Comment apprendre de nouveaux mots anglais. Savez-vous pourquoi c'est difficile pour vous ? Créer des réseaux associatifs

Pourquoi est-il difficile de mémoriser des mots anglais ?

Et comment apprendre à mémoriser des mots anglais rapidement et facilement ? – De nombreuses personnes se posent ces questions, nous répondrons donc à chacune d’elles en détail.

Pourquoi est-il difficile de mémoriser des mots anglais ? Premièrement, le nouveau mot anglais est une information précise

, c'est-à-dire des informations que vous devez connaître exactement, à 100 %. Essayez de prononcer « approximativement » ou « partiellement » un mot anglais ! Les étrangers ne vous comprendront pas. Il est donc très important de mémoriser les mots anglais avec précision. UN toute information précise est mal mémorisée

, même après un « bourrage » épuisant, il ne reste que 20 % en mémoire. Connaissant cette caractéristique de la mémoire, nos ancêtres ont créé il y a 2 mille ans mnémoniques - l'art de la mémorisation

. De nos jours, les mnémoniques se sont enrichis de nouvelles techniques, méthodes, techniques et constituent l'une des composantes des « systèmes de développement de la mémoire ». Deuxièmement, se souvenir des mots anglais est difficile en raison d'une mauvaise organisation des mots.

Veuillez noter que la plupart des livres et dictionnaires destinés à développer le vocabulaire sont compilés par ordre alphabétique, c'est-à-dire Les mots anglais sont classés par ordre alphabétique. Et cet ordre n'est pratique que pour trouver des mots, mais pas pour les mémoriser.

• La mémorisation des mots par ordre alphabétique entraîne les conséquences négatives suivantes.

  Il est difficile de se souvenir d'un mot mémorisé, de le « sortir de la mémoire », car

• un mot anglais a été mémorisé sans un bloc de mots liés dans sa signification et « stocké sur la même étagère ».

  Il est donc très important que les mots anglais voisins commencent par des lettres différentes.

Troisièmement, il est difficile de se souvenir de mots anglais si vous vous souvenez du mot sans contexte. De plus, les difficultés de mémorisation sont associées à la polysémie des mots anglais.

Citons le célèbre psychologue A.N. Leontiev (« Cours de psychologie générale » 2001) : « La difficulté est que si vous apprenez des mots de vocabulaire de cette façon (étranger - russe, étranger - russe), alors vous ne connaîtrez pas la langue pendant très longtemps. raison simple : les mots, y compris étrangers, ont des significations multiples. Il n'y a pas de correspondance de valeur. Et encore un gros problème. Savez-vous ce qu'est un dictionnaire statistique, un dictionnaire fréquentiel, où la fréquence d'utilisation des mots dans une langue est indiquée simplement à côté du mot sous forme de coefficient de fréquence ?

Vous voyez, les mots à haute fréquence sont particulièrement polysémantiques, et les mots à basse fréquence, c'est-à-dire rarement trouvés dans la langue, ont un nombre beaucoup plus restreint de significations ; en pratique, ils sont également polysémantiques). Si nous prenons un mot très courant et l’intériorisons de cette manière, rien n’en sortira. Parce que si vous ouvrez un dictionnaire, pas un très petit, mais un plus grand, 20 à 30 000, alors vous verrez que par rapport à un mot allemand, anglais, français, le premier, le deuxième, le troisième sens du mot, etc. , je ne parle même pas des changements de significations dans les expressions idiomatiques.

Quatrièmement, se souvenir des mots anglais est difficile en raison d'une séquence de mémorisation incorrecte. Par « séquence de mémorisation », nous entendons la séquence de mémorisation des composants d'un mot anglais. Quelles sont les composantes d’un mot anglais ?

Prenez, par exemple, mariage ["wedIN] - mariage

1. le mariage est en écrivant mot anglais
2. ["merCI] est prononciation mot anglais
3. le mariage est traduction mot anglais

Donc, Un mot anglais se compose de trois éléments : 1) l’orthographe, 2) la prononciation, 3) la traduction. Et le plus souvent, dans cette séquence, vous écrivez un nouveau mot anglais dans le dictionnaire, et c'est dans cette séquence que les mots anglais sont présentés dans de nombreux livres et dictionnaires.

Où avez-vous commencé à mémoriser ?
«Bien sûr, en écrivant», dites-vous et rappelez-vous combien de fois vous avez écrit un mot anglais sur papier.
- Qu'as-tu fait alors ?
- Puis il l'a dit à haute voix plusieurs fois, c'est-à-dire "crammed": "["wedIN] – mariage, ["wedIN] – mariage..."

On obtient la séquence de mémorisation suivante :

écriture - prononciation - traduction.

La mémorisation dans cet ordre s'appelle "reconnaissance" ceux. vous devez voir le mot anglais écrit ou entendu pour vous souvenir de la traduction. C'est pourquoi nous lisons et traduisons tous bien les textes anglais. C’est pourquoi nous comprenons tous les étrangers lorsque nous voyageons à l’étranger, mais nous ne pouvons rien dire. Nous ne pouvons pas le dire parce que nous ne pouvons pas nous souvenir rapidement et facilement de la traduction du mot, c'est-à-dire « reproduire »-le de mémoire. Ce processus est appelé « reproduction » et correspond à la séquence suivante :

traduction – prononciation – orthographe.

Mémoriser un mot anglais dans cette séquence garantit une haute qualité de mémorisation et une grande vitesse de rappel, mais en utilisant une certaine méthode, dont nous parlerons ci-dessous.

Comment apprendre à mémoriser des mots anglais rapidement et facilement ?

Évidemment, vous devez éliminer les difficultés ci-dessus et apprendre :

• préparer correctement le matériel pour la mémorisation, c'est-à-dire a) regrouper les mots anglais par sujets et situations d'utilisation ; b) organiser les mots anglais de manière à ce que les mots adjacents commencent par des lettres différentes ;
• mémoriser un mot anglais dans son contexte selon le principe un mot anglais - un contexte contenant une traduction ;
• rappelez-vous dans le bon ordre, c'est-à-dire traduction - prononciation - écriture, selon une certaine méthode dont les mnémoniques font partie intégrante.

Tout est clair, sauf le troisième point, vous dites : quelle est cette « certaine méthode » ?

Il s’agit d’une méthode de mémorisation de mots de n’importe quelle langue étrangère, appelée « Polyglotte ». Avec cette méthode, vous apprendrez à mémoriser 100 à 200 nouveaux mots anglais par jour rapidement et facilement !

La méthode « Polyglotte » est une séquence d’actions et d’opérations mentales qui forment la compétence de mémorisation.

Il suffit de mémoriser seul 500 mots anglais en utilisant cette méthode pour développer les compétences de mémorisation. Vous ne penserez pas à la façon dont vous mémorisez, votre cerveau utilisera lui-même cette méthode et les mots anglais « se mémoriseront tout seuls ». Si vous êtes intéressé par la partie théorique et les détails, vous pouvez vous familiariser avec eux dans un autre livre, "Les secrets de la mémorisation des verbes irréguliers de la langue anglaise" de E.E. Vasilyeva, V.Yu Vasilyev, où est la méthode "Polyglotte". décrit plus en détail.

MÉTHODE « POLYGLOTTE »
(pour la mémorisation indépendante des mots anglais)

1. Donnez une traduction du mot.
2. « Photographie » est un mot étranger.
3. Écrivez un mot étranger.

Rappelons le mot anglais en utilisant la méthode Polyglotte :

barbe
saigné

1. « barbe » est une traduction
2. et bIed est la prononciation du mot (la deuxième option est « transcription russe »)
3. barbe est l’orthographe d’un mot anglais

1. Fournissez une traduction du mot anglais.

1) « Imaginez une traduction d’un mot anglais » signifie imaginer une « barbe ».
Certains peuvent « voir dans leur imagination » une barbe suspendue dans les airs, tandis que d’autres peuvent voir le visage d’un grand-père barbu.

Il convient, dans un premier temps, de s'aider des questions :
- Qu'est-ce que ce mot me rappelle ?
- A quoi ressemble ce mot ?
- Que signifie pour moi ce mot ?

2) Et puis nous formons une « image » basée sur barbe selon le principe : "Lieu. Héros. Situation", c'est-à-dire on se pose des questions :
- Où?
- OMS? Quoi?
- Quelle est la situation ?

Important! Lorsque vous formez une « image », placez la traduction du mot anglais dans le contexte souhaité.

Dans ce cas, le mot est sans ambiguïté et le mot « barbe » évoque le visage d’un grand-père barbu. Ensuite, nous formons une « image », c'est-à-dire nous nous souvenons d'un grand-père familier dans un lieu familier (Place. Hero), connectons autant de sensations et de sentiments que possible.

Imaginons un grand-père familier avec barbe assis sur un banc dans le parc, nous entendrons des voix d'enfants joyeuses, sentirons les fleurs, sentirons les chauds rayons du soleil...

Veuillez noter que la situation est une sorte d’interaction entre héros, et nous n’avons qu’un seul héros. Laissons de côté pour l’instant le « tableau inachevé » et passons à un autre point.

1. Choisissez un mot russe consonne pour la prononciation.

La prononciation est
saigné

Sélectionnons un mot russe consonne pour la prononciation, c'est-à-dire un mot dont les premiers sons sont les mêmes. Dans ce cas, le son du mot « BIDON » convient. Veuillez noter que nous mettons en évidence la partie consonne correspondante en majuscules. Il est souhaitable que le mot consonne russe désigne un objet ou une personne.

1. Reliez l'image de la traduction avec l'image du mot consonne.

L'image de traduction est un grand-père familier avec barbe, assis sur un banc dans le parc.
« Combiner l'image d'une traduction avec l'image d'un mot russe consonne » signifie

- « complétez l'image de traduction » en y incluant le BIDON, le résultat sera une « phrase clé » reliant les mots « barbe » et « BIDON », par exemple : « Grand-père a accidentellement plongé barbe dans une boîte de conserve avec du lait" ;

Garder la « phrase clé » dans votre imagination simultanément dire à voix haute 2 à 3 fois : saigné

1. "Photograph" est un mot anglais.

Le mot anglais est le mot « barbe » ».
« Prendre en photo un mot anglais » signifie surligner le mot de tous les côtés avec des cartons jaunes (format 6 x 7 cm) pour que dans la « fenêtre » il n'y ait que le mot « barbe ». ». Maintenant, nous nous donnons l'état d'esprit nécessaire pour nous souvenir de l'image graphique du mot (rappelez-vous l'orthographe !) et lisons le mot à voix haute 2 à 3 fois.

1. Écrivez un mot anglais.

Écrivez un mot anglais, c'est-à-dire écris le mot "barbe" » sur le projet, sans chercher nulle part. Vous l'avez écrit une fois et vérifié, puis vous l'écrivez une seconde fois, mais sans y jeter un coup d'œil. Nous l'avons enregistré une deuxième fois et l'avons vérifié. Et écrivez-le encore une fois et vérifiez-le. Il est important que vous vous souveniez de l'orthographe du mot de mémoire et que vous ne regardiez nulle part !

1. Il suffit d'écrire le mot 3 à 5 fois.

Vérifiez la qualité de la mémorisation visuelle.
« Vérifier la qualité de la mémorisation visuelle » consiste à écrire le mot à l'envers, de droite à gauche, afin que le mot soit lu correctement.
Par exemple : ....d
...rd
..ard
.oreille

barbe

1. Si vous avez épelé correctement le mot à l’envers, alors félicitations, vous vous souvenez à 100 % de l’orthographe du mot anglais !

Notez-le sur une carte pour un examen ultérieur. » Sur un côté de la carte, notez la traduction du mot, c'est-à-dire "barbe ».

, et de l’autre côté, écrivez le mot anglais « barbe
Il est important de faire deux répétitions :
- répétition n°1 : selon la traduction, soit pour le mot russe, on se souvient du mot anglais, après avoir d'abord mélangé toutes les cartes,

- répétition n°2 : en utilisant le mot anglais, on rappelle la traduction russe.

Il est important que vous effectuiez d'abord les étapes 1, 2 et 3 sur une liste de mots préparée (50 à 200 mots anglais), puis que vous complétiez les étapes 4, 5, 6 avec la même liste de mots.

Souviens-toi! Les mots anglais doivent être mémorisés non pas un à la fois, mais dans des listes regroupées par sujet !

Afin de mémoriser indépendamment des mots anglais à l'aide de la méthode « Polyglotte », vous devez d'abord développer certaines capacités et développer certaines compétences en utilisant une technologie plus simple. Une telle technologie qui vous permet de mémoriser 200 à 500 mots anglais en 1 leçon est la technologie « ANGLAIS - mémoire ». Cette technologie contient du matériel « facile à apprendre » sous forme de « phrases clés », et tout ce que vous avez à faire est de lire la « phrase clé » et d'imaginer !

Tout d'abord, essayons de comprendre pourquoi mémoriser des mots anglais est si difficile ? Le fait est qu'un nouveau concept est une information précise, dont vous devez connaître la traduction et la prononciation à 100 %. Essayez de prononcer un mot étranger. Les locuteurs natifs ne vous comprendront pas, il est donc important de se souvenir du mot aussi précisément que possible.

Toute nouvelle information est mal mémorisée. En règle générale, même avec un « bachotage » épuisant, seuls 20 % sont absorbés. Mais si vous choisissez la bonne technique, qui vous permettra d'apprendre rapidement des mots, alors cet indicateur augmentera considérablement. Commencez dès maintenant à apprendre des mots anglais de base !

Jetons un coup d'œil aux meilleures méthodes pour mémoriser de nouveaux mots anglais :

La mémorisation de mots anglais est un style pratique et intéressant pour présenter du matériel pédagogique sous forme de petites comptines ou de chansons. La mémorisation des mots par cœur sera efficace s'ils riment eux-mêmes ou s'ils sont inclus dans des structures de rimes. Cette technique contient également des éléments d'association artistique :

• Une prune ici et une prune là
  Prune en plam anglais
• Je préfère la pastèque aux prunes
  Pastèque - sinon pastèque
• Le prix des melons est écrit à la craie
  Melon en melon anglais
• Une fée m'a dit dans un rêve :
  Poire en poire anglaise

Ce sont des lignes tellement dénuées de sens, mais très efficaces.

Mnémotechnique

La même méthode d'association artistique qui vous permet de mémoriser des concepts en créant des images vives dans votre tête. De plus, plus l'image est ridicule, mieux le mot ou la phrase sera mémorisé.

Essayons ?!

• "Spoon" (cuillère), imaginez que ce drôle de petit gnome Spoon dort doucement dans une cuillère
• "échecs" (échecs) - les pièces d'échecs prennent vie sur l'échiquier, courent les unes contre les autres et commencent à se gratter le dos
• "navet" (navet) - après avoir attrapé la barre horizontale avec ses feuilles, le navet tourne dessus comme un gymnaste
• "navire" (navire), imaginez un navire avec d'énormes pointes qui dépassent

Grâce à cette technique, les mots sont mémorisés très facilement.

Cartes

Une technique simple et populaire pour mémoriser un nouveau vocabulaire. Découpez du carton fin en petits rectangles. Prenez une pile de ces cartes et écrivez un mot ou une phrase en anglais d'un côté et sa traduction de l'autre. Ayez toujours ces aide-mémoire avec vous et répétez-les à chaque occasion.

Les cartes peuvent être divisées selon le sujet des phrases ou selon le son phonétique des mots. Après avoir examiné une pile, vous pouvez passer à la pile suivante. Après un certain temps, vous revenez au sujet que vous avez abordé et vous le répétez. Vous pourrez transformer votre vocabulaire et vos phrases passifs en vocabulaires actifs, c'est-à-dire mémoriser et utiliser librement les structures de la parole.

Marquage

La technique consiste à procéder comme suit : prenez un paquet d'autocollants adhésifs et écrivez dessus des mots de votre maison, de votre environnement de travail ou de votre vie quotidienne. Ensuite, vous collez ces balises sur les éléments correspondants, marquant ainsi un grand nombre de choses. Par exemple, apposez une étiquette « Sel » sur une salière, « Table à manger » sur une table à manger, « Table de journal » sur une table basse, « Porte dans une salle de bain » sur une porte de salle de bain, etc.

L'inconvénient de cette technique est que vous ne pouvez étiqueter que des concepts spécifiques, mais coller un autocollant sur des concepts aussi abstraits que l'Amour, le Plaisir, le Bonheur ne fonctionnera pas. Il est donc préférable de mémoriser cette composition lexicale par d'autres méthodes connues.

Polyglotte

Cette technique vous permettra de mémoriser facilement et rapidement 100 à 150 nouveaux mots chaque jour. La méthode représente des opérations mentales et des actions séquentielles qui forment des compétences de mémorisation.

Schéma de mémorisation utilisant le système « Polyglotte » :

• Traduction du mot
• Trouver une consonne russe pour la prononciation
• Reliez l'image de la traduction avec l'image du mot consonne
• Mot étranger « Photographie »
• Écrivez un mot
• Vérifier la qualité de la mémorisation
• Écrire sur la carte

• regarder
• "Je ne peux pas regarder quand ils coupent des oignons"
• Surlignez le mot de tous les côtés avec des cartons jaunes, afin que seul « regarder » soit au centre. Essayez de photographier mentalement le mot et souvenez-vous de l'image graphique, lisez à haute voix plusieurs fois
• Écrivez le mot
• Vérifier la qualité de la mémorisation, c'est écrire le mot de droite à gauche... k .ok .ook regarde
• Écrivez le mot sur une carte pour le répéter

Série synonyme

Cette technique permet de mémoriser rapidement des mots, grâce à l'élargissement de la gamme des synonymes. Il est préférable de conserver un cahier spécial dans lequel vous devrez écrire de nouveaux mots au fur et à mesure que vous apprenez la langue. Sélectionnez de nouveaux synonymes aussi souvent que possible et répétez ceux que vous avez déjà appris.

La mémorisation du vocabulaire permet ainsi à l'étudiant d'exprimer ses pensées avec précision et richesse en anglais, et augmente la vitesse de parole.

• Énergie - force - puissance
• petit - petit - minuscule
• joli - beau - beau

Quelle que soit la méthode que vous choisissez, il est préférable de mémoriser les mots selon ce schéma : « Écriture - prononciation - traduction" La mémorisation dans cette séquence est appelée « reconnaissance ».

Et enfin, les cours doivent être réguliers. Il vaut mieux apprendre 10 mots par jour que 100 mots une fois par semaine.

Connaissez-vous d’autres techniques efficaces ? Abonnez-vous dans les commentaires.

Pourquoi es-tu comme un demi-frère ?!

C'est ce principe qui pose des problèmes qui se posent à quiconque n'est pas locuteur natif d'une langue étrangère particulière et commence à l'étudier. Nous avons souvent du mal à apprendre notre langue maternelle, alors que dire de l’anglais ! En général, il est difficile d'apprendre des langues appartenant à un groupe très éloigné du groupe « slave », dans lequel se situe la langue russe. Le groupe « germanique » avec l'anglais en fait partie. Qu’est-ce qui nous empêche d’apprendre des mots anglais facilement et rapidement ?

Les difficultés couvrent les principaux aspects : prononciation, orthographe et sens lexical. Premièrement, dans la langue anglaise, il existe de nombreux sons (phonèmes) qui sont absents dans la langue russe, ce qui signifie qu'il est difficile pour notre appareil vocal de s'adapter à un schéma d'articulation différent.

Deuxièmement, la différence dans la composition des lettres des langues anglaise et russe. Il est clair que les mots anglais écrits en lettres latines ne peuvent pas être appris rapidement et facilement. Et troisièmement, le problème est de comparer l’enveloppe extérieure d’un mot (et, disons encore, écrit avec des symboles inconnus) avec son contenu, c’est-à-dire sa signification.

Il n'en devient pas moins difficile de mémoriser et de conserver de nouveaux mots dans la mémoire à long terme pour pouvoir les utiliser avec succès à l'avenir. Nous présenterons à nos lecteurs dans cet article la meilleure façon de mémoriser des mots anglais.

Comment apprendre plus de nouveaux mots anglais ? Il faut les mettre dans une certaine série associative. Prenons le miel par exemple. Il sera facile de s'en souvenir si vous imaginez le goût sucré de cette friandise dans votre bouche et si vous vous souvenez de son arôme parfumé. Il existe une autre option (pour ceux qui n'aiment pas le miel ou qui ne l'ont pas encore essayé) : associer le mot miel à une personne chère à votre cœur. En effet, dans le langage courant, cette unité lexicale est déjà traduite par « cher, bien-aimé ».

Grâce à cette méthode, vous pourrez toujours retrouver rapidement un mot dans votre stock - il suffit de vous retrouver dans une situation qui suggère l'émergence des mêmes associations émotionnelles qui ont été utilisées lors de sa mémorisation.

Vu du contexte

Souvent, un nouveau mot que vous rencontrez pour la première fois a de nombreuses significations lexicales en anglais. Et ici il est important d'isoler de toute cette diversité celui qui est utilisé dans la situation de parole où vous l'avez rencontré. N'essayez pas d'apprendre l'ensemble des variantes de traduction, craignant de ne pas comprendre ce mot dans un autre contexte. La plupart des significations des mots anglais sont motivées, donc connaissant le premier d'entre eux, vous pouvez deviner assez facilement et rapidement les autres.

Les seules difficultés qui peuvent survenir pour vous sont les homonymes - des mots dont l'orthographe et la sonorité sont similaires à ceux que vous connaissez déjà. Leur ensemble de significations peut différer en raison de leur appartenance à un groupe sémantique différent. Il vaut mieux être prudent avec eux.

Le nom est la même action, seulement un nom

Une méthode intéressante pour mémoriser facilement des mots anglais consiste à essayer d'apprendre autant de verbes que possible qui désignent les actions les plus courantes des humains, des animaux, ainsi que divers mécanismes, unités et autres structures inanimées complexes.

L'avantage de cette méthode de mémorisation est que même si vous ne vous souvenez pas du mot utilisé pour nommer un objet, mais que vous vous souvenez certainement du mot désignant l'action effectuée par cette chose, vous décrirez quand même cet objet. Vous n'avez besoin que de deux figures de style de base : « la chose qui/qui... » et « la personne qui/qui... » (la personne qui...).

Par exemple, « la personne qui coupe les cheveux » (la personne qui se coupe les cheveux). Le mot cheveux et le verbe couper sont un peu plus faciles à retenir que le mot « coiffeur » (coiffeur) en raison de leur complexité. Ou « la chose qui garde les aliments frais » (ce qui garde les aliments frais), c'est-à-dire « réfrigérateur », qui en anglais est égal au mot « réfrigérateur », et avec peu d'expérience dans la langue, il n'est pas toujours possible de s'en souvenir ça tout de suite.

Reconstituer le vocabulaire à l'aide de cartes

Que faire si vous avez besoin d'apprendre beaucoup de mots anglais ? - Demandez de l'aide auprès de moyens éprouvés. La méthode des « cartes » est reconnue par la plupart des experts comme la plus efficace et la mieux adaptée pour apprendre une langue de manière autonome. Soulignons brièvement la « recette » de cette méthode.

Pour réussir à apprendre des mots anglais, vous aurez besoin de :

• objet d'écriture - 1 pc. (crayon ou stylo - au goût)
• des petites feuilles de papier, peut-être même des petits morceaux de papier pour les notes, « pour le téléphone » - selon le nombre de mots dont on se souvient, il vaut mieux en prendre beaucoup au début ; n'oubliez pas de laisser les deux côtés de la feuille propres ;
• patience, diligence et temps libre - au maximum.

D'un côté de la feuille, vous écrivez le mot anglais et des notes sur la prononciation, de l'autre côté, sa traduction. Si la situation l'exige, vous pouvez écrire plusieurs valeurs de base. Après cela, vous placez les cartes avec leurs équivalents russes face visible.

Après avoir choisi n'importe quel terme, vous le prononcez à voix haute, puis retournez la carte et vérifiez vous-même. Si vous vous en souvenez bien, mettez la carte dans une pile, sinon, mettez-la dans une autre. Vous devez répéter la procédure jusqu'à ce que les cartes contenant des mots non appris soient complètement déplacées vers la pile opposée.

L’inconvénient de cette approche réside peut-être dans les caractéristiques individuelles de la mémoire. Après avoir mémorisé plusieurs mots à la fois, vous ne pourrez peut-être pas isoler rapidement le terme souhaité sans répéter l'ensemble du groupe de mots appris, car nous mémorisons souvent les informations de manière globale.

Comment vérifier si cette méthode vous aidera à apprendre des mots anglais facilement et rapidement ? C’est très simple : si vous pouvez commencer à réciter un poème, par exemple, dès le cinquième vers, cette méthode est faite pour vous.

Résumons-le

Si vous souhaitez apprendre de nouveaux mots anglais le plus rapidement possible, suivez cet algorithme :

1. Regroupez les mots de manière à ce que les unités lexicales adjacentes de différentes sphères commencent par des lettres différentes ;
2. Il est préférable de mémoriser un mot anglais dans un seul sens, adapté à un contexte précis ;
3. Vous devez mémoriser les mots dans la séquence « traduction – prononciation – écriture », ce qui vous permettra de les reproduire facilement à l'oral et à l'écrit.

Il existe un nombre suffisant de techniques de mémorisation. Tous ne sont pas universels et ne conviennent pas à tout le monde. Chaque technique doit être testée individuellement et choisir celle qui apporte le maximum d'effet pour vous personnellement. Bonne chance.

Maîtriser une langue étrangère est impossible sans mémoriser un grand nombre de mots inconnus et, de préférence, quotidiennement. Quelles sont les manières de mémoriser ? Je partage mon expérience.

J'ai appris des mots anglais en les écrivant ainsi que leurs traductions sur des petits morceaux de papier séparés, en les tirant au hasard, en les répétant ainsi, et ils étaient mémorisés.

Avec l'avènement des smartphones et de diverses applications, il est devenu possible d'apprendre de nouveaux mots plus facilement et plus rapidement. Vous pouvez mettre des mots qui nécessitent d'être mémorisés dans une application, comme « Mon dictionnaire », et les répéter n'importe où pendant votre minute libre. Vous pouvez également écouter la prononciation d'un mot étranger, ce qui était impossible lors de la mémorisation de mots à l'ancienne ; !
Malheureusement, toutes ces méthodes de reproduction des mots appris se font en mode dictionnaire : le mot est une traduction, et n'a rien de commun avec les situations réelles de communication. Dans une communication réelle, un contexte apparaîtra également : le mot acquerra d'autres mots qui affecteront son sens, donnant les nuances nécessaires, et tous ensemble se transformeront en une phrase ou un texte entier. Les gens deviendront des auditeurs et des orateurs : la compréhension et la production de la parole seront entravées par ce qu’on appelle les interférences. Peut-être qu'un accent, un rythme de parole rapide peuvent affecter la bonne compréhension de ce qui est dit, et lors de la formulation d'une pensée, l'orateur peut être affecté, par exemple, par l'excitation et il ne se souviendra pas du mot approprié. Par conséquent, vous devez apprendre à reconnaître et à appliquer de nouveaux mots dans le discours, c'est exactement ce dont vous avez besoin. étude, car il semble que vous ayez appris un mot, mais face à un flux de discours, vous ne reconnaîtrez peut-être tout simplement pas le mot et, dans une conversation, vous ne vous souviendrez peut-être pas du mot nécessaire que, en fin de compte, vous avez appris une fois ...

Quelles sont les astuces pour apprendre des mots étrangers plus rapidement et plus efficacement ?

La mémorisation efficace d'un mot est facilitée par la reproduction et la perception de toutes ses faces, c'est-à-dire : un mot inconnu doit être vu, entendu, prononcé et écrit. Il est conseillé de ne pas être paresseux et d'effectuer ces manipulations à chaque nouveau mot.

Comme je l'ai déjà dit, mémoriser un nouveau mot le garantira à jamais utilisation active dans la parole. Après avoir appris un mot, vous devez essayer de le pratiquer dans une conversation. N'hésitez pas à vous exprimer en classe, n'ayez pas peur de dire quelque chose de mal ou de mal - tout le monde fait des erreurs. Si vous apprenez une langue par vous-même et que vous n'avez personne avec qui pratiquer, trouvez un correspondant, vous pouvez vous inscrire sur n'importe quel site de votre choix, où des gens du monde entier recherchent des amis étrangers et discuter !

Un indicateur de la mémorisation réussie d'un nouveau mot, à mon avis, est le reconnaître dans le discours. Ou, au contraire, pour maîtriser un mot pour toujours, il est très important d'apprendre à le reconnaître dans le discours. Par conséquent, vous devez écouter le discours oral et lire de la littérature dans une langue étrangère. Des podcasts et des livres réguliers vous y aideront.

Il est très important, lorsqu'on étudie une langue étrangère en groupe sous la supervision d'un professeur, d'apprendre de nouveaux mots à l'aide de moyens techniques ou de supports papier (comme décrit en début d'article), puis de les pratiquer, n'hésitez pas à s'exprimer en classe. Lorsque vous apprenez une langue par vous-même, il est important apprendre des mots, les unissantpar sujet, par exemple, nous apprenons d'abord le vocabulaire sur le thème « maison », puis « apparence », puis « nourriture », etc. En même temps, nous apprenons définitivement à reconnaître et à utiliser de nouveaux mots dans le discours.

C'est tout, bonne chance dans l'apprentissage des langues étrangères !

Voulez-vous savoir comment apprendre des mots anglais rapidement et facilement et vous en souvenir pour le reste de votre vie ? Dans cet article, nous vous présenterons plusieurs astuces qui peuvent être utilisées pour apprendre non seulement l'anglais, bien sûr, mais n'importe quelle langue, et qui vous aideront à mémoriser rapidement un nouveau vocabulaire. Choisissez des méthodes pratiques et ne craignez plus de ne pas vous souvenir de quelque chose ou de le garder en tête.

Voulez-vous parler, lire, écrire et comprendre couramment l’anglais ? Nous sommes alors heureux de vous proposer des cours individuels avec un professeur professionnel via Skype. Nous avons développé un cours universel "" Pour qu'à la fin du cours vous puissiez vous sentir en confiance dans la communication orale et écrite avec les étrangers, collègues de travail et amis, cliquez sur le lien ci-dessus pour en savoir plus et vous inscrire à un cours d'essai gratuit.

Dis-le-moi et j'oublierai. Apprenez-moi et je m'en souviendrai. Engagez-moi et j'apprendrai.

Attention ! N'essayez pas de tout apprendre si vous étudiez seul ! Étudiez uniquement ce que vous utiliserez et dont vous parlerez réellement. Bien entendu, les thèmes « maison », « famille », « nourriture », « travail » sont obligatoires, chacun doit connaître le vocabulaire sur ces sujets. Cependant, si vous voulez apprendre quelque chose qui est loin de votre vie et qui n'arrive presque jamais (vous êtes avocat et vous apprenez d'énormes listes de mots sur le thème « médecine » par intérêt), vous ne ferez que perdre votre temps. - il est peu probable que votre cerveau laisse entrer les informations dont il n'a pas besoin. Passons maintenant aux choses sérieuses !

Comment apprendre de nouveaux mots anglais rapidement et efficacement.

Disons tout de suite une chose importante : toujours apprendre des mots dans des phrases et des expressions, et jamais – juste un mot ! Après avoir appris un mot hors contexte, vous ne comprendrez pas clairement comment utiliser ce mot.

1. Créez des cartes avec des mots et des expressions.

C'est une méthode très ancienne, mais éprouvée par des générations : vous prenez de petites feuilles de papier épaisses (pour qu'elles ne transparaissent pas), d'un côté vous écrivez une expression dans la langue que vous étudiez avec des notes sur la prononciation, de l'autre - la traduction, de préférence avec des stylos différents. Essayez d'écrire des mots individuels uniquement s'il s'agit d'une paire d'antonymes facile— difficile, dans d'autres cas, écrivez des phrases sur des cartes aller maison ou même des phrases entières et des questions Avoir toi a été à…? Vous devez leur apprendre de cette façon : regardez la traduction russe et prononcez l'expression à voix haute, tournez la carte et vérifiez vous-même, prenez la suivante. De telles cartes ne vous coûteront rien ; vous pouvez les conserver dans une enveloppe et les emporter toujours avec vous. Ils sont très pratiques : répétez-les lorsque vous êtes dans le métro pour vous rendre au travail ou coincé dans un embouteillage, et toujours avant d'aller vous coucher. Double bénéfice : les cartes seront mieux comprises, et vous ferez un rêve en anglais ou en espagnol)

1. Combinez les mots par sujet.

Pour mémoriser rapidement de nouveaux mots anglais, essayez de les combiner en groupes sémantiques sur un sujet. Par exemple, votre plat préféré :fromage, salades, poisson, sec rouge vin, lait chocolat. Le cerveau sait bien se souvenir de ce qui est proche de vous.

1. Dites des mots et des expressions à voix haute.

Il est bien sûr préférable de les prononcer dans un endroit isolé - à la maison ou au bureau, lorsque personne d'autre ne peut vous entendre, afin d'éviter des questions inutiles et des regards perplexes. Cette méthode est vraiment efficace ; en prononçant des mots et des expressions vous entraînez votre mémoire auditive, et elle est très importante dans la mémorisation. Prononcez les mots, essayez d'imiter la manière dont vous entendez le discours des locuteurs natifs de la langue que vous étudiez. Si vous regardez un film ou écoutez une chanson, ne soyez pas paresseux pour répéter les mots ou les phrases que vous aimez.

1. « Construisez » un nouveau mot dans votre expérience.

Lorsque les jeunes enfants apprennent leur langue maternelle, ils commencent à remarquer un nouveau mot dans diverses situations, environnements et contextes. Par exemple, après avoir entendu le mot « blanc » pour la première fois, un petit enfant commence à le répéter lorsqu'il voit de la neige blanche, du papier blanc, du sucre blanc. Et c’est ce qui l’aide à mémoriser le mot rapidement et facilement. Utilisez le nouveau mot plus souvent dans différentes situations - essayez de l'utiliser en racontant le texte, en faisant vos devoirs ou avec vos camarades d'étude, avec des locuteurs natifs.

1. Inventez des exemples avec de nouvelles expressions.

Lorsque vous prenez un nouveau mot ou une nouvelle expression, essayez de l'écrire dans une phrase. Premièrement, vous vous souviendrez de son orthographe, ce qui est important, et deuxièmement, vérifiez si vous comprenez et utilisez correctement sa signification dans son contexte. Lisez les exemples compilés à votre professeur ou à un ami de langue maternelle et vérifiez ensemble.

1. Inventez des histoires drôles et des dialogues absurdes.

Si vous avez besoin d'apprendre beaucoup de nouveaux mots anglais à la fois, inventez-en une courte histoire ou un dialogue, drôle et absurde. Mes élèves et moi utilisons souvent cette méthode. L'élève écrit une histoire ou un dialogue à la maison avec un nouveau vocabulaire et le lit ensuite en classe. Nous faisons cela au tout début de la leçon pour nous détendre, adapter notre cerveau à la langue que nous apprenons et bien rire.

1. Appliquez des étiquettes.

Prenez un paquet de notes autocollantes et écrivez dessus des mots de votre maison ou de votre environnement de travail. Collez ensuite ces feuilles sur les objets correspondants : “ un salle de bain porte” - sur la porte de la salle de bain, "Sel"- sur la salière, « un dtable à manger"- sur la table à manger, “ un ordinateur portable” - sur un ordinateur portable.

L’inconvénient de cette technique est que vous ne pouvez appliquer des autocollants que sur des objets physiques accessibles autour de vous ; les concepts abstraits, ainsi que les actions, ne pourront pas être signés - ils devront être enseignés d'autres manières que nous avons proposées.

1. Créez des cartes mentales - des cartes intelligentes.

Carte mentale- c'est une sorte de schéma dans lequel on associe un certain vocabulaire à un concept ou un événement. De plus, les nouveaux mots peuvent appartenir à différentes parties du discours. Les mots seront mémorisés plus facilement grâce aux associations, ainsi qu'à la division en groupes.

Regardons un exemple de carte mentale pour comprendre son fonctionnement. Par exemple, vous souhaitez apprendre du vocabulaire lié au travail (les activités que vous effectuez au travail). Le mot principal de ce diagramme sera travail. Nous lui attribuerons le groupe lexical suivant :

• Mettez-vous au travail - mettez-vous au travail
• Pour passer un appel - appelez
• Discutez avec des collègues – discutez avec des collègues
• Vérifier les e-mails – vérifier les e-mails
• Répondre aux lettres – répondre aux lettres
• Signer des documents - signer des documents

1. Entourez-vous des mots que vous étudiez.

Savez-vous à quoi ressemble l'appartement d'un de nos étudiants ? Fabriqué à partir de papier ! Quand elle le fait, derrière elle, sur les murs, les meubles et presque au plafond, il y a des notes autocollantes avec des mots et des expressions qu'elle étudie. On se doute que c'est le cas dans tout l'appartement ! Chaque matin, elle se brosse les dents et répète les mots. Prépare le petit-déjeuner - répète les mots. Se maquiller pour le travail - répéter les mots. Après un certain temps, elle supprime les anciennes feuilles dont on se souvient et les remplace par de nouvelles. Le fait est que les cartes attirent le regard et apparaissent là où nous passons beaucoup de temps, par exemple devant notre ordinateur préféré. Utilisez la technologie à votre avantage : écrivez 5 à 10 mots sur l'économiseur d'écran, dans quelques jours vous vous en souviendrez bien.

1. Connectez vos émotions.

La connexion émotionnelle et l’imagination sont très importantes pour mémoriser de nouveaux mots. Les émotions peuvent même doubler la quantité d’informations dont nous nous souvenons. Vous devriez être intéressé par ce que vous apprenez ! Choisissez des films et des livres qui vous fascinent dans la langue que vous apprenez, lisez des blagues et de courtes histoires drôles. Regardez la traduction de vos chansons préférées, puis chantez. Regardez des chaînes d'actualités, de voyages et d'animaux, résolvez des mots croisés, jouez La potence.

Vous devez aimer la langue que vous étudiez ; sans cela, rien ne fonctionnera. Nos professeurs feront tout leur possible pour que le « besoin » avec lequel vous êtes venu chez nous se transforme en « envie » dès le premier cours !

Comment apprendre encore plus de nouveaux mots anglais ? Il faut les mettre dans une certaine série associative. Prenons par exemple monter un vélo(faire du vélo), imaginez que vous avez décidé d'apprendre à faire du vélo à votre fils ou à votre fille, que vous leur avez appris et que vous roulez maintenant ensemble. En utilisant cette expression, rappelez-vous combien de joie l'enfant éprouvait lorsqu'il partait seul sans votre soutien...

Grâce à cette méthode, vous pouvez toujours trouver rapidement l'expression souhaitée dans votre vocabulaire - il suffit de vous retrouver dans une situation qui nécessite d'avoir les mêmes associations émotionnelles qui ont été utilisées lors de sa mémorisation.

1. Etude sur sites de formation.

Si vous ne pouvez pas imaginer apprendre sans ordinateur, apprenez de nouveaux mots anglais avec son aide. Étudiez sur les ressources pédagogiques si cela vous intéresse plus que des cartes classiques ou des cahiers avec des mots. Nous vous recommandons le site lang-8.com, où vous pourrez pratiquer la langue en écrivant et en envoyant des textes à des locuteurs natifs qui corrigeront vos erreurs et vous donneront des recommandations.

1. Lisez les textes à voix haute.

Plus vous lisez, plus vous rencontrez souvent de nouveaux mots et plus vous avez de chances de vous en souvenir. Il ne faut pas chercher la signification de chaque mot inconnu dans le dictionnaire ; cela transformerait la lecture du plaisir en torture. Choisissez uniquement ceux que l'on retrouve souvent dans le texte ou sans lesquels il est totalement impossible de comprendre le sens de la phrase.

1. Installez des applications utiles.

Si vous n'avez pas le temps de créer des flashcards ou de dessiner des cartes mentales, vous pouvez installer un programme spécial sur votre smartphone ou votre tablette et apprendre de nouveaux anglais ou espagnols ou tout autre mot que vous aimez. Nous vous recommandons d'utiliser Lingualeo, Busuu ou Duolingo - ils sont gratuits et les cours sont efficaces.

1. Testez vos connaissances.

Il est utile de passer divers tests de vocabulaire de temps en temps. Par exemple, vous pouvez trouver d'excellents tests pour entraîner l'expression orale et écrite sur puzzle-english.com ou englishteststore.net. Après avoir réussi un tel test, vous verrez immédiatement ce qui est stocké dans votre mémoire et quels sujets ou mots doivent être répétés. .

1. Exécutez votre plan quotidien avec précision.

Une personne moyenne est capable d’apprendre 5 à 10 nouveaux mots par jour. Suivez exactement votre plan d’apprentissage d’un nouveau vocabulaire pour voir les progrès. Quelle que soit la méthode que vous choisissez, il est préférable de mémoriser de nouveaux mots anglais selon ce schéma : « Écriture - prononciation - traduction" N'oubliez pas que les cours doivent être réguliers. Il vaut mieux apprendre 10 mots par jour que 100 mots une fois par semaine.

La mémoire est comme un muscle : elle peut s'atrophier si elle ne fonctionne pas. La meilleure façon d’entraîner votre mémoire est de répéter constamment. Si vous voulez que votre mémoire fonctionne bien, faites-la travailler un peu chaque jour.

Si vous pensez que l'auto-apprentissage à l'aide de cartes et de tableaux n'est pas votre méthode, nous vous invitons à les essayer. Ils vous apprendront à mémoriser des mots en contexte, à les utiliser immédiatement dans une conversation et à les mettre en pratique dans des situations quotidiennes. Apprendre de nouveaux mots anglais lors de cours Skype avec un professeur personnel - n'est-ce pas une façon agréable et efficace de passer votre temps ?

LF School prévient : apprendre les langues crée une dépendance !