Promesa en inglés. Voz pasiva

En esta sección veremos cómo se construyen las oraciones interrogativas, negativas y afirmativas. ¿Qué es lo más importante que debes saber? Así es, lo más importante es componer correctamente una frase utilizando la voz pasiva. Por eso hemos preparado tablas para la voz pasiva del idioma inglés, ¡no tendrás ninguna dificultad con ellas!

¿Qué es la voz pasiva en inglés?

Podemos decir que la voz pasiva es cuando la persona que realiza la acción sufre porque se menciona parcialmente en la pasiva o no se ve afectada en absoluto.

Recordemos un par de características de la regla de voz pasiva:

• Cuando cambiamos una oración, el objeto se convierte en sujeto.
• La voz pasiva sólo se puede usar (dar, escribir, tomar, abrir, etc.) Verbos como: dormir, suceder, venir, ir, parecer no se usan en la voz pasiva del idioma inglés.
• De esta forma podemos mencionar quién realizó la acción o tenemos derecho a no mencionarlo.
• Para entender quién realizó una acción, es necesario utilizar la preposición "por".

Fórmula de voz pasiva.

La formación de la voz pasiva en inglés se utiliza según la siguiente fórmula:

Sujeto + forma de 'to be' + participio pasado + por + objeto.

- Se ha construido una casa - Se construyó la casa.
O
- Mi marido construyó una casa. - Mi marido construyó la casa.

¿Descubriste cómo se forma la voz pasiva en inglés? Ahora puedes pasar a las tablas con ejemplos.

Voz pasiva en inglés: tablas con ejemplos.

Recuerde que las formas tensas de la voz pasiva se utilizan en los mismos casos que las formas correspondientes de la voz activa.

Tabla de tiempos indefinidos de la voz pasiva.

Ejemplos de oraciones con tiempos verbales en voz pasiva.:

• Voz pasiva Presente simple:
  — El baloncesto lo juegan dos equipos de cinco jugadores cada uno. — Dos equipos de cinco jugadores juegan baloncesto.
• Pasado simple pasivo:
  - Nuestro instituto fue fundado en 1930 - Nuestro instituto fue fundado en 1930.
• Futuro simple pasivo:
  — Estas competiciones se celebrarán en Moscú.
• Pasivo Futuro-Simple-en-el-pasado:
  - Dijo que la competencia anual de natación se llevaría a cabo en unos días. - Dijo que la competencia anual de natación se llevaría a cabo en unos días.

Tiempos pasivos largos

En esta tabla tocaremos tiempos verbales largos como: Presente continuo en voz pasiva, Pasado continuo en voz pasiva.

Ejemplos:

• Pasivo Presente Continuo:
  - Se está discutiendo la cuestión - Se está discutiendo la cuestión.
• Pasivo Pasado Continuo:
  — ¿Se estaban estableciendo nuevos récords cuando llegué? – ¿Se establecieron nuevos récords cuando llegué?

Tiempos perfectos de la voz pasiva.

Tiempos perfectos que estarán en esta tabla: Voz pasiva Presente perfecto, Pasado perfecto Voz pasiva, Futuro perfecto, Futuro perfecto en el pasado en voz pasiva.

Ejemplos con los aspectos anteriores.:

• Presente perfecto pasivo:
  - Estas espléndidas casas se construyeron este año. - Estas magníficas casas se construyeron este año.
• Pasado perfecto pasivo:
  - El juego terminó ayer a las 3 en punto. - El juego terminó ayer a las tres en punto.
• Futuro perfecto pasivo:
  - La carta habrá sido enviada el viernes - La carta será enviada el viernes.
• Futuro pasivo perfecto en el pasado:
  - Dijo que la construcción del nuevo estadio estaría terminada a finales de año. - Dijo que la construcción del nuevo estadio estaría terminada a finales de año.

Ejemplos de voz pasiva en inglés.

Esperamos que la voz pasiva en inglés no te atormente más. Después de todo, básicamente todo lo que necesitas saber es cómo construir correctamente cualquier tipo de oración y en qué casos usarla. Lee más ejemplos y da tus propios ejemplos de voz pasiva en inglés.

Oraciones afirmativas:

• Lo llevaron al hospital cuando la ambulancia se estrelló. - Lo llevaron al hospital cuando la ambulancia se estrelló.
• No pudimos ir a mi café favorito. Lo estaban redecorando. No pudimos ir a mi café favorito. Estaban haciendo renovaciones allí.
• El político está siendo entrevistado ahora - El político está siendo entrevistado ahora.

Sugerencias negativas:

• No todos los competidores recibieron souvenirs – No todos los participantes recibieron souvenirs.
• El piso aún no se ha limpiado - El piso aún no se ha limpiado.
• Esta planta no se puede mantener en el interior – Esta planta no se puede mantener en el interior.

Preguntas en voz pasiva en inglés:

• ¿Se elabora whisky en Polonia? ¿Se elabora whisky en Polonia?
• ¿Mona Liza fue pintada por Leonardo da Vinci? – ¿“Mona Lisa” fue pintada por Leonardo da Vinci?
• ¿Me invitarán? - ¿Me invitarán?

Diálogo en voz pasiva en inglés:

Tu amigo: ¿Cómo estuvo tu fin de semana?

Tú: Estuvo bien. Salimos de la ciudad este fin de semana porque era el cumpleaños de mi hija. Fuimos a ver a los abuelos. Cuando llegamos a casa, entré y había derribado un diseño, parte de la basura se había comido en la cocina y algunos de los gabinetes se habían abierto. Había algunas cosas que habían quedado en el suelo.

Tu amigo: Suena como si alguien hubiera entrado por la fuerza, ¿no?

Tú: No, no. Nadie irrumpió. La puerta no estaba rota ni nada por el estilo. Todavía estaba cerrado. Pero resulta que mi perro había comido un poco de la basura y había abierto los armarios.

Tu amigo: Espero que la próxima vez no dejes solo a tu cachorro.

Diálogo 2

Autor: Érase una vez un padre que iba de compras con su hija. Todo el tiempo la chica tenía una cosa en mente.
Niña: Cómprame galletas.
Padre: No.
Niña: Cómprame galletas.
Padre: De ninguna manera.
Niña: Cómprame galletas.
Padre: Son demasiado azucarados.
Niña: Cómprame galletas.
Padre: ¡No! ¿Dejarías de preguntarme?
Chica: Por favor, por favor, por favor.
Padre: Bien, ve a buscar tus galletas.
Autor: Cuando llegaron a casa, el padre guardó la compra y luego se fue a trabajar.
Dejar a la niña sola en la cocina… con las galletas. Al darse cuenta de que su padre estaba ocupado, decidió ir a la ciudad a comprar galletas.
Chica: Yum, ñam, ñam….
Autor: Mientras tanto, su padre estaba ocupado en el trabajo. De repente, escuchó el ruido más aterrador que un padre puede escuchar... EL SONIDO DEL SILENCIO. Entonces decidió ir a ver cómo estaba su hija.
Padre: ¡Oh, Dios mío! ¿Que pasó aquí?
Niña: Mira papá, se hizo un gran lío.
Padre: Puedo verlo, cariño. ¿Quién hizo el desastre?
Chica: No lo sé. Se comieron las galletas.
Padre: ¿Quién se comió las galletas?
Chica: No lo sé. =)

Subraya las estructuras pasivas de los ejemplos y diálogos anteriores y compártelas en los comentarios.

Prueba de voz pasiva

Es hora de aplicar tus conocimientos y realizar un examen de voz pasiva en inglés.

Nos gustaría empezar este artículo diciéndote que la Voz Pasiva en inglés no es tan difícil de entender como crees. De hecho, simpatizamos con esta pobre estructura pasiva, ya que muchos la odian.
Todo lo que necesitas es un buen dominio y conocimiento del participio pasado para construir una hermosa oración usando voz pasiva en inglés.

En este artículo podrás estudiar de forma independiente la voz pasiva en inglés. También aprenderás cómo se forma la voz pasiva en inglés y cómo utilizarla. Comprender la diferencia entre voz activa y pasiva. Miremos la tabla para comparar la voz activa y la voz pasiva, usando el tiempo verbal adecuado.

voz activa en ingles

Primero, averigüemos qué es promesa en inglés.

Promesa es una forma verbal que muestra si el sujeto realiza una acción (= voz activa) o está influenciado por ella (= voz pasiva).

La voz activa es la voz más utilizada en inglés. Y si lo piensas bien, suele ser mucho más sencillo que las oraciones pasivas.
Hay que ver las características de esta forma.

Voz activa:

• El sujeto activo está al comienzo de la oración.
• Después del sujeto viene el verbo y el objeto.
• Podemos decir que el verbo está activo.
• La voz activa nos indica claramente quién realizó la acción.

estructura de la oración de voz activa:

Sujeto+ Verbo+ Objeto

Ejemplo con explicación:

- Mi hija ha ganado el premio - Mi hija ha ganado el premio.

En la oración anterior tenemos sujeto(mi hija) verbo(ha ganado) suma(premio).

¿Qué oración usarías en el habla cotidiana?

- Desayuné / el desayuno lo comí yo - Desayuné / el desayuno lo comí yo.

- Comprarán un yate/ se comprará el yate - Comprarán un yate / se comprará el yate.

La respuesta es obvia. Sin embargo, en algunos casos es mejor utilizar la voz pasiva. Un poco más adelante aprenderás en qué casos utilizar la voz pasiva en inglés.

¿Qué es la voz pasiva en inglés?

La voz pasiva en inglés se utiliza cuando la persona o cosa que realiza la acción es más importante que la persona o cosa que realiza la acción.

En pocas palabras, cuando decimos lo que hace una persona o cosa, usamos Formas verbales activas. Cuando decimos lo que le pasó a una persona o cosa, a menudo usamos Formas verbales pasivas.

Empecemos por cómo se forma la voz pasiva.

Formación de la voz pasiva.

La voz pasiva se forma con el verbo en el tiempo correcto. ser + participio pasado(participio pasado o verbo regular terminado en -ed). Veamos nuevamente cómo se forma la voz pasiva.

Fórmula de voz pasiva en inglés:

Voz pasiva - Tabla

La tabla muestra la voz activa y pasiva en inglés. Compara los dos ejemplos, prestando atención a las palabras resaltadas.

Las ventanas se han roto No(las ventanas se han roto).

• 3. Utilice participio presente en lugar de participio pasado

— Alguien ha roto las ventanas —>
— Se han roto las ventanas NO (se han roto las ventanas).

• 4. Confundir plural y singular.

Alguien- unidades h entonces el verbo viene después ha informado.
Las ventanas es plural, entonces tenemos que decir han sido rotos No(las ventanas han sido...).

Verbos que no se pueden usar en voz pasiva.

No todos los verbos se usan en voz pasiva. Las estructuras pasivas no son posibles con , como morir, llorar, llegar que no tienen una adición (objeto).

- Murió el año pasado - Murió el año pasado.
- Mi bebé lloró - Mi bebé lloró.

Algunos también rara vez se usan en voz pasiva. La mayoría de estos verbos expresan un estado, no una acción.

Ejemplos: tener, parecerse, faltar, etc.:

- Tengo un piso en el campo - Tengo un apartamento en el pueblo. ( No Tengo un piso).
- Mi chaqueta no me queda bien - Mi chaqueta no me queda bien. ( No No me queda bien la chaqueta).

Algunos verbos preposicionales se usan con más frecuencia en forma activa.

Ejemplos: estar de acuerdo con y entrar en:

— Entré a la habitación ( No Entré a la habitación yo).
— Estuvo de acuerdo con su madre ( No Estuvo de acuerdo con su madre).

¿Cuándo no utilizar la voz pasiva en inglés?

Muchos de los que estudian la voz pasiva comienzan a "abusar" de la pasiva. Aquí hay un punto importante:

No uses la voz pasiva a menos que tengas un motivo para hacerlo.
Por ejemplo, si usa pasiva, especialmente al escribir, piense por qué usaría pasiva. ¿Necesitas usarlo para resaltar el comienzo de una oración? ¿O suena educado y formal? ¿Quieres destacar una acción, pero nadie la ha hecho? Si no es así, no utilices la voz pasiva.
Al usar la pasiva, tus oraciones serán largas y complejas.

Mira el vídeo de voz pasiva y escucha cómo se utiliza la voz pasiva en las series de televisión.

Hemos analizado qué es la voz activa y pasiva en inglés y cuándo usarla exactamente en el habla. Como comprenderás, la voz activa y pasiva en inglés tienen sus propias características.
Por supuesto, la voz activa es más común, pero habiendo aprendido las reglas de la voz pasiva, ahora podrás entender fácilmente cualquier texto. Aprender la voz pasiva será complicado si la dejas de lado durante mucho tiempo. Pero si repites la tabla y el uso de vez en cuando y también usas esta regla en el habla, ¡entonces la regla no tendrá más remedio que obedecerte y permanecer contigo para siempre!

Ejercicios de voz pasiva.

Haz ejercicios de voz pasiva. Tu tarea será abrir los corchetes en voz pasiva; si tienes dificultades para responder, no dudes en mirar la tabla.

PD
Dado que muchas personas pueden olvidarse de poner puntos en la prueba, no los usamos, por lo que no es necesario ponerlos. Si pones un punto, el punto no se contará.

Hoy hablaremos sobre uno de los temas importantes a la hora de aprender inglés: la "voz pasiva", cuya tabla de formación plantea muchas preguntas. Este es un tipo de predicado bastante complejo. Cada tiempo tiene su propia fórmula y veremos cada uno de ellos con ejemplos. El concepto mismo de voz (voz pasiva), la mesa, la regla de formación: esto es lo que debe saber toda persona que quiera expresar correctamente sus pensamientos en un idioma extranjero.

El concepto de garantía.

Antes de pasar específicamente a las fórmulas para la formación de la voz pasiva en diferentes tiempos, es necesario comprender cuál es la esencia misma de la voz. Recordemos qué voces existen en el idioma inglés. Aquí lo mejor es basar tus conocimientos en la gramática del idioma ruso, ya que existen ciertas similitudes. Entonces, hay dos promesas:

1. Voz activa.
2. Voz pasiva.

¿Cuál es la diferencia? Con voz activa, el sujeto de la oración es la persona activa y la acción se realiza con su participación. (Mamá lavó el marco). La voz pasiva muestra que la acción se realiza sobre una persona u objeto. Es decir, el sujeto experimenta una determinada acción y no es su ejecutante. (El marco lo lavó mamá). Es importante utilizar la Voz Pasiva correctamente. La tabla, los ejemplos y las fórmulas ayudan al usuario a comprender la diferencia de garantía en un momento u otro.

Características del uso de la voz pasiva.

Una de las dificultades al utilizar la voz pasiva para un hablante de ruso es que básicamente estamos completamente concentrados en construir oraciones de acuerdo con las normas de nuestra lengua materna. No debemos olvidar que, a diferencia del ruso, en inglés existe un orden de palabras bastante estricto: primero el sujeto y luego el predicado. Gracias a él, podrás navegar por los objetos y sujetos de acción. El idioma ruso tiene características de las que el inglés no puede presumir. La voz pasiva, cuya tabla de formas se propone a continuación, se basa precisamente en el orden estricto de construcción de oraciones. Veamos esto con un ejemplo:

• El hombre mató a un gángster.- Un hombre mató a un bandido. En este caso, el tema es “hombre”. Es la persona activa, lo que quiere decir que en la frase observamos una voz activa. Esto lo vemos en la forma del verbo.
• El hombre fue asesinado por un mafioso.. - El hombre fue asesinado por un bandido. En esta frase, el sujeto también es “hombre”, pero ya no es actor, sino que, por el contrario, actúa como objeto de acción. Por tanto, el predicado de una oración se forma según las reglas de la voz pasiva. Esto se hace para mostrar: no fue un hombre, sino un hombre el que fue asesinado.

La dificultad con este tipo de frases es que podemos expresar la idea en ruso de diferentes maneras. Es aceptable utilizar la frase: "Los bandidos mataron al hombre". En tal oración, “el hombre” ya no es el sujeto, sino que se convierte en objeto. En inglés, el orden de las palabras no cambia y el papel del sujeto sigue siendo del "hombre". Para no cometer errores, es necesario analizar los miembros de la oración no en la versión rusa, sino teniendo en cuenta la construcción de la frase en inglés. Entonces sabrá claramente qué palabra sirve como tema y podrá evaluar y formar correctamente el tipo de voz.

Voz pasiva: tabla de formularios

Consideremos todas las variantes de formas utilizadas en el habla oral y escrita en inglés. Recordamos que existen cuatro grupos de tiempos:

• Indefinido.
• Continuo.
• Perfecto.
• Perfecto continuo.

El último grupo de tiempos no utiliza la forma pasiva del verbo, por lo que hoy no nos interesa, pero los tres primeros casi todos tienen forma pasiva. La fórmula principal de la voz que nos interesa es el verbo “to be” combinado con el participio pasado (Participio II). Lo sabemos ser tiene formas diferentes en cada época. En consecuencia, la fórmula cambia junto con el verbo. En cuanto al Participio II, existen dos opciones de educación:

• Agregamos terminaciones a los verbos regulares. ed de acuerdo con las reglas ortográficas,
• Los verbos irregulares se recopilan en una sola tabla, donde es necesario tomar la forma de participio ya preparada.

La voz pasiva tampoco se utiliza en tiempo futuro continuo. Ahora veamos cada fórmula con ejemplos por grupo.

Voz pasiva durante la era indefinida

La voz pasiva, cuya tabla de formas se proporciona arriba, se usa con mayor frecuencia con verbos del grupo de tiempo indefinido.

• El coche se lava todos los días.. - El coche se lava todos los días.
• El hombre se llamaba Hitch.. - El hombre se llamaba Hitch.
• A Nelson se le pedirá que venga. - Le pedirán a Nelson que venga.

Todas las formas expresan una acción constante que está sucediendo en tiempo presente, ha sucedido en el pasado o tendrá lugar en el futuro. Pero la voz pasiva no se utiliza sólo en tiempos indefinidos simples. La tabla nos muestra que existen otras formas, por ejemplo en el grupo de tiempos continuos.

Voz pasiva en tiempos continuos

El tiempo continuo (o largo) significa que una acción ocurre en algún momento específico en el tiempo presente o pasado. Como ya se indicó, esta forma de voz pasiva no se aplica en tiempo futuro.

Voz pasiva durante la era Perfecta

Hay otro grupo de tiempos verbales del que habla la tabla de Voz Pasiva. Todos los tiempos de un grupo completo significan que la acción ya se completó, el resultado se recibió y es visible en tiempo presente, fue visible en el pasado o se observará en el futuro.

• La cama ya esta hecha.. - La cama ya está hecha (ahora vemos el resultado).
• La cama estaba hecha a las 6 en punto.. - A las 6 en punto la cama estaba hecha (ya vimos el resultado a las 6 en punto).
• La cama estará hecha a la mañana siguiente.- La cama estará hecha a la mañana siguiente (veremos el resultado a la mañana siguiente).

La forma correcta en que uses la forma del verbo determina cómo te entenderá la persona con la que estás hablando en inglés.

Para mostrar que se realiza una acción sobre un objeto/persona, en inglés usamos voz pasiva.

Mira los ejemplos: “En muchos países se habla inglés. Estas máquinas se fabrican en Alemania. Esta casa está en venta."

En tales oraciones, el énfasis no está en quién realiza la acción, sino en qué acción se realiza sobre la persona/objeto. Esta es la voz pasiva (o pasiva).

En este artículo veremos los esquemas para construir la voz pasiva en tiempo presente en inglés -. Veremos en detalle cómo construir oraciones afirmativas, interrogativas y negativas.

En el artículo aprenderás:

• Formación de la voz pasiva en tiempo presente simple

¿Qué es la voz pasiva (pasiva) en inglés?

Para empezar, averigüemos qué es la garantía y por qué es necesaria.

En inglés, programas de voz. quien realiza la acción:

• la persona/objeto realiza la acción por sí mismo;
• una persona/objeto experimenta la acción de otro objeto.

De acuerdo con esto, en inglés hay dos tipos de garantía

• Voz activa(Voz activa): el propio actor realiza acciones.

Por ejemplo

• Voz pasiva(Voz pasiva): el actor experimenta la acción de otra persona.

Por ejemplo

El jarrón está roto. (El jarrón se rompió, pero no se rompió solo, sino que alguien lo hizo).

La despierta el ruido de la calle. (Ella no se despertó sola, pero algo la despertó).

¿Cuándo utilizamos la voz pasiva?

Reglas para usar la voz pasiva en inglés

Lo más importante que debemos recordar es que se utiliza la voz pasiva cuando hablamos de una acción que se realiza sobre una persona/objeto.

Se pueden distinguir los siguientes casos de su uso:

1. Si no sabemos quién realizó la acción
Por ejemplo: “Le robaron la billetera” (no sabemos quién lo hizo).

2. Lo que nos importa es la acción en sí, no la persona que la realizó.
Por ejemplo: “El reloj está fabricado en Suiza” (no nos importa quién lo hizo exactamente).

3. Si sucedió algo desagradable, pero no queremos culpar a nadie por ello
Por ejemplo: "Las vacaciones se arruinaron" (no queremos decir quién lo hizo exactamente).

Ahora veamos cómo construir oraciones en voz pasiva en tiempo presente simple.

Presente Voz Pasiva Simple en Inglés

En Presente Simple utilizamos la voz pasiva cuando hablamos de una acción ordinaria, regular, constante, que se lleva a cabo sobre una persona/objeto.

Por ejemplo

Queso se elabora con leche.
El correo se entrega todos los días.

Reglas para construir la voz pasiva en Presente Simple

La voz pasiva en Presente Simple se forma usando:

• verbo estar en tiempo presente (soy, son, es);
• verbo en tiempo pasado.

Hay verbos regulares e irregulares en inglés. Dependiendo del verbo nosotros:

• añade la terminación -ed si el verbo es regular;
• lo ponemos en tercera forma si el verbo es irregular.

El esquema para construir la voz pasiva en Presente Simple será el siguiente.

Objeto/persona + am/are/is + tercera forma de verbo irregular o terminación de verbo regular -ed.

Ejemplos

El pan esta horneado cada mañana.
Este pan se hornea todas las mañanas.

Papel está hecho de madera.
El papel está hecho de madera.

Estas habitaciones se limpian cada día.
Estas habitaciones se limpian todos los días.

Usando by en voz pasiva

Si queremos indicar quién hizo la acción, agregamos preposición por. Lo ponemos al final de la frase, y después viene el actor que realiza la acción en sí.

El esquema de la propuesta será el siguiente.

Objeto/persona + am/are/is + 3ª forma de verbo irregular o terminación de verbo regular -ed + by + el que realiza la acción.

Veamos ejemplos.

nuestra cena esta cocinada por mamá.
Mamá prepara nuestra cena.

Estas joyas están hechas por Kate.
Kate hace estas joyas.

Usar con en voz pasiva

Si hablamos de una herramienta con la que se realiza una acción, utilizamos preposición con. Lo ponemos al final de la frase, y después viene el instrumento.

Un diagrama de tal propuesta.

Objeto/persona + am/are/is + tercera forma de un verbo irregular o verbo regular terminación -ed + con + una herramienta utilizada para realizar una acción.

Ejemplos

se corta el pan con un cuchillo.
El pan se corta con un cuchillo.

los cuadros estan dibujados con un lapiz.
Estos dibujos están hechos con un lápiz.

Oraciones en Presente Simple Negativo en voz pasiva

Podemos hacer la oferta negativa. Para hacer esto necesitas poner no después del verbo ser.

Esquema de una oración negativa en Presente Simple Voz

Objeto/persona + am/are/is + not + tercera forma de verbo irregular o terminación de verbo regular -ed.

Oraciones de ejemplo

Las flores no son regado
Las flores no se riegan.

Este carro no es lavado.
Este auto no se lava.

I no soy invitado.
No estoy invitado.

Presentar oraciones interrogativas simples en voz pasiva

Para hacer una pregunta, debemos poner el verbo to be primero en la oración. El esquema de la propuesta será el siguiente.

Am/are/is + objeto/persona + tercera forma de verbo irregular o terminación de verbo regular -ed?

Ejemplos

Es la casa vendido?
¿Está esta casa en venta?

Son los perros caminó por Tom?
¿Tom pasea a los perros?

Ahora pongamos la teoría en práctica. Para ello, haz un ejercicio de uso de la voz pasiva.

Tarea de refuerzo

Traduzca las siguientes oraciones al inglés. Deje sus respuestas en los comentarios debajo del artículo.

1. Estas canciones se escuchan con frecuencia.
2. No le dan regalos todos los días.
3. El teléfono está a la venta.
4. ¿El examen se escribe con bolígrafo?
5. ¿Estos productos se fabrican en China?
6. Es castigado por sus padres.

Empecemos por la voz activa porque es más sencilla. El sujeto (sujeto) mismo produce la acción. Un ejemplo sencillo: "Steve ama a Amy". Steve es el sujeto y realiza la acción: ama a Amy, quien en esta oración es el objeto.

Otro ejemplo es el título de la canción de Marvin Gaye "I Heard It Through the Grapevine". “Yo” es el sujeto que realiza la acción, es decir, que escucha a “ello”, el objeto de la acción.

Voz pasiva

En voz pasiva. En lugar de "Steve ama a Amy", podemos decir "Steve ama a Amy". Amy se convierte en el sujeto de la oración, pero no realiza la acción. Ella es la enamorada de Steve. Así, la atención se desplaza de Steve a Amy.

Si pusiéramos el título de la canción mencionada en voz pasiva, diríamos “Fue oído por mí a través de la vid”, lo que inmediatamente perdería expresividad.

¿El verbo "to be" es una voz pasiva?

Mucha gente piensa que cualquier oración que contenga , está en voz pasiva, pero esto no es cierto. Por ejemplo, la oración "Estoy sosteniendo un bolígrafo" está en voz activa, aunque usa el verbo "am", que es una forma de "to be". La forma pasiva de esta oración sería: "Soy yo quien sostiene el bolígrafo".

Note que el sujeto (“bolígrafo”) no realiza ninguna acción, es pasivo. Esta es una señal de que la oración está en voz pasiva: el sujeto no realiza una acción directa.

¿Siempre es malo usar la voz pasiva?

Hay un punto importante: las oraciones en voz pasiva no siempre son incorrectas. A menudo no es la mejor manera de expresar tus pensamientos. A veces la voz pasiva parece incómoda, a veces parece demasiado vaga. Además, la pasiva suele ser el caso, por lo que si reemplazas oraciones pasivas por activas, harás que el texto sea más conciso.

Cuando una oración está en voz pasiva, la mayoría de las veces es posible no indicar la persona o cosa que realiza la acción. Por ejemplo, "Amy es amada". El problema es que en este caso no sabemos quién ama a Amy.

Los políticos suelen utilizar la pasiva deliberadamente para evitar especificar quién está realizando la acción. Las famosas palabras de Ronald Reagan sobre el escándalo Irán-Contra: “Se cometieron errores”.

Otros ejemplos de uso de la voz pasiva por motivos políticos: “Se lanzaron bombas” o “Se dispararon”. Escucha las noticias en inglés y presta atención al uso de la voz pasiva.

Otro lector llamado Mateo añade que... Señala que es mucho mejor escribir “Le cortarán la electricidad” que “Nosotros, la compañía eléctrica, le cortaremos la electricidad”.

¿Es cierto que la voz pasiva es más difícil de entender?

Según un estudio reciente, las personas con menos educación (aquellas sin títulos universitarios) tienen más dificultades para comprender oraciones escritas en voz pasiva que en voz activa. Por lo tanto, cuando escribes para una audiencia general, es mejor ceñirte a la voz activa.

¿Está bien utilizar la voz pasiva en los informes de delitos?

Por otro lado, la voz pasiva tiene sus ventajas. Por ejemplo, si realmente no sabes quién realizó la acción, entonces no puedes nombrar a esa persona. Esto es especialmente cierto en el caso de los informes sobre delitos. Por ejemplo, un guardia de seguridad podría escribir “Robaron el museo” porque nadie sabe quién fue el ladrón.

¿Es necesaria la voz pasiva en la ficción?

A veces se utiliza la voz pasiva en la ficción. Por ejemplo, si estás escribiendo una historia de detectives y quieres centrar la atención del lector en las galletas robadas, lo mejor es utilizar la voz pasiva. Es mucho mejor escribir "Las galletas fueron robadas" que "Alguien robó las galletas".

La diferencia no es tan grande, pero en la frase “Las galletas fueron robadas” el énfasis está en las galletas. En la oración "Alguien robó las galletas", el énfasis estará en "alguien" sin rostro.

La voz pasiva puede resultar útil cuando se quiere crear una atmósfera de misterio. Pero precisamente esta es la razón por la que no se debe utilizar cuando se escribe un texto de no ficción y se quiere que todo sea claro y comprensible.

Dar objetividad al texto y separar los resultados de los experimentos de la opinión personal.

Algunos libros de referencia sobre estilo científico permiten un uso limitado de la voz activa. Por ejemplo, puede escribir "Secuenciamos el ADN" en lugar de "Se secuenció el ADN", pero aún así se considera indeseable que los científicos escriban conclusiones por sí mismos.

Por ejemplo, “Creemos que la mutación causa cáncer” parece poco científico. Pero aquí puedes prescindir de la voz pasiva. Por ejemplo, puede escribir "Los datos sugieren que la mutación causa cáncer". La voz permanece activa, pero el sentido de subjetividad desaparece.

¿Es cierto que el manual de Strunk y White se equivoca con la voz pasiva?

Finalmente, me gustaría mencionar cómo Strunk y White describen la voz pasiva en su clásico libro de referencia, The Elements of Style. Tres de los cuatro ejemplos de voz pasiva que dieron no son realmente pasivos.

En general, trate de evitar la voz pasiva excepto en situaciones en las que sea absolutamente necesario. Por supuesto, expresa el significado de lo dicho de manera demasiado vaga, pero en la ficción, y especialmente en la literatura científica, la voz pasiva puede resultarle muy útil.

¿Sabías que la voz pasiva se utiliza mucho en los informes sobre delitos?