Clasificación genealógica de lenguas no indoeuropeas.
Clasificación genealógica de las lenguas indoeuropeas.
La esencia de la clasificación genealógica de las lenguas.
Los lingüistas clasifican las lenguas según diversos criterios. Por ejemplo, puedes dividir idiomas por el número de personas que los hablan. Luego, el árabe, el indonesio y el portugués entrarán en un grupo (cada uno de ellos lo hablan más de 100 millones de personas), los jemeres en Camboya, el danés, el albanés y el georgiano (más de 3 millones de personas) entrarán en otro grupo, y el tercero ?? Lenguas tabasaran en Daguestán, ojibwe en Canadá y Estados Unidos (¿menos de 100 mil personas? Población de una pequeña ciudad).
Existe una clasificación de lenguas según su función pública: si el idioma se utiliza como estatal, oficial o no. Sobre esta base, por ejemplo, los idiomas inglés e indio en los EE. UU. serán diferentes. Estas clasificaciones son necesarias principalmente en sociolingüística.
Los idiomas se dividen teniendo en cuenta su interior, en realidad características lingüísticas, por ejemplo, en consonántica y vocálica, según qué fonemas sean más numerosos: consonantes o vocales. Las lenguas consonánticas incluyen la lengua ubij, que existió recientemente en Turquía y está relacionada con el abjasio. Tenía 80 fonemas consonánticos y sólo dos vocales. El danés es una lengua vocal en la que hay 37 vocales para 19 fonemas consonánticos. O los idiomas se dividen en tener casos Y no tenerlos. El primer grupo incluye los idiomas ruso, latín, finlandés, georgiano, tártaro y nivkh. En el segundo: chino, hawaiano, tayiko, abjasio, búlgaro, francés e inglés. En algunos idiomas predominan los sufijos (ruso, latín), en otros, los prefijos (jemer, muchos africanos).
En algunos idiomas, las oraciones se construyen:
según el esquema “sujeto – predicado – objeto» (ruso, francés, finlandés, chino);
en otros - "sujeto - objeto - predicado"(hindi, armenio, tártaro, vasco);
En tercer lugar - “predicado – sujeto – objeto”(irlandés, indonesio, árabe, hawaiano).
Estas clasificaciones pertenecen al campo de la tipología lingüística. El propósito de la investigación tipológica es identificar las propiedades más comunes e importantes de las lenguas.
La clasificación tipológica de las lenguas se opone a la clasificación genético, o genealógico(de la palabra genealogía- “la doctrina del origen, pedigrí”) . La clasificación genealógica se basa en el concepto. relación lingüística, es decir, el origen común de las lenguas (A. Zhuravlev, 1998, págs. 409–410).
Incluso antes de que surgiera la clasificación tipológica de las lenguas, los científicos llegaron a la conclusión de que era necesario agrupar las lenguas. dependiendo de su origen. Para determinar la ubicación de la lengua, según clasificación genealógica de lenguas más detalles
| |
||||
debe compararse con otras lenguas emparentadas de la misma familia y con su lengua madre común (que generalmente sólo se conoce sobre la base de reconstrucciones realizadas comparando todas estas lenguas entre sí) mediante el análisis histórico-comparativo. método.
Los resultados más fiables en la clasificación genealógica de lenguas se obtienen comparando indicadores morfológicos, cuya facilidad de comparación viene determinada por dos razones de carácter semántico y morfológico. En primer lugar, al comparar indicadores morfológicos, se observa un conjunto limitado de posibles significados gramaticales en todos los idiomas del mundo y su excepcional estabilidad con la claridad de posibles cambios semánticos, sujeto a reglas estrictas. Por tanto, una transformación que denota estado de ánimo y aspecto puede adquirir el significado de tiempo. En segundo lugar, según el principio de carácter morfológico, de todos los fonemas de cada lengua, una parte relativamente pequeña se utiliza en las terminaciones. Esto facilita el establecimiento de correspondencias entre lenguas, especialmente en los casos en los que las formas coincidentes se derivan de
raíces idénticas y la correspondencia se extiende a toda la forma de la palabra.
Más complejo es el uso para la clasificación genealógica de lenguas. correspondencias de vocabulario entre idiomas. En áreas del vocabulario como los números, es posible tomar prestados grupos léxicos de un idioma a otro. Y esto no permite sacar una conclusión sobre la inclusión de una lengua en una familia determinada, incluso si existe un sistema de correspondencias de vocabulario que obedecen ciertas reglas (Vyach. Vs. Ivanov, 1998, p. 94).
Comparación Los idiomas te permiten mirarlos. historia. La similitud de lenguas indica su origen común. No en vano uno de los conceptos y términos clave en la clasificación genealógica de las lenguas es familia de lenguas: Cuanto más similares son las lenguas, más probable es que tuvieran un ancestro común.
Estos hechos han atraído durante mucho tiempo la atención de los científicos. Pero a mediados del siglo XVIII se hicieron descubrimientos absolutamente vertiginosos, cuando textos escritos en Sanskrit.
orientalista inglés W Jones, que trabajó durante muchos años en la India, notó que muchas palabras en sánscrito se parecen a palabras de idiomas europeos. De hecho, comparemos: Sol en sánscrito – svar, Hermano– bhratar, tres– trio. Los científicos han llegado a la conclusión de que alguna vez existió una lengua común a los antepasados de los pueblos modernos europeos e indios. Esta lengua fue llamada Protoindoeuropeo.
Las mejores mentes filológicas de los siglos XVIII y XIX. Formó el primer método científico de la lingüística. histórico-comparativo. Este es un sistema de técnicas de investigación utilizadas en el estudio de lenguas relacionadas para restaurar una imagen del pasado histórico de las lenguas y los patrones de su desarrollo.
En los orígenes de la clasificación genealógica de las lenguas. son los científicos fundadores de la lingüística histórica comparada. Franz Bopp(1791–1867) en el trabajo "Sobre el sistema de conjugación del sánscrito en comparación con la conjugación de las lenguas griega, latina, persa y germánica" Señaló la necesidad de una comparación sistemática de formas gramaticales. Rasmus Rask(1787-1832), que se ocupa de los orígenes de la lengua islandesa, demostró con material fáctico el parentesco de las lenguas germánica, latina, griega, lituana y eslava. Jacob Grimm(1785-1863) estudió la historia de las lenguas germánicas utilizando el método histórico comparativo.
En general, el resultado más importante del método histórico comparativo no fue la restauración del sistema de protolengua (aunque ahora se han creado diccionarios y gramáticas de la protolengua indoeuropea e incluso textos experimentales escritos en él), sino la Enriquecimiento del conjunto de conocimientos sobre la historia de la humanidad. Información sobre la génesis de pueblos individuales, sus contactos y movimientos, el establecimiento de patrones generales de evolución lingüística y, finalmente, la creación de una clasificación genealógica de lenguas: todo esto habría sido imposible sin el uso del método histórico comparativo. (B.Yu. Norman, 2004, págs. 257–258).
Clasificación genealógica Implica la división de todos los idiomas del mundo en grandes asociaciones. familias. Entonces, SOY. Kamchatov, N.A. nikolina Se distinguen las siguientes familias lingüísticas:
1) indoeuropeo;
2) Semítico-Hamítico;
3) caucásico;
4) Urales;
5) turco;
6) mongol;
7) Tungus-Manchú;
8) chino-tibetano;
9) malayo-polinesio;
10) Paleoasiático;
11) esquimal;
12) africano;
13) indio.
Además, hay lenguas cuya pertenencia a alguna familia no se puede establecer (A.M. Kamchatov, N.A. Nikolina, 2006, p. 202). Cada familia se divide en sucursales, grupos Y subgrupos.
Gracias a los esfuerzos de varias generaciones de científicos, se estableció una comunidad lingüística indoeuropea, llamada Familia de lenguas indoeuropeas. Debido a los distintos grados de proximidad de las lenguas, se dividen en serie de ramas, que a su vez se dividen en grupos. Los idiomas incluidos en los grupos están divididos en dialectos.
Consideremos la clasificación más completa de lenguas indoeuropeas. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Reformatski:
lenguas indoeuropeas el científico divide en lo siguiente grupos.
1. grupo indio(más de 96 lenguas vivas en total):
1) hindi y urdu (a veces combinados bajo el nombre común indostaní): dos variedades de una lengua literaria india moderna: el urdu es el idioma estatal de Pakistán, escrito sobre la base del alfabeto árabe; Hindi (el idioma oficial de la India): basado en la antigua escritura india Devanagari;
2) bengalí;
3) punjabí;
4) lahnda (lendi);
5) sindhi;
6) Rajastán;
7) gujarati;
8) mrathi;
9) cingalés;
10) nepalí (este de Pahari, en Nepal);
11) Bihari;
12) Oriya. (de lo contrario: audrey, utkali, en el este de la India);
13) asamés;
14) gitano, que surgió como resultado del reasentamiento y la migración en los siglos V-X. ANUNCIO;
15) Cachemira y otras lenguas dardas.
16) Védico: el lenguaje de los libros sagrados más antiguos de los indios: los Vedas, que se formaron en la primera mitad del año 2 mil antes de Cristo. (grabado más tarde);
17) sánscrito. La lengua literaria “clásica” de los indios del siglo III. ANTES DE CRISTO. hasta el siglo séptimo ANUNCIO (literalmente samskrta significa "procesado", a diferencia de prakrta, lenguaje hablado "no normalizado"); Queda una rica literatura en sánscrito, religiosa y secular (épica, drama);
18) Pali: lengua literaria y de culto de la India central de la época medieval;
19) Prakrits: varios dialectos coloquiales de la India central, de los que se originaron las lenguas indias modernas; Las réplicas de personajes menores del drama sánscrito están escritas en prákrits.
2. grupo iraní(más de 10 idiomas; la mayor afinidad se encuentra con el grupo indio, con el que se une en un grupo común indoiraní o ario):
1) persa (farsi): escritura basada en el alfabeto árabe;
2) ¿Dari (farsi-kabuli)? la lengua literaria de Afganistán, junto con el pastún;
3) pashto (pashto, afgano)? Lenguaje literario, de los años 30. el idioma oficial de Afganistán;
4) baluchi (baluchi);
5) tayiko;
6) kurdo;
7) osetio; Osetios: descendientes de los alanos-escitas;
8) talish;
10) dialectos del Caspio (Gilan, Mazanderan);
11) Lenguas del Pamir (Shugnan, Rushan, Bartang, Capykol, Khuf, Oroshor, Yazgulyam, Ishkashim, Wakhan): lenguas no escritas del Pamir;
12) Yaghnobi.
13) Persa antiguo, avéstico, etc. Más detalles
3. Grupo eslavo.
A. Subgrupo oriental.
1. ruso; adverbios: ruso (gran) del norte – “verter” y ruso (gran) del sur – “acumulando”. La lengua literaria rusa se desarrolló sobre la base de los dialectos de transición de Moscú y sus alrededores, donde desde el sur y el sureste los dialectos de Tula, Kursk, Oryol y Riazán difundieron características ajenas a los dialectos del norte, que fueron la base dialectal de la dialecto de Moscú, y suplantó algunas características de este último, además de dominar los elementos de la lengua literaria eslava eclesiástica. Además, en la lengua literaria rusa de los siglos XVI al XVIII. Se incluyeron varios elementos de lengua extranjera. La escritura se basa en el alfabeto ruso, una versión revisada del alfabeto eslavo: el "alfabeto cirílico" bajo Pedro el Grande; Los monumentos más antiguos son del siglo XI. (también se aplican a los idiomas ucraniano y bielorruso); el idioma estatal de la Federación de Rusia, un idioma interétnico para la comunicación entre los pueblos de la Federación de Rusia y los territorios adyacentes de la antigua URSS, uno de los idiomas del mundo.
2. ucraniano o ucraniano; antes de la revolución de 1917: Pequeño Ruso o Pequeño Ruso; tres dialectos principales: norte, sureste, suroeste. El lenguaje literario comenzó a tomar forma en el siglo XIV; el lenguaje literario moderno existe desde finales del siglo XVIII. basado en los dialectos Dnieper del dialecto sureste. La escritura se basa en el alfabeto cirílico en su variedad pospetrina.
3. bielorruso; escrito desde el siglo XIV. Basado en el alfabeto cirílico. Dialectos: noreste y suroeste; Lengua literaria: basada en dialectos del centro de Bielorrusia.
B. Subgrupo del Sur.
4. Búlgaro: formado en el proceso de contacto de los dialectos eslavos con el idioma de los Kama Bulgars, de donde recibió su nombre. La escritura se basa en el alfabeto cirílico; Los monumentos más antiguos son del siglo X. ANUNCIO
5. macedonio.
6. serbocroata; Los serbios tienen una letra basada en el alfabeto cirílico, los croatas tienen una letra basada en el latín; Los monumentos más antiguos son del siglo XII.
7. Esloveno (la escritura se basa en el alfabeto latino; los monumentos más antiguos datan de los siglos X-XI).
8. El antiguo eslavo eclesiástico es la lengua literaria común de los eslavos del período medieval, que surgió sobre la base de los dialectos tesalónicos de la antigua lengua búlgara en relación con la introducción de la escritura entre los eslavos (dos alfabetos: glagolítico y cirílico) y la traducción de libros de la iglesia para promover el cristianismo entre los eslavos en los siglos IX y X. ANUNCIO Entre los eslavos occidentales fue suplantado por el latín debido a la influencia occidental y la transición al catolicismo; en forma de eslavo eclesiástico: un elemento integral de la lengua literaria rusa.
EN. Subgrupo occidental.
9. checo; escritura basada en el alfabeto latino; Los monumentos más antiguos del siglo XIII.
10. eslovaco; Escritura basada en el alfabeto latino. Polaco; escritura basada en el alfabeto latino; Los monumentos más antiguos del siglo XIV.
12. casubio; perdió su independencia y se convirtió en un dialecto de la lengua polaca.
13. lusaciano (en el extranjero: sorabio, vendiano); dos variantes: alto sorabo (u oriental) y bajo sorabo (u occidental); La escritura se basa en el alfabeto latino.
14. Polabsky: se extinguió en el siglo XVIII y se distribuyó en ambas orillas del río. Labs (Elba) en Alemania.
15. Dialectos de Pomerania; se extinguió en el período medieval debido a la germanización forzada; se distribuyeron a lo largo de la costa sur del Mar Báltico en Pomerania (Pomerania). Más detalles
| |
|||||||
|
4. grupo báltico:
1) lituano; escritura - basada en el alfabeto latino; monumentos – del siglo XIV;
2) letón; escritura - basada en el alfabeto latino; monumentos – del siglo XIV;
3) latgaliano.
4) Prusiano: desapareció en el siglo XVII. en relación con la germanización forzada; territorio de la antigua Prusia Oriental; monumentos – siglos XIV-XVII;
5) Yatvingio, Curlandia y otras lenguas en el territorio de Lituania y Letonia, extintas entre los siglos XVII y XVIII.
5. grupo alemán.
A. Subgrupo germánico del norte (escandinavo).
1. danés; escritura - basada en el alfabeto latino; Sirvió como lengua literaria para Noruega hasta finales del siglo XIX.
2. sueco; La escritura se basa en el alfabeto latino.
3. noruego; escritura: basada en el alfabeto latino, originalmente danés, desde la lengua literaria de los noruegos hasta finales del siglo XIX. era danés. En la Noruega moderna hay dos formas de lengua literaria: Riksmål (de lo contrario: Bokmål), más cercano al danés, Ilansmål (de lo contrario: Nynorsk), más cercano a los dialectos noruegos.
4. islandés; escritura - basada en el alfabeto latino; monumentos escritos - del siglo XIII. ("saga")
5. Feroés.
B. Subgrupo de Alemania Occidental.
6. inglés; El inglés literario se desarrolló en el siglo XVI. ANUNCIO Basado en el dialecto de Londres. En los siglos V-XI. – Inglés antiguo (o anglosajón), siglos XI-XVI. - Inglés medio y del siglo XVI. - Nueva Inglaterra. Escritura: basada en el alfabeto latino (sin cambios); monumentos escritos – del siglo VII; lengua mundial, lengua de importancia internacional.
7. Holandés (holandés) con flamenco; escritura - en latín; En la República de Sudáfrica viven los bóers, inmigrantes procedentes de Holanda que hablan una variedad del idioma holandés, el idioma bóer (de otro modo: afrikáans).
8. frisón; monumentos escritos - del siglo XIV.
9. alemán; dos dialectos: bajo alemán (norte, Niederdeutsch o Plattdeutsch) y alto alemán (sur, Hochdeutsch). La lengua literaria se formó sobre la base de los dialectos del sur de Alemania, pero con muchas características del norte (especialmente en la pronunciación), pero aún no representa unidad. En los siglos VIII-XI. – Alto alemán antiguo, en los siglos XII-XV. – Alto alemán medio, del siglo XVI. - Nuevo alto alemán, desarrollado en las oficinas sajonas y traducciones de Lutero y sus asociados. La escritura se basa en el alfabeto latino en dos variedades: gótico y antiguo; uno de los idiomas más grandes del mundo.
10. Yiddish (o yiddish, nuevo hebreo): varios dialectos del alto alemán mezclados con elementos del hebreo, el eslavo y otros idiomas.
EN. Subgrupo de Alemania del Este.
11. Gótico.
12. Borgoña, vándalo, gépido, heruliano: las lenguas de las antiguas tribus germánicas de Alemania del Este.
6. grupo romano(antes del colapso del Imperio Romano y la formación de lenguas romances - cursiva).
1. francés. El lenguaje literario desarrollado en el siglo XVI. basado en el dialecto de Ile-de-France centrado en París. Los dialectos franceses se formaron a principios de la Edad Media como resultado del cruce del latín popular (vulgar) de los conquistadores romanos y el idioma de los galos nativos conquistados: el galo. La escritura se basa en el alfabeto latino; Los monumentos más antiguos datan del siglo IX. ANUNCIO Período del francés medio, del siglo IX al XV, del nuevo francés, del siglo XVI. La lengua francesa adquirió importancia internacional antes que otras lenguas europeas.
2. provenzal (occitano); lengua minoritaria del sureste de Francia (Provenza); como literario existió en la Edad Media (lírica de los trovadores) y sobrevivió hasta finales del siglo XIX.
3. italiano; la lengua literaria se desarrolló sobre la base de los dialectos toscanos, en particular el dialecto de Florencia, que surgió del cruce del latín vulgar con las lenguas de la población mixta de la Italia medieval; escrito en alfabeto latino, históricamente el primer idioma nacional de Europa.
4. sardo (o sardo).
5. español; desarrollado en Europa como resultado del cruce del latín popular (vulgar) con las lenguas de la población nativa de la provincia romana de Iberia; escritura: basada en el alfabeto latino (relacionado con el catalán y el portugués).
6. gallego.
7. catalán.
8. portugués.
9. rumano; desarrollado como resultado del cruce del latín popular (vulgar) y las lenguas de los nativos de la provincia romana de Dacia; La escritura se basa en el alfabeto latino.
10. moldavo (una variedad de rumano); La escritura se basa en el alfabeto ruso.
11. Macedonio-rumano (arrumano).
12. El romanche es una lengua de una minoría nacional; Desde 1938 está reconocido como uno de los cuatro idiomas oficiales de Suiza.
13. Lenguas criollas: lenguas romances cruzadas con lenguas locales (haitiano, mauriciano, seychelles, senegalés, papiamento, etc.).
Muerto (italiano):
14. Latín: lengua literaria estatal de Roma en la época republicana e imperial (siglo III a. C. - primeros siglos de la Edad Media); el lenguaje de ricos monumentos literarios, épicos, líricos y dramáticos, prosa histórica, documentos legales y oratoria; Los monumentos más antiguos son del siglo VI. ANTES DE CRISTO.; La primera descripción de la lengua latina la dio Varrón en el siglo I. ANTES DE CRISTO.; Gramática clásica de Donato – siglo IV. ANUNCIO; la lengua literaria de la Edad Media de Europa occidental y la lengua de la Iglesia católica; junto con el griego antiguo, es una fuente de terminología internacional.
15. Latín vulgar medieval: dialectos latinos populares de la Alta Edad Media que, cuando se cruzan con las lenguas nativas de las provincias romanas de la Galia, Iberia, Dacia, etc. dio origen a las lenguas romances: francés, español, portugués, rumano, etc.
16. Los dialectos osco, umbro, sabelio y otros dialectos itálicos se conservaron en monumentos escritos fragmentarios de los últimos siglos a.C.
7. grupo celta.
A. Subgrupo goidélico.
1. irlandés; monumentos escritos - del siglo IV. ANUNCIO (Escritura Ogham) y del siglo VII. (en formato latino); Todavía hoy es literario.
2. Escocés (gaélico).
3. Manx es el idioma de la Isla de Man (en el Mar de Irlanda).
B. Subgrupo británico.
4. bretón; Los bretones (antes británicos) se trasladaron tras la llegada de los anglosajones de las Islas Británicas al continente europeo.
5. Galés (galés).
6. de Cornualles; en Cornualles, una península en el suroeste de Inglaterra.
B. Subgrupo galo.
7. galo; extinto desde la formación de la lengua francesa; Estaba muy extendido en la Galia, el norte de Italia, los Balcanes e incluso Asia Menor.
8. grupo griego:
1) griego moderno, del siglo XII.
2) griego antiguo, siglo X. ANTES DE CRISTO. – siglo V ANUNCIO;
3) El griego central, o bizantino, es la lengua literaria estatal de Bizancio desde los primeros siglos d.C. hasta el siglo XV; el lenguaje de los monumentos históricos, religiosos y artísticos. Más detalles
| |
|||||||
|
9. Grupo albanés.
Monumentos escritos en albanés, basados en el alfabeto latino del siglo XV.
10. Grupo armenio.
Armenio; literario del siglo quinto ANUNCIO; contiene algunos elementos que se remontan a las lenguas caucásicas; El antiguo idioma armenio, Grabar, es muy diferente del Ashkharabar moderno. La letra armenia fue creada a principios del siglo V. Mesrop Mashtots utilizando algunos principios de la escritura griega y, posiblemente, aramea.
11. Grupo hitita-luvita (Anatolia).
1) hitita; Hitita-nesita, conocido por monumentos cuneiformes de los siglos XVIII y XIII. ANTES DE CRISTO.; lengua del estado hitita en Asia Menor;
2) Luvita en Asia Menor (siglos XIV-XIII a. C.);
3) Palayan en Asia Menor (siglos XIV-XIII a. C.);
4) Cariano;
5) Lidio – lenguas de Anatolia de la antigüedad;
6) Licia.
12. Grupo tocario.
1) Tocharian A (Turfan, Karashar) - en el Turquestán chino (Xinjiang);
2) Tocharian B (Kuchansky) – en el mismo lugar; en Kucha hasta el siglo VII. ANUNCIO Conocido por manuscritos de los siglos V al VIII. ANUNCIO Basado en la escritura india Brahmi descubierta durante las excavaciones del siglo XX. (A.A. Reformatsky, 1997, págs. 411–422). Más detalles
| |
|||||||
|
La familia de lenguas indoeuropeas es la más grande y cuenta con más de 150 lenguas.
AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Además del indoeuropeo, el reformado nombra las siguientes familias lingüísticas:
A. Grupo occidental: lenguas abjasia-adyghe.
1. Subgrupo abjasio.
abjasio; dialectos: Bzyb - norte y Abzhuy (o Kadbr) - sur; escritura, hasta 1954, basada en el alfabeto georgiano, luego, en ruso.
Abazá; La escritura se basa en el alfabeto ruso.
2. Subgrupo circasiano.
Adyghe.
Kabardiano (Kabardino-Circasiano).
Ubykh (los ubikhs emigraron a Turquía bajo el zarismo).
B. Grupo oriental: lenguas Nakh-Daguestán.
1. Subgrupo Nakh.
checheno; Tener un lenguaje escrito basado en el ruso.
Ingush.
Batsbiysky (Tsova-Tushinsky).
2. Subgrupo de Daguestán.
Avarski.
Darginski.
Lezginsky.
Tabasarán.
Estos cinco idiomas están escritos en ruso. El resto de idiomas no están escritos.
3. Subgrupo meridional: lenguas kartvelianas (ibéricas).
1) megreliano.
2) Lazsky (Chansky).
3) Georgiano: escrito en alfabeto georgiano del siglo V. ANUNCIO, ricos monumentos literarios de la Edad Media; dialectos: Khevsur, Kartli, Imeretian, Gurian, Kakheti, Adjarian, etc.
4) Svansky.
Fuera del grupo - vasco
grupo albanés
albanés
grupo armenio
idioma armenio
grupo griego
lengua griega
grupo indio
sánscrito, hindi, urdu, bengalí, marathi, punjabi y romaní muertos
grupo iraní
muertos escitas, persas, osetios y tayikos
grupo italiano
latino muerto
grupo romano
Francés, italiano, español, portugués, rumano, moldavo
grupo alemán
subgrupo occidental: inglés, alemán, holandés, yiddish, afrikáans
subgrupo del norte (escandinavo): danés, sueco, noruego, islandés
grupo oriental: gótico muerto
grupo celta
muertos galos, irlandeses, escoceses
grupo báltico
muertos prusiano, lituano, letón
grupo eslavo
subgrupo oriental: ruso, ucraniano, bielorruso
subgrupo occidental: polaco, checo, eslovaco
subgrupo sur: muerto Antiguo eslavo eclesiástico, búlgaro, macedonio, esloveno, serbio-croata
familia de lenguas turcas
Búlgaro muerto, polovtsiano muerto, jázaro muerto, tártaro, bashkir, kazajo, chuvasio, tártaro de Crimea, turcomano, turco, azerbaiyano, uzbeko, karakalpako, kirguiso, altái, tuvano, yakuto, khakass
Familia lingüística finno-ugria
Grupo báltico-finlandés: Finlandés, estonio, carelio
Grupo Volga: Mari, Erzya-Mordovia, Moksha-Mordovia
Grupo permanente: Komi-Zyrian y Komi-Permyak, Udmurtia
Grupo ugrico: Húngaro, Khanty, Mansi
Familia de lenguas caucásicas (ibérico-caucásicas)
Grupo Abjasio-Adyghe: Abjasio, Adyghe
Grupo kartveliano: georgiano
Grupo Nakh-Daguestán:Ávar, ingush, lezgin, checheno
Familia de lenguas sino-tibetanas: chino, tibetano
Familia de lenguas mongolas: Buriatia, Kalmyk, Mongolia
Familia de lenguas dravídicas (dravídicas): tamil, telugu
Familia de lenguas tailandesas: laosiano, tailandés
Familia de lenguas austronesias: indonesio, malasio
Familia de lenguas austroasiáticas (austroasiáticas): vietnamita
Familia de lenguas samoyedas (samoyedo): Nenets, Enets
Tungus-manchú familia de lenguas: Manchú, Evenki
Chukotka-Kamchatka familia de lenguas: Chukchi
Familia de lenguas semitohamíticas (afroasiáticas):árabe, hebreo
Familia lingüística Níger-Congo: swahili
Familia de lenguas indias (amerindias): Aymara, Guaraní, Quechua
Idiomas "aislados": coreano, japonés
Hay un punto de vista según el cual familia de altai une las lenguas turca, mongol, tungus-manchú, así como coreana y japonesa.
Clasificación tipológica de lenguas.
El principio básico tipológico, o morfológico La clasificación de lenguas es la proposición de que todas las lenguas del mundo, independientemente de si están relacionadas o no, pueden dividirse en tipos según las características comunes de su estructura gramatical. La tipología morfológica más desarrollada está representada por cuatro tipos: flexional, aglutinante, amorfa e incorporante.
1. Para lenguas flexionadas caracterizado por el uso generalizado inflexiones, expresando diferentes gramos. significados. La inflexión suele ser multifuncional, es decir. expresa varios gramos al mismo tiempo. valores. Por ejemplo, en la palabra un país la terminación -a expresa tres gramos a la vez. significados: femenino, singular. número, soy. caso Las lenguas flexivas se caracterizan por la fusión (interpenetración formal determinada morfológicamente de morfemas en contacto, en la que es difícil trazar límites entre la raíz y el afijo: muzhik-muzhik). La inflexión durante la fusión se fusiona estrechamente con la base: yo conduzco - tú conduzco - conduzco). En primer lugar, las lenguas indoeuropeas pertenecen a lenguas flexionadas, para las cuales la división en sintético Y analítico. En los lenguajes flexivos sintéticos, los gramos juegan un papel importante en la expresión. Los significados pertenecen a la afijación, la inflexión interna, el acento, el supletivismo, es decir. las formas de las palabras mismas. Se trata, por ejemplo, de ruso, lituano, griego, latín, polaco y otros idiomas. Los lenguajes flexivos analíticos se caracterizan por un uso más amplio de palabras funcionales, entonación, orden de las palabras, es decir. gramo. los significados en ellos se expresan fuera de la palabra. Los idiomas flexivos analíticos son el inglés, francés, búlgaro, danés, persa, etc.
2. Aglutinante idiomas, (del latín agglutinare “pegar”) son lenguas en las que las formas constan de una serie de sufijos inequívocos – atascado. Expresando gramo. es decir, los adhesivos se "pegan" mecánicamente; la palabra se puede usar sin ellos. Los límites de los morfemas están claramente delimitados entre sí. Por ejemplo, en el idioma tártaro la forma məktəplərdən (“de las escuelas”) contiene varios adjetivos, cada uno de los cuales es inequívoco: luddler - exponente plural. números, dən - caso inicial. Las lenguas aglutinantes incluyen el turco, el finno-ugrio, el indio y muchos otros idiomas.
3. Aislante, o amorfo, o raíz Las lenguas se caracterizan por la ausencia de inflexiones y formas morfológicas. Gramo. en ellos se expresan relaciones fuera de la palabra, utilizando el orden de las palabras, el acento musical, palabras funcionales, etc. La palabra en ellos es igual a la raíz. Por ejemplo, palabras chinas cha"té", en"I", abucheo"No", je"bebida" conectada en secuencia cha wo bu hae, significa "No bebo té" (literalmente "No bebo té"). Los idiomas de este tipo incluyen el chino, el vietnamita, etc.
4. Característica estructural principal incorporando(del latín incorporare "unirse"), o polisintético(del griego poli “muchos” + syntetikos “conexión”) de las lenguas es que la oración en ellas se construye como una palabra compuesta, es decir las palabras se fusionan en un todo común, que es a la vez una palabra y una oración. Por ejemplo, Chukotka. youatakaanmyrkyn en una construcción compleja transmite la frase rusa "Yo mato ciervos gordos", donde Tú"I", ata"gordo", kaa"ciervo", hoyos"matar", rkyn"hacer". Se trata de la fusión de palabras en una forma verbal, que contiene una oración completa, transmitida formalmente mediante incorporación. El polisintético es característico de las lenguas indias, las lenguas de los pueblos del noreste de Asia: chukchi, koryak, etc.
El tipo de idioma es una categoría variable, porque En cualquier lengua se encuentran rasgos de otros tipos morfológicos. Por tanto, la lengua rusa no es ajena a la aglutinación (por ejemplo, postfix -xia en verbos en voz pasiva, etc.). Muchas lenguas ocupan un lugar intermedio en la clasificación morfológica, combinando características de diferentes tipos. Por ejemplo, las lenguas de Oceanía se clasifican como amorfas-aglutinantes.
Los científicos alemanes, los hermanos Schlegel (Friedrich y August-Wilhelm), Wilhelm von Humboldt, A. Schleicher, el lingüista estadounidense E. Sapir, el académico ruso I.I Meshchaninov y otros hicieron una gran contribución al desarrollo de la clasificación tipológica de las lenguas.
La frase "lenguas caucásicas" o "lenguas del Cáucaso" se entiende sólo en un sentido geográfico. Por esto entendemos las lenguas de las personas que viven en un territorio determinado, en la región del Cáucaso. Es posible que te encuentres con obras o incluso libros de texto en los que la frase “lenguas caucásicas” se utiliza en un sentido genético, es decir, se da a entender que se trata de lenguas que están relacionadas. En la ciencia moderna, ese punto de vista está completamente obsoleto.
1. Montaña de idiomas
El Cáucaso es un territorio lingüísticamente interesante, principalmente porque allí hay muchos idiomas, son muy diversos. Alguna vez se la llamó “montaña de lenguas”, expresión que todavía se usa hoy en día. El número de lenguas que se hablan en el Cáucaso se estima oficialmente en unas 60. De hecho, hay más, porque a veces no podemos distinguir una lengua de un dialecto. Muchos dialectos deberían considerarse idiomas separados.
Estas aproximadamente 60 lenguas pertenecen a varias familias lingüísticas, de las cuales tres pueden considerarse autóctonas. Las lenguas autóctonas son lenguas que no tienen parientes evidentes fuera del Cáucaso y que están muy extendidas en el Cáucaso; son lenguas de pueblos que han vivido en el Cáucaso durante mucho tiempo;
2. Familias de lenguas autóctonas
Hay tres familias de lenguas autóctonas en el Cáucaso: el kartveliano, el caucásico occidental y el caucásico oriental. Estas familias se diferencian en el número y estructura de las lenguas.
La familia Kartveliana está muy extendida en Transcaucasia, principalmente en Georgia. Es pequeño en número de idiomas, pero los idiomas de esta familia son hablados por varios millones de personas, principalmente gracias al idioma georgiano, el más numeroso de la familia. Además del georgiano, esta familia incluye tres idiomas pequeños. Se trata del mingreliano y el svan, que también se hablan en Georgia, y el laz, que se habla principalmente fuera de Georgia, en la costa sur del Mar Negro, en Turquía.
La segunda familia autóctona común en el Cáucaso es la familia del Cáucaso occidental, también llamada Abjasia-Adyghe. Los portadores de esta familia viven principalmente en el territorio de la Federación Rusa en el Cáucaso Norte en su parte occidental. Hay cuatro lenguas vivas en la familia: abjasio, adyghe, abaza y kabardiano (circasiano). Hasta hace poco, estaba viva una quinta lengua: el ubijo. Su último portador murió en 1992 en Turquía. Era descendiente de circasianos que fueron desalojados de Rusia después de la Guerra del Cáucaso del siglo XIX, es decir, en la década de 1860.
Finalmente, la familia más grande en cuanto a número de lenguas es Nakh-Daguestán. Oficialmente tiene alrededor de 30 idiomas, pero es aquí donde la variación dialectal es mayor y, en realidad, hay notablemente más idiomas. Sus hablantes viven en Chechenia, Ingushetia, Daguestán, en parte en Azerbaiyán y Georgia.
Esta es quizás la familia más interesante y famosa precisamente porque en ella hay muchas lenguas, son diversas, muchas de ellas son muy pequeñas, hasta el punto de que en Daguestán hay muchas lenguas que se llaman únicas. -Lenguas aul, es decir, habladas por los habitantes de un solo pueblo.
3. Familia indoeuropea en el Cáucaso
Además de las tres familias autóctonas, en el Cáucaso también son habituales las llamadas familias no autóctonas, es decir, aquellas cuyos representantes viven principalmente en otros lugares. Se trata principalmente de una familia indoeuropea. En primer lugar, en el Cáucaso hay mucha gente que habla ruso. La familia indoeuropea incluye la lengua armenia, que habla Armenia, todo un estado en Transcaucasia, así como varias lenguas indoiraníes, principalmente osetio y dos lenguas pequeñas: tat y talysh, habladas en el sur de Daguestán y Azerbaiyán. .
Las lenguas de todas las familias autóctonas del Cáucaso tienen sistemas de consonantes ricos y sistemas de vocales relativamente modestos.
Además, en el Cáucaso hay muchos representantes de los pueblos turcos. La lengua turca más grande es el azerbaiyano, también hay varias lenguas más pequeñas: karachay-balkar, nogai y kumyk.
Un pueblo muy pequeño y muy interesante, disperso en pequeños grupos en diferentes lugares, es el pueblo de la familia afroasiática, su rama semítica. Sus representantes se llaman Aisors o nuevos asirios. Muchos de ellos incluso viven en Moscú, pero algunos de sus asentamientos y grupos también existen en el Cáucaso.
4. Relación de las lenguas caucásicas
Muchos lingüistas han intentado encontrar una raíz única entre las tres familias autóctonas del Cáucaso. En particular, en la década de 1950, la hipótesis íbero-caucásica era muy popular, según la cual se creía que las tres familias autóctonas del Cáucaso estaban profundamente relacionadas y tenían una lengua ancestral común. Esta hipótesis, en particular, fue promovida por el famoso lingüista georgiano Arnold Chikobava y durante mucho tiempo gozó de gran popularidad. Hoy en día, la mayoría de los estudiosos del Cáucaso lo han abandonado.
A principios de la década de 1990 se demostró una hipótesis completamente diferente sobre la relación de las lenguas. Sus autores son los maravillosos comparativistas Sergei Nikolaev y Sergei Starostin. Demostraron que dos familias del Cáucaso del Norte, es decir, Abjasia-Adyghe y Nakh-Daguestán, están profundamente emparentadas. Las lenguas kartvelianas no tienen nada que ver con ellas, sino que, por el contrario, en un nivel lejano están relacionadas con las indoeuropeas: forman parte de la macrofamilia nostrática. La mayoría de los científicos del Cáucaso actualmente comparten aproximadamente este punto de vista.
¿Tienen las lenguas autóctonas caucásicas algún rasgo lingüístico común? Esta pregunta probablemente pueda responderse positivamente, pero hay que reconocer que existen bastantes características de este tipo: las lenguas autóctonas del Cáucaso son bastante diversas.
5. Rasgos comunes de las lenguas autóctonas caucásicas
Mucha gente tacha de gutural el discurso de los montañeros. De hecho, se puede observar que en los sistemas fonéticos de las lenguas de las tres familias autóctonas hay bastantes consonantes laríngeas, es decir, consonantes que se pronuncian mediante la laringe y se localizan en la laringe. También existen muchas de las llamadas consonantes aberrantes, en cuya formación también participa la laringe. Es por esto que se crea el efecto especial de su discurso.
Las lenguas de todas las familias autóctonas del Cáucaso tienen ricos sistemas de consonantes (las lenguas del Cáucaso occidental a este respecto son las más ricas del mundo después de las lenguas khoisan de Sudáfrica) y sistemas de vocales relativamente modestos.
Morfología muy interesante en las tres familias autóctonas. Es una morfología sintética con una gran cantidad de significados gramaticales que se expresan dentro de las palabras.
Otro rasgo que se puede atribuir a las familias autóctonas del Cáucaso es un poco menos seguro. Podemos decir que se caracterizan no por una estructura nominativo-acusativo, sino por una estructura de oración diferente: ergativa, a veces incluso activa. Incluso si consideramos las oraciones más comunes, las más frecuentes en el habla de cualquier idioma, serán oraciones con un verbo intransitivo, por ejemplo, "El niño corre" o "El niño está durmiendo", "El niño se cayó". y oraciones con un verbo transitivo, donde alguien realiza una acción sobre alguien o algo más, por ejemplo, "El niño rompió la ventana", o "El niño rompió el árbol" o "El niño hizo un dibujo". En ruso y otros idiomas europeos, es fácil notar que los sujetos de un verbo intransitivo tienen la misma forma que los sujetos de un verbo transitivo. Es decir, en los ejemplos dados, "el niño" siempre está en el caso nominativo, y el objeto que manipula, por ejemplo, "cuadro" o "árbol", está en el caso acusativo. Las lenguas que están estructuradas de esta manera se denominan lenguas de estructura nominativo-acusativo, y esto es exactamente lo que son las lenguas indoeuropeas en la mayoría de los casos.
Sin embargo, hay lenguajes que están estructurados de forma completamente diferente. En ellas, en las mismas oraciones, el sujeto del verbo intransitivo tendrá el mismo caso, es decir, “el niño” en la oración “El niño está corriendo”, y el objeto con el que sucede algo en oraciones con verbo transitivo. . Por ejemplo, en la oración “El niño hizo un dibujo” este será el caso de “cuadro”, es decir, resulta que el caso de “niño” en la oración “El niño corre” coincide con el caso de "imagen" en la oración "El niño hizo un dibujo", y "niño", que "hizo un dibujo" está en algún otro caso especial: ergativo. Estas lenguas se denominan lenguas ergativas y predominan entre las lenguas autóctonas del Cáucaso.
La dirección más interesante y activa ahora es el estudio de los diferentes idiomas de la familia Nakh-Daguestán.
Casi todas las lenguas del Cáucaso occidental y oriental son lenguas ergativas. En las lenguas kartvelianas la vida es aún más inusual. Allí, por regla general, todo el que actúa activamente está formalizado en el mismo caso, y todo el que actúa pasivamente está formalizado en algún otro caso. Es decir, por ejemplo, si “El niño corre” o “El niño rompió la ventana”, entonces “el niño” tiene un caso, y “el niño” en la oración “El niño se cayó” y la ventana que está rota tiene otro caso. Esta construcción de oración se llama activa. Es muy raro en las lenguas del mundo y al mismo tiempo bastante extendido en las lenguas kartvelianas, es decir, en el georgiano y sus parientes. Pero hay que decir que en las lenguas kartvelianas la construcción activa de una frase no es la única posibilidad, existen otras construcciones, las lenguas kartvelianas son muy complejas y fascinantes.
6. Perspectivas de la investigación sobre las lenguas del Cáucaso
Las lenguas del Cáucaso están bastante bien estudiadas. Las lenguas kartvelianas se estudian relativamente mejor simplemente porque Georgia tiene desde hace mucho tiempo su propia tradición lingüística, que estudia constantemente la lengua georgiana y sus parientes. Lingüistas de otros países también estudian lenguas kartvelianas.
El material de estudio más inmenso se encuentra en la familia Nakh-Daguestán, donde todavía hay muchos modismos, es decir, dialectos o algunas variantes de la lengua que los lingüistas aún no han estudiado en absoluto o han estudiado muy poco. Por lo tanto, me parece que la dirección más interesante y activa ahora es el estudio de los diferentes idiomas de la familia Nakh-Daguestán. Esto también puede permitir resolver algunos problemas diacrónicos, es decir, aclarar la clasificación genética dentro de esta familia, aclarar la reconstrucción de las protolenguas de diferentes niveles y la protolengua de todo Nakh-Daguestán y luego Familia del norte del Cáucaso.
Un área muy importante es la creación de corpus de texto en diferentes idiomas. Hay que decir que las lenguas caucásicas en el sentido amplio de la palabra ya han comenzado a participar en esta dirección. En particular, el corpus en lengua armenia está bien elaborado. Por supuesto, es una lengua no autóctona del Cáucaso, pero sin embargo es una de las lenguas importantes de la región del Cáucaso. Se está trabajando en los corpus de muchos lenguajes más pequeños. En particular, los colegas están trabajando en un corpus de la lengua lezgin y otras lenguas de la familia Nakh-Daguestán. Pero hay que decir que las lenguas de la familia del Cáucaso occidental son morfológicamente muy complejas, y la creación de un corpus es una tarea difícil, aunque necesaria.
IDIOMAS CAUCÁSICOS, Muchas lenguas no relacionadas con las familias indoeuropeas, altaicas, urálicas o semíticas, se hablan ca. 7 millones de personas. Investigación de campo intensiva en las primeras décadas del siglo XX. hizo posible identificar alrededor de 40 idiomas distintos. De ellos, más de 3 millones de personas hablan sólo georgiano; Más de 100 mil personas hablan megreliano, ávaro, adyghe, kabardino-circasiano, checheno, ingush, dargin y lezgin. Hay lenguas que se utilizan sólo en unos pocos pueblos.
Las lenguas caucásicas se dividen en tres grandes grupos con muchos subgrupos y ramas. A continuación se dan entre paréntesis estimaciones aproximadas del número de hablantes, basadas en el censo de 1979.
El grupo kartveliano (sur) se divide en tres ramas: georgiano, que incluye el idioma georgiano (aproximadamente 4 millones); Mingrelo-Chan, que incluye la lengua mingreliana (unas 500 mil), utilizada en el oeste de Georgia, y la lengua laz (unas 30 mil, principalmente en Turquía); y svan, que consiste en la lengua svan o svaneti (alrededor de 35 mil), muy extendida en los valles montañosos al norte de Kutaisi, en el oeste de Georgia.
El grupo abjasio-adyghe (noroeste) (alrededor de 900 mil) incluye las lenguas abjasia, abaza, adyghe, kabardino-circasiana y ubij. La lengua abjasia (alrededor de 100 mil personas) se habla en Abjasia, en la costa del Mar Negro, en el noroeste de Georgia. El idioma Abaza (aproximadamente 35 mil personas) se habla en la República Autónoma Karachay-Cherkess en el sur de Rusia. La lengua Adyghe (104 mil) está muy extendida en el sur de Rusia, en la República Autónoma de Adyghe y en las regiones adyacentes del territorio de Krasnodar. La lengua kabardino-circasiana (alrededor de 650 mil personas) se habla en las regiones centrales del extremo sur de Rusia, especialmente en las repúblicas autónomas de Kabardino-Balkarian y Karachay-Cherkess, así como en Turquía. La lengua ubij (25 mil) ya no se utiliza en el Cáucaso como resultado de la emigración a gran escala de musulmanes caucásicos a Turquía occidental en la segunda mitad del siglo XIX.
El grupo Nakh-Daguestán (noreste) se divide en la rama Nakh (más de 1,1 millones antes de las guerras de la década de 1990) y la rama Daguestán (aproximadamente 1,75 millones). La rama Nakh incluye tres idiomas: checheno, ingush y batsbi. El checheno (unos 940 mil antes de las guerras) y el ingush (230 mil) se hablan, respectivamente, en la República de Chechenia y en la República de Ingushetia. El idioma batsbi se habla sólo en una aldea aislada en el oeste de Georgia.
La rama de Daguestán del grupo Nakh-Daguestán incluye alrededor de 30 idiomas que se hablan en el sur de Rusia, a lo largo de la costa del Mar Caspio, en la República Autónoma de Daguestán y las regiones adyacentes de Georgia y Azerbaiyán. Consta de tres subgrupos y tres lenguas que no están incluidas en ningún subgrupo. El idioma más importante es el ávar (aprox. 600 mil), utilizado principalmente en el sur y oeste de Daguestán y el norte de Azerbaiyán; este idioma también se utiliza como idioma común de Daguestán. La lengua dargin (365 mil) se utiliza en el sur del centro de Daguestán. La lengua lak (112 mil) se habla en el centro norte y suroeste de Daguestán. Los tres idiomas están escritos. Las lenguas del subgrupo Lezgin (más de 550 mil) están muy extendidas en la cuenca del río Samur en el sur de Daguestán y el norte de Azerbaiyán. Incluye lezgin (aprox. 460 mil) y tabasaran (95 mil), ambos escritos, así como: rutul, agul, tsakhur, udi, kryz, budukh, archin y khinalug. Las lenguas del subgrupo andino (15 mil) se utilizan en los valles de los ríos Andiyskaya Koysu y Avar Koysu en el suroeste de Daguestán. Estas incluyen las lenguas andina, botlikh, godoberin, bagwalin (o kwanadin), tindin, karata y akhvakh. Las lenguas del subgrupo Tsez (13 mil) están muy extendidas en las montañas del suroeste de Daguestán. Se trata de las lenguas tsez (o didoi, o tsuntin), jvarshin, ginukh, bezhta (o kapuchin) y gunzib (o khunzakh o nakhadin). La mayoría de las lenguas lezgin y tsez se hablan en comunidades pequeñas y aisladas y tienen dialectos distintos, a veces tan diferentes que los estudiosos los consideran lenguas separadas.
Las lenguas caucásicas tienen una estructura muy diferente a todas las demás lenguas de esta parte del mundo. El sistema fonético se caracteriza por la relativa simplicidad de las vocales y una extraordinaria variedad de consonantes, lo que se puede demostrar con el ejemplo de la lengua Abaza, donde el número de consonantes es de aproximadamente 70. Además de sonoras, sordas o aspiradas, oclusivas y africadas, todas estas lenguas tienen oclusiva glotal. Las lenguas del norte tienen una gran cantidad de consonantes, como oclusivas labiodentales compuestas, oclusivas laterales y laríngeas, labializadas. s Y š , así como muchas fricativas sibilantes. En el campo de la morfología, en algunas lenguas caucásicas el número de casos en los nombres alcanza una cifra extraordinaria, que no tiene paralelos en otras lenguas conocidas; Así, en la lengua tabasaran se distinguen más de 50 casos (cf. 6 casos en latín clásico o 21 en húngaro). La mayoría de las lenguas del noreste y del noroeste dividen los nombres en clases correspondientes a los géneros gramaticales en las lenguas indoeuropeas. En estos idiomas, las distinciones basadas en las características "animado - inanimado", "humano - no humano", "femenino - masculino", "púber - no púber" y combinaciones complejas de estas categorías son bastante comunes. Sin embargo, la parte más compleja de las gramáticas de estas lenguas es el verbo, que muchas veces expresa no sólo persona, tiempo, aspecto y modalidad, sino también las clases concordantes de sujeto, objeto directo e indirecto.
Sólo una lengua caucásica ha tenido estatus literario durante muchos siglos: el georgiano, la lengua oficial de Georgia, cuya tradición literaria continua se remonta al siglo V. ANUNCIO
Los intentos de demostrar el parentesco de todas las lenguas caucásicas no tuvieron éxito. El parentesco del Cáucaso del Norte (Abjasio-Adyghe y Nakh-Daguestán) ya fue asumido por N.S. Trubetskoy y fue probado por S.L Nikolaev y S.A. Starostin (en 1994). Las relaciones externas de las lenguas caucásicas siguen siendo un tema de debate. Las más desarrolladas son la hipótesis nostrática, que conecta las lenguas kartvelianas con otras familias de Eurasia, y la hipótesis chino-caucásica de S.A. Starostin, que sugiere el parentesco de las lenguas del norte del Cáucaso, Yenisei y sino-tibetana. Es posible que las lenguas del norte del Cáucaso estén relacionadas con el vasco y el etrusco.
Institución educativa estatal
Educación profesional superior
"Universidad Federal del Sur"
Facultad de Filología y Periodismo
Departamento de Lingüística General y Comparada
CLASIFICACIÓN GENEALOGICA DE LENGUAS
IDIOMAS CAUCÁSICOS
Para estudiantes de 1er año a tiempo completo y a tiempo parcial.
Rostov del Don
Publicado por decisión del departamento.
lingüística general y comparada
Asociación L.V. Tabachenko.
Reps. editor - profe. Y EN. Degtyarev.
Desde la antigüedad, el Cáucaso ha sido llamado la “montaña de lenguas y pueblos”. En un área relativamente pequeña viven aquí unos cincuenta pueblos con sus propias lenguas especiales. Todas las lenguas caucásicas están representadas en el Cáucaso, pero no todas las lenguas de los pueblos caucásicos son caucásicas. Cuatro idiomas (azerbaiyano, kumyk, karachay-balkar y nogai) son turcos; cinco pertenecen a la familia indoeuropea: los aislados armenios e iraníes osetios, kurdos, tat y talysh. Los Aisors viven en Transcaucasia, cuya lengua forma parte de la familia de lenguas afroasiáticas (semita-hamíticas).
Solo las lenguas indígenas (autóctonas) se llaman caucásicas (ibéricas-caucásicas): unas cuarenta lenguas no indoeuropeas, no turcas y no semíticas del Cáucaso. Son comunes en Rusia (Norte del Cáucaso), los países de Transcaucasia, Turquía, así como en Siria, Irán, Jordania y algunos otros países del Medio Oriente. Oriente, donde aparecieron como resultado de procesos migratorios tardíos. El número total de hablantes es de unos 6 millones (según otras fuentes, unos 7 millones), de los cuales alrededor del 50% son georgianos y más del 10% son chechenos. La "proporción" de lenguas caucásicas es muy diversa: varios millones hablan georgiano, el ginukh, el archin y el khinalug son hablados en una aldea cada uno, y la lengua batsbi en el noreste de Georgia es utilizada sólo por la mitad de los habitantes de una aldea. .
Destacar tres grupos lenguas caucásicas :
Kartvelskaya.
Abjasio-Adyghe.
Nakh-Daguestán.
Según otra clasificación, en lugar de un grupo completo de Nakh-Daguestán, se distinguen dos: Nakh y Daguestán. Las lenguas abjasia-adyghe y nakh-daguestán se suelen llamar Cáucaso del norte(o montaña íbero-caucásica), y el kartveliano, localizado en Transcaucasia, son del sur del Cáucaso.
La relación de las lenguas en la familia lingüística en su conjunto sigue siendo controvertida. La tesis sobre el parentesco de las lenguas caucásicas planteada hace más de un siglo, en el siglo XIX, por P.K. Uslar no es aceptada hoy por la mayoría de los científicos. En su opinión, las lenguas kartvelianas y del norte del Cáucaso prácticamente no muestran similitudes, por lo que la propuesta por V.M. La teoría de Illich-Svitych de que las lenguas kartvelianas (junto con la indoeuropea, la urálica, la altaica y la dravídica) pertenecen a la llamada macrofamilia nostrática. Las lenguas del norte del Cáucaso, a su vez, según la hipótesis de S. A. Starostin, pueden incluirse en las llamadas. la macrofamilia sino-caucásica, que incluye la familia lingüística yeniseiana, sino-tibetana y posiblemente vasca y norteamericana Na-Dene.
Se escriben doce lenguas caucásicas: georgiano, abjasio, abaza, adyghe, kabardiano, checheno, ingush, ávar, lak, dargin, lezgin, tabasaran.
Los estudios históricos comparativos de las lenguas caucásicas se complican por el hecho de que, por regla general, las lenguas caucásicas no tienen ninguna tradición escrita antigua. Las excepciones son la lengua georgiana, documentada desde el siglo V d.C., así como el udi, representado por un pequeño número de monumentos. A partir de finales de la Edad Media, algunas otras lenguas caucásicas (por ejemplo, ávar, lak, dargin) se escribieron sobre una base gráfica árabe. Después de 1917, comenzó la construcción activa de lenguas en el Cáucaso. Se desarrollaron y mejoraron los alfabetos (basados en el alfabeto latino y cirílico), se simplificaron las normas de las lenguas literarias y se crearon gramáticas y diccionarios.
Las diferencias estructurales entre grupos individuales de lenguas caucásicas son muy significativas. Una característica sorprendente de las lenguas abjasia-adyghe es la excepcional riqueza del sistema de consonantes con la extrema pobreza del sistema de vocales (80 consonantes con 2 vocales en el idioma ubijo, lo que es un récord mundial), una extensa conjugación verbal en el ausencia o débil desarrollo de la declinación nominal. Por el contrario, un rasgo característico de las lenguas Nakh-Daguestán es el paradigma de casos más rico del mundo, que a veces cuenta con más de 40 casos (hay 48 en Tabasaran). Las características específicas de las lenguas kartvelianas son la ausencia de consonantes laterales y el desarrollo de oraciones complejas.
Entre las características comunes de las lenguas caucásicas se encuentran el sistema vocal limitado con una ramificación inusual del sistema consonántico (la excepción es parte de las lenguas Nakh-Daguestán, donde se encuentran hasta 24 vocales) y la presencia en el sistema de consonantes, junto con aspirados sonoros y sordos, de fonemas oclusivo-laríngeos sordos; tipo morfológico predominantemente aglutinante; la gravedad del predicado verbal hacia el final de la oración, la tendencia a colocar un objeto directo antes del predicado y definiciones, antes de lo definido; una cantidad importante de vocabulario onomatopéyico, etc.
