Debe Es un verbo muy “duro” que expresa la obligación o necesidad de hacer algo. Debe más fuerte que debería. si en caso debería todavía hay alguna opción (hacer o no hacer), entonces en el caso debe¡Sin elección! Es una orden.
Tengo que tiene el mismo significado que debe.
1. Must y have to se utilizan para expresar la necesidad de hacer algo.
Ejemplo
Debo irme. - Tengo que irme.
Tengo que irme. - Tengo que irme.
En esta situación debe Y tengo que se usan indistintamente.
2. Diferencia en el uso de must y have to
Debe es de naturaleza más personal. Debe Se utiliza para expresar sentimientos y sensaciones personales.
Ejemplo
I debe hacer lo mejor que pueda. - Tengo que hacer lo mejor que pueda.
En este caso, el hablante expresa sus sentimientos sobre este asunto.
Tener que hacerlo es de naturaleza impersonal. Tengo que Se utiliza cuando se habla de hechos en lugar de sentimientos personales.
Ejemplo
I tengo que visita a mi medico. - Tengo que visitar a mi médico.
Al parecer, no todo está en orden con tu salud, y este es un hecho que no se puede discutir, y no una especie de sentimiento personal.
Nota
A veces la diferencia está en el uso. debe Y tengo que tan sutil que es difícil determinar qué verbo usar. En tales situaciones es mejor utilizar tengo que.
3. Debe: ¡no hay pasado!
recordar, verbo debe¡no tiene forma de tiempo pasado!
Por tanto, se puede utilizar para el presente y el futuro, pero no para el pasado.
Ejemplo
Nosotros debe visita a un médico ahora. - Debemos visitar al médico ahora.
Nosotros debe Visita a un médico mañana. - Tenemos que visitar al médico mañana.
4. Tienes que - para todas las formas
A diferencia de debe, tengo que se puede utilizar para todas las formas, incluido el tiempo pasado.
Ejemplo
I tuve que visita a mi medico. - Tuve que visitar a mi médico.
No podemos decir aquí debe¡Porque el tiempo ya pasó! Por tanto, utilizamos tranquilamente el equivalente. debe - tengo que!
5. Inferencia lógica
Debe Se utiliza cuando el hablante saca una conclusión basada en los hechos disponibles. Y aunque tiene plena confianza en que su conclusión es la verdad absoluta, esto no está lejos de suceder. El análogo ruso es la construcción del “debería ser”. Y donde debería estar, ahí está. debe!
Ejemplo
El suelo está mojado. Él debe estar lloviendo. - El suelo está mojado. Debe estar lloviendo.
El suelo está mojado, ¡así que concluimos que está lloviendo! Y como nuestra lógica es férrea, utilizamos debe! Después de todo, está lloviendo debe¡Vete, él simplemente no puede evitar irse!
6 No debe y no tiene que ser dos grandes diferencias
no debe= ¡no hagas esto! ¡Es una orden! (no lo hagas)
No tienes que= no es necesario hacer esto o no es necesario (pero en principio es posible)
Ejemplos
No debes llegar tarde. - No deberías llegar tarde.
(¡No llegues tarde! ¡No puedes llegar tarde!)
No es necesario llegar a tiempo. - No tienes que llegar a tiempo.
Aquellos. puede que llegues tarde. Pero en principio podrás llegar a tiempo.
Debo responder a esta carta. (= Tengo que responder esta carta.)
Debo responder a esta carta.
Las formas del verbo modal deben:
MUST se usa en todas las personas y puede referirse al tiempo presente y futuro.
I debe hazlo ahora. Tengo que hacer esto ahora.
I debe hazlo mañana. Tengo que hacer esto mañana.
En el pasado debe utilizado sólo en discurso indirecto.
Forma negativa: no debe (no debe).
Forma interrogativa: ¿debo? etc.
Forma interrogativa-negativa: ¿no debo? (¿no es así?), etc.
en lugar de un verbo debe se puede usar el verbo tengo que en los tiempos presente y futuro, y en los tiempos presente y pasado en forma coloquial se utiliza han llegado a, tenía que etc.
En tiempo pasado en lugar de un verbo. debe verbo usado tener en tiempo pasado seguido de un infinitivo con (tenía que) o tenía que.
La forma interrogativa de la frase have to se forma usando el verbo auxiliar to do y have got to, colocando el verbo tener ante el tema.
La forma negativa de la frase have to se forma usando el verbo auxiliar to do y have got to, planteando una negación. no después del verbo tener.
No existe una diferencia particular de significado entre las formas interrogativas en tiempo presente. ¿Tengo que hacerlo? Y ¿Tengo que? etc. no, pero este último es preferible para expresar acciones habituales. No hay una diferencia particular entre las formas de have to en tiempo pasado. ¿Tenía (tengo) que hacerlo? Y ¿Tuve que hacerlo? etc., aunque es preferible lo último.
Tiempo de respuesta futuro tengo que se forma de la misma forma que el futuro simple indefinido en el caso de utilizar cualquier otro verbo.
¿Por qué tiene que ir allí? (= ¿Por qué tiene que ir allí?)
¿Por qué debería ir allí?
No tengo que ir allí. (= No tengo que ir allí.)
No necesito ir allí.
No teníamos que ir allí con John.
No teníamos que ir allí con John.
¿Tenía que ir allí con ella?
¿Tenía que ir allí con ella?
¿Tendrá que volver a preguntarle sobre eso?
¿Realmente tiene que volver a preguntarle sobre esto?
No tendré que volver a ese lugar.
No tendré que volver allí.
Usar los verbos must y have to
En la afirmativa:
1. Debe- expresar obligación moral, obligación impuesta por alguien o proveniente del hablante, así como una necesidad realizada internamente.
Tú debe Haz tu cama tú mismo.
Debes hacer tu propia cama.
ve si tu debe.
Ve si es necesario (si crees que es necesario).
I debe ve inmediatamente.
Necesito irme inmediatamente (ya que puede que sea tarde, etc.).
Tengo que- expresar una obligación, pero causada por las circunstancias.
Tú tendrá que Haz tu cama tú mismo cuando te unas al ejército.
Tendrás que hacer tu propia cama cuando te unas al ejército. ( El ejército te obliga a hacer esto.)
Él tiene que levantarse a las 7 en punto.
Debe levantarse a las 7 en punto. ( Las circunstancias lo obligan; por ejemplo, estudia en el primer turno..)
Tenga en cuenta:
Para la primera persona esta diferencia es menos significativa.
Tengo que Generalmente se usa para expresar una acción común, muchas veces repetida, convirtiéndose en un hábito.
Debe Se utiliza para expresar una acción extremadamente necesaria e importante.
I tengo que estar en mi oficina a las nueve todos los días.
Tengo que estar en el trabajo todos los días a las 9 en punto.
Nosotros tengo que Riega este cactus dos veces al mes.
Tenemos que regar este cactus dos veces al mes.
I debe Llámalo a las 10. Es muy importante.
Tengo que llamarlo a las 10 en punto. Es muy importante.
2. Debe- para expresar un consejo o invitación urgente. En tales casos se traduce al ruso. (necesariamente) debe, (ciertamente) debe.
Tú debe ven a ver nuestra nueva casa. Es tan encantador.
Definitivamente deberías venir a ver nuestro nuevo hogar. El es tan hermoso.
Tú debe Lee este artículo.
Definitivamente deberías leer este artículo.
En forma de pregunta:
1. Debe y sus equivalentes tengo que Y han llegado a- para expresar obligación y necesidad. Al mismo tiempo, los equivalentes have to y have got to son más comunes en estos significados en la pregunta que must, ya que no transmiten matices adicionales de desgana, irritación, etc., característicos del uso del verbo must, que significa "necesariamente debe".
¿Debo ir allí inmediatamente?
¿Tengo que ir allí inmediatamente?
¿Cuándo tiene que ir allí? (¿Cuándo tiene que ir allí?)
¿Cuándo debería ir allí?
2. Tengo que Se utiliza más a menudo de lo necesario para expresar una obligación en el futuro, forzada desde el exterior.
¿Tengo que responder a tu pregunta? ¿Cuándo tendrás que hacerlo?
¿Necesito responder a tu pregunta? ¿Cuándo necesitarás hacer esto?
3. Tengo que y (con menos frecuencia) debe Se utiliza para expresar una acción común que se repite a menudo.
Niño:¿Debo lavarme los dientes esta noche?
Niño:¿Debería cepillarme los dientes esta noche?
¿Tienes que darle cuerda a tu reloj todos los días?
¿Tienes que darle cuerda a tu reloj todos los días?
En la forma negativa se utiliza must not o need not.
No debe: indica que la acción está prohibida.
No es necesario: muestra que no es necesario realizar una acción.
Tú no debe Habla así con tu madre.
No deberías hablarle así a tu madre.
Tú no debe Extraño tus conferencias.
No deberías perderte las conferencias.
Si tienes dolor de cabeza no necesita ir al colegio.
Si tienes dolor de cabeza, no deberías ir a la escuela.
En respuestas a preguntas que comienzan con un verbo. debe, usado en una respuesta afirmativa debe, en negativo - no es necesario.
no debe también tiene el significado de una prohibición categórica ( no puede, no debe, prohibido), por lo que esta forma es típica para prohibir mensajes a niños, expresar advertencias en anuncios, etc.
Tú no debe ve allí de todos modos.
En cualquier caso, no puedes ir allí.
Must't también se usa para significar "no puedo" en una respuesta negativa a la pregunta ¿Puede...? (Es posible...?).
¿Puedo tomar ese bolígrafo? -¿Puedo tomar ese bolígrafo? -
No tu no debe. No, no puedes.
2. Debe Se utiliza para expresar una suposición. Al mismo tiempo, observe la diferencia en el uso de estructuras.
must + Infinitivo Indefinido y must + Infinitivo Perfecto
Debe + Infinitivo Indefinido Se utiliza para expresar probabilidad, suposiciones que el hablante cree.
bastante plausible. Esta combinación se traduce probablemente debería ser y se usa en relación con la acción en tiempo presente.
Ellos debe saber su dirección.
1. Deben (probablemente) saber su dirección.
2. Deben conocer su dirección.
No debe ser en la biblioteca ahora.
1. Debe estar en la biblioteca ahora.
2. Debería estar en la biblioteca ahora.
Debe + Infinitivo Perfecto se utiliza para expresar una posibilidad, una suposición de la misma naturaleza, pero en relación al tiempo pasado, y también se traduce como probablemente debería ser.
Ellos debe haber sabido su dirección.
Deben haber conocido su dirección.
Ellos debe haber olvidado mi dirección.
Deben (probablemente) haber olvidado mi dirección.
Ella debe haber ido a sus padres.
Debe haber ido con sus padres.
Los pronombres relativos en inglés son pronombres que forman una cláusula relativa. Estos incluyen: quién, quién, cuál, de quién, aquello.
▷ Debe Es un verbo muy “duro” que expresa la obligación o necesidad de hacer algo. El deber es más fuerte de lo que debería. Si en el caso del deber todavía hay alguna elección (hacer o no hacer), entonces en el caso del deber no hay elección. Es una orden.
▷ Tengo que tiene el mismo significado que debe.
1. Must y have to se utilizan para expresar la necesidad de hacer algo.
✔ Debo irme. - Tengo que irme.
✔Tengo que irme. - Tengo que irme.
En esta situación, must y have to se usan indistintamente.
2. Diferencia en el uso de must y have to
El deber es más personal. Must se utiliza para expresar sentimientos y sensaciones personales.
✔ Debo hacer lo mejor que puedo. - Tengo que hacer lo mejor que pueda.
En este caso, el hablante expresa sus sentimientos sobre este asunto.
Tener que hacerlo es de naturaleza impersonal. Have to se utiliza cuando se habla de hechos en lugar de sentimientos personales.
✔Tengo que visitar a mi médico. - Tengo que visitar a mi médico.
Al parecer, no todo está en orden con tu salud, y este es un hecho que no se puede discutir, y no una especie de sentimiento personal.
▷ Notas:
→ A veces la diferencia en el uso de must y have to es tan sutil que resulta difícil determinar qué verbo usar. En tales situaciones, es mejor utilizar have to.
→ Muy a menudo las frases con MUST están dirigidas a niños o se utilizan en anuncios:
✔ No debes beber agua sin hervir - No puedes beber agua cruda.
Los visitantes no deben tocar las exhibiciones: los visitantes tienen prohibido tocar las exhibiciones.
3. Debe: ¡no hay pasado!
Recuerde, ¡el verbo must no está en tiempo pasado! Por tanto, se puede utilizar para el presente y el futuro, pero no para el pasado.
✔Debemos visitar a un médico ahora. - Debemos visitar al médico ahora.
✔ Debemos visitar a un médico mañana. - Tenemos que visitar al médico mañana.
4. Tienes que - para todas las formas
A diferencia de must, have to puede usarse para todas las formas, incluido el tiempo pasado.
✔ Tuve que visitar a mi médico. - Tuve que visitar a mi médico.
¡No podemos decir debe aquí porque está en tiempo pasado! Por lo tanto, utilizamos con calma el equivalente de must - have to.
▷ Nota:
→ En inglés británico, a menudo usamos “have got to” para significar lo mismo que “have to”:
✔ Tengo que llevar este libro a la biblioteca o me multarán.
✔ Tenemos que terminar ahora porque alguien más necesita esta habitación.
5. Inferencia lógica
Must se utiliza cuando el hablante llega a una conclusión basada en los hechos disponibles. Y aunque tiene plena confianza en que su conclusión es la verdad absoluta, esto no está lejos de suceder. El análogo ruso es la construcción del “debería ser”. ¡Y donde debería, debe haber!
✔El suelo está mojado. Debe haber llovido. - El suelo está mojado. Debe haber estado lloviendo.
El suelo está mojado, ¡así que concluimos que estaba lloviendo! Y como nuestra lógica es férrea, ¡usamos must! Después de todo, tiene que llover, ¡simplemente no puede evitar llover!
6. ¡No debe y no tiene que ser dos grandes diferencias!
Mustn"t = ¡no lo hagas! ¡Esto es una orden! (no lo hagas)
No es necesario = no es necesario hacer esto o no es necesario (pero en principio es posible)
✔ No debes llegar tarde. - No deberías llegar tarde. (¡No llegues tarde! ¡No puedes llegar tarde!)
✔ No es necesario llegar a tiempo. - No tienes que llegar a tiempo.
Aquellos. puede que llegues tarde. Pero en principio podrás llegar a tiempo.
¿Cuál es la diferencia entre must y have to en inglés?
Aquí podrás conocer la diferencia entre los verbos modales must. y tengo que.
Los verbos modales en inglés suelen tener un significado similar. Su función principal es mostrar cómo el hablante evalúa la acción: si es posible o imposible, si se debe hacer algo o no.
Para mostrar la obligatoriedad de una acción se suelen utilizar los verbos must. y tengo que. Por ejemplo:
Debo irme ahora. - Necesito irme ahora mismo.
Tengo que usar mi uniforme todos los días. - Tengo que usar mi uniforme todos los días.
Como se puede ver en los ejemplos, debe y tengo que Tienen un significado similar, pero aún tienen connotaciones semánticas diferentes. Se cree que la palabra debe otorga a una acción una mayor obligación o necesidad.
La diferencia es que el verbo debe es personal, es decir, nosotros mismos decidimos qué debemos y qué no. Mientras tanto, el verbo have to se usa más a menudo en situaciones en las que alguien nos ha establecido estas leyes. Veamos un ejemplo:
Debo ver a mi dentista. - Necesito ir a mi dentista.
Tengo que ver a mis dentistas dos veces al año. - Necesito ir a mi dentista dos veces al año.
En el primer ejemplo, la palabra debe indica una mayor necesidad y el hecho de que la persona misma tomó esta decisión. En la segunda oración, el verbo modal have to indica un ligero grado de obligación y que la acción fue recomendada a la persona por otra persona.
En general, los verbos deben. y tengo que se pueden usar indistintamente, especialmente cuando es difícil notar la diferencia. Por ejemplo:
Debe estar en el trabajo a las 7 am. = Tiene que estar en el trabajo a las 7 am. - Definitivamente (necesita) estar en el trabajo a las 7 am.
Otra cuestión es cuando se utiliza must para expresar la propia opinión en lugar de una obligación. Por ejemplo:
Hace bastante frío. Debe (no “tiene que”) estar nevando. - Bastante frío. Debe estar nevando.
Hay una diferencia notable entre las formas negativas de los verbos: no debe - una orden estricta de no hacer algo; no/no tiene que hacerlo: no es necesario hacer nada o es opcional. Veamos algunos ejemplos:
No debes llegar tarde a esta reunión. - No puedes llegar tarde a esta reunión.
No tienen que pagar la tarifa. - No tienen que pagar.
Es de destacar que el verbo must no tiene tiempo pasado ni futuro. En tales casos, habrá que sustituirlo. Por ejemplo:
Tuvo que preparar el informe escrito hace dos días. - Debería haber preparado un informe escrito hace dos días.
Tendrás que estudiar mucho para lograr los resultados. -Necesitas estudiar mucho para lograr resultados.
Existe toda una categoría de palabras en inglés que con seguridad se pueden llamar especiales, diferentes de otros grupos de vocabulario. Estas palabras son verbos modales: Can, Could, Must, May, Might, Should, Need, Have to. Aunque no se utilizan como unidades léxicas independientes, ya que expresan únicamente la necesidad, habilidad o posibilidad de realizar una acción, su papel en el lenguaje es increíblemente grande. ¿Cuáles son estas palabras y cuándo se usan?
Poder
Can se considera, con razón, la palabra más común en el grupo modal. Gracias a él podemos informar que sabemos/podemos hacer algo o somos capaces de algo.
Can se utiliza para indicar:
- capacidad real intelectual o física para lograr algo;
- solicitudes, permiso, prohibición;
- dudas, desconfianza, sorpresa.
Pero es necesario recordar que el verbo modal can en sí no denota una acción, por lo que debe ir seguido de otro verbo que indique directamente la ejecución del proceso. Esta regla se aplica a todas las demás palabras que se analizan a continuación.
Podría
Debe
El verbo modal debe denota obligación, a saber:
- una obligación o un deber determinado debido a creencias, principios o tradiciones personales;
- consejo, recomendación u orden;
- probabilidad/suposición de que la acción tenga lugar.
Must se usa no solo en tiempo presente, sino también en futuro. Es importante recordar que en todos los casos su forma no cambia.
Puede
El verbo modal may indica la posibilidad de realizar una acción o la asunción de tal posibilidad. En el sentido general, se traduce como puedes/puedes/puedes, etc. Mayo se utiliza cuando es necesario expresar:
- la posibilidad objetiva de realizar una acción que nada ni nadie lo impide;
- solicitud o permiso formal;
- una suposición causada por la duda.
Podría
Might es la forma del pasado de mayo. También se utiliza para indicar la posibilidad/solicitud/sugerencia de realizar una acción. Uno de los significados especiales de la palabra Poder es una expresión de leve condena o desaprobación. Es interesante que, aunque el verbo modal might se considera una forma de tiempo pasado, se utiliza para denotar la ejecución de un proceso tanto en presente como en futuro.
El verbo modal debería tiene un significado similar a Debe, pero no es tan estricto. Así, debería se utiliza cuando la tarea es expresar una obligación o deber, estilísticamente debilitado a una recomendación o consejo. Debería también se utiliza para denotar reproche o arrepentimiento por el hecho de que la acción deseada no se realizó anteriormente o ya no se puede realizar.
Necesidad
El verbo modal necesidad debe usarse para expresar una necesidad o necesidad urgente de realizar una acción. En consecuencia, si Necesidad está presente en una construcción negativa, denota la falta de necesidad/permiso para hacer algo. La necesidad también se encuentra en las construcciones interrogativas: aquí indica dudas sobre la conveniencia de realizar el proceso en cuestión.
La principal característica distintiva de Have to es que denota la obligación de realizar acciones debido a circunstancias específicas. En base a esto, se recomienda utilizar el verbo modal have to solo cuando sea necesario para indicar la compulsión de acciones debido a la situación actual, y no deseos personales. Have to puede usarse en todos los tiempos, pero cada uno tiene su propia forma: presente - Have to o Has to, pasado - Had to, futuro - Will have to.
Sin duda, sin verbos modales es imposible construir un discurso competente y estilísticamente limpio. Por lo tanto, al elegir métodos para aprender inglés con los que pueda familiarizarse, asegúrese de incluir el estudio de esta categoría de vocabulario en el método elegido. Además, ahora dispone de una base teórica útil que le ayudará a afrontar con éxito la tarea.
