Nombre: idioma en Inglés para los economistas.
El libro de texto cumple con el estándar educativo estatal y los requisitos del programa de idioma inglés para universidades no lingüísticas. Está diseñado para 4-6 semestres de trabajo. También se puede utilizar parcialmente en instituciones de educación secundaria especializada (contiene un curso repetido de gramática). El manual examina los principales sistemas económicos, teorías macro y microeconómicas, acciones leyes económicas en la vida real. Para estudiantes de instituciones de educación superior con orientación económica, cursos y facultades preparatorias, así como para estudios independientes.
Aquí hay un libro de texto diseñado para 4-6 semestres de trabajo en una institución de educación superior con enfoque económico. El manual también se puede utilizar parcialmente (la primera parte y los anexos) en instituciones de educación secundaria especializada, en cursos y facultades preparatorias, así como para el autoaprendizaje.
El manual consta de cuatro partes y apéndices. La primera parte es un curso de recuperación de fonética y reglas de lectura. La segunda parte está destinada a los graduados de secundaria de ayer: estudiantes de primer año. Ella usa carácter general, contiene un curso repetido de gramática de acuerdo con los requisitos del programa de idioma inglés para universidades no lingüísticas.
Cada una de las lecciones de la segunda parte contiene un texto temático, que también es un tema oral completamente presentado. Así, en la segunda parte se abordan temas universitarios obligatorios como: Sobre mí, Estudiantes día de trabajo, Mi universidad, Mi futura profesión y una serie de temas de estudios regionales: Gran Bretaña, Estados Unidos, Federación de Rusia, Moscú.
Contenido
De los autores
PARTE 1. FONÉTICA
Características de la pronunciación en inglés.
sonidos de ingles
Reglas de lectura
Suena [yo],
Suena [e], [zh]
Suena [a:], [ee],
Suena [y:], [y]
Suena [o:], [o], [oi]
Suena [yu], ,
sonidos,
Suena [w],
Sonido consonante [h]
Sonidos , , , , ,
Alfabeto inglés ( alfabeto inglés)
PARTE 2. CURSO DE REVISIÓN
Lección 1
Texto 1. Déjame presentarme
Gramática
Conceptos básicos en gramática.
Partes de la oración
Miembros de la sentencia
Pronombres
Pronombres personales
Pronombres posesivos(Pronombres posesivos)
Pronombres demostrativos
Pronombres interrogativos
Pronombres reflexivos
Conjugación del verbo ser
Verbo tener
Artículos indefinidos y definidos.
Artículo indefinido a (una)
El artículo definido el
Nombres geográficos y artículos.
Plural de los sustantivos
Transcripción
Internacionalismos
Caso posesivo de sustantivos
Lección 2
Texto l. Mi dia de trabajo
Texto 2. Jornada laboral habitual de Nick
Formularios de solicitud
Gramática
Grados de comparación de adjetivos y adverbios.
Adverbios más comunes
Orden de las palabras en una oración en inglés.
Tipos básicos de preguntas utilizadas en inglés.
Pregunta general(Pregunta general)
pregunta especial(Pregunta especial)
Pregunta alternativa(Pregunta alternativa)
Pregunta disyuntiva (o de cola)
Lección 3
Texto 1. Mi Universidad
Texto 2. Universidad Estatal de Moscú
Gramática
Frases impersonales y vagamente personales.
Indefinido pronombres algunos,cualquier pronombre negativo por y sus derivados
Lección 4
Texto 1. Sochi - Mi ciudad natal
Gramática
pronombres poco y pocas y expresiones pronominales un poco y unos pocos
Volumen de negocios hay / hay
Lección 5
Texto 1. La Federación de Rusia
Texto 2. Moscú - La capital de nuestro país.
Gramática
tiempos verbales en ingles
grupo de temporal Formas indefinidas(Simple)
Verbos regulares e irregulares
grupo de temporal Formas continuas
grupo de temporal formas perfectas
Lección 6
Texto 1. Los unidos Reino
Texto 2. La economía de Gran Bretaña
Gramática
Verbos modales y sus equivalentes
Los números
¿Cómo se leen las fechas?
¿Cómo se leen los números fraccionarios?
Notación de tiempo
Expresiones Matemáticas
Lección 7
Texto 1. EE.UU.
Texto 2. Economía EE.UU
Gramática
Coordinación de tiempos en las oraciones principales y subordinadas.
Voz pasiva ( Voz pasiva)
Lección 8
Texto 1. Educación superior en el Reino Unido
Gramática
Objeto complejo
Frase infinitiva subjetiva
Participio presente (Participio I)
Pasado participio
Participio II
El gerundio
Lección 9
Texto 1. Mis planes para el futuro
Gramática
Formación de palabras
Los sufijos y prefijos más comunes de sustantivos.
Los sufijos y prefijos de verbos más comunes.
Los sufijos y prefijos de adjetivos más comunes.
Conversión
Funciones y traducción de la palabra UNO.
Funciones y traducción pronombres que
Oraciones condicionales
Oraciones subordinadas condiciones reales y el tiempo, cuya acción está relacionada con el futuro
Modo subjuntivo
Modo subjuntivo después del verbo desear.
PARTE 3. Definición de economía
Unidad 1
Texto 1. La economía como ciencia
Unidad 2. Adam Smith y J.M. Keynes
Texto 1. Adam Smith
Texto 2. El desafío de Lord John Maynard Keynes
Unidad 3. Teorías de la economía
Texto 1. Liberalismo clásico
Texto 2. Economía neoclásica
Texto 3. Crítica a la economía neoclásica
Unidad 4. Niveles de economía
Texto 1. Macroeconomía
Texto 2. Microeconomía
Unidad 5. Las leyes de la economía
Texto A. La ley de la Demanda
Texto B. Cambios en la demanda de los consumidores
Texto С Ley de la oferta
Unidad 6. Mercados competitivos y monopolísticos
Texto 1. Mercado competitivo
Texto 2. Monopolio
Texto 3. ¿Qué es el oligopolio?
Unidad 7. Filosofía del mercado
Texto 1. Definición de marketing
Texto 2. Canales de comercialización
Unidad 8. Gestión: Seis pasos hacia el éxito.
Texto 1. Primeros pasos en la resolución de problemas
Texto 2. Sea analítico
Texto 3. Tomar una decisión
Unidad 9. Economía internacional e instituciones económicas
Texto 1. FMI significa Fondo Monetario Internacional
Texto 2. Anatomía del FMI
Texto 3. Banco Mundial
PARTE IV. Economía Aplicada
Lección 1
Texto 1. ¿Qué es la Economía?
Texto 2. Economía: El estudio de la escasez y la elección
Texto 3. ¿Qué hacen los economistas?
Texto 4. Microeconomía vs. Macroeconómica
Texto 5. El problema económico básico
Lección 2
Texto 1. Sistemas Económicos
Texto 2. Sistemas económicos
Texto 3. Sistemas económicos
Lección 3. Principales leyes económicas
Texto 1. Oferta, Demanda y Precio de Mercado
Texto 2. La Ley de la Demanda
Texto 3. Elasticidad de la Demanda
Texto 4. Oferta
Texto 5. Resumen
Lección 4
Texto 1. Dinero y es Funciones
Texto 2. El dinero como medio de cambio
Lección 5
Texto 1. Las fuentes de ingresos
Texto 2. ¿Dónde pone la gente sus ahorros en Estados Unidos?
Texto 3. Crédito al Consumo
Texto 4. Obtención y uso del crédito
Texto 5. ¿Qué tipos de crédito están disponibles?
Texto 6. Cómo establecer crédito
Lección 6
Texto 1. Inflación
Texto 2. Inflación y Negocios
Lección 7
Texto 1. Estabilidad económica y ciclos económicos
Texto 2. Importar - Exportar
Texto 3. Gestión de Marketing
Texto 4. Publicidad
Apéndice A. Textos para lectura adicional
Los primeros economistas modernos
Adam Smith y el Riqueza de las naciones
David Ricardo (1772-1823)
Alfred Marshall (1842-1924)
John Maynard Keynes (1883-1946)
Tomás Robert Malthus (1766-1834)
Irving Fisher (1867-1947)
Carlos Marx (1818-1883)
Apéndice B. Abreviaturas comerciales de uso frecuente
Apéndice C. Tabla verbos irregulares
Literatura
Descargue el libro electrónico gratis en un formato conveniente, mírelo y lea:
Descarga el libro Inglés para economistas. Agabekyan I.P., Kovalenko P.I. 2004 - fileskachat.com, descarga rápida y gratuita.
- Inglés para economistas, Agabekyan I.P., Kovalenko P.I., 2005 - El libro de texto cumple con el estándar educativo estatal y los requisitos del programa de inglés para universidades no lingüísticas. Está diseñado para 4-6 semestres... Libros en ingles
- Inglés para economistas, Agabekyan I.P., Kovalenko P.I., 2004 - El libro de texto cumple con el estándar educativo estatal y los requisitos del programa de inglés para universidades no lingüísticas. Está diseñado para 4… Libros en ingles
- Inglés para ingenieros, Agabekyan I.P., Kovalenko P.K., 2002 - Libro de texto para estudiantes universidades técnicas en la primera y segunda etapa de estudio corresponde al programa de idioma inglés para universidades no lingüísticas... Libros en ingles
- Inglés para universidades técnicas, Agabekyan I.L., Kovalenko P.I. - Sonido vocal i Al pronunciar el sonido vocal corto i, la punta de la lengua queda en la base de los dientes inferiores: una sombra del sonido ruso y ... Libros en ingles
Los siguientes libros de texto y libros:
- Correspondencia científica y empresarial. Idioma en Inglés. Bajo E.M. 1991 - El libro, que consta de 10 secciones temáticas, contiene muestras de cartas relacionadas con Diferentes situaciones que surjan en la realización de actividades científicas y correspondencia de negocios; V… Libros en ingles
- Recepciones y reuniones de negocios en inglés. Murdoch-Stern S. 2008 - El libro está dirigido a todo aquel que quiera aprender a comunicarse con fluidez en inglés. Los diálogos originales están agrupados en 12 temas. A cada tema se le asigna... Libros en ingles
- Inglés de negocios. Inglés de negocios. Tutorial. Andryushkin A.P. 2008 - El libro de texto le permite mejorar sus conocimientos de inglés comercial y al mismo tiempo contribuye a la ampliación y sistematización de conocimientos relacionados con las transacciones comerciales internacionales. Tutorial … Libros en ingles
- La Biblia de las cartas comerciales, mensajes de fax y correos electrónicos en inglés. Walden DJ 2004 - Aquí está la primera en Rusia, la guía de referencia práctica más completa sobre correspondencia comercial en inglés. La publicación está totalmente adaptada para los hablantes de ruso... Libros en ingles
Artículos anteriores:
- Pruebe su. Inglés de negocios. Uso general. McKellen J.S. 1990 - Pruebe su uso general del inglés comercial proporciona una introducción a los términos y vocabulario esenciales del inglés comercial. El libro está dividido... Libros en ingles
- Letras en inglés para toda ocasión. Stupin L.P. 1997 - El manual es una colección de ejemplos de cartas en inglés que abordan una amplia variedad de aspectos de la vida cotidiana. Son cartas amistosas y comerciales... Libros en ingles
- Conceptos básicos de la jerga inglesa y la correspondencia comercial. Goldenkov M. 1995 - Los conceptos básicos de la jerga inglesa y la correspondencia comercial, o un libro ilustrado en dos partes, que cuenta, de la forma más sencilla y discreta posible, sobre ... Libros en ingles
- Correspondencia comercial en inglés. Vasilyeva L. 1998 - Este manual está diseñado para amplio círculo personas que aprenden inglés; puede ser de especial interés para empresarios, contables, secretarias, asistentes,... Libros en ingles
Título: Inglés de negocios. Inglés para negocios.
Un manual para estudiantes universitarios de la carrera de Economía y Gestión. Contiene información sobre la compilación. cartas de negocios en documentos: frases estándar y rotación de correspondencia, abrasión de cartas, contratos y documentación bancaria, Diccionario inglés-ruso, así como una lista de abreviaturas adoptadas en correspondencia y documentación comercial, etc.
Puede ser recomendado para estudiantes. colegios económicos, y también como publicación de referencia para quienes necesitan trabajar con correspondencia y documentos comerciales, en inglés.
El manual está destinado a. aquellos que ya hablan inglés y que necesitan mejorarlo en el ámbito de la comunicación empresarial y comercial.
Este manual está destinado a estudiantes de facultades económicas de universidades en la especialidad "Economía y Gestión", estudiantes de facultades adsonómicas especializadas, así como al autoestudio de personas que ya hablan inglés, pero que necesitan mejorarlo para trabajar en el campo los lazos económicos, actividades comerciales y comunicaciones comerciales.
El manual se puede recomendar a estudiantes de escuelas de administración y negocios, donde el objetivo de la enseñanza de idiomas es adquirir habilidades orales y escritas en el campo de la comunicación empresarial.
Se puede utilizar como material de referencia para gerentes, empresarios que se dedican a actividades comerciales prácticas.
Contenido
Del autor
PARTE I
Lección 1
Formularios de solicitud
Repasar gramática
Verbo ser
Pronombres
Pronombres personales
Pronombres posesivos
Pronombres demostrativos
Pronombres interrogativos
Pronombres reflexivos
Lección 2
Ejemplos de conversaciones telefónicas
Repasar gramática
Plural de los sustantivos
¿Cómo se forma el posesivo?
caso sustantivo?
PARTE II
Lección 3
comprar un boleto
Viaje de negocios
En el hotel del aeropuerto
Registro
Partida
Repasar gramática
Artículos indefinidos y definidos.
Lección 4
Estructura y diseño de cartas comerciales.
Repasar gramática
Volumen de negocios hay/hay
Impersonal y vagamente personal.
ofertas
Lección 5
Una investigación
Propuesta (oferta) Tipos de ofertas
Repasar gramática
Pronombres título y pocos y pronominales
expresiones un poco y unos pocos
Pronombres indefinidos algunos, cualquiera, pronombre negativo po y sus derivados
Lección 6
Carta de pedido de mercancías
carta de confirmación de pedido
vendedores
Formulario de pedido
Repasar gramática
Grados de comparación de adjetivos y adverbios.
Lección 7
Factura
formulario de factura
Repasar gramática
Números
¿Cómo se leen las fechas?
¿Cómo se leen los números fraccionarios?
expresiones para el tiempo
expresiones relacionadas con el tiempo
¿Cómo se escriben y leen las cantidades monetarias?
Lección 8
Carta de queja
Carta de liquidación de reclamaciones
Lección 9
Reclutamiento
¿Cómo escribir un currículum?
carta de presentación
Diferencias entre inglés e inglés americano
Lección 10
Contrato
Términos de comercio internacional
Operaciones de transporte
Repasar gramática
tiempos verbales en ingles
Lección 11
Precios. Métodos y condiciones de pago.
Embalaje y etiquetado
Seguro de mercancías
Repasar gramática
Coordinación de tiempos en el principal.
y cláusulas subordinadas
Voz pasiva
Lección 12
Quejas y reclamos
Repasar gramática
Verbos modales y sus sustitutos
Lección 13
Formas de organización empresarial.
Repasar gramática
Formación de palabras
Parte III
Lección 14
Documentos bancarios
Repasar gramática
Participio presente (Participio 1)
Pasado participio
Participio II
El gerundio
Lección 15
Controlar
Pagaré
Borrador
Letra de cambio
Aprobación
Repasar gramática
Objeto complejo
Lección 16
Carta de crédito
Repasar gramática
Oraciones condicionales
Modo subjuntivo después del verbo desear.
Apéndice I. Diccionario de negocios inglés-ruso
Apéndice II. Abreviaturas comúnmente utilizadas en documentos comerciales.
Apéndice III. tabla de verbos irregulares
Literatura
Descargue el libro electrónico gratis en un formato conveniente, mírelo y lea:
Descarga el libro Inglés de negocios. Inglés para negocios. Agabekyan I.P. 2004 - fileskachat.com, descarga rápida y gratuita.
- Tutor de inglés, Agabekyan I.P., 2011 - El tutor está diseñado para prepararse para examen de admision en ingles a la educación superior establecimientos educativos, y también para autoestudio Y … Libros en ingles
- Inglés de negocios, Inglés para negocios, Agabekyan I.L., 2004: manual para estudiantes universitarios con especialización en Economía y Gestión. Contiene información sobre cómo redactar cartas comerciales en documentos: frases estándar... Libros en ingles
- Inglés para economistas, Agabekyan I.P., Kovalenko P.I., 2005 - El libro de texto cumple con el estándar educativo estatal y los requisitos del programa de inglés para universidades no lingüísticas. Está diseñado para 4-6 semestres... Libros en ingles
- Inglés para economistas, Agabekyan I.P., Kovalenko P.I., 2004 - El libro de texto cumple con el estándar educativo estatal y los requisitos del programa de inglés para universidades no lingüísticas. Está diseñado para 4… Libros en ingles
Los siguientes libros de texto y libros:
- Correspondencia comercial en inglés. Vasilyeva L. 1998 - Este manual está diseñado para una amplia gama de personas que aprenden inglés; puede ser de especial interés para empresarios, contables, secretarias, asistentes,... Libros en ingles
- Inglés para la Banca. Tutorial. Samuelyan N. 2002 - El manual propuesto introduce al lector en el vocabulario y la terminología bancaria especial en inglés y amplía el conocimiento en el campo de la banca y las finanzas ... Libros en ingles
- Inglés de negocios. Comunicacion de negocios. Tutorial. Slépovich B.S. 2002 - El libro presenta una guía de inglés de negocios. Incluye cinco partes que cubren los principales tipos de comunicación empresarial oral y escrita en... Libros en ingles
- Correspondencia comercial en inglés. Tutorial. Eck W., Drennan S. 2007 - El libro consta de cuatro partes. La primera parte contiene patrones de habla y formulaciones escritas necesarias en el trabajo de oficina. El segundo son muestras de negocios... Libros en ingles
Artículos anteriores:
- Inglés de negocios. Parte II. Redacción de cartas comerciales. Danilova E.A. 2001 - La comunicación es una parte crítica en cualquier ámbito de la actividad humana. Pero antes que nada es importante… Libros en ingles
- Inglés de negocios. Tutorial. Parte 2. Pinskaya E.V. 1998 - El manual consta de dos partes, cada una de las cuales contiene materiales originales de periódicos, revistas, trabajos científicos, conferencias sobre Problemas económicos … Libros en ingles
- Inglés para estudiantes de facultades de economía. Vorontsova I.I., Ilyina A.K., Momdzhi Yu.V. 1999 - El objetivo de este libro de texto es enseñar a los estudiantes de las facultades de economía a leer y analizar la literatura de su especialidad, darles vocabulario económico básico... Libros en ingles
- Hablamos en serio. El libro de estudiante. Norman S. 1993 - El curso está diseñado para un año de estudio y está destinado a principiantes en el estudio de inglés de negocios, a estudiantes de cursos iniciales de inglés... Libros en ingles
&%#& & " ! &! ! a 2a 3a ""a 2008-2013 3 15*978-5-222-20066-7 ! 15*978-5-222-20066-7 &%#& & " ! un 1! a 14ALEIE+KHIA 11-CEID*KIEAIIAJJAHI " 111*=EC,?KAJI 18)FFEA@-?E?I 86ANJIBH)@@EJE=4A=@EC /@K? 1 # ☞☞ ☞☞ ☞ 14ALEIE?KHIA J>AJD=LA 6D=I/HAAJECI1JH@K?EC2AFA)FCEAI .HIB)@@HAII*KIEAII=\I,=O 6DA2HKI 2AJAHC=LA=JA=>5DAJEJ ;K D=LA = C@ @E?JE =HO 1 M=J J >KO IK?D = @E?JE=HO =>OIDKI >=@EC DA EI=>O0AEI=I0AEI=EC CEHM=@=KCDJAH GKAA IDA 5DAEI=CEH5DAEI=@=KCDJAH5DAEI=GKAA $ J=>A?D=EH>?? JELA?=IA JDA>A?JELA?=IA 1 Yo nosotros tú tú !él ella ella !ellos yo yo tú tú ! nosotros tú ellos nosotros tú ellos 1% 2IIAIIELA2HKI 6DEIEIO>=@JD = JEIOKH> 6DEIEIO>=@JD=JEIOKHI 1JEIJEA 1-m 1-nuestro 2-tu (2-tu 3-hisher es 3-su 1- 2- 3- mío tuyo suyo suyo suyo suyo suyo suyo suyo suyo suyo & ,AIJH=JELA 2HKI JDEIJD=J JDEI,1I JDAIA, JD=J,NJ JDIA,K IK?D 6DEI EI O DKIA =@ JD=J EI OKHI a 6DAIA =HA O >I 6=A JDIA >I IK?D 1EAIK?D > I ● a! a"aa #$ % ● 2AJAH DAFA@ JDA FKFEI J JH=I=JA JDA JANJ JDAH=IA@=HOJM=IDJDAF=JAI!OBHEA@ MHEJAI=AJJAHJDEIIEIJAH"=AJ!>IBH JDA E> H =HO JDAHA# 0EI?KIEI ELA E I?M $ 6DAEH CH=@B=JDAH =@ CH=@JDAH ME?A JHHM%=HOMHIE=IDF 1 " ● ! 6DEIEIOFA=@JD=JEIOKHFA?E 6DEIEIKHBBE?A=@JD=JEIOKHI !6DEIEIDEI@AI=@JD=JEIDAHI "6DEIEIO>=@JD=JEIJDAEHI #6DEIEIOAJJAH=@JD=JEIOKHI $1IJDEIO> %1IJD=JDKIAOKHI6D=JDKIA EIEA ● " 1IJDEIOKHOKHI> 1J\IJDAEHJDAEHI@HJKHKHI ! 6DAO\HAAMFKFEI=@1@\JMJDAEHJDAEHI =AI " O EA B=J EI >ECCAH JD= DAH DAHI >KJ DAHDAHIEIE?AH # 6D=J\IJOEA>OEAEIAM $ 6DAOJKHKHI>I=@MAJJDAEH JDAEHI %)HAJDAIAFA?EIDAHDAHI & 1IJDEIOKHOKHIDKIAHJDAEHJDAEHI 1JAHHC=JELA 2HKI 9D=J 9D=JEIEJ9D=J>EIEJ 9D 9DEIJDEI= 9DIA 9DIAFA?EEIEJ 9DE?D 9DE?D B JDAIA >I EI OKHI 9DA 9DA@AIJDAAII>ACE 9DO 9DO@ HA 0M 0M =HAOK 0M=OK?D 0M =O =FFAI @ OK IAA MD=J MD 9DEIDAEIHDI 9D=JEIDAEI=>HAH MD MD MD 9DEIDAHA 9D@OKIAAJDAHA 9D@E@OKCELAO> ● # a a !a "a #a $a $ 1ID==IDE 6DAOM=JJ@EJ!5DA M=IDA @";KME=IMAHJDAAJJAH#1A@ =J E JDA EHHH $ 9A ID= JA DAH % 6DAO D=LA@AJDAJ=I&5DA@AI\JEAJIFA==> KJ "6DAIJHOEILAHOC@>KJJJDAJH=I=JE +DE@HA@ EJ ● % !"DKHJ #$?> (Presente Indefinido) . Soy. Eres. El ella eso es. ¿Lo soy? ¿Eres? ¿Es él (ella, eso)? No soy. Usted no. Él (ella, eso) no lo es. . Nosotros (tú, ellos) lo somos. ¿Somos nosotros (tú, ellos)? Nosotros (tú, ellos) no lo somos. (Pasado indefinido). Yo (él, ella, eso) lo era. Estabas. ¿Era yo (él, ella, eso)? ¿Lo estabas? Yo (él, ella, eso) no lo era. No lo estabas. . Nosotros (tú, ellos) lo estábamos. ¿Éramos nosotros (tú, ellos)? Nosotros (tú, ellos) no lo estábamos. (Futuro Indefinido). Seré. Tú (él, ella, eso) lo serás. ¿Lo estaré? ¿Lo serás (él, ella, ello)? No lo seré. Tú (él, ella, eso) no lo será. . Seremos. Tú (ellos) lo serán. ¿Seremos nosotros? ¿Lo serán (ellos)? No lo seremos. Tú (ellos) no lo serán. 1 ! J>A JD=LA JD=LA JD=LA 1D=LAM=J?D0AD=I >I J1D=LAJ 1D=LA\JDAD=IJDAD=I\J ● & J>A >HE" 9AIJK@AJIM!9A C@BHEA@I"1J=EJAHAIJEC>#9D =>IAJJ@=O$0A=IJK@AJ%9D=JDA& DA=@?JH"6DAIAOFA?EI9DAHAJDEI > 1J JDA J=>A 9D=J JDAEH =AI =HO=CEH!9DDA"9D=JOK #6DEI=EJDAH$0MIDA%0M OK 1 BEA & 0M OKH BHEA@ " DA OKH I 6HHM MA =J DA OK =IFHJI= 6DAHA>JDAJ=>A !1J OF=HAJI \?=H "6DAHA #MHAHIEKHBEHM Tengo, no tengo... ¿Tengo? él tiene él no tiene... ¿verdad? ella tiene ella no tiene... ¿verdad? tiene tiene no... tiene? tenemos no tenemos... ¿tenemos? tienes no tienes... ¿tienes? tienen no tienen... ¿verdad? " ● " *KIEAII=\I,=O HD6KHAHEI!0AEI=HHEA@=@DAD=ICJ DEIMB=EO0AD=I=MEBA=@=KCDJAH=@=I0EI MEBAEI=A?EIJ0AH=AEI=A6DA=AIB JDAEH? DE@HA=HA=JA=@2AJAH6DAOELAE=I= DKIAE/HAAM@/HAAM@EI=I=F=?AJB=H BH@ DMHIE@0AEIJDA==CAHB=>EC JH=@ABEH0EIBEHIAIJDAC@IJL=HEKI? KJHEAI 1JDAHECDA=M=OICAIJDEIBBE?AE@ @=O6KAI@=O9A@AI@=O6DKHI@ [correo electrónico protegido] @=O0A @AI\JCJDEIBBE?A5=JKH@=O=@5K@=O6DAIA =HADEI@=OIBB DBHAGKAJOAAJIHAFHAIAJ=JELAIB-CEID=@ .HA?D BEHI 6DAO @EI?KII FHE?AI JAHI B F=OAJ = @ @AELAHO 0A >ACEI DEI MHEC @=O =J" -LAHO HECDBEHIJIJDHKCDBHAIDAMIF=FAHI0A J=AIK?DEJAHAIJEJDA=JAIJFEJE?==@>KIEAII AMI5AJEAIDCAIJ@EBBAHAJ?EJEAIJ@EI?KII >KIEAIIMEJDJDAEH?KIJAHI0AE I=LAHO>KIO = 0A =M=OI D=I = J B MH 0A I JDHKCD =E HA=@IJAACH=I=@AJJAHIIFA=IJDAFDAMEJD ?KIJAHI 0A =I =AI =FFEJAJI MEJD DEI >KIEAIIF=HJAHI)J JMALA DA D=I K ? D)BJAH K?D DA IAJEAI CAIJB=?JHEAIMEJDJDAEIFA?JHI>KJIAJEAIIJ=OI EJDABBE?A=@@EI?KIIAI>KIEAII=JJAHIMEJD@EHA?JH H?KIJAHI0ABEEIDAIDEIMHEC@=O=J$\??E JDAALAEC0AKIK = O?AIDA=J% E@=.IJAHEI=IA?HAJ=HOJHD6KHAH0AH BBE?AEIJ=HCA5DAD=ICJ=?FKJAH=B=N=@= JAAFDADAH@AIE@=?AIJDAHBBE?A=JEA ALAHOHECBH@=OJ .HE@=O)JJDA>ACEEC 1 # BDAHMHEC@=OE@=KIK=OIJDHKCDJDA=E 5DAHA?AELAI>JDI=E=E=@A=E)J\?? AMEJDJDAAJJAHI =@ JAACH=I6DA==CAHHA=@IJDA=@CELAI=IMAHIJ JDA AJJAHI E@= MHEJAI ALAHOJDEC E DAH > =@ CAIJDAHBBE?A6DAHAIDAJOFAIJDA=IMAHIDAH ?FKJAH 5DA =I HA?AELAI =@ IA@I A=E ? HHAIF @A?A 1JDA=BJAHE@=KIK=OD=IK?D=JJDABBE?A >KJIAJEAIIDAD=IK?D=JJDA?=BAMEJDDAHBHEA@)AN5DAIJ=OIEJDABBE?AJE$1JDAALAECE@= D=IDAH.HA?DAIII5DAA = HI.HA?DBHJMOA=HI =HA=@OE@=M=JIJM.HA?DMA>A?=KIAIDA M=JIJMHMEJD.HA?DBEHI=@?KIJAHI 8?=>K=HO Ma A?EIJa = = CAHa JH=@ABEHa BHAGKAJOa HAFHAIAJ=JELAIa FHE?AIa JAHIBF=OAJa @AELAHOa JJDHKCDa J@EI?KII>KIEAIIa ?KIJAHa JJ=AEJAHAIJa JIFA=JDAFDAa J=A==FFEJAJa >KIEAIIF=HJAHIa EIFA?JHa >KIEAII= J JAHIa =Ea I=E=EaI=Ea A=Ea ?HHAIF@A?Aa $ ● 1IHD6KHAH=HHEA@ 0M@EIDA !0=IDACJDEIMB=EO "9D=JEIDEIMEBA\IFHBAIIE #9D=J=HADA=AIBJDAEH? DE@ HA $9DAHA@JDAOELA %9D=JEID6KHAH\IFHBAIIE &9D=J@AIDEIBEHIA "9D=J=HAD6KHAH\IMHEC@=OI 9D=J=HAD6KHAH\I@=OIBB 9D=J@AIDA@@KHECDEIMHEC@=O 9D= JEIE@=.IJAH !9D=J@AIIDA@@KHECDAHMHEC@=O "9D=J@AIIDAA=H.HA?DBH ● ;AID6KHAHD=ICJ=B=EO 0EIB=EOEIJ=HCA1J\II= !; AIJDAO\ LACJJM?DE@HA "6DAEH=AI=HA=JA=@2AJAH #=JAEIBELA=@2AJAHEIJDHAA $0EIMEBAEI=A?EIJ %JDAO@\JELAE@ &/HAAM@EI=I=F=?AJB=HBH @ " 0AEIJDA==CAHB=>ECJH=@ABEH 0AH=AEIE@= E@=CAJIA=EALAHO@=O E@=?AIJJDABBE?A=JEA !E@=KIK=OD=IK?D=JJDABBE?A " 5DAA= HI.HA?D ● a 1 % " $ % 5FAA?D*AD=LEKH FA=IA FA=IA JD=OK 0AHA OK =HA +K@OK JOFA JDEI AJJAH FA=IA a a &)HHAIJEC IAA\ I = JJAJE -N?KIA AEI0 E a 2=H@AF4@Ea 1I=O=EIAEa DAHAKDE=a 4AFO ;AIa 6D=I 6D=OK6NK6D=I6NIa 6D=OKLAHOK?D6NKLAH1)J56D=I LAHOK?Da 6D= I6NI6D= ILAHOK?Da 6D=OKBH@ECEJa 1 " 6D=OKBH?ECa 6D=JEIM=ILAHOE@BOKa 4AFEAIBHJD=I ;K\HAMA?AK4MAGa ,JAJEEJ@KJA5EJa0A J=J=JGJa JHK>A=J=KJH) >GJa 6D=JM=I=FA=IKHA,NJMGFAGa /HAAJECI 0M@OK@ D=K@KK @K 0M@OK@ /@HECCK@ 1 /@=BJAHCK@ 4BJGK#` $ /@ ALAEC CK@ EL1 ` 0A DAK 0= 0K a 0=ALAHO>@O HEC)BJAH-LAECa 0A1D=LA\JIAAOKBH=CAIa 0ED=Ea a 1\C=@JIAAOK=1 CN@JK IEKa a 5=1IKN =1 a 0M= HAOKD= K 4K a 1=BEAJD=OK=1N B=1 6NKa a 0M =HA OK CAJJEC D=K 4 K CAJ1 a a JI>=@JD=OKJIK >N@ 6NK a 0MEIEJCEC D=K11J CK1 a 5aIIKIK 9DAF= HJEC / @>OACK@>=1a *OA>=1*OA*OAa 5AAOK=JAHIEKA1JGa 5AAOKIIEKIKa)JDA>AIJa 1KIJ>ACEC1KIJ>ABBa 1HA=OKIJD=LAJCMa 1D=LA==FFEJAJ=@=JAE=BAMEKJAIE D= B= DKHE=DKHa "& ! 14-8151+745- # # 6DA2HKI # 2AHI=2HKI $ $ 2IIAIIELA2HKI % ,AIJH=JELA2HKI & " J>A JD=LA ! 5FAA?D*AD=LEKH % $ $ % " " ! 6ANJ.=EO4A=JEI !$2!!" !" "# 6ANJA=HEC.HAEC=CK=CAI "% """ 6DAKAH=I "" # # JDAHAEIJDAHA=HA #% "" EJJABAM =EJJA=BAM #" IA=O $ # $" $" $% % %" 6ANJ4KIIE= %" $ &" &" 1@ABEEJA5EFA &" 4ACK=H=@1HHACK=H8AH>I &$ +JEKKI && 2AHBA?J " "$ "& 6ANJ/HA=J*HEJ=E % $ 2=IIELA8E?A $ =O KIJ IDK@ MK@ AA@ ! ID= ! 6ANJ6DA7EJA@5J=JAIB)AHE?= % " & +FAN>A?J " " $ % 6ANJ6DA-?OBJDA7EJA@5J=JAIB )¿AHE?= ! " " 2=HJE?EFA1 " 11 2=HJE?EFA11 " 6DA/AHK@ "! "& 6ANJ6DA-?OB/HA=J*HEJ=E # 11-/150*751-55-66-45 #" #" 6AAFDA+LAHI=JEI #" 7IABK2DH=IAI $! -CEID*KIEAIIAJJAHI $# % 6ANJ-CEID*KIEAIIAJJAHI % -N=FA)1GKEHOAJJAH % -N=FA 6DA)IMAHECAJJAH %" -N=FA!1GKEHO =@H@AH %$ -N=FA"6DA)@LE?AB,EIF=J?D %% -N=FA#)AJJAHB+F=EJ %" -N=FA$AJJAHB)@KIJAJ &) AAJJAH & &" *KIEAII,?KAJI &")BBAHE@IBBBAHI &" [correo electrónico protegido]=JKHAI " -IIAJE=+=KIAIB+JH=?J 6AHIB2=OAJ &% "" 6H=IFHJ=@,AELAHO6AHI "" 1?JAHI "" 2=?EC=@=HEC "" 1IKH=?AB/ @I ! " +=EI=@5=?JEI " 6ANJ6DA1LE?A " " 0K=4AIKH?AI==CAAJ 4A?HKEJAJ)-N=FAB+KHHE?KK8EJ=A $ 6DAAJJAHB)FFE?=JE & # 6DA=E.HIB*KIEAIIHC=E=JE 1@ELE@K=2HFHEAJHIDEF5A6H=@AH H5A2HFHEAJH 6DAGKAIJE=EHA 0M,;K4=JA=I=-JHAFHAAKHI % 9D=J1I===CAH 111*)1/ ! ,+7-65 !! $ !! *=EC !! *=I !$ AO=@>=EC !& % "$ +AH?E=2=FAHI,?KAJI "$ 9D=JEI+AH? E=2=FAH "$ 9D=J)HAJDA6OFAIB+AH?E=2=FAHI "% " 9D=J) [correo electrónico protegido] B+AH?E=2=FAHE7IA ## 2HALAJECAC=,EBBE?KJEAIMEJD+AH?E=2=FAHI #& 4ALEAMEC1FHJ=J2EJI $ & $! +A?JE$! ,?KAJ=HOAJJAHB+HA@EJ $$ " % +HA@EJ % AJJAHB+HA@EJ %" 1IIKEC=+HA@EJ %$ 9D=J1I=4AE>KHIAAJ %% ,?AAJI=@6AHIB2=OAJ K@AH,?KAJ=HOAJJAHIB+HA@EJ &)@@EJE=+@EJEIJJDA+JH=?J &" 6AHIB2=OAJ)A@AJB+HA@EJ+EIIE=@+D=HCAI &% 18 )221-,-+1+5 " 2 ")FFEA@-?E?I " 9D=J1I-?E?I " -?E?I6DA5JK@OB5?=H?EJO)@+DE?A "! 9D=J,-?EIJI, "" E?HA?E?ILI=?HA?E?I "" 6DA*=IE?-?E?2H>A "$ "& -?E?5OIJAI "& 2 =A@-?EAI "& =HAJ-?EAI !" 6DA+F=IIE=JA*KIEAII= ! !$ =E-?E?=MI5KFFO,A=@=@=HAJ 2HE?A!$ 9D=J0M9D !$ 2HE?AIE==HAJ-?O!$ 6DA=MB,A=@ !% -= IJE?EJOB,A=@ !& 0M-=IJE?EJO1IA=IKHA@ !" 9DOJDA,A=@BH5A/@I=@5AHLE?AI 1I1A=IJE? !" +D=CAIE,A=@! 5K>IJEJKJAI ! +FAAJ=HO/@I! 5KFFO! 6DA=MB5KFFO! +D=CAIE5KFFO ! -GKEE>HEK! ! 2AHBA?J+FAJEJE+@EJEI ! ! -GKEE>HEK2HE?A=@3K=JEJO! " 5KFFO,A=@=@=HAJ2HE?A ! " !! " 6DA5KH?AIB1?A ! " 1?ABH9H ! " 1?ABH9A=JD ! " 9DAHA,2AFA2KJ6DAEH5=LECI E6DA7EJA@5J=JAI !! +IKAH+HA@EJ!!! 6DA.E=?A+D=HCA=@JDA)K=2AH?AJ=CA4=JA)24 !!! >J=EEC=@7IEC+HA@EJ !!" 9D+=*HHM!!# 6DA6DHAA+\I !!# 9D=JE@IB+HA@EJ=HA)L=E=>A !!$ 0MJ- IJ=>EID+HA@EJ !!% "!!" 1B=JE=@*KIEAII !" "" #!"" -?E?5J=>EEJO !"" *KIEAII+O?AI!"" 1FHJa-NFHJ !#" =HAJEC==CAAJ !##) @LAHJEIEC!#% 86-:65.4),161)4-),1/!$ 6DA.EHIJ@AH-?EIJI !$)@=5EJD=@6DA9A=JDB=JEI !$ ,=LE@4E? =H@%% `&! !$!)BHA@=HID=&" `" " !$# D=O=H@AOAI&&!`""$ !$$ 6D=I4>AHJ=EJDKI%$$`&!" !$% 1HLEC.EIDAH&$%`""% !$" =H=HN&&`&&! !% 6OFAIB*KIEAII)II?E=JEI !% ==CAAJ=@+JHB+F=EAI !%" 5AF =H=JEBMAHIDEF=@+JH !%$ -NA?KJELA==CAAJ!%& ==CAHE=,A?EIE=EC !%& 6DA@AH-NA?KJELA !%")22-,1: 1 .HAGKAJO7IA@*KIEAII)>>HALE=JEI !&)22-,1:11 " "% 31/07/2012 ! # &"& !""& &