Lista de obras del escritor Darrell Gerald. Breve biografía de Gerald Durrell.

Gerald Malcolm Durrell- Naturalista, zoólogo, escritor inglés, fundador del Zoológico de Jersey y del Conservation Trust. fauna que ahora lleva su nombre. El hermano menor del famoso novelista Lawrence Durrell.

Era el cuarto y menor hijo del ingeniero civil británico Lawrence Samuel Durrell y su esposa Louise Florence Durrell (de soltera Dixie). Según sus familiares, a la edad de dos años, Gerald enfermó de “zoomanía” y su madre recordó que una de sus primeras palabras fue “zoológico”.

En 1928, tras la muerte de su padre, la familia se mudó a Inglaterra y, siete años más tarde, por consejo de su hermano mayor Gerald Lawrence, a la isla griega de Corfú.

Hubo pocos educadores verdaderos entre los primeros maestros orientadores de Gerald Durrell. La única excepción Fue el naturalista Theodore Stephanides (1896-1983). De él recibió Gerald sus primeros conocimientos de zoología. Stephanides aparece más de una vez en las páginas del libro famoso La novela de Gerald Durrell Mi familia y otros animales. A él también está dedicado el libro “El naturalista aficionado”.

En 1939 (después del estallido de la Segunda Guerra Mundial), Gerald y su familia regresaron a Inglaterra y consiguieron un trabajo en una de las tiendas de mascotas de Londres.

Pero el verdadero comienzo de la carrera investigadora de Darrell fue su trabajo en el zoológico de Whipsnade en Bedfordshire. Gerald consiguió un trabajo aquí inmediatamente después de la guerra como “estudiante cuidador” o “niño de animales”, como él mismo se llamaba. Fue aquí donde recibió su primera formación profesional y comenzó a recopilar un "expediente" que contenía información sobre especies de animales raras y en peligro de extinción (y esto fue 20 años antes de la aparición del Libro Rojo Internacional).

En 1947, Gerald Durrell, al llegar a la edad adulta, recibió parte de la herencia de su padre. Con este dinero organizó tres expediciones: dos al Camerún británico (1947-1949) y una a la Guayana Británica (1950). Estas expediciones no generan beneficios y, a principios de los años 50, Gerald se encuentra sin medio de vida ni trabajo.

Ningún zoológico de Australia, Estados Unidos o Canadá pudo ofrecerle un puesto. En este momento, Lawrence Durrell, el hermano mayor de Gerald, le aconseja que retome su pluma, sobre todo porque "a los ingleses les encantan los libros sobre animales".

El primer cuento de Gerald, "La caza de la rana peluda", fue un éxito inesperado; incluso invitaron al autor a hablar en la radio. Su primer libro, El arca sobrecargada, trataba sobre un viaje a Camerún y recibió excelentes críticas tanto de lectores como de críticos.

El autor llamó la atención de las principales editoriales y el pago por "El arca sobrecargada" y "Tres billetes a la aventura" le permitió organizar una expedición a Sudamerica. Sin embargo, en ese momento hubo un golpe militar en Paraguay, y casi toda la colección de animales hubo que dejar allí. Darrell describió sus impresiones de este viaje en su siguiente libro, "Under the Canopy of the Drunken Forest". Al mismo tiempo, por invitación de Lawrence, Gerald Durrell estuvo de vacaciones en Corfú.

Los lugares familiares evocaron muchos recuerdos de la infancia: así apareció la famosa trilogía "griega": "Mi familia y otros animales", "Aves, animales y parientes" y "El jardín de los dioses". El primer libro de la trilogía fue un gran éxito. Sólo en el Reino Unido, Mi familia y otros animales se reimprimió 30 veces y en Estados Unidos 20 veces.

En total, Gerald Durrell escribió más de 30 libros (casi todos ellos fueron traducidos a decenas de idiomas) y realizó 35 películas. La primera película para televisión en cuatro capítulos, "A Bafut con los perros", estrenada en 1958, gozó de gran popularidad en Inglaterra.

Treinta años después, Darrell logró filmar en la Unión Soviética, con la activa participación y asistencia de lado soviético. El resultado fue la película de trece episodios "Durrell en Rusia" y el libro "Durrell en Rusia" (no traducido oficialmente al ruso).

En 1959, Darrell creó un zoológico en la isla de Jersey y, en 1963, se organizó el Jersey Wildlife Conservation Trust sobre la base del zoológico.

La idea principal de Darrell era criar especies de animales raras y en peligro de extinción en un zoológico con el objetivo de reubicarlos en sus hábitats naturales. Esta idea ahora se ha vuelto generalmente aceptada. concepto científico. Si no fuera por Jersey Trust, muchas especies animales sobrevivirían sólo como animales disecados en los museos.

Gerald Durrell murió el 30 de enero de 1995 por envenenamiento de la sangre, nueve meses después de un trasplante de hígado, a la edad de 71 años.

El hermano menor del famoso novelista Lawrence Durrell.

Biografía

Fue el cuarto y más niño menor en la familia del ingeniero civil británico Lawrence Samuel Durrell y su esposa Louise Florence Durrell (de soltera Dixie). Según sus familiares, a la edad de dos años, Gerald enfermó de “zoomanía” y su madre recordó que una de sus primeras palabras fue “zoo”.

En 1928, tras la muerte de su padre, la familia se mudó a Inglaterra y, siete años más tarde, por consejo de su hermano mayor Gerald Lawrence, a la isla griega de Corfú.

Hubo pocos educadores verdaderos entre los primeros maestros orientadores de Gerald Durrell. La única excepción fue el naturalista Theodore Stephanides (1896-1983). De él recibió Gerald sus primeros conocimientos de zoología. Stephanides aparece más de una vez en las páginas del libro más famoso de Gerald Durrell, la novela Mi familia y otros animales. A él están dedicados los libros “Aves, bestias y parientes” (1969) y “El naturalista aficionado” (1982).

En 1939 (después del estallido de la Segunda Guerra Mundial), Gerald y su familia regresaron a Inglaterra y consiguieron un trabajo en la tienda del Acuario de Londres.

Pero el verdadero comienzo de la carrera investigadora de Darrell fue su trabajo en el zoológico de Whipsnade en Bedfordshire. Gerald consiguió un trabajo aquí inmediatamente después de la guerra como “estudiante cuidador” o “niño de animales”, como él mismo se llamaba. Fue aquí donde recibió su primera formación profesional y comenzó a recopilar un "expediente" que contenía información sobre especies de animales raras y en peligro de extinción (y esto fue 20 años antes de la aparición del Libro Rojo Internacional).

Después del final de la guerra, Darrell, de 20 años, decide regresar a patria histórica- a Jamshedpur.

En 1947, Gerald Durrell, habiendo alcanzado la edad adulta (21 años), recibió parte de la herencia de su padre. Con este dinero organizó tres expediciones: dos al Camerún británico (1947-1949) y una a la Guayana Británica (1950). Estas expediciones no generan beneficios y, a principios de los años 50, Gerald se encuentra sin medio de vida ni trabajo.

Ningún zoológico de Australia, Estados Unidos o Canadá pudo ofrecerle un puesto. En este momento, Lawrence Durrell, el hermano mayor de Gerald, le aconseja que retome su pluma, sobre todo porque "a los ingleses les encantan los libros sobre animales".

La primera historia de Gerald, "La caza de la rana peluda", fue un éxito inesperado; incluso invitaron al autor a leer personalmente este trabajo en la radio. Su primer libro, El arca sobrecargada (1953), trataba sobre un viaje a Camerún y recibió excelentes críticas tanto de lectores como de críticos.

El autor llamó la atención de las principales editoriales y los derechos de autor de "El arca sobrecargada" y del segundo libro de Gerald Durrell, "Tres solteros para la aventura" (1954), le permitieron organizar una expedición a América del Sur en 1954. Sin embargo, en ese momento hubo un golpe militar en Paraguay, y casi toda la colección de animales hubo que dejar allí. Darrell describió sus impresiones de este viaje en su siguiente libro, “Under the Canopy of the Drunken Forest” (El bosque borracho, 1955). Al mismo tiempo, por invitación de su hermano Lawrence, Gerald estuvo de vacaciones en Corfú.

Los lugares familiares evocaron muchos recuerdos de la infancia: así apareció la famosa trilogía "griega": "Mi familia y otros animales" (1956), "Pájaros, animales y parientes" (1969) y "El jardín de los dioses" ( 1978). El primer libro de la trilogía fue un gran éxito. Sólo en el Reino Unido, Mi familia y otros animales se reimprimió 30 veces y en Estados Unidos 20 veces.

En total, Gerald Durrell escribió más de 30 libros (casi todos ellos fueron traducidos a decenas de idiomas) y realizó 35 películas. La primera película para televisión en cuatro capítulos To Bafut With Beagles (BBC), estrenada en 1958, fue muy popular en Inglaterra.

Treinta años después, Darrell logró filmar en la Unión Soviética, con participación activa y asistencia del lado soviético. El resultado fue la película de trece episodios "Durrell en Rusia" (que también se mostró en el Canal 1 de la televisión de la URSS en 1986-88) y el libro "Durrell en Rusia" (no traducido oficialmente al ruso).

En la URSS, los libros de Darrell se publicaron repetidamente y en grandes ediciones.

En 1959, Darrell creó un zoológico en la isla de Jersey y, en 1963, se organizó el Fondo de Conservación de la Vida Silvestre de Jersey sobre la base del zoológico.

La idea principal de Darrell era criar especies de animales raras y en peligro de extinción en un zoológico con el objetivo de reubicarlos en sus hábitats naturales. Esta idea se ha convertido ahora en un concepto científico generalmente aceptado. Si no fuera por la Fundación Jersey, muchas especies de animales sólo se conservarían como animales disecados en los museos. Gracias a la Fundación, se salvaron de la extinción total la paloma rosada, el cernícalo de Mauricio, el tití león dorado y los monos tití, la rana corroboree australiana, la tortuga radiada de Madagascar y muchas otras especies.

Gerald Durrell murió el 30 de enero de 1995 por envenenamiento de la sangre, nueve meses después de un trasplante de hígado, a la edad de 71 años.

Las principales expediciones de Durrell.

Principales obras literarias

En total, Gerald Durrell escribió 37 libros. De ellos, 28 fueron traducidos al ruso.

• 1953 - "El arca sobrecargada"
• 1954 - “Tres solteros a la aventura”
• 1954 - “Los Beagles Bafut”
• 1955 - “El nuevo Noé”
• 1955 - “Bajo el dosel del bosque borracho” (El bosque borracho)
• 1956 - “Mi familia y otros animales”
• 1958 - “Encuentros con animales” / “La vuelta al mundo”
• 1960 - “Un zoológico en mi equipaje”
• 1961 - “Zoos” (Mira los zoológicos)
• 1961 - "La tierra de los susurros"
• 1964 - "Casa de fieras"
• 1966 - “El camino del canguro” / “Two in the Bush” (Dos en el monte)
• 1968 - Los ladrones de burros
• 1968 - "Rosy es mi pariente"
• 1969 - Aves, bestias y parientes
• 1971 - “Filete de halibut” / “Filete de platija” (Filetes de solla)
• 1972 - "Atrápame un colobo"
• 1973 - “Bestias en mi campanario”
• 1974 - "El paquete parlante"
• 1976 - “El arca en la isla” (El arca estacionaria)
• 1977 - "Murciélagos dorados y palomas rosadas"
• 1978 - “El jardín de los dioses”
• 1979 - “El picnic y pandemonio similar”
• 1981 - “El pájaro burlón”
• 1982 - "El naturalista aficionado" no se tradujo al ruso
• 1982 - "Ark on the Move" no se tradujo al ruso
• 1984 - "Cómo fotografiar a un naturalista aficionado"
• 1986 - "Durrell en Rusia" (Durrell en Rusia) no fue traducido oficialmente al ruso (hay una traducción amateur)
• 1990 - “El aniversario del Arca”
• 1991 - “Casar a la madre”
• 1992 - “El Aye-aye y yo”

Premios y premios

• 1956 - Miembro Instituto Internacional artes y literatura
• 1974 - Miembro del Instituto de Biología de Londres
• 1976 - Diploma de Honor de la Sociedad Argentina de Protección a los Animales
• 1977 - Doctorado honoris causa en Letras por la Universidad de Yale
• 1981 - Oficial de la Orden del Arca Dorada
• 1982 - Oficial de la Orden Imperio Británico(OBE)
• 1988 - Doctorado Honoris Causa en Ciencias, Profesor Honorario de la Universidad de Durham
• 1988 - Medalla del Día de Richard Hooper - Academia ciencias naturales, Filadelfia
• 1989 - Doctorado Honorario en Ciencias por la Universidad de Kent, Canterbury

• 26 de marzo de 1999: en su 40.º aniversario, el zoológico de Jersey, fundado por Gerald Durrell, pasó a llamarse Durrell Wildlife Park y el Jersey Wildlife Trust pasó a llamarse Durrell Wildlife Trust.

Especies y subespecies animales que llevan el nombre de Gerald Durrell

• Clarkeia durrelli es un braquiópodo fósil del Silúrico temprano del orden rhynchonellidae, descubierto en 1982 (pero no información precisa, que lleva el nombre de Gerald Durrell).
• Ceylonthelphusa durrelli es un cangrejo de agua dulce muy raro de la isla de Sri Lanka.
• Benthophilus durrelli es un pez de la familia de los gobios, descubierto en 2004.
• Kotchevnik durrelli es una polilla de la familia de los carpinteros, descubierta en Armenia y descrita en 2004.
• Mahea durrelli

Llegó uno pequeño en una larga visita. familia británica, compuesta por madre viuda y tres hijos no mayores de veinte años de edad. Un mes antes llegó allí el cuarto hijo, que tenía más de veinte años y, además, estaba casado; Al principio todos se detuvieron en Perama. La madre y sus hijos más jóvenes se instalaron en la casa, que más tarde se conoció como la Villa Rosa Fresa, y el hijo mayor y su esposa se instalaron inicialmente en la casa de un vecino pescador.

Esto, por supuesto, fue familia darrell. El resto, como suele decirse, pertenece a la historia.

¿Es esto cierto?

No es un hecho. En los años transcurridos desde entonces, se han escrito muchas palabras sobre los Durrell y los cinco años que pasaron en Corfú, de 1935 a 1939, la mayoría de ellas por los propios Durrell. Y, sin embargo, todavía quedan muchas preguntas sin respuesta sobre este período de sus vidas, y la principal es ¿qué pasó exactamente durante estos años?

Gerald Durrell. 1987

Me las arreglé para hacer esta pregunta yo mismo. Gerald Durrell en los años 70, cuando llevé a un grupo de escolares al Zoológico Durrell en Jersey durante un viaje a las Islas del Canal.

Gerald nos trató a todos con extraordinaria amabilidad. Pero se negó a responder preguntas sobre Corfú a menos que le prometiera regresar el año próximo con otro grupo de escolares. Lo prometí. Y luego respondió muy francamente a todas las preguntas que le hice.

En ese momento, consideré que se trataba de una conversación confidencial, por lo que gran parte de lo que se dijo nunca se volvió a contar. Pero todavía utilicé los hitos principales de su historia: buscar explicaciones de los demás. La imagen detallada que así pude reconstruir la compartí con Douglas Botting, quien entonces escribió la biografía autorizada de Gerald Durrell, y con Hilary Pipety cuando escribió su guía, Tras las huellas de Lawrence y Gerald Durrell en Corfú, 1935-1939. .

Ahora, sin embargo, todo ha cambiado. Es decir, todos los miembros de esta familia murieron hace mucho tiempo. El señor Durrell murió en la India en 1928, la señora Durrell en Inglaterra en 1965, Leslie Durrell en Inglaterra en 1981, Lawrence Durrell en Francia en 1990, Gerald Durrell en Jersey en 1995 y, finalmente, Margot Durrell murió en Inglaterra en 2006.

Todos dejaron hijos excepto Gerald; pero la razón por la que fue imposible relatar los detalles de aquella conversación lejana desapareció con Margot.

¿Qué hay que decir ahora?

creo que algunos cuestiones importantes oh Durrellach en Corfú, que todavía escuchamos a veces, requieren una respuesta. A continuación trato de responderlas, de la forma más sincera posible. Lo que estoy presentando, en su mayor parte, me lo contó personalmente Darrell.

1. ¿El libro de Gerald “Mi familia y otros animales” es más ficción o más no ficción?

Documental. Todos los personajes mencionados en él. gente real, y todos ellos están cuidadosamente descritos por Gerald. Lo mismo ocurre con los animales. Y todos los casos descritos en el libro son hechos, aunque no siempre expresados ​​en orden cronológico, pero el propio Gerald advierte sobre esto en el prefacio del libro. El diálogo también reproduce fielmente la forma en que los Durrell se comunicaban entre sí.

2. Si esto es así, ¿por qué Lawrence vive con su familia en el libro, cuando en realidad estaba casado y vivía separado en Kalami? ¿Y por qué no se menciona a su esposa Nancy Durrell en el libro?

Porque, de hecho, Lawrence y Nancy pasaron la mayor parte de su tiempo en Corfú con la familia Durrell, y no en la Casa Blanca en Kalami; esto se remonta al período en que la Sra. Durrell alquiló las enormes villas Amarilla y Blancanieves (es decir, de septiembre de 1935 a agosto de 1937 y desde septiembre de 1937 hasta su salida de Corfú alquilaron por primera vez la villa color rosa fresa, y esto duró menos de seis meses).

De hecho, los Durrell siempre han sido una familia muy unida, y la señora Durrell fue el centro durante estos años. vida familiar. Tanto Leslie como Margot, después de cumplir veinte años, también vivieron durante un tiempo en Corfú por separado, pero dondequiera que se establecieran en Corfú durante estos años (lo mismo ocurre con Leslie y Nancy), las villas de la Sra. Durrell siempre estuvieron entre estos lugares.

Sin embargo, cabe señalar que Nancy Durrell nunca se convirtió realmente en un miembro de la familia, y ella y Lawrence se separaron para siempre, poco después de abandonar Corfú.

Lawrence y Nancy Durrell. década de 1930

3. “Mi familia y otros animales” es un relato más o menos veraz de los acontecimientos de aquella época. ¿Qué pasa con los otros libros de Gerald sobre Corfú?

Con el paso de los años, se ha ido añadiendo más ficción. En su segundo libro sobre Corfú, Birds, Beasts and Kinsmen, Gerald contó algunas de sus mejores historias sobre su estancia en Corfú, y la mayoría de ellas son ciertas, aunque no todas. Algunas de las historias eran bastante estúpidas, hasta el punto de que luego se arrepintió de haberlas incluido en el libro.

Muchos de los acontecimientos descritos en el tercer libro, El jardín de los dioses, también son ficticios. En definitiva, la información más completa y detallada sobre la vida en Corfú contado en el primer libro. El segundo incluía algunas historias que no estaban incluidas en el primero, pero no eran suficientes para un libro completo, así que tuve que llenar los huecos con ficción. Y el tercer libro y la colección de cuentos que le siguieron, aunque contenían algunas eventos reales, representan principalmente literatura.

4. ¿Se incluyeron todos los datos sobre este período de la vida familiar en los libros e historias de Gerald sobre Corfú, o se omitió algo deliberadamente?

Algunas cosas se omitieron deliberadamente. E incluso más que intencionalmente. Hacia el final, Gerald estuvo cada vez más fuera del control de su madre y vivió durante algún tiempo con Lawrence y Nancy en Kalami. Por diversas razones, nunca mencionó este período. Pero fue en ese momento cuando a Gerald se le podría llamar con razón un "hijo de la naturaleza".

Entonces, si la infancia es, como dicen, “la cuenta bancaria de un escritor”, entonces fue en Corfú donde Gerald y Lawrence la llenaron con creces con las experiencias reflejadas más tarde en sus libros.

5. Se dice que los Durrell llevaron un estilo de vida inmoral en Corfú que ofendió población local. ¿Es esto cierto?

Gerardo no. En esos años el Corfú Era sólo un niño pequeño y adorado. Lo amaban no sólo su madre y otros miembros de su familia, sino también todos los que lo rodeaban: los isleños, a quienes conocía y con quienes se comunicaba en un griego bastante pasable; los numerosos profesores que tuvo a lo largo de los años, y especialmente Theodore Stephanides, que lo trató como a su propio hijo, y el guía y mentor de los Durrell: Spiro (Americanos), un taxista.

Sin embargo, otros familiares sí insultaron. opinión pública, a saber: Nancy y Lawrence se deshicieron de su primer hijo y enterraron al feto en la orilla de la bahía de Kalami; Margot, de lo que hay pocas dudas, quedó embarazada sin marido y tuvo que ir a Inglaterra a dar al niño en adopción; Finalmente, Leslie, que había dejado embarazada a una doncella, María Condou, se negó a casarse con ella y mantener a su hijo.

Gerald aludió al caso de Margot al comienzo del capítulo "El enfrentamiento con los espíritus" del libro "Aves, bestias y parientes", pero allí sólo informa que en el momento culminante de su estancia en Corfú, la señora Durrell tuvo que enviar urgentemente a Margot a Londres en relación con la "obesidad repentina"

Los acontecimientos descritos al comienzo del capítulo 12 del libro “Mi familia y otros animales” también son auténticos. El villano principal resultó ser el maestro de Gerald, Peter, en vida real Pat Evans. Pat fue expulsado de la familia Durrell, pero después de dejar Corfú, no abandonó Grecia y durante la Segunda Guerra Mundial se convirtió en un héroe de la Resistencia griega. Luego regresó a Inglaterra y se casó. Sin embargo, nunca le habló ni a su esposa ni a su hijo sobre los Durrell.

La Casa Blanca en Kalami, en la isla de Corfú, donde vivía Lawrence Durrell.

6. Durante los años de vida en Corfú y años de posguerra Los Durrell no eran muy famosos. ¿Cuánto ha crecido su fama desde entonces?

Lawrence es considerado hoy uno de los escritores más importantes del siglo XX. Casi todos sus libros todavía se están publicando y se están preparando dos de sus primeras novelas para su reedición en al año que viene(2009 - OS) por la Escuela Durrell el Corfú y su director fundador Richard Pyne. Además, sus relatos de viajes también gozan de gran prestigio.

Gerald Durrell, a su vez, escribió 37 libros durante su vida, pero sólo unos pocos de ellos están todavía impresos. A diferencia de su hermano Lawrence, Gerald pasó a la historia no tanto como escritor, sino como naturalista y educador. Su principal legado fue el zoológico de Jersey, donde se crían y liberan animales raros en la naturaleza, y el libro "Mi familia y otros animales", uno de mejores libros sobre viajes en la historia de la literatura.

Gerald Durrell y su esposa Jackie. 1954

7. Parece que los Durrell decidieron abandonar Corfú en 1938; han pasado setenta años desde entonces. En primer lugar, ¿por qué motivo fueron a Corfú? ¿Por qué te fuiste en 1939? ¿Y por qué nunca volvieron a ir allí, si la experiencia adquirida allí se convirtió en clave para las carreras de escritores de Lawrence y Gerald?

A principios de 1938 se dieron cuenta de que un nuevo guerra mundial, y comenzó a prepararse para abandonar la isla en 1939. ¿Habrían tenido la oportunidad de quedarse en Corfú si no fuera por la guerra? tema controvertido. La señora Darrell fue por primera vez a Corfú siguiendo a su hijo Lawrence en 1935, ya que allí podía vivir mucho mejor con su pensión que en Gran Bretaña. Pero en 1938 atravesaba dificultades económicas y de todos modos habría tenido que regresar a casa. Además, durante esta época los niños crecieron y abandonaron la casa paterna, y Gerald, el menor, tuvo que estudiar.

Al final de la Segunda Guerra Mundial, todo cambió. Gerald cumplió veinte años y para entonces el resto de los niños ya habían encontrado su camino en la vida. Además, en mundo de posguerra Difícilmente era posible permitirse el lujo de llevar el mismo estilo de vida que antes de la guerra con medios bastante escasos.

Y Corfú ha cambiado para siempre.

Sin embargo, los Durrell vinieron allí repetidamente para relajarse. Lawrence y Gerald compraron casas en Francia y Margot compró una casa junto a la de su madre en Bournemouth. Sólo Leslie resultó financieramente insolvente y murió en relativa pobreza en 1981.

Gerald, Louise y Lawrence Durrell. 1961

8. ¿Hay alguien vivo hoy que haya conocido a los Durrell en Corfú? ¿Y qué lugares de Corfú merece la pena visitar para restablecer el curso de los acontecimientos?

Mary Stephanides, la viuda de Theodore, aunque ahora de edad avanzada, todavía vive en Londres. Su hija Alexia vive en Grecia. Y en la propia Corfú, en Perama, aún vive la familia Kontos, que conocía a los Durrell desde 1935. El cabeza de familia sigue siendo Menelaos Kontos, propietario del hotel Aegli en Perama. Vasilis Kontos, su hijo que dirige Corfu Holidays, es propietario de Strawberry Pink Villa, el primer retiro de los Durrell en Corfú. Ya está a la venta por 1.200.000 euros.

Al lado de Aegli se encuentra la taberna Batis, propiedad de Helena, la hermana de Menelao. Y el hijo y la nuera de Elena, Babis y Lisa, poseen apartamentos de lujo en una colina con vistas a la taberna. Su hija y su nieta también son propietarias de hoteles, incluido Pondikonissi, que está frente a Aegli y directamente en la playa a la que iban los Durrell cuando vivían en Perama.

La mejor crónica de estos años es el libro de Hilary Pipety, Tras las huellas de Lawrence y Gerald Durrell en Corfú, 1935-1939.

Y en el centro de la ciudad de Corfú se encuentra la Escuela Durrell, donde cada año se imparten cursos bajo la dirección de uno de los biógrafos de Lawrence Durrell, Richard Pine.

9. Finalmente, ¿qué contribución hicieron los Durrell al desarrollo de Corfú, si es que hubo alguna?

Inestimable. Al mismo tiempo, tanto el gobierno como la población de Corfú recién ahora empiezan a darse cuenta de ello. El libro “Mi familia y otros animales” no sólo vende millones de ejemplares en todo el mundo, sino que ya ha sido leído por varias generaciones de niños como parte de plan de estudios escolar. Este libro por sí solo trajo gran fama y prosperidad a la isla y al pueblo de Corfú.

Agregue a esto todos los demás libros escritos por los Durrell o sobre ellos; Todo esto en conjunto dio como resultado lo que se puede llamar la “industria Darrell”, que continúa generando enormes ingresos y atrayendo a millones de turistas a la isla. Su contribución a la industria del turismo ha sido enorme y ahora existe en la isla para todos, seas fanático de Durrell o no.

El propio Gerald lamentó la influencia que tuvo en el desarrollo de Corfú, pero en realidad la influencia fue en gran medida para mejor, ya que cuando los Durrell llegaron allí por primera vez en 1935, mayoría la población vivía en la pobreza. Ahora, en gran parte gracias a su estancia allí, todo el mundo conoce la isla y la mayoría de los lugareños viven bastante cómodamente.

Ésta es la mayor contribución de los Durrell a la vida de Corfú.

(c) Peter Harrison. Transferir desde El inglés de Svetlana. Kalakutskaya.

Publicado por primera vez en The Corfiot, mayo de 2008, núm. 209. Publicación del portal openspace.ru

Fotos: Getty Images / Fotobank, Corbis / Foto S.A., amateursineden.com, Montse & Ferran ⁄ flickr.com, Mike Hollist / Daily Mail / Rex Features / Fotodom

Alquiler de coches en Grecia: condiciones y precios únicos.

Gerald Malcolm Durrell (ing. Gerald Durrell; 7 de enero de 1925 - 30 de enero de 1995) - zoólogo inglés, escritor sobre animales, hermano menor Lorenzo Durrell.

Gerald Durrell nació en 1925 en la ciudad india de Jamshedpur. Según sus familiares, a la edad de dos años, Gerald enfermó de “zoomanía”, y su madre incluso afirmó que su primera palabra no fue “mamá”, sino “zoo” (zoológico).

En 1928, tras la muerte de su padre, la familia se mudó a Inglaterra y cinco años más tarde, por invitación del hermano mayor de Gerald, Lawrence Durrell, a la isla griega de Corfú. Hubo pocos educadores verdaderos entre los primeros maestros orientadores de Gerald Durrell.

La única excepción fue el naturalista Theodore Stephanides (1896-1983). De él recibió Gerald sus primeros conocimientos de zoología. Stephanides aparece más de una vez en las páginas del libro más famoso de Gerald Durrell, la novela Mi familia y otros animales. A él también está dedicado el libro “El naturalista aficionado” (1968).

En 1939 (después del estallido de la Segunda Guerra Mundial), Gerald y su familia regresaron a Inglaterra y consiguieron un trabajo en una de las tiendas de mascotas de Londres. Pero el verdadero comienzo de la carrera investigadora de Darrell fue su trabajo en el zoológico de Whipsnade en Bedfordshire. Gerald consiguió un trabajo aquí inmediatamente después de la guerra como “niño de los animales”. Fue aquí donde recibió su primera formación profesional y comenzó a recopilar un "expediente" que contenía información sobre especies de animales raras y en peligro de extinción (y esto fue 20 años antes de la aparición del Libro Rojo Internacional).

En 1947, Gerald Durrell organizó dos expediciones: a Camerún y Guyana. Estas expediciones no generan beneficios y, a principios de los años 50, Gerald se encuentra sin trabajo. Ningún zoológico de Australia, Estados Unidos o Canadá pudo ofrecerle un puesto. En este momento, Lawrence Durrell, el hermano mayor de Gerald, le aconseja que retome su pluma, sobre todo porque "a los ingleses les encantan los libros sobre animales".

El primer cuento de Gerald, "La caza de la rana peluda", fue un éxito inesperado; incluso invitaron al autor a hablar en la radio. Su primer libro, The Overloaded Ark (1952), trataba sobre un viaje a Camerún y recibió excelentes críticas tanto de lectores como de críticos.

En total, Gerald Durrell escribió más de 30 libros (casi todos ellos fueron traducidos a decenas de idiomas) y realizó 35 películas. La primera película para televisión en cuatro capítulos, "To Bafut for Beef", estrenada en 1958, fue muy popular en Inglaterra.

Treinta años después, Darrell logró filmar en la Unión Soviética, con participación activa y asistencia del lado soviético. El resultado fue la película de trece episodios "Durrell en Rusia" (también proyectada en el primer canal de televisión nacional en 1988) y el libro "Durrell en Rusia" (no traducido al ruso). En la URSS se publicó repetidamente y en grandes ediciones.

En 1959, Darrell creó un zoológico en la isla de Jersey y, en 1963, se organizó el Jersey Wildlife Conservation Trust sobre la base del zoológico. La idea principal de Darrell era criar animales raros en un zoológico y luego reubicarlos en sus hábitats naturales.

Esta idea se ha convertido ahora en un concepto científico generalmente aceptado. Si no fuera por Jersey Trust, muchas especies animales sobrevivirían sólo como animales disecados en los museos.

Libros (17)

Ay-ay y yo. Arca Jubileo

"Aye-aye and I" es una historia fascinante sobre una expedición a una de las islas más encantadoras, según Darrell globo- Madagascar, famosa por el hecho de que el noventa por ciento de su flora y fauna no se encuentran en ningún otro lugar del planeta.

Recreando la imagen de este pintoresco pedazo de tierra, el Gran Rescatador del Zoológico cuenta sobre la caza de la Bestia con el Dedo Mágico, sobre la rata saltadora gigante y la tortuga plana de Morondava, sobre los gentiles lémures que viven en los matorrales de juncos cerca del desaparecido lago y sobre otros representantes inusuales del mundo viviente. "The Ark Jubilee" es la historia del destino del famoso zoológico creado por Durrell en la soleada isla de Jersey y la celebración de su aniversario.

Perros de Bafut

El libro de Gerald Durrell cuenta la historia de una expedición a la costa occidental de África Central, a un mundo que aún no ha sido tocado por la civilización.

Conocerá especies raras de animales de las montañas de Camerún, sus divertidos hábitos y descubrirá la alegre filosofía de Lord Bafut y sus súbditos astutos e ingenuos.

Zoológico en mi equipaje

El libro del mundialmente famoso zoólogo y escritor inglés Gerald Durrell habla de su largo viaje al reino montañoso de Bafut y aventuras increíbles V bosque tropical, sobre la moral y costumbres de los residentes locales, así como sobre cómo se capturan y domestican los animales salvajes para el zoológico.

Naturalista a punta de pistola

El libro "Naturalist at Gun" de Gerald Durrell, un conocido escritor naturalista inglés, describe el rodaje de películas para un programa de televisión sobre animales.

El rodaje tuvo lugar en la zona más diferentes rincones Tierras: en islas tropicales frente a la costa de Panamá y en el norte de Canadá, en el desierto americano de Sonora y en parque nacionalÁfrica. Esto permitió al autor mostrar no solo los contrastes de la naturaleza, sino también presentar al lector el diverso mundo de los animales.

El lector tiene la oportunidad, junto con Darrell, de hacer viaje emocionante, sumérgete en la atmósfera de hacer películas sobre animales, conoce gente interesante.

Oslokrady

En The Donkey Stealers, Gerald Durrell, un naturalista y escritor de fama mundial, asume el inusual papel de contar historias divertidas para niños. Pero incluso en este caso, en las historias presentadas en el libro, los animales son los personajes principales.

Las historias divertidas y amables resultarán interesantes no solo para los niños, sino también para los adultos.

Picnic y otros ultrajes. Sinsonte

"Picnic y otros ultrajes" es una colección de cuentos, que es una especie de continuación de los libros "Mi familia y otros animales", "Aves, animales y parientes" y "El jardín de los dioses". Los personajes principales de esta maravillosa colección de historias fueron el propio Darrell y sus extraordinarios familiares y conocidos.

"Mockingbird" es ingeniosa, afirmativa y muy cuento con moraleja La isla Zenkali, rodeada de vegetación y... ¡en realidad no existe! En palabras del propio Darrell, “si algún lector está interesado en cómo resultó este libro, puedo responder esto: lo escribí de buen humor, cuando mi corazón estaba alegre y, en general, en una fantasía. Pero hechos similares a los descritos en él sucedieron y están sucediendo en varias partes Luz".

Bajo el dosel de un bosque borracho

Gerald Durrell y su esposa Jackie están ocupados coleccionando una grandiosa colección de zoológico. Todos tiempo libre Pasa tiempo cuidando mascotas caprichosas. La joven pareja viaja por Argentina en busca de nuevos ejemplares, notando todo menos los fantásticos bosques borrachos y sus habitantes. Pero comienza una revolución en el país y la exportación de la colección única está en duda...

Atrápame un colobo

El libro del mundialmente famoso zoólogo y escritor inglés Gerald Durrell habla de su viaje a Australia. Nueva Zelanda, Malasia y filmando una película sobre la rica fauna de estos lugares.

Te esperan emocionantes aventuras en la naturaleza de los bosques tropicales y encuentros interesantes con animales raros. Aprenderás sobre el exótico espectáculo de las aves lira, sobre la convivencia de aves con lagartos, sobre los insólitos nacimientos de canguros…

Finca de la casa de fieras

El libro del mundialmente famoso zoólogo y escritor inglés Gerald Durrell cuenta una historia fascinante sobre la vida de los animales salvajes en el zoológico y sus relaciones con los humanos.

Se familiarizará con las curiosas observaciones de Darrell sobre sus mascotas, con aspectos inusuales y poco estudiados del comportamiento animal, con las condiciones de su existencia en una casa de fieras privada.

Estos historias asombrosas muchos revelarán paginas desconocidas de la historia naturaleza circundante y se sentirá atraído por asunto importante su seguridad.

Ladrones de burros (Ladrones de burros)

No existen dificultades insuperables para los verdaderos amigos. Amanda, de cabello dorado y con un montón de ideas, y el sensato David, un organizador talentoso, quieren ayudar a un joven huérfano griego a salvar la herencia de su padre. Pero para ello tendrán que robar todos los burros del pueblo...