23.03.2016

Récemment, sur le polygone de Brest, un exercice tactique de démonstration de compagnie avec tir réel a été réalisé, auquel ont participé des militaires de l'un des bataillons mobiles de la garde de la 38e brigade mobile distincte de la garde.

Le but de l'exercice est d'améliorer les compétences du personnel des forces d'opérations spéciales dans la conduite d'opérations de contre-sabotage. Les parachutistes de Brest devaient opérer aussi bien de jour que de nuit.

Selon la légende de ce RTU, une formation armée illégale comptant jusqu'à trente personnes dans des véhicules légèrement blindés s'est dirigée vers la frontière de l'État, où elle a tenté de la traverser illégalement et de se rendre dans un État voisin. Cependant, sur le chemin de la frontière, les militants ont rencontré des représentants du Comité national des frontières... Une bataille s'ensuit, les bandits décident de battre en retraite. Ils se sont dispersés dans la forêt...

Les gardes-frontières ont rapidement signalé aux parachutistes de Brest les attaquants des militants. Pendant ce temps, les reconnaissances, après avoir ratissé la zone, découvrirent un camp ennemi provisoire. Le commandant du groupe de reconnaissance a transmis des informations sur l'emplacement des militants au commandant de la compagnie de gardes, le capitaine Anton Tsukanov.

Le commandant de compagnie décide de mettre en service la batterie d'artillerie affectée à l'unité. Et puis les obusiers D-30 de 122 mm sont apparus. Les tirs sur l'ennemi conventionnel ont été effectués depuis une position de tir fermée. Des obusiers de trois tonnes ont déclenché un barrage de tirs meurtriers sur les militants.

Certaines forces des formations armées illégales ont quand même réussi à percer et à quitter la zone de blocus. Cependant, le capitaine de la garde Tsukanov a calculé à l'avance cette évolution des événements - l'un des groupes mobiles s'est immédiatement avancé pour organiser une embuscade sur la route des fugitifs.

Les gardes ont rapidement pris position pour tirer. Il y a des lance-grenades, des mitrailleurs et des fusiliers dans l'embuscade. Tout le monde porte un gilet pare-balles et un casque, prêt à accomplir la tâche.

Les cibles en mouvement faisaient office d’ennemi. Il y a eu des rapports selon lesquels on était prêt à tirer, et... Les coups de feu m'ont presque fait exploser les oreilles : ils ont tiré, comme on dit, avec toutes sortes d'armes.

La bataille n'a pas duré longtemps - l'ennemi a subi de lourdes pertes en quelques minutes. Mais il n’a pas été possible de le détruire complètement. Le chef du gang, évaluant la situation critique des militants, a décidé de partir vers la colonie la plus proche, où les terroristes se sont emparés de plusieurs bâtiments et ont pris des civils en otages...

Le commandant de la compagnie de gardes, le capitaine Anton Tsukanov, a donné l'ordre d'effectuer des opérations d'inspection dans la zone spécifiée à l'aide d'un hélicoptère Mi-8. Après la découverte d'une formation armée illégale, le commandant de la compagnie s'est vu confier la tâche de bloquer l'ennemi dans une zone peuplée, de libérer les otages et de détruire le gang. Cela ne peut se faire qu’en agissant rapidement, clairement et harmonieusement. Exactement comme savent le faire les forces d’opérations spéciales de nos forces armées.

En plus de la menace d'être sous le feu de l'ennemi, qui se cache dans des bâtiments et utilise un réseau de structures de communication pour les manœuvres, vous pouvez vous retrouver sous le feu dit ami. Entrer dans le bâtiment, sauver les otages et ne pas mourir soi-même est une tâche réservée aux vrais pros. Le danger peut nous attendre à chaque coin de rue, à chaque pas... Mais les parachutistes ont fait preuve d'un entraînement enviable. Les terroristes ciblés au bout du RTU ressemblaient à une passoire...

Les gardes-parachutistes travaillaient ensemble au combat - chacun sentait l'épaule d'un camarade. Ils ont montré des acrobaties aériennes et effectué des tirs tactiques.

Le commandant de la 38e brigade mobile séparée de la garde, le colonel Dmitri Sobol, qui a observé les actions de ses subordonnés, n'a pas caché sa satisfaction. Au cours de la conversation, le commandant de la brigade a noté que la capacité de combattre dans la ville est aujourd'hui l'une des exigences les plus importantes pour les forces d'opérations spéciales :

L'expérience des conflits militaires dans différents pays confirme précisément cette méthode de lutte contre les groupes armés illégaux. Il y a des batailles et des escarmouches pour chaque rue, pour chaque maison qui se transforme en forteresse... Et vous ne pouvez pas utiliser d'armes lourdes ici. D’autres astuces militaro-tactiques apparaissent.

Cet enseignement se caractérisait par un environnement dynamique et en constante évolution, les introductions se succédaient. Le commandant de compagnie devait prendre des décisions rapidement et ses subordonnés devaient démontrer leur préparation et agir rapidement et correctement.

Comme l'a noté le chef de l'exercice, le commandant adjoint de la 38e garde. Spécialiste des gardes, lieutenant-colonel Sergei Savsyuk, la spécificité de la brigade est que les parachutistes des gardes sont toujours prêts à accomplir les tâches qui leur sont assignées. Tout militaire le sait bien : un ordre peut être reçu à toute heure du jour ou de la nuit, et il doit être exécuté à tout prix.

Ce ne sont plus les mêmes recrues qui viennent de franchir le seuil de l'unité militaire », a expliqué le lieutenant-colonel Savsyuk au garde. - L'entraînement intensif au combat dispensé aux militaires de nos forces d'opérations spéciales permet à chacun d'eux d'avoir confiance en ses capacités. Et peu importe qu'il s'agisse d'un exercice de tir d'essai, d'une sortie sur le terrain ou d'un exercice d'entraînement... Nous compterons les trous dans les cibles et donnerons un score final - mais il était déjà clair que l'entreprise avait agi de manière cohérente, avec compétence et habileté. Nous tirerons certainement des conclusions sur les points auxquels nous devons prêter attention à l’avenir.

...Pourquoi ne pas demander aux combattants leurs impressions ?! Le soldat de garde Vyacheslav Guzorev a déclaré que la participation à ce type d'exercice renforce le caractère :

Il n'y a pas de tâches impossibles pour la force de débarquement : nous ferons tout ce que la Patrie nous ordonnera. Que ce soit derrière les lignes ennemies ou sur votre propre territoire. J'aime servir dans l'armée... Et les forces d'opérations spéciales constituent l'élite de l'armée.

Et comment ne pas se souvenir du slogan du fondateur et créateur des forces aéroportées Vasily Filippovich Margelov "Abattu - combattez à genoux, vous ne pouvez pas vous relever - avancez en position couchée!"

Ils vous renversent et commencent à vous frapper avec leurs pieds, leurs mains ou avec une batte. Dans une telle situation, l'essentiel est de faire quelque chose, sinon, au mieux, vous vous retrouverez à l'hôpital.

« Renversé, combattez à genoux. Si vous ne pouvez pas vous lever, marchez dessus en vous allongeant. Le fondateur des Forces aéroportées, le général Margelov Vasily Filippovich.

À un moment donné du combat, vous vous retrouvez au sol : vous avez été renversé, vous avez glissé ou une technique a été utilisée contre vous. Il peut être difficile de se relever dans une telle situation ; l'ennemi ou plusieurs bloquent vos tentatives de relèvement. Si l'ennemi est seul et que vous êtes allongé sur le dos, les jambes pliées pointées vers lui, vous êtes relativement en sécurité. Dans cette position, il lui est difficile de porter des coups sérieux.

Lorsque le moment se présente, vous devez essayer de vous lever, d'abord sur le genou d'une jambe, puis complètement. Vous pouvez aider avec vos mains lors du levage, mais le plus souvent, ce n'est qu'avec vos mains que vous pouvez bloquer les coups de l'ennemi à ce moment vulnérable et vous assurer une position verticale. Lorsque vous vous levez, couvrez-vous immédiatement la tête avec vos mains pour éviter un éventuel coup.

Combattre en position couchée n'est possible qu'avec un seul adversaire. Lorsqu'il y en a plusieurs, pendant que l'un vous bloque, l'autre adversaire vous assommera d'un coup en quelques secondes. Même si vous êtes en tête-à-tête, ses amis, voyant comment il perd, peuvent vous rouler sur l'asphalte.

Vous pouvez frapper les jambes, l'entrejambe, les genoux, les tibias dès que l'adversaire s'approche de vous. Vous devrez le faire debout sur un genou, allongé sur le dos, de côté, à genoux. Vous ne pouvez pas permettre à l'ennemi de s'asseoir sur vous en toute impunité ; vous devez constamment frapper avec vos mains, vos genoux, vos jambes, vous tordre sous lui : coups de pied dans le ventre, l'aine, le tibia.

Lorsque la jambe droite de votre adversaire est devant, tournez-vous sur le côté droit et accrochez votre talon droit sur le dessus de son pied (la transition vers le tibia) et frappez le genou avec votre jambe gauche. Sa jambe va se plier et vous vous forcez à vous tourner davantage sur votre côté droit, tout en fixant sa cheville et son genou. L'adversaire doit tomber à genoux, voire s'effondrer. Cela doit être fait d'un seul coup, en pliant la jambe et en tournant, laissant tomber l'adversaire.

Si l'ennemi est assis sur vous, vous devez essayer de le repousser en cambrant le dos, en frappant avec vos genoux, vous pouvez ramper sous lui. En cas de danger réel, vous pouvez paralyser l'ennemi. Il est peu probable qu'il s'attende à un coup de poing à l'aine. Avec une main dans cette position, vous pouvez saisir l'adversaire par les cheveux et l'arracher de vous.

Vous ne pouvez pas permettre à l'ennemi d'être sur votre dos ; quelques coups à l'arrière de la tête vous dureront toute une vie. Après avoir attrapé votre cou, tirez votre tête vers vos épaules et appuyez votre menton contre votre poitrine. Vous devez constamment rouler, regrouper et protéger les points vulnérables. La chose la plus précieuse ici est la tête ; si vous perdez l’orientation ou la conscience, alors les choses prendront une très mauvaise tournure.

Après avoir saisi le cou, le bras ou la jambe, vous pouvez effectuer une prise douloureuse ou un étranglement si vous n'êtes pas familier avec la lutte, saisissez simplement son torse, jetez-le à terre puis essayez de vous relever ;

Allongé au sol, vous pouvez lancer du sable (poussière) ou tout autre objet dans les yeux de l'ennemi pour le distraire. Lorsque votre adversaire remarque votre ruse, vous pouvez faire une feinte sous la forme d'un faux lancer. Il ferme les yeux un instant, pensant que vous avez jeté du sable, puis les rouvre. A ce moment, le sable que vous avez lancé « pour la deuxième fois » s'envole déjà.

Un adversaire qui s'est penché pour finir peut être saisi par le cou ou, en plaçant son(ses) pied(s) sur son ventre et en saisissant son bras, le jeter par-dessus lui-même.

Ayant un clou, des clés ou une bouteille cassée, vous pouvez couper, casser et poignarder les endroits que vous pouvez atteindre. Il y a eu un cas où une victime d'une foule de gopniks avait un marteau avec elle dans la poche intérieure de son imperméable. sur lui tout d'un coup

" Renversé - combattez à genoux.
Si vous ne pouvez pas marcher, allongez-vous et avancez.
Pensez-vous que ce sont là les principes du seul débarquement soviétique ?
Pas seulement.

********
À une époque, j’ai eu l’opportunité de suivre une formation d’infirmière de réserve.
La formation était obligatoire.
Les garçons étaient formés comme officiers, les filles comme infirmières. Il était impossible d'obtenir un diplôme sans réussir les examens.
Ma première pensée est : pourquoi en ai-je besoin ???
La deuxième pensée est l’engagement. D'accord, nous allons l'apprendre et le réussir.
Après quelques leçons - "Comme c'est intéressant !"

Les cours étaient dispensés par un professeur âgé. Complètement gris, 60-70 ans, mais en excellente forme physique.
Elle était calme, maîtresse d'elle-même, ne nous obligeait pas à bachoter et nous apprenait une vaste gamme de données.
Nous avons reçu des données sur beaucoup de choses :
- comment diagnostiquer vous-même la maladie ;
- comment lire les tests ;
- comment prodiguer les premiers soins en cas de maladies courantes ;
- comment soigner les malades (parvenir à la guérison grâce à des soins appropriés) ;
- panser, faire des injections et des perfusions intraveineuses, soigner les plaies et confectionner des pansements ;
- donner naissance;
- assurer la réanimation, y compris les nourrissons ;
- sauver les personnes des décombres après des accidents ;
- comment traiter en conditions de terrain.
Ils ne nous ont tout simplement pas appris à pratiquer des opérations chirurgicales))) Opérations complexes. Ils m'ont appris de petites opérations.
Et bien d’autres encore.

Ce qui m’a le plus surpris, c’est l’accent mis sur les médicaments les plus simples. Mais on leur a appris à l'utiliser selon les besoins.
Il fallait d’abord faire le bon traitement, puis les bons soins.
Et seulement s'il y avait des indications, il était possible de passer aux médicaments.
On nous a appris à guérir en utilisant les moyens les plus simples : sel, soude, peroxyde, iode.
Et oui, vous pouvez accomplir beaucoup de choses avec leur aide.
Eh bien, s'il n'y a rien du tout à portée de main, vous devez baisser les yeux et y trouver des plantes médicinales. Appliquez-les. Ce sujet a été identifié. Je l'ai développé moi-même, car le royaume des plantes médicinales était caché ici. Il s’agit d’un vaste sujet d’étude distinct.
Et oui, j’ai aussi appris à lire et à comprendre le livre de référence sur les médicaments pharmaceutiques.

Des années plus tard, j’ai réalisé que nous étions formés pour devenir médecins de premier recours en cas de guerre et de catastrophe. Nous avons dû prodiguer les premiers secours dans les conditions les plus difficiles. Ou encore dans les zones les plus reculées où il n’y a pas de médecins.
Naturellement, les médicaments les plus simples. Où en trouver d’autres pendant la guerre ?
Ou peut-être qu'ils n'existeront pas. Puis les moyens du bord.
Et si cela se termine, alors - les plantes médicinales.
Et c’était l’héritage et l’expérience de la médecine militaire de campagne soviétique. À 20 ans, je n’avais pas assez d’expérience et de connaissances pour comprendre cela.

Certaines de nos jeunes filles fronçaient le nez poudré : « Pourquoi ai-je besoin de ces vieux trucs ? Il y a des médecins partout et ils soignent avec des médicaments modernes. »
L'enseignante aux cheveux gris a dit assez calmement que ses diplômés lui venaient 20 ans après avoir obtenu leur diplôme universitaire et qu'ils la remerciaient beaucoup.
Elle a raconté une histoire sur la vie luxueuse d'un juge. Le travail est bien payé, la maison est pleine, famille, enfants, voiture. Tout va bien. Pourquoi a-t-elle besoin de médecine préhistorique ?
C'est ainsi qu'à bord de leur voiture rapide, avec leur famille et leurs enfants, ils ont un accident sur une autoroute déserte. Les dégâts sur la voiture sont graves. La famille est dans la voiture, un juge est sorti de la voiture. Rétabli. Loin des zones peuplées. Il n’y avait pas de téléphone portable à cette époque-là. La route est déserte.
Ce qu'il faut faire?
Des connaissances anciennes ont refait surface. Elle a sorti son mari et ses enfants de la voiture. Ils sont inconscients.
Et les dégâts lors d'un accident peuvent être tels qu'un mauvais premier secours peut entraîner la mort. Et il est impossible de ne pas fournir d'assistance, car cela peut entraîner un handicap ou la mort, mais pour une raison différente.
Ce qu'il faut faire?
Appliquez rapidement les connaissances acquises lors de vos années d'étudiant. C’est ce qu’elle a fait.
Elle a prodigué les premiers soins du mieux qu'elle pouvait, en utilisant les ressources disponibles. Les médecins sont arrivés sur place.
Et grâce à ses actions, la famille s'est rétablie sans conséquences graves.
Elle est venue remercier l'enseignant d'avoir sauvé la vie de sa famille grâce à un bon enseignement. Selon elle, les blessures étaient telles qu’elles évoquaient un éventuel handicap. Cependant, tout s'est bien passé.
Après cette histoire, les filles se turent.

Et c'était très intéressant pour moi en tout cas.
L’information affluait d’elle-même dans la conscience. Oui, j'ai pris des notes, mais j'y ai écrit des détails. Dosage des médicaments, etc.
Les principes de base ont été assimilés d’eux-mêmes, facilement et naturellement.
A la fin du cours, j'ai tout réussi d'un seul coup. C'était même dommage que ça se termine)

Mais j’ai apprécié la valeur de ces connaissances et de cette vision médicale du monde 20 ans plus tard.
Quand j'ai eu des enfants, j'ai commencé à me rendre à la clinique par obligation. Une mère de jeunes enfants a une telle responsabilité.
Et puis j’ai appris avec stupéfaction que Sa Majesté la Tablette règne désormais en médecine.
Et de préférence la dernière génération. Vigoureux, désactivant tous les symptômes d’un seul coup, avec une mer d’effets secondaires.
J'ai cultivé la maîtrise de soi et la patience en écoutant ce que les mères nourrissent leurs enfants. Pour un nez qui coule, un rhume, une poussée dentaire… Tout est prescrit par un médecin, pas d'activités amateurs.
On nous a appris à allaiter d'abord, puis à donner des médicaments légers.
Et maintenant, tout est simple : « Mangez une pilule et tout disparaîtra. Et quand vous ressentirez à nouveau quelque chose, mangez la suivante. »
Prévention, soins… Tout a disparu. La tablette de Sa Majesté demeure.
Et pas seulement pour les enfants, d'ailleurs. C’est juste que les adultes ont plus souvent une vision sobre et un jugement méfiant. Pas tous, mais certains. Mais les mères excitées constituent une catégorie complètement différente.

Je ne veux enseigner ni juger personne. Chacun vit sa propre vie.
Quelque chose d'autre m'étonne.
Ce savoir disparaît avec les médecins de la vieille école.
La capacité de traiter ainsi est simple et fiable, comme un fusil d'assaut Kalachnikov.
Mais il n'y a aucun profit ici.
Et dans le monde moderne, le profit est le moteur de toute la structure sociale.
Tout ce qui ne rapporte pas de profit doit être enterré à jamais.
Et ici, je me sentais comme un prêtre d'une religion ancienne, interdite et en voie de disparition)))
Une sensation très étrange.
S'impliquer dans des connaissances utiles anciennes et voir comment elles disparaissent de ceux qui étaient censés les préserver.
Et moi? En fait, je suis passé par là))) Ils m'ont attrapé et m'ont forcé à les étudier.

Et ils se sont avérés être les plus populaires et les plus utiles de toutes les années qui ont suivi l'obtention de leur diplôme universitaire.
Au début, je les utilisais automatiquement. Et il n’y avait aucune raison particulière.
Oui, j’ai réussi à plusieurs reprises à me sortir de situations sans issue, selon les normes de la médecine moderne.
Mais je l'ai pris pour acquis. Cela ne m'a pas surpris.
D'ailleurs, c'est le signe de connaissances acquises à 100 %. C’est ce qu’on appelle la « compétence inconsciente ».
Au début, l’homme ne connaît rien de la connaissance. C'est "l'incompétence inconsciente".
Puis il découvre qu'il ne sait pas quelque chose. C'est "l'incompétence consciente".
Puis il étudie. C'est la « compétence consciente ».
Cela fait alors partie de ses compétences et il l’utilise sans réfléchir. C'est la « compétence inconsciente ».

S’il n’y avait pas le culte total de Sa Majesté la Tablette, je continuerais à opérer au niveau de compétence inconsciente. Et je n’aurais pas compris quel trésor je possédais.
De plus, la connaissance elle-même n’est qu’une couche superficielle. Oui, j’en ai assez pour résoudre 85 % des problèmes qui se posent dans le domaine de la santé. Et seulement 15 % nécessitent une visite chez le médecin. En tout cas, je communique avec eux différemment d’une personne ignorante. Et je pose des questions complètement différentes. Parfois, les médecins m’aident en me donnant des conseils dans des domaines qui ne me sont pas familiers. Et je leur en suis reconnaissant. Je suis heureux d'avoir communiqué avec une personne réfléchie et compétente, et pas dans le sens de ma propre fierté)

La formation en médecine de campagne militaire soviétique a contribué à ma vision du monde.
J'ai vu qu'il n'y avait nulle part où se retirer.
Qu'une personne est responsable de sa propre santé et de son état.
La médecine et les médecins ne sont pas des magiciens et une pilule n’est pas une panacée.
Que la tablette ne peut pas être la première et unique ligne de défense.
La prévention et les soins sont d’une grande importance et la pilule peut les compléter avec succès, mais pas les remplacer.
Et je n'ai aucune idée que les réalisations de la pharmacie ont privé une personne de souffrance et lui ont donné l'immortalité.) Personne n'a annulé la sélection naturelle, ainsi que les lois de la nature.
On ne nous a pas du tout appris à vénérer la pharmacie.
La guérison et la santé sont un travail. Systémique et vaste. Et nous devons aller au fond des causes et ne pas faire disparaître les effets.
Et oui, si une pilule ne vous aide pas, même si vous n’avez pas besoin de commencer par celle-ci, vous devez rechercher d’autres méthodes de traitement. Vous pouvez vous battre en étant allongé ;-)

Et toutes mes recherches et réalisations ultérieures reposaient sur cette base.
Si je comprends bien maintenant, les passions pour les cosmétiques naturels, les soins naturels, les soins doux, etc. se sont développées tout naturellement...

Pourquoi ai-je écrit tout cela ?
Pour remercier ce professeur aux cheveux gris.
Et les gens qui ont élaboré le programme universitaire aiment ça.
Et les circonstances qui m'ont conduit à cette connaissance.

Merci!

********
Que toute votre bonté vous revienne au centuple !

Boris Mikhaïlovitch Chakhovski

Boris Mikhaïlovitch Shakhovsky a apporté une grande et aimable contribution au développement de la créativité littéraire à Astrakhan. Il est né dans une famille de militaires le 22 avril 1921 ; il avait vingt ans au début de la Grande Guerre Patriotique. A cette époque, Boris étudiait à l'Institut technique de l'industrie de la pêche d'Astrakhan. Les étudiants de quatrième année, dont Boris, décident de se porter volontaires pour le front en 1941. Et voici l'étudiant d'hier - un cadet à l'école de chars de Kamyshin, et bientôt un soldat de première ligne :

La journée de février a été aveuglée par le blizzard.
Le volet de la fenêtre cale à cause du bruit.
On ne peut que rêver de chaleur.
Ils ont même oublié de penser au confort.
Il y a un village sur un gratte-ciel. Ne serait-ce que dedans,
Après vous être échauffé, allongez-vous sur la rampe.
Mais c'est de l'autre côté du combat
Derrière le feu aérien mortel.

Le jeune poète a combattu à Stalingrad, a été commandant de char, puis commandant de peloton de chars et chef d'état-major d'un bataillon de chars. La ville héroïque de la Volga est devenue pour lui un lieu de mémoire. Shakhovsky revient à plusieurs reprises sur ce sujet, considérant la ville courageuse comme un monument à l'immortalité. Des années plus tard, il écrira :

Volgograd.
j'étais ici
Il y a dix-neuf juin.
Volgograd! J'ai séjourné ici
Mes pairs.
La jeunesse est devenue le même âge
Ils sont éternels.

Des poèmes de Boris Shakhovsky figuraient même dans les manuels d'histoire et les croquis historiques sur la guerre :

« Kourgane Mamaïev. L'ayant fermement capturé, l'ennemi aurait dominé toute la ville et la Volga.

Les combats ont duré du 16 septembre au 2 février. De nombreuses divisions blindées allemandes se sont cassées les dents.

Pendant quatre mois, le commandement allemand, malgré d'énormes pertes de main-d'œuvre et d'équipement, tenta à plusieurs reprises de s'emparer de la ville.

"Nous allons prendre d'assaut Stalingrad et le prendre", a déclaré Hitler avec vantardise. En vain?

Quatre jours plus tard, l'encerclement était levé. Il contenait 330 000 soldats nazis et officiers de la 22e division.

Après de violents combats, le groupe féroce fut éliminé le 2 février 1943. »

Dans les poèmes de Boris Shakhovsky, il n'y avait aucun pathos soviétique, aucune trace du culte glorifié de la personnalité, etc. Il a écrit ce qu'il a ressenti et vécu lui-même. Dans les poèmes de Chakhovski, il n’y a pas de glorification du soldat soviétique ; ce sont plutôt les souvenirs d’un homme simple, comme des centaines de milliers d’autres, pris dans le feu de la guerre :

L'aube sur la Volga d'automne,
Et vous ne comprenez pas - le brouillard ou la fumée.
Et Yesenin me vient à l'esprit :
"...Je ne serai plus jeune."

Tout est plus compliqué et plus simple ici
A cinquante mètres de l'ennemi.
Quelle journée dans le bosquet côtier
Un blizzard de plomb déferle !

Nous sommes très jeunes
Mais ici, dans le vent de feu,
Nous ne savons pas -
Le ferons-nous ou non
Sur les listes de peloton le matin.

Quelqu'un sera barré en silence
Ce sombre jour de guerre.
Mais aucun de nous n'est superflu,
Nous sommes tous aimés et nécessaires.

("Sur le vent impitoyable")

Les événements sont reproduits par le poète comme un souvenir du passé, qui ne quitte pas la conscience quotidienne, laissant une marque indélébile sur son cœur blessé :

Un gars de vingt ans
Mon pair,
Entré dans le rideau de ma pluie.
Sans finir la meilleure chanson,
Juste avant le mariage.

Des années ont passé.
Et on entend de plus en plus souvent
Un dispositif poétique galvaudé :
« Pour ceux qui n'ont pas vécu, nous, amis, ajouterons
Nous allons le découvrir, nous allons l’adorer, nous vivrons !

Quand tu es pressé d'écrire
Deux fois plus vite
Ou essayez-vous d'aimer à deux,
La double croix n'est pas facile,
Bien sûr.
Mais ça n'a rien à voir
Ami déchu.

Tu le dois à toi-même
L'âme est vivante,
Respirez passionnément pour vous épuiser complètement,
Pour personne
Sans vivre un jour.
On ne peut mourir que pour un ami.

Les meilleures œuvres de Shakhovsky incluent son poème « Jeunesse brûlée ». Le travail de Boris Shakhovsky peut être décrit dans les mots de Sergueï Orlov, où il évalue la poésie de la génération de première ligne : « Je comparerais les meilleures pages des livres de mes camarades - poètes de la génération de première ligne avec les flammes éternelles, allumées dans tout le pays sur les tombes des soldats tombés au combat. La flamme poétique est tout aussi pure et brûlante et brille pour tous les vivants en mémoire des morts. Comme dans la continuité de cette pensée, les lignes de Boris Shakhovsky résonnent :

Ma mère,
Chère Russie !
Je ne veux pas te mentir.
Ce que mon pair a maîtrisé dans la vie,
Je ne peux pas chanter en vers.
Pour beaucoup d'entre nous
Distances carbonisées
Je n'arrive pas à l'insérer dans des lignes.
Nous avons vu beaucoup plus
Ce que la poésie peut dire.

Shakhovsky réduit le pathos patriotique officiel dans ses poèmes sur la guerre. Un exemple frappant est le poème « Jour de la Victoire ». Ici, le poète parle ouvertement du contraste de la Victoire dans la perception des gens : que certains se réjouissent et chantent, tandis que d'autres, « regardant l'immortalité en face », restent fidèles aux valeurs et vérités humaines simples :

A propos de cette date
Croissance fabuleuse
La presse de la terre entière claironnait avec enthousiasme.
Et seulement un soldat russe
Il a simplement dit :
- Fumez, les gars. Il semble que nous soyons arrivés.
Les poètes ont élevé le combattant vers les étoiles,
Et lui, regardant l'immortalité en face,
j'ai rêvé de
Comment rencontrer la Russie
Et comment il va réparer le porche de sa mère.

("Jour de la victoire")

Le poète a traversé la chaleur de la bataille de Stalingrad, du front sud et du quatrième front ukrainien. Il est retourné dans son Astrakhan natal après avoir été grièvement blessé et handicapé. Shakhovsky a écrit de nombreux poèmes véridiques sur la Grande Guerre patriotique :

La pluie en longs fils filandreux
Coud le jardin tourmenté.
Les branches roussies ressemblent à des canons anti-aériens,
Comme s'ils voulaient tirer dans le ciel.

Et les canons anti-aériens ?
Les canons anti-aériens sont silencieux pour une raison quelconque.
Et tout est devenu silencieux au gré de la météo.
Lentement, sur le ventre, les minutes s'écoulent,
Vérification du bataillon détrempé.

Journée grise et gouteuse
Couvert la moitié de l’Europe.
Une pause.
Seuls les cœurs fonctionnent.
Les soldats tremblent, les tranchées rampent,
Et les pluies, comme les batailles,
Pas de fin en vue.

("Pluie dans les tranchées")

Tout au long de la Grande Guerre patriotique, le poète a servi dans les forces de chars, il a mesuré la route de la Volga au Dniepr le long des sentiers enfumés de sa génération en tant que commandant de char, puis a servi comme commandant de peloton de chars et a mis fin à la guerre en tant que chef de personnel d'un bataillon de chars et a reçu l'Ordre de l'Étoile rouge et des médailles pour sa bravoure militaire. Après la fin de la guerre, il fut démobilisé. Après son retour, il termine ses études et écrit de la poésie sur tout ce qu'il a vécu pendant la guerre :

Il fait froid dehors comme une tempête de neige,
Des granules de glace frappent sur le toit,
Et s'engouffre dans la voiture,
Où sont les soldats sans capote ?
Là où le poêle rouge est chaud, chaud !

Il fait particulièrement chaud ici.
Le sifflet du voleur d'un blizzard n'est pas effrayant.
Pour la première fois pendant tout l'hiver difficile
Le soldat s'est réchauffé
Et il ôta ses bottes.

La voiture n'est pas la compagne fréquente du soldat.
Une roue de conversation joyeuse et simple.
De la nuit à l'aube
De l'aube au crépuscule
Des kilomètres de routes militaires défilent.

L'épais rideau de flocons de neige s'amincit,
Le discours délirant du blizzard se tut,
Et des étincelles chaudes jaillissent des tuyaux,
Ils veulent
Illuminez les étoiles endormies.

Et comme par des étincelles
Les étoiles brillent.
Selon eux
Les soldats trouveront la direction...
Et le train, avalant l'air froid,
se précipiter
de plus en plus loin
de plus en plus loin !

(« Dans le radiateur »)

Boris Mikhaïlovitch Shakhovsky appartenait à ces poètes autorisés par ceux qui sont tombés sur le champ de bataille avec l'ennemi à raconter à leurs descendants cette terrible guerre. Ses meilleurs poèmes sur la guerre sont imprégnés du sentiment de la bataille d’hier ; ce sont des poèmes d’un témoin oculaire et d’un participant aux batailles avec les fascistes. Il part pour le front à bord du navire « Alexandre Nevski », dont il écrira après la guerre :

Coincé dans ma mémoire pour toujours
Le début du chemin du soldat.
Pas depuis une semaine – depuis des années
Nous partons du quai.
Dernier coup de sifflet.
L'obscurité tout autour
Cachant la lumière derrière les rideaux,
Il nous a emmenés combattre l'ennemi
Postal "Alexandre Nevski".

Une grave maladie au front a contraint le poète à quitter l'armée, et désormais le jeune officier, presque encore jeune, reçoit un livret de pension. Mais il veut vaincre la maladie et choisit la voie de la lutte plutôt que celle de la paix :

Ils ont donc été radiés avant la date limite,
Cœur, toi et moi sommes en réserve.
Immédiatement l'armée est loin
Elle s'est éloignée de nous.
Mais le chemin utile n’est pas terminé.
Alors prenons cela du destin
Pas d'antécédents médicaux
Et l'histoire de la lutte.

La préface du recueil de poèmes « Pages Lyriques » souligne : « À la fin de la guerre, il fut démobilisé de l'armée pour cause d'invalidité, retourna étudier et, après avoir défendu son diplôme, travailla comme ingénieur dans la mer Caspienne, et plus tard comme correspondant d'un journal régional. Il écrit de la poésie et apparaît dans la presse locale. En 1950, la maison d’édition Astrakhan publie le premier livre du poète « Le chemin de la jeunesse ». Shakhovsky a un poème « Vingt ans plus tard », dédié à ses camarades de classe partis à la guerre :

Mon ami des années d'école lointaines,
Un désordre cool et insouciant,
Nous avons fait des erreurs lors des tests
Mais sur le point le plus important, nous avons raison.
Autrefois, ils ne nous prenaient pas en compte,
Gronde pour la largeur de mon pantalon,
Et nous avons dirigé les bataillons sanitaires,
Nous, les soldats, avons tenu la ligne,
Où l'armure ne pouvait pas se retenir
Nous avons marché comme un enfer
Ils marchaient comme des dieux
J'ai piétiné la lâcheté et le plomb,
Et c'est dommage que le temps soit précieux
Ils courent toujours dans une seule direction.

Dix années supplémentaires s'écouleront après l'écriture de ce poème avant que le poète ne rencontre son camarade de classe, dont il se souvient depuis de nombreuses années. En 1957, le livre « Dans la constellation de la gloire » a été publié, qui présente des essais sur les habitants d'Astrakhan, les héros de l'Union soviétique. Il contient un essai de Boris Shakhovsky, « Un jeune homme de notre classe », dans lequel il parle de son camarade de classe Vladimir Vadimovich Mergasov. Boris Mikhaïlovitch a rencontré un ami à Moscou, trente ans après la victoire, alors que Mergassov avait le grade de colonel et enseignait à l'Académie Frounze. Il débute sa carrière de combattant en octobre 1943 en tant que lieutenant supérieur, après avoir été nommé sur le front nord-ouest en tant que chef de reconnaissance d'un régiment d'artillerie. Pendant la guerre, il reçut plusieurs blessures et, à chaque fois, il se dépêcha de reprendre ses fonctions.

En conclusion de l'essai sur le chemin héroïque du héros de l'Union soviétique Vladimir Mergasov, Boris Mikhaïlovitch écrit : « Quand ils veulent souligner le courage et le sang-froid d'une personne, ils disent qu'elle a des nerfs de fer. Mais dans ce combat désespéré et très inégal pour l’homme, les nerfs de l’homme ont pris le pas sur le fer. La patrie a nommé le héros vainqueur de l'Union soviétique, et mon voisin de bureau Vladimir Mergasov est resté le même personne inhabituellement simple, accessible et très joyeuse... Les héros ont grandi sur un sol héroïque, entourés de futurs héros. Ilioucha Chataline, Pacha Kovalenkov et Sacha Zhadayev, morts courageusement pendant la guerre patriotique, étudiaient dans la même classe que Mergassov.»

Ils se sont battus sur la moitié de la terre,
Détruire les bastions,
Traverser des rivières.
De mon vivant, mes pairs sont entrés
Aux musées du XXe siècle.

Après sa démobilisation de l'armée, Boris est diplômé de l'institut qu'il a quitté pendant la guerre et a travaillé comme ingénieur pendant plusieurs années. Mais la maladie se fait de plus en plus sentir et le cloue au lit pendant de nombreuses années. Il sait quel genre de vie l'attend dans un avenir proche et s'y prépare consciemment.

Le poète Boris Shakhovsky appartient à une génération de personnes dont la jeunesse s'est terminée presque avant de commencer. Vêtue d'un pardessus gris, elle s'est levée pour défendre sa Patrie.

Après la guerre, le poète attendait les murs des hôpitaux, un lit et un désir passionné de vivre et de travailler. La fermeté et la persévérance sont les qualités des poèmes de Boris Shakhovsky. Dans le meilleur d’entre eux, il reste un soldat dont l’objectif principal est la victoire. Victoire sur sa propre maladie, désir de servir la Patrie dans la formation générale des bâtisseurs d’un monde nouveau :

A minuit, nous avons été présentés à la commande,
Et l'armure a été rapidement réparée.
A l'aube, les armes explosèrent aussitôt.
Le dôme a tremblé
Étoiles de la défense.
Nous avons raté la mort par miracle,
Ayant glissé dans les pièges de mes sentiers.
Et à moitié brûlés, ils revinrent
A l'aube dans une tranchée froide.
Mais mon pair est resté dans le réservoir, -
Inclinez-vous devant le garçon à la taille.
De ce feu
Il s'est mis à chanter
Et il vit toujours dans le régiment.
Et maintenant il est constamment en service
Au poste à la porte régimentaire.
Et sa casquette même la tempête
Cela ne l’arrachera pas du toupet de bronze.

("Sentiers de mines")

Les poèmes de Shakhovsky sont dépourvus de pessimisme, d'embellissement et de fausse signification ; ils sont remplis de pensées lourdes et de détails visibles. Le poète parle simplement et chaleureusement des bienfaits de la vie, de tout ce qui est terrestre qui élève une personne, la rend heureuse et sage. "Eh bien, nous devrons - nous nous battrons couchés..." - dit l'un des poèmes. Voici comment un guerrier devient poète :

Oh, quelle lune derrière la périphérie,
Comme l'armée de l'accordéon évoque !
Si le coeur
se séparera du bonheur,
Je ne le récupérerai pas.

De ses fragments discrets
Dans une année très lointaine d'ici
Sur l'une des routes de campagne du soir
Peut-être une chanson
mon petit-fils va le récupérer.

Il s'étirera pour l'occasion
Un accordéon qui a survécu de mon grand-père.
Et ça va se répandre
Je ne pleure pas du tout
Et le chant de marche des Slaves.

Ils vont ralentir
cache,
les bateaux à vapeur,
et j'entends la brise marine,
comment nous avons marché
à travers ma jeunesse,
Sans ôter ses bottes de soldat.

Des rhumes dans les cryptes
en acier de réservoir,
Nous avons connu des nuits de larmes qui ne sèchent jamais.
Et dans les coeurs
Seules les chansons étaient absorbées,
Oui aux autres
Je n'étais pas obligé de les chanter.

Ils rêvent probablement de la périphérie
Oui lune
A une demi-bride des toits...
Les plaques de remorquage gèlent,
Triste fessée
Dans le silence endormi.

Boris Shakhovsky appartenait à cette « génération caste » que « Pavka et Chapai enseignaient », la génération qui n'a pas choisi la patrie pour laquelle ils doivent mourir... Tout cela a déterminé la position de vie de l'auteur :

Ici, il n'y a qu'une blessure par balle,
Et là les heures sont comptées.
ça fume
Mourir tristement
Une forêt de no man's land.
Là la neige se couche sans crainte
Au sol,
Fouetté avec du plomb
Et fabrique des masques en plâtre
De tous ceux qui sont tombés face visible.

Boris a écrit de la poésie dès sa jeunesse et a décidé de s'inscrire au département de correspondance de l'Institut littéraire A.M. Gorky, dont il est diplômé en 1955.

C'est ainsi qu'Alexandre Livanov, étudiant à l'Institut littéraire alors qu'il étudiait à l'université de Shakhovsky, a gentiment rappelé Shakhovsky :

« Une fois, dans les années cinquante, j'ai rendu visite à Boris Shakhovsky, aujourd'hui poète décédé depuis longtemps. L’ancien tankiste de première ligne souffrait d’une grave maladie cardiaque causée par un « rhumatisme de tranchée ». Nous, les étudiants, lui rendions souvent visite. Tout en discutant avec nous, il s'allongeait habituellement dans un hamac étendu entre deux bouleaux. Il sourit et créa une impression de buzz. C'était à Peredelkino. En chemin, on nous demandait parfois en plaisantant à nous, étudiants : « À quel Boris vas-tu ? À Pasternak ou à Chakhovski ? "Et nous irons vers nous deux à la fois..." avons-nous répondu.

Boris Shakhovsky résidait à Astrakhan. Il a écrit un poème sur les pêcheurs de la mer Caspienne, qu'il a commencé à me lire dès notre rencontre. Le poème contenait des images figuratives de la saison de pêche printanière - de la poutine, il y avait des personnages uniques, son propre pas rythmique de la ligne... En général, j'ai aimé le poème.

Soudain, Shakhovsky l'interrompit au milieu de sa phrase. Yegor Isaev marchait en diagonale le long du chemin entre deux bouleaux, comme contre le vent, la tête fortement inclinée. Il portait un T-shirt gris très usé, dont il aimait dire : « Vieux, mais pas seulement plus près du corps ».

- Nous vous demandons de venir à notre cabane ! – l'a appelé Chakhovski. Egor Alexandrovitch s'est immédiatement tourné vers nous. Il nous a serré la main et a interrogé Chakhovski sur la dernière visite des médecins. Il est devenu détaillé, même en quelque sorte comme un professeur – il a étudié ! – explique-nous comment fonctionne le cœur et comment il fonctionne. Nous parlions de vannes. Emporté, Shakhovsky a même pointé son index épuisé quelque part vers l'avant, décrivant clairement l'essence de l'opération qui l'attendait. La valve devait être rendue plus libre pour que le sang puisse passer à travers.

Isaev l'écouta attentivement avec une tristesse sévère, hochant la tête, comprenant pourquoi le poète gravement malade se comportait de manière si altruiste, pas pour les apparences, et pourquoi il simplifiait si calmement, en mots, sa maladie pas si simple, en fait, insidieuse. La situation d’Isaev était vraiment difficile : il ne fallait pas être trop triste ni trop optimiste.

Et puis Shakhovsky a sauvé Isaev.

- Egor, s'il te plaît, écoute mon poème.

– Pourquoi – « écouter » ? – Egor Alexandrovitch a été surpris. – Qu’est-ce qui vous intéresse : votre poème ou votre performance ? Il est temps de quitter les rangs étudiants. Il n’y a aucune nécessité d’incertitude ni de confiance en soi. Le talent et le dévouement sont ce qu'est le professionnalisme. Laissez-moi lire le poème. Et vous lirez le mien. Est-ce que ça vient ?

Et encore une fois Chakhovski a regardé dans ma direction d'un air significatif : on dit, un homme... Hein ?

« Il a été blessé et après la guerre, il a vécu et travaillé avec un éclat d'obus dans le cœur. Après avoir été blessé, il retourna à Astrakhan et fut actif parmi les journalistes et poètes d'Astrakhan.
Immédiatement après la guerre, à la bibliothèque régionale du nom de N.K. Krupskaya organisait des soirées littéraires le vendredi.

Ces « vendredis littéraires » étaient toujours fréquentés par de nombreux visiteurs et certainement par les professeurs d'université Nikolai Sergeevich Travushkin, Karl Andreevich Simonenko et d'autres, dont je ne me souviens plus des noms. Les étudiants venaient d'une université de pêche, d'un institut médical et d'un institut pédagogique. Et bien sûr, des journalistes, des écrivains, des artistes. Boris Mikhaïlovitch Shakhovsky a pris une part active à ces soirées.

Il y avait des « vendredis » consacrés à la poésie ; je me souviens que Shakhovsky, Travushkin et d'autres lisaient leurs poèmes.

Boris Mikhaïlovitch a beaucoup travaillé avec de jeunes poètes en herbe. Mais la blessure grave s'est progressivement fait sentir, il a été hospitalisé de plus en plus souvent et, finalement, sa famille a été contrainte de partir pour Moscou. Au début des années 60, le professeur Vishnevsky a opéré le cœur de Boris Mikhaïlovitch : il en a retiré un fragment. Actif de nature, il se ressaisit, reprit le travail littéraire et publia un recueil de poèmes «Morning Surf» aux éditions Soviet Writer.

Après s'être remis de sa maladie, le poète retourne dans sa ville natale à l'automne 1965. J'ai de nouveau rencontré l'intelligentsia d'Astrakhan. Au cours de ces années, j'ai travaillé comme directeur de l'école secondaire n°5 du nom de M. Gorky. Nous avions un parent, Lesnikova, qui connaissait bien Boris Mikhaïlovitch. Elle est venue me voir et m'a proposé d'organiser une rencontre avec Shakhovsky. Nous en étions heureux et, par une merveilleuse soirée d'octobre, Boris Mikhaïlovitch entra dans la salle de réunion de l'école.

Les élèves de 9ème et 10ème années l'ont accueilli par des applaudissements debout. La salle était pleine, une atmosphère de joie y régnait ce soir-là. Boris Mikhaïlovitch n'est pas venu seul : le poète Yuri Kochetkov et le compositeur Anatoly Gladchenko étaient avec lui.

Bien entendu, le rôle principal appartenait à Boris Mikhaïlovitch : on lui demandait de parler de lui, il lisait de la poésie. Gladchenko a joué de l'accordéon à boutons, a chanté des chansons basées sur les poèmes de Shakhovsky et le public a chanté avec lui.
Quelle merveilleuse soirée ce fut ! Content! Unique! Il s'est adressé aux étudiants en leur proposant de lire ceux qui avaient leurs propres poèmes, et de manière inattendue pour nous, à mon avis, quatre ou cinq personnes sont montées sur scène et ont commencé à lire des poèmes de leur propre composition. Boris Mikhaïlovitch était très heureux.

À la fin de la partie officielle, les étudiants ont entouré le poète, posé des questions et pris des autographes. Et à l'école, nous avions un club de photographie dirigé par Ivan Vasilyevich Kazansky. Les membres du club ont pris plusieurs photos et deux jours plus tard, ils ont installé un stand. Les étudiants de Boris Mikhaïlovitch se sont séparés chaleureusement et cordialement. J'ai conservé ces photographies. C'était le 6 octobre 1965. C'est ainsi que je me souviens du combattant, poète et citoyen Boris Mikhaïlovitch Shakhovsky », c'est ainsi que son contemporain S. Barsamova a rappelé Boris Mikhaïlovitch Shakhovsky dans les pages du journal Volga.

Ne vous précipitez pas,
Mon coeur douloureux
Et ne m’appelle pas non plus en vacances.
Toi et moi sommes des compagnons de combat
Dans la haine, dans l'amitié et dans l'amour.
Un ami médecin m'a dit il y a longtemps,
Ce dont vous avez besoin, c'est de paix et de tranquillité.
Je me connais
Ce qui n'est pas en cuivre
Il y a une valve dans le cœur humain.
Mais ma génération de casting
Enseigné par Pavka et Chapai :
- Je suis tombé des pieds -
Combattez à genoux !
Tu ne peux pas te lever -
Allongé, avancez !
Eh bien, tu devras -
nous nous battrons couchés.
Cœur, est-ce difficile ?
Serre ta ceinture!
Pour qu'il ne soit pas dépensé, mais vécu,
Non, il ne vivra pas -
La journée est gagnée !

("Au coeur")

En 1950, le premier recueil de poèmes, « Le chemin de la jeunesse », a été publié, suivi de « Morning Surf », « Bonfires in the Peaks » et « Caspian Dawns ».

Sergei Narovchatov a écrit à son sujet : « … le vers de Shakhovsky donne l'impression d'un ressort comprimé » :

Maudit soit celui qui force un soldat
Gagner l’immortalité à travers la mort !

À l'automne 1963, le célèbre écrivain américain John Steinbeck, lauréat du prix Nobel, a visité notre pays. À Moscou, il souhaite rendre visite à un écrivain qui a participé à la bataille de Stalingrad. L'Union des écrivains lui a conseillé de rendre visite à Boris Shakhovsky. Apparemment, la visite à la famille Shakhovsky a fait une énorme impression sur Steinbeck, comme en témoigne sa lettre à Boris Shakhovsky :

"Cher ami! Depuis que ma femme Elaine et moi sommes rentrés chez vous après vous avoir rendu visite à Moscou, vous et votre grande ville êtes restés longtemps dans nos pensées. Votre chaleureuse hospitalité et votre accueil cordial restent parmi nous comme un souvenir encourageant... En guise d'humble témoignage de gratitude pour votre gentillesse, je vous envoie une copie de mon discours, le seul que j'aie jamais prononcé ou que je prononcerai. En ce sens, il est unique et exprime exactement ce que je pense... »

Cette lettre a été envoyée le 9 mai 1964. Le discours Nobel offert par l'écrivain américain, prononcé à Stockholm en décembre 1962 sous le titre « Pensées d'un écrivain », est particulièrement intéressant et reste d'actualité aujourd'hui :
« L’humanité traverse une période sombre, triste et troublée. Le but le plus ancien de l'écrivain n'a pas changé. Elle est appelée à mettre en lumière nos lacunes et nos échecs regrettables, nos projets sombres et dangereux, et ce dans le but de corriger les gens.

En même temps, le devoir de l’écrivain est de proclamer et de glorifier la capacité déjà éprouvée de l’homme à la grandeur de cœur et d’esprit, à la persévérance face à la défaite, à la compassion et à l’amour.

Dans la lutte sans fin contre la faiblesse et le désespoir, c’est une bannière lumineuse et attrayante d’espoir et de gaieté. Je crois qu'un écrivain qui ne croit pas passionnément à l'amélioration de l'homme n'a ni engagement envers la littérature ni place dans celle-ci."

La lettre de John Steinbeck datée du 9 mai 1964 à Boris Shakhovsky et le discours Nobel offert sont aujourd'hui conservés dans les fonds du Musée historique et architectural unifié de l'État d'Astrakhan. Ils ont été gracieusement fournis au musée par l'épouse du poète Nadezhda Stepanovna Shakhovskaya ; Banatova. Ces documents nous convainquent une fois de plus que les peuples des différents continents sont unis par des préoccupations et des espoirs communs.

Le pays natal a souligné les mérites de Boris Shakhovsky en décernant - à titre posthume - le prix littéraire du Komsomol d'Astrakhan pour le recueil de poésie "Morning Surf", publié par la maison d'édition "Soviet Writer" en 1965.

Shakhovsky a eu, sinon une influence directe, du moins indirecte, sur la formation de nombreux poètes d'Astrakhan d'aujourd'hui. L'un de ces poètes contemporains était Gennady Rostovsky, qui écrit dans ses mémoires :

« J'étais en septième année avec ma mère à Astrakhan. Nous sommes allés dans une librairie de la rue Kirov, presque en face de la poste principale. J’ai demandé d’une voix timide à la vendeuse : « Avez-vous les poèmes de Chakhovski ? De plus, l'accent était mis sur l'avant-dernière syllabe. Au début, elle ne comprenait pas de quel poète nous parlions. Et puis elle m'a deviné et corrigé. Et elle lui offrit un petit livre. Chez moi, à Orange, je me suis plongé dans la lecture. J'aime vraiment ça! Il semble que tout soit simple, naïf, mais cela touche et fait sympathiser. Beaucoup de lignes aphoristiques. Quant à notre région, je n'ai jamais rencontré de poèmes aussi brillants, aussi pittoresques et romantiques.

Des pages sortaient l'odeur familière de la poutine, la fumée des feux des pêcheurs, les bateaux naviguaient, les saules verdissaient, les oiseaux survolaient le cours inférieur de la Volga... Après de tels poèmes, vous commencez à aimer encore plus votre « marigot natal d'estuaires, de rivières et de canaux », et « les lumières d'un village de pêcheurs », et « les tronçons chantants », et « la gentillesse des eaux bleues peu profondes et la ténacité de les profondeurs de la mer ».

Gennady Rostovsky a dédié ces poèmes à la mémoire de Boris Shakhovsky :

Ce mois de juillet, à égalité avec les autres étudiants
J'ai travaillé comme un diable dans la steppe d'Astrakhan.
Pendant la journée, la pelle m'arrachait les paumes jusqu'à ce qu'elles saignent,
La nuit, la poésie réduisait mon âme en cendres.
Je n'oublierai pas comment le matin, joyeux et fier,

Comme sur une page de journal, il est calme et amer
Il m'a regardé dans un cadre noir de deuil.
Tout est comme avant au pays des marinas, des usines de poisson,
Des rayures et des portées - tout simplement sans cela.
C'est devenu calme pendant un moment, la nature est devenue triste
Et apparemment, elle a oublié son chanteur.
La génération Pepsi éternue devant les rimes.
Le détachement et le langage des oiseaux sont à la mode ces jours-ci.
Eh bien, au moins tu te souviens de ceux qui ont soupiré
Sur les lignes mélodieuses de livres minces ?
Eh bien, bien sûr, rappelez-vous ! - si tu es en vie,
Tout comme les lumières de votre maison se souviennent de vous.
Parfois ils sont avares, parfois ils sont tristes, comme les saules,
Ils étaient brillants et confiants.
Il se souvient de la bouée avec cette étoile directrice,
Se souvient du bateau, ennuyé par l'eau,
Se souvient de la chanson devenue populaire,
Et les traces aveugles des tranchées délabrées.
Oui, le saule qui se penche sur la piscine endormie,
Celui qui, jeune, inspirait tranquillement : « Combattez !
Tout gris, tout maladroit, - grince à peine,
Il soupire à peine audible : « Eh bien, où es-tu, Boris ?
Tout semble être comme avant - ils pleurent et aiment,
Le bourdonnement des gares insomniaques,
bruit des jetées de la rivière...
Comme je voulais le rendre heureux, les gens,
Au moins avec une de vos vraies lignes !
Cela s'est passé différemment - joyeux et fier
Je suis monté au kiosque en faisant tinter les cuivres,
Et depuis la page du journal, il a doucement et amèrement
Il m'a regardé dans un cadre noir de deuil...

(1968, 2002)

Les poèmes de Shakhovsky sont des poèmes sur les élèves de dixième d'hier partant au front, sur sa région natale de la Volga et ses gens brillants, sur le premier amour, sur l'exploit d'un soldat.

Pendant les années de guerre, la jeunesse mûrit plus vite. L'écho de sa jeunesse, mûrie à la demande de la Patrie, résonne dans son poème :

Je me souviens de la ligne
De milliers de strophes,
Parmi des centaines de sonnets relus
A propos des fissures
Tous les troubles et désastres
Passer
Dans le cœur des poètes.
Combat acharné
Des millions sont enterrés,
Déchirer le monde jusqu'aux coutures -
Le long de la Volga, de la Spree,
Vistule -
Et m'allonger avec une cicatrice
Sur mon coeur.
Pas au sens figuré
Et au sens littéral.
De droit
Un combattant qui a tout vu
je peux dire
Quels ennuis et quels chagrins
Soldats
Au début, les cœurs sont déchirés.
Tu entends:
Soldats – d’abord !

Et le travail, l'amour et le courage dans les poèmes de B. Shakhovsky cohabitent, les remplissant d'excitation et de lumière. Boris Mikhaïlovitch a écrit un poème pour enfants, « Giovanni », sur un garçon italien vivant dans une grande ville portuaire. Les uns après les autres, les ennuis s'abattent sur la famille : la famille meurt de faim, il n'y a pas de travail, le père est alité par la maladie. Giovanni commence très tôt à se demander pourquoi certains ont de la richesse, tandis que d'autres ont du chagrin et des privations. En 1964, un recueil de poèmes pour enfants, « Steamboat Paths », a été publié à Astrakhan.

Malgré le fait que le thème de la Grande Guerre patriotique était le thème principal de sa poésie, les lecteurs sont également choqués par ses paroles :

Les tours sont arrivées.
Comme s'il était à nouveau en stock
La galerie Tretiakov fait son portrait.
Les oiseaux n'ont été copiés qu'une seule fois par Savrasov,
Et ils le répètent chaque année.

Le 18 février 1999, par décision du Conseil académique de l'Université technique d'État d'Astrakhan, le Règlement sur le Prix littéraire Boris Shakhovsky a été approuvé. Le prix a été créé pour soutenir les aspirants poètes d'Astrakhan par l'administration de l'Université technique d'État d'Astrakhan, où le poète a étudié autrefois, et par la branche d'Astrakhan de l'Union des écrivains de Russie. Depuis lors, la remise des lauréats a lieu chaque année et est dédiée à l’anniversaire du poète.

Le fait que Boris Mikhaïlovitch Shakhovsky ait chaleureusement soutenu les premières expériences de jeunes compatriotes et noté l'authenticité de leurs œuvres est particulièrement important aujourd'hui.

"Je m'ai fait tomber des pieds -
Combattez à genoux !
Tu ne peux pas te lever -
Avancez en étant allongé ! –

Ces paroles du poète de première ligne Boris Shakhovsky sont gravées sur une plaque commémorative avec un bas-relief du poète à l'entrée du bâtiment principal de son institut natal, aujourd'hui l'Université technique d'État d'Astrakhan.

Membre de l'Union des écrivains, premier lauréat du Prix Lénine Komsomol d'Astrakhan, Boris Mikhaïlovitch Shakhovsky, originaire d'Astrakhan, est l'auteur des recueils de poésie « Poèmes sur notre amour », « Pages lyriques », « Caspian Dawns » , « Beyond the Dawn Line » et bien d’autres. Au cours de sa courte vie, il a écrit une douzaine de livres.

Re-bonjour, balise - travailleur acharné
Avec une étoile directrice sur le front !
Il comprendra l'envie de routes lointaines,
Qui a connu le destin immobile.
Vous respectez le code de la route,
Sauver les navires des ennuis,
Et ils passent sans se retourner,
Repassez fermement les marques.
Tu te tiens debout, tourmenté par l'espoir, -
Peut-être qu'ils vous inviteront à des randonnées.
Juste en passant, en passant,
passé, passé
Les bateaux à vapeur vagabonds naviguent.
Enchaîné à l'ancre, ne vous plaignez pas :
Votre vie immobile n’est pas de leur faute.
Conseillez-les sur un chemin sûr
Et ils vous feront signe depuis la fenêtre.
Pas maintenant, mais dans le sommeil des pièces chaudes,
Dans une nuit sifflée par la tempête
Quelqu'un s'en souviendra certainement
Des rayons gentils et invitants...
Mon ami est infirme et malade !
Je me suis souvenu de toi sur ce vol.
Tu peux vivre tranquillement
Mais utile
Même dans les griffes tenaces des ancres !

("Bouée")

Son ami Youri Ivanovitch Kochetkov, également citoyen d'Astrakhan, soldat de première ligne, soldat de la dernière conscription de la Grande Guerre patriotique, a dédié des lignes amères de désespoir à la mémoire du poète dans le poème « Adieu à Chakhovski ».

Dans la préface du livre de Boris Shakhovsky « Au-delà de la dernière ligne », publié après sa mort, Yu.I. Kochetkov écrit : « Il est difficile de se souvenir d'une soirée littéraire au cours de laquelle Boris Shakhovsky a simplement lu de la poésie. À chaque fois, c’était une conversation franche et à cœur ouvert. Boris Mikhaïlovitch a eu de nombreuses rencontres de ce type avec des lecteurs à Astrakhan. Surtout ces dernières années, lorsqu'il vivait à Moscou, mais qu'il venait souvent dans la Volga. Ces jours-là, son appartement d'Astrakhan devenait une sorte de succursale de la rédaction poétique... Il nous a surpris par son efficacité et son optimisme.»

La bibliothèque régionale de la jeunesse d'Astrakhan porte le nom de Boris Mikhaïlovitch Shakhovsky.

À travers le prisme du temps, au fil des années, nous repensons d'une manière nouvelle l'histoire et la littérature de notre région, en appréciant de manière sacrée l'héritage que nous ont laissé des compatriotes célèbres. À cet égard, une note indicative du Live Journal de Larisa Magazevskaya, directrice de la Bibliothèque régionale de la jeunesse du nom de Boris Shakhovsky, « La grandeur des actes et des exploits d'hier nous est désormais plus visible de loin », qui a même un surnom sur le réseau social Vkontakte, particulièrement populaire parmi les jeunes, s'appelle « shahovсa ». En voici quelques extraits :

« Il y a quelques années, chaque écolier, même s'il était réveillé au milieu de la nuit, même s'il était un élève pauvre, savait que le 22 avril était l'anniversaire du « grand-père Lénine ». Et pour moi, cette date a longtemps été associée au nom du « leader du prolétariat ». Jusqu'à ce que, par hasard, en fouillant dans les archives de la bibliothèque, je trouve une lettre - une pétition de la branche régionale de l'Union des écrivains de la Fédération de Russie au Conseil des ministres de la RSFSR pour donner à la bibliothèque de la jeunesse le nom de Boris Shakhovsky. Bien sûr, je savais que Boris Shakhovsky était un poète - un soldat de première ligne, originaire de la région d'Astrakhan, mais dans l'ensemble, c'était la limite de mes connaissances sur cette personnalité étonnante, noble et brillante. Qui est-il - Boris Shakhovsky ?!

Le jeune homme de vingt ans s'est montré un combattant courageux, comme en témoignent l'Ordre de l'Étoile rouge et les médailles militaires. Il a transféré tout ce qu'il a vu et vécu pendant la guerre dans ses poèmes, louant l'héroïsme du soldat ordinaire et révélant la cruelle vérité de la vie :

Avant la guerre, nous n'étions pas considérés comme intrépides,
Nos pères nous ont protégés des difficultés.
D'une vie facile à l'enfer du corps à corps
Nous nous sommes avancés, des jeunes insouciants.

Après avoir été démobilisé de l'armée pour cause d'invalidité, Boris Shakhovsky est retourné dans sa ville natale, dans son institut avec des récompenses militaires et un cœur tendu qui le dérangeait constamment. Après avoir soutenu son diplôme, il travaille comme ingénieur dans la mer Caspienne, puis comme correspondant pour un journal régional. Il écrit beaucoup et apparaît dans la presse locale. En 1950, la maison d’édition Astrakhan publie le premier livre du poète « Le chemin de la jeunesse ».

Jusqu'à la fin de ses jours, le poète du front a écrit sur la guerre et sur les gens qui ont donné leur vie pour la victoire.»

Boris Shakhovsky est appelé un « poète de la jeunesse », car ses poèmes se distinguent par la sincérité et la simplicité d'expression, la liberté et le courage, c'est-à-dire quelque chose qui est typique des jeunes auteurs. Ce n’est pas surprenant. Lorsque la guerre a éclaté, il n’avait que 20 ans et son héros a toujours été le jeune. Il faisait confiance à ses pensées et à ses sentiments, avait une conversation à cœur ouvert avec elle. C’est apparemment pour cette raison que les poèmes de Chakhovski ne perdent pas de leur pertinence aujourd’hui :

Les jeunes connaissent et apprécient le travail du poète compatriote, ce qui est confirmé par le projet « Forties Fatal » (La Grande Guerre patriotique dans la poésie des poètes d'Astrakhan), créé par les élèves de septième année Ralina Albaeva et Diana Turganova à la veille du soixante-dixième anniversaire de la Grande Guerre patriotique et le travail étudiant de Lana Ostereicher, diplômée de la Faculté de journalisme de l'Université d'État d'Astrakhan.

Boris Shakhovsky connaissait très bien la pêche. Paysages fluviaux, étendues libres du bord de mer et simples signes de vie dans notre région - «un travailleur acharné avec une étoile directrice sur le front», «des demeures de pêcheurs», des «remorqueurs vocaux», «l'âge d'or de Poutine».

L'un des aspects du thème de la pêche est la vie des pêcheurs. Shakhovsky sait à quel point ce travail est dur, mais il présente la dure vie des pêcheurs sous un jour romantique, en lui donnant une nuance de liberté plutôt que de pauvreté.

Le feu a coupé les ténèbres,
Ça sent la fumée et l'oreille.
Et le feu mâche tranquillement
Les broussailles sont fines et sèches.
Le chaudron est au-dessus de la chaleur ardente
Réchauffe votre dos sur le feu ;
Dans ce document - apparemment, pour gagner -
Deux étoiles tout en bas.

("Au feu du pêcheur")

Un autre aspect de ce sujet est le romantisme du métier de pêcheur, la ténacité des pêcheurs eux-mêmes et leur amour pour le métier :

Comme dans la nature
Tissé en un seul :
La gentillesse des bas-fonds bleus
Et la ténacité des profondeurs marines.

(« Au bord de la bourrasque »)

L’un des thèmes clairement visibles dans l’œuvre de Boris Shakhovsky est le thème de l’amour pour sa terre natale, pour sa nature natale.

Discours de ceux qui ne sont pas dans notre cour :
Je pourrais vivre si je ralentissais un peu
Fureur du vent, chaleur infernale.


Des gens qui ne cèdent pas à la tempête
Ils ne poussent pas dans des mares stagnantes !

("Terre sensuelle")

Boris Shakhovsky crée une image lyrique vivante de la nature d'Astrakhan. Et pas celui dont tous les habitants d'Astrakhan ont une idée. Le poète décrit ces lieux très protégés, plus familiers aux pêcheurs :

Région caspienne,
Terres de pêche...
Je t'aime, ilmen paradis !
Là, au-dessus du tronçon chantant, il dort
Une grange pleine de filets.
Il y a de généreuses rivières de confusion,
Les roseaux sont comme un mur, le vent est violent.
C'est dur de souffrir,
Ce sont des vacances chargées
Le pauvre peuple russe vit.
Mon arrière-pays natal
Estuaires, rivières et canaux.
Là, comme l'aube, ça flotte dans la bouche
Le nénuphar est une fleur fabuleuse.
Là les nuages ​​glissent sans fondre,
Léger comme des flocons de neige,
S'égarant dans les ruisseaux bleus,
Écrasant facilement les petits morceaux.
Et sur le carex aiguisé
En silence
En réfléchissant un instant,
Chantant, fier et grand
Le roseau est au garde-à-vous.

("Terres de pêche")

Le thème de la nature est progressivement rejoint par celui de l'amour. Par exemple, dans le poème « Grues », Shakhovsky décrit une image à la fois familière et incroyablement belle : le vol des oiseaux. Cependant, cachée ici se cache l'image d'une personne qui cherche le bonheur :

Les grues reviendront
Et les plus tristes raconteront des histoires...

Les voiles des bateaux de pêche sont également sur le point de décoller :

...mais non, ils n'abandonneront pas la mer Caspienne,
Que le froid et la tempête de neige arrivent bientôt :
Nous n'acceptons pas le bonheur
Envolez-vous vers des contrées lointaines.

Dans le cycle « Poèmes sur Astrakhan », le poète raconte à quoi ressemblait la ville avant la naissance de son père, pendant le mandat de ses parents, à quoi ressemblait la ville sous Shakhovsky lui-même :

Il m'est arrivé d'entendre parler de la mer Caspienne
Discours de ceux qui n’y sont pas les bienvenus :
- Je pourrais vivre
Si seulement je pouvais l'atténuer un peu
Fureur du vent, chaleur infernale.
Non, que ce soit fort
Une terre sensuelle où fleurissent les lotus !
Des gens qui ne cèdent pas à la tempête
Ils ne poussent pas dans des mares stagnantes !

("Terre sensuelle")

Il existe des idées typiques sur Astrakhan, telles que la richesse des stocks de poissons de la région - « d'innombrables trésors de la Volga, un immense fond poissonneux... », la chaleur, la pauvreté généralisée, les incendies dans les vieux quartiers, qui perdurent encore aujourd'hui :

Marcher lourdement, de manière inégale,
Le chameau traînait sa grande ombre.
J'ai marché au pas à côté de moi
C'est comme étape par étape,
Une journée à Astrakhan qui sent le poisson.

Ces versets contiennent également le symbole principal d'Astrakhan - le Kremlin :

Maintenant, les garçons de mes amis grandissent.
Le même Kremlin est de service sur la montagne.
Où est la ville bourgeoise et tranquille ?
Avec des pieds de lanterne en fonte ?

Aux yeux du commun des mortels, Astrakhan évoque les séries associatives suivantes : le gardon, la Volga, les chameaux, le Kremlin, la province. C’est ainsi que la ville apparaît dans les poèmes de Chakhovski. Pourtant, c’est là la vérité de sa poésie : montrer la réalité et la glorifier, sans l’embellir du tout :

Camps de pêche dispersés
Au point de rupture des mondes polaires.
Voici la fraîcheur surf de la moraine
Et l'étouffement des vents du désert.
La Caspienne du Nord se cache dans le froid
Sous une plaque de glace de deux mètres.
Sans supporter une autocratie glaciale,
L'eau devient d'un bleu un peu plus profond.
Par conséquent, apparemment, parmi la population locale,
Comme dans la nature, entrelacés en un seul
La gentillesse des bas-fonds bleus
Et la ténacité des profondeurs marines.

(« Au bord de la bourrasque »)

En prévision de son départ anticipé, le poète a dédié les poèmes suivants à Semyon Gudzenko :

Le poète meurt et les murs de l'hôpital
Si propre et blanc, c'est même pénible à regarder...
Mort, va-t'en, ne me dérange pas ! C'est le guerrier Gudzenko,
Il ne peut pas mourir sans avoir fini le vers.

Besoin de quelques mots
Jusqu'à la dernière ligne.
Les voici, mais pas les mêmes - sous-dépassement, dépassement.
Feu maléfique !
Au lieu de mots, il n'y a que des points rouges,
C’est comme si une mitrailleuse traçait un chemin au-dessus de vous.

Tout était mélangé et les flammes étaient à gauche et à droite.
Alors ma respiration est devenue irrégulière et mon pouls s’est accéléré.
Des centaines de mots ! Mais la traversée échoua encore une fois.
Le revêtement de sol fragile a pris feu et s'est effondré.

Et encore et encore : errer jusqu'à l'aube.
Trébuche et tombe à chaque pas
Pour le plaisir de quelques mots. Eh bien, est-ce nécessaire ?
Vous ne laissez pas votre terre à l'ennemi.

Cesser les combats!
Vous ne laisserez pas de message, mais seulement
Un vers avec une ligne blanche inachevée.
Aucun problème!
Pourquoi captives-tu ton cœur ?
Ces jours-ci, où votre cœur a tant besoin de paix ?

("Crayon sur le sol")

"Le poète-guerrier, installé à Moscou, est opéré par un chirurgien célèbre, mais son cœur se fait constamment sentir de manière alarmante", a écrit N. S. Travushkin dans son article sur Boris Shakhovsky. Mais même dans un état aussi tragique, il a trouvé la force de poursuivre sa créativité :

Je ne juge pas cela de l’extérieur.
Au rang des poètes,
Avec le grade de soldat
Je l'ai vérifié personnellement
Comme ils sont forts -
Une ligne de vers et une ligne de mitrailleuse.
Je l'ai vu moi-même
Comment les paroles sont nécessaires.
Mais en vain disent-ils
Poètes sur le poète,
Quel est ce poste
Les élus sont donnés
Et le plus difficile au monde.
Sans exiger du lait pour sa nocivité,
Servir la Patrie,
Sans négocier avec elle.
Ce n'est pas facile pour les vrais poètes,
Mais il y a dans le monde
Les chemins sont plus difficiles.
Besoin
Et pour la douille en cuivre,
Et pour la trompette de l'orchestre régimentaire.
Et encore
Il est plus facile de parler de la bataille,
Comment aller au combat
Dans un pardessus de soldat.

(« À propos des paroliers et des physiciens »)

Le poète d'Astrakhan, membre de l'Union des écrivains de Russie et de l'Union des journalistes Yuri Ivanovich Kochetkov, ami proche de Shakhovsky, se souvient de lui comme d'une personne calme, non dénuée d'humour et d'optimisme, dotée d'une extraordinaire capacité de travail.

"Boris Shakhovsky aimait beaucoup la région de la Basse Volga - sa patrie, une merveilleuse terre de chansons", a écrit Yu. - Cet amour a traversé toute son œuvre. De magnifiques paysages de contes de fées, des mers turquoise lorsqu'elles sont calmes et grises lors des tempêtes, des couchers de soleil écarlates, des gens à l'âme russe large et bienveillante - tout cela est dans ses livres. Et le peuple, les compatriotes du poète, lui sont reconnaissants. Ils se souviennent de lui et s’en souviendront longtemps. »

Lumières dans les appartements d’Astrakhan
Nous arrivons tôt le matin.
Bonjour,
Ville des quais de pêche !
Bonjour,
Casting bleu rivière !
Le tambour sonne ici depuis longtemps
Mon enfance de pionnier.
Tu me manques.
Bonjour Patrie !
Bonjour, le pays de mon premier amour.

Merci à la fille de Yuri Ivanovich Kochetkov, docteur en philologie de l'Université d'État d'Astrakhan I.Yu. Grâce à Chistyakova, l'héritage épistolaire de deux poètes de la première génération est devenu accessible aux lecteurs. Les lettres contiennent de nouveaux poèmes non encore publiés. Le poète les partage avec un ami comme sa plus grande joie et se consulte pour savoir s'il doit remplacer des mots ou des lignes individuelles. Une grande attention est accordée à l'analyse des poèmes et aux conseils pour les peaufiner. Shakhovsky, en tant que véritable poète, savait trouver le sien en tout, sans être remarqué par les autres. Ce sont des observations subtiles sur la poésie, des impressions joyeuses du quotidien.

L'héritage littéraire de Chakhovski compte plus de cinquante livres. Ils contiennent de nombreuses pages consacrées à la Grande Guerre Patriotique. La créativité poétique de Shakhovsky est un témoignage des générations présentes et futures pour préserver les traditions de nos grands-pères et de nos pères :

Je vais vers les terres en feu
Venge chaque larme.
Je t'apporterai une victoire lointaine
Ou je n'apporterai rien.
Nous partons comme des pères et des grands-pères,
Gagner
Ou s'effondrer sur l'herbe...

« La vie de Boris Mikhaïlovitch Shakhovsky peut à juste titre être qualifiée d'exploit humain et littéraire. On sait qu'un nom ressuscite une personne de l'oubli ; dans le nom il y a une continuation de la vie humaine. Dans ses pensées et dans son travail, il retournait constamment dans ses lieux d'origine, où il passa son enfance et sa jeunesse.

...Et tant que la belle poésie de Boris Mikhaïlovitch Chakhovsky sera vivante sur la terre d'Astrakhan, sa mémoire sera éternelle», écrit la journaliste Nina Nosova à propos du poète.

Jusqu'à la fin de ses jours, le poète de première ligne a écrit sur la guerre et sur les personnes qui ont donné leur vie pour la victoire. En lisant les œuvres de Shakhovsky, on comprend que tout ce qu’il a vécu pendant ces jours inoubliables lui a gravé le cœur. Dans l'un de ses poèmes, le poète a chanté l'exploit héroïque du pilote Gastello, qui a sacrifié sa vie pour la vie sur terre :

La grandeur des actes et des exploits d'hier
Maintenant, on voit mieux de loin.
Le feu brûle les lâches
Et les intrépides
Fondu en bronze pendant des siècles.

Au cours des dernières années de sa vie, Shakhovsky a vécu à Moscou et a passé de longues périodes dans diverses cliniques. Peu avant sa mort, le poète a fait don de ce qui s'est avéré être son dernier recueil de poèmes, « Pages lyriques », avec une inscription dédicace à la bibliothèque de l'Institut de la pêche.

Boris Mikhaïlovitch Shakhovsky est décédé à l'âge de quarante-cinq ans, au sommet de son talent, en juillet 1967 et a été enterré à Moscou dans la septième section du cimetière Vvedensky de Moscou. Les vers du poète tirés du poème « Baken » sont gravés sur le monument :

Tu peux vivre tranquillement
Mais utile
Même tenace
Pattes d'ancres !

Littérature:

Anthologie de la poésie d'Astrakhan/éd.-comp. P.V. Morozov.- Astrakhan : Branche d'Astrakhan de l'Union des écrivains de Russie avec la participation de la branche d'Astrakhan du Fonds littéraire de Russie, 2003.- 344 p.

« Là où la Volga a tiré une flèche... » : Astrakhan poétique / comp. G.G. Podolskaïa. – Astrakhan : Maison d'édition de l'Institut pédagogique d'Astrakhan, 1995.- 320 p.

Kamychine. Pages d'histoire / comp. V.N. Mamontov.- Volgograd : Comité de presse, 1994.- 96 p., ill.

Markov A.S. À travers les temps et les années / A. S. Markov - Astrakhan : Entreprise unitaire d'État IPK « Volga » de l'administration de la région d'Astrakhan, 2003.-288p.

"Ma lumière est incommensurable." Anthologie de la poésie d'Astrakhan/éd. - comp. S.A. Zolotov, 2013.- P. 147-162.

Sébastianov O.M. Dans cette lueur venteuse / O.M. Sevastyanov.- Astrakhan : Branche d'Astrakhan de l'Union des écrivains de Russie, 2005.- 132 p.

S. Barsamova « Mais aucun de nous n'est superflu... » 15.04 Volga : n° 52 (25727)

Travushkin N.S. Près de la Volga, près de la mer Caspienne / N.S. Travushkin.- M. : Sovremennik, 1985.-304 p.

Tchebykine V.A. Critique littéraire de la région d'Astrakhan / Vladimir Chebykin - Astrakhan : maison d'édition « Forzats » : Entreprise d'État « Complexe d'édition et d'impression « Volga », 1997.- 266 p.

Chakhovski B.M. Giovanni : [poème] / B.M. Chakhovski.- M. : Sov. Russie, 1983.-128 p., ill.

Chakhovski B.M. Le chant atteint / B.M. Chakhovski.- M. : Sov. Russie, 1960.- 126 p.

Chestakov V.I. Recueil de poèmes de différentes années / V.I. Chestakov. - Astrakhan : Imprimerie du district de Kamyzyak de l'Uprinformpress d'Astrakhan, 1993. - 116 p.

Chistyakova I.Yu. Héritage épistolaire de B.M. Chakhovski et Yu.I. Kochetkova. Assis. "Lectures d'histoire locale d'Astrakhan", 2015