La chanson du Nouvel An la plus célèbre est peut-être « Un arbre de Noël est né dans la forêt ».
Et maintenant, nous allons parler de sa « sœur » - une chanson sur un petit sapin de Noël froid en hiver. Admettez-le, vous êtes-vous déjà demandé qui l'avait écrit ? Quand vous étiez petit, vous dansiez autour du sapin de Noël et chantiez cette chanson à haute voix, puis vos enfants répétaient les paroles bien connues... Mais non, la chanson « Le petit sapin de Noël a froid en hiver... » n'est pas à la mode. tout le monde, comme beaucoup le croient. Et maintenant, nous allons nommer les noms de ses créateurs.
Si vous lisez notre histoire sur la chanson « Un arbre de Noël est né dans la forêt » (ou si vous connaissez l'histoire russe d'il y a près d'un siècle), alors, bien sûr, vous vous souvenez qu'après la révolution, la fête de Noël lui-même et son symbole principal - le sapin de Noël décoré - étaient des vestiges bourgeois reconnus. Pendant de nombreuses années, les vacances d'hiver n'étaient pas officiellement célébrées (et ceux qui célébraient le Nouvel An et Noël préféraient le faire tranquillement, inaperçus, dans le cercle familial). Finalement, en 1935, le peuple soviétique fut officiellement autorisé à célébrer le Nouvel An. Le 1er janvier devient un jour chômé et le sapin de Noël se transforme en sapin du Nouvel An.
Bien sûr, la « nouvelle vieille » fête avait besoin de chansons adaptées. Ils se souviennent de notre bon ami intitulé « Un sapin de Noël est né à la volée » et exigent des écrivains et des poètes des histoires de vacances, des scénarios et des poèmes.
Z. N. Alexandrova et M. I. Krasev
La poétesse Zinaida Nikolaevna Alexandrova écrit également son propre poème. Sa vie n’a pas été facile : une fille est née dans une famille d’enseignants en 1907. À l'âge de 12 ans, Zinaida est devenue orpheline - son père est d'abord décédé de la tuberculose, et un an plus tard, sa mère est décédée du typhus. La tante envoie la future poétesse dans un orphelinat, après quoi, après sept années d'école, Alexandrova va travailler dans une filature. Alors qu'elle est encore à l'orphelinat, Zinaida commence à écrire de la poésie, mais considère cela comme un simple passe-temps d'enfance. Cependant, des amis de l'usine, ayant appris le « hobby » d'Alexandrova, envoient secrètement plusieurs poèmes aux rédacteurs du magazine « Ouvrière et paysanne ». Et, ce qui est le plus étonnant, ces poèmes sont publiés !..
À partir de ce moment, Zinaida, apparemment croyant en elle-même, a commencé à écrire et à publier activement, plusieurs de ses livres ont été publiés et, en 1930, Alexandrova a composé son premier poème pour enfants - et aujourd'hui nous la connaissons principalement comme une auteure « pour enfants ». "D'ailleurs, écrire pour les enfants est plus difficile, pas plus facile", a admis la poétesse.
Cédant à l'impulsion générale, Zinaida Nikolaevna a écrit en 1935 un poème de vacances sur l'arbre de Noël (bien qu'il existe une opinion selon laquelle elle l'a composé plus tôt et l'a simplement publié en 1935). Il est la:
Petit sapin de Noël
Il fait froid en hiver
Un sapin de Noël de la forêt
Nous l'avons ramené à la maison.
Petit lapin blanc
L'arbre de Noël a demandé :
"Pain d'épice à la menthe"
Apportez-le au lapin ! »
L'écureuil sautait
Dans un manteau de fourrure bleu :
"Sapin de Noël, sapin de Noël,
J'irais avec toi!"
Petit sapin de Noël
Les chambres sont chaleureuses,
Lièvre et écureuil
Ils respirent sur le verre.
pinsons roux
Planant près de la fenêtre
Dans une zone chaude et dégelée
Le sapin de Noël est visible.
Combien sur le sapin de Noël
Boules colorées,
Pain d'épices rose,
Des cônes dorés !
Combien sous l'arbre
Les petits gars !
Ils piétinent, ils applaudissent,
Ils crient joyeusement :
"Sapin de Noël, sapin de Noël,
Lumière étincelantes,
Perles bleues
Sapin de Noël, bague,
Une branche élégante
Abaissez-le plus bas
Nous le chocolat
Offrez-moi du poisson !
Restons sous le sapin de Noël
Dans une ronde amicale.
Amusant, amusant
Célébrons la nouvelle année !"
La musique de la chanson a été écrite par le compositeur Mikhaïl Ivanovitch Krasev, qui à cette époque était déjà l'auteur d'un opéra pour enfants et de trois opérettes (plus tard, Krasev composera plusieurs autres cantates et opéras pour enfants, et en 1950, il deviendra lauréat du Prix Staline du deuxième degré).
Vous et moi chantons habituellement une chanson sur un petit sapin de Noël gelé comme celle-ci :
Petit sapin de Noël
Il fait froid en hiver.
Un sapin de Noël de la forêt
Nous l'avons ramené à la maison.
Un sapin de Noël de la forêt
Nous l'avons ramené à la maison.
Combien sur le sapin de Noël
Boules colorées,
Pain d'épices rose,
Des cônes dorés !
Pain d'épices rose,
Des cônes dorés !
Les perles étaient accrochées,
Nous nous sommes lancés dans une danse en rond.
Amusant - amusant
Célébrons la nouvelle année.
Amusant - amusant
Célébrons la nouvelle année.
Et même si peu de gens savent que le poème d’Alexandrova était beaucoup plus long, cela ne nous fera pas moins aimer cette chanson du Nouvel An. Ce n'est pas pour rien que parmi une grande variété de chansons de Noël, tout le monde en a choisi à l'unanimité seulement deux, "Un sapin de Noël est né dans la forêt" et "Un petit sapin de Noël..." D'accord, c'est un vrai classique de la chanson. notre enfance !
Ioulia Valdovna Ermolaeva
Analyse de la chanson « Le petit sapin de Noël a froid en hiver »
Texte Chansons« Le petit sapin de Noël est froid en hiver»
Compositeur: Mikhaïl Ivanovitch Krasev
Petit sapin de Noël
Froid en hiver.
De la forêt Sapin de Noël
Nous l'avons ramené à la maison.
De la forêt Sapin de Noël
Nous l'avons ramené à la maison.
Combien pour Sapin de Noël
Boules colorées,
Pain d'épices rose,
Des cônes dorés !
Pain d'épices rose,
Des cônes dorés !
Combien en dessous chevrons
Les petits gars
Ils piétinent, ils applaudissent,
Ils crient joyeusement.
Ils piétinent, ils applaudissent,
Ils crient joyeusement.
Sapin de Noël, chevrons,
Lumière étincelantes,
Perles bleues
Sapin de Noël, anneau!
Perles bleues
Sapin de Noël, anneau!
Restons sous chevrons
Dans une ronde amicale,
Amusant, amusant
Célébrons la nouvelle année !
Amusant, amusant
Célébrons la nouvelle année !
Valeur pédagogique de l'œuvre.
Chanson forme des sentiments esthétiques enfants: montre lequel sapin de Noël élégant, beau. Développe la créativité pensée: les enfants écoutent chanson et présentation: comment décoré chevrons. Développe un sentiment tel que l'empathie, ceci est chanté dans le premier couplet.
Analyse texte littéraire.
La présence d'un complot, d'un appel, dialogue:V la chanson a une intrigue: le sapin de Noël a été amené dans la maison, s'est habillé et s'est levé dans une danse en rond amicale.
Le rythme de la littérature texte: chanson développe chez les enfants la capacité de percevoir le contenu de manière significative et de le refléter dans le plastique mouvements: imiter avec les mains - comment s'habiller Sapin de Noël; piétiner et applaudir - comme les gars ; participez à une danse en rond amicale.
Le plus significatif en termes d’expression mots: "Combien pour Sapin de Noël» , « Sapin de Noël, anneau!", « Passons une bonne année ! »
Phrases incompréhensibles pour les enfants de 2 ans et moins groupes: "pain d'épice rose", "cones dorés", « chevrons, anneau".
Disponibilité d'expressions figuratives (épithètes, métaphores, comparaisons): l'auteur parle au sens figuré de biscuits en pain d'épices roses, de cornets dorés, en les appelant ceux du Nouvel An décorations de Noël. Aussi dans le texte les chansons disent: "Perles bleues, sonner le sapin de Noël» comme si l'auteur comparait des perles avec des cloches.
Des mots difficiles à diction et phrases: "Hors de la forêt Sapin de Noël» .
Analyse de la mélodie d'une chanson.
Taille, tempo: 2/4, pas très rapide.
Nuances dynamiques: après le premier couplet la mélodie disparaît dans le silence (al niente), à partir du deuxième couplet la mélodie retentit soudainement (subito, mais joyeuse et magique.
Caractère, expressivité de l'intonation mélodies: une mélodie pas très joyeuse et en même temps pas triste.
Méthode scientifique solide: La musique est définie par des sons aigus et brillants.
Le rythme, son expressivité, les difficultés à reproduire la rythmique dessin: Les enfants mémorisent facilement le rythme et les mots Chansons.
Le lien entre les moyens d'expression musicale et texte: La mélodie est liée aux paroles. Au début Chansons mélodie mezzo-forte (mf, depuis Le sapin de Noël est froid en hiver. Alors Sapin de Noël Je me suis senti désolé et ils l'ont amené dans la maison, dans la chaleur, l'ont décoré et les vacances sont arrivées - au milieu Chansons La mélodie sonne déjà fort, fort.
Gamme, sa correspondance avec les capacités d'âge enfants: la gamme correspond au 2ème groupe junior.
Conclusions pédagogiques.
En général chansonévoque des émotions positives chez les enfants parce que chanson drôle, joyeux, gentil; semble festif, créant chez les enfants un sentiment de magie, peut-être même de mystère - en prévision de miracles. Le vocabulaire des enfants s'enrichit, la réflexion, l'imagination créatrice, la mémoire musicale et les besoins musicaux et esthétiques se développent. Les idées des enfants sur les possibilités de transmission de contenu musical sont enrichies (émotions, sentiments et expériences)à travers différentes méthodes d’action.
Publications sur le sujet :
«Visiter le sapin de Noël» - Scénario du Nouvel An, groupe junior Vacances du Nouvel An dans le groupe des plus jeunes Personnages et interprètes : Présentatrice Snegurochka - Bonhomme de neige - Chanterelle - Père Noël - Entourage :.
Scénario de divertissement dans le groupe préparatoire « En visite au sapin de Noël vert ».
Objectifs du programme : 1. Continuer à faire découvrir aux enfants les vacances du Nouvel An. 2. Apprenez à créer une image applicative d'un aliment à partir d'images prêtes à l'emploi.
Il faut beaucoup de temps pour qu’un arbre de Noël pousse, et il ne faut pas longtemps pour l’abattre. Il est resté deux semaines, puis ma mère l'a jeté. Le fait est que si nous abattons un sapin de Noël, c’est plus facile pour nous de l’acheter.
Tempête De Neige. Il était une fois des feuilles sur le sapin de Noël et elles n’étaient pas très différentes des autres arbres. Des cônes poussaient dessus, mais le sapin de Noël ne les aimait pas.
Que signifient les vacances du Nouvel An pour beaucoup d'entre nous ? Tout d'abord, c'est un sapin de Noël élégant et magnifique, un attribut essentiel de la nouvelle année ! Et aussi festif.
"Temps Z", 2011
HISTOIRE DU NOUVEL AN
et HITS DE NOËL :
"Le petit sapin de Noël a froid en hiver..." (1935)
Après la Révolution d’Octobre 1917, dans le feu de la construction d’un monde nouveau et de la haine de l’ancien, Noël a également souffert. Jusqu'en 1935, cette fête « d'église bourgeoise » était abolie. Cependant, peu à peu, la société a commencé à revenir aux traditions, à relier la chaîne des temps. Bien sûr, cela s'est produit en tenant compte des nouvelles réalités, donc personne n'allait célébrer Noël au niveau de l'État. Mais le pays a retrouvé le Nouvel An avec des arbres de Noël et le Père Noël. Pour les événements festifs, la production de décorations pour arbres de Noël a repris et des scénarios et des chansons de vacances ont été demandés à la confrérie des écrivains.
C'est ici que le poème de la poétesse Zinaida Alexandrova s'est révélé utile. Cependant, elle n’est pas immédiatement devenue poétesse. Son enfance se déroule pendant les années difficiles de la révolution et, en 1919, elle perd ses parents (son père meurt de la tuberculose, sa mère du typhus) et est envoyée dans un orphelinat. Même si c'est là que Zinaida a commencé à écrire ses premiers poèmes, elle n'avait pas l'intention d'en vivre et, après l'orphelinat, elle est allée travailler dans une filature. Les amis d’Alexandrova, connaissant son passe-temps, ont discrètement envoyé ses poèmes au magazine « Ouvrière et paysanne ». Et ils ont été publiés ! Peu à peu, de plus en plus de publications sont devenues disponibles et, dans les années 1930, Zinaida a commencé à travailler professionnellement dans la littérature, principalement pour la jeunesse.
Zinaïda Nikolaïevna Alexandrova.
Avec la renaissance du Nouvel An, Alexandrova a extrait de ses archives un poème sur un sapin de Noël gelé, que les gentils enfants ont ramené à la maison et décoré de jouets de vacances. La musique a été écrite par Mikhail Krasev et la chanson est rapidement devenue un compagnon constant de toutes les fêtes d'enfants du Nouvel An. Ils le chantent dans différentes versions, car le poème d’Alexandrova lui-même est assez long :
« Le petit sapin de Noël est froid en hiver.
Nous avons ramené le sapin de Noël de la forêt.
Le petit lapin blanc a demandé un sapin de Noël :
« Apportez au lapin du pain d'épices à la menthe ! »
L'écureuil sautait dans un manteau de fourrure bleu :
"Sapin de Noël, sapin de Noël, je t'accompagne !"
Le petit sapin de Noël réchauffe les chambres,
Un lièvre et un écureuil respirent sur la vitre.
Des pinsons roux planent près de la fenêtre,
Dans la zone chaude et dégelée, l'arbre de Noël est visible.
Combien y a-t-il de boules colorées sur le sapin de Noël ?
Pain d'épices rose, cornets dorés !
Sapin de Noël, sapin de Noël, lumières vives !
Perles bleues, chevrons, bague,
Abaissez l'élégante branche ci-dessous,
Offrez-nous du poisson au chocolat !
Il y a tellement de petits enfants sous le sapin de Noël !
Ils piétinent, applaudissent et crient joyeusement.
Tenons-nous sous le sapin de Noël dans une danse en rond conviviale,
Passons une nouvelle année amusante et amusante ! »
Code joueur sur un site tiers : Pour LiveJournal
Pour insérer une piste RealMusic sur une page d'un site tiers, vous devez copier entièrement le code spécifié, le coller dans la page HTML du site tiers et l'enregistrer.
Brève description Enregistrement d'une chanson punk russe utilisant le texte original complet. Licence
L'œuvre « Il fait froid pour le petit sapin de Noël en hiver », créée par le groupe musical Archer, est publiée selon les termes de la licence :
Genres Punk A travaillé sur le morceau Sagittarius Ivan Vladimirovich Auteur musical Mikhail Ivanovich Krasev Parolier Zinaida Nikolaevna Alexandrova Interprète Archer Description À propos de la chanson : Plus de détails : http://cyclowiki.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB %D0 %B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%91%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B5_%D1 %85 %D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B9_(%D0% BF% D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F) À propos de l'auteur du texte : http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5% D0%BA%D1 %81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%97%D0%B8%D0%BD% D0%B0%D0 %B8%D0%B4%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0% BD%D0%B0 Histoire de la création Auteur du texte : Zinaida Nikolaevna Alexandrova (1907-1983) Texte intégral sous le lien. C'est ce qui m'intéresse. Si célébrer le Nouvel An avec des arbres de Noël était interdit jusqu'en 1935 et que le texte remonte à 30-33 ans, alors de quoi a-t-elle écrit ? Je ne vois qu’une seule réponse, ce vers est un souvenir de l’enfance de l’auteur, sur les sapins de Noël pré-révolutionnaires. Elle est devenue orpheline à 12 ans et avait 13 ans lorsque la fête a été interdite. Et quand le texte est écrit - environ 25. Et de ce point de vue, ces lignes, écrites en période de famine et de répression, acquièrent un sens complètement différent et étrange. Surtout les strophes qui n'ont pas été incluses plus tard dans la chanson soviétique. Jugez par vous-même, le sapin de Noël quitte la forêt froide pour une maison chaleureuse. Le lapin demande à en apporter de la nourriture et l'écureuil demande à l'emporter avec lui. Et puis : Petit sapin Les pièces sont chaleureuses, Le lièvre et l'écureuil Respirent sur la vitre. Si je comprends bien, le verre ici est une fenêtre sur le passé, la frontière entre les années 30, quand il avait faim et froid, et les souvenirs de l'enfance de l'auteur dans la famille d'un professeur de Saint-Pétersbourg, où, bien sûr, il aurait dû y avoir de la chaleur, du confort, un sapin de Noël et des biscuits au pain d'épices à la menthe. Il n'est pas surprenant que ces distiques, où il y a d'abord un petit lapin blanc, puis des pinsons roux (que sont ces allusions aux blancs et aux rouges ?) aient ensuite été exclus. Sur la base de ces considérations, j'ai décidé, lors de l'enregistrement d'un morceau avec cette chanson, de m'écarter quelque peu de la solution musicale habituelle. Texte pour le petit sapin de Noël Il fait froid en hiver, nous avons ramené le sapin de Noël de la forêt. Le petit lapin blanc a demandé à Yolochka : « Apportez du pain d'épices à la menthe à Bunny ! L'écureuil sautait dans un manteau de fourrure bleu : « Sapin de Noël, sapin de Noël, je t'accompagne ! Petit sapin de Noël Les pièces sont chaleureuses, Le lièvre et l'écureuil Respirent sur la vitre. Les pinsons roux Volent près de la fenêtre, Dans la zone chaude et dégelée, l'arbre de Noël est visible. Combien de boules colorées, de biscuits en pain d'épices roses et de cornets dorés y a-t-il sur le sapin de Noël ! Combien de petits gars y a-t-il sous le sapin de Noël ! Ils piétinent, applaudissent, crient joyeusement : « Sapin de Noël, Sapin de Noël, Lumières vives, Avec des perles bleues, Sapin de Noël, bague, Abaissez l'élégante branche en bas, Offrez-nous un poisson en chocolat ! Tenons-nous sous le sapin de Noël dans une danse en rond conviviale. Amusez-vous, amusez-vous, célébrons la nouvelle année !La collection de chansons du Nouvel An pour enfants se poursuit "Le petit sapin de Noël est froid en hiver". En fait, de nombreuses chansons du Nouvel An sont destinées aux enfants. Probablement parce que l’enfance est la période la plus fabuleuse et la plus pleine d’espoir de la vie d’une personne. Et cela est inextricablement associé à la magie et aux miracles. Beaucoup de gens croient que "Le petit sapin de Noël est froid en hiver"- chanson populaire. Mais peu de gens savent que cette chanson de danse en rond pour enfants a un auteur et un compositeur. L'auteur de la chanson sur l'arbre de Noël, qui a été ramenée à la maison pour le sauver du gel, est Zinaida Alexandrova, une écrivaine pour enfants, dont l'un des poèmes a été mis en musique par Mikhaïl Krasev.
La poétesse est née il y a 103 ans à Saint-Pétersbourg dans la famille d'un enseignant et, semble-t-il, n'avait aucune condition particulière pour devenir un écrivain célèbre. Elle travaillait dans des usines et, curieusement, écrivait de la poésie. Dans les années 1930, elle commence à travailler dans la littérature jeunesse. Et lorsqu’en 1933 Joseph Staline, par son décret, rendit au peuple soviétique le Nouvel An, aboli en même temps que la fête bourgeoise, les poèmes d’Alexandrova, écrits deux ans plus tôt, se révélèrent utiles. Le pays avait cruellement besoin de bonnes chansons pour la nouvelle année. Nos parents ont probablement tournoyé comme des flocons de neige dans une danse en rond sur la merveilleuse chanson « Le petit sapin de Noël est froid en hiver ».
