Des journées difficiles. Dans les jours de doute, dans les jours de pensées douloureuses...

Thème-éloge (hymne) de la langue russe
La pensée (idée) principale - en langue russe - est le salut d'une personne désespérée et le peuple qui la porte est formidable.
La position de l’auteur est exprimée très clairement et sans ambiguïté. Pour lui, la langue est un salut et Tourgueniev estime qu’« une telle langue est donnée à un grand peuple ».
Tourgueniev a tout un cycle de poèmes en prose. Ils sont faciles à lire et mélodieux. Si le poème est écrit ligne par ligne, chaque ligne aura 8 ou 9 syllabes accentuées (en alternance). l'effet du récitatif (prononciation mélodique) Sauf que dans le travail Il y a figures stylistiques Et médias artistiques
Langue libre- c'est un langage sans entraves ni interdictions, dans lequel il y a des mots pour tous les phénomènes et concepts, et pas même un seul mot. C'est une excellente métaphore.
Épithètes : douloureuses (pensées) -Nous savons que Tourgueniev a écrit des poèmes en prose alors qu'il était en France dans la famille de P. Viardot (comme il le disait lui-même, « se prélassant au bord du nid de quelqu'un d'autre »). bien sûr, il se souvenait de sa patrie et ses pensées étaient DOULOUREUSES.
Langue russe GRANDE, PUISSANTE, VÉRIDIQUE ET LIBRE - les épithètes parlent d'elles-mêmes. Ce sont des mots devenus populaires. C'est un hymne à la langue maternelle.
AU GRAND Peuple - Tourgueniev croyait au grand destin du peuple russe.
Je pense que c'est un HYMNE. La prière présuppose une sorte d'humiliation ici. Au contraire, il y a des notes de bravoure (grand, croyez, grand, puissant, véridique et gratuit !) Il y a des exclamations. foi optimiste.. Pensez par vous-même Il n'y aura pas d'erreurs. Il vous suffit de justifier un autre point de vue.

En juin 1882, le cycle « Poèmes en prose » de Tourgueniev fut publié, qui comprenait le poème « Langue russe », généralement accroché aux murs dans salles de classe nos écoles. Et pas en vain - dans ce poème l'auteur exprime son amour pour la Patrie, et ici ce n'est pas loin du patriotisme :) Voici ce poème :

Dans les jours de doute, dans les jours pensées douloureuses sur le sort de ma patrie - vous seul êtes mon soutien et mon soutien, ô langue russe grande, puissante, véridique et libre ! Sans vous, comment ne pas sombrer dans le désespoir à la vue de tout ce qui se passe chez soi ? Mais on ne peut pas croire qu’une telle langue n’ait pas été donnée à un grand peuple !

C’est exactement ce qu’écrit Tourgueniev à propos de sa langue maternelle en juin 1882. Ce poème fait partie de sa série de « Poèmes en prose », la plupart qui aborde les problèmes socio-politiques du pays, est consacré à des réflexions sur le sort du peuple russe, sur son passé, son présent et son avenir, sur la valeur éternelle relations humaines, sur le bonheur.

"Poèmes en prose"

Le cycle «Poèmes en prose» comprend des poèmes tels que Chien, Fou, Deux quatrains, Moineau, Rose, Aumône, Royaume d'Azur, Deux hommes riches, À la mémoire de Yu P. Vrevskaya, Dernière date, Seuil, Soupe aux choux, Ennemi et ami, « Comme c'était beau, comme les roses étaient fraîches... », Nous nous battrons à nouveau ! et la langue russe. Vous pouvez vous familiariser avec le travail sur ce lien.

Ces poèmes sont écrits à la première personne, avec leur aide Tourgueniev transmet ses pensées, ses sentiments et ses expériences aux lecteurs. Bien qu'il s'agisse d'un vers blanc, c'est-à-dire non divisé en strophes par rime, le rythme est ici très expressif, subordonné à l'intonation de l'auteur. Le langage de ces poèmes rappelle quelque peu le langage d'une lettre lyrique à un ami proche.

Ce cycle poursuit en partie les Notes d’un chasseur, qui se concentrent également sur l’attitude respectueuse de Tourgueniev envers sa patrie, envers le peuple russe ordinaire, envers la nature et la culture russes. Ce sujet a toujours été son préféré.

Expression d'amour pour la patrie dans le poème « Langue russe »

La miniature de la langue russe doit être soulignée séparément, car Tourgueniev écrit ici sur une partie aussi importante de la culture russe et de l'âme russe que la langue. Il appelle ses contemporains et ses descendants à protéger langue maternelle, puisque c'est avec son aide qu'à l'avenir il sera possible de créer de nouvelles grandes œuvres littéraires.

Il relie le sort du peuple au sort de la langue. Il faut se rappeler que l'année de création de ce poème, Tourgueniev vivait à l'étranger. La langue est donc l'une des rares choses qui le liaient à sa patrie. C’est précisément à cause de la séparation d’avec sa patrie que la langue russe lui est si précieuse.

Tourgueniev a fait beaucoup de traductions pour que les étrangers puissent lire la littérature russe. Cependant, l’essentiel pour lui reste la Russie. Il croit en force mentale de son peuple, estime qu'avec l'aide de la foi dans la langue, le peuple russe sera capable de surmonter toutes les difficultés.

Aux jours de doute, aux jours de pensées douloureuses
Extrait du poème en prose « Langue russe » (1882) de I. S. Tourgueniev (1818-1883) : « Dans les jours de doute, dans les jours de pensées douloureuses sur le sort de ma patrie, toi seul es mon soutien et mon soutien, oh grand, puissant , langue russe véridique et courante !.. Sans vous, comment ne pas tomber dans le désespoir à la vue de tout ce qui se passe à la maison. Mais on ne peut pas croire qu’une telle langue n’ait pas été donnée à un grand peuple !
Habituellement, le début de cette phrase est cité pour décrire des objets lourds, moment de crise dans la vie de quelqu'un.
Dans son intégralité, cette phrase est citée pour rappeler la richesse et la valeur indépendante de la langue russe.

Dictionnaire encyclopédique mots ailés et des expressions. - M. : « Verrouillage-Presse ». Vadim Serov. 2003.

Voyez ce que signifie « Aux jours de doute, aux jours de pensées douloureuses » dans d’autres dictionnaires :

Citation d'un poème en prose d'I.S. Langue russe de Tourgueniev (1882) : Dans les jours de doute, dans les jours de pensées douloureuses sur le sort de ma patrie, vous seul êtes mon soutien et mon soutien, ô langue russe grande, puissante, véridique et libre. Sans vous, comment ne pas le faire ! ... Dictionnaire de mots et expressions populaires

Alexander Dulov, concert 1998 Alexander Andreevich Dulov (15 mai 1931, Moscou 15 novembre 2007, Moscou) auteur de la chanson ... Wikipedia

Alexander Dulov, concert 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931 2007) chimiste russe, docteur en sciences chimiques (1995), barde, compositeur. Table des matières 1 Biographie 2 Éditions ... Wikipédia

Choix de la préposition

Choix de la préposition- 1. Lors du choix d'une préposition dans des constructions synonymes, la différence de nuances sémantiques et stylistiques entre elles est prise en compte. Mer : commentaires adressés à quelqu'un - commentaires adressés à quelqu'un (dans cette combinaison, la première option a ... ... Un ouvrage de référence sur l'orthographe et le style

Venedikt Vasilievich (1938-1990) écrivain russe, figure culte de l'intellectualisme russe des années 1960-1990. Issu d'une famille de diplomate professionnel. La vie et l’œuvre de E. ont fait l’objet de nombreux ouvrages biographiques et textuels... ... Le dernier dictionnaire philosophique

Livres

, . « Dans les jours de doute, dans les jours de pensées douloureuses sur le sort de ma patrie, toi seul es mon soutien et mon soutien, ô langue russe grande, puissante, véridique et libre !.. Sans toi, comment ne pas tomber dans...
La grande et puissante langue russe. Aphorismes, Kodzova S.Z.. `Dans les jours de doute, dans les jours de pensées douloureuses sur le sort de ma patrie, toi seul es mon soutien et mon soutien, ô langue russe grande, puissante, véridique et libre !.. Sans toi, comment ne pas automne V…

Dans les jours de doute, dans les jours de pensées douloureuses sur le sort de ma patrie, toi seul es mon soutien et mon soutien, ô langue russe grande, puissante, véridique et libre ! Sans vous, comment ne pas sombrer dans le désespoir à la vue de tout ce qui se passe chez soi ? Mais on ne peut pas croire qu’une telle langue n’ait pas été donnée à un grand peuple !

Analyse du poème en prose « Langue russe » de Tourgueniev

I. Tourgueniev était un écrivain véritablement russe, profondément préoccupé par le sort de sa patrie. Dans ses œuvres, il a exprimé avec audace et vérité ses opinions et convictions sincères. Tourgueniev n'a pas embelli la réalité russe et ne l'a pas cachée problèmes urgents. Pour avoir tenu des propos trop durs, il a été puni d'exil, puis contraint de partir à l'étranger. Mais même loin de sa patrie, il se tournait constamment vers elle dans son travail, partageait sa douleur et son désespoir. Un exemple frappant Le patriotisme de Tourgueniev est le poème en prose « Langue russe » (1882).

Ce n'est pas un hasard si Tourgueniev choisit la langue russe comme thème de son œuvre. Ce n'est qu'en étant dans un pays étranger qu'il comprend l'importance et la signification de cet élément puissant. identité nationale. L'écrivain était coupé du milieu russe, mais grâce à la langue, il continuait à ressentir son connexion incassable avec elle. Après tout, avec l’aide du langage, une personne ne prononce pas seulement des mots. Ce qui est bien plus important, c'est que les gens pensent dans leur propre langage, c'est-à-dire qu'ils habillent leurs pensées de manière concrète. unités lexicales. Par exemple, une condition importante La maîtrise complète d'une langue étrangère est considérée comme le moment où une personne est capable non seulement de parler, mais aussi d'y penser.

Tourgueniev affirme que seule la langue russe est restée son seul soutien à l'étranger. L'écrivain prenait à cœur tous les événements importants de la Russie. Certains l'ont désespéré, mais il croyait que la langue russe restait le principal moyen de sauver le peuple qui souffrait depuis longtemps.

« Grand et puissant » est une expression souvent utilisée pour se moquer du sort de la Russie. Mais derrière son pathétique se cache une véritable fierté de son langage. La langue russe est l’une des plus riches et des plus complexes de la planète. Les habitants de la Russie et des pays limitrophes, l'ayant appris dès l'enfance, ne comprennent pas l'importance d'une étude aussi simple et accessible. La langue russe a évolué au fil des siècles. Il a une flexibilité étonnante et une variété de formation de mots. Capacité incroyable notre langue – emprunt et traitement rapide mots étrangers sans vous faire de mal. La haute société russe pendant longtemps parlait exclusivement en Français. Langues étrangères ont été étudiés d'abord par les enfants, au détriment de leurs autochtones. Mais cela n’a en rien affecté la langue russe. La capacité d'auto-préservation et d'auto-purification a aidé la langue russe à rester pure et à ne pas subir de changements significatifs.

Tourgueniev était absolument sûr que, malgré la pauvreté et la misère, un grand avenir attendait la Russie. La langue est une expression directe de l'esprit national. La langue russe est le plus grand cadeau bien mérité d’un grand peuple.