Versión pirateada del traductor de escáner de cámara. Yandex Translator: traducir fotos en dispositivos móviles

Puede encontrar la traducción de la palabra deseada de un idioma extranjero a su idioma nativo de diferentes maneras: utilizando servicios de Internet especializados o un diccionario clásico en papel. Ambas opciones son ciertamente muy convenientes, pero no siempre ni en todas partes. Es posible que el acceso a Internet no esté disponible en el momento más necesario, y un diccionario grueso de varias decenas de miles de palabras es bastante difícil de transportar. Por supuesto, puedes aprender las palabras del idioma deseado, pero no hay garantía de que lo que necesitas aparezca en tu memoria en el momento adecuado, y se dedicará mucho tiempo a ello.

Por tanto, la mejor opción, que siempre resulta útil cuando necesitas traducir algo, es un dispositivo llamado “escáner de lápiz”. Ya no existe un dispositivo de traducción portátil: estos bolígrafos caben fácilmente en su bolsillo y siempre están listos para ayudarlo si tiene dificultades para comprender un idioma extranjero. Esta clase de dispositivos incluye un dispositivo llamado Quicktionary TS. Fue desarrollado por la empresa israelí WizCom, líder mundial en la producción de escáneres portátiles, que se especializa desde hace mucho tiempo en esta tecnología. El Quicktionary TS es un descendiente directo del Quicktionary ahora descontinuado. De ella, este bolígrafo recibió las funciones más útiles y necesarias, que recibieron nuevas capacidades.

Características del lápiz-escáner WizCom Quicktionary TS
Las capacidades del dispositivo portátil WizCom Quicktionary TS como traductor son casi ilimitadas desde el punto de vista del usuario medio. Este dispositivo es capaz de traducir cualquier palabra o expresión que se encuentre en la memoria del bolígrafo. Su memoria almacena varios diccionarios, por un total de 700 mil palabras y expresiones. Además, exclusivamente para el mercado ruso, QuicktionaryTS se lanza completo con el diccionario ABBYY Lingvo.

Las especificaciones técnicas detalladas del lápiz escáner QuicktionaryTS son las siguientes:
- vocabulario: más de 700.000 palabras y expresiones;
- diccionarios: diccionario inglés-ruso con 300 mil palabras y 20 mil expresiones fijas;
- Diccionario Lingvo ruso-inglés con 110 mil palabras;
- Diccionario explicativo inglés-inglés American Heritage con 300 mil palabras;
- métodos de entrada: escanear texto impreso;
- entrada manual mediante un teclado virtual y un lápiz óptico;
- escanear texto negativo (letras claras sobre fondo oscuro);
- cambiar la dirección de escaneo para zurdos;
- editar la palabra escaneada;
- longitud máxima de la expresión escaneada: escanea toda la línea;
- memoria de palabras escaneadas: últimas 80 palabras;
- pantalla: táctil, 208x65 píxeles;
- 5 líneas de 22 caracteres por línea:
- función de pronunciación: a través de altavoz y auriculares con control de volumen;
- resolución del escáner: 400 ppp;
- dimensiones y peso: 177x41x33 mm, 77 g.

Desembalaje del Quicktionary TS
El lápiz traductor Quicktionary TS de WizCom viene en una bonita caja con unas dimensiones físicas muy modestas. El embalaje está muy bien pensado: aunque es compacto, en él caben muchos accesorios adicionales para el traductor. La caja en sí contiene mucha información útil, incluida una lista de las características del dispositivo e ilustraciones de su uso.

El equipamiento estándar del dispositivo incluye el propio escáner QuicktionaryTS, auriculares, una funda protectora, un entrenador de plástico, dos pilas AAA e instrucciones en ruso. En el cuerpo del dispositivo hay un nicho con un lápiz ubicado en él.

La funda protectora dejó una buena impresión: tiene un diseño atractivo y estricto y protege de forma fiable el Quicktionary TS de posibles daños gracias a su plástico duradero. Quedé igualmente satisfecho con los auriculares incluidos en el kit. Tienen un conector estándar de 3,5 mm y control de volumen, y con su ayuda siempre podrás escuchar los resultados de la traducción de una palabra o de una frase completa sin molestar a los demás.

El lápiz está hecho de plástico agradable al tacto. Su presencia en el paquete viene dictada por la capacidad de editar palabras del diccionario e ingresar nuevas expresiones usando la pantalla táctil. Es cómodo de usar, no se le escapa de las manos y le permite presionar los botones virtuales necesarios.

Los accesorios adicionales para el lápiz escáner incluyen un entrenador de plástico que le permite aprender rápida y fácilmente a utilizar el dispositivo. Cumple muy bien sus funciones, aunque el plástico transparente del que está fabricado parece bastante endeble. Las instrucciones suministradas con el traductor están escritas en varios idiomas y solo contienen información básica sobre cómo trabajar con Quicktionary TS, pero son más que suficientes.

Quicktionary TS: aprendizaje de idiomas verdaderamente móvil
El lápiz traductor funciona con dos pilas AAA, así que insertamos el kit “de regalo” y comenzamos a probar. Incluso con pilas, el Quicktionary TS pesa muy poco y la mano no se cansa en absoluto al sujetarlo. El dispositivo se llama escáner de bolígrafo por una razón: en su forma, realmente se parece a un bolígrafo de papelería común y se adapta con la misma comodidad a la mano.

En la parte superior del cuerpo del Quicktionary TS hay un joystick de cinco direcciones, al lado hay un botón rojo que enciende y apaga el traductor. El joystick es necesario para navegar rápidamente por el menú, pero no es necesario usarlo, ya que la pantalla ubicada a la izquierda es sensible al tacto y el lápiz está incluido en el paquete. De hecho, resultó que el joystick tiene un movimiento suave y agradable, y cada pulsación se siente con el dedo, por lo que no podrá perderse el elemento del menú deseado.

La pantalla presentó sorpresas aún más agradables: no sólo prácticamente no se queda ciego ni con luz artificial ni natural, sino que también responde más que adecuadamente a los toques del lápiz. De hecho, para iniciar el proceso de traducción o cambiar la configuración de Quicktionary TS, no es necesario presionar con fuerza la pantalla (su sensibilidad es muy alta), basta con un ligero toque.

El traductor móvil Quicktionary TS brinda la capacidad de reproducir la palabra traducida por voz. Para ello, en la carcasa a la izquierda de la pantalla hay un pequeño altavoz, y al final, junto al conector microUSB (cable de datos no incluido), hay una entrada para auriculares incluida en el paquete.

Quicktionary TS es capaz de traducir cualquiera de las palabras, combinaciones o incluso oraciones completas que conoce, y para esto no es necesario usar un escáner y debe buscar la palabra en forma impresa, solo necesita ingresarla usando el teclado virtual y el lápiz óptico. De hecho, es muy conveniente.

La configuración del escáner de lápiz WizCom Quicktionary TS le permite cambiar al modo para zurdos. En el mismo menú, puede configurar el tiempo de apagado automático en el rango de 1 a 15 minutos para ahorrar batería, ajustar el contraste de la pantalla monocromática y calibrarla. Si lo desea, WizCom Quicktionary TS puede convertirse en una consola de juegos muy original: tiene dos videojuegos educativos almacenados en su memoria y ambos están asociados con palabras.

La traducción de texto impreso del inglés al ruso se realiza mediante un escáner óptico especial ubicado donde se encuentra la punta de la varilla de un bolígrafo normal. Se cierra con una tapa protectora, en lugar de la cual se coloca una máquina de ejercicio transparente.

Entonces, después de colocarnos el simulador de plástico, comenzamos a probar la función principal de WizCom Quicktionary TS: la función de escaneo de texto en inglés. La prueba se realizó siguiendo las instrucciones del kit: está escrita en varios idiomas, incluidos inglés y ruso. El fabricante dijo que QuicktionaryTS reconoce una amplia gama de tamaños y estilos de fuente, incluidas cursiva, subrayado, negrita e invertida. En realidad, primero se verificó la veracidad de esta afirmación.

WizCom Quicktionary TS reconoció texto escrito en cursiva y negrita de varios tamaños inmediatamente y prácticamente sin errores, pero escanear letras subrayadas e invertidas causó algunas dificultades al principio. Como resultó más tarde, todos los errores cometidos durante el escaneo y la traducción se basaron en el factor humano: era necesario sostener el escáner correctamente sobre el texto y moverlo ni demasiado lento ni demasiado rápido.

El proceso de escaneo va acompañado de una indicación luminosa: si el diodo parpadea periódicamente en rojo, esto significa que el escáner está en modo de espera. La actividad del escáner va acompañada de un brillo constante del diodo rojo. Este indicador facilita saber cuándo ha comenzado el escaneo.

Le llevará, en promedio, entre 30 minutos y 1 hora acostumbrarse a trabajar con WizCom Quicktionary TS. El traductor es tan fácil de aprender como eficaz. Una vez que haya desarrollado una velocidad adecuada de movimiento del escáner y su ángulo de inclinación, puede retirar la máquina de ejercicios de plástico; ya no la necesitará.

WizCom Quicktionary TS traduce el resultado escaneado muy rápidamente; literalmente, unos segundos son suficientes para procesar una oración completa. En consecuencia, se requiere incluso menos tiempo por palabra. Cabe señalar que en el menú del dispositivo hay una opción de dirección de traducción "del ruso al inglés", sin embargo, hasta ahora solo está instalado el sistema de reconocimiento del alfabeto latino en la parte de software del dispositivo. El fabricante promete agregar la capacidad de escanear y traducir palabras rusas en la primavera, pero puedes traducir del ruso al inglés ingresando palabras desde el teclado virtual usando la pantalla táctil y el lápiz.

Resultados de las pruebas de WizCom Quicktionary TS
La principal ventaja del lápiz escáner WizCom Quicktionary TS es su conveniente método de entrada de datos. El dispositivo comprende y conoce la traducción de una gran cantidad de palabras, así como 20 mil de las expresiones más utilizadas. Si se encuentra uno de ellos durante el escaneo, su equivalente ruso se muestra instantáneamente en la pantalla. Si necesitas traducir rápidamente palabras y frases cortas de vez en cuando, este dispositivo es perfecto para ti. El lápiz-escáner WizCom Quicktionary TS se puede recomendar a empleados de oficina, trabajadores de almacenes, funcionarios de aduanas, etc. Las dimensiones compactas y un estuche conveniente hacen que el dispositivo sea verdaderamente móvil: no habrá problemas para llevarlo con usted en un viaje de negocios. Además, el traductor no requiere un adaptador de carga especial; puede encontrar un par de pilas AAA en casi cualquier tienda minorista.

Además, con la ayuda de QuicktionaryTS puedes aprender un poco de inglés que olvidaste en la escuela: el dispositivo no solo recuerda las últimas 80 palabras escaneadas, lo cual es muy conveniente al releer el texto, sino que también te permite escucharlas. pronunciación de referencia. El dispositivo no será superfluo para aquellos cuyo nivel de conocimiento del inglés pueda calificarse como "promedio seguro". Al leer textos en un idioma extranjero, traducir una palabra desconocida llevará un par de segundos: las tecnologías del siglo XXI eliminan la necesidad de hurgar en diccionarios gruesos. Bueno, si usar un escáner te resulta problemático, no olvides que siempre puedes ingresar la palabra que necesitas usando un lápiz óptico y una pantalla táctil. Los dos métodos de entrada y los dos idiomas del lápiz-escáner WizCom Quicktionary TS harán que su trabajo con texto en inglés sea dos veces más rápido y agradable.

Escáner de PDF– traduce fotografías y documentos de texto en cualquier formato. El traductor de cámara profesional jamás visto no tiene límites. Convierte casi cualquier documento, reconoce instantáneamente cámaras y convierte documentos a otros formatos por completo. Compatible con PDF, DOC, PNG, JPG y otros formatos. Escáner de PDF: recorte una imagen o fotografía solo para traducir el texto deseado. Es simple, fácil, intuitivo, es el mejor traductor de cámara escáner que existe en el mundo. Tome una fotografía de cualquier documento, menú de restaurante, revista o fotografía y tradúzcala a cualquier idioma del mundo. Traducir documentos físicos o digitales ya no es un problema, traducir cámaras es una realidad.

El escáner de PDF es ideal para viajes, turismo o educación, traduce las reglas del menú de su hotel o restaurante, periódico o revista, el traductor de cámara puede traducirse a cualquier idioma del mundo, cualquier documento o fotografía física o digital. Convierta documentos a PDF y traduzca a cualquier idioma con el mejor motor de traducción, OCR instantáneo en todos los idiomas. Reconoce archivos y fotografías de sitios web, mensajería instantánea, notas y otros.

Aprende idiomas de la mejor manera. Una aplicación de aprendizaje que te ayuda a aprender a escribir, leer y hablar idiomas de una manera sencilla e intuitiva. Guarda tus traducciones y ordena por color, puedes almacenar tus traducciones de diferentes idiomas, textos o palabras. Comparta fotos directamente fuera de la aplicación, el navegador web y traduzca imágenes de texto y documentos directamente. El escáner de PDF reconoce todos los formatos de texto traducidos a más de 80 idiomas, reconocimiento de voz y salida de voz en más de 40 idiomas, historial de traducción para el historial de búsqueda y un filtro de color favorito.

Comentarios sobre nosotros

En una semana tuve que viajar por varios países por motivos de trabajo: Laos, Tailandia, Malasia, Birmania, Vietnam, Camboya. Compré un traductor x30maxi. Me comuniqué voz a voz en estos países en idiomas locales a través de Internet, por lo que no tuve que pagar. Me gustó que este modelo tenga una característica: la capacidad de utilizar 100 idiomas para la traducción de voz a través de Internet ya de pago.

Compré el traductor HTmaxi20 en esta tienda hace dos meses. Tiene la máxima cantidad de idiomas y un sonido muy fuerte, lo cual es conveniente, incluso nadé bajo el agua y en general también es a prueba de golpes. Me gustó especialmente que puedes usarlo para medir la presión arterial, el pulso y más. Las llamadas entrantes en todos los países del mundo son gratuitas, sin tarifa de suscripción. Y otra característica interesante es que puedes hablar en Viber por tiempo ilimitado, pero solo pagas 20 rublos por la conexión y no pagas por Internet. La cosa es súper, te aconsejo que la compres.

Compré un traductor online en otra tienda, lo trajeron, verifiqué las características: RAM, cámara, etc. y había un desajuste, la cámara en lugar de 13 era 5, la RAM en lugar de 2GB era 1GB en realidad... De alguna manera lo devolví, tenía los nervios de punta. Después de eso, antes de comprar un traductor, decidí tomarme más en serio las características. En la tienda de dispositivos de idiomas inteligentes, verifiqué todas las características del maxi traductor en la configuración y usando un programa especial. Todas las características correspondieron a las anunciadas. Estoy satisfecho con el traductor comprado, recomiendo esta tienda a todos.

Soy muy débil en tecnología y tenía miedo de no poder dominarla, pero después de la compra me asignaron una asesora personal, Sivara, que fue muy amable y estuvo mucho tiempo contándome todo por teléfono gratuito. que no entendí. Un servicio de este tipo es muy raro, cuando a todos los clientes se les asigna un asesor personal, muchas gracias a la tienda por ello.

Era necesario ir a China. Sin embargo, Internet plantea grandes problemas y muy pocas personas conocen idiomas extranjeros. Todo está escrito en todas partes en chino. El traductor X30maxi que compré en esta tienda me ayudó mucho. Fue mucho más fácil navegar con un traductor, porque... Lo usé para fotografiar inscripciones desde lejos, menús en un restaurante, y él las tradujo y expresó, y no se requirió Internet.

Viajo mucho por turismo y por trabajo. A menudo tenía que contratar traductores, lo que costaba bastante dinero. Me puse en contacto con la tienda Smart Language Devices, excelentes consultores, entendieron todos mis problemas, consultores competentes instalaron muchos programas adicionales según mi pedido individual. Desde hace medio año se ha convertido en mi asistente indispensable en todas partes, porque... es un buen traductor a muchos idiomas sin Internet en casi todos los países del mundo, instalaron mapas de navegación en ruso, una excelente cámara y videocámara.

Compré un traductor para comunicarme en Tailandia porque... mi hija vive allí. Busqué por todas partes el idioma tailandés sin Internet, pero me dijeron que no hay idioma tailandés sin Internet, no lo encontré por ningún lado. Solo en esta tienda pudieron ayudarme, compré un traductor en el que se instaló un conjunto de varios programas que me ayudaron a comunicarme en Tailandia sin Internet. El traductor fue de gran ayuda.

Primero compré el traductor en otra tienda. Después de 3 días de uso me decepcionó. La traducción es de muy mala calidad, traduce alguna tontería de vez en cuando, el sonido es muy bajo. Decidí entregárselo antes de que fuera demasiado tarde. Compré HTMaxi20 en esta tienda y quedé satisfecho. Buena traducción, sonido fuerte, traduce muchos idiomas sin Internet, excelente cámara de 13MP para traducción de fotografías, elimina señales de lejos y traduce por voz sin Internet. ¡Gracias muy contento!

Compré un traductor en esta tienda y estoy muy satisfecho. Porque cuando comparé con otras tiendas, descubrí que en todos los aspectos los traductores de esta tienda son mejores que los de otras. Las características son mejores, los precios son más bajos, el número de idiomas sin Internet es mayor, la calidad y cantidad de programas formativos. A diferencia de otras, la tienda lleva mucho tiempo funcionando, lo cual es un factor importante a la hora de elegir, porque... Hoy en día hay muchas empresas jóvenes que no tienen experiencia laboral.

Descripción

Bienvenido a la tienda oficial de aplicaciones World. ¡Más de 30.000 usuarios descargaron la última versión de Camera Translator en 9Apps gratis cada semana! Es simplemente aprender a usarlo. Esta aplicación popular se lanzó el 13 de marzo de 2019. Si lo deseas, descárgalo y disfruta de tu aplicación.
Traductor de cámara - Traducir PDF de escáner de imágenes
Traduce texto de fotografías y documentos en cualquier formato.
El traductor de cámara más profesional jamás visto, no tiene límites. Convierte prácticamente cualquier documento, el reconocimiento de la cámara es instantáneo y la conversión de documentos a otros formatos es total. Compatible con formatos en pdf, doc, png, jpg y otros.
Recorta tus imágenes o fotografías para traducir solo el texto deseado. Es simple, es fácil, es intuitivo, es el mejor traductor con cámara escáner que existe en el mundo.
Toma una fotografía de cualquier documento, menú de restaurante, revista o fotografía y tradúcela a cualquier idioma del mundo. Traducir documentos físicos o digitales ya no es un problema, traducir con cámara es una realidad.
Traductor de cámara - Traducir PDF de escáner de imágenes, características y funciones generales:
- Traduce textos instantáneamente a través de la cámara.
- Compatible con más de 80 idiomas
- Reconocer documentos de texto con pdf, doc y otros formatos.
- Reconocer fotografías e imágenes en formato png, jpg y otros.
- Interfaz intuitiva y fácil de usar
- Corta tus imágenes para traducir solo el texto deseado
- Compartir textos o imágenes desde cualquier aplicación, navegador o web.
- Comparte tus traducciones, texto o audio, desde la aplicación
- Personaliza tu traductor, con diferentes fondos de pantalla
- Amplíe sus traducciones largas
- Reconocimiento de voz y audio en más de 40 idiomas.
- Doble función para compartir tus traducciones, audio o texto.
- Historial de traducción ilimitado
- Búsqueda de historial
- Favoritos en la historia y filtros.
- Modificar el orden de las traducciones realizadas.
- Cambiar el tamaño de la fuente del texto
Ideal para viajes, turismo o educación, traducir las reglas de su hotel, o el menú de un restaurante, periódico o revista, Translator Camera Scanner puede traducir a cualquier idioma del mundo, cualquier fotografía: física o digital.
Convierte tus documentos a pdf, y traduce a cualquier idioma con el mejor motor de traducción, reconocimiento instantáneo de textos en todos los idiomas. Reconoce archivos y fotografías de sitios web, mensajería instantánea, notas y otros.
Aprende idiomas de la mejor manera. Una aplicación educativa que te ayudará a aprender a escribir, leer y pronunciar idiomas de una manera fácil e intuitiva. Guarda tus traducciones y clasifícala por color, puedes conservar tus traducciones de diferentes idiomas, textos o palabras.
Comparta fotos directamente fuera de la aplicación, navegue por la web y traduzca textos y documentos directamente.
Reconoce todos los formatos de texto y traduce a más de 80 idiomas, reconocimiento de voz y salida de voz en más de 40 idiomas, historial de traducción con función de búsqueda de historial y marcadores de filtro de color.
Múltiples opciones como cambiar el tamaño de fuente, fondos, borrar el caché de audios y muchas más.
Estos son algunos de los idiomas admitidos por Camera Translator - Translate Picture Scanner PDF: árabe, inglés, búlgaro, catalán, chino simplificado, chino tradicional, croata, checo, danés, holandés, estonio, finlandés, francés, alemán. Griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, italiano, japonés, coreano, lituano, noruego, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, esloveno, eslovaco, español, sueco, tailandés, turco, ucraniano, vietnamita y galés.

Ahora, no tiene que considerar el tamaño del paquete de instalación. Esta aplicación de herramientas principal tiene solo 44,3 millones. Esto significa que descargar esta aplicación casi no consume tráfico. 9Apps también proporciona otras aplicaciones (juegos) de herramientas populares para teléfonos móviles Android. 9Apps facilita la administración de su teléfono inteligente Android a través de la PC y la descarga de aplicaciones, juegos, temas, calcomanías, fondos de pantalla, tonos de llamada y videos gratuitos.

Los usuarios se enfrentan a la necesidad de traducir texto de fotografías en línea. Las situaciones pueden ser diferentes: hay texto en una fotografía que debe extraerse de la imagen y traducirse a otro idioma, hay una imagen de un documento en un idioma extranjero, es necesario traducir el texto de la imagen, etc.

Puede utilizar programas de reconocimiento de texto que utilizan tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres) para extraer texto de imágenes. Luego, el texto extraído de la foto se puede traducir mediante un traductor. Si la imagen original es de buena calidad, en la mayoría de los casos los servicios gratuitos de reconocimiento de texto en línea serán suficientes.

En este caso, toda la operación se realiza en dos etapas: primero, el reconocimiento del texto se produce en un programa o servicio en línea, y luego el texto se traduce mediante un traductor en línea o una aplicación instalada en la computadora. Por supuesto, puedes copiar el texto de una foto manualmente, pero esto no siempre está justificado.

¿Existe alguna manera de combinar dos tecnologías en un solo lugar: reconocer y transferir inmediatamente una prueba a partir de una fotografía en línea? A diferencia de las aplicaciones móviles (de las que hablaremos más adelante en el artículo), los usuarios de escritorio prácticamente no tienen otra opción. Pero, sin embargo, encontré dos opciones sobre cómo traducir texto de una imagen en línea en un solo lugar, sin la ayuda de programas y otros servicios.

Un traductor de fotografías en línea reconocerá el texto de la imagen y luego lo traducirá al idioma deseado.

Al traducir imágenes en línea, preste atención a algunos puntos:

• la calidad del reconocimiento de texto depende de la calidad de la imagen original;
• Para que el servicio abra la imagen sin problemas, la imagen debe guardarse en un formato común (JPEG, PNG, GIF, BMP, etc.);
• si es posible, verifique el texto extraído para eliminar errores de reconocimiento;
• El texto se traduce mediante traducción automática, por lo que es posible que la traducción no sea perfecta.

Usaremos Yandex Translator y el servicio en línea Free Online OCR, que tiene una funcionalidad para traducir texto extraído de una fotografía. Puede utilizar estos servicios para traducir del inglés al ruso o utilizar otros pares de idiomas admitidos.

En los dispositivos móviles, los usuarios tienen diferentes formas de traducir fotografías. En este artículo analizaremos las aplicaciones Google Translator, Yandex Translator, Microsoft Translator.

Para utilizar aplicaciones de traducción de fotografías en teléfonos móviles, se deben cumplir dos requisitos previos: la presencia de una cámara en el dispositivo, que se utiliza para capturar imágenes para traducir, y una conexión a Internet para el reconocimiento de texto en el servidor de traducción remoto.

Traductor Yandex para traducir a partir de imágenes.

Yandex.Translator integra la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres OCR, con la que se extrae texto de fotografías. Luego, utilizando las tecnologías de Yandex Translator, el texto extraído se traduce al idioma seleccionado.

Siga los siguientes pasos secuencialmente:

1. Iniciar sesión Traductor Yandex a la pestaña "Imágenes".
2. Seleccione el idioma de origen. Para hacer esto, haga clic en el nombre del idioma (el inglés se muestra de forma predeterminada). Si no sabe qué idioma está en la imagen, el traductor iniciará la detección automática del idioma.
3. Seleccione el idioma a traducir. De forma predeterminada, está seleccionado el idioma ruso. Para cambiar el idioma, haga clic en el nombre del idioma y seleccione otro idioma compatible.
4. Seleccione un archivo en su computadora o arrastre una imagen a la ventana del traductor en línea.

1. Después de que Yandex Translator reconozca el texto de la foto, haga clic en "Abrir en Translator".

1. Se abrirán dos campos en la ventana del traductor: uno con texto en un idioma extranjero (en este caso, inglés), el otro con una traducción al ruso (u otro idioma admitido).

Si la foto era de mala calidad, tiene sentido comprobar la calidad del reconocimiento. Compare el texto traducido con el original en la imagen y corrija los errores encontrados.

Puede cambiar la traducción en Yandex Translator. Para hacer esto, active el interruptor "Nueva tecnología de traducción". La traducción se realiza simultáneamente mediante una red neuronal y un modelo estadístico. El algoritmo selecciona automáticamente la mejor opción de traducción.

Copie el texto traducido en un editor de texto. Si es necesario, edite la traducción automática y corrija los errores.

Traducción de fotografías en línea a OCR en línea gratuito

El servicio gratuito en línea Free Online OCR está diseñado para reconocer caracteres de archivos de formatos compatibles. El servicio es adecuado para traducción, ya que opcionalmente tiene capacidades para traducir texto reconocido.

A diferencia de Yandex Translator, el OCR en línea gratuito logra una calidad de reconocimiento aceptable solo en imágenes bastante simples, sin la presencia de elementos extraños en la imagen.

Sigue estos pasos:

1. Iniciar sesión en .
2. En la opción “Seleccione su archivo”, haga clic en el botón “Examinar”, seleccione un archivo en su computadora.
3. En la opción "Idiomas de reconocimiento (puede seleccionar varios)", seleccione el idioma requerido desde el que desea traducir (puede seleccionar varios idiomas). Haga clic en el campo y agregue el idioma deseado de la lista.
4. Haga clic en el botón "Subir + OCR".

1. Después del reconocimiento, el texto de la imagen se mostrará en un campo especial. Verifique el texto reconocido en busca de errores.

1. Para traducir texto, haga clic en el enlace "Google Translator" o "Bing Translator" para utilizar uno de los servicios de traducción en línea. Se pueden comparar ambas traducciones y seleccionar la mejor opción.

Copie el texto en un editor de texto. Si es necesario, edite y corrija los errores.

Google Translate: traducir fotos en móviles

La aplicación Google Translate se utiliza en teléfonos móviles con sistemas operativos Android e iOS. Instale el programa en su teléfono inteligente desde las tiendas de aplicaciones correspondientes.

La aplicación Google Translator tiene una amplia funcionalidad:

• traducción de texto a 103 idiomas y viceversa;
• función de traducción rápida;
• traducción de texto sin conexión (primero deberá descargar los datos necesarios);
• traducción en modo cámara con soporte para 37 idiomas;
• traducción rápida con cámara de inscripciones en 38 idiomas;
• soporte de traducción de escritura a mano;
• Traducción conversacional en 28 idiomas.

Google Translate traduce texto en fotografías, imágenes, carteles, revistas, libros, etc. La aplicación Google Translate utiliza dos formas de traducir texto a partir de fotografías:

• Modo en tiempo real: traducción instantánea de texto cuando apuntas la cámara de tu teléfono.
• Traducción en modo cámara: tome una fotografía del texto y luego reciba la traducción.

Primero, veamos la función de traducción en modo cámara, que es la más adecuada en la mayoría de los casos.

1. Inicie la aplicación Google Translate en su teléfono.
2. En la ventana del traductor, seleccione la dirección de traducción y luego haga clic en el icono "Cámara".

1. Apunta la cámara de tu teléfono al texto que deseas traducir. Nivele la cámara, encienda iluminación adicional si es necesario. Toma una foto.

1. Después de realizar el reconocimiento, en la siguiente ventana debe seleccionar una sección de texto o hacer clic en el botón "Seleccionar todo".

1. Aparecerán dos pequeños campos en la parte superior de la ventana con el texto original y traducido. Haga clic en la flecha en el campo de traducción para abrir la traducción del texto completo en la ventana adyacente.

Para realizar una traducción rápida en el modo de cámara, active el modo de traducción instantánea (el botón se volverá verde), si es necesario, encienda iluminación adicional y nivele la cámara.

Aparecerá una traducción rápida al idioma seleccionado en la pantalla del teléfono.

La función de traducción instantánea tiene una calidad inferior a la traducción que utiliza el modo de cámara.

Yandex Translator: traducir fotos en dispositivos móviles

La aplicación Yandex Translator para teléfonos móviles, al igual que el servicio en línea del mismo nombre, puede traducir texto en fotografías.

Características clave Traductor Yandex:

• traducción en línea a 90 idiomas;
• Soporte de traducción sin conexión para 6 idiomas;
• traducción de fotografías;
• traducción de sitios en la aplicación;
• traducción de palabras o frases individuales habladas;
• selección automática de la dirección de traducción;
• diccionario;
• Traducción de texto en aplicaciones desde el menú contextual, a partir de la versión Android0.

Inicie la aplicación Yandex Translator, haga clic en el icono de la cámara.

Capture el texto deseado en la cámara. En este caso, tomé una foto del texto de Instagram desde la pantalla de mi computadora.

Después de realizar el reconocimiento, haga clic en el icono en la esquina superior derecha de la pantalla.

Yandex Translator ofrece funciones únicas que aumentan la precisión del reconocimiento. Si la calidad del reconocimiento es mala, seleccione el reconocimiento por palabras, líneas, bloques (botón en la esquina inferior izquierda).

En la ventana del traductor, el texto original se mostrará en la parte superior y la parte principal de la pantalla estará ocupada por la traducción del texto de la foto.

En la ventana de la aplicación, puede escuchar el original y la traducción de la prueba, expresada mediante un motor de voz, dictar algo, sincronizar (hay restricciones de tamaño) la traducción, enviar la traducción a su destino y guardar la traducción en una tarjeta.

Microsoft Translator: traducir texto a partir de fotografías y capturas de pantalla

Microsoft Translator tiene una funcionalidad incorporada para traducir texto en imágenes: fotografías y capturas de pantalla.

Características clave Traductor de Microsoft:

• soporte para traducción en línea y fuera de línea en más de 60 idiomas;
• traducción de voz;
• traducción simultánea de voz para conversaciones en dos idiomas;
• traducción de texto a fotografías o capturas de pantalla;
• escuchar frases traducidas;
• Traducir texto en otras aplicaciones a través del menú contextual.

Un ejemplo de uso de Microsoft Translator:

En la ventana de la aplicación, haga clic en la cámara.

Apunte la cámara de su teléfono al texto deseado. Seleccione la dirección de traducción. Microsoft Translator tiene una opción para habilitar iluminación adicional.

Capture el texto en la cámara.

Aparecerá una traducción de la foto en la ventana de la aplicación, mostrada encima de la capa principal de la imagen.

El texto traducido se puede copiar al portapapeles. Para hacer esto, haga clic en el icono correspondiente en la ventana del traductor.

Conclusiones del artículo.

Con Yandex Translator y el servicio en línea gratuito OCR en línea, puede traducir texto al idioma deseado a partir de fotografías o imágenes en línea. El texto de la imagen se extraerá y traducirá al ruso u otro idioma admitido.

En las aplicaciones para teléfonos móviles Google Translate, Yandex Translator, Microsoft Translator, el usuario primero toma una foto con la cámara y luego las aplicaciones traducen automáticamente el texto de la foto.