Agniya Barto
fue en enero
Había un árbol de Navidad en la montaña
Y cerca de este árbol de navidad
Lobos malvados deambulaban.
Érase una vez,
A veces por la noche,
Cuando el bosque está tan tranquilo,
Se encuentran con un lobo debajo de la montaña.
Conejitos y liebres.
¿Quién se apunta al Año Nuevo?
¡Cae en las garras del lobo!
Los conejitos corrieron hacia adelante
Y saltaron al árbol.
Se aplanaron las orejas
Colgaban como juguetes.
Diez conejitos
Se cuelgan del árbol y guardan silencio.
El lobo fue engañado.
Fue en enero -
Pensó que en la montaña
Árbol de Navidad decorado.
*
Papá Noel
E. Tarajovskaya
Me ha crecido hasta las cejas,
Se metió en mis botas de fieltro.
Dicen que es papa noel
¡Y hace bromas como un niño pequeño!
Arruinó el grifo del agua
En nuestro lavabo.
Dicen que tiene barba
¡Y hace bromas como un niño pequeño!
el dibuja sobre vidrio
Palmeras, estrellas, esquifes.
Dicen que tiene cien años.
¡Y hace bromas como un niño pequeño!
*
En defensa de Papá Noel
A. Barto
Mi hermano (me ha superado)
Hace llorar a todos.
Me dijo que papa noel
¡Para nada Papá Noel!
Me dijo:
- ¡No creas en él!
pero aquí estoy
La puerta se abrio
Y de repente veo -
Entra el abuelo.
Él tiene una barba
Vestido con un abrigo de piel de oveja,
¡Lazo del dedo del pie hasta los dedos de los pies!
Él dice:
-¿Dónde está el árbol de Navidad?
¿Duermen los niños?
Con una gran plata
por la bolsa
costos,
Cubierto con nieve,
En un sombrero esponjoso
Abuelo.
y el hermano mayor
Repite en secreto:
- ¡Sí, este es nuestro vecino!
Cómo no verlo: ¡la nariz es parecida!
¡Ambos brazos y espalda!
Yo respondo: - ¡Pues entonces!
Y te pareces a tu abuela,
¡Pero tú no eres ella!
*
¿Qué es el año nuevo?
Es al revés:
Los árboles de Navidad crecen en la habitación.
Las ardillas no roen los conos
Liebres junto a un lobo
¡En un árbol espinoso!
La lluvia tampoco es fácil
Es dorado el día de Año Nuevo
Brilla tanto como puede,
No moja a nadie
Incluso Papá Noel
A nadie le pica la nariz.
*
Invierno antes de las vacaciones.
Para un árbol de Navidad verde
Ella misma se viste de blanco
Lo cosí sin aguja.
Sacudido la nieve blanca
Árbol de Navidad con lazo.
Y es más hermosa que todos los demás.
Con un vestido verde.
El verde le sienta bien
Elka lo sabe.
¿Cómo está ella en Nochevieja?
¡Bien vestido!
*
DICIEMBRE
en diciembre, en diciembre
Todos los árboles son de plata.
Nuestro río, como en un cuento de hadas,
La escarcha allanó el camino durante la noche
Patines, trineos actualizados,
Traje un árbol de Navidad del bosque.
El árbol lloró al principio
Del calor del hogar.
Por la mañana dejé de llorar
Ella respiró y volvió a la vida.
Sus agujas tiemblan un poco,
Las luces se encendieron en las ramas.
Como una escalera, como un árbol de Navidad.
Las luces se disparan.
Los petardos brillan con oro.
Encendí una estrella con plata
Habiendo llegado a la cima de la cabeza
La luz más valiente.
Ha pasado un año como ayer.
Sobre Moscú a esta hora.
Llama la atención el reloj de la torre del Kremlin
Fuegos artificiales: doce veces.
*
PRIMERA NEVADA
Miren esto, muchachos.
¡Todo estaba cubierto de algodón!
Y en respuesta hubo risas:
- Fue la primera nevada.
Sólo Lyuba no está de acuerdo:
- Esto no es una bola de nieve en absoluto -
Papá Noel se lavó los dientes
Y esparció el polvo.
*
el verdadero secreto
Y. Moritz
El árbol de Navidad está decorado, el pastel suspira,
La campana empezó a sonar y el cachorro se levantó de un salto.
¡Tiré de la cerradura y quedé clavado en el umbral!
No pude decir una palabra, me quedé en silencio.
Y murmuró algo inaudible en la puerta:
¡Todavía lo haría! ¡Ha aparecido Papá Noel en vivo!
¡Beso a mi abuelo! Y de repente me doy cuenta
Hay muchas cosas maravillosas sobre el anciano:
En primer lugar, por alguna razón el anciano lleva peluca,
Y en segundo lugar, su nariz es de cartón,
Y en tercer lugar, un cachorro mordaz y descarado.
Se acostó de buen humor a los pies del anciano,
¡Lo cual es muy extraño para un perro tan pequeño!
Veo a Papá Noel con sus botas de fieltro.
El parche que la abuela Rose
Ayer lo cosí en las botas de fieltro de mi hermano.
¡Hurra! - es hora de gritar y saltar,
Sé toda la verdad porque ayer
¡Di mi zapatilla por este parche!
Pero es divertido, divertido y maravilloso para mí.
¡Por tanto, no es apropiado revelar el secreto!
Le daré un regalo a mi hermano mayor:
Ni una palabra sobre la nariz, la peluca y el parche,
¡Ya no lo reconozco en absoluto!
Lo confunden con Papá Noel.
Y papá, mamá y abuela Rose,
Y cada niño deslizándose en un trineo,
Y un conserje con una pala parado en un ventisquero,
Y todo el que ve brillar la nieve.
¡La bolsa de cerezas está sobre su hombro!
Me dio un telescopio real,
Entonces llegó el verdadero año nuevo
Lo que significa que él era el verdadero Santa Claus.
Y el hecho de que él sea mi verdadero hermano mayor,
¡Así que este es mi primer secreto real!
(Aún no hay calificaciones)
ÁRBOL DE NAVIDAD
Qué árbol de Navidad, es simplemente increíble.
Que elegante, que bonito.
Las ramas susurran débilmente
Las cuentas brillan intensamente
Y los juguetes se balancean
Banderas, estrellas, petardos.
Aquí las luces están encendidas sobre ella
¡Tantas luces diminutas!
Y, decorando la parte superior,
Allí brilla, como siempre,
Muy brillante, grande,
Estrella de cinco alas.
(E. Blaginina)
DICIEMBRE
en diciembre, en diciembre
Todos los árboles son de plata.
Nuestro río, como en un cuento de hadas,
La escarcha allanó el camino durante la noche
Patines, trineos actualizados,
Traje un árbol de Navidad del bosque.
El árbol lloró al principio
Del calor del hogar.
Por la mañana dejé de llorar
Ella respiró y volvió a la vida.
Sus agujas tiemblan un poco,
Las luces se encendieron en las ramas.
Como una escalera, como un árbol de Navidad.
Las luces se disparan.
Los petardos brillan con oro.
Encendí una estrella con plata
Habiendo llegado a la cima de la cabeza
La luz más valiente.
Ha pasado un año como ayer.
Sobre Moscú a esta hora.
Llama la atención el reloj de la torre del Kremlin
Fuegos artificiales: doce veces.
(S. Marshak)
FUE EN ENERO
fue en enero
Había un árbol de Navidad en la montaña
Y cerca de este árbol de navidad
Lobos malvados deambulaban.
Érase una vez
A veces por la noche,
Cuando el bosque está tan tranquilo,
Se encuentran con un lobo debajo de la montaña.
Conejitos y liebres.
¿Quién se apunta al Año Nuevo?
¡Cae en las garras del lobo!
Los conejitos corrieron hacia adelante
Y saltaron al árbol.
Se aplanaron las orejas
Colgaban como juguetes.
Diez conejitos
Se cuelgan del árbol y guardan silencio.
El lobo fue engañado.
Fue en enero -
Pensó que en la montaña
Árbol de Navidad decorado.
(A. Barto)
¿Qué es el año nuevo?
Es al revés:
Los árboles de Navidad crecen en la habitación.
Las ardillas no roen los conos
Liebres junto a un lobo
¡En un árbol espinoso!
La lluvia tampoco es fácil
Es dorado el día de Año Nuevo
Brilla tanto como puede,
No moja a nadie
Incluso Papá Noel
A nadie le pica la nariz.
(E. Mijailova)
Las chicas formaron un círculo.
Se levantaron y guardaron silencio.
Papá Noel encendió las luces
En un árbol alto.
Hay una estrella arriba
Cuentas en dos filas.
Que no se apague el árbol de Navidad.
Que siempre arda.
(A. Barto)
EN DEFENSA DE PAPÁ NOEL
Mi hermano (me ha superado)
Hace llorar a todos.
Me dijo que papa noel
¡Para nada Papá Noel!
Me dijo:
-¡No creas en él! –
pero aquí estoy
La puerta se abrio
Y de repente veo -
Entra el abuelo.
Él tiene una barba
Vestido con un abrigo de piel de oveja,
¡Lazo del dedo del pie hasta los dedos de los pies!
Él dice:
-¿Dónde está el árbol de Navidad?
¿Duermen los niños?
Con una gran bolsa plateada
Stands, cubiertos de nieve,
Abuelo con un sombrero esponjoso.
Y el hermano mayor repite en secreto:
- ¡Sí, este es nuestro vecino!
Cómo no verlo: ¡la nariz es parecida!
¡Ambos brazos y espalda! –
Yo respondo: "¡Bueno, y qué!"
Y te pareces a tu abuela,
¡Pero tú no eres ella!
(A. Barto)
ÁRBOL DE NAVIDAD
Si tan solo estuviéramos en el árbol de Navidad
piernas,
ella correria
A lo largo del camino.
ella bailaria
Junto con nosotros,
ella tocaría
Tacones.
Daría vueltas en el árbol de Navidad.
juguetes -
Linternas multicolores,
Petardos.
Demos vueltas alrededor del árbol de Navidad.
Banderas
De carmesí, de plata
Documentos.
Nos reiríamos del árbol de Navidad.
muñecas matrioskas
Y aplaudirían de alegría
En las palmas.
Porque
En la puerta
golpeado
¡Año Nuevo!
Nuevo nuevo,
Joven,
¡Con barba dorada!
(K. Chukovsky)
¿DE DÓNDE VIENE EL AÑO NUEVO?
¿El Año Nuevo cae del cielo?
¿O viene del bosque?
O de un ventisquero
¿Se acerca el Año Nuevo?
Probablemente vivió como un copo de nieve.
en alguna estrella
¿O se escondía detrás de un trozo de pelusa?
¿Escarcha en la barba?
Se metió en el frigorífico para dormir.
O a una ardilla en un hueco...
O un viejo despertador
¿Se metió debajo del cristal?
Pero siempre hay un milagro:
El reloj marca las doce...
y de la nada
¡Se acerca el año nuevo!
(A. Usachev)
AÑO NUEVO Y VIEJO
al primer paso
Un joven se puso de pie
Al duodécimo paso
Llegó un anciano de pelo gris.
Al duodécimo paso
Llegó un anciano de pelo gris.
al primer paso
Un joven se puso de pie.
(E. Blaginina)
Canción sobre el árbol de Navidad.
¿Qué crece en el árbol de Navidad?
Conos y agujas.
bolas multicolores
No crecen en el árbol de Navidad.
No crecen en el árbol de Navidad.
Galletas de jengibre y banderas,
las nueces no crecen
En papel dorado.
Estas banderas y globos
creció hoy
Para niños rusos
En las vacaciones de Año Nuevo.
En las ciudades de mi país,
En pueblos y ciudades
Tantas luces han crecido
¡En felices árboles de Navidad!
(S. Marshak)
PADRE HELADA
Me ha crecido hasta las cejas,
Se metió en mis botas de fieltro.
Dicen que es papa noel
Y hace bromas como un niño pequeño.
Arruinó el grifo del agua
En nuestro lavabo.
Dicen que tiene barba
Y hace bromas como un niño pequeño.
el dibuja sobre vidrio
Palmeras, estrellas, esquifes.
Dicen que tiene cien años.
Y hace bromas como un niño pequeño.
(E. Tarajovskaya)
EL ÁRBOL ARDE CON LUCES
El árbol de Navidad está iluminado con luces.
Hay sombras azules debajo
agujas espinosas
Es como si hubiera escarcha en el blanco.
Ella se derritió en el calor
Enderezó las agujas
Y con canciones alegres
Llegamos a nuestro árbol de Navidad.
juguetes multicolores
Nos lo colgaron
Y miramos el árbol de Navidad.
Y hoy nos divertimos.
Las luces del árbol de Navidad son brillantes.
Se ilumina por todas partes
En todas las casas del país.
Los chicos están sonriendo.
(L. Nekrasova)
Vistió el árbol de Navidad con un vestido festivo:
En guirnaldas de colores, en luces brillantes,
Y el árbol de Navidad se alza, reluciente, en un magnífico salón,
Recordando con tristeza los viejos tiempos.
El árbol de Navidad sueña con la tarde, mensual y estrellada,
Pradera nevada, triste llanto de los lobos.
Y los pinos vecinos, en un manto helado,
Todo está cubierto de destellos de diamantes y pelusas de nieve.
Y los vecinos están sumidos en una tristeza lúgubre,
Sueñan y dejan caer nieve blanca de las ramas...
Sueñan con un árbol de Navidad en un salón iluminado,
Risas e historias de niños alegres.
K. Fofanov
¿Qué es el año nuevo?
Este es un baile redondo amistoso
Esta es la risa de los chicos felices.
Cerca de todos los árboles de Navidad decorados.
¿Qué es el año nuevo?
Todo el mundo lo sabe de antemano;
Estas son flautas y violines,
Chistes, canciones y sonrisas.
El que quiere ser alegre
Si fuera este año nuevo,
Que estés con nosotros hoy
¡Canta una canción sonora!
(T. Volgina)
Invierno antes de las vacaciones.
Para un árbol de Navidad verde
Ella misma se viste de blanco
Lo cosí sin aguja.
Sacudido la nieve blanca
Árbol de Navidad con lazo.
Y es más hermosa que todos los demás.
Con un vestido verde.
El verde le sienta bien
Elka lo sabe.
¿Cómo está ella en Nochevieja?
¡Bien vestido!
(T. Volgina)
Los niños se irán a dormir temprano.
El último día de diciembre,
Y se despertarán un año mayores
El primer día del calendario.
El año comenzará con silencio,
No estoy familiarizado con los últimos inviernos:
Ruido detrás del doble marco.
Apenas perceptible.
Pero los chicos están llamando afuera.
Día de invierno a través de un vaso de hielo.
En el refrescante frío
De calidez acogedora.
Te recordaremos con una palabra amable.
Cuidado de años,
Empezando temprano en la mañana
¡Nuevo día y año nuevo!
(S. Marshak)
BOLA DE NAVIDAD
El lirio de los valles florece en mayo,
El aster florece en otoño.
Y en invierno florezco
Estoy en el árbol de Navidad todos los años.
Estuvo en el estante durante todo un año.
Todos se olvidaron de mí.
Y ahora estoy colgado del árbol
Poco a poco los enlaces.
Todo el árbol hasta la cima.
Decorado los juguetes!
¡Levántate en un baile redondo!
¡Feliz año nuevo!
(V. Berestov)
INCIDENTE DE AÑO NUEVO
Juguetes simples a través de la grieta.
Un día vimos un árbol de Navidad:
“¡Vamos a decorar el árbol de Navidad!
¡Subamos a las ramas y sentémonos!
Los juguetes subieron al árbol de Navidad.
El mono ya está en la cima.
La rama se dobló debajo de Mishka.
Me balanceé un poco debajo del conejito.
Los pollos cuelgan como linternas.
Las muñecas Matryoshka son como bolas de colores...
"Oye, adornos navideños,
Doncellas de nieve, estrellas, petardos,
Vidrio fundido retorcido,
¡Oro plateado!
Mientras acumulabas polvo en el estante,
¡Terminamos todos en el árbol de Navidad!
¡Ahora hagamos felices a los niños!
¡Ay, padres! ¡Estamos cayendo! ¡Estamos cayendo!
(V. Berestov)
Dicen en Nochevieja
Lo que quieras -
todo siempre pasara
Todo siempre se hace realidad.
Incluso los chicos pueden
Todos los deseos se hacen realidad
Sólo es necesario, dicen,
Haz un esfuerzo.
No seas perezoso, no bosteces
y ten paciencia
Y no cuentes tus estudios
Por tu tormento.
Dicen en Nochevieja
Lo que quieras -
todo siempre pasara
Todo siempre se hace realidad.
¿Cómo no pedir un deseo?
Un deseo modesto
Realizar “excelentemente”
Tareas de la escuela.
(S. Mijalkov)
PRIMERA NEVADA
- Miren, muchachos.
¡Todo estaba cubierto de algodón!
Y en respuesta hubo risas:
- Fue la primera nevada.
Sólo Lyuba no está de acuerdo:
- Esto no es una bola de nieve en absoluto -
Papá Noel se lavó los dientes
Y esparció el polvo.
(I. Bursov)
LAS BESTIAS DAN LA BIENVENIDA AL AÑO NUEVO
animales se encontraron
Año Nuevo.
Impulsado por animales
baile redondo
Alrededor de un árbol de Navidad verde.
El Topo también bailó,
Y Behemoth,
¡E incluso lobos malvados!
Empezó a bailar
Y puercoespín
agujas espinosas,
Y todos - tiemblan,
Y eso es todo - grita
Y eso es todo: ¡huye del árbol de Navidad!
Mira: ya -
¡Al menos es bueno! –
¡Y está temblando de miedo!..
pero ya estoy
¡No podrás pasar! –
Dicho
¡Tortuga!
-bailaremos
Paso a paso
Tortuga,
Pero todos
Tal vez,
¡Vamos a bailar!
(B. Zakhoder)
ÁRBOL (juego)
Hay un juego para ti:
Empezaré el poema ahora.
¡Yo empiezo, tú terminas!
Responda al unísono.
Está nevando afuera,
próximamente vacaciones...
- ¡Año Nuevo!
Las agujas brillan suavemente
ya viene el espíritu del pino...
- ¡Del árbol de Navidad!
Las ramas susurran débilmente
cuentas brillantes...
- ¡Brillan!
Y los juguetes se balancean
banderas, estrellas,...
- ¡Petardos!
Hilos de oropel moteado,
campanas...
- ¡Pelotas!
Frágiles figuras de peces,
Pájaros, esquiadores,…
- ¡Doncellas de nieve!
Barbablanca y nariz roja
Debajo de las ramas...
- ¡Papá Noel!
Y decorando la parte superior,
ahí brilla, como siempre,
muy brillante, grande,
cinco alas...
- ¡Estrella!
Bueno, ¡el árbol de Navidad es sencillamente maravilloso!
Como un traje, como...
- ¡Hermoso!
Aquí las luces están encendidas sobre ella
Cientos de pequeños
... - ¡Luces!
Las puertas están abiertas de par en par.
como en un cuento de hadas,
El baile circular se precipita hacia...
-¡Baile!
Y sobre este baile redondo
Charlas, canciones,
risa sonora...
Felicidades por...
- ¡Año Nuevo!
Con nueva felicidad a la vez...
- ¡Todos!
(E. Blaginina)
Grandes sobre poesía:
La poesía es como la pintura: algunas obras te cautivarán más si las miras de cerca, y otras si te alejas.
Los pequeños poemas cursis irritan los nervios más que el chirrido de ruedas sin engrasar.
Lo más valioso en la vida y en la poesía es lo que ha salido mal.
Marina Tsvetáeva
De todas las artes, la poesía es la más susceptible a la tentación de sustituir su propia belleza peculiar por esplendores robados.
Humboldt V.
Los poemas tienen éxito si se crean con claridad espiritual.
La escritura de poesía está más cerca del culto de lo que suele creerse.
Si supieras de qué basura crecen los poemas sin vergüenza... Como un diente de león en una cerca, como las bardanas y la quinua.
A. A. Ajmátova
La poesía no está sólo en versos: se derrama por todas partes, está a nuestro alrededor. Mira estos árboles, este cielo: la belleza y la vida emanan de todas partes, y donde hay belleza y vida, hay poesía.
I. S. Turgenev
Para muchas personas, escribir poesía es un dolor mental cada vez mayor.
G. Lichtenberg
Un hermoso verso es como un arco tensado entre las fibras sonoras de nuestro ser. El poeta hace que nuestros pensamientos canten dentro de nosotros, no los nuestros. Al hablarnos de la mujer que ama, despierta deliciosamente en nuestras almas nuestro amor y nuestro dolor. Es un mago. Al comprenderlo, nos convertimos en poetas como él.
Donde fluye la poesía elegante no hay lugar para la vanidad.
Murasaki Shikibu
Paso a la versificación rusa. Creo que con el tiempo recurriremos al verso en blanco. Hay muy pocas rimas en el idioma ruso. Uno llama al otro. La llama inevitablemente arrastra la piedra detrás de ella. Es a través del sentimiento que ciertamente surge el arte. Que no está cansado del amor y la sangre, difícil y maravilloso, fiel e hipócrita, etc.
Alejandro Serguéievich Pushkin
-...¿Son buenos tus poemas, dímelo tú mismo?
- ¡Monstruoso! – dijo de repente Iván con audacia y franqueza.
- ¡No escribas más! – preguntó el recién llegado suplicante.
- ¡Lo prometo y lo juro! - dijo Iván solemnemente...
Mijail Afanasyevich Bulgakov. "Maestro y Margarita"
Todos escribimos poesía; Los poetas se diferencian de los demás sólo en que escriben con sus palabras.
Juan Fowles. "La amante del teniente francés"
Cada poema es un velo extendido sobre los bordes de unas pocas palabras. Estas palabras brillan como estrellas y gracias a ellas existe el poema.
Alexander Alexandrovich Blok
Los poetas antiguos, a diferencia de los modernos, rara vez escribieron más de una docena de poemas durante su larga vida. Esto es comprensible: todos eran excelentes magos y no les gustaba desperdiciarse en nimiedades. Por lo tanto, detrás de cada obra poética de aquellos tiempos se esconde ciertamente todo un Universo lleno de milagros, a menudo peligrosos para quienes despiertan descuidadamente las líneas adormecidas.
Max Fry. "Muerto hablador"
A uno de mis torpes hipopótamos le di esta cola celestial:...
¡Mayakovsky! ¡Tus poemas no calientan, no emocionan, no contagian!
- ¡Mis poemas no son una estufa, ni un mar, ni una plaga!
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
Los poemas son nuestra música interior, revestida de palabras, impregnada de finos hilos de significados y sueños, y por tanto, ahuyentan a las críticas. Son simplemente patéticos bebedores de poesía. ¿Qué puede decir un crítico sobre lo más profundo de tu alma? No dejes que sus vulgares manos tanteantes entren allí. Que la poesía le parezca un mugido absurdo, una acumulación caótica de palabras. Para nosotros, esta es una canción de liberación de una mente aburrida, una canción gloriosa que suena en las laderas blancas como la nieve de nuestra alma asombrosa.
Boris Krieger. "Mil Vidas"
Los poemas son la emoción del corazón, la emoción del alma y las lágrimas. Y las lágrimas no son más que pura poesía que ha rechazado la palabra.
"Fue en enero..."
fue en enero
Había un árbol de Navidad en la montaña
Y cerca de este árbol de navidad
Lobos malvados deambulaban.
Érase una vez
A veces por la noche,
Cuando el bosque está tan tranquilo,
Se encuentran con un lobo debajo de la montaña.
Conejitos y liebres.
¿Quién se apunta al Año Nuevo?
¡Cae en las garras del lobo!
Los conejitos corrieron hacia adelante
Y saltaron al árbol.
Se aplanaron las orejas
Colgaban como juguetes.
Diez conejitos
Se cuelgan del árbol y guardan silencio.
El lobo fue engañado.
Fue en enero -
Pensó que en la montaña
Árbol de Navidad decorado.
A. Barto
"Los lobos dieron la noticia..."
Los lobos dijeron la noticia,
Los cuarenta trajeron noticias,
¡Qué árbol en el denso bosque!
¡Hay uno decorado!
Los animales escucharon la noticia,
Corrimos por los bosques.
Todos quieren comprobarlo por sí mismos.
Mira tú mismo el árbol de Navidad.
Para quién, por qué, dónde
¿Apareció este milagro?
¿Quién trajo el árbol de Navidad aquí?
¿No es el mismísimo Papá Noel?
¿Hay tiempo para resolverlo?
¿Quién lo trajo y por qué se lo llevaron?
Ah, zorros, ardillas, liebres,
¡Abre una bola ruidosa!
A. Kuznetsova
Baile redondo de año nuevo
Danza circular, danza circular...
La gente pequeña está bailando.
Baila junto a nuestro árbol de Navidad.
¡Estamos listos todo el año!
Belleza, belleza...
Nuestro árbol de Navidad es grueso.
No puedes llegar a la cima de tu cabeza.
¡Así de alto es!
Debajo del arbusto, debajo del arbusto
Alguien con cola roja.
Este es un zorro astuto.
Debajo del arbusto hay una casa de zorro.
Está nevando, está nevando...
Hola hola,
¡Año Nuevo!
que alegres somos
¡Baile redondo cerca del árbol de Navidad!
Danza circular, danza circular...
La gente pequeña está bailando.
Baila junto a nuestro árbol de Navidad.
¡Estamos listos todo el año!
Yu. Lednev
Un árbol de Navidad en verano es sólo un árbol de Navidad:
Si tocas una rama, te duelen los dedos,
El tronco está entrelazado con telarañas,
El agárico de mosca está debajo.
Entonces es cuando llega el invierno
El árbol parece cobrar vida:
Se esponjará con el frío
Se enderezará bajo los vientos
No espinoso en absoluto
Como una flor fragante.
No huele a rocío ni a miel,
¡El árbol huele a Año Nuevo!
N. Filimonova
"Aquí está nuestro árbol de Navidad..."
Aquí está nuestro árbol de Navidad.
¡En el brillo de luces radiantes!
Ella parece más hermosa que todos los demás.
Todo es más verde y exuberante.
Un cuento de hadas se esconde entre la vegetación:
El cisne blanco esta nadando.
El conejito se desliza sobre un trineo.
La ardilla roe nueces.
Aquí está nuestro árbol de Navidad.
¡En el brillo de luces radiantes!
Todos bailamos de alegría.
¡El día de Año Nuevo debajo!
V. Donnikova
Año Nuevo
Huele a alquitrán fresco otra vez.
Nos reunimos junto al árbol de Navidad
Nuestro árbol de Navidad está disfrazado
Se encendieron las luces.
¡Juegos, chistes, canciones, bailes!
Las máscaras parpadean aquí y allá...
Tú eres un oso y yo soy un zorro.
¡Qué milagros!
bailemos juntos,
¡Hola, hola, año nuevo!
N. Naydenova
El año nuevo es pronto
¡Pronto, pronto Año Nuevo!
¡Tiene prisa, ya viene!
Llama a nuestras puertas:
"¡Niños, hola, voy a veros!"
Estamos celebrando las vacaciones.
Decorando el árbol de Navidad
juguetes colgantes
Globos, galletas...
Pronto vendrá Papá Noel
Él nos traerá regalos.
Manzanas, dulces...
Papá Noel, ¿dónde estás?
3. Orlová
Muñeco de nieve
Muñeco de nieve, nariz de zanahoria,
Esta mañana salí al frío.
Tomé una pala para quitar la nieve.
tomé una escoba para barrer
Tomé el trineo para ir al bosque.
Y trae algo de leña.
Y luego hornear un pan de jengibre
Invita a un conejito a visitar
Oso de peluche, ardilla y erizo,
Gorrión y camachuelo.
¡Venid, gente del bosque!
El muñeco de nieve está esperando que lo visites.
T. marshalova
dibujo de año nuevo
¡Esto es Papá Noel!
Bien dibujado:
Salí con mi bolso no vacío.
¡Antes del año nuevo!
¿Qué tan bueno es el viejo?
En esta imagen:
sonriendo, de pie
En las ramas de abeto.
Y canta en el árbol de Navidad.
Hay una teta frente a él.
Que tengas un año nuevo
Todo será un sueño.
V. Churnosov
Mamá decoró el árbol de Navidad.
Mamá decoró el árbol de Navidad.
Anya ayudó a su madre;
Le di juguetes:
Estrellas, bolas, petardos.
Y luego los invitados fueron invitados.
¡Y bailaron junto al árbol de Navidad!
(V.Petrova)
árbol de Navidad
Árbol de Navidad, abeto, aguja espinosa.
¿Dónde creciste? - En el bosque.
- ¿Qué viste? - Un zorro.
- ¿Qué hay en el bosque? - Escarcha.
abedules desnudos,
lobos y osos
- Esos son todos los vecinos. –
Y en víspera de año nuevo
Todos cantan una canción.
(M.Evensen)
Esto pasa en el mundo...
Sucede en el mundo,
que solo una vez al año
Iluminan el árbol de Navidad.
Una hermosa estrella.
La estrella arde, no se derrite,
Hermosos brillos de hielo.
Y viene de inmediato
¡Feliz año nuevo!
(I. Tokmakova)
Me ha crecido hasta las cejas
Me ha crecido hasta las cejas,
Se metió en mis botas de fieltro.
Dicen que es papa noel
Y hace bromas como un niño pequeño.
Arruinó el grifo del agua
En nuestro lavabo.
Dicen que tiene barba
Y hace bromas como un niño pequeño.
el dibuja sobre vidrio
Palmeras, estrellas, esquifes.
Dicen que tiene cien años
Y hace bromas como un niño pequeño.
(E. Tarajovskaya)
Primera nevada
Miren esto, muchachos.
¡Todo estaba cubierto de algodón!
Y en respuesta hubo risas:
- Fue la primera nevada.
Sólo Lyuba no está de acuerdo:
- Esto no es una bola de nieve en absoluto -
Papá Noel se lavó los dientes
Y esparció el polvo.
