La poésie occupe une place importante dans la conscience de soi de tout groupe ethnique ou culturel. De nombreux poèmes célèbres sont étudiés de génération en génération à l'école, écrits dans des lettres d'amour et simplement lus pour l'âme. Dans cet article, nous parlerons d'un élément important de presque tous les poèmes : la rime.
Qu'est-ce que la rime ?
Les premiers poèmes sont apparus il y a longtemps. L'histoire de la rime remonte loin dans le passé, mais son essence reste inchangée à ce jour - c'est le lien qui relie le poème. L'importance de la rime ne peut être sous-estimée : elle représente la consonance des vers d'un poème, ce qui est important pour observer les normes du son phonétique, la métrique et la construction de la composition de l'œuvre.
Pourquoi est-il important de connaître la rime ?
Beaucoup de ceux qui ont essayé au moins une fois par eux-mêmes savent combien de temps il faut consacrer à la recherche des mots appropriés et de la mise en page de l'œuvre. Bien sûr, pour créer un poème, il n'est pas nécessaire de comprendre toutes les subtilités de la versification. Mais la connaissance de cela aidera le poète novice à comprendre la logique de la création d'un poème et de ses modèles. La typologie des rimes est assez large, mais la division principale repose sur la position de l'accent dans les mots.
Types de rimes
La principale différence entre les rimes est que l'accent dans les mots peut tomber sur la dernière syllabe, sur la première ou au milieu du mot. De ce point de vue, il y a :
- Rime masculine - l'accent tombe sur la dernière syllabe : « agite - elle » ;
- Féminin - l'accent tombe sur l'avant-dernière syllabe : « en été - avec de la lumière » ;
- Dactylique - l'accent tombe sur la troisième syllabe à partir de la fin : « nids-de-poule - dépressions » ;
- Hyperdactylique - l'accent tombe sur la quatrième syllabe à partir de la fin et plus loin : « gratter - couper ».
De plus, en plus de la classification ci-dessus, les rimes peuvent être exactes ou inexactes. Une rime exacte peut être riche lorsque les consonnes de soutien (les sons qui précèdent le choc) coïncident, par exemple : « tromperie - brouillard », et pauvre lorsque les voyelles accentuées coïncident partiellement, par exemple « je - moi », « à moi ». - amour" .
Les rimes imprécises ont également leur propre classification. Ils sont divisés en assonants et dissonants. Une rime assonantique est une rime dans laquelle les voyelles accentuées coïncident, mais pas les consonnes, par exemple : « il y a beaucoup de mer ». Une rime dissonante est une rime dans laquelle toutes les consonnes d'un mot coïncident, mais les mots qui riment ont des accents différents et un ensemble de voyelles différent, par exemple : « les cerises sont extra ».
Rimes rares
De nombreux auteurs s'écartent des lois généralement acceptées de la versification et privilégient la recherche ou la création de nouvelles rimes inhabituelles. Ainsi, une section spéciale a été identifiée dans la typologie des rimes, appelée « rimes rares ». Ce type comprend :
- Rime composée - lorsque la rime dans une ligne se compose d'un mot et dans une autre ligne - de deux mots ou plus, par exemple : « maire - n'achetez rien » ;
- La rime tautologique est une répétition du même mot, par exemple :
- Tout est à moi, dit l'or ;
- "Tout est à moi", dit l'acier damassé.
- J'achèterai tout, dit l'or ;
- Je prendrai tout, a déclaré Damask Steel.
- (A. Pouchkine)
- La rime homonyme est la répétition de mots qui sonnent de la même manière mais ont des significations différentes, par exemple :
- Tu as nourri les cygnes blancs,
- Jetant le poids des tresses noires,
- Je nageais à proximité, les barres se rejoignaient,
- Le rayon du coucher du soleil était étrangement oblique.
- (V. Brioussov)
- Une comptine est une comptine basée sur un jeu de mots.
- « Vous les chiots ! Suis-moi!
- Cela vous conviendra
- Écoute, ne parle pas,
- Sinon, je te battrai.
- (A. Pouchkine)
- Pantorhyme est une comptine dans laquelle tout le poème rime :
- Caresse al-encens chérir. Les chaînes de Lily
- Nous avons mangé des couronnes de roses du meilleur Traviat.
- La paume de Lel la caressait, et les nains
- Ils chantaient : le rose est le meilleur poison de l'herbe.
- (G. Zolotukhine)
Sur l'impact de la rime sur l'auditeur
La rime joue un rôle important en influençant l’auditeur. Son rôle dans l'œuvre s'apparente à celui du rythme. La répétition périodique des sons, des pauses et des accents dans une pièce est appelée rythme.
C'est le schéma rythmique du poème qui crée la base de l'impact artistique : un rythme brisé et des rimes imprécises créent un sentiment d'anxiété, d'agitation - des poèmes sur des sujets sociaux, sur la guerre. Et vice versa, une rime précise avec un rythme mélodique doux crée un sentiment de paix et de tendresse - des poèmes sur l'amour, sur la nature.
Les rimes, c'est comme un jeu de cubes : on peut en mettre deux jaunes l'un à côté de l'autre, puis deux rouges, ou les alterner... Les combinaisons sont nombreuses.
Mais il existe des manières « classiques » de faire rimer ce moderne poètes(avec ou sans guillemets) sont parfois oubliés, et certains débutants peuvent avoir une idée très vague de ces formulaires tout faits.
Donc, RIME- C'est l'ordre d'alternance des rimes dans un vers.
Puisque nous parlons de rimes, nous ne pouvons pas nous passer de la notion de « strophe ».
STROPHE- un groupe de poèmes avec un nombre de vers et un agencement de rimes donnés, généralement répétés dans d'autres groupes similaires. Dans la plupart des cas, une strophe constitue un tout syntaxique complet.
Types de strophes : distique (distique), trois vers (terzetto), quatrain (quatrain), cinq vers, six vers (sextine), sept vers (septima), huit vers (octave). De plus, il existe des formes stables de strophes traditionnellement associées à un certain genre : strophes de ballade, strophes odiques, limericks, etc. Une place particulière est occupée par celle inventée par A.S. La strophe Onéguine de Pouchkine, qui, en plus de « Eugène Onéguine », a été utilisée, par exemple, pour écrire le poème de M.Yu. Lermontov "Trésorier de Tambov". Dans la poésie de différents peuples, il existe d'autres types de strophes stables.
L'une des strophes les plus populaires de la poésie russe est le quatrain. Les schémas de rimes suivants peuvent être utilisés dans un quatrain.
1. Rime adjacente « AABB ».
Pour qu'un camarade porte l'amitié à travers les vagues, - (A)
On mange une croûte de pain - et cela en deux ! (UN)
Si le vent est une avalanche et que le chant est une avalanche, (B)
Moitié pour toi et moitié pour moi ! (DANS)
(A. Prokofiev)
2. Rime croisée "ABAB".
Oh, il y a des mots uniques, (A)
Celui qui les a dit a trop dépensé, (B)
Seul le bleu est inépuisable (A)
Céleste et miséricorde de Dieu. (DANS)
(A. Akhmatova)
3. Rime en anneau (couvrant, encerclant) « ABBA »
Le houblon sèche déjà sur le miaou. (UN)
Derrière les fermes, sur les champs de melons, (B)
Sous un soleil frais (B)
Les melons bronze deviennent rouges... (A)
(A. Bounine)
4. Rime oisive- En plus des vers rimés, la strophe contient des vers sans rimes.
Le plus souvent, les premier et troisième vers ne riment pas - « АВСВ ». Ou, au contraire, vous pouvez laisser les deuxième et quatrième vers sans rime - "AVAS".
N.-B. Les poètes russes ont emprunté des rimes vaines à la poésie allemande du XIXe siècle. On sait que G. Heine utilisait souvent cette méthode de rimes (ses poèmes à cette époque étaient traduits en grand nombre en russe). Par exemple:
Les boucles font rage sur ses épaules, (A)
Comme des rivières de résine. (DANS)
De ces immenses yeux clairs (C)
L'esprit de l'homme sera occupé. (DANS)
La rime vaine n’est donc pas du tout un inconvénient du poème. Lisez les classiques, messieurs !
Dans la poésie du XXe siècle et des temps modernes, de tels projets ne sont pas rares non plus.
5. Rime mixte (gratuite)- une méthode d'alternance et d'arrangement mutuel de rimes en strophes complexes.
Exemple de rime mixte (AAABAB) :
La bête rugit-elle dans la forêt profonde, (A)
Est-ce que le cor sonne, est-ce que le tonnerre rugit, (A)
Est-ce que la jeune fille derrière la colline chante - (A)
Pour chaque son (B)
Votre réponse dans le vide (A)
Vous allez accoucher subitement. (DANS)
(A.S. Pouchkine)
Historiquement, un certain nombre de « formes strophiques solides » se sont développées - des schémas strophiques stables de textes poétiques.
La forme solide est un lien intermédiaire entre la strophe standard et le genre. Il s'agit d'une strophe spéciale ou d'un ensemble de strophes d'une certaine taille, parfois avec un ordre des rimes ou un ordre des vers établi par la tradition. Il est souvent associé à un sujet précis et aborde alors un genre. Par exemple, un sonnet peut être appelé à la fois un type particulier de strophe complexe (constituée de strophes simples) et un genre. De tels schémas strophiques comprennent : terza, octave, triolet, ballade classique, divers types de rondo, limerick (en Europe), rubai, tanka et haïku (en Asie), etc. Dans la poésie russe, ceux-ci incluent la strophe Onéguine.
TERZA RIMA- une série de tercets avec rime ABA BCB CDC...(La Divine Comédie de Dante).
Ayant accompli la moitié de ma vie terrestre, (A)
Je me suis retrouvé dans une forêt sombre, (B)
Ayant perdu le bon chemin dans l'obscurité de la vallée. (UN)
Comment était-il, oh, comment vais-je le prononcer, (B)
Cette forêt sauvage, dense et menaçante, (C)
Dont la vieille horreur je porte dans ma mémoire ! (DANS)
Il est si amer que la mort est presque plus douce. (AVEC)
Mais, ayant trouvé le bien en lui pour toujours, (D)
Je vais te raconter tout ce que j'ai vu dans ce fourré... (C)
(A. Dante)
RUBAI- quatrain avec schéma de rimes AABA :
Il y a un bébé dans le berceau, un mort dans un cercueil : (A)
C'est tout ce que l'on sait de notre sort. (UN)
Buvez la tasse jusqu'au fond et n'en demandez pas trop : (B)
Le maître ne révélera pas le secret à l'esclave. (UN)
(Omar Khayyam)
LIMERICK-pentament, le plus souvent écrit en anapest (moins souvent - amphibrachium ou dactyl), avec la rime AABBA. Dans les limericks 3 et 4, les versets ont moins de pieds que les versets 1, 2 et 5.
Il était une fois un vieil homme sur la jetée,
Dont la vie était déprimante.
Ils lui ont donné de la salade
Et ils ont joué une sonate,
Et il se sentait un peu mieux.
OCTAVE- strophe de 8 vers avec rime ABABABCC :
Obol à Charon : je rends immédiatement hommage aux larmes (A)
À mes ennemis. - Dans un courage téméraire (B)
Je veux écrire un roman en octaves. (UN)
De leur harmonie, de leur merveilleuse musique (B)
Je suis fou; Je vais conclure le poème (A)
Les mesures sont difficiles à prendre dans des limites étroites. (DANS)
Essayons, au moins notre langue est libre (C)
Je ne suis pas habitué aux chaînes triples d'octave. (AVEC)
(D.S. Merezhkovsky)
TRIOLET-octet avec la rime ABAA ABAB, où les vers A et B sont répétés en refrains.
Oh, ma jeunesse rapide, (B)
Une idée complètement fausse ! (UN)
Tu es passé comme une vision (A)
Et je me retrouve avec regret, (A)
Et la sagesse tardive du serpent. (DANS)
Tu es passé comme une vision— (A)
Oh, ma jeunesse rapide ! (DANS)
(K. Balmont)
SONNET- un poème de 14 vers sous la forme d'une strophe complexe, composé de deux quatrains (quatrains) à 2 rimes et de deux tercets (tercets) à 3, moins souvent - 2 rimes. Schémas de rimes : dans la séquence "française" - ABBA ABBA CCD EED (ou CCD EDE) ou dans la séquence "italienne" - ABAB ABAB CDC DCD (ou CDE CDE). Un « sonnet shakespearien », ou un sonnet avec une rime « anglaise », est construit selon le schéma suivant : ABAB CDCD EFEF GG (trois quatrains et un distique final).
Par exemple : « Vous voyez un beau visage dans le miroir… » (W. Shakespeare).
ONÉGINE STROPHA- une forme solide de la poésie lyrique-épique russe, introduite pour la première fois par A.S. Pouchkine dans le roman « Eugène Onéguine ». La strophe se compose de 14 vers, unis par une rime constante AB AB CCDD EFF EGG.
Quelques types de rimes plus courants.
MONORIME- un vers construit sur une seule rime - la monorime (AAAA, AA-BB-SS...), rare dans la poésie européenne, mais répandue dans la poésie classique du Proche et Moyen-Orient. Les monorimes incluent : ghazal, qasida, mesnevi, fard... Exemple de fard :
Alors mettez simplement votre parole à profit,
Quand vous êtes sûr que cela sera utile.
PANTORHYMMA (pantorim)- un vers dans lequel tous les mots riment entre eux.
La course audacieuse est enivrante,
La neige blanche souffle,
Ils coupent le bruit et le silence,
Belles pensées sur le printemps.
(V. Brioussov)
RIMÉE 4+4 ("rime carrée")-rimes de deux quatrains selon le schéma : ABCD ABCD
Et puis l'été a dit au revoir
Avec un arrêt. En enlevant mon chapeau,
Cent photographies aveuglantes -
La nuit, j'ai photographié le tonnerre en souvenir.
Le pinceau lilas était gelé. Dedans
Il est temps qu'il en prenne une brassée
Foudre, ils chalutent depuis le champ
Illuminez la maison exécutive.
(B.L. Pasternak)
RIMÉE 3+3 (« rime triangulaire »)- rimes de deux tercets entre eux selon le schéma ABC ABC.
Et puis j'ai rêvé de montagnes - (A)
En robes blanches comme neige (B)
Pics indisciplinés, (C)
Et des lacs de cristal (A)
Au pied des géants, (B)
Et les vallées désertiques... (C)
(V. Nevski)
En plus des rimes, il existe différents types de vers sans rimes. Mais c'est un autre sujet.
Littérature:
Belokourova S.P. Dictionnaire des termes littéraires // URL : http://www.gramma.ru.
Ouvrage de référence sur la versification// Portail « Rimes russes ». - URL : http://rifma.com.ru/AZ-STR.htm.
Strophique // Thésaurus linguistique et culturel « Russie humanitaire ». -URL :
La rime et ses variétés
La rime est la répétition de combinaisons de sons plus ou moins similaires qui relient les fins de deux ou plusieurs vers ou des parties symétriquement situées de vers poétiques. Dans la versification classique russe, la principale caractéristique de la rime est la coïncidence des voyelles accentuées. La rime marque la fin d'un vers (clause) avec une répétition sonore, soulignant la pause entre les lignes, et ainsi le rythme du vers.
Selon l'emplacement de l'accent dans les mots qui riment, la rime peut être : masculine, féminine, dactylique, hyperdactylique, exacte et inexacte.
Rime masculine
Masculin - rime avec accentuation sur la dernière syllabe du vers.
La mer et la tempête ont secoué notre canot ;
Moi, endormi, j'étais livré à tous les caprices des vagues.
Il y avait deux infinis en moi,
Et ils ont joué avec moi volontairement.
Rime féminine
Féminin - en mettant l'accent sur l'avant-dernière syllabe du vers.
Nuit tranquille, fin d'été,
Comment les étoiles brillent dans le ciel,
Comme sous leur sombre lumière
Les champs dormants mûrissent.
Rime dactylique
Dactylique - avec accent sur la troisième syllabe à partir de la fin du vers, qui répète le motif de dactyle - -_ _ (accentué, non accentué, non accentué), qui, en fait, est le nom de cette rime.
Une fille dans un champ avec une pipe en saule,
Pourquoi as-tu blessé la brindille du printemps ?
Elle pleure sur ses lèvres comme un loriot du matin,
pleure de plus en plus amèrement et de plus en plus inconsolable.
Rime hyperdactylique
Hyperdactylique - avec accent sur la quatrième syllabe et les suivantes à partir de la fin du vers. Cette rime est très rare dans la pratique. Il apparaît dans les œuvres du folklore oral, où la taille en tant que telle n'est pas toujours visible. La quatrième syllabe de la fin du vers n’est pas une blague ! Eh bien, un exemple d'une telle rime ressemble à ceci :
Le gobelin se gratte la barbe,
Il taille sombrement un bâton.
Selon la coïncidence des sons, on distingue les rimes précises et inexactes.
Rime précise et inexacte
Rime - répétition de combinaisons de sons plus ou moins similaires aux extrémités de vers poétiques ou de parties symétriquement situées de vers poétiques ; Dans la versification classique russe, la principale caractéristique de la rime est la coïncidence des voyelles accentuées.
(O.S. Akhmanova, Dictionnaire des termes linguistiques, 1969)
Pourquoi Dunno s'est-il trompé lorsqu'il a affirmé que « bâton - hareng » était aussi une rime ? Parce qu'il ne savait pas qu'en fait ce ne sont pas les sons qui riment, mais les phonèmes (le son est une réalisation particulière d'un phonème) (R. Yakobson), qui présentent un certain nombre de traits distinctifs. Et la coïncidence de certaines de ces caractéristiques est suffisante pour rendre possible le son des rimes. Moins il y a de traits coïncidents dans un phonème, plus elle est éloignée, plus la consonance est « pire ».
Les phonèmes consonnes diffèrent :
1) par lieu d'enseignement
2) par méthode d'éducation
4) par dureté et douceur
5) par la surdité et la voix
Ces signes sont évidemment inégaux. Ainsi, le phonème P coïncide avec le phonème B à tous égards, à l'exception de la surdité-voix (P - sourd, B - voisé). Cette différence crée une rime « presque » exacte : tranchées - individus. Les phonèmes P et T diffèrent par le lieu de formation (labial et lingual antérieur). OkoPe - osoTe - est également perçu comme un son rimé, bien que plus lointain.
Les trois premières caractéristiques créent des différences entre phonèmes plus significatives que les deux dernières. On peut désigner la différence entre les phonèmes selon les trois premières caractéristiques comme deux unités conventionnelles (cu) ; pour les deux derniers - comme un seul. Les phonèmes qui diffèrent de 1 à 2 unités sont des consonnes. Les différences de 3 unités ou plus ne conservent pas la consonance à nos oreilles. Par exemple : P et G diffèrent de trois unités. (lieu de formation - 2, sourd-voix - 1). Et tranchées - jambes peuvent difficilement être considérées comme une rime à notre époque. Encore moins de tranchées sont des roses, où P et W diffèrent de 4 mètres cubes. (lieu d'enseignement, méthode d'enseignement).
Alors, marquons les rangées de consonnes consonnes. Il s'agit tout d'abord de paires de dur et de doux : T - T", K - K", S - S", etc., mais de telles substitutions sont assez rarement utilisées, par exemple, des trois paires de rimes, "otkoS"e - roSy ", "pentes - rosée" et "pentes - roses", les deuxième et troisième options sont plus préférables.
La substitution des voix sourdes est peut-être la plus courante : P-B, T-D, K-G, S-Z, Sh-Zh, F-V (pour Dieu - profond, virages - linPakh, libellules - tresses, gens - raid).
Les jeux (mode de formation) P-T-K (voix) et B-D-G (voix) se répondent bien. Les deux rangées de fricatives correspondantes sont F-S-SH-H (sans voix) et VZ-ZH (voix). X n'a pas d'équivalent sonore, mais va bien et souvent avec K. B-V et B-M sont équivalents. Les M-N-L-R dans diverses combinaisons sont très productifs. Les versions douces de ces derniers sont souvent combinées avec J et B (russe[rossiJi] - bleu - force - beau).
Ainsi, pour conclure notre conversation sur la rime exacte et imprécise, nous répétons que la rime exacte se produit lorsque les voyelles et les consonnes incluses dans les terminaisons consonnes des vers coïncident fondamentalement. La précision de la rime est également augmentée par la consonance des consonnes précédant immédiatement la dernière voyelle accentuée dans les vers qui riment. Une rime imprécise est basée sur la consonance d'un, ou moins souvent de deux sons.
Systèmes de rimes
Auparavant, dans un cours de littérature scolaire, les méthodes de base de la rime étaient nécessairement étudiées afin de donner des connaissances sur la variété des positions dans une strophe de paires de mots rimant (ou plus), ce qui devrait aider quiconque écrit de la poésie à au moins une fois dans sa vie. Mais tout est oublié, et la majorité des auteurs ne sont pas pressés de diversifier leurs strophes.
Adjacent - rimes de vers adjacents : le premier avec le deuxième, le troisième avec le quatrième (aabb) (les mêmes lettres indiquent les fins des vers qui riment entre eux).
C’est le système de rimes le plus courant et le plus évident. Cette méthode peut être utilisée même par les enfants de la maternelle et présente un avantage dans le choix des rimes (la paire associative apparaît immédiatement dans l'esprit, elle n'est pas obstruée par des lignes intermédiaires). De telles strophes ont une plus grande dynamique et un rythme de lecture plus rapide.
La lumière écarlate de l'aube se tissait sur le lac,
Dans la forêt, les tétras des bois pleurent avec des sonneries.
Un loriot pleure quelque part, s'enfouissant dans un creux.
Seulement, je ne pleure pas, mon âme est légère.
La méthode suivante - la rime croisée - a également séduit un grand nombre d'écrivains.
Croix - rime du premier vers avec le troisième, du deuxième avec le quatrième (abab)
Bien que le schéma d'une telle rime semble un peu plus compliqué, il est rythmiquement plus flexible et permet de mieux transmettre l'ambiance nécessaire. Oui, et de tels poèmes sont plus faciles à apprendre - la première paire de vers, pour ainsi dire, retire de la mémoire la deuxième paire qui rime avec elle (alors qu'avec la méthode précédente, tout se décompose en distiques séparés).
J'adore la tempête début mai,
Quand le premier tonnerre du printemps
Comme pour gambader et jouer,
Grondement dans le ciel bleu.
La troisième méthode - l'anneau (dans d'autres sources - ceinturé, enveloppant) - est déjà moins représentée dans la masse totale des poèmes.
Anneau (ceinturé, enveloppant) - le premier verset - avec le quatrième, et le deuxième - avec le troisième (abba).
Ce schéma peut être un peu plus difficile pour les débutants (la première ligne est pour ainsi dire effacée par la paire de lignes de rimes suivante).
J'ai regardé, debout au-dessus de la Neva,
Comme Isaac le Géant
Dans l'obscurité du brouillard glacial
Le dôme doré brillait.
Enfin, la rime tissée présente de nombreux modèles. C'est le nom général des types complexes de rimes, par exemple : abvbv, abvvbba, etc.
Loin du soleil et de la nature,
Loin de la lumière et de l'art,
Loin de la vie et de l'amour
Vos jeunes années passeront en un éclair
Les sentiments vivants meurent
Vos rêves seront brisés.
En conclusion, il est utile de noter qu'il ne faut pas toujours adhérer de manière aussi rigide, stricte et dogmatique à certaines formes et modèles canoniques, car, comme dans toute forme d'art, il y a toujours une place pour l'original dans la poésie. Mais néanmoins, avant de se lancer dans l'invention effrénée de quelque chose de nouveau et de pas tout à fait connu, il ne fait toujours pas de mal de s'assurer que vous connaissez toujours les canons de base.
Strophes
Strophe - du grec. strophe - révolution, encerclant. Une unité rythmique aussi complexe d'œuvres poétiques que la strophe est basée sur l'ordre des rimes en poésie.
Une strophe est un groupe de vers avec une disposition de rimes spécifique, généralement répétée dans d'autres groupes égaux. Dans la plupart des cas, une strophe constitue un tout syntaxique complet.
Les types de strophes les plus courants dans la poésie classique du passé étaient : les quatrains, les octaves, les terzas. La plus petite des strophes est un distique.
Il y a aussi des strophes :
Onéguine
ballade
odique
limericks
Quatrains
Le quatrain (quatrain) est le type de strophe le plus courant, familier à tous dès la petite enfance. Populaire en raison de l'abondance de systèmes de rimes.
Octaves
Une octave est une strophe de huit vers dans laquelle le premier couplet rime avec le troisième et le cinquième, le deuxième couplet avec le quatrième et le sixième et le septième couplet avec le huitième.
Schéma d'octave : abababvv
A six ans, c'était un enfant très mignon
Et même, enfant, il faisait des farces ;
A douze ans, il avait l'air triste
Et même s’il était bon, il était en quelque sorte fragile.
Inessa dit fièrement :
Que la méthode a changé sa nature :
Un jeune philosophe, malgré son âge,
Il était calme et modeste, comme de nature.
Je dois vous avouer que je suis toujours enclin
Ne faites pas confiance aux théories d'Inessa.
Son mari et moi étions amis ;
Je sais, des excès très complexes
Une famille sans succès est née
Quand le père a un caractère débauché,
Et maman est prude. Non sans raison
Les penchants du fils ressemblent à ceux de son père !
Terzins
Les tertsins (tercets) sont des strophes de trois vers avec une manière de rimer très originale. Dans ceux-ci, le premier vers de la première strophe rime avec le troisième, le deuxième vers de la première strophe avec le premier et le troisième de la deuxième strophe, le deuxième vers de la deuxième strophe avec le premier et le troisième de la troisième strophe, etc. . Les terzas se terminaient par un vers supplémentaire qui rimait avec le deuxième vers du dernier tercet.
Circuit Terza :
Magicien noir
Quand l'obscurité s'épaissit autour
Tu es comme un esclave du destin
Tu traceras un cercle pair avec du sang,
Mettez de côté vos petits doutes.
Vous y entrerez en oubliant la peur.
L'obscurité du courant vous attrapera.
Jetez le corps - poussière mortelle.
Vous êtes avec ceux qui sont entrés dans les ténèbres !
Les lumières dans les yeux se sont éteintes.
Où est ton esprit, n'est-il pas en enfer ?
(Alcaryote Ganger Scouger)
Strophe d'Onéguine
La strophe Onéguine est une strophe de quatorze vers créée par A.S. Pouchkine dans le poème lyrique-épique « Eugène Onéguine ».
Cette strophe se compose de trois quatrains et d'un distique final. Dans le premier quatrain il y a une rime croisée (abab), dans le second il y a une rime adjacente (aabb), dans le troisième il y a une rime en anneau (abba), les deux derniers vers riment entre eux. Le roman entier est écrit dans de telles strophes (à l'exception des lettres de Tatiana et Onéguine).
Le théâtre est déjà plein ; les boîtes brillent ;
Les stalles et les chaises battent leur plein ;
Au paradis ils éclaboussent avec impatience,
Et en se levant, le rideau fait du bruit.
Brillant, à moitié aérien,
J'obéis à l'arc magique,
Entouré d'une foule de nymphes,
Vaut Istomin; elle,
Un pied touchant le sol,
L'autre tourne lentement,
Et soudain il saute, et soudain il vole,
Vole comme du duvet de la bouche d'Éole ;
Soit le camp sèmera, alors il se développera
Et d'un pied rapide, il frappe la jambe.
Strophe de ballade
Une strophe de ballade est une strophe dans laquelle les vers pairs et impairs sont constitués d'un nombre de pieds différent. Utilisé dans les ballades.
Les strophes les plus courantes sont quatre pieds anapestiques pairs et trois pieds impairs.
La reine d'Angleterre est gravement malade
Ses jours et ses nuits sont comptés.
Et elle demande à appeler des confesseurs
De mon pays natal, la France.
Mais pour l'instant vous ferez venir des prêtres de Paris,
La reine finira...
Et le roi envoie douze nobles
Le Lord Marshal doit être convoqué au palais.
Strophe odic
Strophe odic - une strophe de dix vers rimant selon le schéma ababvvgddg, utilisée dans le genre d'une ode solennelle.
Ô toi qui attends
La patrie de ses profondeurs
Et il veut les voir,
Lesquels appellent de l'étranger,
Oh, tes journées sont bénies !
Soyez de bonne humeur maintenant
C'est ta gentillesse de montrer
Que peut posséder Platonov
Et les Newtons à l'esprit vif
La terre russe donne naissance.
Sonnets
Le sonnet est disponible en italien et en anglais.
Un sonnet italien est un poème de quatorze vers divisé en deux quatrains et deux tercets finaux. Dans les quatrains, la rime croisée ou en anneau est utilisée, et c'est la même chose pour les deux quatrains. L'ordre d'alternance des rimes dans les tercets est différent.
Le schéma des rimes dans les sonnets italiens pourrait, par exemple, ressembler à ceci :
GBG ou Abba
L'exemple utilise le troisième schéma - essayez de le définir vous-même :
Poète! ne valorise pas l'amour des gens,
Il y aura un bruit momentané de louanges enthousiastes ;
Vous entendrez le jugement d'un insensé et les rires d'une foule froide,
Mais vous restez ferme, calme et sombre.
Vous êtes le roi : vivez seul. Sur le chemin de la liberté
Allez là où votre esprit libre vous mène,
Améliorer les fruits de vos pensées préférées,
Sans exiger de récompense pour un acte noble.
Ils sont en vous. Vous êtes votre propre tribunal suprême ;
Vous savez évaluer votre travail plus strictement que quiconque.
En êtes-vous satisfait, artiste exigeant ?
Satisfait? Alors laisse la foule le gronder
Et crache sur l'autel où brûle ton feu,
Et votre trépied tremble dans un enjouement enfantin.
Sonnet anglais - quatorze vers divisés en trois quatrains et un distique.
Les yeux de ma maîtresse ne ressemblent en rien au soleil ;
Le corail est bien plus rouge que ses lèvres" rouges,
Si la neige est blanche, pourquoi alors ses seins sont bruns ;
Si les cheveux sont des fils, des fils noirs poussent sur sa tête.
J'ai vu des roses damassées rouges et blanches
Mais je ne vois pas de telles roses sur ses joues ;
Et dans certains parfums il y a plus de délice
Que ça pue de ma maîtresse.
J'aime l'entendre parler, mais je sais bien,
Cette musique a un son bien plus agréable ;
J'avoue que je n'ai jamais vu partir une déesse ;
Ma maîtresse, quand elle marche ; fils au sol.
Et pourtant, par le ciel, je pense que mon amour est rare
Comme toute autre, elle a menti avec une fausse comparaison.
Limerick
Les Limericks (limriks) sont des pentavers écrits en anapest. Le schéma de rimes est aabba, la première et la dernière rime sont généralement répétées. Les troisième et quatrième lignes comportent moins de pieds.
Limericks est devenu largement connu grâce à Edward Lear (1812-1888), qui a publié plusieurs livres de poésie absurde. Les jeux de mots et les néologismes étaient largement utilisés dans les poèmes.
L'exemple montre des limericks traduits par M. Freidkin.
Petite-fille coquine de Jena
Grand-mère allait le brûler comme une bûche.
Mais elle remarqua subtilement :
« Ne devrions-nous pas brûler le chaton ? »
Impossible petite-fille d'Iéna.
Au flûtiste audacieux du Congo
Un jour, un anaconda s'est glissé dans ma botte.
Mais c'est tellement dégoûtant
Il a rejoué ça
Une heure plus tard, l'anaconda s'est éloigné en rampant.
Vieil homme au sang chaud des environs de Kobo
A extrêmement souffert de frissons
Et repose en paix,
Et un manteau en peau de mouton avec de la fourrure
Il le portait pour échapper au froid.
Variétés de poèmes
Acrostiche
Le terme acrostiche cache un type de poème plutôt rare, mais très intéressant et apprécié par beaucoup. Les premières lettres de toutes les lignes forment un mot ou une phrase, vous permettant ainsi de crypter le message ou de lui donner un nouveau sens. Écrire une telle poésie nécessite beaucoup de compétences et tout le monde n’y parvient pas. Il rappelle un peu le burim et peut être utilisé comme un merveilleux jeu ou comme une pratique poétique.
Jour d'azur
Fané, fané.
L'ombre de la nuit
Oh! Nous a caché.
Deux autres variétés d'une telle créativité poétique doivent être discutées séparément : mésostique (les mots sont formés par des lettres au milieu de chaque ligne) et télestique (où les lettres finales sont utilisées).
A titre d'exemple d'une des variétés d'acrostiche - l'acrostiche dit alphabétique - où les premières lettres des lignes constituent l'alphabet entier (sans й,ь,ъ,ы), et du téléverse, nous donnerons deux œuvres par un de nos auteurs.
Zone absolument déserte
Des roches sombres sans nom...
Les environs sont couverts d’une ombre éternelle,
Où sont les cols couverts de mousse ?
Oui, les vallées respirent,
Son son est légèrement diffusé dans l'air...
La vie est une souffrance vide sans mort,
Derrière la souffrance, l'immortalité nous appelle...
Et pas une ligne ni un mot n'est entendu,
La beauté du vide est séduisante
Dès qu'il attire, il jettera, et encore
Il m'appelle doucement vers lui.
Mais dans le désert je sens du mouvement,
Solitaire mais difficile
Tournant silencieusement à travers la vallée,
La joie de cultiver quelque chose de différent.
Le soleil brille particulièrement fort
Si solennel, si inspiré...
Une violette pousse près de la montagne -
Reine violette.
Froid ou chaud - aucune différence,
La couleur n'a pas d'importance, la joie de grandir est plus importante,
Ce qui se présente sous des millions de formes...
Faire un pas en avant est très difficile :
Un bouclier invisible – comme une pierre dans une clôture.
Eh, peut-être que tout cela est en vain ?
Le vent vif caressait la violette -
J'ai vu qu'elle était si belle...
(Clair l'aube)
Ô les gens ! Ce n'est pas du tout une bagatelle :
Sans hâte, voire majestueux,
Caravanes en papier
Il transporte, même si ce n'est pas de l'eau qu'il contient, mais du poison,
Les lois naturelles ont tout corrigé,
Un fossé puant ordinaire
(Clair l'aube)
Vers libre
Comment répondre à la question : en quoi le discours poétique diffère-t-il du discours prosaïque ? La plupart des sources s'accordent sur le fait que le discours poétique est mesuré, ayant une organisation rythmique particulière qui lui permet de se distinguer des autres. Comme vous pouvez le constater, rien n'est dit ici sur la rime comme élément obligatoire. C'est pourquoi nous trouvons de nombreux exemples de poèmes qui ne semblent pas pleinement respecter les systèmes et les règles abordés dans ce manuel. C’est ce dont nous parlerons dans les prochaines sections.
Malgré toute leur flexibilité, les mètres poétiques ne peuvent pas toujours satisfaire l'auteur, qui essaie de transmettre certaines caractéristiques spécifiques d'un discours familier simple - il est contraint par la nécessité d'alterner les syllabes accentuées et non accentuées et de maintenir le nombre de pieds. Mais il fallait probablement dire « enchaîné », car le vers libre existe. La particularité d'un tel vers est que les strophes, en tant que telles, peuvent être absentes ; tous les vers sont constitués d'un nombre arbitraire de pieds ; Regardons un exemple :
Permettez-moi de voir d'abord
Prairie fleurie ; et je cherchais
Certains, je ne m'en souviens pas en réalité
Dans cet exemple, les deux premières lignes mesurent quatre pieds, la troisième mesure un pied et la dernière mesure cinq pieds. C'est cette structure qui a aidé l'auteur à exprimer : 1, 2 - réflexion, 3 - souvenir, 4 - explication. Et tout cela est en quatre lignes et, remarquez, dans le respect de la rime. D’ailleurs, la rime est obligatoire dans les vers libres (vous savez, ce n’est pas si gratuit). Et en termes de perception, un tel verset peut souvent gagner par rapport à un verset ordinaire. Un autre exemple est Boris Zakhoder, un extrait de « La Chanson des jouets » (« Images drôles », N5 1986) :
Les enfants adorent les jouets.
C'est ce que tout le monde dit !
Eh bien, qu'en est-il des jouets ?
Vous n'aimez pas les gars ?
Ils l'aiment beaucoup !
Ils adorent les âmes !
Que TOUT LE MONDE ne le remarque pas !..
Le vers libre se retrouve aussi très souvent dans les fables (« Dieu envoya un jour un morceau de fromage au corbeau, etc. »)
Vers mixte
Le vers libre a une variété particulière - le vers mixte, qui diffère en ce qu'il alterne des vers de différentes tailles :
Pendant longtemps, il y a eu peu de joie en amour :
Des soupirs sans réponse, des larmes sans joie ;
Ce qui était doux est devenu amer,
Les roses sont tombées, les rêves se sont dissipés...
Dans cet exemple, les lignes tétramétriques iambiques alternent avec les lignes tétramétriques amphibrachiques. Mais comme une taille comporte deux syllabes et la seconde trois syllabes, le nombre total de pieds varie.
Vers libre
Lorsque le vers libre ne suffisait plus au maître pour s'exprimer pleinement avec des mots, il s'est avéré qu'il restait encore des degrés de liberté inutilisés - après tout, il était possible de rompre complètement avec toutes les règles des systèmes de versification traditionnels. Et le vers s’est libéré. Il rejeta la mesure, ordonna des pauses, des rimes, refusa de diviser en strophes - il devint véritablement libre (français vers libre) - vers libre. Dans un tel vers, le rythme (qui est créé par la répétition de certains éléments homogènes) est parfois très difficile à discerner. Et comment pourrait-il en être autrement si le seul élément rythmique est la division du discours en vers et en pauses interlignes qui les séparent. C'est-à-dire qu'il repose sur une organisation syntaxique homogène avec laquelle chacune des lignes-phrases poétiques du vers libre est prononcée. Seule cette intonation répétée détermine le rythme unique du poème. A titre d'exemple, on peut citer les traductions russes d'auteurs anglo-américains (et étrangers) modernes.
Je rêvais d'une ville invincible, même si
tous les pays de l'univers l'ont attaqué,
Il me semblait que c'était une ville d'amis comme jamais auparavant
n'est jamais arrivé.
Et surtout dans cette ville, l'amour fort était valorisé,
Et chaque heure cela se reflétait dans chaque action des habitants
de cette ville.
Dans chacun de leurs mots et de leurs regards.
(Walt Whitman, traduction de K. Chukovsky)
Dans la poésie en langue étrangère, en général, il existe des critères légèrement différents pour l'approche de création d'une œuvre, qui peuvent dépendre de chaque langue spécifique (si cela ne s'applique pas aux formes solides : sonnets, etc.), car toute langue a un caractère unique. structure d'intonation dont la répétition dans un autre ne réussira pas . D'ailleurs, dans la littérature anglaise, il peut y avoir un type ancien de poème, complètement exotique pour nous, bien que quelque peu similaire au vers libre (c'est ce qui lui a donné une seconde vie). L'élément rythmique qu'il contient est la triple répétition dans chaque ligne d'une consonne, et si dans la première ligne il y avait : son-césure médiane-son-son, alors il en sera ainsi dans chacune des lignes suivantes, sans réarrangements ( bien que les sons puissent être différents). L'ancienne épopée irlandaise « Beowulf » et un certain nombre d'autres monuments écrits ont été écrits dans ce vers.
Vers blanc
Un autre type de vers qui s'écartait (quoique dans une moindre mesure) des canons de la versification était le vers blanc. Il est plus agréable à l'oreille que le vers libre, car il n'y a qu'une bagatelle - la rime. L'organisation métrique est restée inchangée - lors de la lecture de vers d'un mètre avec et sans rime, il n'y a aucune gêne liée à la transition. De nombreuses légendes et leurs stylisations par l'auteur sont écrites en vers blancs. À titre d'illustration, un court extrait d'un conte de fées de Gennady Apanovich est donné :
Le matin est venu rouge
Quelque part à la mi-mars,
Et le long du chemin au milieu de la forêt
Le brave garçon arrive.
Il est allé dans des pays lointains,
J'ai vu beaucoup de divas
Et maintenant il est pressé de rentrer à la maison
Dans dix ans entiers.
Le rossignol chante une chanson,
Le coucou compte les années,
Eh bien, toutes les pensées sont Eremy
Ils s'envolent vers leur chambre natale...
Poèmes en prose
Vers la fin, regardons la forme artistique intermédiaire entre le vers libre et la prose – la poésie en prose. Cette œuvre est poétique dans son contenu et prosaïque dans sa forme (au début du XXe siècle, elle était clairement classée comme poésie). En règle générale, la poésie en prose a un mètre. Aujourd'hui, de tels poèmes sont devenus quelque peu oubliés, mais même M.Yu.
« Montagnes bleues du Caucase, je te salue ! Tu as chéri mon enfance ; tu m'as porté sur tes crêtes sauvages, tu m'as habillé de nuages, tu m'as habitué au ciel, et depuis lors je rêve de toi et du ciel. Trônes de la nature d'où s'envolent la fumée, nuages d'orage, celui qui priait autrefois le créateur seulement sur vos hauteurs méprise la vie, même s'il en était à ce moment-là fier !.. »
Exigences pour le style d'un écrivain
Cette section est construite sur la base de citations et d'extraits de l'ouvrage : Cours de formation en théorie de la littérature pour les établissements d'enseignement secondaire, comp. N. Livanov : éd. huitième, Saint-Pétersbourg, 1910
Nos lecteurs pourront déterminer par eux-mêmes à quel point leurs points de vue et leurs points de vue sur les éléments de la belle littérature ont progressé au cours des 90 dernières années.
La syllabe de chaque écrivain, quelle que soit la forme du discours (prose ou poétique) et le talent de l'écrivain, doit être différente :
1) exactitude ; 2) clarté ; 3) précision et 4) propreté.
Discours correct
Un discours qui est conforme aux lois de la langue maternelle et aux règles de grammaire est dit correct. La violation fréquente des règles de grammaire dans le discours est appelée analphabétisme. Les erreurs syntaxiques (dans les combinaisons de mots) en stylistique reçoivent le nom de solécismes. Les solécismes sont autorisés principalement en raison de la méconnaissance des lois de la langue maternelle. Très souvent, par exemple, des erreurs sont commises contre les règles de réduction des clauses subordonnées (par exemple : quand je suis entré dans la salle, j'ai voulu m'asseoir).
Même si je ne suis pas un prophète,
Mais voyant un papillon de nuit planer autour d'une bougie,
Je réussis presque toujours en prophétie
Que mon papillon va se brûler les ailes.
Les solécismes s'insinuent souvent dans le discours lors de la traduction à partir de langues étrangères. Dans ces cas, les solécismes reçoivent des noms spéciaux, selon la langue d'où est tirée la phrase : Gallicisme - une phrase en langue française (pour faire fortune) ; Germanisme - allemand (ça a l'air bien) ; Latinisme - Latin (état, glorifié par les grands historiens), etc.
Note. Le solécisme est un nom aléatoire : les Grecs qui vivaient dans la ville de Soli, une colonie athénienne, grâce à une communication constante avec les indigènes, utilisaient des expressions dans différentes langues.
Clarté du discours
Un discours que le lecteur comprend facilement et ne suscite chez lui aucune confusion est dit clair. Pour exprimer clairement vos pensées, vous devez avoir une compréhension très claire du sujet. En particulier, l’utilisation d’expressions dites ambiguës nuit à la clarté du discours. L'ambiguïté des expressions peut dépendre :
a) à partir des mêmes terminaisons du sujet et de l'objet direct. Par exemple : la cargaison a coulé le navire (comment comprendre : la cargaison a coulé le navire, ou le navire a coulé la cargaison pour d'autres raisons ? Ou : une mère aime sa fille. Qui aime qui ?)
b) L'ambiguïté de l'expression peut être due à l'omission d'un signe de ponctuation : « un héritier a été légué pour ériger une statue d'une lance en or tenant ». Sans virgule, l'expression est ambiguë ; En plaçant un signe devant le mot or ou pique, le sens de l'expression est déterminé.
c) L'ambiguïté d'une expression est facilement véhiculée par l'utilisation d'homonymes, c'est-à-dire des mots désignant plusieurs concepts complètement différents. Par exemple : « chauffer » signifie chauffer dans l'eau et chauffer le poêle ; diriger - montrer le chemin et tromper. Il existe de nombreux mots de ce type dans la langue (tresse, nez, clé, stylo et ami). Les expressions prises individuellement : il m'a trompé intelligemment, il a ordonné de couler le navire - sont ambiguës et peu claires.
d) Un discours peu clair dépend souvent d'une disposition incorrecte des mots dans les phrases. Par exemple:
Et il légua, mourant,
A déplacer vers le sud
Ses os désireux
Et la mort d'une terre étrangère à cette terre
Des invités agités.
Ils le nourrissaient avec la viande de leurs chiens (soit ils le nourrissaient avec de la viande de chiens, soit les chiens le nourrissaient avec de la viande). La position du chef d’une armée qui a perdu courage est difficile (qui a perdu courage : le chef ou l’armée ?).
e) Enfin, exprimer ses pensées pendant de longues périodes avec de nombreuses clauses explicatives subordonnées nuit à la clarté.
Synonymes
Synonymes. Il existe de nombreux mots dans une langue qui expriment des concepts similaires, mais pas identiques. Ces mots sont appelés synonymes. Il existe de nombreux mots synonymes dans la langue. Par exemple : ancien et délabré, joie et délice, peur et horreur, chemin et route, regarder et voir, etc. et ainsi de suite. Pour éviter toute inexactitude lors de l’utilisation de mots synonymes, vous devez réfléchir à la signification de chaque mot.
Ou à la strophe. Cependant, je pense qu’il vaut la peine de les souligner séparément afin que les poètes débutants n’aient pas la tête en désordre. Pourtant, ils concernent davantage l’intérieur que l’intérieur. De plus, c'est systèmes de rimes constituent la base de la structure strophique de la poésie.
Graphiquement, les systèmes de rimes sont représentés comme suit : aabb, abab, ababvv etc. Les symboles de lettres représentent des rimes. Ceci est très utile pour comprendre le schéma de rimes d’un poème particulier. Par exemple, le schéma de rimes de « Autumn Romance » de I. Annensky peut s'écrire comme suit : abab:
Je te regarde avec indifférence - et
Mais je ne peux pas arrêter le désir dans mon cœur... - b
Aujourd’hui, c’est terriblement étouffant, et
Mais le soleil est caché dans la fumée. –b
Le plus courant schémas de rimes(il y en a trois) ont leurs propres noms :
– Adjacent (également appelé séquentiel ou parallèle) - rimes, versets adjacents : le premier avec le deuxième, le troisième avec le quart (aabb). C’est le système de rimes le plus évident et il a été particulièrement populaire au fil du temps. Presque toutes les épopées rimées sont écrites en utilisant un système de rimes contiguës. Le célèbre poème « Mtsyri » de M.Yu. Lermontov. Un exemple tiré du travail de Sergei Yesenin :
La lumière écarlate de l'aube se tissait sur le lac,
Dans la forêt, les tétras des bois pleurent avec des sonneries.
Un loriot pleure quelque part, s'enfouissant dans un creux.
Seulement, je ne pleure pas – mon âme est légère.
Cela semble être apprécié rimes adjacentes– aussi simple que décortiquer des poires, mais ce sentiment est trompeur. Ligne courte, qui est le plus souvent utilisée dans les rimes adjacentes, la proximité des lignes de rimes oblige le poète à maîtriser la technique. Il doit non seulement sélectionner la rime aussi précisément que possible (les rimes imprécises, en règle générale, ne sonnent pas), mais aussi formuler sa pensée dans le petit espace de la ligne afin qu'elle ne paraisse pas artificielle.
– Anneau (encerclant ou enveloppant) - rime le premier verset avec le quatrième, le deuxième avec le troisième (abba) :
Il existe des connexions de pouvoir subtiles
Entre le contour et l'odeur d'une fleur.
Le diamant nous est donc invisible jusqu'à ce que
Sous les bords, il ne prendra pas vie en diamant.
V. Brioussov. Sonnet à former
Un système de rimes un peu plus complexe que celui adjacent. Les deuxième et troisième lignes de rimes obscurcissent légèrement la rime des première et quatrième lignes, la « maculant ». Mais un tel système de rimes est très pratique à utiliser, par exemple, pour décrire des sentiments contradictoires, car les deuxième et troisième lignes semblent être prononcées rapidement et ont une dynamique plus prononcée que les première et quatrième rimes encerclantes.
– Croix - rime le premier verset avec le troisième, le deuxième avec le quatrième (abab). Le système de rimes le plus populaire et le plus flexible sur le plan rythmique. C'est un peu plus complexe que les poèmes avec des rimes adjacentes, mais plus simple que ceux avec une rime en anneau. Il existe de nombreux exemples d’un tel système de rimes. L'un d'eux est le manuel quatrain de Tioutchev :
J'adore la tempête début mai,
Quand le premier tonnerre du printemps
Comme pour gambader et jouer,
Grondement dans le ciel bleu.
– Certains spécialistes de la littérature soulignent également système de rimes entrelacées (ou mixtes). C'est le nom général de tous les autres systèmes de rimes (par exemple, la strophe Onéguine) et de leurs modifications, ainsi que des sonnets et autres formes solides. Par exemple, le schéma d'un sonnet anglais est le suivant : abab vgvg dede zhzh, une variante du sonnet français : abba abba vvg ddg, schéma rubai - aaba, etc.
Violanta pour mon malheur
Le sonnet a été commandé, et avec lui il y a eu des ennuis :
il contient quatorze lignes, d'après la documentation
(dont, il est vrai, trois sont déjà d’affilée).
Et si je ne trouve pas la rime exacte,
composer les vers du deuxième quatrain !
Et pourtant, si cruels soient les quatrains,
Dieu sait que je m'entends bien avec eux !
Et voici le premier terzetto !
Un fil est inapproprié dans un terzetto,
attends, où est-il ? Il n'y a aucune trace de rhume !
Deuxième terzetto, douzième vers.
Et treize fois sont nés au monde -
alors ils sont désormais quatorze, point barre !
Lopé de Vega. Sonnet sur un sonnet
Rimes de ce sonnet est : Abba Abba VGV GVG.
Rime(du grec rythmes - proportionnalité, cohérence) - une fin consonante coïncidante de deux ou plusieurs vers poétiques, soulignant le rythme du vers.
La consonance complète ou la rime exacte est déterminée par la coïncidence de la dernière voyelle d'un mot (en commençant par la syllabe sur laquelle tombe le dernier accent dans le vers) et des consonnes qui la suivent.
Le manque de consonance des voyelles accentuées, leur inadéquation, bien que les consonnes qui les suivent coïncident, donnent une dissonance ou une consonance.
Une rime incomplète est causée par une inadéquation des consonnes suite à la consonance des voyelles accentuées - une telle rime incomplète est appelée assonance.
Une rime dans laquelle les sons précédant la voyelle accentuée finale sont des consonnes est appelée une rime de soutien.
Selon l'emplacement de l'accent à la fin du mot, les rimes sont : masculines - avec l'accent sur la dernière syllabe du vers ; féminin - en mettant l'accent sur la deuxième syllabe à partir de la fin du vers ; dactylique - avec accent sur la troisième syllabe à partir de la fin et hyperdactylique - avec accent sur la quatrième syllabe et plus loin de la fin. Par exemple: expérimenter - compte, contraignant - enchanteur.
Selon leur emplacement dans les lignes, on distingue les rimes : des lignes adjacentes appariées ou adjacentes (selon le schéma - aa, bb); croix - rimant les premier et troisième, deuxième et quatrième vers (selon le schéma - un ab, un ab); enveloppant, ou ceinturé, - rimant en quatrains les premier et quatrième, deuxième et troisième vers (selon le schéma - ab, ba).
Les rimes peuvent aussi être doubles, triples, quadruples (deux, trois, quatre vers rimant avec la même rime), etc. Parfois, la même rime est répétée dans tous les vers du poème. Un tel poème avec une rime répétée est appelé une monorime.
Il y a des rimes simples (printemps - rouge, les vagabonds - exilés) et composés, composés de deux ou trois mots. Une telle rime composée se retrouve souvent dans les poèmes de V.V. Maïakovski : kopecks - prendre un verre, je suis sur le point - jouant, je viens de Dieu - mythologie, petit chagrin pour eux - catégories.
