"Gjëja kryesore nuk është fitorja, por pjesëmarrja." Si lindi motoja që u bë fjalë e urtë? Thënie në anglisht

Shprehja "Gjëja kryesore nuk është fitorja, por pjesëmarrja" sot ka shkuar shumë përtej fushës së sportit. Përdoret si ngushëllim për humbësit ashtu edhe me një ton ironik, si një vlerësim i mundësive të të huajve në një lloj aktiviteti të veçantë.

Kjo frazë nganjëherë quhet motoja olimpike. Kjo nuk është plotësisht e vërtetë - lëvizja olimpike ka një moto zyrtare: "Citius, Altius, Fortius!" - "Më shpejt, më i lartë, më i fortë!" Nga rruga, autori i kësaj fraze është një koleg Baroni Pierre de Coubertin mbi lëvizjen olimpike Prifti francez Henri Didon. Ai e tha këtë duke hapur një garë sportive në një nga kolegjet. Baronit i pëlqeu fraza dhe ai e vendosi atë si moton zyrtare të Lojërave Olimpike.

Olimpiada e gjatë

Historia e shfaqjes së motos jozyrtare doli të ishte shumë më dramatike. Kjo ndodhi në vitin 1908, gjatë Lojërave Olimpike IV në Londër.

Në këtë kohë, Olimpiada filloi gradualisht të fitonte popullaritet, por për sa i përket organizimit ato, natyrisht, ishin shumë larg atyre moderne.

Mjafton të thuhet se ato u shpërndanë në disa muaj - konkursi i parë filloi më 27 prill, dhe grupi i fundit i medaljeve u dha vetëm më 31 tetor.

Në të njëjtën kohë, ceremonia e hapjes së Lojërave u zhvillua më 13 korrik dhe në vend të ceremonisë së mbylljes, u mbajt një banket festiv më 31 tetor.

Lojërat e vitit 1908 në Londër janë të rëndësishme për Rusinë, sepse pikërisht në to vendi ynë mori kampionin e parë olimpik. Ai u bë Nikolai Panin-Kolomenkin, i cili fitoi medaljen e artë në... garat e patinazhit artistik. Lojërat Olimpike Dimërore nuk ekzistonin ende, dhe patinatorët e figurave konkurruan në Lojërat Verore.

Sidoqoftë, historia e Nikolai Panin-Kolomenkin meriton një histori të veçantë, por tani le të kthehemi në temën tonë kryesore.

Pra, pjesa kryesore e Lojërave filloi më 13 korrik 1908 dhe ky fillim nuk ishte pa skandal. Mori pjesë në ceremoninë e hapjes Mbreti Eduard VII i Anglisë së bashku me të tijën gruaja Aleksandra. Gjatë paradës, flamurtarët ngritën flamujt e vendeve për nder të mbretit, por delegacioni amerikan nuk e bëri këtë. Problemi ishte se organizatorët, në vend të flamujve të SHBA-së dhe Suedisë, ngritën në stadium flamujt e Kinës dhe Japonisë, delegacionet e të cilëve nuk ishin të pranishëm në Olimpiadë. Yankees ofenduar u morën edhe me mbretin e ish-metropolit. Edward VII tashmë ishte ofenduar nga kjo, dhe dy javë më vonë ai refuzoi të merrte pjesë në ceremoninë e ndarjes së çmimeve.

Për lehtësinë e monarkut

Programi kryesor i Lojërave Olimpike të Londrës ishte atletika, dhe pika kryesore e atletikës ishte maratoni.

Pikërisht në Lojërat Olimpike të vitit 1908, gjatësia e maratonës ishte 42 kilometra e 195 metra. Fakti është se në Olimpiadën e parë kjo distancë nuk ishte e rregulluar qartë. Në Olimpiadën e parë në 1896 në Athinë, distanca shkonte nga qyteti i Maratonës deri në kryeqytetin e Greqisë, domethënë përsëriti rrugën e kapërcyer nga një luftëtar grek i quajtur Feidippides, i cili, sipas legjendës, solli lajmin e fitores në beteja mbi persët deri në Athinë. Vërtetë, luftëtari vrapoi "vetëm" 34.5 km, dhe organizatorët e rritën rrugën për atletët në 40 km.

Në dy Lojërat Olimpike të ardhshme, gjatësia e rrugës ishte gjithashtu rreth 40 km. Kushti kryesor mbeti që të ishte i njëjtë për të gjithë pjesëmarrësit.

Organizatorët e Lojërave në Londër gjithashtu kishin vendosur tashmë për itinerarin, kur papritur Mbreti Eduard VII dhe familja e tij ndërhynë, duke kërkuar ndryshimin e rrugës së maratonës në mënyrë që familja mbretërore të mund të shikonte maratonistët nga ballkoni i Kështjellës Windsor.

Gjatësia e itinerarit të modifikuar ishte 42 km 195 metra. Gjatë dy Lojërave Olimpike të tjera, gjatësia e maratonave do të ndryshonte derisa Federata Ndërkombëtare e Atletikës miratoi përfundimisht "standardin mbretëror" në 1921.

Guximi italian dhe protesta amerikane

Një person ndoshta e mallkoi mbretin anglez gjithë jetën për këtë reformë. Bëhet fjalë për italishtvrapuesi Dorando Pietri.

Pietri u përgatit me qëllim për Maratonën e Londrës, duke llogaritur në fitore. Gara e maratonës u zhvillua në një ditë shumë të nxehtë dhe filloi në mes të saj - në orën dy e gjysmë pasdite.

Pietri filloi ngadalë, duke kaluar gradualisht konkurrentët e tij. Deri në kilometrin e 32-të ai ishte në vendin e dytë, në të 39-ën ish-lideri "thye" dhe vetëm tre kilometra mbetën midis italianit dhe medaljes së artë.

Ajo që pasoi ishte një nga dramat më të mëdha në historinë e sportit. Pietri i rraskapitur ka vrapuar drejt stadiumit, ku e kanë pritur 75 mijë spektatorë. I kishin mbetur edhe disa qindra metra deri në vijën e finishit, por sportisti humbi orientimin dhe vrapoi në drejtim të gabuar. Kur gjyqtarët arritën t'ia shpjegojnë këtë atletit, ai u përpoq të kthehej, por ra. Ai arriti të ngrihej vetëm me ndihmën e gjyqtarëve, por vazhdoi të vraponte. Ajo që ndodhi më pas dukej si luftime gladiatorësh - në 200 metrat e fundit të distancës, Pietri ra katër herë, u ngrit me ndihmën e gjyqtarëve, por megjithatë kaloi vijën e finishit. I tronditur Arthur Conan Doyle, i cili punoi si reporter në Lojërat, shkroi: "Përpjekja më e madhe e italianit nuk do të fshihet kurrë nga historia e sportit, pavarësisht nga vendimi i gjyqtarëve".

Duke folur për vendimin e gjyqtarit, shkrimtari donte të thoshte se gjyqtarët nuk u lejuan të ndihmonin maratonistin. Dhe pikërisht mbi këtë u bazua protesta e delegacionit, siç e keni marrë tashmë, nga Shtetet e Bashkuara, e cila kërkonte rishikimin e rezultateve të garës. Amerikanët kishin një interes të veçantë - përfunduan të dytët Atleti amerikan John Hayes.

Pas shqyrtimit të protestës, gjyqtarët vendosën të skualifikonin Pietrin dhe t'i jepnin medaljen e artë Hayes.

Një frazë nga një predikim që ka zbritur mes njerëzve

Tragjedia e madhe e Pietrit, i cili mund të jetë vrarë nga matësit e distancës së shtuar për lehtësinë e familjes mbretërore, tronditi mbarë botën. Mbretëresha Aleksandra porositi një kupë speciale për italianin, e cila iu dorëzua në ceremoninë e ndarjes së çmimeve - pikërisht ajo ku mbreti nuk u shfaq.

Pak ditë pas dramës në maratonë, në Katedralen e Shën Palit të Londrës u mbajt një shërbim kushtuar pjesëmarrësve olimpikë. Ka mbajtur një predikim Peshkopi Amerikan i Betlehemit të Jugut (Pensilvani) Ethelbert Talbot. Duke komentuar një fragment nga Letra e Parë e Apostullit Pal drejtuar Korintasve dhe duke kujtuar historinë e Dorando Pietrit, Talbot tha: “Në fund, Olimpiada e vërtetë na mëson vetëm një mësim të besueshëm: Lojërat vetë janë më të mira se gara dhe çmimin. Shën Pali na tregon se sa pak do të thotë shpërblimi. Shpërblimi ynë nuk është ajo që prishet, por ajo që nuk prishet; dhe megjithëse vetëm njëri mund të marrë kurorën e dafinës, të gjithë mund të marrin pjesë në gëzimin e barabartë të garës.”

Fraza e priftit u kujtua nga të gjithë të pranishmit, por veçanërisht Pierre de Coubertin. Disa ditë më vonë, tashmë në një banket qeveritar për nder të olimpistëve, ai do t'i referohet predikimit të Talbotit dhe do të formulojë idenë kryesore si më poshtë: Në këto Olimpiada, nuk është aq e rëndësishme të fitosh sesa të marrësh pjesë.

Që nga ai moment filloi rruga fitimtare e frazës kapëse "Gjëja kryesore nuk është fitorja, por pjesëmarrja". Vetë baroni kurrë nuk ia atribuoi vetes autorësinë e tij, por thashethemet dhe shtypi përfundimisht e bënë Pierre de Coubertin një "plagjiaturë të padashur".

Sa i përket Dorando Pietrit, tragjedia e Londrës e bëri atë jashtëzakonisht popullor. Gjatë tre viteve të ardhshme, ai mori pjesë në gara maratonë në vende të ndryshme të botës, duke fituar një shumë fantastike për një atlet sipas standardeve të asaj kohe - 200,000 lireta. Në vjeshtën e vitit 1908, si dhe në pranverën e vitit 1909, Pietri në Shtetet e Bashkuara konkurroi me John Hayes në gara të organizuara posaçërisht që tërhoqën dhjetëra mijëra spektatorë. Italiani fitoi të dyja herët, por kjo nuk mund t'i sillte më një medalje të artë olimpike.

Por gjëja kryesore nuk është fitorja, gjëja kryesore është pjesëmarrja!

Dorando Pietri përfundon maratonën

Gjëja kryesore nuk është fitorja, por pjesëmarrja - motoja e Lojërave Olimpike. Autori i tij është peshkopi i Kishës Episkopale Ethelbert Talbot (1848-1928). Ai mbajti një predikim me fjalët "gjëja kryesore nuk është fitorja, por pjesëmarrja" në një kongres të priftërinjve anglikanë nga e gjithë bota (e ashtuquajtura Konferenca Lambeth) më 19 korrik 1908 në Katedralen e Londrës së Shën Pjetrit dhe Palit. gjatë Lojërave Olimpike IV (Londër, 27 Prill - 29 Tetor 1908)

“Ne sapo kemi menduar për Lojërat e mëdha Olimpike. Çfarë do të thotë? Do të thotë se të rinjtë me jetë të fortë fizike kanë ardhur nga të gjitha pjesët e botës. Do të thotë, mendoj, siç ka thënë dikush, se kjo epokë e internacionalizmit siç shihet në Stadium ka një element rreziku. Sigurisht, është shumë e vërtetë, siç thotë ai, se çdo sportist nuk përpiqet vetëm për hir të sportit, por për hir të vendit të tij. Kështu është shpikur një rivalitet i ri. Nëse Anglia do të mposhtet në lumë, ose Amerika e larguar në rrugën e garës, ose ajo amerikane ka humbur forcën që kishte dikur. Epo, çfarë nga ajo? Siguria e vetme në fund të fundit qëndron në mësimin e Olimpias së vërtetë - që vetë Lojërat janë më të mira se gara dhe çmimi. St. Pali na tregon se sa i parëndësishëm është çmimi, Çmimi ynë nuk është i korruptueshëm, por i pakorruptueshëm, dhe megjithëse vetëm njëri mund të mbajë kurorën e dafinës, të gjithë mund të ndajnë gëzimin e barabartë të garës. Prandaj, i gjithë inkurajimi duhet t'i jepet interesit emocionues - mund të them edhe shpirtshpëtues - që vjen në sportet atletike aktive, të drejta dhe të pastra.”

(“Lojërat Olimpike tani po zhvillohen. Cili është rreziku i tyre? Fakti është se të rinjtë, të cilët kanë ardhur nga e gjithë bota për të provuar forcën dhe shkathtësinë e tyre, po luftojnë jo vetëm për çmime, por edhe si të thuash. , duke mbrojtur nderin e vendit të tyre Një arsye e re për konkurrencë po shfaqet konkurrenca që është e rëndësishme, por pjesëmarrja në vetë Lojërat ")

Pesë ditë më vonë, më 24 korrik, ideja e shprehur nga Talbot u parafrazua nga themeluesi i lëvizjes olimpike, Pierre Coubertin:

"Gjëja e rëndësishme në jetë nuk është fitorja, por lufta; nuk është të fitosh, por të luftosh mirë. Duke përhapur këto parime, ne do të përgatisim një njerëzim më të guximshëm, më të fortë, më skrupuloz dhe bujar".

("Gjëja më e rëndësishme në jetë nuk është fitorja, por lufta. Gjëja kryesore nuk është të fitosh, por të luftosh me guxim. Duke zhvilluar këto parime, ne do të krijojmë një njerëzim më të guximshëm, më të fortë, më të ndërgjegjshëm dhe fisnik."

Dhe më 25 korrik, ideja e Talbotit u realizua: një çmim special iu dha maratonistit italian Dorando Pietri, i cili, ndërsa ishte në krye, humbi ndjenjat disa herë pak para vijës së finishit dhe përfundoi distancën me ndihmën e spektatorë, për çka u skualifikua.

Duke përdorur një frazë tërheqëse

“Pranë vajzave mësuesja e edukimit fizik të kampit shqiptoi një tjetër të vërtetë të olimpistit të madh: “.(Evgeniy Veltistov "Aventurat e reja të Elektronikës")
"Autorësia e kësaj fraze nuk i përket ideologut të lëvizjes olimpike de Coubertin, por peshkopit të Pensilvanisë".(Vladislav Bykov, Olga Derkach "Libri i shekullit")
“Kuptimi i privatizimit është zbatimi i parimit: ndarja e shpërblimeve”(Valery Agranovsky. “I dyti më i lashtë. Biseda rreth gazetarisë”)

Geraskina Evgenia. Liceu nr. 62, Saratov, rajoni i Saratovit, Rusi
Ese në anglisht me përkthim. Emërimi Të tjera.

Gjëja kryesore - të mos fitosh, më e rëndësishmja - të marrësh pjesë

"Gjëja kryesore nuk është të fitosh, më e rëndësishmja - të marrësh pjesë", thotë proverbi i njohur rus. Pak njerëz e ndajnë këtë pikëpamje. Secili prej nesh dëshiron të arrijë qëllimet dhe ëndrrat tona, të realizojë dëshirat tona. Por çfarë është më e rëndësishme - arritja e qëllimeve apo procesi?

Që nga lindja njeriu kërkon diçka, qoftë edhe në një nivel nënndërgjegjeshëm. Fëmija është i etur të luajë në bark, dhe më vonë - të mësojë të ecë, më vonë - të flasë. Të gjitha këto janë aspirata. Pa aspirata nuk do të kishte njeri. Shpesh për të arritur qëllimet e tij, mashkulli duhet të kapërcejë shumë pengesa, por a e bën atë më të fortë të qenit?

Por përsëri në pyetjen kryesore: çfarë është më e rëndësishme - fitorja apo dëshira për të fituar? Fitorja ndonjëherë nuk do të thotë asgjë, është e rëndësishme të provoni, të provoni veten, të besoni në veten tuaj. Në çdo garë është e rëndësishme të kalosh veten dhe të bëhesh më i mirë. Nëse e kaloni veten, fitoni gjithçka dhe të gjithë. Nuk ka rëndësi, ju e arrini qëllimin tuaj apo jo, gjëja kryesore - u përpoqët. Ju duhet të përpiqeni të fitoni, të provoni, por nëse vërtet dëshironi - "i gjithë universi do t'ju ndihmojë të realizoni dëshirën tuaj." Është e rëndësishme të kuptosh se çfarë të duhet vërtet, është e rëndësishme të kuptosh kur qëllimi justifikon mjetet dhe kur - jo.

"Gjëja kryesore nuk është të fitosh, më e rëndësishmja - të marrësh pjesë." Shumë njerëz besojnë se kjo thënie është për të humburit. Unë mendoj krejt ndryshe. Ndoshta shumë njerëz e keqkuptojnë atë? Le të marrim shembullin më të thjeshtë: në Olimpiadën e Matematikës në shkollë

Nuk e fitova vendin e parë. Do të më vinte keq, sepse nuk tregova rezultatin më të mirë. Por a është kjo një arsye për t'u mërzitur? Aspak, është vetëm një arsye për të përmirësuar njohuritë e mia mbi këtë temë. Në këtë rast, ju vetëm duhet të nxirrni përfundime, të rishikoni gjithçka dhe herën tjetër të përpiqeni të merrni vendin e parë.

"Fitorja duhet t'i shkojë më të fortit", fraza që dëgjojmë shpesh. Njeriu i fortë - një burrë, i cili do të ishte në gjendje të përballonte pengesat në jetën e tij. Personi duhet të jetë i përgatitur mendërisht për të fituar dhe për të humbur. Pra, mos harroni kurrë se fitorja - nuk është e rëndësishme. Duhet të theksohet se është e rëndësishme të mësoni të shijoni fitoret e njerëzve të tjerë. Mos u zemëro sepse ke humbur. Gëzohu që provove diçka, ji i lumtur për fituesin. Ji i lumtur sinqerisht.

Gjëja kryesore - mos hiqni dorë. Humbja duhet të jetë vetëm nxitje për një përpjekje të re dhe të japë forcë, duhet të mësojë diçka. Nëse do të përpiqeni të bëni të gjitha përpjekjet e mundshme dhe të veproni me ndershmëri - ju jeni tashmë një fitues. Por gjëja më e rëndësishme në çdo situatë - të jetë një burrë.

"Gjëja kryesore nuk është fitorja, gjëja kryesore është pjesëmarrja", thotë proverbi i famshëm rus. Pak e ndajnë këtë pikëpamje. Secili prej nesh ëndërron të arrijë qëllimet e tij, ëndërron të realizojë atë që dëshiron. Por çfarë është më e rëndësishme - arritja e këtyre qëllimeve apo vetë procesi?

Që nga lindja, një person përpiqet për diçka, madje edhe në një nivel nënndërgjegjeshëm. Foshnja me të vërtetë dëshiron të rrokulliset në bark, më vonë - të mësojë të ecë, dhe madje edhe më vonë - të flasë. Të gjitha këto janë aspirata. Pa aspirata nuk do të kishte njeri. Shpesh, për të arritur qëllimet e vendosura, një person duhet të kapërcejë shumë pengesa, por a nuk e bën kjo atë më të fortë?

Por le të kthehemi te pyetja kryesore: çfarë është më e rëndësishme - fitorja apo dëshira për të fituar? Fitorja ndonjëherë nuk do të thotë asgjë, është e rëndësishme të provoni, të provoni veten, të besoni në veten tuaj. Në çdo garë, është e rëndësishme të kapërceni veten dhe të bëheni më të mirë. Nëse e kaloni veten, do të pushtoni gjithçka dhe këdo. Nuk ka rëndësi nëse e arrini qëllimin tuaj apo jo, gjëja kryesore është që jeni përpjekur. Ju duhet të bëni një përpjekje për të fituar, të provoni, por nëse vërtet e dëshironi atë, "I gjithë universi do t'ju ndihmojë të realizoni dëshirën tuaj." Është e rëndësishme të kuptoni se çfarë ju nevojitet vërtet; Është e rëndësishme të kuptojmë se kur qëllimi justifikon mjetet dhe kur jo.

“Gjëja kryesore nuk është fitorja, gjëja kryesore është pjesëmarrja.” Shumë njerëz mendojnë se kjo thënie është për të humburit. Unë mendoj krejtësisht ndryshe. Ndoshta shumë njerëz e keqkuptojnë atë? Le të shqyrtojmë një shembull të thjeshtë: ka një olimpiadë matematike në shkollë, dhe unë marr pjesë në të, por nuk e zë vendin e parë. Do të më vjen pak keq sepse nuk tregova rezultatin më të mirë. Por a është kjo një arsye për t'u mërzitur? Aspak, kjo është vetëm një arsye për të përmirësuar njohuritë tuaja në këtë temë. Në këtë rast, ju vetëm duhet të "rifreskoni" njohuritë në kujtesën tuaj, të mësoni gjithçka dhe herën tjetër të përpiqeni të zini vendin e parë.

"Fitorja duhet t'i shkojë më të fortit", është një frazë që dëgjojmë shpesh. Një person i fortë është një person që mund të përballojë pengesat në jetën e tij. Një person duhet të jetë i përgatitur mendërisht për të fituar dhe për të humbur. Nuk duhet të harroni kurrë se fitorja nuk është gjëja kryesore. Vlen të përmendet se është e rëndësishme të mësoni të shijoni fitoret e njerëzve të tjerë. Mos u zemëro sepse ke humbur Ji i lumtur që ke provuar, ke mësuar diçka për veten tënde, ji i lumtur për fituesin. Ji sinqerisht të lumtur.

Në asnjë rrethanë nuk duhet të dorëzoheni. Dështimi duhet të jetë një nxitje për të provuar përsëri, duhet të inkurajojë dhe të japë forcë, duhet të mësojë diçka. Nëse doni të fitoni, nëse përpiqeni, bëni çdo përpjekje dhe veproni me ndershmëri, tashmë jeni fitues. Por gjëja më e rëndësishme në çdo situatë është të mbetemi njerëzor.



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!