Queremos que el diccionario inglés-ruso sea el mejor diccionario en línea. El diccionario inglés-ruso realiza traducciones del inglés al inglés de forma rápida, gratuita y eficaz. La traducción y el diccionario de inglés necesitan tu ayuda. Nuestros usuarios aportan una nueva traducción y votan a favor o en contra. ¡Todo esto sucede completamente gratis! La traducción al inglés en línea puede diferir en diferentes contextos. Es nuestro deber mejorar el diccionario inglés-ruso para que la traducción inglés-ruso sea más eficaz.
Regístrate y sé parte de una gran familia hoy. Cada usuario añade nuevas palabras al diccionario inglés-ruso. Además, tienes la oportunidad de aparecer en el ranking mundial. Compite y mejora nuestro diccionario de inglés. Ofrecer una traducción al inglés. El idioma inglés tiene muchas caras, es sumamente importante agregar todos los significados y hacer que la traducción al inglés sea la más rica. Si no está seguro de la traducción correcta del inglés, utilice nuestro foro en inglés. Analice la traducción del inglés, el diccionario en línea inglés-ruso y el vocabulario alternativo inglés-ruso, así como temas relacionados con el idioma inglés. También puede hablar sobre el idioma inglés y las complejidades de aprenderlo.
1) Diccionario Muller completo inglés-ruso ruso-inglés
- Formato de archivo: pdf
- Número de páginas: 1330
- Año de publicación: 2013
- Tamaño del archivo: 11,1 MB
Quizás el diccionario mejor y más famoso jamás publicado. El libro incluye más de 300 mil palabras y expresiones de los idiomas inglés y ruso modernos. El diccionario será útil para una amplia gama de usuarios, desde estudiantes hasta profesores, traductores y filólogos.
>>> Descargue gratis el Diccionario Muller completo inglés-ruso ruso-inglés2)
Diccionario educativo inglés-ruso de Müller
Otro excelente diccionario del conocido profesor Muller. El diccionario contiene más de 120 mil palabras y expresiones del inglés moderno. Como sugiere el título, el libro será indispensable para los estudiantes de inglés.
>>> Descargue gratis el Diccionario educativo inglés-ruso de Muller3)
Diccionario educativo Cambridge inglés-ruso
El programa incluye más de 20 mil palabras y expresiones. Todas las capturas se proporcionan con explicaciones y ejemplos de uso en situaciones típicas. El diccionario será útil para estudiantes de idiomas y para quienes hablan inglés a un nivel intermedio y avanzado. Todas las palabras y frases son audicionadas.
>>> Descargar Diccionario Educativo Cambridge Inglés-Ruso gratis4)
Diccionario moderno inglés-ruso y ruso-inglés
Un excelente diccionario universal destinado a una amplia gama de usuarios. El libro incluye más de 30.000 entradas de diccionario. El diccionario incluye vocabulario cotidiano general y una variedad de terminologías.
>>> Descargue gratis el diccionario moderno inglés-ruso y ruso-inglés5)
Diccionario inglés-ruso y ruso-inglés para escolares
El diccionario incluye más de 15 mil palabras y expresiones. Como su nombre lo indica, el diccionario es ideal para escolares que aprenden inglés.
>>> Descargar gratis el diccionario inglés-ruso y ruso-inglés para escolares6)
Diccionario inglés-ruso, ruso-inglés para escolares
El diccionario contiene más de 20 mil palabras y expresiones de inglés básico. El libro está especialmente diseñado para estudiantes de escuela, teniendo en cuenta los últimos métodos de enseñanza y los deseos de los estudiantes.
>>> Descargue gratis el diccionario inglés-ruso, ruso-inglés para escolares7)
Diccionario visual ruso-inglés
Uno de los diccionarios más populares jamás publicados, traducido a 25 idiomas. Como lo indica el título del libro, todas las palabras y expresiones cuentan con imágenes, lo que hace que sea mucho más fácil comprender y recordar palabras nuevas. El diccionario se basa en un principio temático y es ideal para una amplia gama de lectores.
>>> Descargue el diccionario visual ruso-inglés gratis8)
Nuevo diccionario inglés-ruso con ilustraciones
Otro diccionario excelente y único en su tipo, que contiene más de 1000 palabras de inglés moderno, equipado con transcripción (pronunciación) y uso ilustrado de las palabras. El diccionario será indispensable para una amplia gama de usuarios que aprenden inglés.
>>> Descarga gratis el nuevo diccionario inglés-ruso con ilustraciones9)
Diccionario inglés-ruso. 500 palabras en imágenes
El diccionario contiene las 500 palabras más utilizadas en el idioma inglés, equipado con imágenes, traducción y transcripción, así como ejemplos del uso de estas palabras. El libro será útil tanto para niños como para adultos que aprenden inglés.
>>> Descargar diccionario inglés-ruso. 500 palabras en imágenes gratis10)
Diccionario de unidades fraseológicas inglés-ruso, ruso-inglés
Este diccionario será indispensable para aquellos que a menudo tienen dificultades para utilizar modismos y unidades fraseológicas en inglés. El libro contiene más de mil modismos en ruso e inglés, con explicaciones y ejemplos de uso.
>>> Descargue gratis el diccionario de unidades fraseológicas inglés-ruso, ruso-inglés11)
Diccionario temático de la lengua inglesa.
El diccionario contiene el mínimo necesario de palabras y expresiones para comunicarse sobre temas cotidianos en inglés moderno. El libro está estructurado temáticamente y es adecuado para una amplia gama de estudiantes.
>>> Descargue el Diccionario de Materias en Inglés gratis12)
Diccionario inglés-ruso del traductor de falsos amigos.
El diccionario contiene más de 1000 palabras en inglés (los falsos amigos del traductor), que son similares en sonido y ortografía al ruso, pero tienen un significado completamente diferente.
>>>¿Recurres a menudo a un diccionario? Toda persona que aprende inglés, tarde o temprano, se enfrenta a la necesidad de encontrar el libro de referencia óptimo. Por eso, hoy te contamos qué diccionarios de inglés online son los mejores para que elijas la mejor opción para ti.
Recordemos que en el artículo “” te contamos qué debe contener un libro de referencia de alta calidad y cómo elegir un diccionario en función de tu nivel de inglés y del formato del diccionario. También recomendamos utilizar algunos de los mejores libros de referencia: multitran.ru, macmillandictionary.com y urbandictionary.com. Y hoy queremos ofrecerte algunos recursos más de alta calidad. Quizás te gusten algunos de ellos.
1.
En este sitio encontrará un conjunto de diccionarios de inglés en línea.
- Aquí puede utilizar tanto un diccionario explicativo (inglés-inglés) como uno traducido (inglés-ruso).
- Hay una página de ayuda que enumera las principales abreviaturas utilizadas en el sitio.
- El Diccionario Cambridge ofrece algunas de las definiciones más utilizadas de la palabra, ya sea un sustantivo contable o no.
- Se dan varias oraciones de ejemplo para cada palabra; comprenderá en qué contexto es mejor utilizar un vocabulario específico.
- Existe una grabación de la pronunciación de la palabra en las versiones británica y americana, así como una transcripción para cada una de estas variantes.
- Se proporcionan colocaciones (expresiones con esta palabra) para cada palabra, por lo que comprenderá con qué palabras se combina el nuevo vocabulario.
- Hay una lista de modismos que contienen tu palabra, también puedes familiarizarte con ellos.
- También se proporciona una lista de sinónimos, así como palabras relacionadas en significado, para que puedas crear tu propio conjunto de vocabulario homogéneo y estudiarlo.
Lo único negativo es que la versión inglés-ruso del diccionario proporciona sólo una traducción simple de la palabra sin explicación, lo que puede resultar inconveniente para los principiantes.
2.
Este diccionario es interesante porque no sólo es un diccionario online explicativo del idioma inglés, sino que también contiene explicaciones sencillas.
- Se le proporcionarán muchas definiciones de la palabra, cada una de ellas irá acompañada de varios ejemplos de uso en contexto.
- Una característica interesante de este recurso es que contiene artículos interesantes sobre el origen de las palabras.
- El sitio web tiene una grabación de la pronunciación de la palabra.
- Aquí tienes una lista de vocabulario que rima con la palabra que te interesa.
- Se propone una serie sinónima que será de utilidad en el aprendizaje.
- Puedes encontrar traducciones de phrasal verbs y slang.
Entre las desventajas, notamos que la grabación de la pronunciación de la palabra y su transcripción se proporciona solo en la versión americana. Y también es bastante difícil encontrar traducciones de modismos en inglés.
3.
- Para cada palabra, se dan las definiciones más comunes y docenas de ejemplos de uso del vocabulario en contexto.
- Hay una grabación de la pronunciación americana y británica de cada palabra, así como una transcripción para cada una de estas opciones.
- Hay una indicación de si la palabra se puede contar o no (si es contable o no).
- Se ofrece una lista de modismos que contienen la palabra solicitada, a cada uno de ellos se le da una explicación y un ejemplo de uso.
- Se indican las colocaciones y el vocabulario de uso frecuente relacionados con el concepto que le interesa.
- El recurso proporciona una gama bastante amplia de sinónimos de la palabra.
- Puede encontrar traducciones de expresiones de jerga, modismos y verbos compuestos.
4.
- Aquí hay algunas definiciones comunes de la palabra.
- Hay una grabación de la pronunciación de la palabra, así como una transcripción de la misma.
- Hay una historia del origen de cada palabra.
- Se dan varios sinónimos para la palabra de interés.
- Se proporciona una lista de modismos que incluyen la palabra que se está estudiando.
- Los significados de la jerga de la palabra se resaltan en un bloque separado.
- Aquí hay citas sabias que usan la palabra que le interesa.
Entre las características negativas de este servicio, destacamos la falta de pronunciación británica de la palabra, sólo se proporciona una transcripción; También se presenta un diccionario bastante limitado de modismos.
5.
Este diccionario de inglés en línea ofrece varias versiones de la interpretación de la palabra: más compleja para hablantes nativos y más fácil para quienes aprenden inglés.
- Se dan varias definiciones de la palabra.
- Indica si la palabra es contable o no.
- Hay ejemplos de uso de vocabulario en contexto.
- Se proporcionan traducciones de la palabra a varios idiomas (incluido el ruso).
- Hay una grabación de la pronunciación en doblaje británico y estadounidense, y también se incluye una transcripción.
- Se proporcionan estadísticas interesantes sobre el uso de la palabra en los últimos 10 años: descubrirá qué tan popular es entre los hablantes nativos.
- Hay una traducción de modismos, jerga y verbos compuestos.
Incluiríamos como desventaja la falta de un número de sinónimos para cada palabra. Tampoco hay modismos relacionados con la palabra de búsqueda y pocos ejemplos de uso de vocabulario.
Le hemos presentado los mejores diccionarios de inglés en línea. Échales un vistazo a todos, vuelve a leer nuestro artículo sobre cómo elegir un diccionario, al que te proporcionamos un enlace al principio de la publicación, y elige la mejor opción para ti. Lo mejor es utilizar 2 diccionarios: uno de esta lista y otro de traducción, por ejemplo Multitran. De esta forma podrás obtener la mayor cantidad de información posible sobre el vocabulario que estás estudiando.
Para las personas que están familiarizadas con un idioma extranjero y entienden la pronunciación, un diccionario en papel común y corriente es suficiente para traducir palabras y frases desconocidas. Sin embargo, aquellos que acaban de empezar a aprender un idioma necesitan ayuda para leer y comprender el habla de otras personas. En tales casos, los servicios que no sólo traducen sino también expresan palabras se vuelven indispensables. En este artículo, explicaré qué traductores de pronunciación en línea vale la pena utilizar.
El traductor en línea de Google es el servicio más famoso, que se utiliza por su facilidad de uso y su funcionalidad bastante rica (https://translate.google.com/?hl=ru). A diferencia de la mayoría de traductores con pronunciación, Google Translate es capaz de pronunciar no solo palabras individuales, sino también frases e incluso textos completos.
El servicio tiene las siguientes ventajas:
Es fácil trabajar con el servicio.- debe ingresar el texto en la ventana de la izquierda y seleccionar un idioma, después de lo cual el sitio se traducirá automáticamente. Puede expresar tanto el fragmento traducido como el original; para hacer esto, debe hacer clic en el icono del altavoz.
Aquí el traductor se combina con un corpus lingüístico, una base de datos de textos en diferentes idiomas en la que se busca el fragmento traducido, tras lo cual el servicio muestra ejemplos de su uso. Esto ayuda no sólo a conocer el significado de la palabra, sino también a comprenderla verdaderamente.
Un análogo casi completo de Google Translate es el servicio doméstico: Yandex.Translate. Puede traducir texto en línea con pronunciación de la misma manera.
Diccionario Cambridge: versión en línea del diccionario británico de la más alta calidad
Cambridge Dictionary es un traductor de la conocida Universidad de Cambridge. Se especializa en traducción del inglés y viceversa, pero hay otros idiomas. El traductor se ha complementado con un diccionario elaborado por los lingüistas británicos más profesionales.
- Para utilizar el servicio con pronunciación de voz, debe seguir el enlace http://dictionary.cambridge.org/ru/translate/ e ingresar el texto en la ventana de la izquierda.
- Un inconveniente inmediatamente notable en comparación con Google Translator es la limitación en el volumen de traducción (160 caracteres a la vez, 2000 caracteres por día).
Además, la frase traducida no se puede pronunciar inmediatamente. Sin embargo, el servicio proporcionará una traducción palabra por palabra, desde la cual podrá acceder a entradas del diccionario con pronunciación. Proporcionan no sólo la traducción, sino también la transcripción, interpretación y ejemplos de uso. Las palabras se pronuncian con su elección de pronunciación británica o estadounidense.
Un servicio similar es el Diccionario Oxford.- https://en.oxforddictionaries.com. No tiene una versión rusa y solo proporciona traducción palabra por palabra del inglés con pronunciación, pero su precisión es la mejor. Su calidad queda demostrada por el hecho de que las universidades lingüísticas recomiendan a los futuros traductores utilizar el diccionario Oxford.
ABBYY Lingvo - traductor con pronunciación de texto con el diccionario más detallado
Lingvo Online de ABBYY es una versión en línea de uno de los traductores informáticos rusos más antiguos, cuya primera versión se lanzó en 1990. Como otros servicios, además de traducción, proporciona interpretaciones de palabras y ejemplos de su uso. 20 idiomas disponibles.
Este traductor tiene una funcionalidad similar a los británicos. Funciona así:
- Se ingresa una palabra o frase en la barra de búsqueda.
- Se seleccionan los idiomas de origen y de traducción.
- Se presiona el botón "Traducir".
- El servicio proporciona traducción palabra por palabra.
La pronunciación de palabras individuales en inglés se puede reproducir en versiones británica y americana. La situación con otros idiomas es peor: por ejemplo, no se hablan palabras en francés y para algunas de ellas no hay traducción alguna. Pero el conjunto de ejemplos de uso es rico en todos los casos.
Además de los ejemplos, puedes ir a la pestaña “Frases”. Le ayudará a profundizar su conocimiento del idioma: muestra en qué frases establecidas se utiliza la palabra buscada. Aquí puede encontrar verbos compuestos, modismos, etc. con traducción.
Conclusión
Existen otros servicios para traducir textos en línea con pronunciación hablada, pero los descritos anteriormente son los de mayor calidad. Tienen diferentes propósitos: si necesita obtener la máxima cantidad de información sobre una palabra en particular, debe recurrir a un traductor profesional. Para una traducción rápida de texto grande, Google Translate es una mejor opción. Este último también es ideal para traducir de idiomas que rara vez se utilizan en otros diccionarios.
En contacto con
Este diccionario da pronunciación de la palabra inglesa con transcripción. Cuando presionas el botón con el ícono de sonido, el locutor pronuncia la palabra en inglés. Puede elegir cómo pronunciar una palabra en inglés británico o americano. Un diccionario con actuación de voz de buena calidad, completamente diferente a la pronunciación de un robot.
Este es uno de los mejores diccionarios gratuitos con voz en off y transcripción que he encontrado en Internet.
- Descripción
- Como funciona diccionario de inglés en línea
- La visualización es una excelente manera de recordar una palabra nueva.
Descripción
WordReference es una versión electrónica del Oxford English Dictionary de bolsillo (incluye 210.000 palabras y frases)
Si te encuentras con una nueva palabra en inglés que no te resulta familiar, gracias a este diccionario aprenderás no solo cómo se pronuncia, sino también cómo escribir la transcripción de esta palabra y ejemplos de uso en contexto. Es decir, puede traducir fácilmente del inglés con pronunciación y transcripción, y viceversa, traducir del ruso al inglés. Este diccionario traduce las palabras una a la vez, como dicen, menos es más. Pero se dan varios significados de la palabra y se muestra cómo se puede utilizar esta palabra en inglés en una situación determinada. Entonces esto es diccionario explicativo de ingles.
Cómo funciona el diccionario:
En la ventana escribimos la palabra que necesitamos traducir, seleccionamos el idioma de traducción inglés-ruso (inglés-ruso) o ruso-inglés (ruso-inglés) y pulsamos Enter o el botón en forma de lupa.
Aparecerán opciones de traducción.
Para escuchar la pronunciación Palabra inglesa, haga clic en el botón escuchar (escuchar), al lado del botón para escuchar la pronunciación hay una opción: pronunciación americana palabras inglesas– Versión estadounidense o británica del sonido del Reino Unido. Al lado de la opción de sonido puedes ver transcripción de una palabra inglesa.
¿Cómo puedes recordar palabras nuevas ahora?
Nuestra profesora de inglés nos enseñó una forma maravillosa de recordar cosas nuevas. palabra inglesa De una vez por todas. Todavía recuerdo cómo fue y ella también dijo que recordaríamos esta nueva palabra para siempre, y así es. Estudiamos el método de memorizar una palabra mediante visualización, es decir, tomamos la palabra pepino - pepino e imaginamos un pepino verde con granos y llamamos a este que presentamos - verde y con granos - la palabra pepino. ¡Todo es muy sencillo! Debe imaginar una palabra nueva, con todos sus detalles, y recordar cómo se llama en inglés la imagen presentada en el cerebro. ¡Este método funciona muy bien!
Transcripción de la palabra inglesa con pronunciación.
No siempre queda claro para todos cómo pronunciar correctamente una palabra, mirando la transcripción. Especialmente para los niños, es difícil explicar la pronunciación de las palabras mediante la transcripción. Y este diccionario nos brinda una maravillosa oportunidad de escuchar la pronunciación correcta de palabras desconocidas en inglés. Simplemente haga clic en el botón "escuchar" y escuche el sonido del audio.
Y para recordar mejor la pronunciación correcta de new palabras inglesas, puedes escucharlos varias veces sonido de audio y quien necesita mirar transcripción.Por cierto, habiendo escuchado la correcta pronunciación de audio de la palabra, podrás recordar cómo pronunciar correctamente los sonidos de transcripción.
Hechos graciosos
Contrariamente a la creencia popular, el chocolate no provoca acné.
