El ciego yacía en silencio, cruzado de brazos sobre el pecho y sonriendo. Él sonrió inconscientemente. Se le ordenó no moverse, en ningún caso, realizar movimientos sólo en casos de estricta necesidad. Permaneció así por tercer día, con los ojos vendados. pero el estado mental, a pesar de esta sonrisa débil y helada, era el estado de un condenado que espera clemencia. De vez en cuando, la oportunidad de empezar a vivir de nuevo, equilibrándose en un espacio luminoso con el misterioso trabajo de sus alumnos, apareciendo de repente con claridad, lo excitaba tanto que se retorcía como en un sueño.
Protegiendo los nervios de Rabid, el profesor no le dijo que la operación había sido un éxito y que seguramente volvería a ver. Una probabilidad diez mil de regresar podría convertir todo en una tragedia. Por eso, al despedirse, el profesor le decía a Rabid todos los días:
Mantenga la calma. Todo ya está hecho por ti, el resto vendrá después.
En medio de la dolorosa tensión, la anticipación y todo tipo de suposiciones, Rabid escuchó la voz de Daisy Garan acercándose a él. Era una chica que trabajaba en la clínica; A menudo, en los momentos difíciles, Rabid le pedía que le pusiera la mano en la frente y ahora se alegraba de esperar que esa pequeña mano amiga se aferrara ligeramente a su cabeza, entumecida por la inmovilidad. Y así sucedió.
Cuando ella retiró la mano, él, que había mirado dentro de sí durante tanto tiempo y había aprendido a comprender inequívocamente los movimientos de su corazón, se dio cuenta una vez más de que su principal miedo era Últimamente existía el temor de no ver nunca a Daisy. Incluso cuando lo trajeron aquí y escuchó el rápido voz femenina, que estaba a cargo del dispositivo del paciente, se despertó en él un sentimiento de alegría de una criatura gentil y esbelta, atraída por el sonido de esta voz. Era un sonido cálido, alegre y cercano al alma de la vida joven, rico en matices melodiosos, claro como una cálida mañana.
Poco a poco, su imagen surgió claramente en él, arbitraria, como todas nuestras ideas sobre lo invisible, pero necesariamente necesaria para él. Hablando sólo con ella durante tres semanas, sometiéndose a sus fáciles y persistentes cuidados, Rabid supo que empezaba a amarla desde los primeros días; ahora mejorarse se convirtió en su objetivo por el bien de ella.
Pensó que ella lo trataba con una profunda simpatía, favorable para el futuro. Ciego, no se consideró con derecho a hacer estas preguntas, posponiendo su decisión hasta el momento en que ambos se miraron a los ojos. Y ignoraba por completo que esta chica, cuya voz lo hacía tan feliz, pensaba en su recuperación con miedo y tristeza, ya que era fea. Su sentimiento por él surgió de la soledad, de la conciencia de su influencia sobre él y de la conciencia de seguridad. Él era ciego y ella podía mirarse tranquilamente con su idea interna de ella, que él expresaba no con palabras, sino con toda su actitud, y sabía que él la amaba.
Antes de la operación hablaron mucho y mucho. Rabid le contó sus andanzas y ella le contó todo lo que estaba sucediendo en el mundo ahora. Y el hilo de su conversación estaba lleno de la misma encantadora suavidad que su voz. Al despedirse, pensaron en algo más que decirse el uno al otro. Ultimas palabras los suyos fueron:
Adios.
Adiós... - respondió Rabid, y le pareció que en el “adiós” había esperanza.
Era heterosexual, joven, valiente, divertido, alto y de pelo negro. Debería tener, si los tuviera, ojos negros y brillantes con una mirada a quemarropa. Al imaginar esta mirada, Daisy se alejó del espejo con miedo en sus ojos. Y su rostro dolorido e irregular se cubrió de un suave sonrojo.
¿Lo que sucederá? - ella dijo. - Bueno, que esto termine. buen mes. ¡Pero abra su prisión, profesor Rebald, por favor!
Cuando llegó la hora de las pruebas y se instaló la luz, que al principio Rabid pudo combatir con su débil mirada, el profesor y su asistente y con ellos varias otras personas del mundo científico rodearon a Rabid.
¡Margarita! - dijo, pensando que ella estaba aquí, y esperando verla primero. Pero ella no estaba allí precisamente porque en ese momento no encontraba fuerzas para ver ni sentir la emoción de una persona cuyo destino se decidía con el retiro del vendaje. Se quedó en medio de la habitación, hechizada, escuchando voces y pasos. Con un esfuerzo involuntario de imaginación, que nos eclipsa en momentos de profundos suspiros, se vio en algún lugar de otro mundo, otro, como le gustaría aparecer ante la mirada de un recién nacido: suspiró y se resignó al destino.
Mientras tanto, le quitaron el vendaje. Al seguir sintiendo su desaparición, la presión, Rabid yacía en dudas agudas y felices. Su pulso bajó.
El trabajo está hecho”, dijo el profesor, y su voz temblaba de emoción. - ¡Mira, abre los ojos!
Rabid levantó los párpados, todavía pensando que Daisy estaba aquí y avergonzado de volver a llamarla. Una especie de cortina colgaba en pliegues justo delante de su cara.
Quiten el asunto”, dijo, “está en el camino”. Y dicho esto, me di cuenta de que veía que los pliegues de la tela, colgados como en la misma cara, eran una cortina de ventana en el otro extremo de la habitación.
Su pecho comenzó a agitarse convulsivamente y él, sin darse cuenta de los sollozos que sacudían incontrolablemente todo su cuerpo exhausto y en reposo, comenzó a mirar a su alrededor, como si estuviera leyendo un libro. Objeto tras objeto pasó ante él a la luz de su deleite, y vio la puerta, amándola al instante, porque así era la puerta por la que pasó Daisy. Sonriendo dichoso, tomó un vaso de la mesa, le temblaba la mano y él, casi sin equivocarse, lo devolvió a su lugar original.
Ahora esperaba con impaciencia que todas las personas que le habían devuelto la vista se fueran, para poder llamar a Daisy y, con derecho a recibir la capacidad de luchar por la vida, decirle todo lo importante. Pero transcurrieron en voz baja varios minutos más de conversación solemne, excitada y erudita, durante los cuales tuvo que responder cómo se sentía y cómo veía.
El ciego yacía en silencio, cruzado de brazos sobre el pecho y sonriendo. Él sonrió inconscientemente. Se le ordenó no moverse, en ningún caso, realizar movimientos sólo en casos de estricta necesidad. Permaneció así por tercer día, con los ojos vendados. Pero su estado de ánimo, a pesar de esa sonrisa débil y helada, era el de un condenado a la espera de clemencia. De vez en cuando, la oportunidad de empezar a vivir de nuevo, equilibrándose en un espacio luminoso con el misterioso trabajo de sus alumnos, apareciendo de repente con claridad, lo excitaba tanto que se retorcía como en un sueño.
Protegiendo los nervios de Rabid, el profesor no le dijo que la operación había sido un éxito y que seguramente volvería a ver. Una probabilidad diez mil de regresar podría convertir todo en una tragedia. Por eso, al despedirse, el profesor le decía a Rabid todos los días:
Mantenga la calma. Todo ya está hecho por ti, el resto vendrá después.
En medio de la dolorosa tensión, la anticipación y todo tipo de suposiciones, Rabid escuchó la voz de Daisy Garan acercándose a él. Era una chica que trabajaba en la clínica; A menudo, en los momentos difíciles, Rabid le pedía que le pusiera la mano en la frente y ahora se alegraba de esperar que esa pequeña mano amiga se aferrara ligeramente a su cabeza, entumecida por la inmovilidad. Y así sucedió.
Cuando ella retiró la mano, él, que había mirado dentro de sí durante tanto tiempo y aprendido a comprender inequívocamente los movimientos de su corazón, se dio cuenta una vez más de que su principal temor últimamente había sido el miedo a no volver a ver a Daisy. Incluso cuando lo trajeron aquí y escuchó una rápida voz femenina a cargo del dispositivo del paciente, se agitó en él un sentimiento gratificante de una criatura gentil y esbelta, atraída por el sonido de esta voz. Era un sonido cálido, alegre y cercano al alma de la vida joven, rico en matices melodiosos, claro como una cálida mañana.
Poco a poco, su imagen surgió claramente en él, arbitraria, como todas nuestras ideas sobre lo invisible, pero necesariamente necesaria para él. Hablando sólo con ella durante tres semanas, sometiéndose a sus fáciles y persistentes cuidados, Rabid supo que empezaba a amarla desde los primeros días; ahora mejorarse se convirtió en su objetivo por el bien de ella.
Pensó que ella lo trataba con una profunda simpatía, favorable para el futuro. Ciego, no se consideró con derecho a hacer estas preguntas, posponiendo su decisión hasta el momento en que ambos se miraron a los ojos. Y ignoraba por completo que esta chica, cuya voz lo hacía tan feliz, pensaba en su recuperación con miedo y tristeza, ya que era fea. Su sentimiento por él surgió de la soledad, de la conciencia de su influencia sobre él y de la conciencia de seguridad. Él era ciego y ella podía mirarse tranquilamente con su idea interna de ella, que él expresaba no con palabras, sino con toda su actitud, y sabía que él la amaba.
Antes de la operación hablaron mucho y mucho. Rabid le contó sus andanzas y ella le contó todo lo que estaba sucediendo en el mundo ahora. Y el hilo de su conversación estaba lleno de la misma encantadora suavidad que su voz. Al despedirse, pensaron en algo más que decirse el uno al otro. Sus últimas palabras fueron:
Adios.
Por ahora... - Respondió Rabid, y le pareció que había esperanza en el “por ahora”.
Era heterosexual, joven, valiente, divertido, alto y de pelo negro. Debería tener, si los tuviera, ojos negros y brillantes con una mirada a quemarropa. Al imaginar esta mirada, Daisy se alejó del espejo con miedo en sus ojos. Y su rostro dolorido e irregular se cubrió de un suave sonrojo. "¿Lo que sucederá? - dijo ella. "Bueno, que termine este buen mes". ¡Pero abra su prisión, profesor Rebald, se lo ruego!
II
Cuando llegó la hora de las pruebas y se instaló la luz, que al principio Rabid pudo combatir con su débil mirada, el profesor y su asistente y con ellos varias otras personas del mundo científico rodearon a Rabid. "¡Margarita!" - dijo, pensando que ella estaba aquí, y esperando verla primero. Pero ella no estaba allí precisamente porque en ese momento no encontraba fuerzas para ver ni sentir la emoción de una persona cuyo destino se decidía con el retiro del vendaje. Se quedó en medio de la habitación, hechizada, escuchando voces y pasos. Con un involuntario esfuerzo de imaginación, que nos eclipsa en los momentos de profundos suspiros, se vio en algún lugar de otro mundo, otro, como le gustaría aparecer ante la mirada de un recién nacido, suspiró y se sometió al destino.
Mientras tanto, le quitaron el vendaje. Al seguir sintiendo su desaparición, la presión, Rabid yacía en dudas agudas y felices. Su pulso bajó. “El trabajo está hecho”, dijo el profesor, y su voz temblaba de emoción “¡Mira, abre los ojos!”
Rabid levantó los párpados, todavía pensando que Daisy estaba aquí y avergonzado de volver a llamarla. Una especie de cortina colgaba en pliegues justo delante de su cara. "Quiten el asunto", dijo, "está en el camino". Y dicho esto, me di cuenta de que veía que los pliegues de la tela, colgados como en la misma cara, eran una cortina de ventana al fondo de la habitación.
Su pecho comenzó a agitarse convulsivamente y él, sin darse cuenta de los sollozos que sacudían incontrolablemente todo su cuerpo exhausto y en reposo, comenzó a mirar a su alrededor, como si estuviera leyendo un libro. Objeto tras objeto pasó ante él a la luz de su deleite, y vio la puerta, amándola al instante, porque así era la puerta por la que pasó Daisy. Sonriendo felizmente, tomó un vaso de la mesa; le temblaba la mano y él, casi sin equivocarse, la devolvió a su lugar original.
Ahora esperaba con impaciencia que todas las personas que le habían devuelto la vista se fueran, para poder llamar a Daisy y, con derecho a recibir la capacidad de luchar por la vida, decirle todo lo importante. Pero transcurrieron en voz baja varios minutos más de conversación solemne, excitada y erudita, durante los cuales tuvo que responder cómo se sentía y cómo veía.
En el rápido destello de pensamientos que lo invadían y en su terrible excitación, no podía recordar los detalles de esos minutos ni determinar cuándo finalmente se quedó solo. Pero este momento ha llegado. Rabid llamó, le dijo al sirviente que esperaba a Desi Garan de inmediato y comenzó a mirar felizmente hacia la puerta.
III
Al enterarse de que la operación fue un éxito rotundo, Daisy regresó a su habitación, respirando la pureza de la soledad y, con lágrimas en los ojos, con el coraje manso de esta última, tachando todos los encuentros, se vistió con un bonito vestido de verano. . Se arregló su espeso cabello simplemente, para que no se pudiera hacer nada mejor con esta onda oscura con un brillo húmedo, y con el rostro abierto a todo, levantando naturalmente la cabeza, salió con una sonrisa en el rostro y ejecución. en su alma a las puertas detrás de las cuales todo había cambiado extraordinariamente. Incluso le pareció que no era Rabid quien yacía allí, sino alguien completamente diferente. Y, recordando con toda la velocidad de los últimos minutos muchos pequeños detalles de sus encuentros y conversaciones, se dio cuenta de que él definitivamente la amaba.
Al tocar la puerta, vaciló y la abrió, casi deseando que todo siguiera igual. Rabid yacía con la cabeza hacia ella, buscándola detrás de él con los ojos en un enérgico giro de su rostro. Ella pasó y se detuvo.
¿Quien eres? - preguntó Rabid sonriendo inquisitivamente.
¿Es cierto que te parezco una criatura nueva? - dijo ella, regresando instantáneamente a él con los sonidos de su voz todo su corto pasado, oculto el uno del otro.
En sus ojos negros vio una alegría absoluta y manifiesta, y el sufrimiento la liberó. No ocurrió ningún milagro, pero todo mundo interior, todo su amor, miedos, orgullo y pensamientos desesperados y todas las preocupaciones último minuto expresada en una sonrisa tal en su rostro sonrojado que todo el conjunto, con su esbelta figura, le pareció a Rabid como el sonido de un hilo entrelazado con flores. Era hermosa a la luz del amor.
Ahora, sólo ahora”, dijo Rabid, “entendí por qué tienes esa voz que me encanta escucharla incluso en mis sueños”. Ahora, aunque te quedes ciego, te amaré y te curaré. Perdóname. Estoy un poco loco porque resucité. Se me puede permitir decirlo todo.
En ese momento, su imagen exacta de ella, nacida de la oscuridad, era y seguía siendo una que ella no esperaba.
Página actual: 1 (el libro tiene 1 páginas en total)
Alejandro verde
Voz y ojo
El ciego yacía en silencio, cruzado de brazos sobre el pecho y sonriendo. Él sonrió inconscientemente. Se le ordenó no moverse, en ningún caso, realizar movimientos sólo en casos de estricta necesidad. Permaneció así por tercer día, con los ojos vendados. Pero su estado de ánimo, a pesar de esa sonrisa débil y helada, era el de un condenado a la espera de clemencia. De vez en cuando, la oportunidad de empezar a vivir de nuevo, equilibrándose en un espacio luminoso con el misterioso trabajo de sus alumnos, apareciendo de repente con claridad, lo excitaba tanto que se retorcía como en un sueño.
Protegiendo los nervios de Rabid, el profesor no le dijo que la operación había sido un éxito y que seguramente volvería a ver. Una probabilidad diez mil de regresar podría convertir todo en una tragedia. Por eso, al despedirse, el profesor le decía a Rabid todos los días:
- Mantenga la calma. Todo está hecho por ti, el resto vendrá después.
En medio de la dolorosa tensión, la anticipación y todo tipo de suposiciones, Rabid escuchó la voz de Daisy Garan acercándose a él. Era una chica que trabajaba en la clínica; A menudo, en los momentos difíciles, Rabid le pedía que le pusiera la mano en la frente y ahora se alegraba de esperar que esa pequeña mano amiga se aferrara ligeramente a su cabeza, entumecida por la inmovilidad. Y así sucedió.
Cuando ella retiró la mano, él, que había mirado dentro de sí durante tanto tiempo y aprendido a comprender inequívocamente los movimientos de su corazón, se dio cuenta una vez más de que su principal temor últimamente había sido el miedo a no volver a ver a Daisy. Incluso cuando lo trajeron aquí y escuchó el impetuoso
final del fragmento introductorio
Cambia tamaño de fuente:
El ciego yacía en silencio, cruzado de brazos sobre el pecho y sonriendo. Él sonrió inconscientemente. Se le ordenó no moverse, en ningún caso, realizar movimientos sólo en casos de estricta necesidad. Permaneció así por tercer día, con los ojos vendados. Pero su estado de ánimo, a pesar de esa sonrisa débil y helada, era el de un condenado a la espera de clemencia. De vez en cuando, la oportunidad de empezar a vivir de nuevo, equilibrándose en un espacio luminoso con el misterioso trabajo de sus alumnos, apareciendo de repente con claridad, lo excitaba tanto que se retorcía como en un sueño.
Protegiendo los nervios de Rabid, el profesor no le dijo que la operación había sido un éxito y que seguramente volvería a ver. Una probabilidad diez mil de regresar podría convertir todo en una tragedia. Por eso, al despedirse, el profesor le decía a Rabid todos los días:
Mantenga la calma. Todo ya está hecho por ti, el resto vendrá después.
En medio de la dolorosa tensión, la anticipación y todo tipo de suposiciones, Rabid escuchó la voz de Daisy Garan acercándose a él. Era una chica que trabajaba en la clínica; A menudo, en los momentos difíciles, Rabid le pedía que le pusiera la mano en la frente y ahora se alegraba de esperar que esa pequeña mano amiga se aferrara ligeramente a su cabeza, entumecida por la inmovilidad. Y así sucedió.
Cuando ella retiró la mano, él, que había mirado dentro de sí durante tanto tiempo y aprendido a comprender inequívocamente los movimientos de su corazón, se dio cuenta una vez más de que su principal temor últimamente había sido el miedo a no volver a ver a Daisy. Incluso cuando lo trajeron aquí y escuchó una rápida voz femenina a cargo del dispositivo del paciente, se agitó en él un sentimiento gratificante de una criatura gentil y esbelta, atraída por el sonido de esta voz. Era un sonido cálido, alegre y cercano al alma de la vida joven, rico en matices melodiosos, claro como una cálida mañana.
Poco a poco, su imagen surgió claramente en él, arbitraria, como todas nuestras ideas sobre lo invisible, pero necesariamente necesaria para él. Hablando sólo con ella durante tres semanas, sometiéndose a sus fáciles y persistentes cuidados, Rabid supo que empezaba a amarla desde los primeros días; ahora mejorarse se convirtió en su objetivo por el bien de ella.
Pensó que ella lo trataba con una profunda simpatía, favorable para el futuro. Ciego, no se consideró con derecho a hacer estas preguntas, posponiendo su decisión hasta el momento en que ambos se miraron a los ojos. Y ignoraba por completo que esta chica, cuya voz lo hacía tan feliz, pensaba en su recuperación con miedo y tristeza, ya que era fea. Su sentimiento por él surgió de la soledad, de la conciencia de su influencia sobre él y de la conciencia de seguridad. Él era ciego y ella podía mirarse tranquilamente con su idea interna de ella, que él expresaba no con palabras, sino con toda su actitud, y sabía que él la amaba.
Antes de la operación hablaron mucho y mucho. Rabid le contó sus andanzas y ella le contó todo lo que estaba sucediendo en el mundo ahora. Y el hilo de su conversación estaba lleno de la misma encantadora suavidad que su voz. Al despedirse, pensaron en algo más que decirse el uno al otro. Sus últimas palabras fueron:
Adios.
Adiós... - respondió Rabid, y le pareció que en el “adiós” había esperanza.
Era heterosexual, joven, valiente, divertido, alto y de pelo negro. Debería tener, si los tuviera, ojos negros y brillantes con una mirada a quemarropa. Al imaginar esta mirada, Daisy se alejó del espejo con miedo en sus ojos. Y su rostro dolorido e irregular se cubrió de un suave sonrojo.
¿Lo que sucederá? - ella dijo. - Bueno, que termine este buen mes. ¡Pero abra su prisión, profesor Rebald, por favor!
Cuando llegó la hora de las pruebas y se instaló la luz, que al principio Rabid pudo combatir con su débil mirada, el profesor y su asistente y con ellos varias otras personas del mundo científico rodearon a Rabid.
¡Margarita! - dijo, pensando que ella estaba aquí, y esperando verla primero. Pero ella no estaba allí precisamente porque en ese momento no encontraba fuerzas para ver ni sentir la emoción de una persona cuyo destino se decidía con el retiro del vendaje. Se quedó en medio de la habitación, hechizada, escuchando voces y pasos. Con un esfuerzo involuntario de imaginación, que nos eclipsa en momentos de profundos suspiros, se vio en algún lugar de otro mundo, otro, como le gustaría aparecer ante la mirada de un recién nacido: suspiró y se resignó al destino.
Mientras tanto, le quitaron el vendaje. Al seguir sintiendo su desaparición, la presión, Rabid yacía en dudas agudas y felices. Su pulso bajó.
El trabajo está hecho”, dijo el profesor, y su voz temblaba de emoción. - ¡Mira, abre los ojos!
Rabid levantó los párpados, todavía pensando que Daisy estaba aquí y avergonzado de volver a llamarla. Una especie de cortina colgaba en pliegues justo delante de su cara.
Quiten el asunto”, dijo, “está en el camino”. Y dicho esto, me di cuenta de que veía que los pliegues de la tela, colgados como en la misma cara, eran una cortina de ventana en el otro extremo de la habitación.
Su pecho comenzó a agitarse convulsivamente y él, sin darse cuenta de los sollozos que sacudían incontrolablemente todo su cuerpo exhausto y en reposo, comenzó a mirar a su alrededor, como si estuviera leyendo un libro. Objeto tras objeto pasó ante él a la luz de su deleite, y vio la puerta, amándola al instante, porque así era la puerta por la que pasó Daisy. Sonriendo dichoso, tomó un vaso de la mesa, le temblaba la mano y él, casi sin equivocarse, lo devolvió a su lugar original.
Ahora esperaba con impaciencia que todas las personas que le habían devuelto la vista se fueran, para poder llamar a Daisy y, con derecho a recibir la capacidad de luchar por la vida, decirle todo lo importante. Pero transcurrieron en voz baja varios minutos más de conversación solemne, excitada y erudita, durante los cuales tuvo que responder cómo se sentía y cómo veía.
En el rápido destello de pensamientos que lo invadían y en su terrible excitación, no podía recordar los detalles de esos minutos ni determinar cuándo finalmente se quedó solo. Pero este momento ha llegado. Rabid llamó, le dijo al sirviente que esperaba a Desi Garan de inmediato y comenzó a mirar felizmente hacia la puerta.
Al enterarse de que la operación fue un éxito rotundo, Daisy regresó a su habitación, respirando la pureza de la soledad y, con lágrimas en los ojos, con el coraje manso de esta última, tachando todos los encuentros, se vistió con un bonito vestido de verano. .
El ciego yacía en silencio, cruzado de brazos sobre el pecho y sonriendo. Él sonrió inconscientemente. Se le ordenó no moverse, en ningún caso, realizar movimientos sólo en casos de estricta necesidad. Permaneció así por tercer día, con los ojos vendados. Pero su estado de ánimo, a pesar de esa sonrisa débil y helada, era el de un condenado a la espera de clemencia. De vez en cuando, la oportunidad de empezar a vivir de nuevo, equilibrándose en un espacio luminoso con el misterioso trabajo de sus alumnos, apareciendo de repente con claridad, lo excitaba tanto que se retorcía como en un sueño.
Protegiendo los nervios de Rabid, el profesor no le dijo que la operación había sido un éxito y que seguramente volvería a ver. Una probabilidad diez mil de regresar podría convertir todo en una tragedia. Por eso, al despedirse, el profesor le decía a Rabid todos los días:
Mantenga la calma. Todo ya está hecho por ti, el resto vendrá después.
En medio de la dolorosa tensión, la anticipación y todo tipo de suposiciones, Rabid escuchó la voz de Daisy Garan acercándose a él. Era una chica que trabajaba en la clínica; A menudo, en los momentos difíciles, Rabid le pedía que le pusiera la mano en la frente y ahora se alegraba de esperar que esa pequeña mano amiga se aferrara ligeramente a su cabeza, entumecida por la inmovilidad. Y así sucedió.
Cuando ella retiró la mano, él, que había mirado dentro de sí durante tanto tiempo y aprendido a comprender inequívocamente los movimientos de su corazón, se dio cuenta una vez más de que su principal temor últimamente había sido el miedo a no volver a ver a Daisy. Incluso cuando lo trajeron aquí y escuchó una rápida voz femenina a cargo del dispositivo del paciente, se agitó en él un sentimiento gratificante de una criatura gentil y esbelta, atraída por el sonido de esta voz. Era un sonido cálido, alegre y cercano al alma de la vida joven, rico en matices melodiosos, claro como una cálida mañana.
Poco a poco, su imagen surgió claramente en él, arbitraria, como todas nuestras ideas sobre lo invisible, pero necesariamente necesaria para él. Hablando sólo con ella durante tres semanas, sometiéndose a sus fáciles y persistentes cuidados, Rabid supo que empezaba a amarla desde los primeros días; ahora mejorarse se convirtió en su objetivo por el bien de ella.
Pensó que ella lo trataba con una profunda simpatía, favorable para el futuro. Ciego, no se consideró con derecho a hacer estas preguntas, posponiendo su decisión hasta el momento en que ambos se miraron a los ojos. Y ignoraba por completo que esta chica, cuya voz lo hacía tan feliz, pensaba en su recuperación con miedo y tristeza, ya que era fea. Su sentimiento por él surgió de la soledad, de la conciencia de su influencia sobre él y de la conciencia de seguridad. Él era ciego y ella podía mirarse tranquilamente con su idea interna de ella, que él expresaba no con palabras, sino con toda su actitud, y sabía que él la amaba.
Antes de la operación hablaron mucho y mucho. Rabid le contó sus andanzas y ella le contó todo lo que estaba sucediendo en el mundo ahora. Y el hilo de su conversación estaba lleno de la misma encantadora suavidad que su voz. Al despedirse, pensaron en algo más que decirse el uno al otro. Sus últimas palabras fueron:
Adios.
Adiós... - respondió Rabid, y le pareció que en el “adiós” había esperanza.
Era heterosexual, joven, valiente, divertido, alto y de pelo negro. Debería tener, si los tuviera, ojos negros y brillantes con una mirada a quemarropa. Al imaginar esta mirada, Daisy se alejó del espejo con miedo en sus ojos. Y su rostro dolorido e irregular se cubrió de un suave sonrojo.
¿Lo que sucederá? - ella dijo. - Bueno, que termine este buen mes. ¡Pero abra su prisión, profesor Rebald, por favor!
Cuando llegó la hora de las pruebas y se instaló la luz, que al principio Rabid pudo combatir con su débil mirada, el profesor y su asistente y con ellos varias otras personas del mundo científico rodearon a Rabid.
¡Margarita! - dijo, pensando que ella estaba aquí, y esperando verla primero. Pero ella no estaba allí precisamente porque en ese momento no encontraba fuerzas para ver ni sentir la emoción de una persona cuyo destino se decidía con el retiro del vendaje. Se quedó en medio de la habitación, hechizada, escuchando voces y pasos. Con un esfuerzo involuntario de imaginación, que nos eclipsa en momentos de profundos suspiros, se vio en algún lugar de otro mundo, otro, como le gustaría aparecer ante la mirada de un recién nacido: suspiró y se resignó al destino.
Mientras tanto, le quitaron el vendaje. Al seguir sintiendo su desaparición, la presión, Rabid yacía en dudas agudas y felices. Su pulso bajó.
El trabajo está hecho”, dijo el profesor, y su voz temblaba de emoción. - ¡Mira, abre los ojos!
Rabid levantó los párpados, todavía pensando que Daisy estaba aquí y avergonzado de volver a llamarla. Una especie de cortina colgaba en pliegues justo delante de su cara.
Quiten el asunto”, dijo, “está en el camino”. Y dicho esto, me di cuenta de que veía que los pliegues de la tela, colgados como en la misma cara, eran una cortina de ventana en el otro extremo de la habitación.
Su pecho comenzó a agitarse convulsivamente y él, sin darse cuenta de los sollozos que sacudían incontrolablemente todo su cuerpo exhausto y en reposo, comenzó a mirar a su alrededor, como si estuviera leyendo un libro. Objeto tras objeto pasó ante él a la luz de su deleite, y vio la puerta, amándola al instante, porque así era la puerta por la que pasó Daisy. Sonriendo dichoso, tomó un vaso de la mesa, le temblaba la mano y él, casi sin equivocarse, lo devolvió a su lugar original.
Ahora esperaba con impaciencia que todas las personas que le habían devuelto la vista se fueran, para poder llamar a Daisy y, con derecho a recibir la capacidad de luchar por la vida, decirle todo lo importante. Pero transcurrieron en voz baja varios minutos más de conversación solemne, excitada y erudita, durante los cuales tuvo que responder cómo se sentía y cómo veía.
En el rápido destello de pensamientos que lo invadían y en su terrible excitación, no podía recordar los detalles de esos minutos ni determinar cuándo finalmente se quedó solo. Pero este momento ha llegado. Rabid llamó, le dijo al sirviente que esperaba a Desi Garan de inmediato y comenzó a mirar felizmente hacia la puerta.
Al enterarse de que la operación fue un éxito rotundo, Daisy regresó a su habitación, respirando la pureza de la soledad y, con lágrimas en los ojos, con el coraje manso de esta última, tachando todos los encuentros, se vistió con un bonito vestido de verano. .
Se arregló su espeso cabello simplemente, para que no se pudiera hacer nada mejor con esta onda oscura con un brillo húmedo, y con el rostro abierto a todo, levantando naturalmente la cabeza, salió con una sonrisa en el rostro y ejecución. en su alma a las puertas detrás de las cuales todo había cambiado extraordinariamente. Incluso le pareció que no era Rabid quien yacía allí, sino alguien completamente diferente. Y, recordando con toda la velocidad de los últimos minutos muchos pequeños detalles de sus encuentros y conversaciones, se dio cuenta de que él definitivamente la amaba.
Al tocar la puerta, vaciló y la abrió, casi deseando que todo siguiera igual. Rabid yacía con la cabeza hacia ella, buscándola detrás de él con los ojos en un enérgico giro de su rostro. Ella pasó y se detuvo.
¿Quien eres? - preguntó Rabid sonriendo inquisitivamente.
¿Es cierto que te parezco una criatura nueva? - dijo ella, regresando instantáneamente a él con los sonidos de su voz todo su corto pasado, oculto el uno del otro.
En sus ojos negros vio una alegría absoluta y manifiesta, y el sufrimiento la liberó. No ocurrió ningún milagro, pero todo su mundo interior, todo su amor, miedos, orgullo y pensamientos desesperados y toda la emoción del último minuto se expresaron en una sonrisa tal en su rostro sonrojado que toda ella, con su esbelta figura. A Rabid le pareció el sonido de una cuerda entrelazada con flores. Era hermosa a la luz del amor.
Ahora, sólo ahora”, dijo Rabid, “entendí por qué tienes esa voz que me encanta escucharla incluso en mis sueños”. Ahora, aunque te quedes ciego, te amaré y te curaré. Perdóname. Estoy un poco loco porque resucité. Se me puede permitir decirlo todo.
En ese momento, su imagen exacta de ella, nacida de la oscuridad, era y seguía siendo una que ella no esperaba.
