¿Sigues viva, mi vieja?
Yo también estoy vivo. ¡Hola, hola!
Deja que fluya sobre tu choza
Esa noche una luz indescriptible.
Me escriben que tú, albergando ansiedad,
Ella estaba muy triste por mí.
Que a menudo vas de viaje
En un shushun anticuado y destartalado.
Y a ti en la oscuridad azul de la tarde.
A menudo vemos lo mismo:
Es como si alguien estuviera en una pelea de taberna conmigo.
Apuñalé un cuchillo finlandés debajo de mi corazón.
¡Nada, querida! Cálmate.
Esto es simplemente una dolorosa tontería.
No soy un borracho tan amargo
Para poder morir sin verte.
sigo siendo tan gentil
Y solo sueño con
Para que más bien desde la melancolía rebelde
Regreso a nuestra casa baja.
Volveré cuando las ramas se extiendan
Como el nuestro en primavera jardín blanco.
Sólo tú me tienes ya de madrugada
No seas como hace ocho años.
No despiertes lo que se notó
No te preocupes por lo que no se hizo realidad.
Pérdida y fatiga demasiado tempranas.
He tenido la oportunidad de experimentar esto en mi vida.
Y no me enseñes a orar. ¡No hay necesidad!
Ya no hay vuelta atrás a las viejas costumbres.
Sólo tú eres mi ayuda y alegría,
Sólo tú eres una luz indescriptible para mí.
Así que olvídate de tus preocupaciones
No estés tan triste por mí.
No salgas a la carretera tan seguido.
En un shushun anticuado y destartalado.
Análisis del poema “Carta a la Madre” de Yesenin.
Tocando y puro poema"Carta a la Madre" fue escrita por Yesenin en 1924. En ese momento, el poeta ya tenía gran fama y estaba rodeado de numerosos admiradores. La vida tormentosa no le dio al poeta la oportunidad de visitar su tierra natal, el pueblo de Konstantinovo. Sin embargo, Yesenin siempre regresaba allí en sus pensamientos. Las letras de Yesenin están imbuidas de motivos de su hogar. Después de ocho años de ausencia, el poeta todavía encuentra la oportunidad de hacer un viaje a su pueblo. En vísperas de su partida, escribió la obra “Carta a su Madre”.
El poema comienza con un alegre saludo.
¿Sigues viva, mi vieja?
Yo también estoy vivo. ¡Hola, hola!
Después muchos años separación, la reunión podría no haber tenido lugar. La madre del poeta ya es muy anciana y él mismo bien podría haber perdido la vida con su carácter inquieto. Yesenin recibe información sobre el estado de su madre. También sabe de su hijo por historias y rumores. El poeta comprende que su fama literaria y su fama no tienen significado para su madre. La campesina imaginaba el futuro de su hijo completamente diferente: tranquilo vida familiar y trabajo sencillo de aldea. Actividad poética para ella es una actividad inútil y frívola, por la que su hijo recibe dinero de los mismos excéntricos y perdedores. ¿Y qué felicidad puede haber en el dinero si se gasta en interminables vacaciones y borracheras?
Yesenin tenía mala reputación en los círculos de la ciudad como gamberro y alborotador. Son conocidos sus frecuentes enfrentamientos con las fuerzas del orden. El poeta comprende cuán monstruosos podrían llegar a ser estos rumores, llegando a un pueblo remoto a través de decenas de personas. Yesenin imagina con amargura las vivencias de su madre, su noches de insomnio, durante el cual aparece una siniestra imagen de un “cuchillo finlandés”, apuntando al corazón de su amado hijo.
En el poema, Yesenin intenta tranquilizar a su madre, afirmando que “no soy un borracho tan amargo”. Su alma, gracias a los recuerdos de sí mismo. querida persona, permaneció igual de limpio y brillante. El poeta no se da el derecho de morir sin ver a su madre. En este discurso, Yesenin se tranquiliza. Conociendo los detalles de su vida, podemos suponer con seguridad que el poeta se ha encontrado cara a cara con la muerte más de una vez. Una bala perdida o un cuchillo borracho nunca tienen en cuenta los sentimientos de una persona.
Al final, Sergei Yesenin imagina un feliz encuentro con su madre. Lo invade una oleada de ternura por hogar. El poeta anhela volver a un entorno familiar. Anticipa de antemano la silenciosa tristeza de este regreso. El poeta se hizo adulto, experimentó graves sufrimientos y penurias, muchas cosas fueron "soñadas" y "no se hicieron realidad". La experiencia acumulada no le permitirá sumergirse por completo en su atmósfera natal. Sólo su madre le dará la oportunidad de volver a sentirse un niño. Ella es la única alegría y esperanza en la vida. hijo pródigo, “luz indescriptible” en la oscuridad desconocida.
Yesenin "Carta a la Madre"
¿Sigues viva, mi vieja?
Yo también estoy vivo. ¡Hola, hola!
Deja que fluya sobre tu choza
Esa noche una luz indescriptible.
Me escriben que tú, albergando ansiedad,
Ella estaba muy triste por mí.
Que a menudo vas de viaje
En un shushun anticuado y destartalado.
Y a ti en la oscuridad azul de la tarde.
A menudo vemos lo mismo:
Es como si alguien estuviera en una pelea de taberna conmigo.
Apuñalé un cuchillo finlandés debajo de mi corazón.
¡Nada, querida! Cálmate.
Esto es simplemente una dolorosa tontería.
No soy un borracho tan amargo
Para poder morir sin verte.
sigo siendo tan gentil
Y solo sueño con
Para que más bien desde la melancolía rebelde
Regreso a nuestra casa baja.
Volveré cuando las ramas se extiendan
Nuestro jardín blanco parece primavera.
Sólo tú me tienes ya de madrugada
No seas como hace ocho años.
No despiertes lo que se notó
No te preocupes por lo que no se hizo realidad.
Pérdida y fatiga demasiado tempranas.
He tenido la oportunidad de experimentar esto en mi vida.
Y no me enseñes a orar. ¡No hay necesidad!
Ya no hay vuelta atrás a las viejas costumbres.
Sólo tú eres mi ayuda y alegría,
Sólo tú eres una luz indescriptible para mí.
Así que olvídate de tus preocupaciones
No estés tan triste por mí.
No salgas a la carretera tan seguido.
En un shushun anticuado y destartalado.
Leído por R. Kleiner
El poema "Carta a la madre" de S. Yesenin fue escrito por el poeta en 1924, es decir, al final de su vida. último periodo La creatividad del autor es el pináculo de su poesía. Ésta es la poesía de la reconciliación y de la síntesis. Muchas obras escritas durante este período eran una triste declaración de que lo viejo había desaparecido para siempre y lo nuevo era incomprensible y no se parecía en nada a lo que se soñaba en los románticos días de octubre de 1917.
Fue durante estos años que S. Yesenin escribió la famosa "Carta a su madre", que se percibe no sólo como un discurso dirigido a un destinatario específico, sino más ampliamente como una despedida de su tierra natal.
* Sólo tú eres mi ayuda y alegría,
* Sólo tú eres una luz indescriptible para mí.
Al leer las obras de Yesenin se ve: el poeta creció con el tiempo. La profundización de su comprensión del mundo llevó al establecimiento en sus poemas de la simplicidad y claridad clásica de Pushkin. medios artísticos. La influencia de las obras de Pushkin se siente cada vez más en las letras de S. Yesenin. últimos años. En momentos difíciles de pensamientos dolorosos, el corazón del poeta se sentía atraído hacia el hogar paterno, hacia hogar paterno. Y, como si reviviera la tradición pushkiniana de mensajes poéticos, S. Yesenin dirige una carta-poema a su madre. En la poesía rusa, se han escuchado más de una vez palabras sentidas sobre la madre, pero las obras de Yesenin tal vez puedan considerarse las declaraciones de amor más conmovedoras a la "dulce y querida anciana". Sus líneas están llenas de una cordialidad tan penetrante que parecen no ser percibidas como poesía, como arte, sino como una ternura ineludible que se derrama por sí misma.
*¿Sigues viva, mi vieja? Yo también estoy vivo.
* ¡Hola, hola!
* Déjalo fluir sobre tu cabaña.
* Esa noche cerdas indescriptibles.
Ofrezco un análisis del poema “Carta a una madre” de Sergei Yesenin, en el que el poeta se dirige a su madre antes de su visita a Konstantinovo en el verano de 1924.
La relación de Sergei Yesenin con su madre siempre ha sido cálida y sincera, lo que confirma la franqueza y sinceridad de estas líneas, escritas antes del viaje a su pueblo natal de Konstantinovo.
“Carta a la Madre” es una revelación que despierta oleadas de recuerdos en el alma de Sergei antes de conocer a su madre después de 8 años de separación. Este poema es a la vez una confesión y un llamamiento, una preparación para un encuentro real, que no podía dejar de emocionar al poeta. Durante los ocho años que pasó fuera de Konstantinovo, sucedieron muchos acontecimientos en la vida de Yesenin. Ahora el poeta famoso- esto es bueno, pero tiene una reputación no del todo halagadora - esto es malo. Ya ha estado en Estados Unidos y Europa; esto es bueno, pero ha perdido muchos amigos en Rusia; esto es malo.
Sergei no puede evitar saber que su madre está preocupada por él y espera a su hijo:
Ella estaba muy triste por mí.
Apelación a la madre
Y a Konstantinovo llegan rumores sobre la vida imprudente del poeta, sus tertulias en tabernas, festividades nocturnas, alcohol y casos criminales. Sergei no oculta nada de esto, pero tampoco se avergüenza: esto es parte de su vida, el marco en el que se escriben los poemas que son venerados por los lectores comunes. Más para él que para su madre, escribe:
Para poder morir sin verte.
Yesenin sabe que no estuvo a la altura de las expectativas de su madre, pero no tiene nada de qué avergonzarse, porque él:
No disparó a los desafortunados en las mazmorras.
Líneas indicativas:
¿Qué se entiende por pérdida y fatiga? Quizás la pérdida sea la comprensión de que no podrá lograr todo en la vida, las pautas cambian y aquí Yesenin ya no es un romántico, porque ha aprendido de la amarga experiencia de la traición. Demasiados sentimientos ya han sido arrojados al tajo del amor y se desconoce si habrá otra oportunidad de estar en poder de Cupido.
En el bullicio de la vida
¿Fatiga? Quizás sea simplemente el cansancio por el ritmo frenético de vida que lleva Sergei. Las tabernas dan paso a las veladas de poesía, los viajes vuelven a llevar a las tabernas, el amor lleva a la separación, y así sucesivamente en círculo. Yesenin rara vez está solo, siempre es el centro de atención, pero ya no es tan amigable. Esto también te cansa, porque no tienes ganas de poner excusas, pero tampoco quieres ver cómo se vilipendia tu nombre.
El llamamiento de Yesenin a su madre más de un año antes de su muerte es arrepentimiento por esperanzas injustificadas y garantía de amor, que no teme los enredos, traiciones y traiciones de la vida. Sergey aún no sabe qué es última reunión con mi madre, por lo que es difícil no creer en la sinceridad de las líneas.
¿Sigues viva, mi vieja?
Yo también estoy vivo. ¡Hola, hola!
Deja que fluya sobre tu choza
Esa noche una luz indescriptible.
Me escriben que tú, albergando ansiedad,
Ella estaba muy triste por mí.
Que a menudo vas de viaje
En un shushun anticuado y destartalado.
Y a ti en la oscuridad azul de la tarde.
A menudo vemos lo mismo:
Es como si alguien estuviera en una pelea de taberna conmigo.
Apuñalé un cuchillo finlandés debajo de mi corazón.
¡Nada, querida! Cálmate.
Esto es simplemente una dolorosa tontería.
No soy un borracho tan amargo
Para poder morir sin verte.
sigo siendo tan gentil
Y solo sueño con
Para que más bien desde la melancolía rebelde
Regreso a nuestra casa baja.
Volveré cuando las ramas se extiendan
Nuestro jardín blanco parece primavera.
Sólo tú me tienes ya de madrugada
No seas como hace ocho años.
No despiertes lo que se notó
No te preocupes por lo que no se hizo realidad.
Pérdida y fatiga demasiado tempranas.
He tenido la oportunidad de experimentar esto en mi vida.
“Carta a la Madre” Sergei Yesenin
¿Sigues viva, mi vieja?
Yo también estoy vivo. ¡Hola, hola!
Deja que fluya sobre tu choza
Esa noche una luz indescriptible.
Me escriben que tú, albergando ansiedad,
Ella estaba muy triste por mí.
Que a menudo vas de viaje
En un shushun anticuado y destartalado.
Y a ti en la oscuridad azul de la tarde.
A menudo vemos lo mismo:
Es como si alguien estuviera en una pelea de taberna conmigo.
Apuñalé un cuchillo finlandés debajo de mi corazón.
¡Nada, querida! Cálmate.
Esto es simplemente una dolorosa tontería.
No soy un borracho tan amargo
Para poder morir sin verte.
sigo siendo tan gentil
Y sólo sueño con
Para que más bien desde la melancolía rebelde
Regreso a nuestra casa baja.
Volveré cuando las ramas se extiendan
Nuestro jardín blanco parece primavera.
Sólo tú me tienes ya de madrugada
No seas como hace ocho años.
No despiertes lo que se notó
No te preocupes por lo que no se hizo realidad.
Pérdida y fatiga demasiado tempranas.
He tenido la oportunidad de experimentar esto en mi vida.
Y no me enseñes a orar. ¡No hay necesidad!
Ya no hay vuelta atrás a las viejas costumbres.
Sólo tú eres mi ayuda y alegría,
Sólo tú eres una luz indescriptible para mí.
Así que olvídate de tus preocupaciones
No estés tan triste por mí.
No salgas a la carretera tan seguido.
En un shushun anticuado y destartalado.
1924
Análisis del poema de Yesenin “Carta a la madre”
En 1924, después de una separación de ocho años, Sergei Yesenin decidió visitar su pueblo natal, Konstantinovo, y reunirse con sus seres queridos. En vísperas de dejar Moscú hacia su tierra natal, el poeta escribió una "Carta a su madre" sentida y muy conmovedora, que hoy es un poema programático y uno de los ejemplos más sorprendentes del lirismo de Yesenin.
La obra de este poeta es muy multifacética y extraordinaria. Sin embargo característica distintiva La mayoría de las obras de Sergei Yesenin se deben a que en ellas es extremadamente honesto y franco. Por tanto, a partir de sus poemas se puede rastrear fácilmente toda la camino de la vida el poeta, sus altibajos, angustia mental y sueños. “Carta a una Madre” no es una excepción en este sentido. Esta es la confesión del hijo pródigo, lleno de ternura y arrepentimiento, en el que, mientras tanto, el autor afirma directamente que no va a cambiar su vida, que para entonces considera arruinada.
La fama literaria le llegó a Yesenin con bastante rapidez, e incluso antes de la revolución era bastante conocido entre los lectores gracias a numerosas publicaciones y colecciones. poemas líricos sorprendentes por su belleza y gracia. Sin embargo, el poeta nunca olvidó de dónde venía y qué papel desempeñaron en su vida las personas cercanas a él: su madre, su padre y sus hermanas mayores. Sin embargo, las circunstancias fueron tales que durante ocho largos años el favorito del público, que lleva un estilo de vida bohemio, no tuvo la oportunidad de visitar su pueblo natal. Regresó allí como una celebridad literaria, pero en el poema "Carta a su madre" no hay ningún indicio de logro poético. Por el contrario, a Sergei Yesenin le preocupa que los rumores sobre sus peleas de borrachos, sus numerosas novelas y matrimonios fallidos. A pesar de su fama en los círculos literarios, el poeta se da cuenta de que no podía estar a la altura de las expectativas de su madre, quien ante todo soñaba con ver a su hijo como una persona buena y decente.
Arrepentido de sus fechorías con la persona más cercana a él, el poeta, sin embargo, rechaza la ayuda y le pide a su madre sólo una cosa: "no despiertes lo que soñaste". Para Yesenin, su madre no solo es la más querida persona , que puede comprender y perdonar todo, pero también un ejecutor, una especie de ángel de la guarda, cuya imagen protege al poeta de la manera más su vida. Sin embargo, es muy consciente de que nunca volverá a ser el mismo de antes: el estilo de vida bohemio lo ha privado de la pureza espiritual, la fe en la sinceridad y la devoción. Por eso, Sergei Yesenin, con tristeza oculta, se dirige a su madre con las palabras: "Solo tú eres mi ayuda y alegría, solo tú eres mi luz incalculable". ¿Qué se esconde detrás de esta cálida y gentil frase? La amargura de la decepción y la comprensión de que la vida no salió como nos gustaría y que es demasiado tarde para cambiar algo: la carga de los errores es demasiado pesada y no se puede corregir. Por lo tanto, anticipando un encuentro con su madre, que está destinada a ser la última en la vida del poeta, Sergei Yesenin comprende intuitivamente que para su familia él es prácticamente un extraño, un pedazo cortado. Sin embargo, para su madre sigue siendo el único hijo, un disoluto que abandonó demasiado pronto la casa de su padre, donde todavía lo esperan a toda costa.
Al darse cuenta de que incluso en su pueblo natal, donde todo le resulta familiar, cercano y comprensible desde la infancia, es poco probable que pueda encontrar la tranquilidad, Sergei Yesenin está seguro de que la próxima reunión durará poco y no podrá sanarlo heridas mentales. El autor siente que se aleja de su familia, pero está dispuesto a aceptar este golpe del destino con su característico fatalismo. No se preocupa tanto por él mismo sino por su madre, que está preocupada por su hijo, por lo que le pregunta: “No estés tan triste por mí”. Hay una premonición en esta línea. propia muerte e intenta consolar de alguna manera a aquel para quien siempre seguirá siendo la mejor, la más querida y la más querida persona.
¿A quién dedicó Pushkin estas líneas: “¿Sigues viva, mi anciana? "
- En realidad la madre de Yesenin.
¿Sigues viva, mi vieja?
Yo también estoy vivo. ¡Hola, hola!
Esa noche una luz indescriptible.
Me escriben que tú, albergando ansiedad,
Ella estaba muy triste por mí.
Que a menudo vas de viaje
En un shushun anticuado y destartalado.
Y a ti en la oscuridad azul de la tarde.
A menudo vemos lo mismo:
Es como si alguien estuviera en una pelea de taberna conmigo.
Apuñalé un cuchillo finlandés debajo de mi corazón.
¡Nada, querida! Cálmate.
Esto es simplemente una dolorosa tontería.
No soy un borracho tan amargo
Para poder morir sin verte.
sigo siendo tan gentil
Y solo sueño con
Para que más bien desde la melancolía rebelde
Regreso a nuestra casa baja.
Volveré cuando las ramas se extiendan
Nuestro jardín blanco parece primavera.
Sólo tú me tienes ya de madrugada
No seas como hace ocho años.
No despiertes lo que se notó
No te preocupes por lo que no se hizo realidad.
Pérdida y fatiga demasiado tempranas.
He tenido la oportunidad de experimentar esto en mi vida.
Y no me enseñes a orar. ¡No hay necesidad!
Ya no hay vuelta atrás a las viejas costumbres.
Sólo tú eres mi ayuda y alegría,
Sólo tú eres una luz indescriptible para mí.
Así que olvídate de tus preocupaciones
No estés tan triste por mí.
No salgas a la carretera tan seguido.
En un shushun anticuado y destartalado.
la llamó anciana y la amó, de pie bajo un arce helado, abrazándola con la otra mano y agarrándose al árbol con la otra.
Torbellinos de nieve arremolinados;
Entonces, como una fiera, aullará,
Entonces llorará como un niño,
Luego en el techo ruinoso
De repente la paja crujirá
La forma en que un viajero tardío
Habrá un golpe en nuestra ventana.
Nuestra choza en ruinas
Y triste y oscuro.
¿Qué haces, mi vieja?
¿Silencio en la ventana?
O tormentas aulladoras
Tú, amigo mío, estás cansado
O dormitando bajo el zumbido
¿Tu huso?
tomemos una copa buen amigo
juventud pobre mío,
Bebamos del dolor; ¿dónde está la taza?
El corazón estará más alegre.
Cántame una canción como una teta
Vivía tranquilamente al otro lado del mar;
Cántame una canción como una doncella
Fui a buscar agua por la mañana.
La tormenta cubre el cielo de oscuridad,
Torbellinos de nieve arremolinados;
Entonces, como una fiera, aullará,
Ella llorará como una niña.
Tomemos una copa, buen amigo.
mi pobre juventud
Bebamos del dolor: ¿dónde está la taza?
El corazón estará más alegre.
Yesenin escribió el poema y se llama Carta a su madre.
La única persona verdaderamente cercana resultó ser una niñera sierva. Todo estaba como debía ser. Ella era al mismo tiempo condescendiente y gruñona, inocentemente religiosa y extremadamente profesional. Ella se negó. Y finalmente:
El poeta se dirigía continuamente en verso a la niñera. Todo el mundo conoce esas líneas, por ejemplo, sinceras.
Aquí lo olvidé por un segundo. Y se estremeció al oír propia voz:
Tú sigues viva, mi vieja, yo también estoy viva, ¡hola a ti, hola!
Deja que fluya sobre tu choza
Me quedé helado. Ahora alguien gritará:
¡Loco e ignorante! Esta es la carta de Yesenin a su madre.
Continué recitando, pensando febrilmente:
Sí, camaradas, tienen toda la razón. Por supuesto, este es Yesenin. Y, de hecho, una Carta a la Madre. ¡Pero qué cercana es la entonación de Pushkin a las letras de Sergei Yesenin! Cuán orgánicamente se realizan en la poética de Yesenin y así sucesivamente.
Continué recitando. En algún lugar al final, un cuchillo finlandés brillaba amenazadoramente.
