусламж байхгүй, чи зовж шаналах болно.
Шархадсан хүмүүст бага зэрэг байсан: мэс заслын багаж хэрэгсэл, хөвөн ноос, боолт, иодын хандмал, риванол. сонгосон эмийн бүтээгдэхүүн. Энэ бүгдийг баригдсан, өөрөөр хэлбэл бидний иргэний эмнэлгийн байгууллагуудаас хураагдсан.
Ням гарагаас бусад өглөө бүр Оросын иргэний хоёр эмч Надя хэмээх залуу, охин хоёр эмнэлэгт ажилладаг байв. Германчууд тэдэнд мөнгө төлсөн. Тэрээр чөлөөт цагаа Германы бага офицерын дэргэд өнгөрөөдөг байсан гэж шуугиж байсан. Та үүнийг хүссэнээрээ дүгнэж болно. Гэхдээ тэр заримдаа хүнд өвчтэй хүмүүст хоол авчирч өгдөг байсныг би мэдэж байсан. Би өөрөө үүнийг олон удаа харсан. Хэдийгээр тэр үед Константиновкагийн оршин суугчид өөрсдөө гараас ам хүртэл амьдардаг байв. Нэг хавар тэд эмнэлэгт хоёр том битүүмжилсэн лаазтай хямд чанамал авчирсан. Бага офицер нэг лааз аваад түүнд өгөөд: "Сайн ажилласан" гэж Надя түүнд "Данке" гэж хэлэв (баярлалаа). Тэр энэ савыг өвчтэй хүмүүст өгнө гэдгийг тэр маш сайн мэдэж байсан. Ийнхүү хоёр цагийн дараа герман залуу явахад савыг онгойлгож, өвчтэй, шархадсан хүмүүст тараахыг тушаав. Хүн бүр 20-25 грамм авсан, гэхдээ энэ нь саатал байсан! Тийм ээ, тэр Герман хүнтэй болзож байсан байх, гэхдээ тэр дайны олзлогдогсдод чадах бүхнээрээ тусалдаг байв.
Хотын газар доорх бүлгийн гишүүн, эмнэлгийн ажилтан Екатерина Николаевна Федоренкогийн хэлснээр эмч "Надя", охины нэр Вислогузова, ухрах үеэр германчуудтай хамт явсан" (Хотын музейн захирал Донцов Б.Н. зохиогчид бичсэн захидал). 5-р сарын сүүлч ирж, нэлээд дулаахан болж, өвс ургасан. Шарсан махыг хоол хийхдээ тэд нилээд жижиглэсэн хамхуул нэмж эхэлсэн боловч эмч нар анхааруулсан: бүгдийг сайтар буцалга!
Олон өвчтөн маш их хавантай байсан: тэд их хэмжээний ус ууж байсан ч хоол хүнс бага байсан. Нас баралтын түвшин буураагүй. Германчууд нас барсан цэргийн олзлогдогсдын даавууг хатуу харгалзан үздэг байсан ч тэд үүнийг ашиглаагүй нь мэдээж. Зарим хүмүүс цагаан хэрэглэл, алчууртай байсан. Үүний багахан хэсгийг хоол хүнсээр сольж, өвчтэй хүмүүст тарааж чаджээ. Гэвч хуаранд байсан шиг өлсгөлөн бидний толгой дээр Дамоклийн илд шиг өлгөгдсөн. Энэ байдлаас яаж гарах вэ?
Эмч нарын нэг нь дараах санааг дэвшүүлэв. Аспирин, пирамидон, иодын хандмал гэх мэт хүн амд зориулсан бага хэмжээний эмээс ямар нэг зүйлийг сонгох хэрэгтэй, гэхдээ олзлогдсон өвчтөнүүдийг алдахгүйн тулд. "Унтер" болон энэ зүйлтэй хоёр түргэний эмчээс (мэдээж харуул хамгаалалтанд байгаа) Константиновкагийн ойролцоох тосгонд очиж хоол хүнсээ эм солихыг хүс. Уг нь энэ үйлдлээр халхавчлан ард түмнээс өглөг, өглөг гуйх гэж байсан. Германчууд үүнтэй санал нийлнэ гэсэн итгэл бага байсан. Гэвч хачирхалтай нь, комиссар зөвшөөрч, том царайтай залуу пулемётчийг харуул хамгаалалтаар томилов. Би ч гэсэн энэ компанид орохыг хүссэн ч эмч зөвшөөрөөгүй. Би хижиг өвчнөөр суларсан хэвээр байсан бөгөөд манай тасагт зургаан хүнд өвчтэй өвчтөн байсан бөгөөд тэдний байнгын хяналт шаардлагатай байв. Манай нөхөр, эмнэлгийн багш хоёр пулемётчны хамт сагстай явлаа.
Хотыг тойрсон бүх тосгон цэргийн ангиудаар дүүрсэн тул тэд зугтах тухай бодох ч боломжгүй байсан ч энэ тухай дараа нь ярьжээ.
Тэгээд тэд дараахь зүйлийг хэлэв. Тэднийг хаанаас ирсэн, ямар зорилгоор буу тулган явж байсныг мэдээд ард түмэн тэднийг их найрсаг угтав. Хүн амын хоол хүнсний байдал нь тэдний хувьд маш муу байсан гэж Германчууд маш их хурааж авсан гэж хэлэв. Гэхдээ хүн бүр ямар нэгэн байдлаар тусалсан. Мэдээжийн хэрэг, бидний хоолны мөнгө зөвхөн бэлгэдлийн чанартай байсан. Сагсыг хурдан дүүргэв: зарим нь талх эсвэл хэдэн төмс, зарим нь өндөг хийжээ. Бид 30 өндөг, бүр жижиг савтай цөцгийн тос цуглуулсан.
Германы автомат буучин тэднийг хот руу буцаан дагуулан, үргэлж харуул хамгаалалтад байв. Гэвч тэднийг дахин эмнэлэгт авчрахад ямар их гайхшрал, урам хугарсан бол. Германчууд бүх өндөг, цөцгийн тос, талхны нэг хэсгийг (нохойд зориулсан) сагснаас авав. Зөвхөн цуглуулсан зүйлийн өрөвдмөөр үлдэгдлийг эмнэлэгт авчрахыг зөвшөөрөв. Одоо бид санааныхаа гэнэн гэдэгт итгэлтэй байна. Та фашистуудыг мэдэх ёстой байсан!
Би дахиад л бялуу, бяслагны бялуу, талх, шөл зэргийг мөрөөддөг. Энэ бүхэн хэзээ дуусах вэ?
Харуулын албагүй зарим германчууд эмнэлгийн нутаг дэвсгэрт оров (мэдээжийн хэрэг тэд тойрог руу хараагүй - тэд айж байсан). Би нэг хөгшин герман хүн оросоор ярьдаг байсныг санаж байна. Тэрээр хоригдлуудад, ялангуяа өвчтэй хүмүүст эелдэг ханддаг байв. Зуны нэгэн өдөр хамт ажиллагсад нь түүний энэ үйлдлийг харахгүйн тулд эргэн тойрноо харан явж байхдаа хоёр алхаж буй өвчтөнд зүсэм сайхан жинхэнэ талх гардуулав. Манай баригдсан эмчтэй ярилцахдаа тэрээр дэлхийн нэгдүгээр дайны үеэр оросуудад олзлогдсон гэж хэлсэн. Оросууд түүнд үргэлж сайн хандаж, сайн хооллодог байсан. Тэрээр хүн амаас цуглуулсан хоол хүнсээ булааж авсан Германчуудын үйлдлийг эрс буруушаав. Тиймээс олзлогдоход бүх зүйл тодорхой байсангүй; Германчууд бүгд алдартай фашистууд байсангүй.
1942 оны 6-р сарын эхний арав хоногийн нэг өдөр би эмч нарын хуаранд оров. Гурван эмчийн хоёр нь газар дээр нь байсан. Гурав дахь нь цагаан царайтай, догдолж орж ирдэг. Хамтран ажилладаг хүн түүнээс: "Юу болсон бэ?" Гэж асуув. Тэр санаа зовж, бидэнд дараахь зүйлийг хэлэв.
“Хэдэн өдрийн өмнө германчууд урвагч, урвагчийг нэг тойрогт байрлуулсан. Хөл нь хуучирсан шархтай, гэдэс дотрыг нь гэмтээсэн. Өөрийгөө инженер, Сталинградын уугуул, оршин суугч гэж нэрлэдэг. Гестапогийн албаны хүмүүс түүнд цаас, ватман цаас, харандаа, бэх өгчээ. Тэр Сталинград хотын газрын зураг зурж суугаад хотоо сайн мэддэг байх; Гестапогийн залуус өчигдөр, өнөөдөр түүн дээр очиж ажил хэрхэн явагдаж байгаа, сайхан хоол, шанап авчирсан эсэхийг асуув. Энэ новштой яаж харьцах вэ?
"Балаев, наймдугаар тасгийн офицерыг урьж бидэнтэй зөвлөлд" гэж ахлах эмч надаас асуув.
Баримт нь энэ тасагт хөлөндөө шархадсан цэргийн олзлогдогч нэг “унтагч” товчныхоо нүхэнд хэвтэж байжээ. Энэ бол полкийн комиссар гэж эмч нарын дунд шуугисан. Энэ тасагт тав дахь долоо хоног эмчлүүлсэн, бид сайн мэддэг, дассан. Тэрээр орчин үеийн цэрэг, улс төрийн нөхцөл байдлыг сайн мэддэг дур булаам хүн байв. Ямар ч байсан түүнд итгэж, итгэж, зарим асуудлаар зөвлөлдсөн ч шархыг хурдан эдгээхийн тулд чадах чинээгээрээ тусалсан. Ингэж л намайг явуулсан юм. Орж байна.
- Сайн байна уу, нөхдүүд ээ, юу болсон бэ?
Эмч түүнд урвагч инженерийн тухай ярьжээ. Өрөөнд гурван эмч, би болон өөр нэг эмнэлгийн ажилтан байсан. Яриа хаалгыг нь хаасан чимээгүй болов. Тэд ахмадын бодлыг асуув. Тэр биднээс эсрэг асуулт асууж байна:
- Чи юу гэж бодож байна?
- Устга! - санал нэгтэй шийдвэр гарсан. Гэтэл эмч нарын нэг нь эмнэлгийн ёс зүй, Гиппократын тангаргийн талаар бувтнав.
-Эрхэм эмч! Дайн болж, хүнд хэцүү, цуст дайн болж байна. Энэ нь олон сая хүний ​​амь насыг авах болно. Шударга хүн бүр цэрэг армидаа, ард түмэндээ чадах чинээгээрээ туслах ёстой. Тэгээд энэ инженер ямар хүн бэ? Тэрээр дайсанд туслахаар шийдсэн бөгөөд Германчуудад ямар нэгэн цэргийн зорилгоор Сталинградын схем хэрэгтэй байв. Тэр үйлдлээрээ ард түмнийхээ эсрэг, Сталинградчуудын эсрэг явдаг. Эмнэлгийн ёс зүйн талаар яаж ярих вэ? Ахмад догдолж, уурлав.
Бүх зүйлийг устгах, татан буулгахаар шийдсэн! Гэхдээ яаж?
Зорилгоо тавьсан, гэхдээ яаж, ямар арга замаар, түүндээ хүрэх вэ? Эцсийн эцэст, гестапо тэдний гар хөл болсон хүний ​​байгалийн бус үхлийн талаар сэжиглэхгүй байхын тулд үүнийг хийх ёстой. Тэгэхгүй бол олон хүн хохирох болно.
Эмч нарын нэг нь эрсдэлд орж, байнгын тариа хийх нэрийн дор урвагчийн судсанд фенол тарьжээ. Өглөө нь Германчууд инженерийн үхлийн талаар сонсов. Тэд шуугиан тарьсан боловч хүчирхийллийн үхлийн нотлох баримт байхгүй, аажмаар бүх зүйл намжив.
Зургадугаар сард Донбасст дулаан, хуурай цаг агаар орж ирэв. Өдөржингөө шархадсан, өвчтэй хүмүүс цэвэр агаарт гарч, карболын хүчлийн өвөрмөц үнэртэй хуаранг орхижээ. Эмнэлгийн талбайг тойрох боломжтой байсан ч олон газар герман, орос хэлээр “Утас руу 5 метрээс илүү ойртох хэрэггүй! Аюулгүй байдал анхааруулгагүйгээр буудаж байна!
Асуулт байнга гарч ирдэг: "Урд нь ямар байна, гэртээ ямар байна вэ? Гэр бүл ямар байна?" Зуны цэнгэг агаар намайг улам өлсгөлөнг мэдрүүлэв.
Нэг өдөр Германы харуулууд бүх эмх замбараачид, эмнэлгийн эмч нар, цэвэрлэгч нар, эдгэрэгчид, нийт 35-40 хүнийг цуглуулж, хаалгаар хөтлөн оруулав.
Тэд биднийг хаашаа авч явааг бид гайхаж байсан уу? Гэтэл тэд биднийг зогсоож, хүрз өгч, "Ухаарай" гэж тушаахаас өмнө бид хашаанаас 25 метрийн зайд ч гараагүй байсан. Тэд удаан хугацаанд ухсан. Нүх нь 20х20 хэмжээтэй, 3 метр орчим гүнтэй болсон байна. Тиймээс эмнэлэгт нас барсан хүмүүсийн цогцсыг байрлуулсан олон нийтийн булш ухсан. Мөн нас баралтын түвшин өндөр байсан. Нас барсан хүмүүсийг нүхэнд хаяж, давхаргыг цайруулагчаар цацаж, цацсан гэх мэт. Гунигтай, аймшигтай зураг. "Хэрвээ чи бас дараагийн давхаргад хэвтэж байвал яах вэ?" гэж бодохоос өөр аргагүй.
Фронтын фронтод, фронтод үхэж болзошгүй гэсэн хүлээлт нь фашистын олзлогдолд байгаа энэ хүлээлтээс ялгаатай юм. Тэнд цэргийн хөдөлмөрийн өдөр тутмын санаа зовоосон асуудалд ийм байдал ховор тохиолддог; Дараа нь фронтод байгаа дайчин бүр ямар шалтгаанаар шархдаж, үхэж болохыг ойлгодог. Бас энд? Энд байж болзошгүй үхлийн хүлээлт нь өдөр бүр, цаг тутамд байдаг. Хамгийн гол нь - энэ үхэл юу вэ?
1942 оны зун германчууд Севастополийн уналтын талаар догдлон ярьж эхлэв. Севастополь хотыг 1942 оны 7-р сарын 3-нд германчууд эзлэв. Севастополийн баатарлаг хамгаалагчид хотын хамгаалалтыг 250 хоногийн турш барьж, мэдээжийн хэрэг нацистуудын томоохон хүчийг татсан. Хар тэнгисийн бааз унаснаар бид бүгд хэцүү байсан.
Би энэ үйл явдлыг санаж байна: 5-р сарын нэгэн өдөр германчууд 1-р зэргийн цэргийн эмч болох шинэ олзлогдогчдыг бидэн рүү дагуулан ирсэн. Тэрээр дунд эргэм насны, нийтэч, сайн зурж чаддаг, зурах дуртай нэгэн байв. Герман хүн ирээд амьдралаас хөрөг зургаа зурахыг гуйдаг. Сайн цаас авчирдаг. Би энэ эмчийн өрөөнд орж харвал: Герман цэрэг бүдүүлэг сандал дээр сууж, зураг зурж, эмч зураг зурж байна. Миний дэргэд хөрөг зураг дууссан. Түүнтэй төстэй зүйл байсан ч мэргэжлийн зураачийн гар мэдрэгдээгүй. Дараа нь хоёр дахь, гурав дахь нь ...
Гэтэл энэ эмч манай эмнэлэгт 6-7 хоногоос илүүгүй амьдрах ёстой байсан. Нэг өглөө тэр алга болжээ. Түүнтэй богино хугацаанд хамт амьдарсан эмч дараахь зүйлийг хэлэв. Өнгөрсөн шөнө SS-ийн дөрвөн хүн (хар дүрэмт хувцастай) пулемёт, орчуулагчаар зэвсэглэсэн хуаранг руу дайрчээ. Тэд энэ эмчийн нэрийг дуудсан. Тэр босоод тэдэн рүү алхав. Зочдын нэг нь халааснаасаа гэрэл зураг гаргаж, эмчийн царайтай харьцуулж байна. Гэнэт SS хүн хашгирав: "Хүнсний ногоо! Рус! Schweinerein!" (Хурдан! Гараад ир! Гахай!). Өглөө нь эмнэлгийн жижүүрийн нэг герман залуу бидэнд зөвлөлтийн тагнуулын ажилтан гэж хэлээд түүнийг Германы талд ажилладаг нэгэн эмэгтэй мөрдсөн. Мэдээжийн хэрэг бүх зүйл тохиолдож болох байсан ...
Энэ эмчийн овог нь санах ойгоос арчигдаж, тагнуулын ажилтан байсан ч овог нэр нь юу ч биш юм.
Эмнэлгийн хэсэг рүү цагдаагийн харуулуудыг ч оруулахыг зөвшөөрсөн байна. Өвчтэй, шархадсан хүмүүсийн зарим нь санамсаргүй байдлаар үлдсэн дотуур хувцсаа талхаар сольж чаджээ.
Тамхичид ялангуяа өрөвдмөөр байсан. Тэдний зарим нь 3-4 мушгирсан шагайгаар аль хэдийнэ дутуу байсан талхаа хэрхэн сольж байгааг харах үнэхээр өрөвдөлтэй бас өрөвдмөөр байлаа! Лагер дээр би тамхины утаанд ухаангүй татагдаж, хөвд, өвс, бууц, тамхины иш хайх гэж байнга санаа зовдог хүмүүсийг харсан - чи цаасанд боож тамхи татдагийг бурхан мэддэг. Эмч нарыг ятгахдаа "Бид өөрсдөө эрүүл мэнддээ хор хөнөөлтэй тамхи татдаг гэдгээ мэддэг ч тамхинаас гарч чадахгүй" гэсэн стандарт хариулт үргэлж байдаг. Ийм хүмүүс хурдан хавдаж, сулардаг. Тэд хурдан живж, "горууд" болж, эцэст нь бусдаас хурдан үхэв.
Есдүгээр сард намайг, хоёр түргэний эмч, гурван эмчийг хуарангаас хоригдлуудыг дараагийн тээвэрлэлтээр, хүнд харуул хамгаалалт дор, хүмүүсээр дүүрсэн "тугалын мах" машинд суулгасан. Тэднийг Днепропетровск дахь олзлогдогсдын лагерьт илгээх гэж байна гэсэн цуу яриа гарч байсан. Ийнхүү миний эмгэнэлт Константины туульс төгсөв - тарчлал, зовлон зүдгүүр, өлсгөлөн, өвчин эмгэг, доромжлол, ичгүүрийн эхний үе. “Константиновка хотод 22 сарын турш фашист эзлэн түрэмгийлэхэд 15382 цэргийн олзлогдогч, энгийн иргэд буудуулж, тамлагджээ. 1424 оршин суугчийг Герман руу хөөсөн” (Украины Коммунист намын Константиновскийн Иргэний хуулийн ухуулга, суртал ухуулгын газрын дарга С. Нестеренкогийн зохиогчид бичсэн захидал).
1942 оны 9-р сарын 26-нд Совинформбюро: "Сталинградад, фронтын зарим хэсэгт дайсан Волгад хүрч ирэв ..." гэж мэдээлэв.

Хайнрих фон Эйнзидел

Олзлогдсон Герман нисгэгчийн өдрийн тэмдэглэл. Дайсны талд тулалдаж байна. 1942-1948 он

Удиртгал

1947 онд намайг Оросын хорих лагериас суллагдахдаа Германы өнцөг булан бүрээс ирсэн олон хүмүүстэй уулзаж, тэр үйл явдлын тухай дурсамжаа хуваалцахыг хүссэн. Германчууд, францчууд, америкчууд, оросууд, коммунистууд ба антикоммунистууд, багш нар, ажилчид, найз нөхөд, дайснууд бүгд маш олон асуулт асуусан тул надад бүрэн хариулт өгөх боломж байгаагүй. Би энд түүхээ ярьж, юу болсныг тухайн үед ойлгосноороо тайлбарлаж, тайлбар хийж байна.

Энд зарим зүйл надад болон миний уншигчдад огтхон ч таатай санагдахгүй байсан ч найрсаг анхаарал, шударга шүүлтэд найдаж болох хүмүүстэй ярилцаж байгаа мэт баримтуудыг толилуулмаар байна. Энэ нь миний бодож байснаас хамаагүй хэцүү байсан. Тиймээс би зарим зүйлийн талаар аль болох илэн далангүй ярьсан гэдэгт итгэлтэй байсан ч хэд хоногийн дараа тодорхой хэсгийг дахин уншсаны дараа энд бүх зүйлийг өөрчлөх шаардлагатай гэдгийг ойлгосон. Тэгээд ч би эргэн тойрныхоо ертөнцийг анхнаасаа сонгосон байр сууринаасаа: Зүүн Берлинд хэвлэгдсэн коммунист "Таглише Рундшау" сонины редактор, SED-ийн гишүүний нүдээр харахаас улам бүр холдож байв. Би энэ сэтгэлзүйн уур амьсгалд амьдарч байгаа энэ өнцгөөс үйл явдлыг хэзээ ч гаргаж чадахгүй гэдгээ бүрэн ойлгосон даруйдаа бичихээ больсон.

Гэсэн хэдий ч ямар нэгэн зүйл бичихийг хичээсэн нь намайг илүү сайн харах боломжийг олж авч, сүүлийн жилүүдэд аажмаар суларч байсан сэтгэх чадвараа сэргээхэд тусалсан. 1944 оны зун Москвад фашизмын эсрэг сургуульд суралцсан цагаасаа хойш би боломжгүй зүйл болох коммунист байхын зэрэгцээ дотоод эрх чөлөөгөө хадгалахыг хичээсэн. Сургуульд сурч байсан тэр өдрүүдэд бид өөрсдийгөө олж авсан ер бусын нөхцөл байдлын барьцааны хүчин зүйл болгон, эсвэл ядаж бид тэгш эрх, хувьсгалын тэргүүлэгч тэмцэгчдийн эгнээнд орохыг хүсч байвал бид даван туулах ёстой байсан шалгуур юм. Үнэлгээний бие даасан байдлыг хүндэтгэж, би өөртөө болон нөхдийнхөө сэтгэл зүй, ёс суртахуун, оюуны үндсийг даван туулахыг оролдсон. Амьдралын үндсийг эвдэх нь өөрийгөө Коммунист нам гэж нэрлэдэг олон улсын террорист бүлэглэлийн үндсэн зарчмуудын нэг гэдгийг би аль хэдийн ойлгосон бол энэ дотоод эсэргүүцлийг устгах гэж хэзээ ч оролдохгүй байсан. Би бослого гаргах гэж дэмий оролдлого хийгээгүй, гэхдээ тэр үед би хэзээ ч бууж өгөөгүй. Гэвч ухаарал нь итгэл найдвар тээглэсэн бүх зүйлийг шууд үгүйсгэх албагүй тул мэргэ төлөг хийх хүсэл надад огтхон ч байсангүй. Санамсаргүй тохиолдлоор утгагүй, өршөөлгүй, аймшигт гадны үйл явдлын золиос болсон хүний ​​хувьд Коммунист намыг нэгэн зэрэг сургууль, сүм хийд, хуаран, гэр бүл болгохыг уриалж байна. Хамгийн алдартай хуучин коммунистуудын нэг Игнацио Силоне саяхан хэлэхдээ: "Энэ бол бүрэн бөгөөд цэвэр утгаараа тоталитар институци ... бөгөөд өөрийн далбаан дор ирсэн бүх хүмүүсийг бүрэн эрхшээлдээ оруулахыг эрмэлздэг. Үүний үр дүнд намынхаа эрх ашгийн төлөө (намд туслахыг чин сэтгэлээсээ хүсч байгаа тул хамгийн сайн санааны үүднээс) ашигладаг байгалийн жам ёсны бүх хүчийг өөртөө гайхамшиг тохиолдсон мэт хадгалдаг жинхэнэ коммунист. ), үл итгэгчийн харгис хэрцгий, зөрчилтэй хувь заяаг өөртөө бэлддэг. Тэр эцэст нь энэ даалгавраа биелүүлж, тангараг өргөхөөс өмнө тэр аль хэдийн сүнслэг атгасан байна. Жинхэнэ коммунист алдааныхаа гүнийг удаан ухаардаг нь одоо болтол хангалттай судлагдаагүй маш чухал ойлголт юм."

1949 онд коммунистуудтай эвдэрсэний дараа би гар бичмэл дээр ажиллахаар буцаж ирэхдээ Силоны хэлсэн сэтгэцийн хувьслыг өөрийн жишээгээр харуулахыг зорьсон юм.

Би Чөлөөт Германы үндэсний хорооны үүсэл, үйл ажиллагааны түүхийг бичих гэж оролдоогүй. Энэхүү гайхамшигт байгууллагад хандах миний хандлага туйлын субъектив боловч энэ шалтгааны улмаас миний ажил шударга түүхчдэд үнэлж баршгүй тусламж үзүүлж чадна гэж найдаж байна.

Би боолчлолд байгаа биеэ зөвтгөх ном бичих талаар огт бодож байгаагүй. Үүнтэй төстэй нөхцөл байдалд тэд надаас илүү шударга, нэр төртэй, зөв ​​байх байсан гэдэгт итгэлтэй байгаа хүмүүсийн хэнийг ч би чин сэтгэлээсээ хүндэтгэдэг. 1943 онд шоронгийн хуаранд болсон уулзалтын үеэр Ульбрихт руу "Бид арван хоёр сая хүн үлдсэн ч ялалт хүртэл тэмцэнэ!" гэж хашгирсан хоолой. Эр зоригийн илэрхийлэл (гэхдээ нотолгоо биш) төдийгүй Европыг сүйрүүлж, Германд "улаан фашизм" руу орох замыг нээж өгсөн хариуцлагагүй хандлагын олон жишээг дурдаж болно. Энэ зан үйл нь ЗХУ-ын дайнд олзлогдогсдын зовлонг хөнгөвчлөхөд хамгийн бага нөлөө үзүүлсэн.

ЗХУ-д олзлогдсон Германы цэргийн олзлогдогсдод тохиолдсон аймшигт хувь заяаны хариуцлагыг олох гэж байгаа хүмүүст миний ном бас олон сонирхолтой мэдээлэл агуулсан байх болно. Хэрэв энэ нь "урвагч" эсвэл "оппортунист" гэж буруутгахдаа маш хурдан байдаг хүмүүст ядаж өмнөх алдаагаа шударгаар хүлээн зөвшөөрөхөд тусалдаг бол энэ нь аль хэдийн зорилгодоо хүрсэн гэсэн үг юм.

1-р бүлэг Дайны олзлогдогч

Дон, Волга мөрний ус нь ер бусын халуун өдрийн тэнгэрийг тусгадаг. Талын дээгүүр жингүй манан байгаа бөгөөд би түүний дээгүүр Мессершмитт 109 дээр эргэлдэж байна. Нүд нь тэнгэрийн хаяаг анхааралтай ажиглаж, аажмаар гэрэлт манан болж алга болдог. Хаа нэгтээ хол байх ёстой тэнгэр, тал хээр, гол мөрөн, далай - энэ бүхэн олон зууны турш энд оршсоор ирсэн. Хэдэн секундын турш би ялгуусан нислэгийн мэдрэмжинд бүрэн бууж өгч, эрх чөлөө, хурд, машины хүчийг мэдэрсэн. Харин өнөөдөр надад мөрөөдөж амжсангүй. Миний доор Сталинград байсан бөгөөд тэр тулаан эхэлсэн 8-р сарын 24-нд (Сталинградын тулалдаан 1942 оны 7-р сарын 17-нд эхэлсэн - Ред.),бидний зуны довтолгооны оргил үе байлаа.

Хүмүүс шоргоолж шиг эгнэн зогссон хол доороос би батальонууд, дэглэмүүд, дивизүүд, тээврийн хэрэгслийн багана, танкуудыг олж харав: Германы цэргүүд Волга руу урагшилж, Оросын танкууд хоёр жигүүрт эсрэг довтолж байв (Германы 14-р танкийн корпус дайран орж ирэв. Сталинградын хойд Волга руу 8-р сарын 23. - Ред.).Гэнэт чихэвчний завсраар хоолой гарч намайг бодит байдал руу буцаан авчирлаа: “Эйнзидел! Цэцэрлэгийн дээгүүр! Оросууд манай Стукас (Юнкерс-87 шумбагч бөмбөгдөгч онгоц) араас орж ирсэн бөгөөд унадаг төхөөрөмж нь (Зөвлөлтийн цэргүүдийн дунд) "лаптежник" гэсэн хоч авсан юм. Ред.).Хоёр Мессершмитт яг л солир мэт тэнгэрт гялалзаж, газарт унав. Хэсэг хугацааны өмнө эцэс төгсгөлгүй мэт санагдах орон зай гэнэт хумигдаж эхлэв.

Дайны хуарангийн олзлогдогч

Газраас өтгөн тослог утаа асгарав. Манай онгоцнууд шумбагч онгоц шиг хэдхэн хавтгай дөрвөлжин километр талбайтай сансар огторгуйд живж, Орос, Германы хооронд ширүүн тулаан өрнөж байв.

Өчигдөр (8-р сарын 23) Германы агаарын эскадрильчууд Сталинград руу өдрийн цагаар анхны томоохон довтолгоогоо хийх үед Оросын нэг ч нисэх онгоц тус хотын дээгүүр гарсангүй. Сталинградын нутаг дэвсгэрт Оросууд Германы машин бүрт хорин хүртэл сөнөөгчөө оруулах боломжтой байсан ч хот агаараас сүйрэхээс хамгаалагдсан хэвээр байв. (Зохиогч буруу бичсэн байна. 8-р сарын 23-ны үдээс хойш Германы хэдэн зуун онгоц харанхуй болохоос өмнө 2 мянган нислэг үйлдэж, хотыг сүйрүүлж, хүн амыг айдаст автуулжээ. 40 мянга орчим энгийн иргэд амь үрэгджээ. Дайралтыг Зөвлөлтийн 105 дайчин няцаасан. онд. Агаарын тулалдаан ба Зөвлөлтийн мэдээллээр бол Сталинградын нутаг дэвсгэрт Улаан армийн нисэх онгоцны нийт тоо Германчуудын 120 гаруй онгоцыг устгасан. Ред.)Харин одоо Оросын командлал юу болж байгааг ойлгов. Германы довтолгоо өглөө эрт эхэлсэн. Зөвлөлтийн танкуудын олон цохилт биш (Германчууд Зөвлөлтийн цэргүүдээс хэд дахин илүү байсан. - Ред.)Хойд зүгээс ч, Сталинградаас ирсэн бэлтгэлгүй, хяналт муутай ажилчдын дэглэмийн цөхрөнгөө барсан танкийн дайралт ч түүнийг зогсоож чадахгүй байв. Энэ үед Зөвлөлтүүд бэлэн байгаа бүх байлдааны нисэх онгоцоо тулалдаанд хаяж, агаарын тулалдаанд өрнөж, түүний эрч хүчийг зөвхөн Баруунд, Ла-Маншийн сувгийн төлөөх тулалдаан даван туулах боломжтой байв. Германы "Стука" бүр, байлдааны нисэх онгоц бүрийг Зөвлөлтийн довтолгооны нисэх онгоцны ард бөөгнөрөн бөөгнөрсөн Оросын сөнөөгч онгоцууд тойрон хүрээлэгдсэн байв.

Бид яг зөв цагт тэр эмх замбараагүй тулаанд орсон. Замдаа Оросын "Рата" сөнөөгч онгоцтой тааралдав ("Харх" - Испанид болсон тулалдаанд Германчууд И-16 сөнөөгч онгоцыг ингэж нэрлэдэг байсан, 1941-1942 онд хуучирсан, удаан хөдөлдөг (470 км/цаг) байсан. Me -109E-ийн хувьд 560 км/ц, Me-109F-ийн хувьд 630 км/ц хурдтай - Ред.)далавч дээрээ хоёр одтой. Оросын нисгэгч намайг хараад урагш шумбаж, намхан өндөрт өнгөрч тулалдаанаас салахыг оролдов. Тэр айдаст автсан бололтой. Тэрээр дэлхийн гадаргаас дээш хоёр метрийн өндөрт шулуун шугамаар нисч, өөрийгөө хамгаалах тухай ч бодсонгүй. Миний машин пулемётын галын буцалтаас болж чичирлээ. Оросын сөнөөгч онгоцны хийн савнаас утаа багана гарч ирэв; хэдхэн хормын дараа машин дэлбэрч, газар хөмөрсөн. Цаана нь галд шатсан тал хээрийн урт зам үргэлжилдэг.

Би эргэж хараад Сталинград руу буцав. Гэнэт би зүүн тийш хэдэн зуун метрийн зайд Оросын довтолгооны нисэх онгоцууд намхан өндрөөс Германы танк руу хэрхэн довтолж байгааг харав. Тэдний араас 400, 500 метрийн зайд дагалдан яваа сөнөөгчид иржээ. Энэ бүхнийг харсны дараа миний хийсэн зүйл бол цэвэр галзуурал байв: би дайсны дайчдын хамрын доор шумбаж, улмаар өндрийг хурдаар сольсон. Би догдлолдоо хөтлөгдсөн, би огт айгаагүй. Би эгц траекторийн дагуу IL-2-ын сүүлэнд байрласан. Оросын онгоцны дүрс миний урд гялсхийв. Миний өөрийн цохилтын анхны дэлбэрэлтүүд намайг сохолсон: миний өрсөлдөгчийн хөдөлгүүрээс халуун тос цацаж, миний машины нэг захаас нөгөө зах хүртэл нимгэн урсгалаар урссан. Одоо би бүхээгээс юу ч харагдахгүй байлаа. Би шилийг угаагчаар угаах гэж оролдсон. Үүний үр дүнд миний олж чадсан сулхан анивчсан байдал нь намайг Германы танк дээгүүр нисч, шатаж буй Ил-2-оос эргэх боломжийг олгосон. Гэхдээ би хоёр гурван секундын турш анхаарлаа хандуулж, Оросын байлдагчид руу дахин харахад миний 100 метрийн цаана тэдний буунууд миний зүг галын дөл цацаж байгааг харав. Ямар нэг зүйл хүчтэй дэлбэрч, дараа нь би хөлөндөө уйтгартай цохилтыг мэдэрсэн. Би Мессершмиттийнхээ удирдах савааг шүүрч аваад огцом дээш хөөрүүлэв. Оросууд энэ маневрыг гайхшруулав. Дахин дайралт руу гүйлээ, Оросууд дахиад 90, 80, 60, 40 метрийн зайд байсан ч миний буу чимээгүй байв. Орос хүн миний онгоцны цахилгаан тоног төхөөрөмжийг идэвхгүй болгосон. Би баруун тийш эргэж, Дон руу, Германы цэргүүд урагшлах шугам руу татагдан эхлэв. Урд шугам? Миний урд талд гишгэгдсэн хээрийн өвсөн дээгүүр элсний өргөн зурвас л харагдсан. Урд нь хүн байгаа шинж алга. Гэхдээ манай цэргүүдийн хангамжийн баганууд энд дамжин өнгөрөх ёстой байв. Гэнэт миний онгоц руу пулемёт буудаж эхлэв.

Ойролцоох нь пулемётын байрлалд бор өнгийн дүрсүүд эргэлдэж байв. Одоо бүх зүйл тодорхой болсон: Германы танкууд Волга руу хараахан хүрч амжаагүй байсан эсвэл зүгээр л тэндээс шидэгдсэн байв. (Дээр дурдсан: Германчууд (14-р танкийн корпус) 8-р сарын 23-нд Сталинградаас хойд зүгт Волгад хүрч ирэв. Ред.)

Нисэх онгоцны буудлын захад байдаг майханд эмч миний биеэс хэдэн арван тэсрэх сумны хэлтэрхий гаргаж авсан. Амархан ажлаа үргэлжлүүлж, тэр нэгэн зэрэг миний түүхийг сонсов.

"Тийм ээ" гэж тэр толгой дохив, "манай танкууд Волгагаас хойш түлхэгдсэн; Эдгээр нь хэд хэдэн танк дагалддаг арын баганууд байв. Би тэр тулалдааны диаграммыг үзүүлье, мөн фронт дахь нөхцөл байдлын талаархи хамгийн сүүлийн үеийн мэдээлэл байна. Өмнөд хэсэгт бараг юу ч өөрчлөгдөөгүй. Бид Сарептагийн өндөрлөгийг хараахан аваагүй байна. Волга хүртэл дөч орчим километр үлдсэн.

-Кавказад байдал ямар байна вэ?

– Тэнд ч гэсэн бид бараг урагшлах боломжгүй байсан. Оросууд өмнөхөөсөө хамаагүй илүү цөхрөлгүй эсэргүүцэж эхлэв. Люфтваффын ангиуд мөн нэмэлт хүч авсан.

- Энэ удаад Оросуудын өвөл наймдугаар сард эхлэх бололтой!

- Бүү яар! - эмч инээмсэглэв. - Манай цочирдсон армийн нэг нь Ленинград руу аль хэдийн очсон (Фельд маршал Манштейн 11-р арми гэсэн үг бөгөөд Севастопольыг эзэлсний дараа амрах, нөхөн сэргээх (алдагдал их байсан) Ленинград руу илгээгдсэн). Ред.).Сталинград, Баку хотыг эзэлсний дараа Ленинградын ээлж ирнэ. Бид тэнд 8-р Агаарын корпусыг бүхэлд нь илгээж байна.

-Тэгвэл яах вэ, дэвшилтэт ангиуд аль хэдийн явчихсан юм уу?

-“Аль хэдийнэ” гэж юу гэсэн үг вэ?

"За, би хавар болтол маш их хугацаа байгаа гэж бодож байна, үүнээс өмнө бидэнд боломж гарахгүй байх."

Эмч уурлаад:

- Энэ бүхнийг дахиж бүү эхлүүл! Бурхны төлөө чи яагаад ийм гутранги үзэлтэй юм бэ?

Тэр хайч, хясаа хойш тавиад хуруугаараа цээжийг минь цохив.

- Залуус аа, энэ дайны оноо нэг - тэг бидний талд байна. Бид хожигдохгүй, хамгийн муу тохиолдолд тэнцэх болно.

– Хөндлөнгийн шүүгчийн нүдээр харахад тэнцээ гэсэн үг үү? Үүнийг яаж тооцоолж чадсан бэ? Эсвэл тэд танд Владивостокоос танкийн баганатай мэдээ илгээсэн үү?

- Зогс. Та ядарч байна уу. Юуны өмнө би чамайг долоо хоног нисэхийг хориглоно. Та болон таны машинд бүх зүйл хэвийн болсны дараа бид ярилцах болно. Одоо танд сайн унтах хэрэгтэй!

Өнөөдөр би дахин нислээ. Миний хөл боолттой хэвээр байгаа ч өвдөхгүй байна. Орой дөхөж, бид Сталинградын зүг Калач орчимд Дон мөрөн дээгүүр тав, хагас километр орчим өндөрт нисч явахад бидний нуруунд нар тусч байлаа. Надаас 60 метрийн зайд бага насны бага офицер машинтайгаа явж байсан. Тэрээр өнөөдөр өглөө Германаас дөнгөж ирээд байсан бөгөөд тэр өдөртөө дайсны нутаг дэвсгэр дээгүүр анхны нислэгээ хийх зөвшөөрөл авахад нүд нь урам зоригоор гэрэлтэж байв. Байгаа хүрэх замын тал орчимд Оросын сөнөөгч онгоц биднээс хэдэн зуун метр дээгүүр нисч бидэн рүү гүйв. Тэр бидний араас бууж ирээд цэнэглэв. Оросын дайчид өөрсдөө бидэн рүү түрүүлж дайрахыг би ховор харсан. Хамгийн ер бусын зүйл бол үүнийг нэг онгоцоор хийсэн явдал байв. Дайсан, нар хоёрын хооронд довтлох байрлалд орохоор эгц дээш өгсөхөд би түүний нөхдийг хайсан ч хэнийг ч харсангүй. Хөөрхий залуу бидний араас удаан хурдтайгаар авирч, өндөрт авирч эхэлснээс харахад тэрээр байлдааны туршлагагүй байв.

"Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй" гэж би өөртөө бувтнаж, "хэдхэн секундын дараа чи шүхрээ зүүх болно, тэр үед ч аз таарвал."

Ийм өндөрт бид хурдаараа ч, босоо маневраараа ч оросуудаас хамаагүй илүү байсан.

Гэхдээ нэг мэдэхэд би тэр нисгэгчийг дутуу үнэлсэн. Миний бүх дайралтын дараа юутай ч зүйрлэшгүй акробатын арга барилаар зугтаж чадсан энэ залуу миний духан дээр хоёр байтугай гурван удаа шууд нэвтэрч, бид хоёр гарны зайд, хурдтайгаар бие биенийхээ хажуугаар өнгөрөв. цагт хэдэн мянган км хурдалдаг тэрээр шинэхэн хүн биш, харин өөрийн мэдлэг, туршлагаа тайван давуу байдлын мэдрэмжээр ашигласан туршлагатай мастер байсан нь тодорхой.

Хэдэн минутын турш бид бие биенээ тойроод нэмэр болсонгүй. Удирдах савааг хоёр гараараа атгаад би Мессершмиттийнхээ ямар ч төвөггүй бичсэн орос хэлийг давтаж, улам нарийссан тойрог хийхийг оролдов. Дахин дахин, хэт ачааллын нөлөөгөөр толгойноос цус урсаж, би хэсэг зуур ухаан алджээ. Тэгээд эцэст нь би түүнийг барьж авлаа. Орос дэндүү хожимдож тэргүүлж, хоромхон зуур надаас 20-хон метрийн өмнө миний хараанд оров. Шатаагч сум түүний машиныг нэвт цохиж, тэнхлэгээрээ эргэлдэж байсан онгоц нь унаж эхлэв. Гэтэл Орос намайг дахиад л хуурсан. Гурван километр унасны дараа тэрээр Сталинград руу намхан өндөрт зугтахыг оролдов. Бид түүнийг цагт 600 километрийн хурдтайгаар гүйцэж түрүүлж, их буугаараа түүн рүү хүчтэй гал нээсэн. Би доод тушаалын бага даргадаа довтлох боломж олгосон. Тэрээр олзоо олж авсан нохой шиг Орос руу гүйсэн боловч өргөн нуман дундуур зугтахыг оролдож байсан дайсны онгоцыг алдаж, гэнэт дайсны онгоцны бүхээгийн хамрын урд ирэв. Орос хүн тэр даруйдаа боломжоо олж харав. Тэр миний хамтрагчийн араас гүйж, буудаж, тэр даруй миний сүүлчийн тэсрэлтийн хохирогч болсон. Түүний онгоц агаарт удааширч, унаж, газар мөргөж, дэлбэрсэн бололтой.

Энэ өдөр миний дөрөв дэх тулаан байсан бөгөөд арав орчим минут үргэлжилсэн. Нүд минь өвдөж, толгой өвдөж, цамцны зах хүзүүг минь зүссэн. Надад хангалттай байсан, би гэртээ харихыг хүссэн. Гэтэл орос хүн яагаад өөрийгөө золиослохоор шийдсэнийг би одоо л гэнэт анзаарав. Дайсны гуч орчим бөмбөгдөгч онгоц, жаран сөнөөгч аль хэдийн Калачийн тэнгэрт байсан; Тэд манай бааз руу дайрах гэж байсан. Тэдэнд хүрэхэд арав гаруй минутын нислэг үлдсэн байв. Биднийг эх орны нисэх онгоцны буудлаас хөөрөхөд Сталинград орчмын армийг хангадаг манай тээврийн нисэхийн арслангийн хувь болох дөч орчим Жу-52 (Юнкерс-52) онгоцууд эмх цэгцтэй дарааллаар эгнэн зогсож байв. Тэдний хооронд нэг бөмбөг унахад л хангалттай бөгөөд манай хэд хэдэн дивизүүд техник хангамжаа алдах болно. Ойролцоогоор дөрөв, таван минутын турш би Оросын бүрэлдэхүүнд орохын тулд машинаасаа чадах бүхнээ шахав. Би тэр даруй радиогоор түгшүүрийн дохио илгээв: “Анхаарал! Тусов руу их хэмжээний довтолгоо, Тусов руу их хэмжээний довтолгоо! Бүх онгоц нисэх онгоцны буудлаас гарлаа!" Мессершмиттүүд хэрхэн агаарт хөөрч, Дон мөрний дээгүүр тоосны үүл босгож байгааг би аль хэдийн харж байсан. Бид Оросын дайчдын бөөгнөрөл рүү яаран орлоо.

Гучин германчуудын ерэн оросын эсрэг тулалдаан хорин минут орчим үргэлжилсэн. Зэвсэг байхгүй бол би нөхдөдөө тусалж чадахааргүй байсан тул шинээр ирсэн хүнийг ажиглах үүрэг хүлээсэн. Эцэст нь оросуудыг түлхэн унагав. Тэдний бөмбөг хаа нэгтээ алсад, хээр талд унасан. Оросын алдагдал аймшигтай байсан. Унасан машинуудын хэлтэрхий доор хаа сайгүй дүрэлзэж, нисгэгчид зугтахыг оролдсон шүхэрүүд тэнгэрт өлгөөтэй байв. Манай Мессершмиттүүд тэнгэрт санамсаргүй эргэлдэж, баазад буух ээлжээ хүлээж байв.

Нисгэгчид эскадрилийн командын байранд цугларч, саяхан дууссан тулалдааны талаар ярилцаж эхлэв. Нарийхан, борлосон царайтай, үс нь салхинд хийсч байсан гучин нисгэгчид бид хоёрын дундаас командлагч хунтайжийн өмнө зогсож байв. Түүний нүүрний онцлог нь үнэндээ Баруун Европын сүм хийдүүдэд байдаг дундад зууны үеийн ноёдын хөшөөнүүдийн царайг санагдуулдаг байв. Бүлэг өөрөө жаргаж буй нарны цуст тусгалын фон дээрх үзэсгэлэнтэй зураг байв. Нэг нь зэрлэг баруун зүгийн урхичин шиг толгойноосоо хөл хүртэл савхин хувцастай, нөгөө нь үслэг өмд, өндөр гутал өмссөн, гурав дахь нь өнгөт ороолт, хатгамал Украин малгай өмссөн байв. Өнгөц харахад энэ бүх хүмүүс жаахан сул харагдаж байсан. Гэхдээ энэ нь тэдний хөвгүүдийн царайд саяхан болсон тулааны урам зоригийг анзаараагүй, энэ алаг компани юу хийж чадсаныг мэдэхгүй байгаа тохиолдолд л ийм зүйл болно.

Бид дайсны дөчин машиныг сөнөөж чадсан бөгөөд нэг ч Ил-2 нисэх онгоцны буудал руугаа буцаж чадаагүй. Оросуудын дунд ч ийм дүр зургийг төсөөлөхийг хичээсэн. Бүхэл бүтэн эскадриль тулалдаанд буцаж ирэхгүй байх тохиолдол тэдэнд хэр олон тохиолддог вэ? Гэсэн хэдий ч тэд өдөр бүр улам олон болж, тэд илүү сайн нисдэг. Тэд яаж ийм хэмжээний алдагдал хүлээж чадсан нь миний хувьд нууц хэвээр байна. Дүрмээр бол тэнэг, энгийн царайтай Оросын олзлогдсон нисгэгчдийг хараад энэ нь бүр ч нууцлаг юм шиг санагддаг. Геббельс номондоо “Оросууд тулалдааны талбараас зугтаж чадахгүй дэндүү тэнэг” гэж бичсэн байдаг. Бид бүгдээрээ фронтын цэргүүд энэ хэллэгийг доромжлол гэж ойлгосон. Дайны өдөр бүр өсөн нэмэгдэж буй энэ улс хүч чадлаа хаанаас авдаг бол, би одоо болтол ойлгоогүй. Энэ бүхэн нь дийлдэшгүй хүчээ дэлхийгээс татдаг хатуу ширүүн аварга баатрын үлгэр шиг харагдаж байна.

Орой нь манай хуучин эскадрилийн командлагч Луцов биднийг орхин явлаа. Тэрээр Зүүн фронт дахь сөнөөгч нисэх хүчний командлагчаар томилогдсон. Хэдхэн долоо хоногийн өмнө би Воронежийн хойд хэсэгт орших Липецк хотын нисэх онгоцны буудал руу нам өндрийн довтолгооны үеэр сөнөөгч бөмбөгдөгч онгоцоор түүнийг дагаж явсан юм. Газардсаны дараа би түүнээс асуув:

– Зочломтгой байдлын хариуг ингэж төлөх нь хачирхалтай гэж та бодохгүй байна уу?

Рейхсверийн нисгэгчид Зөвлөлт Холбоот Улсад бэлтгэл хийж байх үед тэрээр энд Липецк хотод байсан юм. Тэнд манай олон эртний алдартай сөнөөгч нисгэгчид нисч сурсан. Луцов мөрөө хавчиж, юу ч хэлсэнгүй.

Тэр үед Воронеж руу хийсэн бидний довтолгоо гэнэтийн байдлаар багассан (Улаан армийн сөрөг довтолгоогоор зогссон. - Ред.),бүх хүчийг Кавказ руу чиглүүлэв. Люцов үүнийг манай Фюрерийн бас нэгэн гайхалтай санаа гэж нэрлэжээ. Гэвч бид гэнэт дахин байлдааны ажиллагаа явуулах тушаал хүлээн авснаар энэ удаад Сталинград руу очиход манай хуурай газрын бүлэг яаран гурван хэсэгт хуваагдсан (одоо ч гэсэн хоёр хэсэгт хуваагдсан бололтой: 7-р сарын 9-нд Өмнөд армийн бүлгийг армийн А бүлэг болгон хувиргаж, 2014 оны 1 сарын 16-нд армийн бүлэглэл рүү урагшиллаа. Кавказ, армийн В бүлэг Сталинград руу давшиж байна. Ред.),тэр суут ухаантны мэргэн ухааны үүднээс эдгээр шийдвэрийн талаар ярихаа больсон. Одоо бидний дөрөвний нэг нь Ленинград руу явах ёстой. Луцовын салах ёс гүйцэтгэх үеэр огт өөр тэмдэглэл сонсогдов.

- Ноёд оо, хөгжилтэй байхын тулд нисдэг, хэн илүү олон дайсны онгоцыг сөнөөх вэ гэсэн өрсөлдөөнийг зогсоох ёстой. Бүх талаас нь авч үзвэл Германы нөхцөл байдлыг одоо эгзэгтэй гэж нэрлэж болох бөгөөд манай агаарын хүчний байдал ердөө л сүйрлийн байдалтай байна. Ирэх жил бид баруунаас хүчтэй агаарын цохилт өгнө гэж найдаж байна. Тэнд бид хоёр л сөнөөгч эскадрильтай. Машин бүр, дусал түлш, нислэгийн цаг бүр асар их үнэ цэнэтэй. Бидний газар дээр хайхрамжгүй хандаж байгаа нь хариуцлагагүй, агаарт давхар хариуцлагагүй үйлдэл юм. Тэнгэрт зохистой бай байхгүй үед буудсан цохилт бүр манай явган цэрэгт туслах зорилготой байх ёстой. Бидэнд байгаа бөмбөгдөгч онгоц бүрийг байнга, хамгийн их үр ашигтайгаар ашиглах ёстой.

Манай командлагч анх удаагаа албан ёсны суртал ухуулгыг урьдчилж хэлж байсныг бидэнд тийм ч амархан давтсангүй. Бидний хөгжилдөх гэж ниссэн тухай, ерөнхий нөхцөл байдлын талаар ярихдаа тэр зөв байсан. Гэвч хэн ч түүнийг ойлгоход бэлэн байсангүй. Офицерууд гонгинож:

– Нам өндөрлөг дэх Оросын байрлал руу дайрсан уу? Тиймээ тэр галзуу юм! Хөдөлгүүрт нэг цохиулж, оросууд амьдаар нь шарсан гэж үзэж болно. Тэр өөрөө нисэхээ больсон тул энэ бүгдийг хэлэхэд түүнд амархан! Тэрээр манай тээврийн хэрэгслийн зайлшгүй хэрэгцээ, Германы нутаг дэвсгэрт довтлох тухай ярьж, явган цэргүүдийн сэтгэл санааг дээшлүүлэхийн тулд биднийг амархан золиослоход бэлэн байна. Цэрэг дутвал нэг чулуугаар таван шувуу хөөдөгөө болих хэрэгтэй.

Мэдээжийн хэрэг, эдгээр маргаанд зарим нэг үнэн байсан. Их хэмжээний биш л бол нам өндрөөс бай руу цохилт өгөх нь үр дүнтэй үл нийцэх эрсдэлтэй. Гэхдээ энэ нь хэрэв та агаарт бай олж чадаагүй бол гар хүрээгүй сумтай бааз руу буцах үндэслэл мөн үү? Ийм тохиолдолд Оросын шугамын ард машин руу дайрдаг заншил болгосоор удаж байна. Бусад зүйлсийн дотор энэ нь эхлэгчдэд онилсон буудлагын үнэлж баршгүй туршлага өгдөг. Гэхдээ ерөнхийдөө асуудал шийдэгдэх боломжгүй болсон. Бид Сталинград, Ленинград, Баку, Эль-Аламейн, Баруунд агаарын довтолгооноос хамгаалах үүрэг бүхий таван шувууг нэг чулуугаар хөөж байсан. (Эхний гурван "туулай" -ыг нэг гэж үзэх ёстой, гэхдээ "маш том" - Германы байлдааны нисэх хүчний дийлэнх нь 1942 онд Зөвлөлт-Германы фронтод тулалдаж байсан, жишээлбэл, 1942 оны 5-р сарын 1-нд 2815 байлдааны нисэх онгоц (Германы нисэх онгоцтой) Үүний зэрэгцээ, 1942 оны 5-р сард Хойд Африкт Германы 260, Италийн 340 онгоц (мөн Грект Германы 210 нисэх онгоц, Критэд, Германы 115 онгоц Сицилид) байв. Ред.)Гэхдээ Люцов ядаж л тэр үед бидний ихэнх хүмүүсийн толгойг бүрхэж байсан хуурмаг мананг арилгахыг хичээсэн.

Эхлэх дохиог манай бүлгийн ахлах ангийн захирагч, хошууч Эвальд өглөө. Зээртэй төстэй хоёр машин хөөрөх зурвасаар гүйв. Урт хаврын үсрэлт хийсний дараа тэд газраас хөөрч, тэнгэрт гүйв. Миний Мессершмиттийн далавчны дор хоёр шинэ бууны сум хол цухуйж байна. Тэд юу хийж чадах бол гэж би гайхаж байна.

Бид Дон руу нисэв. Хойд талаараа 6-р армийн зүүн жигүүрт оросууд цөхрөнгөө барсан дайралт хийжээ. Гэсэн хэдий ч тэдэнд тактикийн хөдөлгөөн үнэхээр дутагдаж байв. Хадсан өвс шиг Германы цэргүүдийн хамгаалалтын нимгэн шугамын өмнө дайсны дэглэмүүд ар араасаа унав. Оросын цэргүүд бүрэн унасан бололтой. Тоо томшгүй олон цөллөгчдийн байцаалт нь Улаан армийн нөхцөл байдлын аймшигтай дүр зургийг зурав. (7-8-р сард Улаан арми ширүүн тулалдаан хийж, дайсны довтолгооны ажиллагааг зогсоож, хаав. Сталинградын хойд зүгт, 8-р сарын сүүлчээр Дон мөрний өмнөд (баруун) эрэгт гүүрэн гарцуудыг барьж авав. Хожим нь 11-р сарын сүүлчээр Сталинградын ойролцоох Германчуудыг бүслэх ажиллагаанд шийдвэрлэх үүрэг гүйцэтгэсэн бололтой, манай нисгэгчид "тоо томшгүй олон цөллөгчид" хотын хамгаалагчид олзлогдоно. Нисгэгчдээс биш, харин газрын тулалдаанд асар их хохирол амссан Германы танкийн багийнхан, явган цэргүүдийн нотлох баримтууд маш их байдаг. Ред.)Бүхэл бүтэн хорих ангиудыг байгуулсан (энэ болоогүй. Торгуулийн батальонууд байсан. - Ред.),Бидний олзолж авсан тушаалд дурдсанчлан Германы ялын батальонуудыг хуулбарласан бөгөөд энэ нь Сталины шууд тушаалаар хийгдсэн юм. Ийм арга хэмжээ авах шаардлагатайг тайлбарласан тушаал нь иймэрхүү сонсогдов.

“Манай олон сая ахан дүүс аль хэдийн Германы буулган дор зовж байна. Бидний хувьд амин чухал байсан эх орны нутаг дэвсгэр нацистын түрэмгийлэгчдийн гарт оров. Цаашид ухрах нь бидний хайрт эх орны хүчийг аюулаар шавхаж болзошгүй юм. Иймд дайсныг устгах хамгийн найдвартай арга бол түүнийг улам бүр эх орныхоо дотоод руу уруу татаж, Урал руу ухрах явдал юм гэсэн гэмт хэргийн санаагаа орхих хэрэгтэй. Энэ байр суурь нь хулчгар, гэмт хэргийн шинжтэй, хулчгар, түгшүүртэй хүмүүсийн ердийн зүйл юм. Дайсан тийм ч хүчтэй биш! Нөхдүүд ээ, ухрах цаг дууслаа! Бид уугуул нутгаа дайсанд өгөхгүй! Ухрах тухай бодож байгаа хүн бол урвагч юм. Германы түрэмгийлэгчдийн үхэл! (Улаан армийн Улс төрийн ерөнхий газрын 1942 оны 7-р сарын 29-ний өдрийн 227-р тушаал ("Нэг алхам ч ухрахгүй!" уриан дор) өөрөөр сонсогдов: "Дайсан урд тал руу улам бүр илүү хүчээ шидэж байна. Түүний хувьд асар их хохирол амсаж, Зөвлөлт Холбоот Улс руу гүнзгий нэвтэрч, шинэ газар нутгийг эзлэн авч, манай хот, тосгоныг сүйтгэж, сүйтгэж, Зөвлөлтийн ард түмнийг хүчирхийлж, дээрэмдэж, устгаж байна. өмнөд хэсэгт Хойд Кавказын хаалган дээр Германы эзлэн түрэмгийлэгчид ямар ч үнээр хамаагүй Кубаныг эзлэн авахыг хүсч байна, Волга, Волга , Старобелск, Россош, Купянск, Валуики, Новочеркасск, Ростов-на-Дону, Воронежийн хагас...

Украин, Беларусь, Балтийн орнууд, Донбасс болон бусад бүс нутгийг алдсаны дараа бид маш бага газар нутагтай тул хүн ам, талх, металл, үйлдвэр, үйлдвэрүүд хамаагүй бага байна. Бид 70 сая гаруй хүнээ, жилд 800 миллион пуд үр тариа, 10 миллион тонноос илүү металлыг алдлаа. Бид одоо хүний ​​нөөцөөр ч, үр тарианы нөөцөөрөө ч германчуудаас давуу эрхгүй. Цаашид ухрах нь өөрсдийгөө сүйрүүлж, эх орноо сүйрүүлнэ гэсэн үг.

Тиймээс бид эцэс төгсгөлгүй ухрах боломж бий, газар нутаг ихтэй, манай улс өргөн уудам баян, хүн ам ихтэй, үр тариа үргэлж арвин байх болно гэсэн яриагаа бүрмөсөн зогсоох ёстой. Ийм яриа нь худал бөгөөд хортой, биднийг сулруулж, дайсныг хүчирхэгжүүлдэг, учир нь бид ухрахаа зогсоохгүй бол бид талхгүй, түлшгүй, төмөргүй, түүхий эдгүй, үйлдвэр, үйлдвэргүй, төмөр замгүй үлдэх болно.

Үүнээс үзэхэд ухралтыг зогсоох цаг болжээ.

Ухрах алхам алга! Энэ нь одоо бидний гол дуудлага байх ёстой. Бид эцсийн дусал цусаа хүртэл зөрүүдлэн, ЗХУ-ын нутаг дэвсгэрийн байрлал бүрийг, метр бүрийг хамгаалж, Зөвлөлтийн газар нутаг бүртэй зууралдаж, эцсийн боломж хүртэл хамгаалах ёстой.

Манай эх орон хүнд хэцүү өдрүүдийг туулж байна. Бид зогсоод дараа нь ухарч, ямар ч үнээр хамаагүй дайсныг ялах ёстой. Германчууд түгшүүртэй хүмүүсийн бодож байгаа шиг хүчтэй биш. Тэд сүүлчийн хүчээ шавхаж байна. Одоо, ойрын хэдэн сард тэдний цохилтыг тэсвэрлэх нь бидний ялалтыг баталгаажуулна гэсэн үг...

...Одооноос эхлэн командлагч, улаан армийн цэрэг, улс төрийн ажилтан бүрийн сахилгын төмөр хууль бол дээд тушаалын тушаалгүйгээр ухрах алхам ч биш, шаардлага байх ёстой...” – Ред.)

ЗХУ удахгүй сүйрлийн нотолгоо болгон цэргүүдэд уншиж өгөх ёстой байсан баримт бичгийн хамт (?! - Ред.),Сталинградыг эзлэн авахыг зорьсон, аль хэдийн чадсан хавчуурын хойд ба өмнөд жигүүрийн хооронд байрлах Сталинград ба Калач хоёрын хоорондох холбоог таслах тушаалыг бид хүлээн авсан. Энэ зорилгоор манай командлагчийн хэлснээр манай мэдэлд байгаа бүх танк, хуягт тээвэрлэгч, далан орчим машиныг Сталинградын орчимд хаанаас ч хамаагүй авчрах ёстой байв.

– Зуун далан, долоон зуу байх болов уу? – Би түүнийг тоондоо алдаа гаргасан гэж үзээд засах гэж оролдсон.

- Битгий саад бол! - тэр миний яриаг таслав. - Би уншиж чадна!

"Би та бүхний өгөөмөр сэтгэлээс намайг уучлаарай" гэж би хариулав, командлагч, "гэхдээ энэ жилийн бүх кампанит ажлын хамгийн эрчимтэй мөчид, Сталинград, Волга дахь ажиллагааны оргил үед бид одоо болсныг төсөөлж ч чадахгүй байна. Бидний мэдэлд зөвхөн далан танк, хуягт тээврийн хэрэгсэл байна. Дохиочид энэ бичиг баримтыг өгөхдөө ямар нэг юм хутгасан байх. (Зохиогч үнэхээр буруу ойлгосон байна. 8-р сарын 23-нд Германы 250-300 танк Дон мөрний зүүн (зүүн) эрэг дээрх гүүрэн гарцаас довтлов. Тэдний гол хэсэг нь Сталинградаас хойд Ижил мөрөнд нэвтэрч, бага хэсэг нь дэмжигдсэн. 51-р армийн корпус нь Калач-на-Дону хотоос Сталинград хүртэлх замыг үнэхээр тасалсан нь энэ бол зохиолчийн "70 танк" бөгөөд төгсгөлд нь Сталинград руу довтолсон 4-р танкийн армийн танкууд байсан бололтой. наймдугаар сарын. Ред.)

Харин нэмэлт лавлагаа хийсний дараа үнэн зөв гэдэг нь батлагдсан. 1942 оны 6-р сарын сүүлчээр Германы танкийн дивизүүд байлдааны бэлэн танкийн хомсдолтойгоор довтолгоонд орох тушаал хүлээн авав. Нэмж дурдахад, Германы цэргүүд яаран ухарч буй дайсныг хөөж байхдаа хийх ёстой асар том шилжилт, нөхцөл байдлыг улам дордуулсан зүйл бол Гитлерийн ангиудыг эхлээд Воронежээс Дон мөрний доод хэсэг рүү шилжүүлэх, дараа нь дахин яаран шийдвэр гаргасан явдал юм. Донын том тохой руу манай танкийн хүчийг ихээхэн сулруулсан. Үүнээс гадна танк, онгоцны агаар шүүгч дутагдаж байв. Тал хээр, цөлийн элсэрхэг газар эдгээр хэсгүүд маш хурдан бүтэлгүйтсэн. Манай үйлдвэрийн үйлдвэрлэсэн бүх шүүлтүүрийг Эль Аламейн бүс рүү илгээсэн. Үүний үр дүнд хөдөлгүүрийн эвдрэлийн тоо гамшгийн хэмжээнд хүрсэн.

Сөнөөгч нисэх хүчний хувьд энэ нь манай агаарын бүлэгт дөчин хоёр нисэх онгоцноос байлдааны бэлэн байдалд байгаа арав гаруй онгоц ховор байсан гэсэн үг юм. Германы сөнөөгч нисэх онгоц ердөө долоон хүнгүй агаарын эскадрильтай дайнд орсон. Одоо ч гэсэн бүрэн тоноглогдсон арав гаруй эскадрилийн тоотой байв. Эскадрилийн зөвшөөрөгдсөн хүч нь 132 нисэх онгоц байсан бөгөөд энэ нь Европын театр дахь Германы нутаг дэвсгэрийг хэдэн мянган км урттай, хамгийн сайндаа таван зуун сөнөөгчөөр бүрхсэн гэсэн үг юм. Үүний зэрэгцээ нисэхийн тагнуулын мэдээлснээр 1942 оны хавар дайсан зөвхөн Английн өмнөд эрэгт 2 мянга гаруй байлдагчийг төвлөрүүлжээ.

Ингээд бид Сталинград дээгүүр нисэв. Миний чихэвчний чанга хашгирах чимээ ойролцоох хаа нэгтээ өөр агаарын тулаан болж байгааг илтгэв. Би эргэн тойрныхоо нөхцөл байдлыг сайтар судлав. Доор үлдээсэн хас тэмдэгтүүд нь биднийг урд талд нь нисч чадсаныг илтгэж байв. Оросын нисэх онгоцны буудлууд маш ойрхон, ердөө 15-20 километрийн зайд, Волга мөрний нөгөө талд байв. Одоо Оросын нисгэгчид үүлний дундуур бидэн рүү гүйж байна. Тэдний нэг нь нөхдөө алдсан бололтой онгоц нь яг бидний урд ирж байлаа. Хошууч Эвальд буудлагын байрлалыг сонгохын тулд машинаа бага зэрэг эргүүлэхэд л хангалттай. Тэр буудсан бөгөөд оросын онгоцны араас гүйсэн цагаан мөр машин хөдөлгүүрт цохиулсан нь тодорхой харагдаж байв. Гэхдээ Эвальд ЛаГГ-аас аль хэдийн хол байсан тул би ч гэсэн гурван их бууны сумаар ажлаа дуусгахын тулд машинаа эргүүлэх хэрэгтэй болсон. Хошууч радиогоор хашгирав: "Түүнийг зүгээр орхи, би өөрөө түүнийг халамжлах болно!" - "Гуйя, хошууч аа!" - Би хариулсан бөгөөд энэ нь инээдтэй сонсогдов, учир нь ихэвчлэн тулалдаанд бид бие биенээ цол хэргэмээрээ дууддаггүй. Гэхдээ хошууч надтай ингэж хошигнож байсан анхны тохиолдол биш, хоцорсон анхны тохиолдол ч биш. Онгоц нь дахин гал нээх байрлалд орохоос өмнө орос хүн гэдсэн дээр нь газардаж амжсан бөгөөд бидний эргэн тойронд зенитийн пуужин дэлбэрэх үүл нь түүнийг сайн буух газрыг сонгосныг илтгэж байлаа. Гэхдээ хошууч Эвальд энэ талаар өөр бодолтой байсан бололтой: "Эйнзидел, чамд гурван буу байгаа, түүнийг асааж үз!" Дайсны ЛаГГ-ыг өөрийн нутаг дэвсгэрт яаралтай буух нь машиныг газар дээр нь устгах боломжгүй бол хошуучдад хувийн оноогоо нэмэгдүүлэх боломжийг олгосонгүй. Түүний тушаалгүй байсан ч би бууж буй Оросын онгоцыг довтлохоор аль хэдийн бэлдэж байсан. Гэвч урдаас 70 км-ийн зайд ийм хүсээгүй туршилт хийхээр шахаж байгаад бухимдсандаа “Заавал дарга аа, та өөрөө хийж үзэхгүй байна уу?” гэж асуухаас татгалзаж чадсангүй.

Тэгээд би буудсан. Миний их бууны галын дор газар дээр байсан ЛаГГ галд автаж бутран уналаа. Би авирах саваагаа дахин татлаа. Сталинградын өмнөд хэсэгт, Волга зүүн өмнө зүг рүү хурц гогцоо хийдэг, Зөвлөлтийн хорь гучин Рата сөнөөгч, тэр ч байтугай хуучирсан загвартай нисэх онгоцууд уурласан зөгий шиг гаслан нисч байв. Оросууд өнгөлөн далдлах урлагийн мастер гэдгээрээ алдартай байсан тул бид газар дээр нь юу хамгаалж байсныг олж мэдэж чадаагүй. Тиймээс бид эдгээр тайван бус шавж руу дайрах нь утгагүй байсан. Тэд хөнгөн зенитийн бууны халхавч дор дэндүү доогуур нисч, манай өндөр хурдны машинуудад ч дэндүү авхаалж самбаатай байв. Эрсдэл нь боломжит ашиг тусаас хамаагүй давсан. Гэвч бид тэнгэрт өөр өрсөлдөгчөө олоогүй тул доороос нь хэд хэдэн удаа довтлох хэрэгтэй болсон.

Оросууд Ижил мөрний хадан эргийн түвшинд миний бодсоноос ч доогуур нисч, шумбаж, биднийг тойрон гогцоо хийж байв. Тэгээд тэд эргэж хараад онгоцоо шууд бидний магнай руу явуулсан. Пулемётын галын гэрэл тэр даруй бидний өмнө анивчиж, бид дайсантайгаа мөргөлдөх шахсан. Дахин нэг ийм тулааны дараа би Мессершмиттээ Ратсын нэгнийх нь араас илгээсэн бөгөөд түүний даавуугаар хучигдсан далавчнаас нь миний цохилтууд нэлээд том хэсгүүдийг тас цохисон байв. Тэгээд гэнэт сэнсний чиглэлээс ямар нэгэн шатаж буй үнэр үнэртэв. Хөргөлтийн радиаторын баруун талаас шингэн урсаж эхлэв. Тэнд туссан бүрхүүлд гэмтэл учруулсан бололтой. Би унтраалга байх ёстой газар луу гараа сунгасан боловч хуучин машинд маань тийм байсангүй. Ойролцоогоор 600 метрийн өндөрт нисэхдээ би Сарептагийн өндрийг арай ядан даван туулж чадсан. Хөдөлгүүрээс халуун тос, утаа асгарч, поршенууд улам бүр тогшиж, эцэст нь чанга дуугаар машины сэнс зогсов.

Би фронтын шугамд хүрэх гэж оролдсон. Оросын бяцхан машинууд ар араасаа өнгөрч байв. Тэдний буудсан цохилт миний онгоцны ган сүүл рүү дээвэр дээрх вандуй шиг тусав. Би толгойгоо доошлуулсаар галын шугамаас гарахыг хичээн удирдлагын бариултай тоглов. Ийм хөдөлгөөн бүр өөр нэг өндрийн алдагдал гэсэн үг. Агаарын довтолгооноос хамгаалах сумнууд далавчнуудад тусав. Зүүн их буу унав. Машин унав. Гайхалтай хүчин чармайлт гаргасны үр дүнд би сүүлийн удаа онгоцоо зөв залж, бүр бага зэрэг өндөрт гарч чадсан боловч гэнэт газар мөргөж, хэсэг зуур үсэрч, эцэст нь унаж, газар өнхөрч, эцэст нь хөлдсөн. аймшигтай чимээгүй байдалд.

Би хяналтын самбар дээр толгойгоо хоёр удаа цохив. Хагас балмагдсан хэвээр би бүхээгийн тагтны тагтыг түлхэж амжаад газар үсрэн унав. Надаас 40-өөд метрийн зайд Оросын онгоцны үлдэгдэл тах хэлбэртэй байв. Баруун талаас, нар жаргах зүгт зарим нэг анги тал хээр шигүү тогтоцтой хөдөлж байсан нь илт явган цэрэг байв. Би бууж амжсан Оросын нисэх онгоцны буудлын захаас тэд над руу буудаж эхлэв. Дараа нь цэргүүд гарч ирэн над руу хурдан гүйв. Би гараа өргөв.

Энэ бол бидний төсөөлөлдөө байнга бөгөөд маш тодорхой төсөөлдөг, бидний айдаг маш шийдвэрлэх мөч байсан.

Гараа өргөөд оросуудыг хүлээв. Харц минь тэнгэрийн хаяанд нар ойртож буй баруун зүг рүү чиглэв. Тэнд, нисэхэд ердөө арван таван минутын дараа нөхдүүд намайг гэрийнхээ нисэх онгоцны буудал дээр хүлээж байв. Харин одоо энэ бүхэн ард хоцорч байна. Би ганцаараа үлдсэн бөгөөд намайг юу хүлээж байгаа нь тодорхойгүй байв. Би тосонд будагдсан савхин хүрэм, хуучирсан гутал, нисгэгчийн бээлий зэргийг харлаа. Эцэст нь гар бууны хонгиотой бүсээ тайлж амжаад хамгийн түрүүнд ойртож ирсэн орос хүнд өгөв. Дараа нь би гараа дахин өргөв. Орос хүн юу ч хэлэлгүй миний халаасыг хоослоод: алчуур, тамхи, түрийвч, бээлий - энэ бүхэн түүнд хэрэгтэй байх шиг байна. Энэ үед бидэн рүү машин ирж, тэндээс үслэг гутал өмссөн офицер буув. Тэр над руу гараа сунгав.

"Нөхөр" гэж офицер "r" үсгээр хэлээд дахиад хэдэн үг нэмэв.

Би эцэст нь бууж өгөхийг зөвшөөрсөн. Гүн тайвширсан мэт сунгасан гараа сэгсэрлээ.

Далавч нь нугалж, их бие нь хонхойж, сэнсний иртэй, элсэн дээр ганцаараа зогсож байсан миний онгоцыг мэргэжилтний нүдээр харлаа. Их бие дээрх жижиг цагаан судал, Зөвлөлтийн кокарданууд, улаан оддыг хараад тэрээр гайхсандаа хашгирав. Нисгэгч арав, хорин, гучин, гучин тав гэсэн бүх тэмдгийг хурдан тоолж, дараа нь аажуухан толгой дохин, хуруундаа "хорин хоёр" гэсэн тоог харуулж, цээжин дээрх алтан од руу цохиж, оросоор ямар нэгэн зүйл хэлэв. Эхлээд би түүний үгийг ойлгохгүй байсан ч тэр давтан хэлэв:

- Би ЗХУ-ын баатар!

Энэ бол онцгой гавьяа байгуулсан төрийн шагналын нэр гэдгийг би тэр үед ойлгоогүй бөгөөд инээмсэглэхээс өөр аргагүй болсон. Гэвч тэр үүнийг хүлээн зөвшөөрсний тэмдэг гэж хүлээж авсан бололтой бардам, таатайгаар инээв.

Энэ үед арын хэсэгт орос нисгэгчид дүүрэн ачааны машин энд хүрч ирэв. Тэд нударга зангидан тэндээс унаад над руу гүйлээ. Тэдний нэг болох аварга биет нь газар үсэрч намайг цохиж унагах гэж оролдсон нь миний хэд хэдэн шүдийг унагаж магадгүй юм. Гэвч би бултаж амжсан бөгөөд тэр залуу өөрийнх нь өгсөн хурдатгалын нөлөөгөөр миний дээгүүр нисч ирээд шууд Баатарын өвөрт унахад түүнийг дүрэмт хувцасных нь энгэрээс шүүрэн авч, хажуу тийш түлхэж, Пруссын хуаранд байнга хэрэглэгдэж байсан хэллэгээр санал дэвшүүлэв.

Шинээр ирсэн хүмүүсийн сэтгэлийн хөөрөл бага зэрэг намжиж, сонирхол нь “мэргэжлийн” асуудал руу шилжихээс өмнө би дахиад хэдэн цохилт, нудрахыг тэвчих хэрэгтэй болсон. Би яагаад ослын буулт хийсэн юм бэ? Би хэдэн онгоцыг буудаж унагасан бэ? Би ямар шагнал авсан бэ? Би гэрлэсэн үү, миний гэр хаана байна? Энэ бүх асуултыг эвдэрсэн герман хэлээр гайхан хөхрөлдөн, хүүхдийн сониуч зангаар асуув. Эцэст нь бүлгийн дарга бүгд тарах тушаал өгөөд намайг нисэх онгоцны буудлын захад байрлах командын пост руу аваачлаа. Энд, хорин гурван шат дамждаг нүхэнд анхны байцаалт эхлэв.

-Нэр, зэрэг дэв? – Эхний асуултыг ЗХУ-ын баатрын алтан одонтой командлагч өөрөө тавьсан.

Би эргэлзэв. Миний хүрэм төв байранд үлдсэн ч миний савхин хүрэм дээр ямар ч таних тэмдэг, хэн болохыг тодорхойлоход туслах зүйл байгаагүй. Цол, цол хэргэмээ нуух гэж оролдсон нь дээр болов уу гэж бодсон. Гэхдээ би түүнд үнэнээ хэлсэн нь зөрүүд, бардам зангаасаа болсон байх. Би ээжийн маань охины нэрийг Бисмарк - Гүнж Бисмарк гэж хэлсэн.

Офицер үсрэн босоод хашгирав:

- Бисмарк! Бисмарк! Рейхийн канцлер! Чи тэр Бисмаркийн хүү юу вэ?

Би зүгээр л нэг гуч гэдгээ тэвчээртэй тайлбарлав. Офицер дараагийн өрөөнд ороход би түүнийг хэн нэгэнтэй утсаар ярьж, "Бисмарк" гэдэг үгийг давтаж байхыг сонсов. Дараа нь завсарлага болж, үйл явдал өрнөхийг хүлээж эхлэв. Миний эсрэг талын сандал дээр нэг нисгэгч нүдээ салгалгүй над руу харан хэвтэж байв. Тэгснээ гэнэт үсрэн босоод зүүн гарыг минь бариад үнсэх гэж байгаа юм шиг нүүр рүү минь хүргэв. Тэмдэгтийн бөгж түүний анхаарлыг татав. Тэр хурдан миний гараас бөгжийг сугалан өмднийхөө халаасанд хийхэд миний бугуйн цаг аль хэдийн хэвтэж байв. Тэр заналхийлсэн дохио зангаагаар намайг энэ бяцхан үйл явдлыг битгий хэлээрэй гэж тушаад гарч одов.

Байцаалтын дараа намайг онгоцны буудлаас шууд авч явсан. Гараа чанга боогоод намайг машинд суулгав. Замын турш миний хажууд нэг офицер гартаа буу барин суулаа. Би нүдийг нь боосон боолтыг болгоомжтой авч чадсан. Машин Волга мөрний эрэг дагуу хээр дагуу хөдөлж, дараа нь бид Сталинградын тоостой гудамж руу явав. Хотын гудамж эзгүйрч, эвдэрсэн барилгууд хар утаанд төөнөжээ. Нэгэн цагт цонхтой байсан байшингуудын хоосон хонхор дундуур галын час улаан тусгал холоос харагдана. Асар том бетонон барилгуудын балгас дундах ногоон арал дээр Германы "Хейнкел 111" эвдэрч гэмтээгүй мэт харагдав. Би өөрийн эскадрилийн бэлгэ тэмдэг болох арслангийн барималыг их бие дээр харж, бодлоо

нөхдийнхөө хувь заяаны талаар.

Гунигтай оффисын буланд тэд намайг хана руу харуулаад хэдэн цаг зогсох хэрэгтэй болсон. Оросуудын нэг нь надад сандал гаргаж ирээд суухыг гуйсан ч хамтран зүтгэгч нь шууд л нударгаараа цохиж унагав. Тэр шөнө намайг дахин байцаасан. Ойролцоох агаарын бөмбөг дэлбэрснээс байшин чичирч байв. Дараа нь тэд намайг гудамжинд аваачсан бөгөөд тэнд ачааны машин байсан бөгөөд хажууд нь хэдэн цэрэг хүлээж байв.

- Чи офицер, би офицер! Тиймээс бид нөхдүүд! – гэж нэг нь хэлээд мөрөн дээр минь алгадав. Түүнээс архины тод үнэр нь түүний байдлыг урваж байв.

Тэр шөнө Сталинградын гудамжаар давхих нь надад эцэс төгсгөлгүй мэт санагдсан, ялангуяа Оросууд миний хавирганы доор пулемётуудаа шидэж эхэлсний дараа, замын овойлт бүрт санамсаргүй гал гарах болно гэж айж байсан. Тиймээс би хажуудаа харуулуудыг барин харанхуй гудамжаар давхилаа. Дараагийн санаж байгаа зүйл бол том орон сууцны хонгилд зөгийн сархинагаас бүрсэн гудастай төмөр ор байсан юм. Нөгөө офицер урд минь архи үнэртэж суулаа. Миний хажууд монгол, казах хоёрын нарийссан нүдтэй цэргүүд орны ирмэг дагуулан суув. Оросууд нэлээд найрсаг байсан. Тэдний хоёр нь герман хэлээр ярьдаг байв. Дахин нэг удаа би өөрийн хувийн амьдрал болон Германы тухай тоо томшгүй олон асуултанд хариулах хэрэгтэй болсон. Өрсөлдөгчид маань бидний тухай бодож байсан шиг бидний тухай боддог байсан. Яриа аажмаар улс төрийн асуудал руу шилжиж эхлэв.

-Яагаад бидэн рүү дайрсан юм бэ? Бид чамд юу хийсэн бэ? Сталинградад юу хэрэгтэй вэ?

"Би өөрөө үүнийг мэдсэн бол" гэж би дотроо бодсон ч хариулсангүй. Оросууд хэсэг зогссоны дараа дахин ижил асуултуудыг асууж эхлэв. Хариултаас бултах боломжгүй гэдгийг би ойлгосон.

"Германчууд бид Оросуудын эсрэг юу ч байхгүй" гэж би болгоомжтойгоор эхлэв. -Германд Орост хэзээ ч дайсагнаж байгаагүй. Францын эсрэг - тийм ээ, магадгүй, магадгүй Английн эсрэг, сүүлчийн дайны үеэр, гэхдээ Оросын эсрэг хэзээ ч байгаагүй.

-Гэхдээ та яагаад бидэн рүү дайрч, бидний эргэн тойрон дахь бүх зүйлийг устгасан бэ?

Энэ асуултаас зугтах боломжгүй байв.

-Бид бие биетэйгээ дайтаж байгаа нь Герман, Орос хоёрын хувьд гамшиг гэж би үзэж байна. Ийм дайн зөвхөн Британи, Америкчуудад л ашигтай. Тэд л маневраараа Германыг энэ адал явдал руу түлхсэн.

Би нөхцөл байдлыг намжаахын тулд л ингэж хэлсэн. Тэгээд ч би энэ хүмүүст газар нутгийг нь авч колони болгох гэж ирлээ гэж нүүрэн дээр нь хэлмээргүй байсан юм. Хэрэв тэд "Большевизмын эсрэг загалмайтны аян дайн" гэсэн хэллэгийг сонсвол дургүй байх болно.

Миний үгс гайхалтай сэтгэгдэл төрүүлэв. ЗХУ-ын албан ёсны суртал ухуулгын хэдэн жилийн турш хүмүүст суулгаж байсан өнгө аястай таарч чадна гэж би ч бодсонгүй.

Эдгээр бүх оросууд Британий талаар бага бодолтой байсан нь гол нь хоёрдугаар фронт нээхийг хойшлуулсантай холбоотой юм. Тэд зөвшөөрч толгой дохив. Хэсэг хугацаанд би өөрийнхөө нөхцөл байдлыг мартав.

Одоо байгаа энх тайван, эв найрамдлын уур амьсгалыг Оросын офицер хамгийн түрүүнд зөрчсөн. Тэрээр өөрийн доод албан тушаалтнуудын миний үгнээс үүссэн таатай сэтгэгдлийг устгаж, тэднийг "фашист"-ыг өрөвдөх сэтгэлд автуулахгүй байхыг хүссэн нь тодорхой.

"Гитлер бол капиталист" гэж тэр нэгэн хэвийн дуугаар бувтнав.

Түүний үг тайван усанд чулуу мэт унав. Бүгд дахин дайсагнасан хүлээлттэй царайгаар миний зүг харж эхлэв. Офицер над руу тонгойн архины үнэр үнэртүүлэн:

"Чи Гитлер чинь ямар хүн бэ гэдгийг өөрөө бидэнд хэлэх ёстой!" “Тэр намайг хувцаснаас бариад удаанаар нааш цааш сэгсэрлээ.

Би инээмсэглэж, тайван дүр эсгэхийг хичээв. Тэдэнд үнэхээр хэрэгтэй бол Гитлерийг капиталист гэж үз. Надаас ч бас ийм юм нэхэж байгаад уурласан.

- ТУХАЙ! Гитлер! - Би тайван өнгөөр ​​хэлэв. "Магадгүй тэр капиталист байж магадгүй, би мэдэхгүй, гэхдээ миний бодлоор тийм биш."

Өрөөнд чимээ гарав. Би цохиулснаар намайг орон дээр унагав. Офицер гар буугаа өргөөд (Герман тос үнэртэж байгааг би холоос анзаарсан) уурласандаа царай нь гажиж над руу чиглүүлэв.

Би нүдээ анилаа. Энэ бол төгсгөл гэж би бодлоо. Надад үнэхээр айх цаг ч байсангүй. Гэтэл өрөө гэнэт хоосон болов. Гагцхүү үүдэнд нь өөрийн өндрөөсөө хоёр дахин урт жадтай винтовтой, монгол төрхтэй намхан цэрэг үлджээ. (1891/1930 оны Мосин винтовын жадгүй урт нь 123 см, жадтай 166 см. - Ред.)Манаачийг хараад инээмсэглэв. Би уйлсан, уйлсан шиг инээд алдлаа.

Хамгаалагч цээж рүү минь жад чиглүүлж, амаа хамхихыг тушаатал би зогсоож чадсангүй. Цөхрөнгөө барсан ганцаардал, найдваргүй байдлын мэдрэмж надад тугалган хавтан шиг буув. Нисэх онгоцны буудал дээр миний нөхдүүд зогсоод миний тухай ярьж байна гэж төсөөлж байлаа. Хошууч намайг ослын буулт хийхийг харсан уу? Тэр намайг амьд байгаа гэдгийг мэдэж байгаа болов уу? Тэр миний эцэг эхэд юу хэлэх вэ? Айдас намайг дахин эзэмдэв. Хүүгээ алга болсныг мэдээд ээж минь яах бол? Гэрт байгаа бүх хүмүүс намайг оросууд тамлаж үхсэн гэж бодох нь мэдээж. Би тэдэнд итгэл найдварын захиасыг илгээж чадсан бол! Төвийг сахисан аль нэг улсаар дамжуулан Герман руу захидал илгээх боломжтой юу? Жишээлбэл, фон Папен (Турк дахь Германы Элчин сайд. –) Ред.)Анкарад уу? Би анхаарлаа төвлөрүүлэхийг хичээсэн. Ээж минь надад санаа зовж байгааг мэдсээр байж би олон жилийг олзлогдох ёстой байж магадгүй. Миний хорих ял хэр удаан үргэлжлэх вэ? Эмчтэйгээ маргалдаж байхдаа "Хэрэв бид өвлийн эхэн үед Сталинград, Баку хотыг авахгүй бол энэ дайнд ялагдал хүлээх нь гарцаагүй" гэж хэлж байсныг би санаж байна.

Гэхдээ хожсон ч бай, хожигдсон ч бай энэ бүхэн хэр удаан үргэлжлэх вэ? Би өмнө нь энэ асуултын талаар нэг их бодож байгаагүй. "Хэрэв гэнэт амар амгалан ирвэл" гэж бид заримдаа хошигнодог. Зарим онцгой идэвх зүтгэлтэй сөнөөгч онгоцны нисгэгчдийн хувьд хэтийн төлөв тийм ч таатай байсангүй. Хараал ид! Одоо миний хувьд бүх зүйл шал өөр болсон. Олзлол надад юу бэлдэж байна вэ? Оросуудад манай хэдэн хоригдол байгаа юм бэ? Тэгээд тэд ерөөсөө байдаг уу? Дайны олзлогдогсдын лагерь хаана байна? Сибирьт үү? Энэ удаад ч гэсэн “өргөст торны цаана байгаа цэрэг”-ийн хувь заяаг бид амсах болов уу? Эсвэл одоо бүх зүйл өөр болох уу? Би өөрөөсөө асуулт дараалан асуусан ч хариулт олсонгүй.

Намайг дахин байцаалтад дуудсан. Бүх зүйл хог хаягдалтай, бохир хуаранд болсон. Völkischer Beobachter (Германы сонин. "Ардын ажиглагч" гэсэн гарчигны орчуулга. 1920–1945 онд NSDAP-ын хэвлэмэл байгууллага. 1.7 сая хувь хэвлэгдсэн коммунистуудыг шог зурагт дүрсэлсэн тул голд нь ширүүн төрхтэй хоёр дүр сууж байв. (1944 онд). Ред.).Тэдний малгай толгойн дээр нь нэлээд хойш түлхэж, духан дээр нь сэгсгэр үс унав. Хоёулаа тамхиа амныхаа нэг талаас нөгөө тал руу өнхрүүлэв. Энэ хоёр наранцэцгийн үрийн хальсыг шууд шалан дээр нулимж, архи ууж, нударгаа сэгсэрч, гар буу, бороохойгоо сэгсэрч, аймшигт чимээ гаргав. Дуу чимээний дээгүүр хашгирч тэд надаас асуулт асуув. Би агаарын бүлгийнхээ дугаарыг хэлэхгүй гэхээр нь нударгаараа дайрч, бороохойгоор цохисон.

"Бид чамайг яриулна, хараал идсэн герман гахай!"

Би 1938 онд хууль бус залуучуудын бүлгийг удирдсан гэдгээ хариулах ёстой байхдаа гестапогийн офицероос "Герман" гэсэн тодорхойлолтгүйгээр ижил хэллэгийг сонссон. Гестапо хүн бас нэмж хэлэв: "Бид чамайг дахиж асрахгүй!"

Гэхдээ энэ хоёр намайг хүүхэд харах шаардлагагүй байсан бололтой. Эндхийн хоригдлуудыг хатуу гэмт хэрэгтэн мэт харьцдаг байв. Дараагийн асуултад хариулахдаа би илүү болгоомжтой байж, шууд мэдүүлэг өгөхөөс татгалзахгүй байхыг хичээсэн. Би худлаа ярьж, бултсан, асуултуудыг ойлгохгүй дүр эсгэсэн. Ингээд би тэндээс бараг гэмтэлгүй гарч чадсан.

Хоёр харуулын хамт Сталинградаас гатлага онгоцоор Ижил мөрний нөгөө эрэгт хүргэгдсэн. Жижиг хөндийд, бут, модны дор, сайн өнгөлөн далдалсан, Зөвлөлтийн арын баганууд нуугдаж байв. Миний эргэн тойронд олон цэрэг, офицерууд цугларч, ярилцах хүсэл, үзэн ядалт, сониуч зан, эелдэг найрсаг харилцаа холилдсон миний аль хэдийн дассан асуултууд дахин урсаж эхлэв. Нэг офицер гэнэт над руу гүйж ирээд хүзүүвчнээс минь барив. Нөхөддөө юу гэж хэлснийг нь би ойлгоогүй ч хариуд нь тэсэлгүй инээд алдлаа. Хамгаалагч нар маань эсэргүүцэх гэсэн боловч юу ч хийж чадсангүй. Хүчтэй хашгираан, чанга инээд дунд намайг чирэн ой руу оруулаад модны өмнө тавив. Гар буу барьсан арваад хүн эсрэгээрээ эгнэн зогсов. Бурхан минь, тэд намайг буудах гэж байна! Миний хамгийн түрүүнд бодсон зүйл бол миний үхлийн талаар хэн ч мэдэхгүй байх. Нулимс уу эсвэл дотор муухайрах аймшигт дайралт юун түрүүнд юу хийхээ мэдэхгүй байлаа. Намайг ухаан алдахаас хамгаалсан цорын ганц зүйл бол тэд алдаж магадгүй гэсэн найдвар байлаа. Би хашгирах, тушаал өгөх, гохны хагарал татахыг сонссон, дараа нь миний эргэн тойрон дахь ертөнц дэлбэрэв.

Ухаан орж ирэхэд би мод налсан хэвээр байлаа. Би юу ч сонсоогүй ч чанга инээж буй хүмүүсийн ширүүн, өргөн царайг харав. Эцэст нь хэд хэдэн ширүүн алгадаж, нудрасны дараа би ухаан орсон. Би газар унаж, бөөлжиж, уйлж, зогсоож чадсангүй. Оросууд эргэлзсэн байдалтай зогсож байв. Хүн бүр надад ямар нэгэн зүйлээр туслахыг хүссэн. Тэдний нэг нь надад ус авчирсан, нөгөө нь надад амтат гуа өгсөн, гурав дахь нь надад тамхи санал болгосон, гэхдээ надад энэ нь хэрэггүй байсан. Бүрэн хайхрамжгүй байдлын мэдрэмж намайг бүрхэв. Би эдгээр хүмүүсийг үзэн ядаж ч чадахгүй байсан.

Орой болоход манай ачааны машин понтон гүүрээр хойд (зүүн) гүүрээр гарч ирэв. Ред.)Волга мөрний салаа (Ахтуба) Средняя Ахтуба тосгон руу очсон бөгөөд би ойролцоох нисэх онгоцны буудал руу нам өндрийн дайралтын үеэр олон удаа ниссэн. Бид тосгоны гудамжинд зогсоход миний хамт явсан нэг хүн ферм шиг байшин руу орчихоод алга болов. Тэрээр Орост урьд өмнө нь миний мэддэггүй байсан нэгэн офицерын хамт буцаж ирэв: дэгжин царайлаг, дэгжин залуу, ёс суртахуун, дүрэмт хувцас нь барууны хаа нэгтээ цэргийн коллеж төгсөгчдийг хүндэтгэдэг, ихэнх залхуу оросуудаас ялгаатай. шугамын цэргүүд. Ред.),Би өмнө нь тулгарсан. Энэ хүн герман хэлээр аялгагүй ярьдаг байсан. Эелдэг, зөв, бараг нөхөрсөг, тэр намайг гэртээ урьсан. Түүний намайг дагуулж явсан өрөө цэвэрхэн байсан. Ширээн дээр ваартай цэцэг байв. Өрөөнд цэвэрхэн зассан ор, цаасан дээр нь өөр нэг ширээ, хоёр сандал, ханан дээр Лениний хөрөг жаазтай байв.

Офицер тамхины хайрцгаа нээгээд:

- Өөртөө туслаач. Та Удет сөнөөгч эскадрилийн 3-р агаарын бүлгийн гүн Эйнзидел юм, тийм үү?

- Чи яаж мэддэг юм? - Би их гайхаж байлаа. "Би өөрийнхөө тухай хэнд ч хэлээгүй."

-За, та миний ярилцах ёстой энэ эскадрилийн анхны офицер биш. Сталинградын тэнгэрт таны алдагдал нэлээд өндөр байна.

"Энэ бүхэн та тэднийг хэрхэн харж байгаагаас шалтгаална" гэж би хариулав, "Бид алдсан онгоц болгондоо жарыг чинь буудаж унагадаг."

Энэ бол хэтрүүлэг байсан. Энэ харьцаа зөвхөн 1941 онд л бидний талд байсан. Өвөл гэхэд гучинд нэг болтлоо буурч, сүүлийн дөрвөн сард биднийг дахин фронтод гарч ирсний дараа дөчинд нэг болж өссөн. (1941 оны гамшгийн жил ч гэсэн ЗХУ-ын нисэх хүчний байлдааны алдагдал 10,300 онгоц (нийт 17,900) байсан). Дайны эхний зургаан сард Германчууд 5,100 онгоц алджээ. Ред.)

Орос хүн толгойгоо сөргөөр сэгсрэв:

"Чи өөртөө ч итгэхгүй байна." Хэрэв энэ үнэн бол Сталинградын төлөө тэмцэгчид яагаад цөөхөн байгаа юм бэ? Таны тоо буруу байна. Та сөнөөгчдийнхөө алдагдлыг манай бүх төрлийн нисэх онгоцны алдагдалтай харьцуулж болохгүй. Дараа нь та Германы бөмбөгдөгч онгоц, довтолгооны нисэх онгоц, тээврийн онгоцонд алдсан хохирлыг тооцох хэрэгтэй.

Мэдээжийн хэрэг, түүний аргументууд шударга байсан. Гэхдээ би яагаад үүнийг зөвшөөрөх ёстой гэж?

-Тэгвэл яагаад Германчууд та Сталинградын орчимд цөөхөн байлдагчтай байдаг юм бэ? - гэж миний ярилцагч тулгав.

-Бага ч юм уу, их ч юм уу, би танд энэ мэдээллийг өгнө гэж бодож байна уу?

-Өө, надад чамаас цэргийн мэдээлэл огт хэрэггүй.

Тэр бичиг цаасаа гүйлгэж, Сталинград орчмын нисэхийн анги, ангиудын тоог уншиж, байлдааны хүчийг нь нэрлэв. Зуу гаруйхан машин.

Тэр инээсэн:

"Эхэндээ би эдгээр тоонд итгэж чадахгүй байсан. Гэхдээ танай хоригдлууд энэ мэдээллийг дахин дахин баталгаажуулсан.

-Тийм ээ, хоригдлуудыг байцаахдаа та хянамгай биш: юу ч хийхгүй зогсдог, гэхдээ давж болохгүй шугам байдаг.

-Чамайг зодсон байх нь ээ? Тийм ээ, ийм зүйл тохиолддог. Гэвч танай хамт олон Геббельсийн хэлснээр зүгээр л араар нь буудчих вий гэж айж, асуулт хүлээхгүйгээр бүгдийг хэлдэг. Ер нь германчууд олон улсын хэм хэмжээнд иш татна гэдэг юу л бол.

Офицер хэсэг хугацаанд чимээгүй болов.

-Энэ талаар дараа ярилцана. Зуун тулаанч гэсэн тоо руу буцъя. Энэ хангалтгүй, та надтай санал нийлж байна уу?

"Мэдээж энэ хангалттай" гэж би хариулж, онгорхой цонх руу харахад хөдөлгүүрийн чимээ, пулемётын галын чимээ, хөнгөн зенитийн бууны буун дуу сонсогдож байв - энэ нь өөр агаар гарч ирсний нотолгоо юм. Средняя Ахтубагийн дээгүүр бүрэнхий тэнгэрт тулалдаан болж байв. "Энэ нь фронтын шугамаас наян ерэн километрийн зайд байрлах манай агаарын баазуудын дээгүүр тохиолддоггүй." Саяхан танай нисэх онгоцны ерэн орчим онгоц манай нисэх онгоцны буудал руу чиглэж байсан бөгөөд тэд урд талын шугамын цаана ердөө хорин километр нисч чадсан бөгөөд нэг ч бөмбөг оносонгүй. Мөн та дөчин бөмбөгдөгч, сөнөөгчөө алдсан.

Орос намайг дуугүй бай гэж дохив.

"Таны мэдээлэл худлаа" гэж тэр хэлэв.

-Ямар арми худал хэлдэггүй вэ? - Би няцаав. "Гэхдээ би өөрөө тэр тулалдаанд оролцох ёстой байсан бөгөөд тэр ганцаараа байсангүй.

- Энэ талаар маргалдах хэрэггүй, надад ганцхан асуултад хариулъя: Герман энэ дайнд ялж байна гэж та бодож байна уу? Бодоод үз, маргааш ярилцана.

Эдгээр үгсийн дараа намайг хамгаалагчдын хамт өрөөнөөс гаргав.

Тэр шөнө миний хоргодох газар дээвэргүй, хаалгагүй эвдэрсэн хонины хашаа байсан бөгөөд огт шалгүй жижигхэн газар дээр утаанд будагдсан, нурсан дөрвөн ханатай байв.

Тал нутагт 9-р сарын шөнө нэлээд хүйтэн байдаг ч ямар нэгэн байдлаар дулаацахын тулд намайг хөдөлгөхийг ч зөвшөөрдөггүй байв. Намайг хөдөлж эхлэхэд хамгаалагчид бууныхаа ишийг над руу шидэв. Би халуураад байх шиг санагдсан. Миний арьс түлэгдэж, загатнаж, хэлтэрхийний шархны дараа татран тарилга хийсний үр дагавар. Өмнө нь би олон зуун шөнийг задгай агаарт, тэр дундаа Писпала дахь фронтын хойд жигүүрт (Финландын өмнөд хэсэгт. -) өнгөрөөх боломжтой байсан. Ред.),Фаренгейтийн 14 хэм (хасах 10 Цельсийн) температурт, уулархаг Лапландад (Финляндын хойд хэсэг) хоёр долоо хоног нойтон хувцас өмсөж, шумуулын бөөгнөрөлд өртсөн. Намайг арван нэгэн настай байхад уулын ой дундуур 20 км-ийн зайд газрын зураг, дэнлүүгүй явган явахдаа өөрийнхөө алхамын чимээнээр айж үхэх шахсан юм. Гэхдээ тэр бүх шөнө энэ шөнөтэй харьцуулахад зүгээр л диваажин байсан.

Хар тэнгэрийн үл мэдэгдэх зайнаас шууд л орчлон ертөнцийн хүйтэн байдал надад нэвтрэн орж ирэх шиг болж, одод над руу ширүүн, хөндий харцаар ширтэнэ. "Одтой тэнгэр миний дээр, ёс суртахууны хэм хэмжээ миний дотор байна" гэж уруул Кантын алдартай хэллэгийг өөрийн эрхгүй шивнэв. Дараа нь би одод руу харав. Хүйтэнд шүд минь чичирч, өлсөж галзуурч, бие минь шатаж, яс бүр өвдөж байлаа. Бодлууд толгойд минь халуунаар эргэлдэнэ. Энэ залуу офицер хэн байсан бэ? Тэр бол чиний найз байхыг хүсдэг тийм л хүн. ЗХУ-д ийм олон бий юу? Би үнэндээ бидний яриаг үргэлжлүүлнэ гэж найдаж байсан. Гэхдээ би түүнд юу хэлэх вэ? Мэдээжийн хэрэг, цэрэг бүр өөрийн зорилго, ялалтдаа итгэдэг, энэ нь зүйн хэрэг. Эсвэл ядаж дайсантай ярилцахдаа харуулдаг. Ихэнх нөхөд маань чин сэтгэлээсээ итгэсэн. Бас би? Хэрэв би ямар нэг зүйлд эргэлзэж байвал үүнийг хүлээн зөвшөөрөх нь зүйтэй болов уу? Оросууд намайг зүгээр л үнэнтэй хүмүүсийн талд орох гээд байна гэж бодох болов уу? Энэ бүх асуултад Зөвлөлтийн элитэд багтдаг шинэ танил маань ямар хариулт өгөхийг би сонсохыг хүссэн юм. Би өөрөө тэдэнд яаж хариулахаа мэдэхгүй байлаа. Бүх дүрэм журам нь тамын тулд. Урьдчилан таамаглах боломжгүй нөхцөл байдалд би өөрийгөө олж мэдэв. Би нөхцөл байдлын дагуу ярих болно.

Гэнэт урд минь гар бууны тор, барзгар хоосон царай, түүн дээр хамгаалалтгүй хохирогчтой байхын баяр баяслыг уншиж болохуйц, над руу онилсон зэвсгийн ард ярвайсан ам, гаруудын нударга, бороохойнууд төсөөлөгдөв. комиссарууд намайг байцааж байна.

Энэ бүхэн хэзээ дуусах вэ? Тэгээд энэ бүхэн яаж дуусах вэ? Хэрэв би захидал илгээж чадвал! Миний дээрх хараал идсэн одууд л надад энэ талаар тусалж чадвал! Гэнэт би хүйтэнд чичирч хэвтсэн энэ асар том бөмбөрцөг бүхэлдээ шөнийн харанхуйд ямар ч мэдрэмжгүй блок шиг урагш гүйж байгааг төсөөлөв. Би үсрэв. Хамгаалагч нар намайг зодох болтугай. Би халаахын тулд хөдөлж, өөр зүйлийн талаар бодож эхлэх хэрэгтэй, эс тэгвээс би тэвчихээ болино.

Манаач нар тэр даруй ойролцоо байв. Тэд ямар нэг юм хашгирч намайг бууны иш, жадны сумаар сүрдүүлсэн. Би ч бас хашгирч гараа өргөөд хөл дээрээ босоод галзуурсан юм шиг эргэлдэв. Үүний дараа тэд намайг ганцааранг минь орхисон. Харуулууд үүдэнд чимээгүйхэн зогсоод шөнө болгон миний бүжиглэхийг сэжиглэн харж байв.

Үүр цайх нартай зэрэгцэн халуун дулаан, цаашдаа амьдрах хүсэл, сэнгэнэсэн нойр гарч ирэв. Залуу дэслэгчтэй хийсэн яриа маань үдээс хойш л үргэлжилсэн.

"Тэгвэл" тэр "Энэ дайны талаар та юу гэж бодож байна?" Герман ялах уу? Энэ дайн зүгээр үү?

Би хариултаа илүү нарийн томьёолохыг хичээн энэ тухай бодов.

- Та энэ дайны талаар олон удаа бодож байсан байх. Чам шиг хүн олон жилийг фронтод өнгөрөөж, тэмцлийн утга учир, зорилгын талаар хэзээ ч бодож чадахгүй.

"Энэ дайны зорилго бол Герман улсыг хэмжээ, хүн ам, ололт амжилтаараа бусад үндэстнүүдийн дунд байр сууриа эзлэх явдал юм" гэж би эцэст нь хариулав.

– Энэ бүхэнд хүрэх цорын ганц арга зам бол дайн мөн үү?

-Мэдээж.

-Таны бодлоор Германд дэлхий дахинд зохих байр сууриа эзлэхийн тулд дайн дэгдээж, бусад улс руу довтолж, эзлэн авч, Европыг бүхэлд нь боолчлохоос өөр сонголт байгаагүй гэж үү? Германы зорилго бол дайн эхлүүлэх гэдэгт та үнэхээр итгэж байна уу?

- Үгүй, мэдээжийн хэрэг, би тэгж бодохгүй байна ...

Миний бодлоор Германыг Гуравдугаар Рейхийг байгуулж, дайнд хүргэсэн хүчин зүйлсийг би жагсаав: Версалийн гэрээгээр нотлогдсон бусад ард түмэнтэй адил тэгш эрхтэй байх шаардлагыг үгүйсгэсэн, ажилгүйдэл, өр зээл, хүн амын илүүдэл, Веймарын дэглэм эдгээр асуудлыг даван туулах чадваргүй болсон.

Намайг ярьж дууссаны дараа тэр асуув:

– Жишээлбэл, Версалийн гэрээний нөхцлийг хэн ч тулгаагүй, хүн амын нягтрал хамаагүй бага, шавхагдашгүй нөөц, гадаад зах зээлтэй Америкт ийм хүнд үеийг туулсан гэж та бодож байсан уу? Герман шиг хямрал? Тэнд танайх шиг үйлдвэрлэл бараг буурч, ажилгүйдэл нэмэгдсэн. Гэтэл Америкчууд Гитлерийг засгийн эрхэнд авчирч дайн дэгдээсэн үү?

"Үгүй" гэж би хүлээн зөвшөөрсөн. -Гэхдээ таны жагсаасан хүчин зүйлс тэдэнд эх орондоо хямралыг даван туулах илүү том боломжийг олгосон.

-Тэгэхээр та дайн зайлшгүй, бүр зайлшгүй шаардлагатай байсан гэж үзэж байна уу?

- Энэ нь зайлшгүй бөгөөд зайлшгүй байсан эсэхийг би хэлж чадахгүй. Тэгээд ч би эдийн засагч ч биш, улстөрч ч биш. Гэхдээ миний жагсаасан баримтууд яагаад эхэлснийг тайлбарлаж байна.

-Тэгэхээр та шударга дайн хийж байна уу? Та ЗХУ-ын газар нутгийг шударгаар булаан авсан уу? Та Сталинград, Воронеж, Роттердам, Белград, Лондонг бөмбөгдөх эрхтэй байсан уу? Та еврей, польш, украин, франц, югославуудыг шударгаар алсан уу? Эсвэл?..

- Үгүй. Дайн бол нэг зүйл, харин аллага бол өөр зүйл.

-Та офицер хүн үү?

- Сөнөөгч нисгэгч?

-Та тулалдаанд оролцож байсан уу?

- Оролцсон.

– Та өөрийн биеэр дайсны хэдэн онгоцыг устгасан бэ?

- Гучин тав.

- Юуны төлөө?

Магадгүй би тэр үед "Германы төлөө" гэж хэлж болох байсан. Гэхдээ би эдгээр үгсийг өөрөөсөө шахаж чадсангүй. Би хэтэрхий ядарч байна. Бүр ядарсан ч надад энэ хэллэгийг хэлэх боломжгүй юм шиг санагдсан. Гэхдээ би өөртөө оросоор эхлүүлсэн яриагаа үргэлжлүүлэв. Химмлер эсвэл Лэйгийн хувьд уу? Эсвэл Горинг цэнхэр торгон хувцастай, алтан салаатай олон арван улаан гуталтай орос арьсаар урласан байх болов уу? Рейхстаг дахь галын төлөө гэж үү? 6-р сарын 30-ны өдрийн төлөө (1934 - Ред.),хорих лагерь, гестапо, намын удирдагчид? Эсвэл еврейчүүдийг албадан гаргах, барьцаалагдсан хүмүүсийг устгахын төлөө юм болов уу? Юуны төлөө? Би хариулж чадаагүй бөгөөд энэ асуултын хариултыг хэзээ ч мэдэхгүй байсан нь надад гэнэт тодорхой болсон. 1933 онд би арван хоёр настай байсан. Хүүхэд байхдаа би "мянган жилийн Рейх"-ийн тухай гэрийнхээ яриаг олон удаа сонсож байсан ч энэ нь "агуу удирдагчдыг" илүү хүндлэх мэдрэмжийг төрүүлээгүй. "Чөлөөт залуучууд" хөдөлгөөн ба "Гитлерийн залуучууд" хоорондын зөрчилдөөн, миний төрөлхийн шүүмжлэл намайг дайсны талд ороход хүргэсэн бөгөөд тэд нацист дэглэмийг анх удаа үгүйсгэхэд хүргэсэн.

Гэсэн хэдий ч дайн адал явдал, дайн бол улс төрийн үйл явдал гэж надад өөр өөр утгатай байсан. Гэхдээ би энэ хоёр ойлголтын талаар нэг дор бодож байгаагүй. Гэхдээ би одоо миний урд байгаа офицерт энэ бүхнийг яаж тайлбарлах вэ?

Орос над руу чимээгүйхэн харсан ч би түүний нүд рүү харахаас зайлсхийсэн. Тэгээд тэр өөрөө чимээгүй байдлыг эвдэн:

-Тэгэхээр чамд хариулах зүйл алга. Гэхдээ та энэ дайнд ялна гэж бодож байна уу?

-Үгүй гэж айж байна.

- "Би айж байна" гэдгээр нь бид таныг ялахыг хүсч байна гэж ойлгох ёстой юу?

– Алдагдсан дайн аль ч улсад сайн зүйл авчирдаггүй.

– Таны бодлоор Гитлер дайнд ялбал бусад оронд юу ашигтай вэ?

Би мөрөө хавчив. Би гэнэт энэ бүх ярианаас болж дарамт болж эхэлсэн. Энэ хүн надаас үнэхээр юу хүссэн юм бэ? Дайн бол дайн; дайн үргэлж байсаар ирсэн, байх ч болно; Шударга ч бай, шударга бус ч бай, тэд сайн эсвэл муугаар төгсдөг. Германчууд Германы төлөө, Оросууд Оросын төлөө, Британичууд эзэнт гүрнийхээ төлөө тэмцдэг. Олзлогдсон англи нисгэгчдээс яагаад, юуны төлөө тулалдаж байгааг асуух нь миний санаанд орж байгаагүй. Бид тэдэнтэй виски ууж, орой нь бусад англи нисгэгчидтэй нисэх онгоцны буудлуудыг тойрон уралддаг байв. Тэд ч, бид ч цэрэг, тэнгэрт гашуун дайсан, харин газар дээр нөхдүүд байсан. Бид бие биенээ хүндэлж, үүнийг энгийн зүйл мэт хүлээж авсан. Яагаад тэнд бүх зүйл буруу байсан бэ? Орос надаас дахиад хэдэн асуулт асуув. Гэхдээ би тэдэнд хариулахаа больсон. Тэгээд намайг авч явах тушаал өгсөн. Үүнийгээ тэрээр ямар ч байдлаар нүүр царайгаа өөрчлөхгүйгээр, ялсан гэдгээ харуулахгүйгээр маш эелдэг байдлаар хийсэн. Гэхдээ тэр ярианд сэтгэл хангалуун байгаа нь мэдрэгдсэн. Өөртөө, нацистуудад, дайнд, оросуудад уурлаж, доромжилж, бухимдаж дөрвөн ханандаа буцаж ирэв.

Шөнө дахиад л харгис хэрцгий, эцэс төгсгөлгүй мэт санагдав. Би халуурч байна. Бие дээр өвдөлттэй, цочромтгой тууралт гарч ирэв. Өглөө би жижүүрт өвчтэй байгаагаа тайлбарлах гэж оролдсон. Техникийн эмч термометр, эм, намайг хамгийн их гайхшруулсан зүйл нь үсний хайчтай ирэв. Дараа нь би өөрийгөө шоолон инээв. Хэрэв тэд онгоц, танк, гар буу, хадагчтай байсан бол мэдээж термометр, хайчтай байх ёстой.

Гэтэл орос хүн машинаа хүзүүн дээр минь тавиад зогсолтгүй духан дээр минь хүртлээ урагшилж эхлэхэд би харайж өөрийгөө хамгаалах гэж оролдохын зэрэгцээ түүнийг харааж, доромжилж байлаа. Гэвч энэ бүхэн дэмий хоосон байсан. Би үсээ бүрэн алдах ёстой байсан. Бүрэн цөхрөнгөө барсандаа үсээ хуссан толгой дээрээ гараа гүйлгэсэн. Би тахир дутуу болсон юм шиг санагдсан. Хэдхэн цаг өнгөрсний дараа би сэтгэлээ сэргээж амжив. Би Самсон, Делила хоёрыг санав. Одоо би яагаад хоригдлуудын үсийг хэдэн зуун жилийн турш тайруулж, ямар ч армийн бага дарга, түрүүч, капрал хүн үсээ хамгаалах гэж элсэгчдийн бараг бослого гэж үздэгийг ойлголоо. Хүнийг үсгүй орхих нь түүний хувийн шинж чанараас салж, өөрийгөө хүндлэхээ больсонтой адил юм.

Өөр нэг хөндлөнгийн шалгалт. Бүдүүн халзан эр ахлах офицер байсан нь илт намайг суухыг урив.

-Та энд өөрийн байр сууриа хэрхэн олж харж байна вэ? гэж тэр ёжтой асуув.

"За, би нөгөө талд байсан нь дээр" гэж би хариулав.

Би энэ хүнтэй хамт амарч чадахгүй байсан. Эрх мэдлийг нь мэдрэх боломж олгодог учраас гэмт хэрэг үйлддэг хүмүүсийн нэг, сайн прокурор болох байсан байх. Үүний зэрэгцээ гаднах байдал нь энэ хүн Баварийн шар айраг үйлдвэрлэгчдийн сурталчилгаанд дүрслэгдэх дуртай лам нарын нэгтэй төстэй байв. Тэр гараа гэдсэн дээрээ зөрүүлэн, тохуурхсан бяцхан нүд нь түүний бөөрөнхий царайтай, ихэмсэг, нэгэн зэрэг сүсэг бишрэлтэй ертөнцийг ширтэв. Түүний доод албан тушаалтнууд түүнд хандсан ярианаас би миний байцаагчийг хурандаа Тюльпанов гэдгийг мэдсэн.

"Гэхдээ бид чамайг энд уриагүй" гэж тэр ёжилсон үгээр үргэлжлүүлэн, "Тиймээс урилгагүй зочны хувьд та ийм эмчилгээ хийлгэж байгаад сэтгэл хангалуун байх болно."

Эдгээр доог тохуу нь намайг улам бүр уурлуулж байв: би хусаагүй, халтар, толгойгоо хуссан, өлсөж гэдэс нь өвдөж байсан.

"Сибирийн хар тугалганы уурхайд та энэ бүхний талаар бодох цаг ихтэй байх болно" гэж миний тарчлаан тайвшрахыг хүссэнгүй.

Би үүнээс өөр зүйл хүлээгээгүй гэж хэлмээр санагдсан ч өөрийгөө хянах гэж оролдсон. Эдгээр төрлүүдтэй харьцахдаа зоригтой, илэн далангүй байхаас болгоомжтой байхыг илүүд үздэг гэж надад нэг зүйл хэлсэн. Эцэст нь тэр надаас миний болон манай гэр бүлийн талаар тодорхой асуулт асууж эхлэв; Тэр намайг Бисмарктай ямар холбоотой болохыг сонирхож байв. Үүний дараа миний боловсрол, цэргийн бэлтгэл гэх мэт асуултууд гарч ирэв. Гэнэт тэр надаас Карл Марксын талаар юу мэддэгийг асуув. 1933 оноос өмнө намайг бага сургуульд байхдаа Карл Марксыг түүхийн хичээл дээр дурддаг байсан гэж би бүрхэг хариулсан. Гэхдээ би түүнийг өнгөрсөн зуунд амьдарч байсан, еврей хүн, коммунизмын эцэг гэдгээс өөр бараг юу ч санахгүй байв. Үүний дараа тарган хүний ​​нүүрэнд тодорсон ёжтой инээмсэглэл намайг галзууруулж орхив. Эцсийн эцэст би энд большевизмын эсрэг загалмайтны аян дайнд оролцож байсан бөгөөд энэ нь юу болохыг огт мэдэхгүй байв. Энэ үед халзан бүдүүн хүн байцаалтаа үргэлжлүүлэв:

-Та их уншсан уу? Яг юу вэ?

Би жишээ болгон хамгийн түрүүнд санаанд орж ирсэн зүйлийг дурдлаа: Вичерт, Биндинг, Рилке, Херман Хессе, Юнгер, Бемелбург, Дунгер. Тэгээд нэг минут бодов: Оросын уран зохиол уу? "Тарас Бульба", Лермонтов, Пушкин нарын хэд хэдэн богино хэмжээний бүтээлийг би санаж байсан ч Красновын "Хос толгойт бүргэдээс Улаан туг хүртэл" бүтээлийг санахгүй байхыг сонгосон.

"Та орчин үеийн уран зохиолын талаар бага мэдлэгтэй байгаад би гайхаж байна" гэж өрсөлдөгч маань хэлэв.

Дараа нь надаас уран зохиолын мэдлэгийн шалгалт авах нь большевикуудад унасан тухай бодох цаг байсангүй. Гэхдээ энэ хүний ​​шаргуу байдал миний уурыг хүргэв. Тэр юу хүлээж байсан бэ? Би хорин нэгэн настай, үүнээс гурван жил цэргийн алба хаасан. Тэр намайг дэлхийн уран зохиолын талаар юу мэдэх ёстой гэж бодсон бэ? Оросын Агаарын цэргийн хүчний дэслэгч нар үнэндээ илүү сайн уншдаг байсан эсэхийг мэдмээр байна уу? Надтай уулзсан цөөн хэдэн нисгэгчид, мөн дайнд олзлогдогсдын эгнээний толгойд зогсож байсан Зөвлөлтийн тэнэг офицерууд ийм сэтгэгдэл төрүүлээгүй нь лавтай.

– Оростой хийсэн дайны талаар Бисмарк ямар бодолтой байсныг та мэдэх үү?

- Бага зэрэг тийм. Ийм дайн хэтэрхий эрсдэлтэй гэдэгт тэр үргэлж итгэдэг байв.

- Түүний зөв байсан гэж та бодож байна уу?

- Мэдээжийн хэрэг, цаг хугацааны хувьд.

- Тэгээд бидний үед?

– Энэ санаа нь бидний цаг үеийн хувьд үнэн байх.

- Тэгэхээр Гитлер энэ дайнд ялагдана гэж та бодож байна уу?

-Танаас шалтгаална.

-Яг юу вэ?

- Хэрэв энэ оны эцэс гэхэд Дорнод дахь дайн дуусахгүй бол Гитлер үүнийг алдах болно!

-Цагдаа дуусна гэж бодож байна уу?

"Сталинград, Баку хотыг алдсан нь таны байлдах чадварт хэрхэн нөлөөлөхийг би мэдэхгүй, гэхдээ он дуусахаас өмнө дайн дуусна гэж найдаж болохгүй гэж би бодож байна."

"Тэгвэл чи яагаад тэмцсээр байгаа юм бэ?"

-Нэг нь нөгөөтэйгээ холбогдсон уу? Германы ард түмэн тэмцэж, ялалтад итгэж байна. Би бүх Германд Гитлерийн ялалтад итгэдэггүй тав, аравхан хүнийг мэддэг бөгөөд энэ талаар эргэлзэж байгаагаа илэрхийлэхэд нөхөд маань намайг зүгээр л инээж байсан.

– Та гэртээ захидал бичмээр байна уу?

- Мэдээжийн хэрэг, би хүсч байна, гэхдээ яаж хийх вэ?

- Та үүнийг Гитлерийн ялалтад эргэлзэж байгаагаа илэрхийлсэн ухуулах хуудас хэлбэрээр бичиж болно.

- Би үүнийг хийхгүй.

-Яагаад?

-Үүнийг тайлбарлах шаардлагагүй.

"Та гэртээ эргэлзэж байсан зүйлийнхээ талаар хэзээ ч ярьж байгаагүй юу?"

-Нөхдийнхөө дунд тиймээ.

- Та яагаад үүнийг дахин хийхийг хүсэхгүй байгаа юм бэ?

Би хариулсангүй. Үнэхээр, яагаад болохгүй гэж? Энэ нь цэргийн хүний ​​бүх дүрэм журамд харшлах болно. Харин намайг сураггүй алга болсон гэх мэдээ удахгүй гэрт минь ирэх болно, тэгээд яах бол? Амьд үлдсэн сүүлчийн хүү ЗХУ-д сураггүй алга болжээ! Энэ нь миний тулалдаанд үхсэн тухай мэдээнээс ч дор байх болно.

Үнэгүй туршилтын хугацаа дуусна.

Соёлын бүлгээс бид комиссартай сайн харилцаатай байх ёстой байсан. Нэг өдөр тэр над дээр ирээд: "Та SS-ийн эрчүүдийг дэглэмийн хуаранд шилжүүлж байна, энэ бол бүс нутгийн хамгийн сайн лагерь" гэж хэлэв. Би түүнийг намайг шоолж байна гэж бодсон.

Бид энэ хуаранд ирсэн бөгөөд нэгдүгээрт, энэ лагерь гэдгийг ойлгоогүй. Энэ нь ердийн орон сууцны хороолол шиг харагдаж байсан, цонхон дээр хөшиг өлгөөтэй, цэцгийн савтай байв. Тэнд биднийг Германы хуарангийн комендант С.С.Хаупцтурмфюрер хүлээж авсан. Тэр асуув: "Аль хэлтэс?" - "Тотенкопф". - "Гуравдугаар блок, тэнд байгаа мастерт мэдэгдээрэй." Бид дахин энд, SS-д байсан! Энэ бол миний дөрвөн жил гаруй Оросын олзлогдолд өнгөрүүлсэн хамгийн сайхан хуаран байлаа. Уурхайд ажиллаж байсан, уурхай лагериас 150 метрийн зайд байсан, манай ээлжийн уурхайд орсны дараа оросын ээлж орсон, ямар ч хамгаалалтгүй, бүх социалист уралдаанд оролцсон, Октябрийн хувьсгалын өдөр, мөн Сталины төрсөн өдөр, шилдэг уурхайчин бид бүгдийг ялсан! Гайхалтай улс төрийн ажилтан байсан, шоронгоос 30 эмэгтэй авчирч, бүжгийн найрал хөгжимтэй, бүжгийн үдэшлэг хийсэн, гэхдээ би тэнд байсангүй, миний ээлж байсан, хараал ид гэж. Тэгээд одоо нэг сенсаци байна! Бид оросуудтай адилхан цалин авдаг байсан. Дахин хэлье, бид Оросуудтай ижил хэмжээний мөнгө авсан! Бид тэднээс хамаагүй их ажилласан болохоор бүр ч илүү. Тэгээд манай дансанд мөнгө орж ирсэн. Гэхдээ бид бүх мөнгөө авч чадаагүй, бид лагерьт зардлаа нөхөхийн тулд данснаасаа 456 рубль шилжүүлэх шаардлагатай болсон.

1948 оны 7-р сард манай улс төрийн ажилтан бидэнтэй нэг ч удаа улс төрийн хичээл хийгээгүй, тэр даруйдаа бидэнд хамаагүй гэж хэлсэн тул 1948 оны эцэс гэхэд Германы нэг ч олзлогдол байхгүй гэж хэлсэн. Бид за за за гэж хэлээд хүлээж эхлэв. Наймдугаар сар өнгөрч, есдүгээр сар өнгөрч, аравдугаар сар гарлаа, бид жагсаж, янз бүрийн отог болгон ангилдаг, манай нутгийн бүх лагерьт ийм байсан. Тэр үед 1948 оныг дуустал Орост нэг ч герман олзлогдохгүй гэж хэлсэн тул бид бүгд буудчих вий гэж үнэхээр айж байлаа. Бид энэ лагерьт ажиллаагүй, гэхдээ миний дансанд сүүлчийн баазаас мөнгө байсан, би хоол авч, нөхдөө эмчилж, Христийн Мэндэлсний Баярыг сайхан тэмдэглэсэн. Тэгээд намайг өөр лагерь руу шилжүүлсэн, би дахиад уурхайд ажиллая гэсэн, тэгээд тэд намайг өөр лагерь руу шилжүүлж, тэнд бид дахиад уурхайд ажилласан. Тэнд муу, бааз хол, нөхцөл муу, хувцас солих кабингүй, хөдөлмөрийн аюулгүй байдал муу гээд ажил дээрээ нас барсан.

Дараа нь энэ лагерь татан буугдаж, би Днепропетровск хотод Германаас аварга том автомашины үйлдвэр, цех, машин хэрэгсэл байсан. Тэд тэнд материалаа маш үрэлгэн харьцдаг байсан бол ажлын өдөр дуусахаас хэдхэн минутын өмнө бетоныг хүлээлгэж өгвөл маргааш хүртэл тэнд хэвтээд хатсан. Тэгээд л ломоор хугалаад хаячихсан. Бэлэн. Тоосго ачиж, хүн бүр дөрвөн тоосго, нэг нэгээр нь хоёр, нэг нь хоёрыг л авсан. Оросууд энэ юу вэ, яагаад та хоёрхон тоосго авдаг, бусад нь дөрөв авдаг юм бэ? Бусад нь бүгд залхуу, хоёр удаа явахаас залхуу байна гэж хэлсэн.

1949 оны 12-р сарын 16-нд бид том хуаранд унтаж байтал гэнэт шүгэл дуугарч, юмаа баглах тушаал гарав. Тэд жагсаалтыг уншсан, миний нэр бас байсан. Би тийм ч их баярласангүй, учир нь өөр зүйл өөрчлөгдөх вий гэж айж байсан. Үлдсэн мөнгөөр ​​мужааны дэлгүүрээс хоёр том модон чемодан, 3000 ширхэг тамхи, архи, хар цай гэх мэт зүйл худалдаж авсан. Бид Днепропетровскээр явганаар явлаа. Оросын хуарангийн комендант герман цэргүүдийн дууг сайн мэддэг учраас дуулахыг тушаав. Днепропетровскийн өртөө хүртэл бид ар араасаа дуу дуулж, "Бид Английн дээгүүр нисч байна", "Манай танкууд Африк даяар урагшилж байна" гэх мэт. Оросын хуарангийн комендант үүнд их таалагдсан. Вагонууд нь мэдээж ачааны вагон байсан ч зуухтай, бид хангалттай хоол авч, хаалга нь түгжээгүй, бид явсан. Өвөл байсан, гэхдээ тэргэнцэрт дулаан байсан; Бид Брест-Литовск хотод ирлээ. Тэнд биднийг хажуугийн тавцан дээр тавьсан бөгөөд аль хэдийн дайнд олзлогддог гурван галт тэрэг байсан. Тэнд биднийг дахин хайсан, надад оросуудаас хулгайлсан давхар ёроолтой колбо байсан, тэнд 21-р нөхдийн нэрсийн жагсаалт байсан, тэдний хэрхэн үхсэнийг би мэдэж байсан, гэхдээ бүх зүйл сайхан болсон. Биднийг Брест-Литовскт гурав хоног байлгаад Одер мөрөн дээр Франкфурт руу явлаа.

Одер дахь Франкфуртын ачааны буудал дээр утастай цүнх барьсан жижигхэн герман хүү манай галт тэргэнд ойртож ирээд биднээс талх гуйв. Бидэнд хангалттай хоол байсан, бид түүнийг сүйх тэргэнд суулгаж, хооллож байсан. Үүнд зориулж дуу дуулъя гээд “Орост цуст улаан нар шаварт живж байхад...” гэж дуулаад бид бүгд уйлсан. ["Капригийн далайн эрэг дээр улаан нар жаргах үед...", тухайн үеийн Германы хит болсон Капри Фишер.] Вокзал дахь төмөр замын ажилчид биднээс тамхи гуйв. БОЛЖ БАЙНА УУ.

Биднийг өөр лагерьт авчирч, дахин бөөсөөс цэвэрлэж, цэвэр даавуу, орос, 50 ​​зүүн марк өгсөн, бид мэдээж тэр даруй ууж байсан, Баруун Германд яагаад хэрэгтэй байсан юм бэ. Бидний хүн нэг бүр Баруун Германаас нэг багц хүлээн авсан. Биднийг суудлын галт тэргэнд суулгасан, тэр ч байтугай хурдан галт тэргэнд суулгасан боловч зам нь нэг зам байсан тул ирэх галт тэрэг болгоныг хүлээх хэрэгтэй болсон. Бид дахин нэг удаа бүрэн сүйрсэн станц дээр зогсож, хүмүүс манай галт тэрэг рүү ирж, талх асуув. Бид Мариенбон руу явлаа. Өглөө нь бид Баруун Герман руу хил давав. Тэнд оросууд байсан, хүний ​​газар байхгүй, оросууд давж, раз, два, три гээд л хил давсан.

Биднийг хүлээж авсан, бүгд тэнд байсан, улс төрчид, католик шашны лам, протестант пастор, Улаан загалмай гэх мэт. Дараа нь бид гэнэтийн байдлаар аймшигтай хашгирахыг сонссон бөгөөд хожим мэдсэнээр нэг антифашист тэнд зодуулж, олон хүнийг шийтгэлийн лагерь руу илгээжээ. Үүнийг хийсэн хүмүүсийг цагдаа нар аваад явсан. Бид Фрийдландад байсан. Би колбоо салгаад Улаан загалмайн нийгэмлэгт 21 нэрийн жагсаалтыг өгсөн. Би эрүүл мэндийн үзлэгт тэнцсэн, тэд надад цэргийн албанаас чөлөөлөгдсөн гэрчилгээ олгож, дээр нь "SS" гэсэн тамга дарсан. Одоо би аль болох хурдан гэртээ харихыг хүссэн. Би буудал дээр очоод галт тэргэнд суугаад дараа нь өөрчлөлт хийсэн, ямар ч байсан 12-р сарын 23-нд би дахиад гэртээ байсан.

Би баяртай байсан. Англичууд мэдээж биднийг цэвэрлэсэн, байшинд хивс байхгүй болсон, хувцас хунар алга болсон, гэх мэт. Гэхдээ бүх зүйл сайхан болж, би гэртээ дахин ирлээ. Бүртгүүлэх ёстой, хотод байна, тэгээд нийгмийн товчоонд очсон, уушигны гэмтлийн тэтгэвэр, тэтгэмж авах гэсэн. Тэнд тэд "SS" гэсэн тамгатай миний цэрэг татлагын гэрчилгээг хараад "Өө, SS, эндээс яв, бид чиний тухай мэдэхийг хүсэхгүй байна" гэж хэлэв. Нагац ах маань намайг машины засварчин хийж, дараа нь би аажмаар тэнд мастер болсон.