Hermosos y modernos nombres kazajos para niños.

ABAY – traducido del idioma kazajo significa observador, prudente, pensador.

ABBAS: traducido del árabe y del iraní, severo, estricto, guerrero. Opciones: Gabbas, Kappas, Kapbas.

ABDI - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, sin fin.

ABDIBAI - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + del idioma kazajo - bai. El nombre significa eternamente rico.

ABDIBAKI - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + bahi - eterno, vital. El nombre significa longevo, longevo.

ABDIBAKYT - traducido del árabe abdi - eterno + bakyt - felicidad. El nombre significa eternamente feliz.

ABDIBEK - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + del kazajo - bek. El nombre significa siempre fuerte, fuerte, poderoso.

ABDIGAZIZ - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + gaziz - querido, respetado.

ABDIGALI - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + gali - querido, precioso, amado. El nombre significa: siempre amado, siempre querido, honorable.

ABDIGAPPAR - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + gaffar - que todo lo perdona. El nombre significa: siervo del gobernante que todo lo perdona, siervo de su amo.

ABDIGOZHA - traducido del árabe, Khoja - señor, maestro, mentor, maestro.

ABDIJAPPAR - traducido del árabe, jabbar - sirviente del todopoderoso, poderoso.

ABDIJAMIL - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + jamil - hermoso, maravilloso, amable; misericordioso, indulgente, amable, educado.

ABDIKARIM - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + karim - generoso, poderoso; misericordioso, amable, agradable, guapo.

ABDIKADIR - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + kadir - omnipotente. El nombre significa ventaja, dignidad, superioridad.

ABDIKAIM - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + kaim - existente para siempre, eterno.

ABDIKHAIR - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + khair
- bueno, bueno, servidor de una buena causa, nobleza, bondad.

ABDIKHALYK - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + khalik - gente, gente, nacionalidad. El nombre significa servidor del pueblo.

ABDIMAJIT - traducido del árabe - majit - poderoso, glorioso, noble. El nombre significa siervo de los nobles, gloriosos.

ABDIMANAP - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + manap aristócrata, noble.

ABDIMALIK - traducido del árabe gabd (abdi) - eterno, interminable + malik - rey. El nombre significa siervo del rey.

ABDINASYR - traducido del árabe nasir - ayudando, ganador.

ABDINUR - traducido del árabe - eternamente floreciente, brillante.

ABDIRAKHIM - traducido del árabe - rahim - misericordioso, amable, bondadoso. El nombre significa siervo de la misericordia, bondad.

ABDISAMAT - traducido del árabe samad - eterno, constante, estable. El nombre significa vivir eternamente.

ABDISALAM - traducido del árabe como salam - paz, prosperidad. El nombre significa partidario de la paz, la tranquilidad y la prosperidad. Sinónimo - Absalam.

ABDISATTAR - traducido del árabe sattar - perdonar, cubrir, ocultar; protector, patrón.

ABDISEYIT - traducido del árabe gabd - esclavo + seyid - amo, poseedor, señor, cabeza. El nombre significa ejecutor del testamento.

ABDIKHALIK - traducido del árabe gabd - sirviente, esclavo + khalq - creador, creador; gente, multitud. El nombre significa servidor del pueblo.

ABDIHAMIT - traducido del árabe Hamid - encomiable, digno de elogio.

ABDISHUKUR - traducido del árabe shukran - respeto, agradecimiento, alabanza, alabanza.

ABET - traducido del árabe abad - eternidad, sin fin. El nombre significa longevo.

ABIL - traducido del árabe abu - padre en el lenguaje común y a menudo se usa como parte de nombres personales complejos como: Abilgazy, Abilmanap, Abiltai, etc.

ABILGAZIZ - traducido del árabe gaziz - fuerte, poderoso; raro, valioso; querido querido.

ABILGAZY: traducido del árabe, gazy significa guerrero, luchador, soldado.

ABILQASIM - traducido del árabe - hasim - guapo, bonito.

ABILQAYUM - traducido del árabe como kayum - existe para siempre.

ABILKHAIR - traducido del árabe khair - bondad, misericordia. El nombre significa padre de bondad, misericordia, humanidad.

ABILFAIZ - traducido del árabe - fayz - abundancia, exceso; generosidad, riqueza; ganador, victorioso. El nombre significa padre de generosidad.

ABILKHAN - traducido del idioma kazajo khan - gobernante. El nombre significa padre del gobernante.

ABDUALI - traducido del árabe - wali - señor, jefe, gerente, representante del gobierno.

ABDRAHMAN - traducido del árabe - Rahman - misericordioso, bondadoso, modesto. El nombre significa siervo de la misericordia.

ABDRASHID - traducido del árabe - Rashid - razonable, prudente, juicioso. El nombre significa siervo de la prudencia.

ABDIRASOUL - traducido del árabe - rasul - enviado, embajador, mensajero, representante. Sinónimos: Abdrasil, Abdirasl.

ABZAL - traducido del árabe e iraní - respetado, querido, excelente.

ABSALAM: traducido del árabe, el nombre significa acogedor, pacífico, descanso.

ABYZ - traducido del árabe tiene dos significados: guardián, protector, guardián; significado moderno: científico, conocedor. Opciones: Hafiz, Kapyz. Nombre compuesto: Abyzbay.

ABYLAI - traducido del árabe abyl (abil) - abuelo, padre. Forma corta del nombre Abdilmambet.

ABYLGAZY - traducido del árabe, abyl - abuelo + gazy - guerrero. Traducido del iraní significa ejemplo de un guerrero fuerte y valiente.

ABU - traducido del árabe, abu - padre.

ABUBAKIR - traducido del árabe abu - padre + motociclista - primogénito; honesto, puro. El nombre significa primogénito del padre.

ABUGALI - traducido del árabe abu - padre + gali - alto, grande, supremo. El nombre significa padre de los grandes.

ABUGALIM - traducido del árabe abu - padre + galim - científico, marido erudito. El nombre significa educado, conocedor, padre del conocimiento.

ABUNASYR - traducido del árabe abu - padre + nasr - ayuda, ayudante; ganador. El nombre significa padre de la victoria.

ABUSADYK - traducido del árabe abu - padre + sadih - sincero, franco, honesto, verdadero, veraz. El nombre significa fiel, honesto, padre de la verdad.

ABUTALIP - traducido del árabe abu - padre + talib - buscador de conocimiento; peticionario; alumno.

En el mundo moderno, hay más de 10 mil nombres kazajos, y todos tienen sus propios orígenes, fuentes desde las cuales se difunden. La mayor parte de los nombres kazajos masculinos y femeninos tiene raíces musulmanas. Comenzaron con los dialectos turco, árabe, persa y mongol. Pero también hay nombres kazajos para niñas y niños que comenzaron a usarse a partir del idioma ruso. Para los kazajos, nombrar a un niño no es sólo un proceso importante, sino también un cierto ritual. Desde la antigüedad, han confiado en que los nombres kazajos femeninos y masculinos no son solo un nombre, sino que también profetizan el destino futuro de su portador. Por eso, intentaron incluir en el nombre rasgos de carácter positivos, virtud, belleza, responsabilidad, coraje, etc. Así querían ver a sus niños y niñas en el futuro.

Ritual kazajo dedicado a elegir un nombre

Los ancianos del clan llevaban a cabo un antiguo ritual, conservado en los tiempos modernos, el cuadragésimo día después del nacimiento del bebé. Primero, se realizó una oración bendita, cuyo resultado fueron los nombres kazajos masculinos o femeninos recibidos del Todopoderoso, dependiendo del género que se le iba a poner al niño. Luego se celebró un consejo, teniendo en cuenta todas las opiniones, tras lo cual acordaron uno de los nombres propuestos.

El título elegido se incluyó en la oración leída por el anciano. Todo sucedió según este esquema: el lector tenía que inclinarse hacia el bebé mientras rezaba y decirle al oído su futuro nombre. Así, los nombres kazajos para niños y niñas con una historia semántica se ponían en los oídos de los niños, y ellos, a su vez, tenían que captarlos inconscientemente y posteriormente corresponder al nombre predeterminado por el nacimiento y el destino.

¿Qué guía a los kazajos a la hora de elegir?

Al elegir nombres femeninos kazajos, los padres quieren recompensar a su hija con virtudes como la belleza, la castidad, la bondad, etc. Entonces, por ejemplo, Bagila siempre debe ser fiel, Badiga debe ser una hermosa belleza escrita, Gauhar debe ser un diamante, Dara debe ser especial, etc. A menudo, al nombrar a las niñas, los kazajos las comparan con algo, Balganym - agradable, dulce como la miel, Balgul - una flor que produce miel, Gulbarshyn - similar a una hermosa flor, Daria - un gran río, Dilda - oro, etc.

Al elegir nombres masculinos kazajos, los padres intentan inculcar en su bebé responsabilidad, coraje, deseo, voluntad, coraje y muchas otras cualidades sólidas.

El que se llama Gabbas debería volverse estricto y severo, Dildar: valiente, valiente, solidario y compasivo. Si los padres quieren que su hijo se convierta en una persona religiosa o se dedique al servicio, se les llama en consecuencia (Gabiden - siervo de la religión, Gabidullah - siervo de Allah, Zainiddin - perfeccionador de la religión, Magzum - preservado por Dios, etc.).

Llaman a los niños kazajos comparándolos con animales (león, lobo, halcón) o con fenómenos naturales (mes, amanecer, huracán). Kyran significa águila real, Dias significa sol, etc. Y también, predice una determinada apariencia para ellos. Diasyl - parecido al sol, sublime, Didar - hermoso en apariencia, Kurmet - respetado, venerado, etc. Los padres que quieren destacarse entre la multitud de nombres usados ​​también llaman a sus hijos nombres kazajos femeninos y masculinos raros (Assine, Aryan, Ayup , Abrar, Alibi, Andir, Bekarys, Bifatima, Batyrsagyz, Batyrlan, Danat, Dimnura, Yesenia, Edyge, Erzhebet, Zauzamira, Kamarsului, etc.).

Si hay una persona famosa o venerada en la familia, el niño puede llevar el nombre de su ejemplo. Se cree que la combinación de todas las características positivas se transmitirá del antepasado al nuevo portador de su nombre.

Se puede nombrar a un niño correlacionando el período de su nacimiento con una fecha específica o un fenómeno natural que ocurrió en el cumpleaños del bebé. Por ejemplo, una noche de luna brillante puede provocar una asociación inolvidable, y los padres nombrarán a la niña de acuerdo con este principio, y una gran festividad indicará el nombre del bebé, etc.

Al elegir un nombre para su hijo, los padres kazajos se basan no sólo en su designación, sino que también tienen en cuenta varios otros factores. La combinación con el apellido, patronímico, así como su propio sonido. Si uno de los padres es de otro país, se tiene en cuenta la pronunciación del nombre en lengua extranjera. No debe sonar extraño ni significar una palabra indecente. Por lo tanto, al elegir nombres kazajos para niñas y niños, los padres piensan en todos los pros y los contras y solo entonces se deciden por la opción final.

Designación de nombres kazajos.

Los nombres kazajos para niños y niñas tienen su propia designación, que puede ser una traducción directa o indirecta. Los nombres se han archivado durante muchos siglos, algunos quedan obsoletos y se utilizan poco, pero aparecen muchos modernos que reemplazan a los análogos obsoletos. Hay nombres que se componen de dos raíces de palabras diferentes; crean dificultad en la pronunciación y la percepción. Otros nombres son deseos para los niños; pueden tener un significado de una sola palabra o de varias palabras. También hay nombres con significado perdido, así como nombres disonantes, con los que intentaban ahuyentar el mal de ojo del niño.

El mundo multicultural moderno se caracteriza, entre otras cosas, por la proliferación sin precedentes de diversos nombres exóticos y raros. Por tanto, es necesario compilar listas de nombres de diversas culturas tradicionales. En este artículo hemos seleccionado los nombres kazajos más bellos, en nuestra opinión. Por supuesto, la lista completa de los nombres de este pueblo es mucho más extensa, pero nuestro objetivo no es enumerarlos por completo.

Acerca de los nombres kazajos

En primer lugar, hay que decir que desde hace mucho tiempo los habitantes de Kazajstán experimentan una fuerte influencia de la cultura islámica y, por tanto, árabe. Dado que el Islam es muy estricto a la hora de elegir un nombre, la mayoría de los nombres tradicionales y originales, lamentablemente, casi se olvidan. Los nombres kazajos raros, originarios del período preislámico, no se encuentran con mucha frecuencia. Su lugar lo ocupó la onomástica árabe-persa. Por lo tanto, los nombres kazajos más populares hoy en día son en su mayoría árabes y persas, con cierta influencia local en la pronunciación.

Lista de nombres kazajos

Esta lista se dividirá en categorías temáticas en lugar de alfabéticamente. Hicimos esto por la conveniencia de elegir un nombre según consideraciones semánticas. Entonces empecemos.

Fuerza

Agzam. Traducido como "todopoderoso".

Erden. Nombre kazajo que significa "querido héroe".

Aidar. La fuerza es una cualidad con la que a menudo se asocian los nombres. Las tradiciones modernas han conservado esto, que literalmente significa "moño", un peinado masculino especial que simboliza el coraje, la fuerza y ​​el poder de su dueño.

Aringazy. Un nombre kazajo que se traduce como "guerrero fuerte" o "luchador valiente".

Ahán. Traducido literalmente como "hierro". Pero no se trata de metal, sino de poder indestructible, simbolizado por el hierro. El nombre es de origen iraní.

Barlas. "Bogatyr", "valiente" es el significado literal de esta palabra, que es de origen mongol.

Batallón. No habla de fuerza, sino de agresión, temperamento ardiente y espíritu de lucha de una persona. Sus raíces son iraníes.

Berén. El mismo simbolismo que en el nombre que significa "hierro". Sin embargo, la traducción literal de esta opción es “mejor acero”.

Berwick. Traducido como "fuerte".

Bokey. Este es un dialecto turco que significa tanto hombre fuerte como héroe.

Erasilo. Como el nombre "Erden", significa querido héroe. Pero, a diferencia de él, no sólo es caro, sino "el héroe más caro".

Fuerza

Amir. El nombre Amir es un excelente ejemplo de poder; la palabra misma significa gobernante en Arabia. Por lo tanto, el nombre Amir se traduce como "señor" o "gobernante".

Walí. Al igual que el anterior, significa literalmente “gobernante”.

Akshora. Este nombre significa "maestro", "maestro": una persona que no solo posee, sino que también administra activamente.

Atabay. No se relaciona del todo con el poder, sino que denota nobleza de origen, fama y prosperidad. En resumen, se le puede comparar con un aristócrata.

Ayán. Al igual que el anterior, este nombre poco tiene que ver directamente con el poder, sino que simboliza uno de sus atributos, en honor al cual también se les da nombres a los niños. Las tradiciones modernas kazajas nos dicen que traduzcamos este nombre como "ampliamente conocido", "famoso".

Religión

Danial. Significa "regalo de Dios". Tiene raíces hebreas.

Kasiman. Como muchos otros hermosos nombres kazajos, este nombre está asociado con la religión. Se traduce como “tener fe pura” y proviene del árabe.

Arkat. Esta palabra es un nombre, una designación de una persona elegida por el Todopoderoso.

Zharylkasyn. Literalmente este adverbio se traduce de la siguiente manera: “Dios se dignó”.

animales

Aristan. "León" es como se traduce este nombre kazajo. Dado que este animal es un símbolo de coraje, también se puede considerar que entra en la categoría de nombres asociados con la fuerza.

Shauna. Esta palabra significa "lobo". origen.

Cualidades

Azamat. El nombre Azamat es uno de los nombres tradicionales del Cáucaso. Aquí es donde es más común. El nombre Azamat se traduce como "verdadero jinete".

Asmet. Significa "noble" o "humano".

Una bahía. Este nombre debería traducirse como "observante", "prudente", "vigilante".

Abzal. Traducido como "respetado", "muy estimado".

Adil. Una opción que puede superar en popularidad a los nombres de niño. Los nombres modernos kazajos a menudo se asocian con las mejores cualidades de una persona. Por ejemplo, esta palabra significa un hombre honesto y justo.

Akylbay. Dado a un niño como deseo de gran inteligencia. Traducido literalmente como "rico de mente", es decir, una persona muy inteligente.

Aldíyar. Un nombre muy noble, cuyo significado es “majestad”, “nobleza”.

Anuar. Las variantes asociadas con la confiabilidad y el trabajo duro son quizás los nombres más queridos por los niños en Kazajstán. Los nombres modernos kazajos incluyen en su lista esta forma, cuya raíz se traduce como "trabajador" y "confiable".

Arnur. Un nombre figurativo muy hermoso, cuyo significado es "rayo de honor". También se puede traducir como “concienzudo”.

Asan. También se conoce la forma Khasen. Significa "hermoso".

Preguntar. Si intentas traducir este nombre al ruso, obtendrás algo como esto: "el más feliz de los más felices" o "el más feliz".

Atymtay. Esta es una palabra árabe que denota generosidad.

Un sombrero. Significa "el único". Quizás estuviera relacionado con la cantidad de hijos de la familia.

Ahram. Arriba ya había un nombre que tradujimos como “generoso”. El mismo nombre significa "el más generoso".

Baisal. Este nombre habla de la tranquilidad, cordura y prudencia de su dueño.

Bakir. En árabe la palabra significa "explorador".

Baktiyar. En iraní se dice esto de los niños tan esperados, cuyo nacimiento es un gran y alegre acontecimiento. Traducido literalmente como "feliz", "deseado".

Bakhyt. Este nombre se puede traducir con las palabras “bendito” o “feliz”.

Bayazit. Un nombre muy pretencioso para nuestros estándares, que significa "superior a todos".

Acordeón. A diferencia de simplemente "feliz" y "bendito", este nombre contiene un grado superlativo. En consecuencia, su significado es “infinitamente feliz”.

Bayat. Uno de los nombres asociados con el color es un tema bastante raro en la onomástica de Oriente. Esta variante significa "blanco" y proviene del árabe.

Birzhán. Este nombre se correlaciona con conceptos como “soledad” y “singularidad”.

Dios. Nombre dado para designar a un sabio.

Boshay. Esta palabra esconde conceptos como "independiente", "libre". El nombre es de origen turco antiguo.

Gabito. Nombre árabe que significa "sirviente".

Gafu. Los correlatos del nombre son los conceptos de misericordia y perdón. Se puede traducir literalmente con la palabra "perdonar".

Danday. Un nombre cuyo significado se asocia a la grandeza y el enorme tamaño.

Demeu. Este es el nombre que se le da a un niño en quien principalmente esperan encontrar apoyo en la vejez. Literalmente significa "apoyo", "ayuda". Esto significa predominantemente material,

Dumán. Este nombre se le da a un niño alegre y feliz.

Edige. Traducido como "bueno", "noble".

Erbolat. Un intento de traducción literal da la siguiente expresión: “un hombre de verdad”.

Erdós. Un nombre noble que significa "amigo responsable".

Erzhan. Traducido como "valiente", "valiente".

Ermek. Esta palabra significa lo que en ruso se llama diversión.

Ersayín. Un nombre interesante que puede traducirse como “héroe notable”.

Yescali. Se asocia con una persona inteligente y sensata.

Lo lamenté. Un nombre aristocrático traducido como “glorioso”, “famoso”.

Zhanazar. Un nombre peculiar, lo que significa que su portador agradó a todos.

Zhanbolat. Significa "alma de acero".

Zhangali. Traducido literalmente como "valiente como Ali".

Zhandos. Este nombre se utiliza para nombrar a una persona a quien se desea ver como un amigo universal y un baluarte de paz, porque su significado es “amigo de todos los pueblos”.

Jeantoire. Literalmente, "alma hermosa".

Zhetes. Significa una persona que es inteligente e inteligente.

Zholán. Traducido como "afortunado".

Zholgai. Cercano en significado al anterior. Sin embargo, debe entenderse como "aquel que trae buena suerte".

Los nombres kazajos incluyen nombres no solo de origen turco, sino también nombres prestados que se utilizan junto con los nombres nativos. Según su tipo de origen, los nombres kazajos se dividen en varios grupos.

Los nombres turcos tienen una estrecha conexión con el mundo exterior, por lo que la mayoría de los nombres están relacionados con el estilo de vida turco, la naturaleza, pero también, por supuesto, con desear lo mejor a sus hijos. Así, al nombrar a sus hijos, a las niñas a menudo se les daban nombres que contenían parte del nombre "gul" - "flor", "zhan" ("dan") - "alma", "dil" - "hermosa", "nur" - luz, etc. .d. Al mismo tiempo, los kazajos consideraban que la Luna era la luminaria más hermosa, por eso hay muchos nombres femeninos que contienen parte del nombre "ay", que significa "luna", "lunar", "mes" (Ainur, Aigul, Aidana, Aisulu, Aiza, Aina, Aigerim y etc.).

Los nombres de los deseos están muy extendidos entre los kazajos y otros pueblos turcos. Al nombrar a un niño con un nombre similar, los padres quieren marcar su destino (Bulat - "poderoso", "indestructible", Tamerlán (Timur) - "hierro", "inquebrantable", "fuerte", Ilgiz - "viajero", Mergen - "cazador experto", Ural - "alegría, placer", Hadiya - "regalo").

Los nombres turcos de un solo componente suelen tener una traducción directa (Koyash - "sol", Arman - "sueño", Chulpan - planeta Venus, Kanat - "ala"). Además, tanto una niña como un niño pueden tener el mismo nombre. Algunos nombres turcos tienen un significado temporal, que indica la hora o fecha de nacimiento (Silker - "nacido en mayo", Aitugan - "nacido a principios de mes", Idolai - "nacido en luna llena", Kutken - "largo -esperado”, Zamam - “tiempo”, era”, Buran – “nacido durante una tormenta de nieve, ventisca”). Pero, como la mayoría de los nombres del mundo, los nombres más antiguos están asociados con el mundo circundante: animales y plantas (Khulun - "potro", Ortek - "pato", Milyausha - "violeta", Nymyrt - "pájaro cerezo"). Estos nombres, según los kazajos, debían reflejar las características distintivas de estos animales: su astucia, velocidad, coraje, inteligencia, etc.

La siguiente parte de los nombres turcos denota varias decoraciones, la mayoría de las veces son nombres femeninos, pero también los hay masculinos (Almaz - "diamante", Yzyrga - "pendiente", Ainagul - "flor de espejo"). A menudo, los nombres masculinos kazajos de dos partes de origen turco terminan en “-bek” (“-bik”), “-bai”, “-khan” (equivalente árabe). Esta parte del nombre tiene el significado de "señor", "bek", "khan", "gobernante" (Bikbulat - "iron bek", Bikbai - "muy rico", Alikhan - "gran khan").

Actualmente, una gran cantidad de nombres en el Cáucaso se forman a partir de la lengua turca, que se ha convertido en parte de la lengua de muchos pueblos (tártaro, uzbeko, osetio, kirguís, altai, khakass y muchos otros). Muchos nombres se convirtieron en la base de los apellidos.

Además, algunos nombres kazajos están tomados de religiones con las que los kazajos han estado en contacto históricamente. Estos son nombres del Islam, el cristianismo y el judaísmo, cuya pronunciación ha cambiado ligeramente. Mariam, Mariam - María, Isa - Jesucristo, Musa - Moisés, Israel - Israel, Zhusup - Yusuf (José), Jakup - Yakub (Jacob), Sara (Zara, Shara) - Sara, Yahya - Juan, Ilyas - Elías, Khaua - Eva, Suleiman - Salomón, Dauyt (Davut) - David, Yskak - Isaac, Zhabrail - Gabriel, Ibrahim (Ibrahim) - Abraham. Estos son sólo los nombres más básicos tomados de las religiones abrahámicas.

De los árabes, los kazajos tomaron prestados nombres relacionados con la fe, historias que reflejan valores morales y rasgos de personalidad. Así es como aparecen los nombres Zhangali - "valiente como Ali", Amanzhol - "camino de salvación", Kamil - "perfecto", Mansur - "ganador", Omar - "hígado largo", Hakim - "sabio", Kadir - " venerable” - apareció.

El nombre del profeta musulmán, Mahoma, tiene diferentes interpretaciones en el idioma kazajo: Mahmed, Muhamed, Mambet, Makhambet, etc. Los nombres femeninos árabes están muy extendidos (Aisha, Alfiya, Dinara, Fátima, Saida, Nabat, Zakiya, Zarina y otros). ).

De muchos nombres árabes largos, aparecieron nombres cortos en el idioma kazajo: Abish, Kulyash, Saken.

Los nombres de origen ruso y europeo también están presentes en el idioma kazajo. Por lo general, no han sufrido ningún cambio evidente ni en la ortografía ni en la pronunciación. Ejemplos de tales nombres pueden ser los nombres Valentina, Raisa, Svetlana, Marat, Eduard, Sergey, Rimma, Arthur, Boris, Maxim, Clara, Albina, Nikolai, Elvira, Indira, Sabina, Tamara, Tamila y otros.

En la época soviética, aparecieron neologismos entre los nombres kazajos, que luego desaparecieron del idioma o cambiaron su significado. Así, entre los kazajos, los nombres Kim, Kima, May, Damir, October, Oktyabrina, Mira, Dina, Zarema, Karina, Lenura, Lina, Rema, Renata, Ural, Chara, Emil, Berlin, Washington, Marlene, Mels, Council y muchos aparecieron otros.

La pronunciación y ortografía tradicionales de algunos nombres femeninos kazajos también es posible añadiendo las vocales “-a” y “-ya” al final del nombre. Entonces, por ejemplo, el nombre que suena tradicionalmente Gulnar sin una vocal suavizante comenzó a pronunciarse como Gulnara y también con la adición de un suavizado de la primera parte de la palabra: Gulnar, Gulnara. Los nombres Asel y Aigul - Asel y Aigul y también muchos otros nombres.

En 2013, el nombre más popular que los padres le dieron a sus hijas fue Aizere, y los padres de los niños, Alikhan. Entre otros nombres populares también estaban los nombres Ersultan, Artem, Amir, Miras, Sanzhar, Nurasyl, Dias, Arsen - nombres masculinos, y Ayana, Inzhu, Aisha, Kausar, Amina, Aruzhan, Diana, Milana - nombres femeninos.

A modo de comparación, en 2012, algunos de los nombres masculinos más populares entre los kazajos fueron Erasyl, Sanzhar y Artem, y los nombres femeninos más populares fueron Aizere, Ayaru y Sofia. También entre los 20 nombres más comunes se encuentran Islam, Maxim, Damir, Aldiyar, Kirill, Azamat, Alexander, Ilya, así como algunos nombres que se hicieron populares en 2013. Entre los veinte nombres femeninos principales se encontraban Sezim, Nuray, Diana, Victoria, Madina, Inker, Alina, Zhansaya, Anastasia, Arailym, Zhaniya, así como nombres que se convirtieron en uno de los nombres más populares en 2013.

Lista de nombres kazajos

Existe la creencia de que un nombre determina el destino de una persona. Por eso los padres temen equivocarse en su elección y piensan durante mucho tiempo cómo llamar a su hijo. Para facilitar la tarea, utilice este artículo de consejos. Aquí encontrará nuevos nombres kazajos para niños, significativos y modernos.

Un hombre es el sostén de sus padres, el cabeza de familia. Por tanto, el nacimiento de un hijo es un acontecimiento significativo. Los padres eligen cuidadosamente cómo llamar a su hijo, tratando de enfatizar el significado del nombre.

Los nombres masculinos kazajos modernos están diseñados para dotar al niño de algunas cualidades positivas y traer armonía y felicidad a la vida del futuro hombre. Por eso te recomendamos que te familiarices con el significado de los nombres.

Conozca los nombres kazajos más nuevos:

• ¿Quieres que tu hijo sea una persona con altos valores morales? Elija un nombre para él que comience con la letra "A".

El más común es azamat. Significa que el niño se convertirá en un auténtico jinete.

un hombre con un nombre Asmet será noble Ayán se volverá popular y Amán se jacta de buena salud.

Un hermoso nombre se ha vuelto muy popular. amir- el niño será dueño del mundo entero.

• La selección de nombres que comienzan con la letra “B” es extensa, por lo que los padres tienen mucho donde elegir.

un niño con un nombre baigani sera rico baysal se volverá tranquilo y pacífico, y basar- famoso.

Si quieres que tu hijo crezca valiente, ponle un nombre batirjan: Según antiguas tradiciones, una persona con este nombre se convertirá en un gran khan.

Los padres también eligen nombres masculinos tan hermosos como Bakhtiyar('feliz'), Beimbet('Príncipe'), bilim('educado'), Dios('inteligente').

• Generalmente, los hombres cuyos nombres comienzan con "G" deben ser grandes guerreros.

Juzgue usted mismo: Gabás Y gapas será militante Ghazi- un soldado, gaisa- un luchador.

Los niños con nombres serán respetados en la sociedad. Gazis, Gali, Galimbek, Gizat.

• Los nombres masculinos kazajos que comienzan con "D" enfatizan el carisma y el carácter de sus dueños.

Darmen será enérgico Daler- corajudo, danai- inteligente.

Si quieres agradecer a un poder superior por el nacimiento de un niño, nombra a tu hijo Danial: el nombre se traduce como "dado por Dios".

• Los hombres cuyos nombres comiencen con E serán personas maravillosas y leales a su nación.

Sólo hay que fijarse en su significado: Elbar- "servidor del pueblo", Elbas- "jefe del pueblo", Eldar- 'patriota', Eldos- "amigo del pueblo", Elzhan- "alma del pueblo".

• Los nombres kazajos modernos para niños que comienzan con "F" están representados por un pequeño grupo.

Los padres prefieren nombrar a sus hijos. Jabal('montaña'), Zhamil('hermoso'), Zhanat('Hermoso'), Zhanbai(“rico espiritualmente”), Zhasultán('vigoroso').

• En cuanto a la letra “Z”, se considera el nombre más popular. zane.

Su traducción suena diferente, pero las más populares son dos versiones: "hermosa" y "regalo de Dios".

Los padres también eligen nombres. Zeinur- "brillante", Por la paz- 'pacífico', Zaire- 'indudable', zaky- 'responsable'.

• ¿Has pensado en nombres que comiencen con la letra “I”?

Los nombres más bellos son: Idris- 'diligente', Inkarbek- "tan esperado", Ihsan- 'Amable'.

El nombre sigue siendo relevante. Ilyas, lo que significa que el niño será fuerte y poderoso.

• Padres que quieren ponerle nombre a su hijo. Kairat, enfatiza la energía y fuerza del hijo.

niño llamado karim crecerá generoso. mi

Si quieres que tu hijo se vuelva fuerte, ponle un nombre Kabi, Kabir, Kadir, Karaman, Kaharman.

• Los nombres que comienzan con la letra "L" son raros para los kazajos.

Para que tu hijo crezca especial ponle un nombre latif- 'Amable', Lashkerbek- 'soldado', Lukpan- 'sabio'.

• Los hermosos nombres kazajos para niños que comienzan con la letra "M" están representados por un grupo bastante grande.

Los padres modernos prefieren nombrar a sus hijos de esta manera: malik- 'zar', Mansur- "todopoderoso", Makhambet- 'digno de alabanza'.

bebe con nombre Murat será decidido miras- un buen heredero, y Myrzabay- rico.

• Para mantener sano al niño, nómbralo. Narbai.

Narkes se volverá valiente Nurzerek- superdotado, Nursultán- feliz.

Piensa en un hermoso nombre Nurlay- significa "luna brillante".

• ¿Interesado en nombres que comienzan con la letra "O"?

Quizás te guste el nombre objeto- el niño crecerá persistente y definitivamente logrará su objetivo.

Aceites será inteligente olzhás- decisivo, oraz- feliz.

• Si sueñas que tu hijo será valiente, llámalo Rústem, Rahmán o rakim.

Los siguientes nombres de niño kazajos que comienzan con “R” también han ganado popularidad: Rysbeck('feliz'), ramiz('símbolo'), rasul('representante').

• Los nombres modernos que comienzan con “S” están representados por una lista grande.

Los más populares son Sagin- "tan esperado", Saimasai- "parecidos a los padres", Sarybay- 'dorado', Sauran- 'presente', Senim- 'fe'.

• ¿Te atraen los nombres que comienzan con la letra "T"?

Entonces presta atención a estos nombres masculinos kazajos: tabar- 'apertura', taimas- 'persistente', tasmen- 'grande', Temírbek- 'fuerte', Tursin- 'tenaz'.

• En cuanto a la letra “U”, aquí los padres también tienen la opción de elegir.

Niño nombrado uzak será de larga duración Ulás- sucesor de la familia, ulgibay- un ejemplo para todos.

Si le pones nombre a tu hijo utebay, entonces será rico. walí se convertirá en gobernante.

• Los nombres que comienzan con "X" son raros entre los kazajos modernos.

puedes encontrar nombres Hamza('hierba medicinal'), Hafiz('guardián sagrado'), hamit- ('calma').

• Los nombres de niño kazajos que comienzan con “Ш” no son particularmente populares.

Pero para aquellos que quieren que se respete al niño, el nombre está reservado. Sharip.

• ¿Sueñas con un chico comediante? Nombralo yskak.

será diligente ydyra s, y brillante y popular - euksan.

Descubriste qué hermosos nombres modernos eligen los padres para sus hijos. Tómese su tiempo para elegir: sopese los pros y los contras.

Si no le viene a la mente el nombre correcto, pídale ayuda a su hijo; tal vez le dé alguna señal.