a donné lieu à de nombreuses blagues, anecdotes, contes, jargons et a toujours été une sorte de tampon dans l'inimitié éternelle, vieille de plusieurs siècles, mais peu sérieuse (plutôt son imitation) entre les « Khokhols » et les « Katsaps ».
Celui qui ne comprend pas bien l’ukrainien rit bien
Dans la langue ukrainienne, il existe un virelangue : « Buv sobi tsabruk, ta y peretsabrukarbyvsya ». Ce charabia (il y avait autrefois un certain Tsabruk, qui s'est finalement marié) peut servir de sorte de test pour les Russes qui souhaitent apprendre la langue ukrainienne. S'il le répète correctement (au moins une fois !) - il parlera ukrainien, s'il ne le répète pas - il fera rire un ukrainien, même si pour « l'oreille russe », il n'y a rien de drôle à ce que certains « tsabruk » a foiré », comme la majorité des gens essaient de prononcer un virelangue « étudiants ».
Les Russes sont également amusés par le discours russe pas toujours cohérent de nombreux Ukrainiens, mais ils sont ravis par les nombreux mots ukrainiens amusants, dont la liste dépend en volume du « niveau de compréhension de la langue ukrainienne » (le degré de compréhension de l'ukrainien). langue).
"Zupynka" sur demande
Une situation courante. Un client d'un restaurant veut payer en s'adressant au serveur en ukrainien avec la demande : « Rozrakhuite mene, sois affectueux » (paye-moi, s'il te plaît). Il est peu probable que le visage sérieux du client puisse retenir la réaction joyeuse d’un serveur qui ne parle pas ukrainien.
L’ignorant peut-il penser que « sentir l’arrière de ma tête » signifie « se gratter l’arrière de la tête » ? Et il entendit l’exclamation admirative de la jeune fille : « Oh, quelle arrière-grand-mère ! - il est peu probable que je pense à une libellule.
Maîtriser l’art du combat au bâton est probablement plus difficile que le combat au bâton. "Qui a oublié le parasol ?" - on peut l'entendre en Ukraine dans les transports publics, et les « nerveux », souriant d'étonnement, penseront à tout sauf à un parapluie. Ou là, dans les transports en commun, le conducteur, penché vers vous, vous rappellera poliment que « Votre dent bouge », et vous ne devinerez que par la consonance avec quelque chose de « suivant » qu'il s'agit d'un arrêt.
Si quelqu'un est d'accord avec vous avec les mots : « Vous êtes un talkie-walkie », souriez hardiment, car cette expression signifie « Vous avez raison » et non un soupçon d'activité d'espionnage.
Magnifique kapelyukh
Certains mots en ukrainien sont drôles car les concepts ordinaires et familiers prennent un son joyeux et parodique. Le mot «shkarpetki» touche et fait rire beaucoup de gens, tandis que les chaussettes (et ce sont des «shkarpetki») n'évoquent aucune émotion particulière chez personne (en règle générale). Lorsque vous rendez visite à des amis en Ukraine, vous entendrez peut-être une proposition de porter des pantoufles, qui en ukrainien ressemble à ceci : « Os vashe kaptsi » (voici vos pantoufles). Quelqu'un, en regardant votre bague à la main, peut dire : « Garna (beau) talon », et s'il fait l'éloge de votre chapeau, vous entendrez peut-être le compliment suivant : « Merveilleuse cape !
Dans le parc, un vieil homme s'assoit à côté de vous sur un banc et, expirant avec lassitude, dit : « Ledve doshkandybav ». Très probablement, lorsque vous entendez cela, vous sourirez au lieu de sympathiser, malgré le fait que votre grand-père « a à peine réussi ».
De nombreux mots ukrainiens amusants, traduits en russe, sonnent complètement différemment et perdent leur charme, comme l'invitation « asseyons-nous ensemble » au lieu de « syademo vkupi » (paroles de la chanson).
En déclarant que vous êtes « fou », votre adversaire n'essaie pas du tout de deviner d'où vous venez : il prétend que vous êtes fou.
Après avoir demandé quand arriverait le prochain bus (tramway, trolleybus, etc.), et entendu en réponse « déjà nezabarom », n'essayez pas de comprendre où il se trouve, on vous a répondu que « déjà bientôt ».
Apprendre la langue ukrainienne
"Dyvna Dytyna!" - dira la femme ukrainienne en regardant votre enfant. Ne soyez pas offensé, l'enfant n'a rien à voir avec ça, car «dytyna» est un enfant. Une petite fille de Khokhlushka, voyant une sauterelle dans l'herbe, s'écriera joyeusement : « Maman, gonfle-toi, petit cheval !
Si quelqu’un vous vante d’avoir construit un « khmarochos » dans sa ville, prenez le message au sérieux, car il s’agit d’un gratte-ciel qui « gratte littéralement les nuages ».
Ne soyez pas gêné si, avec l'intention de marcher pieds nus sur des charbons ardents, vous entendez un cri d'avertissement : « Soyez stupide ! Ce n’est pas ce qu’on pourrait penser, c’est juste « imprudent ».
Entendant derrière lui une exclamation douce et étonnée : « Quelle méchante petite fille ! - ne vous précipitez pas pour vous indigner ou vous offenser parce que quelqu'un admire simplement votre beauté (en ukrainien - "j'aime"). Et vice versa, si un « shlyondra » confiant se faisait entendre derrière vous, ne vous flattez pas, car, malgré la prononciation française qui se fraye un chemin dans ce mot, vous avez été pris pour une femme/fille au comportement « pas très difficile ».
« Un jour, je sauterai vite », pourrait vous dire une nouvelle connaissance ukrainienne, promettant de « courir d'une manière ou d'une autre » et de ne pas sauter, comme vous pourriez le penser.
Lorsqu'elle vous offre des prunes ou des poires, une femme ukrainienne généreuse peut vous mettre en garde contre les excès, en faisant allusion à la possibilité de maux d'estomac avec les mots «... pour que la Suédoise Nastya n'attaque pas» (pour que la rapide Nastya n'attaque pas). je n'attaque pas). D'accord, ce n'est pas aussi effrayant que la diarrhée et cela semble plus agréable.
Et le chardonneret poursuivait et rugissait
Les mots ukrainiens les plus drôles sont associés à des traductions inhabituelles pour « l’oreille russe », mais intuitivement compréhensibles. Certains enfants, par exemple, aiment plus que bien les bonbons « Vedmedyk Klyshonogy », et les filles préféreront les tsukkerki « Tsem-Tsem » aux bonbons « Bisous ».
"Il y a une chaîne d'or sur ce chêne (Et une lancette d'or dessus) : jour et nuit le chat érudit (et jour et nuit il y a une baleine d'enseignements) tout marche autour de la chaîne (tournant sur la lancette)." Cela semble agréable, mélodique, mais… « sourit ».
Beaucoup de gens sont amusés par le « Lermontov ukrainien » quand il a « … et le chardonneret se penche et se balance », bien que si « … et le mât se plie et grince », il n’y a pas de quoi rire.
En russe en ukrainien
Des mots et expressions ukrainiens amusants apparaissent souvent, pour ne pas dire plus, comme le résultat d’inexactitudes et parfois de tentatives de prononcer un mot russe à la « manière ukrainienne ». Par exemple, on peut entendre l'expression suivante d'une jolie fille adressée à son petit ami : « Ne te branle pas, Vasko ! Je n’en crois pas mes oreilles, mais ce n’est qu’un lapsus innocent, car la fille voulait dire « ne dratuy » (ne me taquine pas, ne me mets pas en colère). «Je vous le dis franchement», pourrait dire un Ukrainien qui a oublié son langage natal et ne se souvient pas du mot «vidverto». De la même série sont les perles suivantes : kankhvetka (bonbon), ne razgovaryuyte, pevytsya (chanteur), morsure (savoureux), ne naravytsya (je n'aime pas), etc.
Les mots ukrainiens en russe, les phrases et expressions hybrides amusantes sont souvent « en mélange » avec la langue russe ou sur fond de mots russes dominants, lorsqu'ils sont appropriés, « comme un cheval dans un magasin ».
Dans la mélodie internationale de la langue d'argot d'Odessa, vous pouvez souvent entendre les « notes » suivantes : tamochki (là-bas), tutochki (juste ici), tudayu (cette route, côté), syudayu (cette route, côté), matsat (toucher , patte), tynyaetsya (loiter) et bien d'autres perles. "Est-ce que c'était foutu ?" - ils vous demanderont une raison quelconque au poste de livraison d'Odessa et essaieront de deviner ce que cela signifie (vus signifie "quoi" en hébreu et trapylos signifie "arrivé" en ukrainien).
Innovation « à l’ukrainienne »
La liste des expressions de la catégorie, qui comprend des mots « innovants » en ukrainien (traductions amusantes et quelque peu exagérées), s'allonge chaque jour. Il s’agit principalement d’expressions et de concepts qui ne sonnent pas assez ukrainiens. Par conséquent, aujourd'hui, vous pouvez entendre ce qui suit : drabynkova maidanka (palier d'escalier), mizhpoverkhovy drotohid (ascenseur), morzotnyk (congélateur), mapa (carte), pilosmokt (aspirateur), komora (garde-manger), dryzhar (vibrateur), dushets ( azote) , collant (colle), shtrykavka (seringue), zhyvchik (impulsion), rotoznavets (dentiste), dribnozhyvets (microbe), krivulya (zigzag), zyavysko (phénomène), pryskalets (douche), zhivoznavets (biologiste), poviy ( bandage) , obizhnyk (feuille de contournement) et autres.
nous jurons en ukrainien
Les jurons ukrainiens sont irrésistibles à l'oreille, et pour ceux qui n'en comprennent pas bien le sens, certains d'entre eux sonnent comme une « merveilleuse mélodie » et peuvent même avoir l'effet inverse, amusant la personne maudite.
"Et pour que le petit salaud de Nastya ici t'épuise... (un souhait qui t'est familier). Et pour que ton nombril soit chauve, comme un mortier de coquelicot... Et pour que ton museau ait des batteuses de mil. " .. Et pour que la bulle de Toby lui sorte du nez... Et comme si une mouche te donnait un coup de pied... Et comme si tu étais ébréché par un pieu... Et comme si le méchant t'écrasait... Et comme si vous appuyiez sur la gâchette de votre pied..." et bien d'autres vœux aimables et sincères.
En faire trop
Et enfin, plusieurs « populaires », rarement utilisés, y compris des pseudo-traductions littérales farfelues de certains mots ukrainiens, qui ne provoquent pas de rire sincère et joyeux chez tout le monde. Spalahuyka (briquet), zalupivka (papillon), chahlik nevmyruschy, méchant pysunkovy (maniaque sexuel), yayko-spodivaiko (œuf surprise Kinder), sikovytyskach (presse-agrumes), darmovys (cravate), pisyunets (théière), tsap-vidbuvaylo (bouc émissaire) , gumovy natsyutsyurnik (préservatif) et autres.
« Moi-même, je ne sais pas quel genre d'âme j'ai, Khokhlyatsky ou Russe. Je sais seulement que je ne donnerais en aucun cas un avantage ni à un Petit Russe sur un Russe, ni à un Russe sur un Petit Russe. trop généreusement doté par Dieu, et, comme exprès, chacun contient séparément ce qui n'est pas dans l'autre est un signe clair qu'ils doivent se reconstituer les uns les autres » (N.V. Gogol).
LAYLIVI VIRAZI :
Mais ce ne serait pas bon pour toi...
Et pour qu'en toi une plume pousse dans ta bouche...
Secouer sa mère... (le tremblement est un signe de fièvre, de maladie, lorsqu'une personne se jette périodiquement dans la chaleur, puis dans le froid)
Vous êtes un mauvais esprit...
Et si Nastya sentait la shvidka ici...
Et quelque chose en dessous de la ceinture a attrapé le nombril...
Et si ce nombril était aussi fort qu'un stupa...
Et si vous ne vous en souciez pas...
Et pour que vous soyez convaincu, quoi que vous demandiez...
Et qu'ils battent le mil avec ton museau...
Et laissez votre petite amie tomber amoureuse de son parrain...
Si seulement ton cul était fendu au niveau de la couture...
Et même si tu ne connais pas le bonheur...
Et pour que tu brilles...
Et juste pour vous rendre accro...
Et pour que tu puisses traîner...
Et si tu étais tué...
Ne laissez pas pleuvoir...
Et donc tu t'entends comme un petit clochard...
Et laissez-vous un espace vide...
Et pour qu'il se soulève et se balance (tourbillonne) pour vous...
Et laisse-moi te démaquiller...
Et pour que les méchants vous disent...
Et pour que ta tête lèche...
Et si Morana te battait...
Et les démons t'ont frappé...
Et pour que tu ailles bien... (s'habitue comme un husky)
Et pour que tu sois en bonne santé... (habitue-toi comme un husky)
Et pour que ce salaud soit séché et séché...
Et si une bulle sortait de votre nez...
Et si une mouche vous frappait...
Et si je gagnais une mise pour toi...
Et si la gâchette marchait sur votre pied...
Et pour que les gros ennuis te dépassent... (s'y habitue comme un husky)
Pourquoi les crustacés devraient-ils ramper...
Et puis tu as disparu...
Vous êtes devenu aigre !
Et si ça avait un impact !...
Mauvais cul...
Vieux bourrin...
Comparez le chien à sa mère...
Non ti kachka kopne !...
Faut se tromper !...
Ton putain de sang a été versé dans ton sang !...
Je vais te donner le renard...
Cent diables dans le foie...
Allez chez la mère démoniaque...
Bisoviy bleu...
Synchronisation ennemie...
Enfants ennemis...
Bisova Kovinka...
Votre mauvais pіp khrestiv (À propos de la « personne stupide »)...
Le bébé de ta mère...
Ta mère est en train de mourir...
Je te donne un maximum...
Vous apportez du makogon...
Âme Bisova...
L'âme d'Areshtan...
Âme vile...
Viles mères bleues...
Salope robot sournoise...
Le vil fils (fille) du robot...
Non, tu prantsi z"ili...
Allez au diable...
Toi, hymne tranquille !
SIMPLEMENT VIRAZI :
Ah, du sang de chien !
Petit renard...
J'aurais aimé pouvoir le prendre (crié) !
Où diable l'ont-ils eu ? (habituez-vous, comme si vous alliez quelque part, sinon vous êtes trop occupé ici)
Monsieur, voulez-vous une merveilleuse gamme de couleurs pour votre apparence ?
Mettez-le dans vos dents...
Pour patli ta pika (potilitsia)...
En attendant cette putain de maladie...
Museau - Je veux que Patsyukiv bi...
Museau - de quoi tu parles...
Stuli pelku... (aussi appelé « ferme ta gueule »)
Tyu (tyhu), à toi !
Pourquoi ces salauds boivent-ils ? (la même chose. "Pourquoi es-tu émerveillé?")
Que caches-tu ? (la même chose que « pourquoi tu ris ? »)
Un connard pour deux marchés... (la même chose que « s'asseoir des deux côtés ? »)
Ils ont chié et barbouillé...(la même chose que "zrobiti shos abi yak\")
Ma joie...
Bzdun (bzdyuha)
Bevzen (layl. Vailo, yolop, bovdur)
beshketnik (Celui qui vole, fait un beshket ; un participant, un hommage à un beshket. // Un étudiant qui enfreint systématiquement la discipline est vide)
bis (Il existe une essence surnaturelle évidente selon laquelle le mal est présent et est particulièrement représenté dans l'apparence d'une personne avec des pattes de chèvre, une queue et des cornes ; un mauvais esprit, un diable, un diable, Satan. 2. S'entend comme un husky . ** Oui dans un bisa ! - s'entend comme un démon, temps froid au sens ni !, où là ! il y a du vent sur tout ; b) (quoi) riche, impersonnel. Sur [quoi] bis - nascho, pour quoi. Un rappel - cependant, tout est pareil. U (in) bisa - s'entend avec le sens. podsile. fréquent lors d'un emprunt qui, quoi, qui ou quoi d e, si, kudi, yak. Que diable? - s'entendre dans un but de récupération. Quel genre de rappel ? - s'entendre pour exprimer son mécontentement à l'égard de la valeur. enfin, pourquoi)
Blazen (1. vieux - Une personne à la cour d'un monarque ou d'un noble seigneur, qui honorait le souverain et ses invités avec des boucles ornées, des flammes, etc. 2. Un personnage comique dans les spectacles anciens. 3. figuratif, sans importance - À propos une personne, comme dans le calme des autres, enlève le fou, le petit bonhomme 4. fou, télép.
bovdur (1. Dimar (à la maison, à la maison). 2. cadran. Arrêtez dim, nuage de brouillard, obscurité, etc. 3. pdt. À propos d'une personne grossière et déraisonnable)
busurman (À propos d'une personne d'une autre foi (traduction d'un mahométan). 2. S'entend comme un mot doux.)
vailo (taille : Nepovorotka, nezgrabna lyudina ; tyukhtiy)
vilupok (irrespectueux 1. À propos de l'enfant. 2. À propos de la personne avec du riz négatif)
virodok (1. Les gens extrêmement complices. 2. Les gens qui ont gaspillé les plus beaux yakosti ; sous-humains. // pdt.)
grattoir visqueux (taille. 1. Petit pain de l'excès de pâte sur le fond et les parois du pain, bol. 2. transférer, faire frire. À propos de l'enfant restant dans la famille. // p'tit. À propos de la personne sans valeur et sans importance)
vidluptsyuvati (Battre sévèrement quelqu'un)
volotsyuga (sans importance 1. Un sans-abri qui ne travaille pas, mais vit de vol, de mariage, etc., en constante évolution; un clochard, traversé la vie. // À propos de celui qui marche n'importe où sans besoin, souvent des robots uniques. / / zhart. À propos de celui qui était à la maison tous les jours 2. Celui qui aime être entraîné par quelqu'un.)
gamseliti (frapper quelqu'un fort, frapper quelqu'un avec force, frapper sur quelque chose ou quelque chose)
gaspid (C'est pareil, qu'est-ce que le diable ; diable, mec, bis. // S'entend comme un mot mignon. ** Avant gaspid - encore plus riche.)
gidota (Ceux qui appellent hyda. // Des trucs pourris et ignobles ; vilenie, vilenie. 2. traduction. À propos de gens vils et vils ; vilesse.)
gluzuvati (se moquer; se moquer de quelqu'un ou de quelque chose.)
dedko (Le même que bis 2. Vit comme un mot doux. ** Dedko sait - c'est important de dire, c'est inconnu, de ne pas savoir. Le gamin renard - jamais, non. Quel genre d'enfant ? - maintenant ?, pour quoi ? Quel genre d'enfant ? - quoi ?, pourquoi ?)
stupide (irrespectueux. Rozumovo est coupé, femme stupide. S'entend comme un mot mignon)
durbelik
dupa (galicianisme. Sidnytsia)
malheur (Qui porte des signes de malheur, d'oubli, de quelqu'un placé à côté de quelqu'un. // Malheureux, malheureux (à propos de l'apparence, etc.)
vendu (Une personne vendue est celle qui fait du mal à quelqu'un, peut-être avec une méthode méchante)
zbochinets
zliden (zlidar) (1.Lyudina, comme vivre dans le mal, manque ; pauvrenyak // 2.S'entendre comme un mot doux)
méchant (1. Celui qui commet la méchanceté. // À propos des animaux, des oiseaux, de ce qu'il faut voler à la nature. 2. Zradnik, malfaiteur.)
savoiridibida
destruction
yolop (Ces mêmes scho fou 1; bevz, klutz. ** Yolop du roi des cieux - bovdur, télép.)
karkolomniy (1. À travers lequel on peut zlamati kark, shiyu ; très négligent. 2. transfert. Important, pliable pour viconanny, pour rozvezannya. // Rizikovaniy. 3. transfert. Ces mêmes scho nommés ci-dessus)
kepsko (1. Ces mêmes choses qui sont pourries. ** Kepskie zharty avec kim - chim - saleté, chaleur dangereuse. 2. Méchant.)
kumedny (Drôle, amusant. // Ceux qui sont merveilleux)
abominable (Une personne connue pour toutes sortes de méchancetés ; méchant. // S'entend comme un mot mignon.)
laydak (1. Pour l'amour de Dieu, les gens sont sans abri. 2. S'entendre comme un mot doux.)
laino (Imbécile, dernier, pourri. 2. Vit comme un mot mignon, par exemple « chien Laino »)
lihodiy (Celui qui répare avec brio, le constructeur répare avec brio)
Likhvar (Celui qui dépose des sous pour de grands intérêts.)
larve (sans importance. Femme qui marche, shlyondra, pute)
nabrіd (sans importance. Des gens sans valeur et non rentables pour le mariage, qui se sont soudainement réunis en même temps.)
directions (1. Malade mental ; divin, divin. // S'entendre comme un mot doux. 2. Neuroimportance, non-effort. 3. Réduire le changement raisonnable. 4. transfert. Qui dépasse les limites de la force, de l'ampleur, de la tension normales et ainsi de suite. )
taie d'oreiller (sans importance. Podli, personnes sans valeur et non rentables pour le mariage ; nabrid. 2. sans importance., laïcs. Personnes sans valeur et viles ; méchants.)
natsitsyurnik (analogue d'un soutien-gorge)
nakhaba (Les gens, comme on dit, sont sans cérémonie, violent les normes morales et ne se soucient pas du statut des autres.)
pour une bonne raison (Lyudina, comme si elle n'avait pas de talent, de grandeur pour une raison quelconque. // Une personne maladroite et insaisissable. // S'entend comme un mot doux.)
nezgraba (dimension : 1. Les gens Ungrabnaya. // S'entendre comme un mot doux. 2. Ceux qui sont écrasés grossièrement, sans goût.)
Un éphémère (1. Brighting, slack, Kvoliy Fіziko (à propos du peuple de la créature). 2. Yaki n'est pas son propre Mix, reconnu comme IN. 3. La faiblesse de leur propre cinquième // Affaiblissement chez l'artiste ry avec les aspects serpentins 4. Insignifiant en termes de taille, de taille, de signification, etc.)
klutz (1. Une personne qui n'est pas capable de gagner, de quitter, de créer, etc. Quelque chose d'autre avec une intelligence appropriée, en conséquence ; une personne ennuyeuse. // S'entend comme un mot doux. 2. Rozumovo est bordé, une personne stupide; un imbécile.)
inutile (1. Discours inutiles 2. Personnes sans valeur)
départs (1. Ne convient pas au vikoristananya, excédents inutiles de quelque chose, motlokh, vieux discours, etc. 2. transfert., sans importance. Personnes moralement dérangées, déclassifiées, éléments pervers du mariage ; inutiles, sans valeur, // S'entendre avec le sens d'un doux mot.)
légendes (1. La maladie dans une histoire ; quelle fable. Quel genre de discorde mentale est ; divine. La maladie dans une histoire est une personne divinement bénie (s'entend avec la traduction comme un husky). 2. Qui perd facilement le contrôle de soi , inébranlable dans la colère ; manquant d'estime de soi, indigne. // Qui est dans un état de manque d'égoïsme, de méfait. // Qui exprime le manque d'égoïsme, de méfait. // Un tel acte pour la volonté puissante, sans respecter personne. // Basky, chaud (à propos du cheval). Fort, significatif par la puissance de sa présence. // Intense, extrêmement profond (prospère, presque etc.) // Rvuchky (à propos du vent). / Avec de grandes gelées ; féroce (à propos de l'hiver). // Mitsny (à propos de tyutyun . ** Mouvement des légendes : a) incapable de contrôler ses actions ; b) travaille ensemble pour améliorer l’énergie, l’intensité de toute action ou la force de sa manifestation.)
chienne (1. cadavre d'une créature ; charogne. 2. taille. Pauvre être humain sans valeur ; personne abominable. // S'entend comme un mot mignon.)
cul (vulg. cul, cul)
pugaviy (Qui crie ignorant, ogid, non-présentant, mondain (à propos des gens). // trad. Ogidny, vil, vil.)
cameepkuvatiy (Pas propre, stupide.)
caracoler (maladie en caracoler (syphilis). // S'entend comme un mot mignon)
Connard
poubelle (1. Départs. 2. taille. Créatures, moustiques, etc., qui appellent les gens pour la peur, la raison, etc. 3. taille. Mauvais esprits, diable, sorcière, etc. 4. transfert. , taille. N'importe quoi qui crie, etc. ; tout ce qui crie condamnation // Une personne sans valeur, sans valeur qui crie ignorance, mépris)
potvora (1. Essence fantastique effrayante; effrayante. // À propos de la créature Veletensk, qui impressionne par la taille de son corps. // À propos de la bridka, un être humain négatif, ou une créature, qui a un corps, une physicalité et une ainsi de suite 2. À propos de la férocité zhorstok et t.
grandi, grandi (taille : 1. Grand objet encombrant. 2. sans importance. Personnes insaisissables.)
telepen (taille 1. trad. lil. Déraisonnable, gens vailuvata ; imbécile, klutz, vailo, tyukhtiy. 2. rarement. Le cœur de la sonnerie.)
tyukhtiy (taille. À propos de vailuvatu, petit homme maladroit)
smarkaty, smarkaty (1. Un avec du mucus qui coule du nez ; avec des frottis sous le nez. 2. transférable, sans importance. Jeune ou même jeune, incompris, méchant. // S'entend comme un mot mignon.)
shlyondra (1. sans importance. Femme Neokhaina. 2. vulg., laïc. Poviya, pute)
shelepa (sans importance. Ceux qui sont stupides)
shibenik (Celui qui s'est pendu ou qui a été pendu au shibenik. // p'tit. Celui qui mérite le shibenik; misérable. 2. taille. Ceux qui sont beshketnik.)
aiguille (sans importance Neokhaina, peuple unchepurna ; nechepura.// S'entend comme un mot mignon)
Jurer en ukrainien
Relire la page d'un ami sur LiveJournal et cliquer sur un excellent article. Je le poste ici.
Exploration théorique de la reine bien connue et pratiquée du husky alezan ukrainien, ainsi que des étapes à suivre dans sa vie
La confiance en soi des Ukrainiens augmente. Il convient de noter qu’à Kiev, la langue ukrainienne est un peu plus fréquente. Beaucoup de gens, notamment l’intelligentsia, se sont tournés vers l’ukrainien. J'ai été confronté à diverses difficultés. Le processus créatif d’Adje est impitoyable sans jurons savoureux. Des perles très « putains » et autres perles polies, elles stimulent l'activité intellectuelle ! Et puis il apparaît soudain que jurer est un phénomène « véritablement russe ». Comment peut-on être un patriote connu ?
Notre peuple, grâce à Dieu, grandit longtemps dans ce royaume. Même si ce n’est pas aussi important que chez les frères, c’est quand même important.
Le système de la Laïka ukrainienne repose sur des embuscades différentes de celles de la Laïka de Moscou. Les jurons de Katsapsky sont sexocentriques ou génitaux. Ils reposent sur un acte statutaire, qui concerne souvent les autorités qui prennent leur sort et les individus susceptibles d'avoir d'autres caractéristiques sexuelles.
Les jurons ukrainiens sont de type coprorectal, la puanteur est associée à l'acte de défécation, à l'organe effectif et au produit de cet acte. Le Laïka ukrainien est proche du Laïka européen. Comparez le français merde, l'allemand Scheisse, Dreck, Zecken, Sie mir Arsch et le polonais Gowno. Il est important de noter que le terme coprorectal n'est pas tout à fait adéquat, puisque les gens attribuent la fonction créatrice non pas au rectum en tant que tel, ni à l'anus, mais aux fesses au sens large du terme, insultant principalement le muscle fessier. maxime. La preuve de cette affirmation peut être suggérée par le fait que la démonstration de plaies nues est traditionnellement la fin de jeu la plus efficace dans le conflit intersusse « pour la frontière » ou « pour le déclencheur ».
Passons cependant des définitions sèches à l’arbre vert des instructions pratiques. Donc, si vous avez besoin de donner une évaluation forte et émotionnelle d'un individu, d'un objet, d'une situation ou d'un processus, vivez les mots : gimno, gimno dog, ass, gimnyuk (gimnyuchka), connard (connard), serun (serukha), bzdyukha, , bzdyuh. Parfois, pour désigner des personnes plus jeunes que soi, le mot stsikun (stsikukha) est utilisé systématiquement.
Pour clarifier d'éventuels torts, comme l'argumentation de la super-rechtsa est nécessaire, des unités phraséologiques sont utilisées : bon sang ! Pour le bien de ta mère (Respect : ton départ est prévu dans deux minutes), lèche-moi le cul ! Embrasse le cul du chien ! Va te faire foutre ! Vous avez bien compris !
Les coups de fouet matériels se résument ainsi : les chiens sont tirés d’affaire.
Si quelqu’un est en train de manger, vous pouvez lui donner un peu de joie : alors c’est génial.
Les gros mots de Moscou donnent la possibilité de ponctuer le langage parlé (merde, au lieu d'autre chose). La Laïka ukrainienne a malheureusement été réduite par ce pouvoir miraculeux. Il est seulement possible de désigner les paragraphes et les signes de l'appel sous la forme naser yogo mère et les formes réduites de cette phraséologie naser mère et sera – mère (il apparaît comme un seul mot). Soyez prudent - soyez prudent avec cette expression, car il existe un nouveau contre-argument impitoyable sous la forme de la phrase « gardez-le en tête pour mieux dormir !
Si la tâche de votre expression personnelle à travers une Laika ukrainienne en bonne santé est de représenter à la fois les fonctionnaires du caractère interne (infantilisme) et externe (d'ailleurs), alors vivez des expressions indifférentes - la mère de sa mère, le tremblement de sa mère Oh, une centaine de gouttes de ce foutu truc dans ton four de toute façon. Il est possible d'utiliser une variété d'euphémismes tels que : en enfer, en enfer, au diable, en enfer avec le choléra.
Aimez les amis! Laissez-vous envoûter par la richesse lexicale et stylistique du laïka ukrainien, portez-le auprès des masses, faites-en la promotion partout, utilisez-le largement dans la vie de tous les jours ! N'oubliez pas : rien ne soulage le stress comme un gros juron, rien n'aide à révéler les profondeurs de votre âme comme un husky en bonne santé !
(d'après des documents du magazine des Ukrainiens de Pologne « Widryzhka »)
MATYUKI EST VENU DES NUITS DE LA BIÈRE
La langue ukrainienne, comme toute autre langue vivante, outre les langues nationales qui en constituent la base, venge beaucoup de langues étrangères. À une heure matinale, la puanteur a atteint l'entrepôt de vocabulaire. Selon les prédécesseurs, le nombre de mots enregistrés dans notre langue ne dépasse pas 8 centaines. N'est-ce pas assez de richesse ? Tout est connu dans un ordre parfait. Par exemple, dans des expressions aussi hautes et larges qu'en anglais, il y a plus de centaines de mots le matin.
Je clôturerai le groupe d'étrangers en introduisant des mots mignons, différents types de vulgarisme, dans la langue ukrainienne. Les puanteurs nous sont venues de la langue russe. Avant le discours, il a été actualisé récemment, à la suite de contacts intenses entre les deux peuples. La puanteur a pris racine à la suite de nombreux événements tragiques, de décès, de guerres, lorsque des millions de personnes ont traversé notre pays, qui depuis l'enfance étaient habituées à aboyer brutalement et qui elles-mêmes ne comprenaient pas le sens de ce qu'elles puaient. Une autre raison de l’expansion de la Laïka russe était la présence de millions d’hommes ukrainiens dans les prisons russes et dans l’armée russe puis radienne. Le troisième est la réinstallation massive de personnes à la suite du communisme.
Le husky alezan de Nina, peredus jurant, tous les groupes de la population - la société sociale vieille de plusieurs siècles - se battent les uns contre les autres. Cependant, ils peuvent être presque amoureux des écoliers, car pour l'instant, ils sont surtout amoureux les uns des autres, et non de leurs pères ou de leurs professeurs, car c'est un endroit dans le même pays.
Un homme politique célèbre, ancien directeur d'une grande usine, a récemment déclaré publiquement sans hésitation que dans son bureau avec ses collègues, il utilisait constamment des grossièretés et des obscénités. Les mots brutaux ne vous aident jamais à formuler vos pensées « plus clairement et plus précisément » et à les transmettre aux autres. La puanteur sert à lier les égouts des rivières. Cela devient particulièrement visible lorsque l'on ressent la façon dont il parle aux gens lors d'un voyage à la campagne. Il convient de noter que si vous savez de quoi parler, il y aura des pauses inappropriées dans votre langue. C'est peut-être dans le but de diffuser sur vous-même et de ne pas jurer.
Quand les gros mots et autres mots brutaux sont-ils apparus dans la langue russe ? Il y a un paragraphe expliquant ce fait. Certains chercheurs affirment qu'ils ont été créés par le peuple russe lui-même lors de sa formation à partir de la somme de diverses tribus - Slaves, Baltes, Finno-ougriens et Tatars. C'est là que se situent les XIIIe-XVe siècles. Auparavant, aux X-XII siècles, la chronique habituelle n'enregistrait pas de gros mots, bien qu'il n'y ait pas de censure. Ces linguistes s’opposent fermement à l’extraction de mots obscènes de la langue russe. Parce qu’à cette époque, la puanteur est forte, la langue russe perdra sa couleur, nourrissant l’identité nationale, réservoir important de destruction spirituelle pour le peuple. De plus, de l’avis de ces scientifiques, les jurons et autres devraient être largement utilisés dans les œuvres littéraires, les œuvres artistiques, etc. Pour ne pas dépasser la vérité de la vie et fixer le langage non officiel de ma vie.
Un autre groupe de scientifiques confirme que les Russes ont commencé à jurer sous les Tatars-Mongols à l'époque où ils étaient sous le règne de la Horde d'Or pendant au moins 300 ans. Et chez les Tatars, jurer, mais ce n'était pas comme de la gentillesse, mais des mots d'éloge, pas seulement des compliments. Ou peut-être, avec des prières aux dieux vils et diverses malédictions.
Pourquoi les Russes ont-ils adopté ces huskies des non-voluvers tatars ? Il s'avère qu'ils croyaient en beaucoup de choses depuis les Golden Ordians, à commencer par les voies et méthodes d'établissement du pouvoir suprême, jusqu'aux chansons « chansons ». Les grands-ducs de Moscou et leurs courtisans ont librement adopté la langue tatare, ont introduit les traditions et traditions tatares dans leurs familles, à la cour princière et dans l'État. À qui les putes mixtes étaient cachées, les plumes tatares allèrent servir le prince de Moscou. En un mot, selon les termes lointains d’une figure visible de la culture russe, jurer est devenu le résultat de la « tartarisation » brutale de la Russie.
Souvenons-nous de l’approche des autres en matière de bagarre verbale et protégeons notre langue, nos âmes de toutes les souillures malveillantes.
(pour le matériel http://www.natali.ua/forums)
Є mots et expressions typiquement ukrainiens.
Les fragments, tse - so bi move, créativité populaire, alors amenons ceux qui ont su « déterrer » :
Ce que disaient les classiques :
« Mère de Dieu, à la reine du ciel », chanta la femme vers le ciel lui-même, « ma petite bleue,
Saint Grand Martyr, bats-le, l'invisible, avec ton saint omophorion ! Yak
Après avoir goûté le vin de la terre humide de cette carotte, buvez-le à la reine
miséricordieux, tords tes petits bras et tes fesses, brise-toi les mains, saint
vladichitsa, doigts et articulations. À la Reine du Ciel, mon intercesseur
miséricordieux, intercède pour moi, pour mes prières, afin que le riz ne soit pas dans la montagne, mais
vers le bas, pour ne pas sentir le vin sacré ou le tonnerre de Dieu.
Saint Nicolas le saint, aide rapide, Saint Yuri, Saint Grégoire sur le Bilomu
chevaux, assis sur un cheval blanc, punissez-le avec votre main droite, afin qu'il ne soit pas coupable
carottes, ta butd yogo prantsi, ta plaies ont disparu, ta butd yogo shashil
aiguisé...
La femme s’est baptisée au ciel avec une telle passion qu’elle était déjà très agitée à l’idée de baptiser.
« La Desna est enchantée » de O. Dovzhenko
"... Je vais m'arrêter avec moi, ils m'ont battu comme un imbécile et primovlya, quel buzuvir, opryshok, urvigolova, hartsiz, kalamut et navit himorod. Sur un mot aussi méchant, le mot « je » ne sera d'aucune utilité à l'âme un instant.
...Je me repentirai, je reprendrai mes esprits, j'ai peur que tout ne m'ait pas dérangé. Mais je ne l’ai même pas grondé, car j’ai senti plus d’une fois qu’une telle bonté avait été rejetée par beaucoup d’entre moi, mais je grandirai. Et en eux aussi, les rivets étaient martelés, les cerceaux étaient fissurés, les clés étaient ruinées sans faire bouillir le banyak, le dzhmeli coulait par la tête, le chou poussait au milieu de la bouillie, il n'a pas donné naissance à un éclat , elle ne dépassait pas sous la chuprina, la rose semblait collée jusqu'au talon. Le makitra était lavé sur les ormes... "
« Les oies-cygnes volent » M. Stelmakh
LAYLIVI VIRAZI :
Mais ce ne serait pas bon pour toi...
Et pour que des plumes poussent dans ta bouche...
Secouer sa mère... (le tremblement est un état fébrile et maladif, lorsqu'une personne se jette périodiquement dans la chaleur, puis dans le froid)
Vous êtes un mauvais esprit...
Et si Nastya était une femme avisée ici, vous en aviez marre...
Et quelque chose en dessous de la ceinture a attrapé le nombril...
Et si le nombril est comme un stupa...
Et si vous ne vous en souciez pas...
Et pour que vous soyez convaincu, quoi que vous demandiez...
Et qu'ils battent le mil avec ton museau...
Et laissez votre petite amie tomber amoureuse de son parrain...
Si seulement ton cul était fendu au niveau de la couture...
Et sans connaître le bonheur...
Et pour que tu brilles...
Et pour vous rendre accro...
Et pour que tu puisses traîner...
Et pour que tu sois massacré...
Et pour qu'il ne pleuve pas...
Et laissez-vous vivre comme un petit clochard...
Et laissez-vous un espace vide...
Et pour qu'il se soulève et claque (tourne) pour vous...
Et laisse-moi te maquiller...
Et pour que les méchants vous disent...
Et pour que ta tête lèche...
Et laisse Morana te battre...
Et les démons t'ont frappé...
Et pour que tu ailles bien... (s'habitue comme un husky)
Et pour que tu sois en bonne santé... (habitue-toi comme un husky)
Et pour que le salaud sèche et sèche...
Et si une bulle sortait de votre nez...
Et si une mouche vous frappait...
Et si l'enjeu vous ébranlait...
Et si la gâchette marchait sur ton pied...
Et pour que la malchance te contourne... (s'y habitue comme un husky)
Et pour que tu rampes les crustacés...
Et puis tu as disparu...
Vous êtes devenu aigre !
Et si ça avait un impact !...
Mauvais cul...
Vieux bourrin...
Comparez le chien à sa mère...
Non ti kachka kopne!…
Faites les choses correctement !…
Ton putain de sang a été versé dans ton sang !...
Je vais te donner le renard...
Cent diables dans le foie...
Allez chez la mère démoniaque...
Bisoviy syn…
Fils ennemi...
Enfants ennemis...
Bisova Kovinka…
Votre mauvais pіp khrestiv (À propos de « l'homme imprudent »)...
Le bébé de ta mère...
Ta mère est en train de mourir...
Je te donne un maximum...
Vous apportez du makogon...
Âme Bisova...
Arrêter l'âme...
Âme vile...
Des mères viles...
Salope robot sournoise...
Le vil fils (fille) du robot...
Non bi prantsi z'ili...
Allez au diable...
Toi, hymne tranquille !
SIMPLEMENT VIRAZI :
(ici nous indiquerons tsikavi, à notre avis, virazi)
Ah, du sang de chien !
Petit renard...
J'aurais aimé pouvoir le prendre (crié) !
Où diable l'ont-ils eu ? (habituez-vous, comme si vous alliez quelque part, sinon vous êtes trop occupé ici)
Monsieur, voulez-vous une merveilleuse gamme de couleurs pour votre apparence ?
Mettez-le dans vos dents...
Pour patli ta pika (potilitsia)…
En attendant cette putain de maladie...
Museau - Je veux que Patsyukiv biy...
Muselière - qu'est-ce qui ne va pas avec le chariot...
Stuli pelku... (la même chose que « ferme ta bouche »)
Tyu (tyhu), à toi !
Pourquoi ces salauds boivent-ils ? (la même chose que « pourquoi es-tu surpris ? »)
Que caches-tu ? (la même chose que « pourquoi tu ris ? »)
Un connard pour deux marchés... (la même chose que « s'asseoir des deux côtés ? »)
Ils ont chié et barbouillé...(la même chose que "zrobiti shos abi yak")
Ma joie...
Bzdun (bzdyuha)
Bevzen (layl. Vailo, yolop, bovdur)
Beshketnik (Celui qui vole, fait un beshket ; un participant, un hommage à un beshket. // Un étudiant qui enfreint systématiquement la discipline est vide)
Bis (Il existe clairement une essence surnaturelle qui est imprégnée de mal et qui est particulièrement représentée sous l'apparence d'une personne avec des pattes de chèvre, une queue et des cornes ; un mauvais esprit, un diable, un diable, Satan. 2. S'entend comme un rauque. ** Oui dans un bisa ! - s'entend comme un démon, temps froid au sens ni !, où là ! Au diable : a) (au succès. en mots forcer, bannir, etc.) obtenir ; il y a du vent sur tout ; b) (quoi) riche, impersonnel. Pour [tout] bisa - nascho, pour quoi. Un rappel - cependant, tout est pareil. U (c) bisa – s’entend avec le sens. podsile. fréquent lors d'un emprunt qui, quoi, qui ou quoi d e, si, kudi, yak. Que diable? - s'entendre dans le but de faire demi-tour. Quel genre de rappel ? – s’entendre pour exprimer son mécontentement à l’égard de la valeur. enfin, pourquoi)
Blazen (1. vieux - Une personne à la cour d'un monarque ou d'un noble seigneur, qui respectait le souverain et ses invités avec des boucles ornées, des vestes, etc. 2. Un personnage comique dans les spectacles anciens. 3. figuratif, sans importance - À propos une personne, comme dans le calme des autres, enlève le fou, le petit bonhomme 4. fou, télép.
Bovdur (1. Dimar (à la maison, à la maison). 2. cadran. Stop faible, nuage de brouillard, obscurité, etc. 3. pdt. À propos d'une personne grossière et déraisonnable)
Busurman (À propos d'une personne d'une autre foi (traduction d'un mahométan). 2. S'entend comme un mot doux.)
Vaylo (taille : Nepovorotka, nezgrabna lyudina ; tyukhtiy)
Vilupok (irrespectueux 1. À propos de l'enfant. 2. À propos de la personne avec du riz négatif)
Virodok (1. Une personne extrêmement complice. 2. Une personne qui a gaspillé le plus beau yakosti ; sous-humain. // pdt.)
Vishkrebok (taille. 1. Petit pain fait d'excès de pâte sur le fond et les parois du makitri, dzhi. 2. transférer, faire frire. À propos de l'enfant restant dans la famille. // p'tit. À propos de la personne sans valeur et sans importance)
Vidluptsyuvati (Battre sévèrement quelqu'un)
Volotsyuga (sans importance 1. Un sans-abri qui ne travaille pas, mais vit de vol, de mariage, etc., en constante évolution; un clochard, traversé la vie. // À propos de celui qui marche n'importe où sans besoin, souvent des robots uniques. / / zhart. À propos de celui qui était à la maison tous les jours 2. Celui qui aime être entraîné par quelqu'un.)
Gamselity (frapper quelqu'un fort, frapper quelqu'un avec force, frapper quelque chose ou quelque chose)
Gaspide (Le même, qu'est-ce que le diable ; le diable, le diable, le diable. // S'entend comme un mot mignon. ** Avant Gaspide - encore plus riche.)
Ghidota (Ceux qui appellent l'ogyd. // Choses pourries et viles ; méchanceté, abomination. 2. traduction. À propos des gens vils et vils ; méchanceté.)
Gluzuvati (se moquer, ridiculiser quelqu'un ou quelque chose.)
Didko (Le même qui bis 2. Vit comme un mot doux. ** Didko sait - c'est important de dire, inconnu, ne pas savoir. Petit renard - jamais, non. Quel genre de petit bonhomme ? - maintenant ?, pour quoi ? Quel genre de petit bonhomme ? - quoi ?, pourquoi ?)
Stupide (irrespectueux. Rozumovo est coupé, femme stupide. S'entend comme un mot mignon)
Durbelik
Dupa (Galicianisme. Sidnytsia)
Zanedbany (Qui porte les signes d'un malheur, d'un oubli, de quelqu'un placé à côté de quelqu'un. // Malheureux, abandonné (sur l'apparence, etc.)
Zaprodanets (Une personne vendue, quelqu'un qui met quelqu'un en colère, peut-être avec une méthode méchante)
Zbochynets
Zliden (zlidar) (1.Lyudina, comme vivre dans le mal, manque ; pauvrenyak // 2.S'entendre comme un mot doux)
Méchant (1. Celui qui commet la méchanceté. // À propos des animaux, des oiseaux, de ce qu'il faut voler à la nature. 2. Zradnik, malfaiteur.)
Connudibida
Zhibleny
Yolop (Ces mêmes imbéciles 1 ; bevz, klutz. ** Yolop du roi des cieux - bovdur, télép.)
Karkolomniy (1. Par qui vous pouvez zlamati kark, shiyu ; très négligent. 2. transfert. Important, pliable pour viconnanny, pour délier. // Rizikovaniy. 3. transfert. Ces mêmes scho ci-dessus)
Képsko (1. Ces mêmes choses qui sont pourries. ** Kepskie rôtit avec du kim - chim - de la saleté, une chaleur dangereuse. 2. Méchant.)
Kumedny (Drôle, amusant. // Ceux qui sont merveilleux)
Abomination (Une personne connue pour toutes sortes de méchancetés ; un misérable. // S'entend comme un mot mignon.)
Laidak (1. Pour l’amour de Dieu, les gens sont sans abri. 2. Ils s’entendent comme une parole d’amour.)
Laino (Imbécile, dernier, pourri. 2. Vit comme un mot mignon, par exemple « chien Laino »)
Lihodiy (Celui qui répare avec brio, le constructeur répare avec brio)
Likhvar (Celui qui dépose des sous pour de grands intérêts.)
Lyarva (sans importance. Femme qui marche, shlyondra, pute)
Nabrid (sans importance. Des gens sans valeur et inutiles pour le mariage, qui se sont soudainement réunis en même temps.)
Humeurs (1. Malade mental ; divin, divin. // S'entendre comme un mot doux. 2. Neuroimportance, non-effort. 3. Réduire le changement raisonnable. 4. transfert. Qui dépasse les limites de la force, de l'ampleur, de la tension normales et ainsi de suite. )
Taie d'oreiller (sans importance. Podli, personnes sans valeur et non rentables pour le mariage ; nabrid. 2. sans importance., laïcs. Personnes sans valeur et vils ; sans valeur.)
Naziurnik (analogue d'un soutien-gorge)
Nahaba (Les gens, comme on dit, sont sans cérémonie, violent les normes morales et ne se soucient de rien d'autre.)
Malheureuse (Lyudina, comme si elle n'avait ni talent, ni grandeur, pour une raison quelconque. // Une personne maladroite et indestructible. // S'entend comme un mot doux.)
Nezgraba (taille : 1. Peuple Nezgrabna. // S'entendre comme un mot doux. 2. Ceux qu'on écrase grossièrement, sans goût.)
De courte durée (1. Impuissant, faible, physiquement faible (à propos des personnes et des créatures). 2. Qui ne représente pas sa place, sa dignité, etc. 3. Faible en raison de la force de son infusion. // Faible en artistique et aspects spatiaux 4. . Insignifiant en termes de taille, de taille, d'importance, etc.)
Incompétence (1. Une personne qui n'est pas capable de gagner, de quitter, de créer, etc., quoi que ce soit avec une intelligence appropriée, en conséquence ; une personne ennuyeuse. // S'entend comme un mot doux. 2. Rozumovo est bordé, un stupide personne; un imbécile.)
Inutile (1. Discours inutiles 2. Personnes sans valeur)
Feuilles (1. Ne conviennent pas au vikoristanya, excédents inutiles de quelque chose, motlokh, vieux discours, etc. 2. transfert., sans importance. Personnes moralement dérangées, déclassifiées, éléments pervers du mariage ; inutiles, sans valeur, // S'entendre avec le sens d'un doux mot.)
Légendes (1. La maladie dans une histoire ; quelle fable. Quel genre de trouble mental est ; divin. La maladie dans une histoire est une personne divinement bénie (s'entend avec la traduction comme un husky). 2. Qui perd facilement le contrôle de soi , sans tension dans la pourriture ; manquant d'estime de soi, indigne. // Qui est dans un état de manque d'égoïsme, de méfait. // Qui exprime le manque d'égoïsme, de méfait // Un tel acte pour la volonté puissante, sans respect pour personne. // Basky, chaud (à propos du cheval). Fort, significatif par la puissance de sa présence. // Intense, extrêmement profond (prospère, presque etc.) // Rvuchky (à propos du vent). / Avec de grandes gelées ; féroce (à propos de l'hiver). // Mitsny (à propos de tyutyun . ** Mouvement des légendes : a) incapable de contrôler ses actions ; b) travaille ensemble pour améliorer l’énergie, l’intensité de toute action ou la force de sa manifestation.)
Salope (1. le cadavre d'une créature ; une charogne. 2. la taille d'un être humain vil et sans valeur ; une abomination. // S'entend comme un mot mignon.)
Connard (vulg. cul, cul)
Plyugaviy (Qui crie ignorant, ogid, non-présentant, mondain (à propos des gens). // trad. Ogidny, vil, vil.)
Arrivé (imprévu, stupide.)
Prancevaty (maladie en caracoler (syphilis). // S'entend comme un mot mignon)
Pogan (1. Départs. 2. taille. Créatures, moustiques, etc., qui appellent immédiatement les gens, ogid, etc. 3. taille. Mauvais esprits, diable, sorcière, etc. 4. transfert. , taille. Tout ce qui crie, etc.; tout ce qui crie la condamnation // Une personne sans valeur, sans valeur qui crie à l'ignorance, au mépris)
Potvora (1. Essence fantastique effrayante ; peur. // À propos de la créature Veletensk, qui impressionne par la taille de son corps. // À propos de la bridka, le nom negar d'une personne, ou de la créature, qui a un corps disproportionné, la physicalité , et ainsi de suite 2. À propos de la férocité zhorstok et t.
Odoroblo, odorobala (taille 1. Grand objet encombrant. 2. sans importance. Personnes insaisissables.)
Telepen (dimension : 1. trad. lil. Déraisonnable, gens vailuvata ; imbécile, klutz, vailo, tyukhtiy. 2. rarement. Le cœur de la sonnerie.)
Tyukhtiy (taille : À propos de Vailuvatu, l'homme maladroit)
smarkaty, smarkaty (1. Un avec du mucus qui coule du nez ; avec des frottis sous le nez. 2. transférable, sans importance. Jeune ou même jeune, incompris, méchant. // S'entend comme un mot mignon.)
Shlyondra (1. sans importance. Femme Neokhaina. 2. vulg., lail. Poviya, pute)
Shelepa (sans importance. Ceux qui sont stupides)
Šibenik (Celui qui s'est pendu ou qui a été pendu au shibenik. // p'tit. Celui qui mérite la shibenitsa; misérable. 2. taille. Ceux qui sont beshketnik.)
Khvoyda (Neokhaina sans importance, unchepurna humain ; unchepura.// S'entend comme un mot mignon)
| Créé 11 octobre 2007 | |||||||||
