Hatlar bitti
Aşka dair bir roman.
Bu kadar katı olmayın -
Ah, ne kadar da sevdik!
Ah, ne kadar şefkatle sevdik,
Göklerde süzülmek
Kolay, tamamen dikkatsiz,
Bulutlarda yıkanmak...
Unutulmuş, unutulmuş
Aşka dair satırlar,
Kelimelerin hepsi dövüldü -
Bunu nasıl yapabiliriz?
Unutulmuş, unutulmuş
Ruh tarafından delinmiş!
Unutuldu, gitti
Mavi gökyüzüne...
Hatıra olarak bırakıldı
Noktalı virgüle ihtiyacımız var.
koymaya nasıl cesaret edersin
Bunu herkes yapardı!
Hadi seninle geri dönelim
Önce her şeyden başlayalım!
Geçmişe gülelim -
Her şeyi bitirelim...
Hakaret ve ihmaller olduğunda aşk
Şikayet etmeden affetmeyi öğrenirsiniz.
Saatlerce anlaşmazlık içinde beklemeyi seviyorum
her şeye yeniden başlamaya hazırız.
Aşk, ayrılık taş gibidir
ve gün keskinliğini ve ışığını kaybeder,
Soluk bir kıvılcımdan bir alev tutuşacak,
baş başa içinizi ısıttığında.
Bir kasırga gibi öfkelendiğinde aşk
tutku yoğundur, ondan parlayacaksın,
ve başım dönüyor ama gerekli olsun ya da olmasın,
bu tür sorular keskin kenarlarla işkence görmez.
Ruhunu sonuna kadar açarken,
korkmadan kendini verirsin...
Soğuk şafak, yumuşak sis,
gözlerinde dipsiz mavi deniz.
Binlerce yıldır saklanan ateş
derinliklerde uzak yıldız,
Doğunun gülü gibi açar,
yüzüne düşüyor.
Ve yalnızca gecenin aynasında,
gitarın zeytin ağacının gölgesinde ağladığı yer,
yokuşun asmanın okşadığı yerde,
Gözyaşlarının parıltısı kalır,
rüzgarın kumlarının arkasında,
yolun kararan gümüş renginin ötesinde...
Ortak bilginizde ses çıkarmalarına izin verin!
Yazılı tarihler geldiğinde,
O, Altın Yağmuru dökecek!
İnce eterin ipliklerine dokunarak,
Işıltımızla yeniden yükseleceğiz,
Ateşli Dünyanın Yasalarını kabul ederek,
Altın Çağ'a cesurca adım atacağız.
Birleşen tek bir Hakikat Kaynağında,
Evren bizi döndürecek,
Cennetsel aşkın ateş hatları
“Unutulmanın tacı” bir sel gibi akıp gidecek.
Ve önümüzde başka bir dünya açılacak,
Bedeninizi ve özünüzü Anlamla doldurarak,
Aşkın Dünya Yıldızı...
Satır satır şiirsel kafiye
Beni başka bir çağın dünyasına götürüyor
Tanımadığım yüzlerle karşılaşıyorum
Ama çılgın rüzgar hala esiyor
Avlu atlarından oluşan bir ekiple acele ederlerdi
Bir an unutmak, endişelerden kaçmak
İlkel köklerin kökenlerine dönüş
Ve halkımızın nasıl yaşadığını ve çalıştığını hatırlayın
Sessiz, tenha bir yerde
Bir araya toplanmış, içinde yaşanılan rustik bir ev
Komşular verandada oturuyorlardı
Paylaşılan sıradan insanlar, günlük yaşam
Yerel adamın kabadayı tavlaması
O bir zorbaydı ama tırmık değildi...
Aşk takıntıyla büyülenir,
Şehvetin ateşi sönmez,
Ve kalplerin sonsuz yanması,
Bir ışık patlamasıyla kör olduk.
Aşkta akıl yoktur
Akıl yüzyıllardır güçsüzdür,
Burada duygu akışı düşünülemez.
Aşık ruhların her şeye kadir olduğu görülebilir.
Tüm yüzyılların şairlerini toplayın,
Aşkı başıboş dolaşmak olarak görün.
Ve tüm şiirlere doymayacaksın
Öpücüğe bir açıklama verin.
Ve aşkın derinliklerinin doruklarına
Ebedi arayış sonuçsuzdur.
Ağarmış saçların aşkına kelimeler ulaşamaz,
Güçsüzlüğünde tövbe et.
Aşk sözleri, sözler,
Bana bir kez söylemiştin.
Başın etrafında, baş,
Bu tarih uzun zamandır işaretleniyordu.
Aşk gözleri, gözleri,
Sadece pembe mesafeleri görüyorlar.
Ama neden? Gözyaşı, gözyaşı,
Ne yazık ki yalan söyledin.
Aşk köprüleri, köprüleri,
Kolayca ayrılmayı başardık.
Hayaller boş, boş
Gücünüz kalmadığında onları geri getirin.
Aşka gerek yok yüksek sesle kelimeler,
Bunları yürekten söylemek lazım.
İçinde kıyıları olmayan engin bir gökyüzü vardır.
Ve gökyüzü bir bulut tarafından gizlenemez.
Coşkunun ruhu, şiddetli rüzgar tarafından yönlendirilir,
Onu uzaklaştırabilecektir.
Umudun Yıldızları parlak ışık,
Dünya gece olsa, içinde parlar.
Aşkın tutkulu bir yemine ihtiyacı yoktur,
Ve konuşma vaatleri.
Onda fayda aramak boşunadır,
Ama mutluluk onda bulunabilir.
Ne kadar çok sevgi verirsek,
Daha çok içimizde olacak.
Ve her şeyi yapabiliriz, her şeyin üstesinden gelebiliriz.
Yüreğini içine daldır.
Aşkın büyük sözlere ihtiyacı yoktur
İhtiyaçları var...
Ve sanki bir havuzdaymış gibi başı da orada,
Kalbindeki bütün çatlakları öptüm.
Onu asla başkasına vermez
Sonsuza kadar sevdiğin kadın.
Ve aniden ona yaşlanıyormuş gibi göründüğünde,
Akşam yemeğinde neden birden suskunlaştı?
Onu nasıl toparlayacağını ve onun için nasıl üzüleceğini biliyordu.
Her ne kadar ona bunu hiç sormamış olsa da.
© Vera Polozkova
Eduard Asadov
Aşkla ilgili sözler başımı döndürüyor.
Hem çok güzeller, hem de çok kırılganlar.
Ancak aşk sadece kelimelerden ibaret değildir,
Aşk her şeyden önce eylemlerdir.
Ve burada kimsenin boşluklara ihtiyacı yok.
Duygularını kanıtla ve tüm sır bu.
Ama eğer kelimelerin arkasında hiçbir eylem yoksa,
Aşkın üç kopeğe mal oluyor!
Margarita Aliger
Tramvayda yine kavga ettiler
Geri çekilmeden, yabancılardan utanmadan...
Ama istemsiz kıskançlığımı gizlemeden,
Heyecanla onlara baktım.
Ne kadar mutlu olduklarını bilmiyorlar.
Ve Tanrıya şükür! Bilmelerine gerek yok.
Sadece düşün! - yakında, ikisi de yaşıyor,
ve her şey düzeltilebilir ve anlaşılabilir...
Hayallerin peşinden koşmaktan yoruldum
İhtiyacınız olmayan birini arıyorsunuz.
Gerçekten basit bir aşk istiyorum
Ve kiraz bahçesi olan sessiz bir ev.
© Çift Tabanca
Pavel Kogan
Belki sen ve ben kaba davranıyoruz.
Belki de bu çocukça bir coşkudur...
Anladım - unutamıyorum
Ve görüyorsunuz, hâlâ unuttum.
Ama biraz aşağılayıcı sözler,
Ama ısırılan dudağın kötülüğü,
Kendime ne kadar “unut gitsin!” desem de.
Gördüğünüz gibi unutamadım.
Hassas sözler söyleme, bağırma,
Şimdilik onları esaret altında tutun, -
Geceleri gemiler çığlık atsın,
Peki, sessiz ol, sessiz ol, -
Acele edin ve tarlada rüzgarı arayın.
Vladimir Vysotsky
Aşkın sadece yarısı -
Cevapsız aşk -
Ama daha parlak yanmıyor mu
kör edici güneşin
Yüksek gökyüzünde mi?
Akiko Yosano
Sen beni sevmiyorsun! - dedi karısı.
Kocası cevap olarak ıslık çaldı: -Sana bu kadar!!!
Eğer karakterine bu kadar yıldır katlanıyorsam...
İçiniz rahat olsun: Seni deli gibi seviyorum!!!
© Eduard Asadov
Yalnız gece yarısı durakları...
Loş, keşfedilmemiş tren istasyonları...
Sanki bir tüfek bize doğrultulmuş gibi.
Sanki çoktan geç kalmışız gibi geliyor...
Nemli. Soğuk. Sessizlikte - birinin sessiz öksürüğü.
Fenerler su birikintilerine ışık saçıyor.
Sanki çok daha yaşlıymışız gibi geliyor.
Sanki... Artık sana ihtiyacım yok.
© Nastya Pin
Senden başka onları kızdıracak biri var.
Uzun sessizliklerde onlara işkence etmeyin.
Onların her şeyini onbin kere affet.
Sevdiklerinizi aceleyle bile olsa rahatsız etmeyin,
Gözleri sevinçle parlasın.
Onları mutlu görmek için her şeyi verin
Ve seni de on bin kere affedecekler.
© Hegelsky Ludovic Oleg P.
Seni sevmeden edemiyorum.
Öğrenmekten çok korkuyorum.
Seni içmem imkansız.
Sarhoş olamam.
İtiraf etmekten korkuyorum ama unutuyorum
Sabah nasıl gülümsediğini hatırlamıyorum.
İtiraf etmekten korkuyorum ama seni özlemiyorum
Artık seni görmek istemiyorum.
© Darina Surpce
Aşıklar birbirlerinin gözlerinin içine bakarlar ama seni görmezler
ama çuval parçaları ve paçavralardan yapılmış bir oyuncak bebek görüyorlar.
- Bana bak! - Ben senin kaderin değilim.
Ben senin arkadaşınım, sevgilinim, çiçeğim ve köpeğim.
Dmitry Vodennikov
Anna Akhmatova
Her gün bir tane var
Sorunlu ve kaygılı bir dönem.
Hüzünle yüksek sesle konuşuyorum,
Uykulu gözlerini açmadan.
Ve kan gibi atıyor
Sıcak bir nefes gibi
Mutlu aşk gibi
Mantıklı ve kötü.
Sevdiklerinizden ayrılmayın!
Sevdiklerinizden ayrılmayın!
Sevdiklerinizden ayrılmayın!
Bütün kanınla onların içinde büyüyün, -
Ve her seferinde sonsuza kadar elveda deyin!
Ve her seferinde sonsuza kadar elveda deyin!
Bir an için ayrıldığınızda!
Alexander Kochetkov
Kehanetimi hatırla:
Bir gün rüyadaymış gibi
Yalnızlığın acısını çekiyorum
Yine bana geleceksin.
© Eduard Arkadyeviç Asadov
Yulia Drunina
Her şeyin üzerini çizin. Ve her şeye yeniden başla
Sanki ilk baharmış gibi.
Bahar, tepede sallanırken
Sarhoş okyanus dalgası.
Her şey tatil ve yeniyken -
Bir gülümseme, bir jest, bir dokunuş, bir bakış...
Ah aşk denen okyanus,
Geri çekilme, geri dön, geri dön!
Kız tek başına adama doğru yürüyordu.
Olgun kirazları hediye olarak getirdi,
Ve o fark etmedi
Yolda nasıl kiraz yedim.
Ama adamın özünde kaba değildi
Ve ona gücenmedi.
Sonuçta kiraz dudaklarının tatlı suyu
Daha da lezzetli çıktı!
Seni seviyorum…
Bu benim en ölümcül günahım.
Zaman akıp gidiyor
Kale surları yok ediyor.
Orada, duvarların arkasında
Kalbimi herkesten sakladım...
Kötü bir şekilde sakladım -
Yine de çaldın...
© Yulia Kholod
Bunların hepsi doğru değil. Seviliyorsun.
Sonsuza kadar benim kalacaksın.
Seni hiçbir şeyi affetmeyeceğim.
O tatlı ellerini bırakmayacağım.
Ve beni uzaklaştıramazsın
hatta kızgın ve kederli.
Dikenli yolunu gördüğümde,
gizli, senin bilmediğin.
Sadece benim gidecek gücüm var -
ben - senin yolunda seninle...
Aşk sözleri birçok Rus şairin eserinin temelini oluşturur. Ve bu şaşırtıcı değil çünkü sevginin kendisi çok yönlüdür. Sevinç ve zevk verebilir ama aynı zamanda çoğu zaman acı çekmenize de neden olur. Aşkın ikiliği er ya da geç her insanın çözmesi gereken bir bilmecedir. Aynı zamanda şiirsel doğa, duygularını yalnızca hobilerinin konusuyla ilgili olarak anlatmaya değil, aynı zamanda kağıt üzerinde de sıklıkla onlara güvenerek inanılmaz güzellikte, saygılı ve yüce şiirler yaratmaya çalışır.
10. sıra. Aşk beklentisi acı verici ve üzüntü dolu olabilir. Bununla birlikte, çoğu zaman, kişinin zaten aşık olduğunun henüz farkına varmadığı o kısa süre, kafa karışıklığı ve endişeyle doludur. onun içinde şiir “Aşkın önsezisi daha korkunç” Konstantin Simonov aşkı beklemenin, duygu ve düşüncelerin dörtnala koştuğu ve ruhun tam anlamıyla parçalandığı fırtına öncesi sessizlik veya saldırı öncesi kısa bir mola gibi olduğunu belirtiyor.
“Aşkın önsezisi daha korkunç” K. Simonov
Aşkın önsezisi daha kötü
Kendini sev. Aşk kavga gibidir
Onunla göz göze geldin.
Beklemenize gerek yok, o yanınızda.Aşkın önsezisi fırtına gibidir,
Ellerim zaten biraz nemli.
Ama hala sessizlik var ve sesler
Piyano perdelerin arkasından duyulabiliyor.Ve barometrenin canı cehenneme
Her şey aşağı uçuyor, basınç uçuyor,
Ve kıyamet korkusuyla
Kıyılara sarılmak için artık çok geç.Hayır, daha da kötüsü. Bu bir hendek gibi
Oturmuşsun, düdüğün saldırmasını bekliyorsun,
Ve orada, yarım mil ötede bir tabela var
O da alnına kurşunu bekliyor...
9. sırada. Ancak yine de engellerin üstesinden gelmeniz ve seçtiğiniz kişiye veya seçtiğiniz kişiye duygularınızı anlatmanız gerekiyor ki bu birçok insan için gerçek bir sınavdır. Sonuçta, tutkular zaten şiddetleniyor, ancak hala ilk adımı atacak yeterli cesaret yok. Sonuç olarak onun yazdığına benzer şiirler doğuyor Alexander Puşkin. Onun "İtirafı" hayranlık ve umudun, sevinç ve üzüntünün, kıskançlık ve umutsuzluğun bir karışımıdır. Ve umarım duygularımız karşılıklıdır.
“İtiraf” A. Puşkin
Her ne kadar kızgın olsam da seni seviyorum.
Bu boşuna emek ve utanç olsa da,
Ve bu talihsiz aptallıkta
Ayaklarınızın dibinde itiraf ediyorum!
Bana yakışmıyor ve yaşlarımı aşıyor...
Zamanı geldi, benim için daha akıllı olma zamanı!
Ama onu tüm işaretlerden tanıyorum
Ruhumdaki aşk hastalığı:
Sensiz sıkılıyorum - esniyorum;
Senin önünde üzülüyorum - katlanıyorum;
Ve cesaretim yok, şunu söylemek istiyorum:
Meleğim, seni ne kadar seviyorum!
Oturma odasından haber aldığımda
Hafif adımın ya da elbiselerin toplamı,
Ya da bakire, masum bir ses,
Bir anda bütün aklımı kaybediyorum.
Gülümsüyorsun - bu bana neşe veriyor;
Sen geri dönüyorsun - üzgünüm;
Bir günlük işkence için - bir ödül
Solgun elini istiyorum.
Çember konusunda gayretli olduğunuzda
Oturursun, gelişigüzel eğilirsin,
Gözler ve bukleler sarkıyor, -
Sessizce, şefkatle etkilendim
Sana bir çocuk gibi hayranım!..
Sana talihsizliğimi anlatayım mı?
Kıskanç üzüntüm
Bazen kötü havalarda ne zaman yürümeli,
Uzaklara mı gidiyorsun?
Ve gözyaşların yalnız
Ve köşede birlikte konuşmalar,
Ve Opochka'ya seyahat et,
Peki akşam piyano?..
Alina! bana acı.
Sevgi talep etmeye cesaret edemiyorum.
Belki günahlarım için
Meleğim, ben sevilmeye layık değilim!
Ama rol yap! Bu görünüm
Her şey o kadar harika ifade edilebilir ki!
Ah, beni kandırmak o kadar da zor değil!…
Kendimi kandırdığım için mutluyum!
8. sırada. Ancak aşk, önemsiz şeylerden patlak verebilecek kavgalar olmadan var olmaz. Ancak duygular yeterince güçlüyse, aşıklar karşılıklı hakaretler için birbirlerini affedecek ve uzlaşacak gücü bulurlar. İnsanların aynı anda yaşadıkları duygular çok doğru ve canlı bir şekilde onun eserinde anlatılmıştır. şiir "Sen ve ben aptal insanlar» şair Nikolai Nekrasov. Ona göre, bir kavgadan sonra aşk alevlenir yeni güç, neşe, hassasiyet ve ruhsal temizlik verir.
“Sen ve ben aptal insanlarız” N. Nekrasov
Sen ve ben aptal insanlarız:
Sadece bir dakika içinde flaş hazır!
Sorunlu bir göğüs için rahatlama
Mantıksız, sert bir söz.Kızgın olduğunda konuş
Ruhu heyecanlandıran ve eziyet eden her şey!
Dostum açıkça öfkelenelim:
Dünya artık daha kolay ve sıkıcı olmaya daha yatkın.Aşkta nesir kaçınılmazsa,
O halde onun mutluluğundan bir pay alalım:
Bir kavgadan sonra öyle dolu, öyle hassas
Sevginin ve katılımın karşılığı...
7. sırada. Kavgaların rakibi ise Boris Pasternak. “Başkalarını Sev” şiirinde ağır çapraz» sevginin insanı daha yüce ve hassas hale getirdiğini iddia eder. Ve ruhu temizlemek için birbirimizi karşılıklı suçlamalarla ödüllendirmek, sonra teselli aramak ve af dilemek hiç de gerekli değildir. Kavga etmeden kolayca yapabilirsiniz ve bunu gerçekten seven herkes yapabilir.
“Başkalarını sevmek ağır bir haçtır” B. Pasternak
Başkalarını sevmek ağır bir haçtır,
Ve sen dönmeler olmadan güzelsin,
Ve güzelliğin bir sır
Yaşamın çözümüyle eşdeğerdir.İlkbaharda rüyaların hışırtısı duyulur
Ve haberlerin ve gerçeklerin hışırtısı.
Siz bu temellere sahip bir aileden geliyorsunuz.
Anlamınız hava gibi özverilidir.Uyanmak ve net bir şekilde görmek kolaydır,
Sözlü çöpleri kalpten silkeleyin
Ve gelecekte tıkanmadan yaşayın.
Bütün bunlar büyük bir numara değil.
6. sıra. Hiç kimse bir toplantının tam olarak hangi anda gerçekleşeceğini bilmiyor ve bu daha sonra bir kişinin hayatını kökten değiştirebilir. Aşk bazen tamamen aniden alevlenir ve Alexander Blok bu muhteşem anı "Yabancı" şiirinde yakalamaya çalıştı. Ancak duygularını kendine saklamayı, pahalı şaraplar gibi tadını çıkarmayı tercih ediyordu. Sonuçta, karşılıklılık olmadan aşk her zaman üzüntüyle renklenmez. Sevilen biriyle iletişim kurmaktan daha az neşe veremez.
"Yabancı" A. Blok
Akşamları restoranların üstünde
Sıcak hava vahşi ve sağır,
Ve sarhoş bağırışlarla yönetiyor
Bahar ve zararlı ruh.Sokağın tozunun çok üstünde,
Kır kulübelerinin can sıkıntısının üstünde,
Fırının tuzlu krakerinin rengi biraz altın renginde.
Ve bir çocuğun ağlaması duyulur.Ve her akşam bariyerlerin arkasında,
Saksıları kırmak,
Kadınlarla hendeklerin arasında yürümek
Test edilmiş zeka.Kürekler gölün üzerinde gıcırdıyor
Ve bir kadının çığlığı duyulur,
Ve gökyüzünde, her şeye alışkın
Disk anlamsız bir şekilde bükülmüş.Ve her akşam tek arkadaşım
Camıma yansıyan
Ve ekşi ve gizemli nem
Benim gibi alçakgönüllü ve şaşkın.Ve komşu masaların yanında
Uykulu uşaklar ortalıkta dolaşıyor,
Ve tavşan gözlü sarhoşlar
"In vino veritas!" çığlık atıyorlar.Ve her akşam belirlenen saatte
(Yoksa sadece rüya mı görüyorum?),
İpeklerin yakaladığı kız figürü,
Bir pencere sisli bir pencereden geçiyor.Ve yavaş yavaş, sarhoşların arasında yürürken,
Daima yoldaşsız, yalnız
Ruhları ve sisleri solumak,
Pencere kenarında oturuyor.Ve eski inançları soluyorlar
Onun elastik ipekleri
Ve yas tüylü bir şapka,
Ve halkalarda dar bir el var.Ve garip bir yakınlıkla zincirlenmiş,
Karanlık perdenin arkasına bakıyorum,
Ve büyülü kıyıyı görüyorum
Ve büyülü mesafe.Sessiz sırlar bana emanet edildi
Birinin güneşi bana verildi
Ve virajımın tüm ruhları
Tart şarabı deldi.Ve eğilmiş devekuşu tüyleri
Beynim sallanıyor,
Ve mavi dipsiz gözler
Uzak kıyıda çiçek açarlar.Ruhumda bir hazine var
Ve anahtar sadece bana emanet!
Haklısın sarhoş canavar!
Biliyorum: gerçek şarapta gizli.
5. sıra. Ancak bu parlak ve çok sadık müttefiki güçlü duygu insanı bunaltan, onu bazen bir açıklama bulamadığı ve yapmak istemediği olaylar ve eylemler girdabına sürükleyen bir tutkudur. Bu ezici duygu onu benim dosyamda göstermeye çalıştım şiir “Seni denizden, gökyüzünden ve şarkı söylemekten daha çok seviyorum…” Konstantin Balmont, tutkunun anında alevlendiğini ve ancak o zaman onun yerini aldığını kabul etmek gerçek aşk, hassasiyet dolu ve romantizm.
“Seni denizden, gökyüzünden ve şarkı söylemekten daha çok seviyorum…” K. Balmont
Seni Denizden, Gökyüzünden ve Şarkılardan daha çok seviyorum.
Seni dünyada bana verilen günlerden daha uzun süre seviyorum.
Uzakların sessizliğinde bir yıldız gibi yanıyorsun benim için,
Sen rüyalarda, dalgalarda veya karanlıkta batmayan bir gemisin.Sana beklenmedik bir şekilde, anında, tesadüfen aşık oldum.
Seni gördüm; tıpkı kör bir adamın aniden gözlerini açması gibi
Ve görüşünü yeniden kazandığında, dünyada heykellerin birbirine kaynaklandığına hayran kalacak,
O turkuaz zümrüdün içine aşırı derecede döküldü.Ben hatırlıyorum. Kitabı açtıktan sonra sayfaları hafifçe hışırdattınız.
Ben sordum: "Buzun ruhta kırılması iyi mi?"
Mesafeyi anında görerek gözlerini bana doğru çevirdin.
Ve aşkı seviyorum - ve seviyorum - sevgilim için - şarkı söylüyor.
4. sıra. Sevgiye sürekli eşlik eden bir diğer duygu ise kıskançlıktır. İlk başta karşılıklı duygularla ilgili şüphelerle, daha sonra sevdiklerini sonsuza kadar kaybetme korkusuyla eziyet çeken bu acı kaderden çok az aşık kaçınabilir. Ve çoğu zaman kıskançlıkla zehirlenen en ateşli ve tutkulu aşk, her şeyi tüketen nefrete dönüşür. Bu tür ilişkilerin bir örneği şu şekilde olabilir: Eduard Asadov'un "Nefret ve Sevgi Baladı" Banal ihanetin sadece aşkı yok etmekle kalmayıp aynı zamanda hayatta kalma teşviki olarak da hizmet ettiği, kalbi intikam susuzluğuyla doldurduğu. Böylece aşk ve nefret birbirini mükemmel bir şekilde tamamlar ve bu duygulardan birini bastıramayan, yaşamının bir dizi sevinç ve hayal kırıklığından ibaret olmasını tercih eden hemen her insanın kalbinde bir arada var olabilir.
E. Asadov'un “Nefret ve Sevgi Baladı”
Kar fırtınası gri saçlı bir dev gibi kükrüyor,
İkinci gün sakinleşmeden,
Beş yüz uçak türbini gibi kükrüyor,
Ve bunun sonu yok, kahretsin!Kocaman beyaz bir ateşle dans ediyorum,
Motorları kapatır ve farları kapatır.
Karlı havaalanı tıkandı,
Hizmet binaları ve hangarlar.Dumanlı odada loş bir ışık var,
Telsiz operatörü iki gündür uyumuyor.
Yakalıyor, çıtırtıları ve ıslık seslerini dinliyor,
Herkes gergin bir şekilde bekliyor: yaşıyor mu, değil mi?Telsiz operatörü başını salladı: "Şimdilik evet."
Ancak acı onun düzelmesine izin vermiyor.
Ayrıca şaka da yapıyor: "Mesela sorun şu
Sol uçağım hiçbir yere gitmiyor!
Büyük olasılıkla köprücük kemiği kırığı..."Bir yerlerde fırtına var, ateş yok, yıldız yok
Uçak kazası mahallinin üstünde.
Sadece kar enkazın izlerini örter
Evet, dondurucu bir pilot.Gece gündüz traktör arıyorlar
Evet ama boşuna. Gözyaşı noktasına kadar utanç verici.
Burada bulmak mümkün mü, yardımcı olmak mümkün mü?
Farlardan yarım metre uzakta elinizi göremiyor musunuz?Ve anlıyor ama beklemiyor,
Tabut haline gelecek bir oyukta yatmak.
Traktör gelse de
Hala iki adımda geçecek
Ve rüzgârla oluşan kar yığını altında onu fark etmeyecek.Artık herhangi bir işlem boşuna.
Ve yine de hayat hala duyulabiliyor.
Telsizini duyabiliyorsun
Bir mucize eseri kurtuldu.Kalkmak istiyorum ama acı yanımı yakıyor
Çizmeler sıcak kanla dolu,
Soğudukça donarak buza dönüşür,
Kar burnunuza ve ağzınıza giriyor.Ne kesintiye uğradı? Anlamak imkansız.
Ama sakın hareket etme, adım atma!
Görünüşe göre yolculuğunuz bitti!
Ve bir yerlerde bir oğul, bir eş, arkadaşlar var...Bir yerlerde bir oda, ışık, sıcaklık var...
Bunun hakkında konuşmayın! Gözlerim kararıyor...
Muhtemelen üzerini bir metre kar kaplamıştı.
Beden uykulu hale gelir.Ve kulaklıkta şu kelimeler duyulur:
- Merhaba! Duyabiliyor musun? Dur dostum...
Başım dönüyor...
- Merhaba! Kalbini al! Seni bulacaklar!..Cesaretini aldın mı? O ne, oğlan mı yoksa korkak mı?
Ne kadar korkunç değişimlere uğradı.
- Teşekkür ederim... Anladım... Şimdilik dayanıyorum! —
Ve kendi kendine şunu ekliyor: “Korkuyorum
Her şey olacak, artık çok geç görünüyor..."Tamamen dökme demir kafa.
Radyonun pilleri bitiyor.
Bir veya iki saat daha sürecekler.
Kolların kütük gibi... sırtın uyuşuyor...- Merhaba! - Bu genel gibi görünüyor -
Dayan canım, seni bulacaklar, kazacaklar... -
Garip: kelimeler kristal gibi çınlıyor,
Zırhın üzerindeki metal gibi dövüyor ve vuruyorlar,
Ve beyin soğuduğunda neredeyse hiç uçmazlar...Bir anda dünyanın en mutlusu olmak için,
Muhtemelen ne kadar az şeye ihtiyaç vardır:
Tamamen donduktan sonra kendinizi sıcak bulun,
Nerede nazik söz evet masada çay var
Bir yudum alkol ve bir tutam sigara...Kulaklıkta yine bir sessizlik var.
Sonra, kar fırtınasının uluması arasında:
- Merhaba! Karın burada kaptan köşkünde!
Şimdi duyacaksınız. Dikkat!Bir dakika boyunca sıkı bir dalganın uğultusu,
Bazı hışırtılar, çıtırtılar, gıcırtılar,
Ve aniden karısının uzaktan gelen sesi,
Acı verici derecede tanıdık, çok yakın!- Ne yapacağımı, ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Sevgilim, sen de çok iyi biliyorsun,
Ya tamamen donmuşsan,
Dayanmalıyız, direnmeliyiz!Güzel, parlak, canım!
Peki sonunda ona nasıl açıklayabilirim?
Burada bilerek ölmediğini,
Acının hafifçe nefes almanı bile engellemesi
Ve gerçekle yüzleşmemiz gerekiyor.- Dinlemek! Tahminciler cevap verdi:
Fırtına bir gün içinde sona erecek.
Dayanacak mısın? Evet?
- Maalesef hayır…
- Neden? Aklını kaçırmışsın!Ne yazık ki, kelimeler giderek daha boğuk geliyor.
Sonuç, işte burada - ne kadar zor olursa olsun.
Sadece bir kafa hala yaşıyor
Ve vücut soğuk bir tahta parçasıdır.Bir ses değil. Sessizlik. Muhtemelen ağlıyor.
Son selamlarınızı göndermek ne kadar zor!
Ve birdenbire: -Öyleyse söylemem lazım! —
Sesi keskin, tanınmaz halde.
Garip. Bu ne anlama gelebilir?- İnanın bana bunu söylemekten üzüntü duyuyorum.
Daha dün korkudan onu gizlerdim.
Ama yeterince uzun yaşamayacağını söylediğin için,
Daha sonra kendinizi suçlamamak daha iyidir,
Size yaşananları kısaca anlatayım.Berbat bir eş olduğumu bil
Ve ben her kötü söze değerim.
Bir yıldır sana sadık değilim
Ve şimdi bir yıldır başka birine aşığım!Ah, alevlerle karşılaştığımda ne kadar acı çektim
Sıcak oryantal gözlerin. —
Hikâyesini sessizce dinledi.
Belki son kez dinledim
Dişlerinin arasında kuru bir ot parçası tutuyordu.- Bir yıl boyunca yalan söyledim, saklandım,
Ama bu korkudan değil, kötü niyetten.
- Bana adını söyle!..-
Duraklattı
Sonra sanki ona vurmuş gibi adını söyledi:
Ona en iyi arkadaşım adını verdim!O da tıpkı benim gibi cesaret edemezdi, edemezdi.
Bekle, gözlerinle buluş.
Oğlunuz için korkmayın. O bizimle geliyor.
Artık her şey yeniden başladı: hayat ve aile.Üzgünüm. Bu sözler zamanında değil.
Ama başka zaman olmayacak. —
Sessizce dinliyor. Başım yanıyor...
Ve sanki başınızın tepesine bir çekiç vuruyormuş gibi...- Hiçbir şekilde yardım edememen ne yazık!
Kader bütün yolları karıştırdı.
Güle güle! Gücünüz yetiyorsa kızmayın ve affedin!
Kötülüğüm ve sevincim için beni affet!Altı ay mı oldu yoksa yarım saat mi?
Piller bitmiş olmalı.
Daha uzak ve daha sessiz sesler... sesler...
Sadece kalp daha güçlü ve daha güçlü atıyor!Gürlüyor ve şakaklarınıza çarpıyor!
Ateş ve zehirle parlıyor.
Parçalara ayrıldı!
Onda daha ne var: Öfke mi yoksa melankoli mi?
Tartmak için artık çok geç, buna da gerek yok!Kırgınlık kanı bir dalga gibi doldurur.
Gözlerimin önünde tam bir sis var.
Dünyada dostluk nerede, aşk nerede?
Orada değiller! Ve rüzgar yine yankı gibi:
Orada değiller! Tüm anlam ve tüm aldatmaca!Karda ölmeye mahkumdur
Kar fırtınasının inlemeleriyle kaskatı kesilen bir köpek gibi,
Böylece güneyde iki hain var
Boş zamanınızda gülerek şişeyi açıyorsunuz,
Onun için bir cenaze töreni düzenlenebilir mi?Çocuğa tamamen zorbalık yapacaklar
Ve sonuna kadar direnecekler
Başkasının adını kafasına sokmak
Ve babamın adını hafızamdan çıkar!Ve yine de parlak bir inanç veriliyor
Üç yaşındaki bir çocuğun küçük ruhu.
Oğul uçakların vızıltısını dinliyor ve bekliyor.
Ve donuyor ama gelmiyor!Kalp gürlüyor, şakaklara çarpıyor,
Bir tabancanın çekici gibi eğildi.
Hassasiyetten, öfkeden ve melankoliden
Parçalara ayrılmıştır.
Ama vazgeçmek için henüz çok erken, çok erken!Ah, güç! Seni nereden bulabilirim, nereden?
Ama burada tehlikede olan hayat değil, onurdur!
Mucize? Bir mucizeye mi ihtiyacınız var dediniz?
Öyle olsun! Bunu bir mucize olarak kabul edin!Ne pahasına olursa olsun yükselmeliyiz
Ve tüm varlığımla ileri doğru koşuyorum,
Göğsünü donmuş yerden kaldır,
Vazgeçmek istemeyen bir uçak gibi
Ve vurulduktan sonra tekrar havalanıyor!Acı öyle geliyor ki
Yüzüstü düşüp öleceksin!
Ama yine de hırıltılı bir şekilde ayağa kalkıyor.
Gördüğünüz gibi bir mucize gerçekleşiyor!
Ancak mucize hakkında daha sonra, daha sonra...Fırtına buzlu tuz atıyor,
Ama vücut sıcak bir yaz gibi yanıyor,
Kalbim boğazımda bir yerlerde atıyor
Kızıl öfke ve kara acı!Vahşi atlıkarıncanın çok uzağında
Çocuğun gerçekten bekleyen gözleri,
Büyükler, kar fırtınasının ortasındalar,
Ona pusula gibi rehberlik ediyorlar!- İşe yaramayacak! Bu doğru değil, kaybolmayacağım! —
O yaşıyor. Hareket ediyor, sürünüyor!
Ayağa kalkar, giderken sallanır,
Tekrar düşüyor ve tekrar kalkıyor...Öğle vakti fırtına dindi ve pes etti.
Düştü ve aniden parçalandı.
Sanki oracıkta kesilmiş gibi düştü,
Güneşi beyaz ağızdan salıveriyorum.Yaklaşan baharın beklentisiyle geçti,
Gecelik ameliyattan sonra ayrılmak
Bodur çalıların üzerinde bir tutam gri saç var,
Beyaz teslim bayrakları gibi.Alçak irtifalı bir uçağa giden bir helikopter var.
Sessizliğin sessizliğini bozuyor.
Altıncı yayılma, yedinci yayılma,
O bakıyor... bakıyor... ve işte, ve işte -
Beyazlığın ortasında karanlık bir nokta!Daha hızlı! Kükreme dünyayı sarstı.
Daha hızlı! Peki nedir bu: bir canavar mı? İnsan?
Nokta sallandı ve yükseldi
Ve tekrar derin karın içine çöktüm...Yaklaşıyoruz, alçalıyoruz... Yeter! Durmak!
Arabalar düzgün ve pürüzsüz bir şekilde uğultu yapıyor.
Ve merdivensiz ilki, doğrudan rüzgârla oluşan kar yığınına doğru
Bir kadın kabinden fırladı!Kocasına düştü: “Yaşıyorsun, yaşıyorsun!”
Biliyordum... Her şey böyle olacaktı, başka türlü değil!..-
Ve boynunu dikkatlice sıkarak,
Bir şeyler fısıldadı, gülüyor ve ağlıyordu.Yarı uykudaymış gibi titreyerek öptü.
Donmuş eller, yüz ve dudaklar.
Ve sıkılmış dişlerinin arasından güçlükle duyulabiliyordu:
- Sakın sakın... bana kendin söyledin...- Kapa çeneni! Gerek yok! Hepsi saçmalık, hepsi saçmalık!
Beni hangi ölçüye göre ölçtün?
Nasıl inanırsın? Ama hayır
İnanmış olman ne büyük bir nimet!Biliyordum, karakterini biliyordum!
Her şey çöküyordu, ölüyordu... bir uluma, hatta bir kükreme bile!
Ve bir şansa ihtiyacım vardı, sonuncusuna, herhangi bir şansa!
Ve nefret bazen yakabilir
Aşktan bile daha güçlü!Ben de öyle diyorum ama ben de titriyorum.
Bir tür alçak rolü oynuyorum.
Ve şimdi hala dağılacağımdan korkuyorum.
Bir şey bağıracağım, gözyaşlarına boğulacağım,
Sonuna kadar dayanamadım!Acım için beni affet sevgilim!
Bütün ömrüm bir tek senden bir bakış için
Evet, bir aptal gibi seni takip edeceğim.
Canı cehenneme! Cehenneme bile! Cehenneme bile!Ve gözleri şöyleydi:
Seven ve özleyen gözler,
Şimdi öyle bir ışıkla parlıyorlardı ki,
Onlara baktığını ve her şeyi anladığını!Ve yarı donmuş, yarı canlı,
Bir anda gezegenin en mutlu insanı oldu.
Nefret, bazen ne kadar güçlü olursa olsun,
Dünyadaki en güçlü şey değil!
3. sırada. Zamanla en ateşli duyguların bile donuklaştığı ve aşkın sonsuz bir rutine dönüştüğü bir sır değil. İlişkilerin bu şekilde gelişeceğini öngörmek ve yalnızca birkaç mutlu çiftin ayrılıktan kaçmayı başardığını fark etmek, Nikolai Klyuev "Aşk yazın başladı" şiirini yazdı. Burada, daha dün birbirlerine bu kadar hayran olan insanların bugün neden hem kendilerine hem de eski sevgililerine karşı kayıtsızlık ve hatta biraz da küçümsemeyle dolu oldukları sorusuna cevap vermeye çalıştı. Ama duygularına hakim olamazsın ve buna katlanmak zorundasın. başlangıç aşamasıİlişki geliştikçe, her iki sevgiliye de birlikteliklerinin sonsuz olduğu anlaşılıyor. Hayatta her şey çok daha sıradan ve sıradan. Nadiren kimse solmuş duyguları yeniden canlandırmayı başarabilir. Ve çoğu zaman zamanla ayrılıkla sonuçlanan bir aşk, karakterlerinde yalnızca hafif bir üzüntüye neden olur.
“Aşk yazın başladı” N. Klyuev
Aşk yazın başladı
Sonu Eylül sonbaharındadır.
Selam vererek yanıma geldin
Basit bir kız kıyafetiyle.Kırmızı bir yumurta verdim
Kan ve sevginin sembolü olarak:
Kuzeye acele etme küçük kuş,
Güneyde baharı bekleyin!Ormanlar dumanlı maviye dönüyor,
Dikkatli ve aptal
Desenli perdelerin arkasında
Eriyen kış görünmüyor.Ama kalp hissediyor: Sisler var,
Ormanların hareketi belirsiz,
Kaçınılmaz aldatmalar
Lila-mavi akşamlar.Kuş gibi sislerin içine uçma!
Yıllar gri karanlığa geçecek -
Dilenci bir rahibe olacaksın
Köşedeki verandada durun.Ve belki yanından geçerim
Bir o kadar da fakir ve zayıf...
Ah bana melek kanatları ver
Arkanızda görünmez bir şekilde uçuyor!Seni selamlarla geçemem,
Sonradan pişman olmayın...
Aşk yazın başladı
Sonu Eylül sonbaharındadır.
2. sıra. Ancak bazen bir zamanlar yakın ve sevilen bir kişinin imajı kalpten silinir, hafızanın arka planına atılır, tıpkı gereksiz şey ve bu konuda hiçbir şey yapılamaz. Benzer bir durum deneyimleme şansım oldu Ivan Bunin, “Köşede tesadüfen karşılaştık…” şiirinde... er ya da geç unutulacakları konusunda tüm sevenlerini uyarır. Ve bu, insanlar seçtiklerini oldukları gibi kabul etmeyi, kusurlarını affetmeyi öğrenmedikçe kaçınılmaz olan bir tür sevgi bedelidir.
“Köşede tesadüfen karşılaştık…” I. Bunin
Tesadüfen köşede karşılaştık.
Şimşek gibi hızlı ve aniden yürüdüm.
Akşam karanlığını kes
Siyah parlak kirpiklerin arasından.Şeffaf hafif gazlı bir krep giyiyordu
Bahar rüzgarı esti bir an,
Ama yüzünde ve gözlerin parlak parıltısında
Eski heyecanı yakaladım.Ve bana sevgiyle başını salladı,
Yüzünü rüzgardan hafifçe eğdi
Ve köşeyi dönünce gözden kayboldu... Bahardı...
Beni affetti ve unuttu.
1. sıra. Geleneklerden yoksun ve dolayısıyla ideale yakın olan bu kadar her şeyi tüketen aşkın bir örneği şurada bulunabilir: Osip Mandelstam'ın şiiri "Artık kış olduğu için üzgünüm...". Aşk her şeyden önce her an kaybolabilecek bir duyguyu sürdürmek için büyük bir iştir. Ve - insanların değerini ancak kaybettiklerinde anladıkları çeşitli küçük şeylerden oluştuğunun farkındalığı.
“Artık kış olduğu için üzgünüm…” O. Mandelstam
Üzgünüm artık kış
Ve evde sivrisinekleri duyamıyorsun,
Ama bana kendin hatırlattın
Anlamsız saman hakkında.Yusufçuklar mavide uçar,
Ve moda bir kırlangıç gibi girdap gibi dönüyor;
Kafasındaki sepet
Yoksa abartılı bir kaside mi?tavsiye vermeye cesaret edemiyorum
Ve bahaneler işe yaramaz
Ama çırpılmış kremanın tadı sonsuza kadar
Ve portakal kabuğu kokusu.Her şeyi rastgele yorumluyorsun
Bu durumu daha da kötüleştirmez
Ne yapmalı: en nazik zihin
Dışarıya her şey sığıyor.Ve sen sarısını açmaya çalışıyorsun
Kızgın bir kaşıkla çırpın,
Beyaza döndü, bitkin düştü.
Ve yine biraz daha...Ve aslında bu senin hatan değil, -
Neden notlar ve ters?
Sen bilerek yaratıldın
Komedi amaçlı bir tartışma için.Seninle ilgili her şey dalga geçiyor, her şey şarkı söylüyor,
İtalyan nağmelemesi gibi.
Ve biraz kiraz ağzı
Sukhoi üzüm ister.Bu yüzden daha akıllı olmaya çalışmayın
Seninle ilgili her şey, her dakika bir heves,
Ve şapkanın gölgesi -
Venedik bauta'sı.
Sana aşk hakkında yazıyorum
Mesajımı kaydet
Ve üzüntü ve özlem dolu günlerde,
Tekrar okuyun!
Sonuçta bu satırlarda şunu söylüyorum:
Seni ne kadar, ne kadar fedakarca seviyorum,
Sensiz nasıl yaşayamam
Sana hayatımı verdiğimi.
Sen ne harika bir insansın
Seni sevmekten asla vazgeçmeyeceğim,
Bütün hayallerimi sana adadım
Bütün günlerimi seninle yaşamak istiyorum.
Her zaman seninle yürümek istiyorum
Ve beni yanağımdan şefkatle öp,
Sana bakım vermek için,
Bütün zamanımı seninle geçiriyorum!
Aşk nedir? Hemen cevap verin!
Arzular, sevinçler, kahkahalar, üzüntüler...
Hava durumuna bakmadan,
Sevdiklerimizin yanına koşalım
İster Mayıs olsun, ister... Şubat!
Sevdiklerimize mutluluk veriyoruz
Her zaman yürekten hazırız
Ve size içtenlikle teşekkür ediyoruz,
Hayaliniz gerçekleştiğinde...
Hoş olmayan bir gün olabilir
Her şey bu kadar düzgün ve kolay olmadığında,
Onu bir gölge gibi özleyeceğiz
Ve biz durdurulamayız
Her şey yoluna girecek!
Aşk nedir?
Yüksek duygu metinleri?
Ya da belki sadece bir mantık bulanıklığı?
Ebedi soru -
Beyaz ışık gibi - sonsuz...
Ve önemli olan şunu bilmek:
Aşkın özelliği zaten tatlıdır.
Günler ve geceler yaşıyoruz
Saniyeler, aylar, yıllar
Kim nerede - kim Afrika'da, kim Soçi'de,
Ve buna bağlı değil
Birinin nerede yaşadığı, nerede büyüdüğü önemli değil...
Sonuçta herkes seviyor -
Her yaştan aşka itaatkardır!
Savaşta olduğu gibi bunda da her yol iyidir...
Peki eğer istersen
Birini sevmek ve karşılığında sevilmek,
O zaman susma ve yürekten söyle
Duygularınız hakkında benzersiz bir şekilde!
Aşk nedir?...
Muhtemelen herkes için - kendilerine ait,
Tamamen yerli bir şey...
Onlar için - bir şey,
Bizim için durum farklı...
Yani öğrenmeye gerek yok
Kelimelerin anlamını aramaya gerek yok!
Neden uzman olmalıyız?
Sadece sevelim!
Geceyi seviyorum...
Sonuçta, sadece bir rüyada
bana geliyor musun
Ve sabahleyin rüya kayboluyor
Üzgünüm, üzgünüm
Ve günler endişelerle dolu
Ve üzülmeye zaman yok
Ama akşamları... Ah, rüyalar...
seninle birlikte olmak istiyorum
Geceyi seviyorum...
Sonuçta, sadece bir rüyada
bana geliyor musun
Yıldızlar ve ay sayesinde
Benim hakkımda ne hatırlıyorlar?
Ben sana ruhumu veriyorum, sen de bana sevgini ver,
Bu oyunu tekrar oynayacağız
Sen benim aşkımsın, ben senin şefkatinim,
Sonsuzluğumuzu böyle geçireceğiz!
Seni seviyorum, sen de beni seviyorsun
Bu konuda sen ve ben biraz benzeriz,
Sana bir sır vereceğim,
Seni çok ama çok seviyorum!
Seninle rahat nefes alabiliyorum
Ve her şey söylendi.
Ve eğer kalbinin içine bakarsam,
O zaman seni içinde ancak ben bulacağım.
Basit bir kelime "aşk"
Bizim için icat edildi
Ve bazı nedenlerden dolayı istiyorum
Artık söylemelisin.
Seni seviyorum sen hayatın anlamısın
Ve geceleri sensiz uyuyamıyorum,
seni her zaman özlüyorum
Ve seni kimseye vermeyeceğim.
Sen benim neşemsin, bunu kesinlikle biliyorum,
Ve sensiz hayat ilginç değil
Ve bazen seni hayal ediyorum
Senden geceleri beni rüyanda görmeni istiyorum.
Daha da iyisi, benim mutluluğum ol
Ve sonsuzluğu ver,
Seninle tüm kötü hava koşullarını unutacağız,
Seninle her şeyden kurtulacağım.
Seni her gün daha çok seviyorum
Ve senin için kadere teşekkür ediyorum,
Senden önce nasıl yaşadığımı bilmiyorum.
Hayat benim için sıkıcıydı.
Artık mantıklı geldi
Ve bu hiç de dalkavukluk değil,
Sen benim hassasiyetimsin, sen benim aşkımsın,
Benim için çok şey ifade ediyorsun!
Sevmek herkesten farklı olmaktır!
Sevmek bazen deli olmaktır
Deli olmak, deli olmak,
Ve kalbiniz kapalı olmayın!
Sevmek iki yarıya sahip olmaktır
Ateşle yanan yürekler,
Ve bir aşk sarayı inşa et
Bir peri masalı resminden gibi.
Tüm dünyayı sevmek ve aydınlatmak
Parıldayan gülümsemenle.
Tüm sıkıntıları ve hataları affet,
Bir insan ne yapar!
Sevmek ve acı çekmemek
Rüyanda gördüğün kişiye
Ve asla gücenmeyin.
Ve gücendirsen bile
Suçluluğunuzu şimdi kefaret edin!
Sevmek fark etmemek demektir
Hayatın tüm küçük sorunları,
Ve ne kadar kaygı olursa olsun,
Sevmek, ayrılmak anlamına gelmez!
Peki sevmek ne anlama geliyor?
O halde diğer herkesi unutun!
Ve asla değişme
Aşk! Aşk! Sadece sev!
Sabah uyanıp seni düşünerek,
Ve harika rüyamı hatırlayarak,
Bütün ruhun geri alınamaz,
sana aşkımı veriyorum.
Ve ayrıca buna sadakati de ekliyorum,
Ayrıca hassasiyet, anlayış, sıcaklık,
Sonsuzluğumu seninle karşılamak istiyorum
Seninle filmlerdeki gibi olmasını istiyorum.
Rahat bir evin olduğu bir filmde,
Çocuklar var, kahkahalar var ve güçlü bir aile var,
Pencerenin dışında bir salıncak, bir avlu var,
Seni çok sevdiğim yer.
Sabahları sana kahve yaptığım yer
Yatmadan önce seni yanağından şefkatle öpüyorum,
Evin yakınında denizin olacağı yer,
Aşk dolu bir hayat yaşayacağımız yer.
Tekrar aşktan bahsetmek istiyorum.
seni kaybetmekten korkuyorum
Sen benim için bir umut ışığısın
Bütün kalbimle seni seviyorum.
Sana çok değer veriyorum
Ve sen olmadan bunu yapamam,
Ruhun yalnızca sana verilmiştir,
Seninle mutlulukla parlıyorum!
Aşk bizi sonsuza dek bağladı,
Kader bizi mutluluk için bir araya getirdi!
Sen benim en sevdiğim kişisin
Sen benim değerli elmasımsın!
Duygularımızı günden güne bırakalım
Daha güçlü olacaklar!
Aynı yoldan gidelim
Birlikte mutluluk içinde erimek için!
