Dans cette section, vous pouvez lire ou télécharger des textes simples, courts et faciles en anglais pour les débutants. Le matériel comprend des histoires courtes, des articles, des extraits d’œuvres célèbres ou des histoires en anglais pour les débutants. Ces textes seront utiles avant tout à ceux qui en sont au stade initial de l'apprentissage et qui disposent d'un petit vocabulaire, bien qu'ils puissent également intéresser des étudiants plus avancés. Le niveau approximatif des histoires présentées va du débutant au élémentaire. Les histoires simples et d'entrée de gamme constitueront une excellente source de développement du vocabulaire, en particulier lors de la lecture sans dictionnaire utilisant des conjectures sémantiques, car la plupart des mots du texte sont assez simples et vous sont probablement déjà familiers. La lecture d'articles et d'histoires légers vous permettra de développer et de consolider un vocabulaire des mots les plus fréquemment utilisés dans le langage quotidien, ce qu'on appelle le « minilex », composé d'environ 400 à 500 mots populaires.
Vous pouvez lire vos histoires préférées en anglais d'entrée de gamme sur notre site Web, imprimer les documents directement depuis le navigateur « Ctrl+P » ou les enregistrer sur votre ordinateur à l'aide du raccourci clavier « Ctrl+S » pour poursuivre le travail avec le texte.
Plus vous lisez, plus votre vocabulaire s’enrichit rapidement, car la lecture est le moyen le plus naturel, le plus efficace et le plus agréable d’élargir votre vocabulaire. Au stade initial, des textes courts et faciles à lire en anglais conviennent, ainsi que des livres spécialement adaptés de 1 à 3 niveaux de difficulté (débutant, débutant, élémentaire).
Vous venez de lire l'histoire en essayant de deviner le sens de tous les mots inconnus. Si le niveau du travail est choisi correctement, il n'y aura pas trop de mots de ce type et vous pourrez pleinement comprendre le sens de ce que vous lisez. Une bonne option de lecture serait également des textes faciles en anglais pour débutants avec traduction en russe. L’avantage de cette option est qu’il n’est pas nécessaire de consulter un dictionnaire. Mais dans ce cas, vous ne devez pas abuser de la traduction et utiliser principalement une supposition sémantique, puis seulement regarder la version russe.
Cette section présente principalement des œuvres de fiction destinées à la lecture. Et si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous devrez peut-être vous rendre dans la section du site où sont présentés les essais, ainsi que les essais en anglais. Ou une collection de sujets à lire et à mémoriser sur votre ordinateur.
La collection comprend des textes simples en anglais pour les débutants sur divers sujets et sera un excellent assistant pour les écoliers apprenant la langue. Un total de 400 sujets allant des histoires sur vous-même, votre famille et vos passe-temps aux biographies de personnes marquantes de l'histoire de l'humanité et des traditions des habitants des pays anglophones.
Si des textes faciles pour débutants en anglais vous semblent trop simples, c'est-à-dire que lors de la lecture, vous ne rencontrerez pas de mots inconnus ou qu'ils seront trop peu nombreux, vous pouvez alors passer en toute sécurité à des histoires courtes et à des histoires d'un niveau de complexité moyen. ou des livres adaptés du niveau intermédiaire.
Téléchargez et lire des histoires courtes et faciles en anglais :
légende anglaise
Bonjour les amis. De nombreux enseignants incluent la lecture extrascolaire indépendante dans leur programme. Certains assignent des lectures d'œuvres classiques ou des versions adaptées de livres, mais les nouvelles qui peuvent être imprimées et distribuées aux étudiants sont bien mieux adaptées à cet effet.
Le garçon était trempé. Il se tenait dans une flaque d'eau. Ses vêtements pesaient lourdement sur son corps. Soudain, un courant de lumière blanche, semblable à celui d’un rasoir, jaillit au-dessus de sa tête et un grondement grave résonna dans ses oreilles. Puis vint une autre averse. Il tira fermement sa veste...
Il y a bien longtemps, en hiver, lorsque les flocons de neige tombaient du ciel comme de petites plumes blanches, une belle reine était assise près de sa fenêtre, encadrée d'ébène noir et cousue. Pendant qu'elle travaillait, elle regardait parfois la neige qui tombait, et il lui arrivait donc de piquer...
Autrefois, on croyait que le septième fils d'une famille de fils était un prestidigitateur de nature et qu'il pouvait faire des merveilles comme les fées et guérir les maladies mieux que n'importe quel médecin. S'il était le septième fils d'un septième fils, il était lui-même...
En bas, il n’y avait qu’une vaste mer blanche de nuages. Au-dessus il y avait le soleil, et le soleil était blanc comme les nuages, car il n'est jamais jaune quand on le regarde du haut des airs. Il pilotait toujours le Spitfire.* Sa main droite était sur...
JACK VEND LA VACHE Il était une fois une pauvre veuve qui vivait dans une petite maison avec son fils unique Jack. Jack était un garçon étourdi et irréfléchi, mais très bon et affectueux. Il y avait eu un hiver rigoureux, et après cela, la pauvre femme avait souffert de...
Dans cet article, nous vous proposons des textes simples en anglais pour débutants avec audio et traduction. Si vous les maîtrisez déjà, il ne vous sera pas difficile de les lire.
Les textes sont écrits par un anglophone natif avec un accent australien, le soi-disant Australien. Écoutez attentivement, suivez le texte des yeux, essayez de capter non seulement les sons, mais aussi l'intonation, le rythme, l'accent. Écoutez plusieurs fois (plus c'est mieux), puis commencez à répéter après l'oratrice et essayez de copier exactement toutes les nuances de son discours.
Nous vous recommandons vivement de lire un article sur le sujet, qui contient notamment quelques conseils pratiques et utiles du jeune polyglotte à succès Luca Lampariello sur la façon de lire correctement des textes en anglais pour les débutants.
1. Je suis heureux - je suis heureux
2. Textes en anglais pour débutants sur le thème : Qu'est-ce que c'est ? - Qu'est-ce que c'est?
Je veux vous parler un peu de ma famille. Ma famille est assez grande. J'ai une mère, un père, une sœur et un frère. Nous sommes cinq dans notre famille. Ma mère a 42 ans, mais elle paraît plus jeune. Elle n'est pas grande, mais mince. Ses cheveux sont blonds et bouclés. Ses yeux sont gris. Elle est médecin. Elle est très gentille. Mon père est fort et beau. Ses cheveux sont foncés et raides. Ses yeux sont marron. Mon père est programmeur. Il peut aussi faire beaucoup de choses différentes. Il nous aide toujours avec nos devoirs. J'ai une sœur aînée. Elle a 19 ans et est étudiante. Elle adore cuisiner et lire. Elle ressemble à mon père. Elle a beaucoup de petits amis. Mon petit frère n'a que 12 ans. Parfois il est bruyant, mais surtout c'est un garçon très sympathique. J'ai 16 ans. J'aime jouer au football et écouter de la musique. Je ressemble à ma mère. J'ai aussi les cheveux blonds et bouclés et les yeux gris. Après avoir terminé mes études, j'aimerais aussi devenir médecin et aider les gens. Nous avons des grands-parents. Ils vivent dans le village. Ils ne travaillent pas, ils sont à la retraite. Parfois, ils viennent nous rendre visite et chaque été, nous leur rendons visite et passons nos vacances avec eux.
4. Apparence - Apparence
Nous avons une tête, un visage, deux bras, deux mains, un corps avec deux épaules, une poitrine et un ventre, deux jambes, deux genoux et deux pieds. Nous avons des cheveux et deux oreilles sur la tête. Nous avons deux yeux, un nez, une bouche sur le visage. Nous avons 32 dents et une langue dans la bouche. Nos cheveux peuvent être foncés ou clairs, raides ou bouclés, longs ou courts. Nos yeux peuvent être bleus, verts, marron, gris ou jaunes. Nous pouvons avoir des bras et des jambes longs ou courts, forts ou faibles. Nous pouvons être grands ou petits, minces ou gros. Notre peau peut être blanche, jaune, brune ou noire.
Nous pouvons être vieux ou jeunes. Un homme peut être beau ou beau. Une femme peut être très jolie ou très belle. Comment vous décririez-vous ? Je ne suis ni très grand, ni très petit. Je ne suis pas très vieille, mais mes cheveux sont presque gris. J'ai les yeux bleus. Mon nez est droit. Mes oreilles sont petites. Mon visage est un peu bronzé car je sors beaucoup dehors. Et toi? Comment vous décririez-vous ?
5. D'où venez-vous - D'où venez-vous ?
D'où venez-vous?
Je viens de Russie. Et toi?
Je viens d'Allemagne. Et toi?
Je viens d'Italie. Et elle ?
Elle vient de France. Et lui ?
Il vient d'Espagne. Et eux ?
Ils viennent de République tchèque.
Nous venons de pays différents, mais nous voulons tous apprendre l'anglais, n'est-ce pas ?
Au fait, savez-vous où l'anglais est la langue maternelle ? C'est une langue maternelle au Royaume-Uni, en Irlande, au Canada, aux États-Unis, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Afrique du Sud, au Ghana et la deuxième langue nationale en Inde.
L'anglais est aujourd'hui la langue la plus influente au monde, parlée par plus d'un milliard de personnes sur notre planète.
Textes simples en anglais pour débutants - un recueil d'histoires courtes
Bonjour mes chers lecteurs !
Vous êtes-vous déjà demandé comment vous forcer à écouter et à lire davantage au tout début de l’apprentissage d’une langue ? Après tout, cela semble si compliqué, difficile et inintéressant... et vous pouvez trouver encore quelques centaines d'excuses !
Aujourd'hui, je vais partager une méthode qui aide beaucoup mes élèves. Je vais vous donner des histoires en anglais pour les débutants (d'ailleurs, j'ai commencé à me former - s'il vous plaît) !
J'ai préparé pour vous des histoires courtes et très intéressantes avec traduction parallèle. Cette pratique au début de l’apprentissage d’une langue vous aide rapidement et également à absorber la structure de la langue dans son ensemble.
Histoire 1
Pluie soudaine.
Pluie soudaine.
Il allait certainement pleuvoir. Le ciel est devenu gris et il n'y avait pas de soleil du tout. Il était déjà midi.
Il allait certainement pleuvoir. Le ciel est devenu gris et il n'y avait pas de soleil du tout. Il était déjà midi.
Mary se tenait au coin de la rue et parlait à Jane. Tous deux tenaient des sacs de courses à la main..
Mary se tenait au coin de la rue et parlait à Jane. Ils tenaient des sacs de courses à la main.
Mary et Jane ont commencé à discuter de la météo.
-Tu aimes la pluie ? - Marie a demandé.
-Oui, en fait, je le fais. - Répondit Jane. - Quand il pleut, je m'assois sur le porche et je bois du thé. La pluie est assez rafraîchissante et permet de penser à tout. Et toi?
Mary et Jane ont commencé à discuter de la météo.
Aimez-vous la pluie? - a demandé Marie.
Oui, en fait, j'aime ça," répondit Jane. - Quand il pleut, je m'assois sur le porche et je bois du thé. La pluie est très rafraîchissante et permet de penser à tout. Et toi?
-Eh bien, j'aime quand il pleut pendant l'été. Mais je ne supporte pas la pluie en hiver.
J'adore quand il pleut en été. Mais je ne supporte pas la pluie en hiver.
Ils parlaient quand un coup de tonnerre les interrompit. La forte pluie était sur le point de commencer. Jane a remarqué que Mary n'avait pas de parapluie. Elle a décidé de l'inviter à prendre une tasse de thé et de poursuivre leur conversation assise sur son porche.
-Je n'ai aucune objection. Au moins, nous pourrons consacrer plus de temps à parler de votre voyage aux États-Unis.
Ils parlaient quand un coup de tonnerre les interrompit. Il allait commencer à pleuvoir abondamment. Jane remarqua que Mary n'avait pas de parapluie. Elle décida de l'inviter à prendre une tasse de thé et de poursuivre leur conversation assise sur le porche.
Cela ne me dérange pas. Au moins, nous pourrons passer plus de temps à discuter de votre voyage aux États-Unis.
Au stade initial de l'étude, il est très important que les histoires soient adaptées spécifiquement à votre niveau. Ces histoires sont exactement comme ça. Alors essayez une autre histoire passionnante avec traduction et audio.
Histoire 2
Un vol dans une librairie.
Vol de librairie.
Sandy était en route pour son travail. Être propriétaire d'une librairie était son rêve. Elle aimait les livres et l’odeur de ceux récemment publiés.
Sandy était en route pour son travail. Être propriétaire d'une librairie était son rêve. Elle aimait les livres et l’odeur des livres nouvellement publiés.
Lorsqu'elle est arrivée au magasin, elle a remarqué qu'il y avait un problème avec la porte. C'était ouvert. Elle se souvenait de l'avoir fermé hier soir. Il n'y avait donc qu'une seule explication : elle avait été volée.
Lorsqu’elle arriva au magasin, elle remarqua que quelque chose n’allait pas avec la porte. C'était ouvert. Elle se souvenait de l'avoir fermé hier soir. Il n'y avait donc qu'une seule explication : elle avait été volée.
En entrant dans la boutique, elle se rendit compte que l'endroit était sens dessus dessous. Tous les livres étaient par terre. Elle a vérifié la caisse et s'est remerciée d'avoir apporté tout l'argent à la banque la nuit dernière afin qu'il n'y ait rien à voler.
En entrant dans le magasin, elle se rend compte que tout est bouleversé. Tous les livres étaient par terre. Elle a vérifié la caisse et s'est remerciée d'avoir apporté tout l'argent à la banque hier soir afin qu'il n'y ait rien à voler.
Elle était bouleversée mais le soulagement de penser que rien n'avait été volé la calma.
-Je dois installer un système d'alarme, - pensa Sandy et commença à placer des livres sur les étagères.
Elle était bouleversée, mais le soulagement de savoir que rien n'avait été volé la calmait.
Nous devons installer une alarme, pensa Sandy et commença à disposer les livres sur les étagères.
Si vous voulez non seulement apprendre à lire, mais aussi percevoir des textes à l'oreille, alors je vous propose d'écouter ces histoires. Je vous recommande de lire d'abord l'histoire plusieurs fois, puis de lire et d'écouter en même temps, et pas seulement d'écouter à la dernière étape.
2. Un vol dans une librairie
De nos jours, vous pouvez trouver des centaines d’histoires en ligne qui vous aideront à maîtriser rapidement les premières étapes de la langue anglaise. Vous pouvez lire, écouter, télécharger pour vos voyages, et tout cela est entièrement gratuit. Ne soyez pas paresseux et passez 20 minutes par jour.
Et si vous ne savez pas quoi apprendre, abonnez-vous à ma newsletter, où je vous proposerai constamment du nouveau matériel et des idées pour étudier, ainsi que reconstituerai votre tirelire avec de nouvelles histoires pour différents niveaux.
N'oubliez pas que la chose la plus importante pour parvenir à un bon anglais est la pratique.
Jusqu'à ce que nous nous revoyions, mes chéris.
L’une des façons d’apprendre l’anglais est de lire. Une lecture régulière en anglais vous permet non seulement d'élargir votre vocabulaire de la manière la plus naturelle, agréable et accessible, mais vous permet également d'observer l'application pratique des structures grammaticales dans les textes finis.
Si vous lisez régulièrement des œuvres de fiction d’écrivains anglophones, vous apprendrez le « bon » anglais, différent de l’anglais parlé.
De plus, vous vous familiarisez avec la culture des pays de la langue que vous apprenez et avez la possibilité « d'observer » le comportement naturel des personnages de livres dans diverses situations de la vie.
Les textes faciles en anglais pour débutants peuvent être divisés en deux types :
- textes littéraires simples ;
- sujets - histoires courtes sur certains sujets.
Au début, les enfants et les adultes peuvent recommander des sujets sur les sujets les plus simples : sur vous-même, sur votre famille, sur votre routine quotidienne, sur la météo, sur les vacances. Les enfants seront probablement intéressés par les histoires sur les jouets et les animaux.
Sujets
Voici des exemples de textes sur des sujets légers en anglais :
Ma famille
Rencontrez ma famille. Nous sommes cinq : mes parents, mon frère aîné, ma petite sœur et moi. Tout d’abord, rencontrez ma mère et mon père, Jane et Michael. Ma mère aime lire et mon père aime jouer aux échecs avec mon frère Ken. Ma mère est mince et plutôt grande. Elle a de longs cheveux roux et de grands yeux bruns. Elle a un sourire très agréable et une voix douce. Ma mère est très gentille et compréhensive. Nous sommes de vrais amis. Elle est femme au foyer. Comme elle a trois enfants, elle est toujours occupée à la maison. Elle s'occupe de ma petite sœur Meg, qui n'a que trois mois. Ma sœur est très petite et drôle. Elle dort, mange et pleure parfois. Nous aidons tous notre mère et la laissons se reposer le soir. Ensuite, elle lit généralement un livre ou regarde simplement la télévision. Mon père est médecin. Il est grand et beau. Il a les cheveux noirs courts et les yeux gris. C'est un homme très travailleur. Il est plutôt strict avec nous, mais toujours juste. Mon frère aîné Ken a treize ans et il est très intelligent. Il est bon en mathématiques et m'aide toujours, car j'ai du mal à comprendre toutes ces sommes et tous ces problèmes. Ken a les cheveux roux et les yeux bruns. Je m'appelle Jessica. J'ai onze ans. J'ai de longs cheveux noirs et des yeux marrons. Je ne suis pas aussi intelligent que mon frère, même si j'essaie aussi de faire de mon mieux à l'école. J'aime danser. Notre studio de danse a remporté le mois dernier le concours The Best Dancing Studio 2015. J'en suis très fier. J'aime aussi beaucoup aider ma mère avec ma petite sœur. Notre famille est très unie. Nous nous aimons et essayons toujours de passer plus de temps ensemble.
Ma famille
Rencontrez ma famille. Nous sommes cinq : mes parents, mon frère aîné, ma petite sœur et moi. Tout d’abord, rencontrez ma mère et mon père, Jane et Michael. Ma mère aime lire et mon père aime jouer aux échecs avec mon frère Ken. Ma mère est mince et assez grande. Elle a de longs cheveux roux et de grands yeux bruns. Elle a un sourire très agréable et une voix douce. Ma mère est très gentille et compréhensive. Nous sommes de vrais amis. Elle est femme au foyer. Depuis qu'elle a trois enfants, elle est toujours occupée à la maison. Elle s'occupe de ma petite sœur Meg, qui n'a que trois mois. Ma sœur est très petite et drôle. Elle dort, mange et pleure parfois. Nous aidons tous notre mère et la laissons se reposer le soir. Ensuite, elle lit généralement un livre ou regarde simplement la télévision. Mon père est médecin. Il est grand et beau. Il a les cheveux noirs courts et les yeux gris. C'est une personne très travailleuse. Il est assez strict avec nous, mais toujours juste. Mon frère aîné Ken a treize ans et est très intelligent. Il est bon en mathématiques et m'aide toujours car je comprends à peine tous ces exemples et problèmes. Ken a les cheveux roux et les yeux bruns. Je m'appelle Jessica. J'ai onze ans. J'ai de longs cheveux noirs et des yeux marrons. Je ne suis pas aussi intelligent que mon frère, même si j'essaie aussi fort à l'école. Je m'intéresse à la danse. Notre studio de danse a remporté le mois dernier le concours du Meilleur Studio de Danse 2015. J'en suis très fier. J'aime aussi beaucoup aider ma mère avec ma petite sœur. Notre famille est très sympathique. Nous nous aimons et essayons toujours de passer plus de temps ensemble.
Déjeuners pour l'école
Aux États-Unis, chaque journée à l’école primaire commence à 9h20. Les enfants ont cours jusqu'à 15h15. A 12 heures, les enfants déjeunent. De nombreux garçons et filles apportent leur déjeuner de la maison. Mais certains d’entre eux vont déjeuner à la cafétéria de l’école.
Mme. Bradley prépare les repas scolaires presque tous les jours de la semaine pour ses deux enfants. Parfois, elle donne de l'argent aux enfants et ils mangent à la cafétéria de l'école. Mais généralement, les enfants préfèrent déjeuner à la maison.
Ce matin Mme. Bradley prépare des sandwichs au beurre de cacahuète et au fromage, les préférés des enfants. Elle met deux bouteilles de jus de pomme à boire pour les enfants. Elle va mettre les sandwichs, des tomates cerises et deux bananes dans leurs boîtes à lunch. enfants à transporter à l'école.
Repas scolaires
Aux États-Unis, chaque journée à l’école primaire commence à 9h30. Les cours pour enfants durent jusqu'à 15h15. A 12 heures, les enfants déjeunent. De nombreux garçons et filles apportent leur propre déjeuner. Mais certains vont déjeuner à la cantine scolaire.
Mme Bradley prépare les repas scolaires pour ses deux enfants presque tous les jours de la semaine. Parfois, elle donne de l'argent aux enfants et ils mangent à la cantine scolaire. Mais généralement, les enfants préfèrent déjeuner à la maison.
Ce matin, Mme Bradley prépare des sandwichs au beurre de cacahuète et au fromage, les sandwichs préférés des enfants. Elle distribue deux bouteilles de jus de pomme aux enfants. Elle va mettre des sandwichs, des tomates cerises et deux bananes dans leurs boîtes à lunch. Il est facile pour les enfants d'emporter une boîte à lunch à l'école.
Girafes
Il existe différentes espèces d’animaux sur notre planète, et ils sont tous très importants pour elle. Par exemple, tout le monde sait que les requins sont dangereux pour l’homme, mais ils sont utiles pour purifier l’eau de mer. Il existe deux types d'animaux : domestiques (ou de compagnie) et sauvages. Les gens gardent des animaux de compagnie chez eux. Et certains animaux sauvages sont très dangereux. Les animaux domestiques vivent à côté des humains, tandis que les « demeures » des animaux sauvages sont les forêts, les jungles, les océans, etc.
Les girafes sont des animaux très beaux et inhabituels. Ce sont les animaux terrestres les plus grands du monde. Les girafes peuvent atteindre une hauteur de 5,5 m et peser 900 kg. Ils sont célèbres pour leur long cou. Mais est-ce que quelqu'un sait que les girafes ont une très longue langue ? Ils peuvent même nettoyer les oreilles avec ! Les girafes sont généralement jaunes ou brun clair avec des taches foncées. Les girafes vivent dans les savanes africaines. Ils peuvent vivre de 20 à 30 ans. Il est intéressant de savoir que les girafes ne dorment que quelques minutes à la fois. Ils s'assoient par terre et baissent leur long cou.
Les girafes ne chassent pas. Ils mangent des feuilles, de l'herbe et des fruits. Grâce à leur long cou, ils peuvent atteindre les feuilles les plus hautes des arbres que les autres animaux ne peuvent pas manger.
Vous pouvez souvent rencontrer des girafes dans les zoos des villes. Ils sont très sympathiques et tous les enfants les aiment beaucoup.
Girafes
Il existe de nombreuses espèces d’animaux différentes sur la planète, et elles y sont toutes très importantes. Par exemple, tout le monde sait que les requins sont dangereux pour l’homme, mais ils sont utiles pour purifier l’eau de mer. Il existe deux types d'animaux : domestiques (ou animaux de compagnie) et sauvages. Les gens gardent des animaux de compagnie chez eux. Et certains animaux sauvages sont très dangereux. Les animaux domestiques vivent à proximité des humains, tandis que les « demeures » des animaux sauvages sont les forêts, les jungles, les océans, etc.
Les girafes sont des animaux très beaux et inhabituels. Ce sont les animaux terrestres les plus grands du monde. Les girafes peuvent atteindre une hauteur de 5,5 mètres et peser 900 kg. Ils sont célèbres pour leur long cou. Mais est-ce que quelqu'un sait que les girafes ont une très longue langue ? Ils peuvent même se nettoyer les oreilles ! Les girafes sont généralement jaunes ou brun clair avec des taches sombres. Les girafes vivent dans les savanes africaines. Ils peuvent vivre de 20 à 30 ans. Il est intéressant de savoir que les girafes ne dorment pas plus de 20 minutes à la fois. Ils s'assoient par terre et plient leur long cou.
Les girafes ne chassent pas. Ils mangent des feuilles, de l'herbe et des fruits. Grâce à leur long cou, ils peuvent atteindre les feuilles les plus hautes des arbres que les autres animaux ne peuvent pas manger.
Vous pouvez souvent trouver des girafes dans les zoos des villes. Ils sont très sympathiques et les enfants les aiment beaucoup.
Fiction pour une lecture facile en anglais
Quant aux textes littéraires, pour les débutants il convient de choisir des livres adaptés. Vous pouvez désormais sélectionner des œuvres d'art pour n'importe quel niveau de maîtrise de la langue, avec des dictionnaires, des commentaires et des traductions. Au stade initial, des textes courts et faciles à lire en anglais conviennent, ainsi que des livres spécialement adaptés des trois premiers niveaux de difficulté (débutant, débutant, élémentaire). Vous n'êtes pas obligé de rechercher tous les mots que vous ne connaissez pas dans le dictionnaire. En lisant l’histoire, essayez de deviner le sens de mots inconnus. Si le livre que vous choisissez correspond à votre niveau, alors il n'y aura pas trop de mots de ce type et vous pourrez comprendre le sens de ce que vous lisez.
Voici quelques œuvres d’écrivains anglais et américains que l’on retrouve facilement dans les adaptations anglaises. Tous ces livres ont été traduits en russe et sont bien connus des lecteurs russes, ce qui, bien entendu, apportera une aide supplémentaire lors de leur lecture en anglais.
Comment tirer le meilleur parti de la lecture
Vous avez donc décidé de vous constituer une base d’anglais en lisant des livres en anglais. Mais trouver et lire des textes en anglais pour débutants représente encore la moitié du chemin. Pour un bon résultat, vous devez non seulement lire, mais aussi travailler avec le matériel que vous lisez. Voici quelques conseils sur la façon de procéder. 
- Recherchez des textes en anglais avec accompagnement audio. De cette façon, vous pouvez non seulement augmenter votre vocabulaire, mais également contrôler et améliorer votre prononciation.
- Recherchez des textes en anglais suivis de tâches. Il peut s'agir de questions, d'exercices divers pour choisir des mots ou des options correctes, etc. Cela vous donnera une opportunité supplémentaire de consolider de nouveaux mots dans votre mémoire et de pratiquer les structures grammaticales.
- S'il n'y a pas d'exercices après les textes, essayez la méthode des questions « Pourquoi ». Cela réside dans le fait qu'en fonction de ce que vous lisez, vous pouvez vous-même vous poser plusieurs questions, en commençant par « Pourquoi ? De plus, il est préférable que le texte n'apporte pas de réponse directe à vos questions et que vous deviez spéculer ou spéculer sur quelque chose en y répondant.
- Essayez, en utilisant le texte, de composer un court récit, pas plus de 7 à 8 phrases. Il est conseillé d'utiliser des mots nouveaux. Apprenez le récit par cœur. Dites-le à voix haute.
Exercice de compréhension de texte en ligne pour débutants
Lisez le texte et accomplissez les tâches.
Le voyage chez ma grand-mère
Hier, j'ai rendu visite à ma grand-mère à la campagne. Nous y allons tous les week-ends et j'apprécie ces voyages. Mais pas cette fois. Il pleuvait à flots, notre voiture est tombée en panne à plusieurs reprises et nous étions tous très fatigués. Mais quand on a vu la Mamie, j'ai oublié les difficultés.
Répondez aux questions
Indiquez si les affirmations dans le texte sont vraies (vrai - correct, faux - incorrect)
Écrivez une phrase qui reflète l'idée principale de ce texte
Dans le monde, la famille est la meilleure chose... dans le monde, la famille est la meilleure chose... dans le monde, la famille est la meilleure chose... dans le monde, la famille est la meilleure chose... dans le monde, c'est la famille. La meilleure chose au monde, c'est la famille, la meilleure chose… au monde, c'est la famille, la meilleure chose… au monde, c'est la famille, la meilleure chose !
Vous trouverez des textes encore plus simples et des exercices en ligne dans le service de formation en ligne Lim English. Inscrivez-vous et commencez à apprendre en vous amusant !
