Se van volando, se van volando...
poema
Pronto tormentas de nieve blancas
La nieve se levantará del suelo.
Se van volando, se van volando,
las grullas se fueron volando.
No escuches a los cucos en el bosque,
Y la pajarera estaba vacía.
La cigüeña bate sus alas.
¡Se va volando, se va volando!
Hoja balanceándose estampada
En un charco azul en el agua.
Una torre camina con una torre negra.
En el jardín, a lo largo de la cresta.
Se desmoronaron y se pusieron amarillos.
Raros rayos del sol.
Se van volando, se van volando,
Las torres también se fueron volando.
Elena Alexandrovna Blaginina
(1903-1989)
Poeta infantil, traductora, originaria del pueblo de Oryol. Hija de un cajero de equipaje en la estación Kursk-I, nieta de un sacerdote, iba a convertirse en maestra. Todos los días, en cualquier clima, con zapatos caseros con suela de cuerda (la época era difícil: los años veinte), caminaba siete kilómetros desde su casa hasta el Instituto Pedagógico de Kursk. Pero el deseo de escribir resultó ser más fuerte y luego, durante sus años de estudiante, aparecieron los primeros poemas líricos de Elena Alexandrovna en el almanaque de los poetas de Kursk. Luego estaba el Instituto Superior de Literatura y Arte de Moscú, dirigido por el poeta Valery Bryusov. Elena Alexandrovna llegó a la literatura infantil a principios de los años 30. Fue entonces cuando apareció un nuevo nombre en las páginas de la revista "Murzilka", donde se publicaron poetas como Marshak, Barto, Mikhalkov: E. Blaginina. Elena Alexandrovna vivió una larga vida y trabajó constantemente. Escribió poemas llenos de humor, "teasers", "libros de contar", "trabalenguas", canciones y cuentos de hadas. Pero, sobre todo, sus poemas son líricos. También trabajó en traducciones, presentando a los niños la poesía de Taras Shevchenko, Maria Konopnitskaya, Yulian Tuvim y Lev Kvitko.
Lo mejor de todo lo creado por Elena Blaginina se incluyó en las colecciones "Zhuravushka" (1973, 1983, 1988), "Vuela y vuela" (1983), "¡Quema y quema claramente!" (1990). La última colección apareció cuando Elena Alexandrovna ya no estaba viva; murió en 1989.
http://lib.rus.ec/a/29578/YI
Grandes sobre poesía:
La poesía es como la pintura: algunas obras te cautivarán más si las miras de cerca, y otras si te alejas más.
Los pequeños poemas cursis irritan los nervios más que el chirrido de ruedas sin engrasar.
Lo más valioso en la vida y en la poesía es lo que ha salido mal.
Marina Tsvetáeva
De todas las artes, la poesía es la más susceptible a la tentación de sustituir su propia belleza peculiar por esplendores robados.
Humboldt V.
Los poemas tienen éxito si se crean con claridad espiritual.
La escritura de poesía está más cerca del culto de lo que suele creerse.
Si supieras de qué basura crecen los poemas sin vergüenza... Como un diente de león en una cerca, como las bardanas y la quinua.
A. A. Ajmátova
La poesía no está sólo en versos: se derrama por todas partes, está a nuestro alrededor. Mira estos árboles, este cielo: la belleza y la vida emanan de todas partes, y donde hay belleza y vida, hay poesía.
I. S. Turgenev
Para muchas personas, escribir poesía es un dolor mental cada vez mayor.
G. Lichtenberg
Un hermoso verso es como un arco tensado entre las fibras sonoras de nuestro ser. No el nuestro: el poeta hace que nuestros pensamientos canten dentro de nosotros. Al hablarnos de la mujer que ama, despierta deliciosamente en nuestras almas nuestro amor y nuestro dolor. Es un mago. Al comprenderlo, nos convertimos en poetas como él.
Donde fluye la poesía elegante no hay lugar para la vanidad.
Murasaki Shikibu
Paso a la versificación rusa. Creo que con el tiempo recurriremos al verso en blanco. Hay muy pocas rimas en el idioma ruso. Uno llama al otro. La llama inevitablemente arrastra la piedra detrás de ella. Es a través del sentimiento que ciertamente surge el arte. Que no está cansado del amor y la sangre, difícil y maravilloso, fiel e hipócrita, etc.
Alejandro Serguéievich Pushkin
-...¿Son buenos tus poemas, dímelo tú mismo?
- ¡Monstruoso! – dijo de repente Iván con audacia y franqueza.
- ¡No escribas más! – preguntó el recién llegado suplicante.
- ¡Lo prometo y lo juro! - dijo Iván solemnemente...
Mijail Afanasyevich Bulgakov. "Maestro y Margarita"
Todos escribimos poesía; Los poetas se diferencian de los demás sólo en que escriben con sus palabras.
Juan Fowles. "La amante del teniente francés"
Cada poema es un velo extendido sobre los bordes de unas pocas palabras. Estas palabras brillan como estrellas y gracias a ellas existe el poema.
Alexander Alexandrovich Blok
Los poetas antiguos, a diferencia de los modernos, rara vez escribieron más de una docena de poemas durante su larga vida. Esto es comprensible: todos eran excelentes magos y no les gustaba desperdiciarse en nimiedades. Por lo tanto, detrás de cada obra poética de aquellos tiempos se esconde ciertamente todo un Universo lleno de milagros, a menudo peligrosos para quienes despiertan descuidadamente las líneas adormecidas.
Max Fry. "Muerto hablador"
A uno de mis torpes hipopótamos le di esta cola celestial:...
¡Mayakovsky! ¡Tus poemas no calientan, no emocionan, no contagian!
- ¡Mis poemas no son una estufa, ni un mar, ni una plaga!
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
Los poemas son nuestra música interior, revestida de palabras, impregnada de finos hilos de significados y sueños, y por tanto, ahuyentan a las críticas. Son simplemente patéticos bebedores de poesía. ¿Qué puede decir un crítico sobre lo más profundo de tu alma? No dejes que sus vulgares manos tanteantes entren allí. Que la poesía le parezca un mugido absurdo, una acumulación caótica de palabras. Para nosotros, esta es una canción de liberación de una mente aburrida, una canción gloriosa que suena en las laderas blancas como la nieve de nuestra alma asombrosa.
Boris Krieger. "Mil Vidas"
Los poemas son la emoción del corazón, la emoción del alma y las lágrimas. Y las lágrimas no son más que pura poesía que ha rechazado la palabra.
Se van volando, se van volando...
poema
Pronto tormentas de nieve blancas
La nieve se levantará del suelo.
Se van volando, se van volando,
las grullas se fueron volando.
No escuches a los cucos en el bosque,
Y la pajarera estaba vacía.
La cigüeña bate sus alas.
¡Se va volando, se va volando!
Hoja balanceándose estampada
En un charco azul en el agua.
Una torre camina con una torre negra.
En el jardín, a lo largo de la cresta.
Se desmoronaron y se pusieron amarillos.
Raros rayos del sol.
Se van volando, se van volando,
Las torres también se fueron volando.
Elena Alexandrovna Blaginina
(1903-1989)
Poeta infantil, traductora, originaria del pueblo de Oryol. Hija de un cajero de equipaje en la estación Kursk-I, nieta de un sacerdote, iba a convertirse en maestra. Todos los días, en cualquier clima, con zapatos caseros con suela de cuerda (la época era difícil: los años veinte), caminaba siete kilómetros desde su casa hasta el Instituto Pedagógico de Kursk. Pero el deseo de escribir resultó ser más fuerte y luego, durante sus años de estudiante, aparecieron los primeros poemas líricos de Elena Alexandrovna en el almanaque de los poetas de Kursk. Luego estaba el Instituto Superior de Literatura y Arte de Moscú, dirigido por el poeta Valery Bryusov. Elena Alexandrovna llegó a la literatura infantil a principios de los años 30. Fue entonces cuando apareció un nuevo nombre en las páginas de la revista "Murzilka", donde se publicaron poetas como Marshak, Barto, Mikhalkov: E. Blaginina. Elena Alexandrovna vivió una larga vida y trabajó constantemente. Escribió poemas llenos de humor, “teasers”, “libros de contar”, “trabalenguas”, canciones y cuentos de hadas. Pero sobre todo sus poemas son líricos. También trabajó en traducciones, presentando a los niños la poesía de Taras Shevchenko, Maria Konopnitskaya, Yulian Tuvim y Lev Kvitko.
Lo mejor de todo lo creado por Elena Blaginina se incluyó en las colecciones "Zhuravushka" (1973, 1983, 1988), "Vuela y vuela" (1983), "¡Quema y quema claramente!" (1990). La última colección apareció cuando Elena Alexandrovna ya no estaba viva; murió en 1989.
