Quels sont les postulats de base de la science. À quelles conséquences conduit la vision de l'essence du christianisme dans l'accomplissement du devoir moral ? Université technique d'État de Saratov

Les preuves de la vie de Gutenberg sont fragmentaires ; on ne peut que deviner certaines étapes de son destin. La contribution de l'imprimeur pionnier au développement de la culture en Allemagne et en Europe ne peut être surestimée.

L'enfance et la jeunesse de Gutenberg

Johannes Gutenberg est né entre 1393 et ​​1403. Les scientifiques considèrent classiquement que l'année de sa naissance est 1400. La famille de l'inventeur appartenait à une ancienne famille noble et vivait dans l'une des villes les plus grandes et les plus riches du Rhin : Mayence. Les parents de Gutenberg, Friele Gensfleisch et Else Wirich, ont eu quatre enfants. La famille Gensfleisch-Gutenberg appartenait aux patriciens urbains qui constituaient l'élite politique et économique de Mayence. Dans les premiers documents, Johannes Gutenberg est appelé Henne Gensfleisch ou Henne zur Laden.

On sait peu de choses sur l’enfance et la jeunesse de Gutenberg. Le plus jeune de plusieurs frères et sœurs, le garçon fréquentait apparemment une école paroissiale. En témoigne la connaissance approfondie du latin de Gutenberg, qui lui a été utile pour ses activités d'édition ultérieures.

Strasbourga appris à Guttenberg à gagner de l'argent

En 1434, Gutenberg s'installe à Strasbourg. Cette ville a ouvert de nombreuses opportunités aux personnes entreprenantes pour gagner de l’argent. L'activité commerciale de Gutenberg suggère qu'il possédait des capacités extraordinaires pour attirer des capitaux et des employés qualifiés pour ses projets.

Depuis 1437, Gutenberg enseignait aux riches citoyens comment polir les pierres précieuses. Quelque temps plus tard, Gutenberg fonda une petite entreprise de miroirs de pèlerinage qui fabriquait des cadres en fer blanc sur lesquels de petits miroirs convexes étaient fixés à l'aide de supports. Les pèlerins épinglaient ces appareils sur leurs coiffes, espérant, avec leur aide, capter l'énergie bénéfique et curative émanant des saintes reliques et en emporter une partie avec eux pour leur famille et leurs amis. Cependant, très probablement, il ne s'agissait pas de vrais miroirs, mais de livres illustrés à caractère édifiant appelés « Miroirs », qui étaient très populaires à cette époque.

Mais Gutenberg a subi un revers : le pèlerinage a eu lieu plusieurs années plus tard que prévu et le capital investi est resté longtemps inutilisé. Une autre invention lui rapporta plus de revenus. Gutenberg a gravé le timbre utilisé pour imprimer les indulgences.

Invention de l'imprimerie

À la fin des années 40 du XVe siècle, Gutenberg s'installe à nouveau à Mayence. C'est ici que s'est déroulée la période la plus importante de la vie de Johann Gutenberg : c'est à Mayence qu'il a inventé la méthode d'impression à l'aide de lettres mobiles. Grâce à son parent, Gutenberg a obtenu un prêt de 150 florins (ce qui correspondait à peu près au salaire moyen d'un paysan pendant cinq ans) et a utilisé cet argent pour équiper son atelier.

Les premiers livres publiés par Gutenberg étaient des manuels de grammaire latine. Plus tard, Guttenberg envisagea de préparer une édition de la Bible à forte intensité de main-d'œuvre et emprunta pour l'époque une somme énorme à un grand homme d'affaires, Johann Fust.

Une perteimprimeries

Bible publiée par Gutenberg

Lorsque l’impression de la Bible fut effectivement achevée, des désaccords surgirent entre Gutenberg et Fust. Fust a accusé son partenaire de détournement de fonds et a exigé le remboursement de la dette avec intérêts, soit au total plus de deux mille florins. Avec cet argent, il a été possible de construire à Mayence une rue entière avec des maisons en pierre. Gutenberg a dû offrir l'atelier ainsi que l'invention et la moitié des exemplaires imprimés de la Bible.

Fust reprend l'imprimerie et poursuit avec succès le travail commencé par l'inventeur. Gutenberg a été laissé derrière lui par un autre atelier, plus petit et doté de moins de capacités techniques. Dès lors, Johannes Gutenberg ne se charge plus que de petites commandes, qui ne peuvent être comparées ni techniquement ni esthétiquement à la première édition de la Bible.

Après la perte de l'atelier, l'attitude de Gutenberg envers son invention a changé. Si auparavant il cachait la technologie aux étrangers de toutes les manières possibles, ne voulant en partager les avantages avec personne, alors après la perte de l'atelier, Gutenberg a commencé à participer à divers projets d'édition. Il a par exemple contribué à la publication de la Bible à Bamberg.

dernières années de la vie

Les événements politiques mouvementés à Mayence dans les années 1460, la lutte entre les anciens et les nouveaux archevêques de la ville ont conduit au fait que Johann Guttenberg, qui soutenait l'ancien archevêque, a été expulsé de sa ville natale avec l'arrivée du nouveau.

L'inventeur de l'imprimerie s'est installé à Eltville, où il a d'abord vécu dans la pauvreté. Mais en 1465, le nouvel archevêque de Mayence, décidant de rétablir la justice, nomma Gutenberg comme son courtisan et lui accorda une rente viagère. L'inventeur a reçu une robe de cour, plus 2 180 litres de pain, de vodka et 2 000 litres de vin, et a également été exonéré d'impôts.

Trois ans plus tard, fin janvier 1468, Johannes Gutenberg mourut et fut enterré dans l'église Saint-François. Plus tard, cette église a été détruite et depuis lors, le lieu de sépulture de l'imprimeur pionnier est inconnu.

L'Allemand Johann Gutenberg, dont la biographie est décrite dans cet article, a eu une influence considérable sur le monde entier. Son invention a véritablement changé le cours de l’histoire.

Ancêtres de Johannes Gutenberg

Depuis sa naissance et sa vie au XVe siècle, très peu d'informations le concernant ont été conservées. À cette époque lointaine, seules des personnalités politiques et ecclésiales éminentes avaient l’honneur de figurer dans les sources documentaires. Mais Johann a eu de la chance. Son travail a été apprécié par ses contemporains ; des informations à son sujet se trouvent dans diverses descriptions historiques de cette époque.

On sait avec certitude que Johannes Gutenberg est né dans une riche famille de Friele Gensfleisch et Elsa Wirich. Cela s'est produit vers 14 heures.

Ses parents se marièrent en 1386. La mère était issue d'une famille de marchands de draps, leur union était donc considérée comme inégale. Depuis des temps immémoriaux, dans la ville il y avait une lutte entre les patriciens (les couches supérieures de la bourgeoisie, la famille du père) et les corporations (les artisans, la famille de la mère). Lorsque les affrontements à Mayence se sont intensifiés, la famille a dû partir pour ne pas mettre ses enfants en danger.

À Mayence, la famille possédait un domaine nommé d'après le nom de famille du père, Gensfleisch, et la ferme Gutenberghof.

Il est possible que l'inventeur ait été chevalier, bien que les antécédents de sa mère et ses propres activités le contredisent. Il existe cependant une ordonnance signée par le roi de France Charles VII, dans laquelle apparaît le nom de Gutenberg.

Enfance et jeunesse

Une brève biographie de Johann ne figure dans aucune des sources anciennes. Il ne peut être restauré qu'à partir de données fragmentaires. C'est pourquoi il n'existe tout simplement pas d'informations fiables sur les premières années de sa vie.

Il n'y a aucune trace de son baptême. Cependant, certains chercheurs pensent que son anniversaire est le 24 juin 1400 (jour où il n'y a pas non plus d'informations exactes sur le lieu de sa naissance. Il pourrait s'agir de Mayence ou de Strasbourg.

Johann était le plus jeune enfant de la famille. Le fils aîné s'appelait Frile, il y avait aussi deux filles - Elsa et Patze.

Après avoir terminé ses études, le jeune homme étudie l’artisanat et décide de suivre les traces de ses ancêtres du côté de sa mère. On sait qu'il a atteint la plus haute compétence et a reçu le titre de maître, puisqu'il a ensuite formé des apprentis.

La vie à Strasbourg

Johannes Gutenberg vécut à Strasbourg à partir de 1434. Il se consacrait à la fabrication de bijoux, au polissage de pierres précieuses et à la production de miroirs. C'est là que lui est venue l'idée de créer une machine qui imprimerait des livres. En 1438, il créa même une organisation sous le nom mystérieux d'« Entreprise avec l'Art ». La couverture était la confection de miroirs. Cette bourse a été organisée conjointement avec son élève Andreas Dritzen.

À cette époque, Gutenberg et son équipe étaient sur le point de faire une brillante découverte, mais la mort de son compagnon retarda la publication de son invention.

L'invention de l'imprimerie

Le point de départ de l’imprimerie moderne est considéré comme 1440, bien qu’il n’existe aucun document imprimé, livre ou source de cette époque. Il n’existe que des preuves indirectes selon lesquelles un certain Waldfogel aurait vendu, dès 1444, le secret de « l’écriture artificielle ». On pense qu’il s’agissait de John Gutenberg lui-même. Ainsi, il a essayé d’obtenir des fonds pour poursuivre le développement de sa machine. Jusqu'à présent, il s'agissait simplement de lettres en métal surélevées et gravées dans leur image miroir. Pour que l'inscription apparaisse sur le papier, il fallait utiliser une peinture spéciale et une presse.

En 1448, l'Allemand retourna à Mayence, où il conclut un accord avec le prêteur sur gages I. Fust, qui lui versait huit cents florins par an. Les bénéfices de l'imprimerie devaient être partagés sous forme de pourcentage. Mais en fin de compte, cet arrangement a commencé à jouer contre Gutenberg. Il a cessé de recevoir l'argent promis pour le support technique, mais a quand même partagé les bénéfices.

Malgré tous les problèmes, en 1456, la presse de Johann Gutenberg avait acquis plusieurs polices différentes (cinq au total). Dans le même temps, la première grammaire d'Aelius Donatus, plusieurs documents officiels et, enfin, deux Bibles sont imprimés, qui deviennent des monuments historiques pour l'impression.

La Bible de Gutenberg de 42 lignes, imprimée au plus tard en 1455, est considérée comme l'œuvre magnum de Johannes. Il a survécu jusqu'à nos jours et est conservé au musée de Mayence.

Pour ce livre, l'inventeur a créé une police spéciale, une variété. Elle s'est avérée assez similaire à celle manuscrite en raison des nombreuses ligatures et abréviations habituelles pour les scribes.

Les encres existantes n’étant pas adaptées à l’impression, Gutenberg a dû créer les siennes. En raison de l'ajout de cuivre, de plomb et de soufre, le texte du livre s'est avéré bleu-noir, avec une brillance inhabituelle de la peinture rouge a été utilisée pour les titres. Pour combiner deux couleurs, il fallait passer deux fois la même page dans la presse.

Le livre a été publié à 180 exemplaires, mais peu ont survécu à ce jour. Le plus grand nombre se trouve en Allemagne (douze pièces). Il existait un exemplaire de la première Bible imprimée en Russie, mais après la révolution, le gouvernement soviétique l'a vendu aux enchères à Londres.

Au XVe siècle, cette Bible était vendue 30 florins (3 grammes d'or par pièce). Aujourd'hui, une page du livre est évaluée à 80 000 $. Il y a un total de 1272 pages dans la Bible.

Litige

Johannes Gutenberg a été traduit en justice à deux reprises. Cela s'est produit pour la première fois en 1439, après la mort de son ami et compagnon A. Dritzen. Ses enfants affirmèrent que la machine était en réalité une invention de leur père.

Gutenberg a facilement gagné le procès. Et grâce à ses documents, les chercheurs ont appris à quel stade de préparation se trouvait l'invention. Les documents contenaient des mots tels que « gaufrage », « impression », « presse », « ce travail ». Cela indiquait clairement que la machine était prête.

On sait avec certitude que le processus s'est arrêté en raison du manque de certaines pièces laissées par Andreas. Johann a dû les restaurer lui-même.

Le deuxième procès eut lieu en 1455, lorsque I. Fust intenta une action en justice contre l'inventeur pour non-paiement des intérêts. Le tribunal a décidé que l'imprimerie et toutes ses composantes avaient été transférées au plaignant. Johannes Gutenberg a inventé l’imprimerie en 1440 et, quinze ans plus tard, il a dû tout recommencer.

Dernières années

Ayant survécu de justesse aux conséquences du procès, Gutenberg décide de ne pas abandonner. Il rejoint la compagnie de C. Gumeri et publie en 1460 l'ouvrage de Johann Balbus, ainsi qu'une grammaire latine avec dictionnaire.

En 1465, il entre au service de l'électeur Adolphe.

L'imprimeur de livres est décédé à l'âge de 68 ans. Il a été enterré à Mayence, mais l'emplacement de sa tombe est actuellement inconnu.

Diffusion de l'impression

Ce pour quoi Johannes Gutenberg est devenu célèbre a attiré de nombreuses personnes. Tout le monde voulait de l’argent facile. Par conséquent, de nombreuses personnes sont apparues qui prétendaient être les inventeurs de l’imprimerie en Europe.

Le nom de Gutenberg a été enregistré dans l'un de ses documents par Peter Schaeffer, son apprenti. Après la destruction de la première imprimerie, ses ouvriers se sont dispersés dans toute l'Europe, introduisant de nouvelles technologies dans d'autres pays. Leur professeur était Johannes Gutenberg. L'imprimerie s'est rapidement répandue en Hongrie (A. Hess), en Italie (Sveichneym) et en Espagne. Curieusement, aucun des étudiants de Gutenberg n'est allé en France. Les Parisiens ont invité indépendamment des imprimeurs allemands à travailler dans leur pays.

Le dernier point de l'histoire de la création de l'imprimerie a été fixé par Anthony Van der Linde dans son ouvrage en 1878.

Études de Gutenberg

La personnalité de l’imprimeur pionnier européen a toujours été appréciée. Les chercheurs de nombreux pays n'ont pas manqué l'occasion d'écrire des ouvrages sur sa biographie ou ses activités. Même de son vivant, des controverses éclatèrent sur la paternité de l'invention et le lieu (Mayence ou Strasbourg).

Certains experts ont qualifié Gutenberg d’apprenti de Fust et Schaeffer. Et malgré le fait que Schaeffer lui-même ait qualifié Johann d'inventeur de l'imprimerie, ces rumeurs ne se sont pas calmées pendant longtemps.

Les chercheurs modernes appellent le problème principal le fait que les premiers livres imprimés n'avaient pas de colophon, c'est-à-dire une marque d'auteur. En faisant cela, Gutenberg aurait pu éviter de nombreux problèmes et n’aurait pas laissé son héritage languir.

On sait peu de choses sur l’identité de l’inventeur également parce qu’il n’existe aucune correspondance personnelle ni image fiable de lui. La quantité de preuves documentaires est insuffisante.

Johannes Gutenberg a inventé des polices de caractères uniques qui ont contribué à établir et à confirmer son héritage.

En Russie, l'intérêt pour l'étude de la vie du premier imprimeur n'est apparu qu'au milieu du XXe siècle. C'est à cette époque que fut célébré le 500ème anniversaire de l'invention de l'imprimerie. Le premier chercheur fut Vladimir Lyublinski, représentant de la communauté scientifique de Léningrad.

Au total, plus de 3 000 ouvrages scientifiques ont été écrits et publiés dans le monde (dont une courte biographie de Gutenberg).

Mémoire

Malheureusement, aucun portrait de Johann n'a survécu de son vivant. La première gravure, datant de 1584, a été réalisée à Paris pour décrire l'apparence de l'inventeur.

Mayence est considérée non seulement comme la ville natale de Johann, mais aussi comme le lieu de l'invention. C'est pourquoi il y a un monument à Gutenberg, son musée (ouvert en 1901).

Un astéroïde et un cratère sur la Lune portent son nom.

Johannes Gutenberg (vers 1397-1468)

Le premier livre de l'humanité est considéré comme les tablettes - les pierres sur lesquelles les dix commandements de Moïse ont été inscrits.

Gutenberg, des tentatives ont été faites pour inventer un dispositif permettant de reproduire des livres. Les lettres étaient découpées dans un matériau dur, comme un morceau de bois, peintes et du papier était placé dessus. Cette méthode s'appelait le gaufrage. Fondamentalement, jusqu'au Moyen Âge, les moines des monastères se livraient à la copie de livres.

Les parents de Gutenberg étaient des gens riches, ils faisaient partie du conseil d'administration de Mayence - le maire. Vraisemblablement, Johann a suivi des cours à l'Université d'Erfurt. Vers l'âge de 20 ans, il part à Strasbourg. Ce n'était pas facile pour lui dans une ville étrangère ; sa noble origine ne lui conférait aucun privilège. Ses ancêtres de Mayence imprimaient autrefois leurs propres pièces de monnaie et fabriquaient des bijoux. Le jeune homme a donc commencé à étudier la fabrication de bijoux. Il devint rapidement un bon artisan ; des miroirs magnifiquement polis et des pierres ornementales sortaient de ses mains.

Là, Johann a vu comment fonctionnaient les imprimeurs, découpant minutieusement les lettres dans les plaques. Prenant l'une des planches, il la regarda longuement, essayant d'imaginer comment il pourrait simplifier le processus. Au début, comme en témoignent les chroniques de l'époque, il découpa les planches, surlignea des phrases, des mots, et arriva progressivement au point de rédiger une lettre séparée. Il ne restait plus qu'à créer de nombreuses lettres de l'alphabet, à les disposer en cellules - et l'ensemble typographique était prêt. C’est ainsi que la police de caractères a été inventée.

La petite ville allemande de Mayence est considérée comme le berceau de l'imprimerie. En 1397, selon d'autres sources - en 1400, Johann Gutenberg, l'inventeur de l'imprimerie, est né. Avant l’avènement de ce dispositif, le livre était considéré comme un atout immense, rare et très apprécié. La production d'un exemplaire d'un livre a nécessité des mois, parfois des années de travail de la part des scribes et des artistes. Seule une personne très riche pouvait se permettre de posséder une bibliothèque.

Malheureusement, les lettres en bois ont rapidement échoué. Il fallait un matériau différent, plus durable. Pendant ce temps, Johann retourna à Mayence. À la recherche de matériaux pour la police, il a opté pour l'étain et a commencé à le couler en forme de lettre. C'était la deuxième invention ! Sa proposition de créer une imprimerie de livres a été répondue par un riche citoyen, Johann Fust, qui aimait l'idée de gagner un revenu en imprimant des livres. Le contrat a été signé par un notaire, l’argent a été alloué et Johann s’est mis au travail.

Le 24 août 1455, Gutenberg imprime la Bible en latin en deux volumes. Les lettres majuscules du livre étaient traditionnellement dessinées à la main. Il s'agit de la première publication imprimée. Mais ni Gutenberg ni son compagnon Fust n'ont réussi à gagner de l'argent avec cela - les nouveaux livres n'ont pas reçu la demande attendue.

Fust a poursuivi Gutenberg en justice et, selon la décision du tribunal, il lui a restitué tous ses biens en paiement de la dette. L'imprimerie Fust et son nouveau partenaire Schöffer font leur apparition à Mayence.

Mais Gutenberg n'a pas abandonné, il s'est endetté, a créé une autre imprimerie et a imprimé un manuel de grammaire latine, publié des calendriers, le Psautier - environ 50 livres au total. Mais de son vivant, il n’a reçu aucune récompense ni reconnaissance et est mort tranquillement dans l’obscurité.

Son ennemi Fust connut un triste sort : à Paris, suite à une dénonciation de moines qui considéraient l'imprimerie comme une œuvre satanique, il fut envoyé en prison, où il passa le reste de ses jours.

Et ce n'est qu'en 1804, avec le soutien de Napoléon, que des fonds ont commencé à être collectés dans toute l'Europe pour un monument à l'imprimeur pionnier Gutenberg. Depuis, son nom est entré dans l’histoire.

1445 Invention de l'imprimerie par Johannes Gutenberg

L'essence de la découverte de Gutenberg (vers 1400-1468), un orfèvre de Mayence, était qu'il découpait des lettres individuelles en relief dans du métal, les assemblait en lignes et les tamponnait sur du papier à l'aide d'une presse. Le premier livre ainsi imprimé fut une grammaire latine, puis des indulgences et deux Bibles.

Ce texte est un fragment d'introduction. Extrait du livre Ivan le Terrible auteur

Extrait du livre Vassili III. Ivan Groznyj auteur Skrynnikov Rouslan Grigorievich

Le début de l'imprimerie Le tsar Ivan était un homme naturellement curieux et ne craignait pas les personnes d'autres confessions. Dans sa jeunesse, il a longuement interrogé l'Allemand Hans Schlitte sur les succès de la science et de l'art en Allemagne. Les histoires de l'étranger bien informé captivèrent tellement le roi qu'il l'envoya finalement à

Extrait du livre Histoire de la Russie de l'Antiquité au début du 20e siècle auteur Froyanov Igor Yakovlevitch

Le début de l'imprimerie La réalisation la plus importante dans le domaine de la culture fut le début de l'imprimerie. La première imprimerie de Russie a commencé à fonctionner vers 1553, mais les noms des premiers maîtres nous sont inconnus. En 1563, à Moscou, sur ordre du Tsar et avec des fonds de l'État, un

Extrait du livre La Louve française - Reine d'Angleterre. Isabelle par Weir Alison

Extrait du livre 500 événements historiques célèbres auteur Karnatsevitch Vladislav Leonidovitch

L'INVENTION DE L'IMPRESSION DE LIVRES Johannes GutenbergL'importance de cette invention ne peut être surestimée. La large diffusion des connaissances, à laquelle a conduit l'invention du livre imprimé, a incroyablement accéléré le développement de l'humanité. Des progrès ont été réalisés dans tous les domaines d'activité

Extrait du livre Fatal Self-Deception : Staline et l'attaque allemande contre l'Union soviétique auteur Gorodetski Gabriel

1445 Papiers Cripps. Agenda. 9 juillet 1941. Pour connaître les craintes obsessionnelles de Molotov, voir le procès-verbal soviétique de leurs premières rencontres avec Cripps, 27 juin 1941 : Relations soviéto-britanniques. CONSEIL 47 -

Extrait du livre Les bijoutiers de Saint-Pétersbourg du XIXe siècle. Les journées Alexandrov sont un merveilleux début auteur Kuznetsova Liliya Konstantinovna

Extrait du livre Ivan le Terrible. Dirigeant cruel auteur Fomina Olga

Chapitre 17 Les débuts de l'imprimerie Le tsar Ivan était un homme naturellement curieux et n'avait pas peur des personnes d'autres confessions. Dans sa jeunesse, il a longuement interrogé l'Allemand Hans Schlitte sur les succès de la science et de l'art en Allemagne. Les histoires de l'étranger bien informé ont tellement captivé le roi qu'il a finalement envoyé

Extrait du livre Les ingénieurs de Staline : la vie entre technologie et terreur dans les années 1930 auteur Schattenberg Suzanne

1445 Chalykh E.F. Notes d'un ingénieur soviétique. M., 1996. P. 60.

Extrait du livre Histoire du livre : manuel pour les universités auteur Govorov Alexandre Alekseevich

12.1. L'émergence de l'imprimerie de livres à Moscou L'émergence de l'imprimerie de livres dans l'État de Moscou a coïncidé avec l'ère d'Ivan le Terrible. C’était avant tout une époque de consolidation de l’État et d’établissement définitif d’un État monarchique centralisé.

Extrait du livre Le « dégel » de Khrouchtchev et l’opinion publique en URSS en 1953-1964. auteur Aksyutine Youri Vasilievich

Extrait du livre Description historique des vêtements et des armes des troupes russes. Tome 11 auteur Viskovatov Alexandre Vassilievitch

Extrait du livre L'Homme du troisième millénaire auteur Burovsky Andreï Mikhaïlovitch

La révolution de l'imprimerie Entre 1440 et 1450, l'orfèvre et polisseur de miroirs Johann Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg fut le premier à produire des lettres en relief « mobiles » découpées à l'envers dans le métal. Il tapa des lignes de lettres dans une boîte spéciale et, avec l'aide

Extrait du livre Noblesse, pouvoir et société dans la Russie provinciale du XVIIIe siècle auteur Équipe d'auteurs

1445 Histoires d'une grand-mère : Des souvenirs de cinq générations, enregistrées et recueillies par son petit-fils D. Blagovo. L., 1989. S.

Extrait du livre Tibet caché. Histoire de l'indépendance et de l'occupation auteur Kouzmine Sergueï Lvovitch

1445 Négociations ou activités schismatiques...

Extrait du livre L'impasse du libéralisme [Comment les guerres commencent] auteur Galin Vassili Vassilievitch

1445 Emmanuel Saez http://elsa.berkeley.edu/~saez/ http://www.cbpp.org/



Avez-vous aimé l'article? Partage avec tes amis!