Gjuha ruse - çfarë është ajo? Nëse shikoni historinë, ajo është relativisht e re. Ajo u bë e pavarur në shekullin e 17-të dhe më në fund u formua vetëm në 20-të, por ne shohim tashmë pasurinë, bukurinë dhe melodinë e saj nga veprat e shekujve 18 dhe 19.
Së pari, gjuha ruse ka thithur traditat e paraardhësve të saj - gjuhët e vjetra sllave të kishës dhe gjuhët e vjetra ruse. Shkrimtarët dhe poetët kontribuan shumë në fjalën e shkruar dhe gojore. Lomonosov dhe doktrina e tij për "tre qetësimet", Karamzin dhe teoria e tij e të folurit elegant "sallon" dallohen.
Rusishtja është një nga gjuhët më të vështira për t'u mësuar. Si të përktheni frazën "jo" ose "me siguri, ndoshta" në një gjuhë të huaj? Dhe është më mirë të heshtësh fare për zhargonet. Mund të thyejmë fjali sa të duam, duke riorganizuar fjalët, duke ndryshuar vendet e tyre, duke i zëvendësuar me të tjera ose duke shtuar sinonime. Theksi ynë është gjithashtu i lëvizshëm. Krahaso: qytet - qytet OK - periferi. Asnjë gjuhë tjetër nuk ka një liri të tillë. Riorganizoni kryefjalën dhe kallëzuesin në gjermanisht dhe merrni një fjali pyetëse në vend të një deklarative.
Pasuria e gjuhës mund të shihet në të gjitha nivelet: fonetikë, gramatikë dhe fjalor. Kjo e fundit është më vizuale. Në fjalorin tonë ka fjalë që përshkruajnë ndjenja, hije ndjenjash dhe emocionesh që nuk mund të përkthehen në një tjetër pa humbur kuptimin. Dhe rreshta homonimesh, sinonimesh, paronimesh dhe antonimesh!
Sipas stilistikës, gjuha ndahet në letrare, bisedore dhe shkencore. Për më tepër, një folës amtare flet të gjitha nëntipet e tij.
Dhe ne nuk mund ta injorojmë këtë fakt: rusishtja është një nga gjashtë gjuhët ndërkombëtare. Nga kjo rrjedh përfundimi: pasuria dhe bukuria e saj njihen jo vetëm nga ne, por nga e gjithë bota. Gjithnjë e më shumë të huaj vijnë në Rusi për të studiuar gjuhën tonë, për ta folur atë dhe - më e rëndësishmja - për ta kuptuar atë.
Gjuha është pronë e njerëzve, është në të që përmbahet shpirti i famshëm rus, shpirti ynë. Pak kohë më parë, gjuhëtarët u përballën me problemin e një numri të madh huazimesh nga gjuha angleze dhe shtruan pyetjen: a është pasuruar apo varfëruar gjuha me ndihmën e tyre? Brenda kufijve të arsyeshëm, huamarrja është një dukuri normale, falë saj rritet fjalori. Por me një "mbidozë" ne harrojmë fjalimin tonë amtare dhe komunikojmë duke përdorur "hi", "në rregull" dhe fjalë të tjera, megjithëse kemi "përshëndetje", "përshëndetje", "mirëmëngjes" tonë.
Janë njerëzit ata që janë ruajtësit e gjuhës, ndaj secili prej nesh ka një detyrë - të ruajë dhe të rrisë pasurinë që tashmë kemi.
Ushtrimi
Shkruani një ese-arsyetim, duke zbuluar kuptimin e deklaratës së shkrimtarit A.M. Gorky: "Gjuha ruse është jashtëzakonisht e pasur me ndajfolje që e bëjnë fjalimin tonë të saktë, figurativ dhe shprehës."
Opsioni 1
"Gjuha ruse," tha shkrimtari A.M. Gorky, "është jashtëzakonisht i pasur me ndajfolje që e bëjnë fjalimin tonë të saktë, figurativ dhe shprehës".
Unë e kuptoj këtë ide në këtë mënyrë: ndajfoljet, që përshkruajnë shenja veprimesh ose shenja të tjera, i japin fjalës një shprehje dhe qartësi të veçantë.
Le të japim shembuj nga teksti i V. Nadyrshin që argumentojnë idenë e A.M. Gorki.
Pra, në fjalinë 44, kjo pjesë e fjalës ("ngadalë", "ogurisht") përdoret për të përshkruar shenjat e veprimit të Kolka, i cili vendosi të rrihte "djaloshin e ri". Ndajfoljet këtu përcjellin atmosferën e rëndë të asaj që po ndodh.
Dhe në fjalinë 57, ndajfolja "në mënyrë të paqartë" përshkruan gjendjen emocionale të narratorit: ai, i rraskapitur, i dëshpëruar, i kërkon fatit t'i japë një shans për të shlyer djalin që tradhtoi.
Është e qartë se pa ndajfolje fjalimi ynë do të ishte shumë më i varfër dhe joshprehës.
Opsioni 2
Shkrimtari i njohur A.M. Gorky e përshkroi funksionin e ndajfoljeve në këtë mënyrë: ato "e bëjnë fjalimin tonë të saktë, figurativ, shprehës".
Në të vërtetë, ndajfoljet luajnë një rol të madh në fjalimin tonë. Ne u drejtohemi atyre për të diversifikuar përshkrimin e një situate, për t'i shtuar ngjyrë dhe për të përcjellë atë që ndodhi në të gjitha nuancat.
Duket se ndajfolja në togfjalëshin “rrahin në mënyrë të pavlerë” (fjalia 8) është përdorur në kuptim të figurshëm. "Në mënyrë të pavlerë" do të thotë jo me forcë, "për hir të formës". Sidoqoftë, fjala "në mënyrë joserioze" ka një kuptim të drejtpërdrejtë - "si shaka", "për argëtim". Kjo i shton një hije më të keqe përshkrimit të atmosferës që mbretëronte mes djemve të shkollës. Kjo ide theksohet nga ndajfolja “tha në mënyrë tallëse” (fjalia 20). Të krijohet përshtypja se asnjë nga djemtë në klasën ku erdhi "djaloshi i ri" nuk e dinte se çfarë do të thoshte respekt dhe përzemërsi.
Është e mahnitshme se sa shumë mund të na tregojnë ndajfoljet. Shkrimtari A.M. Gorki bëri një vëzhgim të saktë dhe të duhur.
Opsioni 3
Ndajfoljet jo vetëm që mund të përshkruajnë rrethana të ndryshme të çdo ngjarjeje apo situate, por edhe të përcjellin shumë nuanca kuptimi dhe të "lulëzojnë" një tekst letrar. Për këtë ka shkruar A.M. Gorky: "Gjuha ruse është jashtëzakonisht e pasur me ndajfolje që e bëjnë fjalimin tonë të saktë, figurativ dhe shprehës."
Ka shumë shembuj në tekstin e V. Nadyrshin që vërtetojnë se shkrimtari i famshëm ka të drejtë.
Për shembull, narratori "me ngurrim" (fjalia 5) iu përgjigj pyetjeve të të porsaardhurit. Kjo një fjalë na bën të mundur të kuptojmë se djali që erdhi në klasë nuk ishte i mirëpritur, e konsideronin të huaj.
Një ndajfolje është gjithashtu e aftë të përcjellë një pamje të gjallë të një veprimi ("duke shmangur me zgjuarsi", "shtrirë pa dyshim") dhe të përshkruajë me saktësi emocionet ("ato dukeshin të zymtë"). Kjo pjesë e të folurit, pa e zgjeruar vëllimin e mesazhit, ndihmon për të nxjerrë shumë më tepër informacion nga teksti i lexuar.
Në të vërtetë, vetë natyra e ndajfoljeve përmban figurativitet, pasi ato përcaktojnë karakteristikat cilësore të veprimeve, gjendjeve dhe vetive.
Tekst për punë
(1) Nuk e mbaj mend si quhej. (2) Ai jetonte në Sortirovochnaya dhe u transferua në shkollën tonë përkohësisht sepse nëna e tij u shtrua në spital, dhe gjyshja e tij jetonte këtu, në mikrodistriktin e tretë. (3) Ata e vunë djalin e ri me mua, dhe mua nuk më pëlqeu: kjo do të thotë kur kërkova të më vinte me Kolka
Lykov - nuk mundesh, fute në burg me Sanya Tabukhov - përsëri nuk mundesh, por këtu, rezulton, mundesh!
(4) Djaloshi i ri m'u kthye disa herë me disa pyetje budallaqe: "Si e ke emrin?", "Ku banon?"... (5) Unë u përgjigja pa dëshirë, përmes dhëmbëve të shtrënguar, dhe ai u largua.
(6) Dhe pas mësimeve e morën për ta rrahur. (7) Ky quhet "regjistrim". (8) Rrahin jo seriozisht, më shumë për formën, siç thonë ata, asgjë personale, është thjesht një traditë. (9) I sapoardhuri, duke parë turmën që e rrethonte, nxitoi te Seryozhka Romanov që qëndronte pranë tij, e hodhi mënjanë me një goditje dhe, duke iu shmangur me shkathtësi Kolka Lykov, u zhduk në oborre si era. (10) Ata vrapuan drejt tij, por nuk arritën dot. (Dhe) Seryozhka, duke qarë, fshiu gjakun nga buza e tij e thyer dhe ne e shikuam të zymtë. (12) Ne vendosëm të mos prisnim nesër, por të pastronim hesapet me djalin e ri sot, sido që të jetë.
(13) - Dimon, je ulur me të, ke pasur paqe me të! (14) Shkoni tek ai, ftojeni në shtëpinë tuaj - dëgjoni muzikë atje ose diçka tjetër... - më pyeti Kolka. (15) - Jeni të zgjuar, mashtroni disi që të dalë jashtë.
(16) Më lajka që Kolka u kthye nga unë, që më quajti të zgjuar para të gjithëve, që sipas tij vetëm unë mund të kryeja një detyrë që kërkonte zgjuarsi dhe shkathtësi.
(17) Gjysmë ore më vonë, unë tashmë po i bija ziles së banesës ku jetonte djali i ri.
(18) - Çfarë do?
(19) - Si çfarë? (20) Shikoni në sytë tuaj! - i thashë me tallje. (21) - U nxitove si një dre me këmbë flote, dhe unë mora çmimin e plotë për ty.
(22) -Ç'lidhje ka kjo me ty?
(23) - Çfarë lidhje ka me të? - U habita. (24) - Ne jemi ulur bashkë, që do të thotë se jemi miq, kështu që ata më thyen për ju! (25) Më dhembin ende brinjët... (26) A është e mundur të ecësh?
(27) - Ejani brenda...
(28) Ne pimë çaj, ai tregoi vizatimet e tij... (29) Ai vizatoi mjaft mirë. (ZO) Pastaj pashë orën time dhe e ftova të më vizitonte.
(31) - Hajde, jo sot!
(32) Gjithçka ra brenda meje: djemtë nga klasa jonë tashmë na prisnin në pritë pranë shtëpisë së papërfunduar.
(33) - E shihni, vëllai im është i sëmurë, dhe doja që t'i vizatoni një foto, ai i pëlqen përralla të ndryshme, botë magjike...
(34) - Epo, nëse është kështu, atëherë le të shkojmë ...
(35) Më kujtohet ajo shteg deri në centimetër, sikur të ecja zbathur mbi gozhdë. (Zb) Djaloshi i ri më tha diçka, dhe unë tunda kokën me nxitim. (37) Buzë e një shtëpie të papërfunduar. (38) Shoh asfaltin e thyer, rrotullat e shamisë, buzën e një qese ku shtrihen fletët e albumit dhe bojërat... (39) Ajri i nxehtë, si një skedar, më pret gjoksin. (40) ndalova. (41) Dhe djali i ri bëri disa hapa të tjerë. (42) Shkurret lëvizën. (43) Kjo është ajo! (44) Kolka Lykov doli ngadalë për të na takuar dhe buzëqeshi keq.
(45) Gjëja më e keqe ishte më pas. (46) Fati, me sa duket, vendosi të më çojë në rrethin e fundit të ferrit tim. (47) I porsaardhuri papritmas bërtiti, rrëmbeu një gur dhe bërtiti: "Dimon, ik!" (48) Por, duke parë se ne ishim tashmë të rrethuar dhe se unë nuk mund të shpëtoja, ai sulmoi Tolka Vlasovin, duke më hapur rrugën.
(49) - Dimon, ik! (50) Çfarë vlen?
(51) Dhe pastaj unë buzëqesha, dhe të tjerët qeshën. (52) Vetëm atëherë ai kuptoi gjithçka dhe më shikoi. (bZ) I befasuar, mosbesues. (54) Në atë moment m'u duk se lëkura e djegur nga ky vështrim, si çorape, më rrëshqiti nga trupi...
(55)...Kam shumë vite që ëndërroj të shpëtoj dikë: ëndërroj të nxjerr nga uji një të mbytur, të mbroj një vajzë nga huliganët, të mbaj një të plagosur nga fusha e betejës dhe madje pranoj të vdes duke performuar. një akt heroik. (56) Por askush në rrugën time nuk mbytet, askush nuk digjet, askush nuk më kërkon ndihmë. (57) Në pëllëmbët e mia të shtrira keqardhjen e mbaj zemrën time të gjakosur: Unë ende shpresoj se një ditë do ta shoh djalin që kam tradhtuar dhe ai do të më falë. (58) Ose të paktën ai do të kuptojë. (59) Ose, të paktën, ai do të dëgjojë... (60) Por ai jeton diku në Sortirovochnaya, ai u transferua në shkollën tonë përkohësisht, dhe rrugët tona të jetës ende nuk mund të kryqëzohen.
(Sipas V. Nadyrshin)
Përshkrimi i temës: Gjuha ruse mbeti dhe tani është gjuha e poetëve dhe prozatorëve, gjuha e kulturës dhe një mjet për të transmetuar trashëgiminë kombëtare të një trashëgimie të madhe kulturore nga brezi në brez.
Ekziston një ndjenjë rrëshqitëse se tani gjuha ruse është nënvlerësuar dhe roli i saj është nënvlerësuar, apo edhe se përdoret vetëm për qëllime egoiste të shoqërisë moderne, duke lënë pika të errëta fjalësh sharje, duke zëvendësuar anglisht dhe fjalë të tjera nga fjalorë të huaj, internet. zhargon dhe "fjalë të thjeshta".
Por sekreti i gjuhës ruse është se ajo është jashtëzakonisht fleksibël dhe e pasur, të gjitha klasat mund të komunikojnë me të, dhe e njëjta fjalë mund të tingëllojë në dhjetëra variacione dhe kuptime. Pra, "Cili është sekreti i gjuhës ruse", "fjala ruse" dhe "Pse e dua gjuhën ruse?"
Le të mendojmë së bashku dhe të shkruajmë arsyetimin tonë në formën e një eseje mbi temën:
"Gjuha e madhe dhe e fuqishme ruse".
Pasuria, eufonia dhe madhështia e gjuhës ruse janë objekt admirimi për shumë klasikë rusë. Është edhe më e habitshme që bashkëkohësit tanë e nënvlerësojnë rolin e saj, duke e ndotur fjalimin e tyre me anglicizma, zhargone, shprehje bisedore, zhargone të reja në internet dhe fjalë sharje. Nëse të gjithë do të mendonin se çfarë vlere ka gjuha ruse dhe çfarë mundësish të mëdha ka ajo për të shprehur mendimet, atëherë ata do të përpiqeshin ta njihnin atë edhe më thellë dhe do të neglizhonin mjetet e tjera. Cili është sekreti i gjuhës ruse dhe pse e dua kaq shumë? Do të përpiqem të shpjegoj me ndihmën e argumenteve me peshë dhe shembujve të qartë.
Pasuria e gjuhës ruse nuk qëndron në numrin e njësive leksikore të regjistruara në fjalor, por në fleksibilitetin e saj, i cili nuk ka kufij. Për shembull, besohet se gjuha angleze përmban më shumë fjalë - rreth një milion sot. Në "Fjalorin e gjuhës letrare moderne ruse" ka vetëm 131,000, por kjo nuk merr parasysh veçorinë unike të fjalës sonë: nëse marrim parasysh të gjitha format e mundshme të fjalëve, numri i njësive leksikore në gjuhën ruse do të jetë. tejkalojnë 1.5 milion.
Le të provojmë vlefshmërinë e argumentit të mësipërm duke përdorur një shembull specifik. Le të marrim ndonjë emër nga fjalori i gjuhës ruse. Le të jetë "mami". Le të krijojmë trajta fjalësh (varietet gramatikore) sipas rastit dhe numrit: mami, mami, mami, mami (gjinore njëjës), mami (emëror shumësi), mami, mami, (o) mami. Në anglisht, fjala "nënë" ka vetëm një formë fjalësh - "nëna" (shumës). Një krahasim i tillë mund të bëhet me pothuajse çdo emër në gjuhën ruse: shumica e tyre mund të kenë 8 herë më shumë forma fjalësh sesa në anglisht.
Fjalori i gjuhës ruse është mbresëlënës për sa i përket vëllimit dhe fleksibilitetit të kuptimeve semantike, aq sa një jetë nuk mjafton për ta zotëruar plotësisht atë, edhe nëse flasim për një person, gjuha amtare e të cilit është kjo. Numrat e vërtetojnë shumë qartë: rekordi absolut për numrin e fjalëve të përdorura i përket A.S. Pushkin - rreth 24 mijë fjalë (nga "Fjalori i gjuhës Pushkin"). Një person me arsim të lartë përdor maksimumi 8000 fjalë në fjalimin e tij. Mesatarja e "folësit amtare të rusishtes" ka edhe më pak: rreth 3-4 mijë fjalë. A nuk është kjo një arsye për të menduar se sa i kufizuar ne përdorim potencialin e madh të gjuhës ruse dhe sa qesharake janë përpjekjet për të "pasuruar" fjalimin tonë me zhargon ose zhargon në internet?
Mundësitë e gjuhës ruse janë aq të gjera sa mund të zgjeroni fjalorin tuaj gjatë gjithë jetës tuaj dhe të mos zotëroni as gjysmën e tij. Shumëllojshmëria e formave dhe kuptimeve të fjalëve ju lejon të përcillni nuancat më të vogla të kuptimit, të kompozoni përshkrime figurative shumëngjyrëshe dhe të shprehni qartë mendimet tuaja - ky është përdorimi mjeshtëror i pasurisë së gjuhës ruse.
Përbërja
Gjuha ruse konsiderohet si një nga gjuhët më komplekse dhe më të pasura në botë. Ka një histori të gjatë zhvillimi. Megjithatë, si vetë Rusia.
Të gjithë shkrimtarët dhe poetët më të mëdhenj të vendit tonë hynë gjithashtu në historinë e gjuhës ruse. Në fund të fundit, ishin ata që e ndihmuan atë të zhvillohej, duke bërë ndryshime atje, duke e transformuar atë. Ju lehtë mund të emërtoni një numër emrash të tillë. Kjo përfshin M.V. Lomonosov me teorinë e tij të "tre qetësimeve". Ky është N.M. Karamzin me mësimin e tij mbi fjalimin elegant të "sallonit". Ky, natyrisht, është A.S. Pushkin, i cili bëri ndryshime të mëdha në gjuhën letrare ruse të shekullit të 19-të. Dhe në përgjithësi, të gjithë shkrimtarët dhe poetët e talentuar rusë ndikuan në gjuhën ruse përmes krijimeve të tyre.
Gjuha nuk është një koleksion i rastësishëm shkronjash dhe fjalësh. Ai përfaqëson një sistem. Ne shohim pasurinë e gjuhës ruse në të gjitha nivelet e saj, nga tingujt deri te fjalitë komplekse dhe tekstet e tëra. Për shembull, në rusisht, një nga gjuhët e pakta, ekziston një ndarje e foljeve në persona. Kjo nuk gjendet në anglisht dhe në shumë gjuhë të tjera të botës. Në fonetikën e gjuhës ruse, ekzistojnë disa ndarje tingujsh: tinguj të zëshëm, pa zë, tingëllues, vetëm me zë dhe vetëm pa zë, të butë dhe të fortë, vetëm tinguj të butë dhe vetëm të fortë. Për më tepër, ka edhe shkronja që nuk tregojnë asnjë tingull (për shembull, shenja të buta dhe të forta), si dhe shkronja që tregojnë disa tinguj në të njëjtën kohë në pozicione të caktuara (zanoret E, Yo, Yu, Ya).
Fjalori i gjuhës ruse përmban një pasuri të madhe. Ka shumë fjalë në të për të treguar jo vetëm ndjenjat ose veprimet, por edhe hijet e tyre. Në gjuhën ruse ka një numër të madh sinonimish, antonimesh, paronimesh dhe homonimesh. Vetëm një burrë rus mund ta shikojë të dashurin e tij në sy, të admirojë sytë e perëndeshës, të pështyjë në sytë e fqinjit të tij dhe të kërcënojë të heqë sytë e armikut të tij.
Fjalori i gjuhës ruse është zhvilluar aq shumë sa që përmban shumë degë. Këto janë zhargone profesionale, rinore; gjuhë të ndryshme sekrete (për shembull, gjuha e botës së krimit) dhe kështu me radhë. Shumë shkencëtarë rusë dhe të huaj po studiojnë këto nëngjuhë. Ata të gjithë e admirojnë pasurinë e gjuhës sonë, mundësitë e saj të pashtershme.
Në botën moderne, ne flasim dhe shkruajmë duke përdorur gjuhën. Prandaj, ne kemi gjuhën e folur dhe të shkruar. Gjuha e shkruar ose letrare është e njëjtë për të gjithë. Dhe ka shumë gjuhë të folura. Dhe njerëzit rusë nuk mund ta kuptojnë gjithmonë njëri-tjetrin lehtë.
Për shembull, banorët e fshatrave dhe qyteteve të vogla (veçanërisht të moshuarit) përdorin fjalë dhe shprehje që janë të panjohura ose krejtësisht të panjohura për banorët e megaqyteteve. Dhe anasjelltas.
Kjo ndodh sepse në gjuhën ruse ka dialekte, fjalë, shprehje dhe veçori të shqiptimit që janë unike vetëm për banorët e një zone të caktuar. Dihet se në jug të Rusisë një gjarpër quhet "mbretëror", dhe një kasolle quhet "kasolle". Një shembull i shkëlqyer i fjalëve dialektore na dha S. Yesenin në poezinë e tij "Në kasolle":
Ajo mban erë si barë të lirshme;
Ka kvas në tasin në pragun e derës,
Mbi soba të dalta
Buburrecat zvarriten në brazdë.
Vetëm në këtë katrain gjejmë dy fjalë dialektore (draçenami, dezhka) dhe dy fjalë të lidhura me emërtimin e jetës së fshatit (soba të kthyera, hulli). Edhe strofat e mbetura të kësaj poezie janë plot me fjalë dialektore shumëngjyrëshe. Me këtë vepër, Yesenin vërtetoi edhe një herë pasurinë e gjuhës "fshatare" jo vetëm letrare, por edhe popullore.
Dihet se rusishtja është një nga gjuhët më të vështira për t'u mësuar. Për këtë flasin të gjithë të huajt që duan të zotërojnë gjuhën tonë. Është e vështirë për ta të kuptojnë të gjithë fjalorin e gjuhës ruse, të zotërojnë hollësitë e strukturës gramatikore dhe të mësojnë të ndërtojnë fjali në mënyrë korrekte. Por, megjithatë, numri i të huajve që studiojnë gjuhën tonë nuk po zvogëlohet. Kjo ka të bëjë shumë me letërsinë tonë të madhe klasike. Banorët e vendeve të tjera përpiqen të lexojnë veprat e Pushkinit, Tolstoit, Dostojevskit në gjuhën origjinale.
Gjuha amtare është pjesë e kulturës kombëtare dhe një pjesë shumë e rëndësishme e çdo njeriu. Pa dyshim, ju duhet të dini dhe të kujdeseni për gjuhën tuaj amtare. Kjo është po aq e rëndësishme sa njohja dhe respektimi i gjuhëve të popujve të tjerë:
Dhe ne nuk kemi pasuri tjetër!
Dini si të kujdeseni
Të paktën me të gjitha mundësitë e mia, në ditët e zemërimit dhe vuajtjes,
Dhurata jonë e pavdekshme është fjala.
Rrallëherë dikush guxon të mohojë pasurinë e gjuhës ruse. Dhe ata pak që vendosin të hyjnë në një debat për këtë temë do të zhyten në zhgënjim të egër, sepse çdo banor edhe pak i arsimuar i tokës e di se fuqia e gjuhës së madhe ruse është e papërshkrueshme! Sa konkretisht dhe shkurt mund t'i përgjigjemi pyetjes se ku qëndron kjo fuqi dhe forcë që lavdëron kaq shumë gjuhën tonë amtare? Në këtë artikull do të përpiqemi të kuptojmë shkurtimisht se si dhe pse kjo gjuhë u bë më e hapura, e madhe dhe më e fuqishme.
Hyrje
Para se të flasim për pasurinë e gjuhës ruse, ia vlen të kujtojmë traditat e lashta. Dihet që në shekullin e 9-të sllavët tashmë flisnin gjuhën e vjetër ruse. Natyrisht, që nga ajo kohë ajo ka pësuar shumë ndryshime dhe rregullime derisa është bërë moderne dhe e pranuar përgjithësisht. Vlen të thuhet se zhvillimi i kësaj gjuhe të mrekullueshme u krye jo vetëm nga filologë dhe gjuhëtarë, por edhe nga njerëz të talentuar nga e gjithë Rusia. E përmirësuan, e bënë më të bukur dhe më të shndritshëm. Falë kësaj, ai u bë shumë interesant jashtë vendit. Shumë të huaj u interesuan për një gjuhë kaq melodioze dhe të larmishme dhe donin ta studionin. Një fakt interesant është se sot gjuha jonë amtare është një nga pesë gjuhët më të përdorura në botë.
Faktori kryesor i formimit
Cila është pasuria e gjuhës ruse? Përgjigja për këtë pyetje është e mundur vetëm pasi të analizohet historia e shfaqjes dhe zhvillimit të një gjuhe, sepse si mund të gjykoni diçka pa e ditur se nga ka ardhur? Nëse nuk do të ishte për krishterimin, atëherë mund të themi me siguri pothuajse absolute se gjuha ruse nuk do të ishte definitivisht e njëjtë siç e njohim sot. Vlen të kuptohet se gjuhët ukrainase, bjelloruse dhe ruse janë shumë të ngjashme me njëra-tjetrën. Ndoshta, nëse nuk do të ishte ndikimi i fesë, atëherë të gjithë njerëzit do të flisnin diçka të përbashkët midis këtyre tri gjuhëve dhe atëherë tabloja etnike e botës do të kishte pësuar ndryshime të forta.
Aktivitetet e Peter I
Kulmi i zhvillimit të gjuhës ndodhi në shekujt 17-18, dhe një meritë e madhe për këtë i takon Pjetrit I. Pika e kthesës ndodhi në shekullin e 17-të, sepse ishte atëherë që perandori reformoi në mënyrë aktive të gjitha fushat e strukturës shtetërore. . Sigurisht, të gjitha këto ndryshime nuk mund të injoronin gjënë më të rëndësishme - kulturën dhe gjuhën. Ai ishte në gjendje të prezantonte një skenar civil, i cili zëvendësoi gjysmën e Kirillovit. Ai gjithashtu i detyroi të gjithë të përdorin terminologjinë e re, e cila është huazuar nga vendet evropiane. Këtu vlen të theksohet se të gjitha këto risi kanë të bëjnë kryesisht me çështjet ushtarake. Në këtë kohë, fjalë të tilla si roje, fjalëkalim dhe trupor u shfaqën në gjuhën ruse. Pjetri I investoi një sasi të konsiderueshme të fondeve të tij për të hapur shtypshkronja. Ata botuan libra artistikë, si dhe literaturë të veçantë politike. E gjithë kjo bëri të mundur kapjen me shkrim të vlerave kryesore dhe monumenteve kulturore të asaj kohe.
Mikhail Lomonosov
Nuk duhet të harrojmë një person tjetër shumë të rëndësishëm që dha një kontribut të rëndësishëm në zhvillimin e gjuhës. Po flasim për Mikhail Lomonosov. Ai i shkroi veprat e tij në rusisht të saktë dhe u përpoq t'u përmbahej sa më shumë rregullave të gramatikës. Pas ca kohësh, këto rregulla u futën zyrtarisht në gjuhë, dhe ajo që është më interesante është se ne ende përdorim shumë prej tyre! Kontributi i Mikhail Lomonosov është nënvlerësuar shumë, por në pjesën më të madhe ishte vetëm falë tij që u shfaq një degë e tillë e shkencës si gramatika, e cila çoi në botimin e fjalorit të parë akademik. Me paratë e tij ai botoi "Gramatikën Ruse", e cila edhe sot e kësaj dite është një nga pasuritë më të mëdha të kulturës ruse. Nga ky moment filloi njohja publike e gjuhës ruse si e madhe dhe e fuqishme. Ata u interesuan për të jashtë vendit dhe filluan ta studiojnë dhe përmirësojnë atë. Pas botimit të librit u shkruan tekste gramatikore për fëmijë, të cilat u futën masivisht në programin arsimor. Ishte Mikhail Vasilyevich ai që i ndau tekstet në stile, duke nxjerrë në pah atë artistik, biznes dhe shkencor.
Procesi i transformimit të gjuhës ruse vazhdon dhe nuk ka gjasa të përfundojë ndonjëherë. Njohuritë e reja, teknologjia e re dhe fusha të reja të shkencës që kërkojnë fjalor të veçantë shfaqen rregullisht. Gjuha jonë huazon shumë fjalë nga jashtë, por kjo nuk e pengon të mbetet po aq popullore, e gjallë dhe e shumanshme.
Fuqia e gjuhës
A është e mundur të shkruhet patjetër se cila është pasuria e gjuhës ruse? Mund të theksohet se sot ajo është një nga gjuhët më të zhvilluara, më të njohura dhe më të përpunuara në të gjithë botën, e cila ka një bazë të madhe libri dhe të shkruar. Por cila është pasuria e gjuhës ruse, si ndryshon nga të tjerat, cilat veçori leksikore dhe gramatikore e bëjnë atë më të mirën? Vlen të përmendet se kur dikush fillon të marrë parasysh rëndësinë dhe pasurinë e një gjuhe, gjëja e parë që studiuesit shikojnë është fjalori. Nëse është plot me fjalë që përcjellin gjëra të ndryshme në një gjuhë të arritshme, të kuptueshme dhe elokuente, dhe gjithashtu përbëhet nga shkronja të këndshme dhe të përshtatshme për t'u shqiptuar, atëherë mund të themi se gjuha është mjaft e pasur. K. Paustovsky ka thënë më shumë se një herë se vetëm në gjuhën ruse ka një larmi të madhe emërtimesh të ndryshme për të përcaktuar fenomene të zakonshme natyrore, si shiu, era, liqenet, dielli, qielli, bari, etj. Pasuria leksikore e fjalës amtare pasqyrohet më qartë në fjalorë të ndryshëm. V. Dal përfshiu më shumë se 200 mijë fjalë në "Fjalorin e gjuhës së madhe ruse të gjallë".
Pasuri semantike
Pasuria dhe shprehja e gjuhës ruse varet kryesisht nga kuptimi që mbartin fjalët. Në këtë pikë, edhe gjuha jonë amtare nuk është inferiore, sepse kemi shumë sinonime, homonime dhe fjalë thjesht kuptimplota. Kujtojmë se sinonimet janë fjalë që kanë kuptime të ngjashme. Ka shumë fjalë të tilla në gjuhën ruse, e cila më shumë se një herë ka ndihmuar poetët e pafat që u çmendën në kërkim të një rime të re: thjesht duhet ta lexoni fjalorin më me kujdes. Është e rëndësishme të kuptohet se sinonimet nuk e quajnë thjesht të njëjtën gjë ndryshe, ato sqarojnë vetëm një veti të caktuar të një objekti, duke ndihmuar për të përshkruar diçka më thellë dhe më domethënëse. Le të japim një shembull të vogël duke përdorur fjalën "i famshëm". Mund të zëvendësohet lehtësisht me njësi të tilla si "i shquar", "i shkëlqyer", "i mrekullueshëm" dhe "i famshëm". Për më tepër, çdo mbiemër zbulon një fjalë në një nëntekst të veçantë. Mbiemri "i madh" karakterizon diçka objektivisht, fjala "i shquar" jep një vlerësim krahasues, "i famshëm" do të thotë një karakteristikë cilësore dhe "i mrekullueshëm" na lejon të përcjellim qëndrimin tonë ndaj diçkaje.
Sinonimet janë një pjesë e rëndësishme dhe integrale e të folurit, sepse ato ju lejojnë të diversifikoni në mënyrë figurative gjuhën dhe të shmangni përsëritjet e mërzitshme. Gjëja më interesante është se ndonjëherë përdoren sinonime, të cilat në kuptimin e tyre të drejtpërdrejtë mund të mos kenë asnjë lidhje me temën në fjalë. Për shembull, ne themi fjalën "shumë", por në kontekste të ndryshme ajo mund të zëvendësohet me sinonime të tilla si errësirë, humnerë, humnerë, oqean, tufë, etj. Ky është vetëm një shembull, por sa qartë tregon diversitetin e gjuhës ruse.
Shprehje
Për të kuptuar pasurinë e gjuhës ruse, duhet të mbani mend një koncept kaq të rëndësishëm si shprehja, e cila ju lejon të përshkruani emocionet. Ka shprehje pozitive dhe negative. Lloji i parë përfshin fjalë të tilla si e bukur, luksoze, e guximshme, simpatike dhe të tjera. Lloji i dytë përfshin fjalë të tilla si i shkujdesur, i pamenduar, llafazan etj. Gjuha jonë amtare është jashtëzakonisht e pasur me fjalë të ngarkuara emocionalisht që na lejojnë të shprehim emocione të tilla si dashuria, zemërimi, dashuria, zemërimi, etj., duke përdorur një numër njësish, secila prej të cilave ka një kuptim unik. Këtë e theksoi edhe Mikhail Lomonosov, duke thënë se vetëm dy gjuhë kanë një numër të mjaftueshëm fjalësh përkëdhelëse dhe nënçmuese: rusishtja dhe italishtja.
Frazeologjia
E megjithatë çështja se çfarë përbën pasurinë e gjuhës ruse ende nuk është zgjidhur plotësisht. Shkurtimisht, mund të themi se pasuria e një gjuhe është e paracaktuar nga pasuria e njësive të saj individuale. Nuk duhet të harrojmë frazeologjinë, e cila është një pjesë e rëndësishme e të folurit. Shprehjet e vendosura vijnë nga dokumentet historike, nga ngjarjet e kaluara, madje edhe nga përvoja e tanishme e njerëzve. Deklaratat e njerëzve të zakonshëm përcjellin në mënyrë më të gjallë dhe delikate aspekte të ndryshme të jetës. Jo më kot shkencëtarët mbledhin pak nga pak mençurinë popullore, sepse përkatësia etnike është krijuesi dhe ruajtësi më i mirë i njohurive jetësore. Madje, disa shkencëtarë e krahasojnë një komunitet popullor me një filozof, i cili, ndërkohë që jeton jetën, nxjerr mësime të vlefshme prej saj. Ju mund të njiheni me frazeologjinë e gjerë ruse duke përdorur "Fjalorin frazeologjik të gjuhës ruse" të redaktuar nga A. Molotov.
Pasurimi me fjalë të huaja
Shembujt e pasurisë së gjuhës ruse janë të pamundur pa fjalë që na erdhën nga jashtë. Ata e përmirësojnë gjuhën tonë. Vlen të thuhet se vetëm gjuha ruse ka një numër kaq të madh të parashtesave dhe prapashtesave që ju lejojnë të krijoni fjalë të reja. Filologët rrallë përkthejnë fjalë të huaja me transliterim - vetëm nëse është e nevojshme. Në të gjitha rastet e tjera, lindin fjalë të reja unike.
Gramatika
Cila është pasuria e gjuhës ruse nëse jo në gramatikë? Ky është një nga komponentët më të rëndësishëm të të folurit. Gramatika jonë dallohet jo vetëm nga fleksibiliteti, por edhe nga ekspresiviteti i saj. Mësimi i kësaj gjuhe për të huajt nuk është një detyrë e lehtë. Pavarësisht se si flasin për kompleksitetin e gjuhëve të tjera, rusishtja, me gjithë diversitetin e saj, mbetet një nga më të vështirat. Për shembull, ne mund të marrim parasysh kategorinë e tipit, e cila tregon mënyrën se si ndodh veprimi. Është disi më e ndërlikuar se kategoria e kohës, sepse të lejon të karakterizosh veprimin në mënyra të ndryshme. Për shembull, folja "për të bërë" mund të tingëllojë si "për të bërë", "për të përfunduar", "për të përfunduar", etj. Pothuajse asnjë gjuhë tjetër në botë nuk ka një shumëllojshmëri të tillë të formave të fjalëve.
Thënie për pasurinë e gjuhës ruse
Ne kemi mbuluar shumë aspekte të fjalimit tonë. Pra, cila është pasuria e gjuhës ruse? Le të përpiqemi shkurtimisht t'i përgjigjemi kësaj pyetjeje me fjalët e njerëzve të famshëm. Dhe Turgenev la amanet: "Kujdesuni për gjuhën, gjuhën tonë të bukur ruse, këtë thesar dhe trashëgimi të trashëguar nga paraardhësit tanë". Nikolai Gogol e shprehu shumë bukur kur shkroi: “Ti mrekullohesh me çmueshmërinë e gjuhës sonë: çdo tingull është një dhuratë, gjithçka është kokrra, e madhe, si vetë perla dhe, me të vërtetë, një emër tjetër është edhe më i çmuar se gjëja. vetë.” bëri një vërejtje interesante: "Sa e bukur është gjuha ruse! Të gjitha avantazhet e gjermanishtes pa vrazhdësinë e saj të tmerrshme.”
Duke përmbledhur rezultatet e artikullit kushtuar gjuhës ruse, do të doja të them se me të drejtë konsiderohet një nga gjuhët më të pasura, më të pasura dhe më luksoze, por në të njëjtën kohë është mjaft komplekse. Kushdo që ka fatin të lindë dhe të flasë këtë gjuhë, as që e kupton dhuratën që ka marrë. Cila është pasuria e gjuhës ruse? Përgjigja është e thjeshtë: në historinë dhe popullin tonë, që krijoi këtë gjuhë të pamposhtur.
