Questions sur la famille en anglais. Notre famille (sujet)

On me demande souvent d’écrire une histoire sur ma famille en anglais à l’école. Il est souvent difficile pour un enfant d'écrire un texte volumineux tout en conservant la bonne structure et la bonne langue anglaise. Cet article vous aidera à écrire une histoire sur votre famille.

Structure de l'histoire

L'histoire de ma famille doit commencer correctement. Il doit comporter une partie introductive (très courte), une partie principale qui contient toutes les informations, et une conclusion, également assez courte.

Le premier paragraphe est la partie introductive. Cela peut commencer par la phrase suivante :

J'aimerais parler de ma famille. (Je voudrais parler de ma famille.)

C'est là que peut se terminer le premier paragraphe.

Le deuxième paragraphe constitue toute la partie principale de l’essai. Une histoire de famille en anglais dépend de ce paragraphe. Après tout, ici, vous devez parler en détail de votre famille. Points à aborder dans la partie principale :

• Dire, une petite famille ou une grande.
• Nommez tous les membres de la famille et parlez de chacun séparément.
• Dites que votre famille est très sympathique.
• Parlez des passe-temps et des passe-temps courants.

Afin d'écrire la partie principale, vous devez utiliser les phrases d'introduction suivantes :

Je pense/suppose/présume/crois/devine... (Je pense/suppose/crois/crois)

À mon avis,... (À mon avis,...)

Cependant,... (Quoi qu'il en soit...)

Heureusement,... (Heureusement,...)

Le troisième paragraphe est la conclusion. Ce paragraphe doit indiquer que votre histoire est terminée. Cela peut être fait avec une phrase très compétente :

C'est tout ce que je voulais dire. (C'est tout ce dont je voulais vous parler).

Écrire la partie principale de l'histoire

Une histoire de famille en anglais doit commencer par une description de la taille de votre famille. Par exemple, si vous avez une famille nombreuse, vous devez dire :

J'ai une grande famille ou Ma famille est très grande. (J'ai une grande famille. Ma famille est très grande.)

Si votre famille est composée de 4 personnes ou moins, elle est alors considérée comme petite. Ensuite, vous devez dire :

J'ai une petite famille ou Ma famille n'est pas très grande. (J'ai une petite famille. Ma famille est petite.)

L'histoire de ma famille doit être complétée par une liste de tous les proches :

Ma famille est composée d'une mère, d'un père, d'un frère, d'une sœur, d'une grand-mère, d'un grand-père, d'une tante, d'un oncle... (Ma famille est composée de maman, papa, frère, sœur, grand-mère, grand-père, oncle, tante etc.)

Le nom de ma mère est... (nom de la mère). Je suppose qu'elle est très belle et gentille. Elle est médecin. Ma mère aime lire des livres classiques et regarder des films intéressants. est... Je pense qu'elle est très belle et gentille. Elle a 30 ans. Elle travaille comme médecin. Ma mère aime lire des classiques et regarder des films intéressants.)

Le père de famille peut être décrit comme suit :

Le nom de mon père est... (nom de papa). Je pense que c'est un homme très grand avec de beaux yeux gris. C'est un homme très travailleur. Il a 40 ans. Il est ingénieur. Je pense que il aime tellement son travail intéressant. Mon père aime aller au cinéma avec moi. (Le nom de mon père est... Je pense que c'est un homme très grand avec de beaux yeux gris. Il est très travailleur. Il a 40 ans. . Il travaille comme ingénieur. Je pense qu'il aime vraiment son travail intéressant. Mon père aime aller au cinéma avec moi.)

Une histoire de famille en anglais peut s'avérer assez longue si vous décrivez chaque parent en détail (c'est le cas si votre famille est très nombreuse). S'il s'agit de trois membres de la famille, vous pourrez alors parler de chaque membre de la famille de manière assez détaillée et votre histoire ne se révélera pas trop longue et sans intérêt.

Après avoir décrit vos proches, n'oubliez pas de dire que vous êtes très sympathique :

Ma famille est très sympathique. (Ma famille est très sympathique.)

Notre famille est très unie et heureuse. (Notre famille est très sympathique et heureuse.)

L'histoire de ma famille doit être complétée par des informations sur ce que vous et vos proches faites. Par exemple:

J'aime aller à la pêche avec mon père. (J'aime aller pêcher avec mon père.)

Lorsque nous avons du temps libre, nous le passons toujours ensemble. (Quand nous avons du temps libre, nous le passons toujours ensemble.)

J'aime aller au parc ou au cinéma avec ma charmante sœur. (J'aime aller au parc ou au cinéma avec ma sœur bien-aimée.)

Ma mère et moi aimons regarder des films intéressants. (Maman et moi aimons regarder des films intéressants.)

à propos de la famille

Une histoire de famille en anglais avec traduction pourrait ressembler à ceci :

Je voudrais parler de ma charmante famille.

Ma famille n'est pas très grande. Il se compose d'une mère, d'un père et de moi. Le nom de ma mère est Kate, elle a 35 ans. Quant à moi, elle est très belle. Elle a de très beaux yeux bleus et des cheveux bruns. Elle aime tellement son métier parce qu'elle peut écrire quelque chose d'intéressant. sa vie et gagner de l'argent. En fait, elle est très populaire dans notre ville. Et mon père, il s'appelle Bob, il mesure environ 180 cm. Il travaille dans un grand restaurant spécialisé dans la cuisine française. pour moi, son travail est très intéressant. Notre famille est très unie et heureuse. J'aime faire diverses choses avec mes parents. Par exemple, nous allons souvent au shopping ensemble. En été, nous allons à la mer. tellement!

C'est tout ce que je voulais dire.

(Je voudrais parler de ma famille.

Ma famille est assez petite. Il se compose de ma mère, de mon père et de moi. Le nom de ma mère est Kate. Elle a 35 ans. À mon avis, elle est très belle. Ma mère a de beaux yeux bleus et des cheveux bruns. Elle travaille comme blogueuse. Elle aime beaucoup son métier car elle peut écrire quelque chose d'intéressant sur sa vie et gagner de l'argent. En fait, elle est très populaire dans notre ville. Quant à mon père, il s'appelle Bob. Il a 40 ans. Il est très grand, environ 180 cm. Il est cuisinier. Il travaille dans un grand restaurant spécialisé dans la cuisine française. À mon avis, son travail est très intéressant. Notre famille est très sympathique et heureuse. J'aime faire différentes choses avec mes parents. Par exemple, nous allons souvent au magasin ensemble. En été, nous allons à la mer. J'aime beaucoup ma famille!

C'est tout ce que je voulais dire.)

Phrases et expressions qui aideront et l'apparence des proches

Chaque parent dans l'histoire doit être décrit. Souvent, pour décrire une personne, il n’y a pas assez de vocabulaire. De nombreuses expressions et mots utiles pour son personnage :

Beau (beau);

Gentil (gentil);

Amical (amical);

Intelligent (intelligent);

Yeux verts/marron/bleu/gris (yeux verts/marron/bleu/gris) ;

Cheveux blonds (cheveux blonds) ;

Cheveux bruns (cheveux bruns);

Grand (haut);

Gras (épais);

Faible (faible);

Mince (mince).

Phrases et expressions qui aideront à décrire la profession des proches

Les anciens ont généralement un métier. Certaines professions sont présentées ci-dessous et doivent être utilisées pour décrire les parents âgés :

Un ingénieur (ingénieur);

Un constructeur (constructeur) ;

Un cuisinier (cuisinier);

Un médecin (médecin) ;

Un dentiste (dentiste);

Un gérant (gérant) ;

Un directeur (réalisateur) ;

Un enseignant (enseignant)

Un écrivain (écrivain);

Un blogueur (blogueur).

Les phrases suivantes aideront à décrire les intérêts des proches :

Pour regarder des films (regarder des films);

Se promener dans le parc (promenade dans le parc);

Nager dans la piscine (nager dans la piscine);

Jouer du piano/guitare (jouer du piano/guitare);

Pour surfer sur Internet (surfer sur Internet);

Cuisiner quelque chose de savoureux (cuisiner quelque chose de savoureux);

Apprendre les devoirs (apprendre les devoirs);

Jouer à des jeux (jouer à des jeux);

Aller au cinéma (aller au cinéma);

Aller au théâtre (aller au théâtre);

Aller à la pêche (aller à la pêche);

Jouer au football/volley/basketball (jouer au football/volley/basketball);

Voyager autour du monde (voyager autour du monde);

Pour écouter de la musique (écouter de la musique).

Ces phrases aideront à remplir le texte lexicalement et à transmettre à l'auditeur des informations détaillées sur votre famille.

Comment apprendre rapidement une histoire sur votre famille ?

L’histoire de ma famille est plus facile à apprendre si vous l’écrivez vous-même. Bien sûr, vous pouvez utiliser certaines sources qui donnent des conseils sur l'écriture d'une histoire, ainsi que des exemples de phrases pouvant être utilisées pour écrire une histoire. L’essentiel lorsque l’on écrit une histoire est de vraiment écrire sur votre famille. Si vous écrivez spécifiquement sur vos proches, vous pourrez alors apprendre rapidement ce que vous avez écrit.

Lorsque vous inventez une histoire, assurez-vous de l'écrire sur papier et réfléchissez également à ce que vous avez écrit. Cela aidera non seulement à apprendre l'histoire plus rapidement, mais aussi à éviter erreurs grammaticales lors de l'écriture.

LA VIE DE FAMILLE EN ANGLETERRE

Anna : La vie de famille en Angleterre est-elle très différente de la vie de famille dans votre pays ?

Marie ?

Maria : Non, je ne pense pas. Mais j'ai remarqué quelques différences.

Anna : Oh, comme quoi ?

Maria : Eh bien, pour vous, la famille, c'est simplement maman, papa et les enfants.

Anna : Vous avez un cercle familial plus étendu, n'est-ce pas ?

Maria : Oui, il est assez courant en Espagne d'avoir une grand-mère et un oncle ou une tante célibataires vivant dans la famille. Et nous n’envisagerions pas, par exemple, d’envoyer un parent âgé dans une maison de retraite.

Anna : Tu prends prendre soin vous-mêmes de vos proches âgés, je suppose.

Marie : Ah oui. C’est le devoir de la famille de s’occuper d’un parent âgé.

***

Maria : Je suppose qu’en Angleterre, la vie de famille a beaucoup changé au cours des cinquante dernières années, n’est-ce pas ?

Anna : Oh oui, tout à fait. Je pense qu'avant, les familles étaient beaucoup plus nombreuses. Ma grand-mère était l'une d'une famille de quatorze enfants ! Aujourd’hui, très peu de gens se soucient d’avoir une famille aussi nombreuse.

Maria : Je suppose que c’est pour cela qu’à cette époque, très peu de femmes entreprenaient une carrière en dehors du foyer. Ils étaient trop occupés à élever leurs enfants.

Anna : Oui, les femmes n’étaient pas aussi libres qu’aujourd’hui. Elles devaient souvent épouser des hommes qui ne leur plaisaient pas et dépendaient financièrement de leurs parents ou de leur mari.

Maria : Je pense que la vie de famille est beaucoup plus agréable aujourd’hui parce qu’elle est plus libre et informelle. Au moins aujourd’hui, nous sommes libres d’épouser qui nous voulons et d’accepter un travail si nous le souhaitons.

Anna : C'est vrai.

***

Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles la vie familiale en Grande-Bretagne a tant changé au cours des cinquante dernières années. L’émancipation des femmes au début du XXe siècle et les effets sociaux et économiques de la guerre de 1914-1918 ont eu un impact considérable sur la vie familiale traditionnelle. Les femmes sont devenues essentielles à l'industrie et aux professions. Durant la Deuxième Guerre mondiale ils avaient travaillé dans des usines et prouvé leur valeur ; avec la perte de millions d'hommes, leurs services étaient indispensables à la nation. Plus récemment, les progrès considérables des connaissances scientifiques, notamment en médecine, ont eu d’énormes conséquences sociales. Les enfants sont mieux soignés et en bien meilleure santé. La mortalité infantile est faible. Surtout, les parents peuvent désormais planifier la taille de leur famille s'ils le souhaitent.

Est-il particulièrement intéressant de noter que les concepts de « famille » comme unité sociale et de mariage comme institution nationale, voire sacrée, ont survécu malgré de nombreux défis.

(« Pour commencer à parler »)

Questions sur le dialogue :

Entre qui se déroule le dialogue ?

De quels problèmes Maria et Anna discutent-elles ?

Sont-ils tous les deux anglais ?

Est-il assez courant en Angleterre d'avoir une grand-mère vivant au sein de la famille ?

Pensez-vous que les Anglais ont un cercle familial moins étendu que nous ?

Qui s'occupe des personnes âgées en Angleterre ? Et dans votre pays ?

Comment la vie de famille a-t-elle changé en Angleterre au cours des cinquante dernières années ?

Les gens ont-ils des familles nombreuses de nos jours ?

Pourquoi les femmes ne pouvaient-elles pas faire carrière à l’extérieur de la maison à cette époque ?

De qui dépendait la femme ?

Quels changements se sont produits dans la vie des femmes aujourd’hui ?

Dans votre pays, les femmes sont-elles libres d’épouser qui elles veulent ?

Questions sur le texte :

Quels événements historiques ont eu un grand impact sur la vie familiale traditionnelle en Grande-Bretagne ?

Les femmes sont-elles devenues essentielles à l’industrie et aux professions libérales ?

Comment les femmes se sont-elles révélées indispensables à la nation pendant la Seconde Guerre mondiale ?

Quelles avancées récentes ont eu d’énormes conséquences sociales sur la vie familiale ?

Pourquoi les enfants sont-ils aujourd’hui en bien meilleure santé qu’ils ne l’étaient, disons, il y a cinquante ans ?

Pourquoi la mortalité infantile est-elle faible ?

Que dit l’auteur du concept de « famille » en tant qu’unité sociale ?

1. Parlez de la vie de famille en Russie et en Grande-Bretagne.

2.Parlez de la vie de famille en Russie et en Espagne.

3.Parlez des changements survenus dans la vie familiale en Russie au cours des 50 dernières années.

FAMILLE AMÉRICAINE

L’appartenance à une famille est un lien que presque tout le monde partage dans le monde, mais les modèles familiaux varient d’un pays à l’autre. Les États-Unis comptent de nombreux types de familles différents. Alors que la plupart des familles américaines sont traditionnelles, composées d'un père, d'une mère et d'un ou plusieurs enfants, 22,5 pour cent de toutes les familles américaines en 1983 étaient dirigées par un seul parent, généralement une femme. Aux États-Unis, dans quelques familles, il n’y a pas d’enfants. Ces couples sans enfants peuvent croire qu’ils ne feraient pas de bons parents ; ils peuvent vouloir se libérer des responsabilités liées à l'éducation des enfants ; ou peut-être qu’ils ne sont pas physiquement capables d’avoir des enfants. Aux États-Unis, d’autres familles comptent un adulte qui est un beau-parent. Une belle-mère ou un beau-père est une personne qui rejoint une famille en épousant un père ou une mère.

Les Américains tolèrent et acceptent ces différents types de familles. Aux États-Unis, les gens ont droit à la vie privée et les Américains ne croient pas qu’il soit nécessaire de dire aux autres Américains à quel type de groupe familial ils doivent appartenir. Ils respectent les choix de chacun concernant les groupes familiaux.

Les familles sont très importantes pour les Américains. Un signe que cela est vrai est que les Américains se montrent très préoccupés par la famille en tant qu’institution. De nombreux Américains pensent qu’il y a trop de divorces. Ils craignent que les adolescents n'obéissent pas à leurs parents. Ils se demandent si les femmes qui travaillent peuvent correctement s'occuper de leurs enfants.

Les familles donnent aux Américains un sentiment d'appartenance et un sentiment de tradition. Les familles donnent aux Américains force et but.

Les familles remplissent de nombreuses fonctions. Ils offrent un cadre dans lequel les enfants peuvent naître et grandir. Les familles contribuent à éduquer leurs membres. Les parents enseignent des valeurs à leurs enfants – ce qu’ils pensent être important. Ils enseignent à leurs enfants des compétences quotidiennes, comme faire du vélo. Ils leur enseignent également des pratiques communes et les douanes, comme le respect des aînés et la célébration des fêtes. La tâche la plus importante pour une famille est d’apporter un soutien émotionnel et une sécurité.

Questions sur le texte :

Quels types de familles existe-t-il aux États-Unis ?

Quelle est l’attitude des Américains à l’égard des types de groupes familiaux ?

Pourquoi une famille est-elle importante pour les Américains ?

Pourquoi certains couples préfèrent-ils ne pas avoir d’enfants ?

Quel sens les familles donnent-elles aux Américains ?

Quelles fonctions remplissent les familles ?

Quel est le travail le plus important pour une famille ?

Parlez des problèmes familiaux particuliers à votre pays.

FAMILLE RUSSE : À QUOI C'EST ?

Alors, comment est-ce, la tradition familiale ?

De qui sommes-nous les descendants ?

Quoi sont les des histoires que ta grand-mère racontait ?

Que peuvent révéler les albums de famille, les lettres et les journaux intimes ?

Comment s'appelle ton grand-père ?

Comment s’appelle ton arrière-grand-père ?

Beaucoup de Russes ne peuvent pas répondre à ces questions questions simples. La tradition familiale est perdue pour eux. Et c’est l’une des raisons pour lesquelles la plupart des gens n’ont aucun sentiment d’honneur et de fierté familiale.

Un groupe de personnes portant le même nom et assises ensemble devant un téléviseur n’est pas encore une famille. Voici quelques statistiques familiales en Russie. Plus de 80 pour cent des femmes et environ 70 pour cent des hommes se marient avant l'âge de 25 ans. À l'heure actuelle, plus de 40 mariages sur 100 se terminent par un divorce. Environ 50 pour cent des divorcés ne souhaitent pas se remarier. Les hommes se remarient plus souvent que les femmes. Plus de 50 pour cent des hommes divorcés se remarient dans un délai de dix ans, contre seulement 25 pour cent des femmes divorcées.

De nombreuses jeunes familles connaissent des difficultés matérielles. La pénurie de logements est un problème pour de nombreuses jeunes familles. La plupart des jeunes ne souhaitent pas vivre avec leurs parents après leur mariage, mais environ la moitié d’entre eux doivent le faire. En conséquence, ces jeunes n'ont pas l'expérience nécessaire de la vie familiale. Ils ne savent pas : 1) comment gérer un ménage ; 2) comment gérer le budget familial ; 3) comment élever les enfants.

La renaissance de la famille commence par la restauration de sa tradition. Aurons-nous cette tradition à l’avenir ou la perdrons-nous, comme nous avons perdu beaucoup d’autres traditions ?

Répondez aux questions suivantes :

1.Quelles sont les traditions familiales de votre famille ?

2. Passez-vous beaucoup de temps ensemble ?

3. Passez-vous vos vacances ensemble ? Allez-vous au théâtre/cinéma/concerts ensemble ?

4.Qui fait le ménage ? Comment est-il réparti entre les membres de la famille ?

5.Parlez-vous de votre budget familial ?

6.De quels problèmes discutez-vous et résolvez-vous ensemble ?

7. Que savez-vous de vos grands-parents et arrière-grands-parents ?

8.Avez-vous un album de famille ? Des lettres et des journaux sont-ils conservés dans vos archives familiales ?

9. Selon vous, quel est l’avenir de la famille ?

10.Quels sont les problèmes des jeunes familles dans notre pays ?

11. Justifiez-vous les divorces ? Pourquoi? Pourquoi pas?

12. Qu'est-ce que la famille pour vous ?

Table ronde « La famille idéale : à quoi ressemble-t-elle ? »

Les questions à débattre sont les suivantes :

Combien de quelles personnes se compose une famille idéale ? Combien d’enfants doit-il y avoir dans une famille ?

Quelles sont les relations entre mari et femme ? entre parents et enfants ?

Quelle est l’importance des traditions familiales ? Qu'est-ce qui est important pour le bonheur d'une famille ?

Divorces. Maisons monoparentales.

La famille est l’un des sujets d’histoires les plus populaires, non seulement à l’école et à l’université, mais aussi dans les cours de langues. Le plus souvent, ce sujet est proposé à ceux qui ont un niveau de langue intermédiaire ou inférieur. Une histoire de famille en anglais ou simplement un court texte sur le thème « Ma famille » est très facile à écrire si vous suivez certains points.

Comment parler de sa famille point par point

Pour faciliter l’écriture d’une histoire sur n’importe quel sujet, il est préférable d’utiliser un plan narratif. Un tel plan vous indiquera dans quel ordre composer votre histoire afin qu’elle soit logique et compréhensible pour les auditeurs/lecteurs. Nous avons préparé pour vous un plan en cinq points :

1. Salutations


2. Se présenter


3. Phrase principale qui introduit le sujet


4. Partie principale de l'histoire :
   • Parlez-en à une grande ou une petite famille.
   
   
   • Nommez tous les membres de la famille et parlez-en.
   
   
   • Une brève description - vous pouvez parler des caractéristiques positives de la famille.
   
   
   • Parlez de votre passe-temps général.


5. Offre finale.

Phrases utiles pour démarrer une histoire

Le but de la phrase de titre est d’expliquer à l’auditeur/lecteur de quel sujet vous allez parler. Lorsque vous planifiez une histoire sur la famille, c'est dans cette phrase que vous devez la communiquer. Nous avons préparé pour vous plusieurs versions de cette phrase avec traduction :

Cours gratuit sur le sujet :

Verbes anglais irréguliers : tableau, règles et exemples

Discutez de ce sujet avec un professeur personnel lors d'une leçon en ligne gratuite sur école Skyeng

Laissez vos coordonnées et nous vous contacterons pour vous inscrire à un cours

Phrases utiles pour le milieu d'une histoire

Bien sûr, chaque conteur aura sa propre histoire sur la famille. Pour faciliter le travail avec le contenu principal, nous avons préparé pour vous 15 phrases qui peuvent être utilisées telles quelles dans l'histoire ou modifiées à votre guise.

Phrases utiles pour terminer une histoire

Toute histoire doit pouvoir se terminer de manière belle et compétente. Pour ce faire, il existe de nombreuses phrases universelles dont la connaissance vous aidera à ne pas vous tromper au bon moment. Nous avons préparé pour vous plusieurs phrases de ce type avec traduction :

Exemple d'histoire sur une famille

Bonjour à tous. Je m'appelle Clara et je veux vous parler de ma famille. J'ai une grande famille. J'ai deux parents, une sœur, deux frères jumeaux et un chat. J'ai aussi une grand-mère. Mon père Tim a 42 ans. Il est avocat. Ma mère Ann a 40 ans et elle est également avocate. Ma grand-mère est à la retraite. Tous mes frères et sœurs sont plus âgés que moi.

Je passe beaucoup de temps avec ma famille. Chaque jour, nous prenons le petit-déjeuner ensemble et chaque week-end, nous faisons quelque chose ensemble. Le week-end dernier, nous étions au zoo.

J'aime tellement ma famille.

Traduction de l'exemple

Salut tout le monde. Je m'appelle Clara et je veux vous parler de ma famille. J'ai une grande famille. J'ai deux parents, une sœur, deux frères jumeaux et un chat. J'ai aussi une grand-mère. Mon père Tim a 42 ans. C'est un avocat. Ma mère Ann a 40 ans et est également avocate. Ma grand-mère est à la retraite. Tous mes frères et sœurs sont plus âgés que moi.

Je passe beaucoup de temps avec ma famille. Chaque jour, nous prenons le petit-déjeuner ensemble et chaque week-end, nous faisons quelque chose ensemble. Le week-end dernier, nous sommes allés au zoo.

J'aime beaucoup ma famille.

Vidéo sur le thème « Ma famille » :

Bonjour les amis ! Dans cette leçon, nous apprendrons à écrire histoire de ta famille en anglais.

Nous analyserons la proposition sujet sur la famille, et sur cette base, nous apprendrons à écrire le nôtre. Le texte est assez simple, puisque cette tâche est généralement proposée aux étudiants ayant un niveau d'anglais intermédiaire/inférieur à intermédiaire.

Dictionnaire anglais pour débutants sur le thème « Ma famille »:

____________________

Texte pédagogique

1. Bonjour, je m'appelle Veronika. Aujourd'hui, je veux vous parler de ma famille.

2. Ma famille n'est pas très grande. Il est composé de 3 membres : ma mère, mon père et moi.

3. Dans un premier temps, je vais vous parler de ma mère. Le nom de ma mère est Elena. Elle a 27 ans. Elle a les cheveux bruns et les yeux marrons. Elle est mince. Elle est très gentille et toujours prête à m'aider. Son métier est enseignant. Elle aime beaucoup son travail.

4. Maintenant, je vais vous parler de mon père. Son nom est Alexandre. Il a 27 ans aussi. Il est très grand. Ses yeux et ses cheveux sont bruns. Il est ingénieur électricien. Je pense qu'il peut tout réparer !

5. Mes parents sont des gens très drôles et énergiques. Quand tout le monde est à la maison, on aime parler de tout. Nous jouons à différents jeux ensemble. Nous aimons aussi marcher dans la rue. Quand nous avons le temps, nous nous rendons dans les parcs ou dans des endroits intéressants comme les grands supermarchés, les cafés, le centre-ville.

6. J’ai aussi des grands-parents, mais ils ne vivent pas avec nous. Nous leur rendons visite très souvent.

7. Ma famille est formidable, je les aime tous beaucoup.

Faisons le tri texte éducatif, inventez le vôtre

1. Présentation

Bonjour, je m'appelle Véronika. Aujourd'hui, je veux vous parler de ma famille. - Bonjour, je m'appelle Véronique. Aujourd'hui, je veux vous parler de ma famille.

Une introduction doit être présente, mais elle ne doit pas être trop longue. Inutile de parler de vous en détail, ce n’est pas le sujet de ce texte. Vous n’avez rien à changer, remplacez simplement votre nom.

2. Partie introductive sur la famille

Ma famille n'est pas très grande. Il est composé de 3 membres : ma mère, mon père et moi. — Ma famille n'est pas très grande. Il est composé de 3 personnes - maman, papa et moi.

Si vous avez une famille nombreuse, écrivez

Ma famille est grande.

Énumérez qui fait partie de votre famille.

Mots sur le thème "Famille"

Il s'agit de... et de moi.

On n'utilise pas « je », mais « moi ». "Je" en anglais est utilisé uniquement comme sujet

Par exemple : je donne - je donne, je viens - je viens

MAIS : Donne-moi - Donne-moi, Viens à moi - Viens à moi

3. Une histoire sur maman

Dans un premier temps, je vais vous parler de ma mère.

Le nom de ma mère est Elena. — Le nom de ma mère est Elena

's - cas possessif - le nom (de qui ?) de la mère (appartient à la mère).

Remplacez le nom de votre mère.

Elle a 27 ans. — Elle a 27 ans.

Indiquez l'âge de votre mère.

Elle a les cheveux bruns et les yeux marrons. — Elle a les cheveux bruns et les yeux marrons.

Indiquez la couleur des cheveux et des yeux de votre mère.

blonde - cheveux blonds

noir - noir

marron clair - marron clair

vert - yeux verts

bleu - bleu

gris - gris

Elle est mince. - Elle est mince

dodu - plein

sportif - sportif

grand - haut

pas très grand - bas

Elle est très gentille et toujours prête à m'aider. "Elle est très gentille et toujours prête à m'aider."

Écris ce que ta mère

gentil - gentil

sympa - bien

actif - actif

drôle - joyeux

positif - personne positive

Son métier est enseignant. Elle aime beaucoup son travail. — Sa profession est enseignante. Elle aime beaucoup son travail.

Indiquez la profession de votre mère. Utilisez un dictionnaire.

Si maman n'aime pas son travail, écris Elle n'aime pas beaucoup son travail.

Si maman ne travaille pas, écris qu'elle est femme au foyer

Elle est femme au foyer.

4. À propos de papa

Maintenant, je vais vous parler de mon père. - Maintenant, je vais te parler de mon père.

Son nom est Alexandre. - Il s'appelle Alexandre

Veuillez indiquer le nom de votre père.

Son nom est ______.

Il a 27 ans aussi. — Il a aussi 27 ans. (comme sa mère.)

Si les âges des parents ne correspondent pas, il n'est pas nécessaire d'écrire également.

Il a ____ ans.

Il est très grand. - Il est très grand

Décrivez votre père.

pas grand - pas grand

court - faible

fort - fort

Ses yeux et ses cheveux sont bruns. — Ses yeux sont bruns, ses cheveux sont bruns.

Ses yeux sont ____ et ses cheveux sont _____.

Il est ingénieur électricien. — Il est ingénieur électricien.

C'est un _______.

Je pense qu'il peut tout réparer ! "Je pense qu'il peut tout réparer."

5. À propos de la famille en général.

Ici, il vaut la peine de décrire votre style de vie, vos traditions, vos habitudes et votre mode de vie. Tout ce que vous considérez nécessaire et qui peut caractériser votre famille dans son ensemble.

Mes parents sont des gens très drôles et énergiques. — Mes parents sont des gens très joyeux et énergiques.

Mes parents sont ______ et _____ personnes.

Quand tout le monde est à la maison, on aime parler de tout. - Quand tout le monde est à la maison, on aime parler de tout dans le monde.

Quand tout le monde est à la maison, nous aimons ______________.

Indiquez ce que vous aimez faire en famille.

Nous jouons à différents jeux ensemble. — Nous jouons ensemble à différents jeux.

Ce que vous pouvez faire ensemble :

Nous regardons la télévision ensemble - Nous regardons la télévision ensemble

Nous travaillons dans le jardin - Nous travaillons dans le jardin

Nous écoutons de la musique - Nous écoutons de la musique

Nous chantons des chansons - Nous chantons des chansons

Nous faisons du vélo - Nous faisons du vélo

Nous lisons et discutons de livres - Nous lisons et discutons de livres

Nous rendons visite à nos parents et amis - Nous allons rendre visite à nos parents et amis

Nous dessinons - Nous dessinons

Nous aimons aussi marcher dans la rue. — Nous aimons aussi beaucoup marcher.

Quand nous avons le temps, nous nous rendons dans des parcs ou dans des endroits intéressants comme les grands supermarchés, les cafés, le centre-ville. — Quand nous avons le temps, nous aimons aller dans les parcs ou dans des lieux intéressants comme les grands supermarchés, les cafés et le centre-ville.

Quand nous avons le temps, nous conduisons à _________ - Quand nous avons le temps, nous conduisons ______

Où d'autre pouvez-vous aller ?

cinéma - cinéma

village - village

terrain de chalet - terrain de banlieue

marché - marché

théâtre - théâtre

exposition - exposition

6. À propos des membres de votre famille qui ne vivent pas avec vous

J’ai aussi des grands-parents, mais ils ne vivent pas avec nous. — J'ai aussi des grands-parents, mais ils ne vivent pas avec nous.

grands-parents - grand-mère et grand-père, on pourrait dire grand-mère et grand-père.

J'ai aussi _________, mais ils ne vivent pas avec nous. — J'ai ________, mais ils ne vivent pas avec nous.

J'ai aussi _________, mais il/elle ne vit pas avec nous. — J'ai ______, mais il/elle ne vit pas avec nous.

Nous leur rendons visite très souvent. — Nous leur rendons souvent visite.

Si une personne est seule, alors à la place eux nous écrivons lui - lui, ou elle-ee.

7. Achèvement

Ma famille est formidable, je les aime tous beaucoup. — Ma famille est merveilleuse, j'aime beaucoup tout le monde.

Maintenant, vous pouvez facilement parle de ta famille en anglais! Bonne chance! (600+ leçons vidéo en anglais) ;

Le thème de la famille et des liens familiaux est toujours d'actualité, car ce sont les personnes les plus proches qui nous entourent presque toute notre vie. Sans aucun doute, quelque chose se passe constamment dans la famille : quelqu'un se marie, quelqu'un a des enfants ou des petits-enfants, quelqu'un se sépare, etc. Afin de pouvoir parler de votre famille et de vos proches en anglais, il est très important d'avoir le vocabulaire nécessaire de Mots anglais. Cet article présente les mots et expressions les plus couramment utilisés sur la famille et les proches qui vous aideront à exprimer librement vos réflexions sur ce sujet.

Parents proches

Il est préférable de commencer à discuter du sujet de la famille avec des parents proches. En anglais, les proches parents sont famille nucléaire- famille principale, petite famille.
Les enfants des mêmes parents sont appelés frères et sœurs. Traduction précise ce mot n'existe pas en russe, donc si quelqu'un vous demande « Avez-vous des frères et sœurs ? », cela signifie simplement « Avez-vous des frères ou des sœurs ?

Père- père
Mère- mère
Fille- fille
Fils- fils
Sœur- sœur
Frère- Frère
Grand-père- grand-père
Grand-mère- grand-mère

En anglais, comme dans toute autre langue, on trouve aussi des adresses affectueuses à des proches, par exemple :
"Maman" en anglais serait Maman, maman, maman, maman
"papa" - Papa, papa, papa, papa
"grand-père" - Grand-père, grand-père
"mamie" - Grand-mère, grand-mère

Dialogue
- Salut Jake ! Nous ne l'avons pas vu depuis dix ans. Comment vas-tu? J'ai entendu dire que tu avais déjà une famille.
- Oui, j'ai une grande famille. Nous sommes quatre : moi, ma femme, mon fils et ma fille.
-Parle-moi de ta famille.
- Le nom de ma femme est Karen. Le nom de mon fils est John et ma fille s'appelle Polly.
- Quel âge ont vos enfants ?
- Mon fils a neuf ans. Il va à l'école. Et ma fille a six ans.
- Où habites-tu?
- Nous vivons dans le sud de la ville.
- Et où habitent tes parents ?
- Ils vivent en dehors de la ville, dans une maison privée. Nous venons parfois leur rendre visite.
- Donnez-leur mes meilleurs vœux.
- D'ACCORD.

Dialogue
- Bonjour Jake ! Nous ne nous sommes pas vus depuis dix ans. Comment vas-tu J'ai entendu dire que tu avais déjà ta propre famille.
- Oui, j'ai une grande famille. Nous sommes quatre : moi, ma femme, mon fils et ma fille.
- Parlez-moi de votre famille.
- Le nom de ma femme est Karen. Le nom de mon fils est John et celui de ma fille est Polly.
- Quel âge ont vos enfants ?
- Mon fils a neuf ans, il va déjà à l'école. Et ma fille a six ans.
- Où habites-tu?
- Nous vivons dans la partie sud de la ville.
-Où habitent tes parents ?
- Ils vivent loin de la ville, dans une maison privée. Nous leur rendons visite parfois.
- Présente mes meilleurs vœux à la famille.
-Bien.

Parents éloignés

Des parents plus éloignés en anglais ressemblent à famille élargie(c'est-à-dire la famille élargie). En anglais, il n'y a pas de mots séparés pour beau-frère, beau-frère, belle-sœur, etc. Ils sont tous appelés beau-frère ou belle-sœur. Ou, si, par exemple, vous présentez un ami à des proches, vous pouvez préciser : « Ceci est le frère de ma femme » (« Ceci est le frère de ma femme ») ou « Ceci est la sœur de mon mari » (« Ceci est la sœur de mon mari » »). Les parents d'un mari ou d'une femme sont appelés belle-mère et beau-père.

Cousines- cousins, aussi - parents
Parents- parents
Tante- tante
Oncle- oncle
Neveu- neveu
Nièce- nièce
Grands-parents- les grands-parents
Grand-mère- grand-mère
Grand-père- grand-père
Petit fils- petit-fils
Petite fille- petite-fille
Petits enfants- petits-enfants
Beaux-parents (belle-mère, beau-frère, etc.)- membre de la famille par conjoint (belle-mère, belle-mère, gendre, beau-frère, etc.)
Conjoint- conjoint (couple marié)
Belle-mère/Beau-père- belle-mère/beau-père
Beau-fils/belle-fille- beau-fils/belle-fille
Demi-soeur/demi-frère- belle-soeur/demi-frère
Demi-soeur- sœur d'un des parents
Demi-frère- frère d'un des parents

Il est important de connaître, outre les noms des proches, également les termes liés au mariage. Lorsque vous parlez de votre famille ou simplement lors d'une conversation amicale, vous pouvez utiliser les mots suivants :

petit ami- bien-aimé, jeune homme
petite amie- bien-aimée, fille
fiancé/époux/époux- marié
fiancée/mariée- mariée
mari- mari
épouse- épouse
conjoint- conjoint
Divorcé- divorcé
Engagé- fiancé, fiancé
Ex-mari- ex-mari
Ex-femme- ex-femme
Jumeaux identiques- des vrais jumeaux
Amoureux- amant, maîtresse
Marié- marié, marié
Séparé- non divorcé, mais ne vivant pas dans la même famille
Célibataire- célibataire, célibataire
Triplés- des triplés
Jumeaux- des jumeaux, des jumeaux
Veuve- veuve
Veuf- veuf

Dialogue
Sam : Alors tu as des nièces et des neveux ?
Jean : Oh oui. Ma sœur a divorcé de mon beau-frère avant qu'ils aient des enfants, mais mes frères ont des jumeaux.
Sam : Vos parents doivent être très fiers de leurs petits-enfants
John : C'est Gran qui est la plus fière. Grand-père et elle adorent faire du baby-sitting
Sam : Est-ce que tu t'entends bien avec tes belles-sœurs ?
John : Ils sont vraiment sympas. Suzie, la femme de mon frère aîné est une nageuse olympique !

Dialogue
Sam : Alors tu as des nièces et des neveux ?
Jean : Oh oui. Ma sœur a divorcé de son beau-frère avant qu'ils aient des enfants, mais mes frères ont des jumeaux.
Sam : Vos parents doivent être très fiers de leurs petits-enfants.
John : Mamie est la plus fière. Lui et grand-père adorent faire du baby-sitting. Sam : Avez-vous de bonnes relations avec les femmes de vos frères ?
John : Ils sont très gentils. Susie, la femme de mon frère aîné, est une nageuse olympique !

Expressions utiles, verbes à particule et expressions idiomatiques sur le thème « famille »

Pour composer une histoire thématique sur une famille ou discuter de ce sujet, connaître les noms des proches ne suffira pas ; vous devez utiliser des phrases et des constructions directement liées au thème de la famille ;

Enfant adopté (fils, fille)- enfant accueilli/adopté (fils, fille)
Ancêtres- ancêtres
Enfant- enfants)
Divorce- divorce
Fiançailles- fiançailles
Favoriser- placement familial, placement familial (à propos de la famille)
Lune de miel- lune de miel
Beaux-parents- les proches du côté du mari ou de la femme (par rapport à l'autre conjoint)
État civil- état civil
Mariage- mariage
Famille monoparentale- famille avec un seul parent
Les parents/les gens- parents
Le seul enfant- enfant unique (dans la famille)
Mariage- mariage
Depuis des siècles- depuis de nombreuses années
Pour bien s'entendre- s'entendre bien
Vivre ensemble- vivre ensemble
À ce jour- rencontrer quelqu'un
Aimer et soutenir- l'amour et le soutien
As-tu des frères ou des sœurs ?- As-tu des frères ou des sœurs ?
Oui, j'ai...- oui, j'ai...
Non, je suis le seul enfant- non, je suis fille unique
As-tu des enfants ? / as-tu des enfants ?- Avez-vous des enfants?
Où habitent tes parents ?- où habitent tes parents ?
Que font tes parents ?- que font tes parents ?
Vos grands-parents sont-ils toujours en vie ?- Vos grands-parents sont-ils toujours en vie ?
Où vivent-ils ?- où habitent-ils ?
Es-tu marié?- es-tu marié ?, es-tu marié ?
Est-ce que tu vois quelqu'un ?-Tu sors avec quelqu'un ?
Je vois quelqu'un- J'ai déjà quelqu'un

Dialogue
- Qu'est-ce qu'une famille canadienne typique?
- Normalement, une famille canadienne compte, je dirais, généralement deux parents et surtout deux enfants, mais, bien sûr, il y a toujours des variations, et il n'est pas préférable d'avoir un type de famille ou l'autre. Parfois, il peut y avoir un seul parent, parfois les enfants ne sont pas obligés de vivre avec leurs parents.
- À quel âge la plupart des gens se marient-ils ?
- Je dirais que la plupart des gens se marient désormais vers la fin de la vingtaine. Je trouve que la génération de mes parents... il semblait que tout le monde se mariait entre vingt-cinq et vingt-cinq ans, mais maintenant je trouve que les gens se marient généralement entre vingt-cinq et trente ans.
- Les jeunes suivent-ils les conseils de leurs parents, que faire et avec qui sortir ?
- Je pense que tout le monde s'inquiète toujours de l'opinion de ses parents et espère que leurs parents aimeraient avec qui ils pourraient sortir.
- Le divorce est-il typique au Canada ?
- Je ne dirais pas que le divorce est une chose typique au Canada, mais il n'est pas rare d'en entendre parler. Je dirais que la plupart des gens ne divorcent pas, évidemment, mais je ne serais pas choqué d'apprendre que quelqu'un divorcerait, non.

Dialogue
- À quoi ressemble une famille canadienne typique?
- En règle générale, une famille canadienne se compose, je dirais, de deux parents et de deux enfants, mais, bien sûr, il peut toujours y avoir des variations ; on ne peut pas dire qu'un type de famille est meilleur qu'un autre. Parfois, il n’y a qu’un seul parent et parfois les enfants n’ont pas besoin de vivre avec leurs parents.
- A quel âge se marie-t-on habituellement ?
- Je dirais que la plupart des gens se marient désormais vers l'âge de trente ans. Je pense que la génération de mes parents... ils se sont mariés entre vingt et vingt-cinq ans, mais aujourd'hui, je constate que les gens ont tendance à se marier entre vingt-cinq et trente ans.
- Les jeunes écoutent-ils l’opinion de leurs parents sur ce qu’ils devraient faire et avec qui ils devraient sortir ?
"Je pense que tout le monde se soucie de ce que pensent leurs parents, et ils espèrent que... les parents apprécieront la personne avec qui ils sortent."
- Y a-t-il beaucoup de divorces au Canada ?
- Je ne peux pas dire que le divorce soit un phénomène typique au Canada, même s'ils n'en savent rien. Il est absolument vrai que la plupart des gens ne divorcent pas, mais je ne serais pas choqué d'apprendre que quelqu'un était en train de divorcer, non.

La connaissance des expressions idiomatiques anglaises et des verbes à particule vous aidera à élargir votre vocabulaire et à enrichir votre discours avec des expressions, sans lesquelles une communication fluide en anglais est impossible. Ils contribueront à rendre votre histoire sur votre famille plus émouvante et plus riche.

C'est de famille

Si une qualité ou une capacité commune est observée chez certains membres de la famille, ils disent généralement « Cela se déroule dans la famille », quelque chose comme « Cela se déroule dans leur/notre famille ».

Mon frère et moi avons les cheveux bouclés. Certains de mes cousins ​​​​ont aussi les cheveux bouclés. Cela se passe dans la famille. — Mon frère et moi avons les cheveux bouclés. Certains de mes cousins ​​​​ont aussi les cheveux bouclés. C'est une affaire de famille pour nous.
Mon fils sait comment me faire rire. Il a un sens de l'humour aiguisé. Mon mari aussi. Cela se passe dans la famille. — Mon fils sait me faire rire. Il a un sens de l'humour très subtil. Tout comme mon mari. C'est géré par une famille.

Prendre après quelqu'un - aller vers quelqu'un

Les gens qui connaissent bien notre famille disent que les filles ressemblent à mon père, tant par leur apparence que par leur caractère. Et mon frère tient de ma mère. — Les gens qui connaissent bien notre famille disent que les filles tenaient de leur père, tant par l'apparence que par le caractère. Et mon frère tenait de sa mère.
Fred a un côté sauvage et cela me fait peur à quel point il tient à son oncle George. "Fred a un tempérament sauvage, et cela me fait peur à quel point il ressemble à son oncle George."

S'entendre/s'entendre avec - s'entendre avec quelqu'un

J'ai un frère adolescent. Nous avons 7 ans d'écart. Malgré le fait qu’il soit un fauteur de troubles notoire et un véritable emmerdeur, nous nous entendons bien. Mais ma sœur et Daniel ne s’entendent pas toujours. — J'ai un frère adolescent. Il y a 7 ans de différence entre nous. Même s’il énerve tout le monde, on s’entend bien avec lui. Mais ils ne s’entendent pas toujours avec leur sœur.
Ce n’est pas toujours facile de s’entendre avec ma sœur aînée, car elle est autoritaire. — S'entendre avec ma sœur aînée n'est pas toujours facile car elle aime diriger.

Être élevé/être élevé - être élevé (d'une certaine manière)

Ma sœur a été élevée par mes grands-parents. — Ma sœur a été élevée par ses grands-parents.
J'ai grandi dans une famille de professeurs d'université. — J'ai grandi dans une famille de professeurs d'université.
Mon ami Josh est un homme très bien élevé. — Mon ami Josh est un homme bien élevé.
Il a été élevé dans le respect de ses aînés. "Il a été élevé dans le respect de ses aînés."

Rivalité fraternelle - rivalité entre frères et sœurs

On s’attend à ce que les frères et sœurs partagent beaucoup de choses lorsqu’ils sont jeunes. — Les frères et sœurs, quand ils sont petits, doivent partager (beaucoup de choses).

Être comme un membre de la famille - être comme un membre de la famille

Terra, nous sommes heureux de vous accueillir parmi nous cet été. Vous êtes comme un membre de la famille. — Terra, nous sommes heureux que tu vives avec nous cet été. Vous êtes pour nous un membre de la famille.

Caractéristiques grammaticales dans le thème « famille »

Lorsque l'on discute d'un sujet, il est important de prendre en compte non seulement le vocabulaire, mais aussi points grammaticaux. Par conséquent, lorsque vous abordez le sujet de la famille, vous devez vous rappeler ce qui suit :

• Les noms désignant des proches sont généralement utilisés :
  - Avec article indéfini, si nous parlons de relations en général, par exemple, j'ai une fille - j'ai une fille. En anglais, il est préférable d'utiliser to have got dans ce cas.
  - "Mère" "Père" s'écrit avec un article zéro et une majuscule quand on parle de nos parents, par exemple, Père est dans le garage maintenant. — Père est dans le garage maintenant.
  - avec un nom propre après le mot ou avec un pronom possessif devant, par exemple, je parle à Oncle Jim - Je parle à Oncle Jim.
• Si nous parlons des proches de quelqu'un, nous devons utiliser le pronom possessif approprié, par exemple « Sa cousine Kate est divorcée » - Sa cousine Kate est divorcée.
  Si nous parlons de membres d'une même famille, il est nécessaire de mettre un article défini devant le nom de famille, par exemple les Johnson - membres de la famille Johnson.

Proverbes et dictons de personnages célèbres sur la famille.

Le thème de la famille a toujours préoccupé les gens ordinaires et célèbres. Chaque nation a ses propres idées sur les relations et les coutumes au sein de la famille. La sagesse populaire est brièvement formulée dans les proverbes. Vous trouverez ci-dessous une sélection de proverbes de différentes nations et de déclarations de personnalités éminentes sur la famille.

Adam était l'homme le plus chanceux : il n'avait pas de belle-mère. Mark Twain - Adam était le plus heureux des gens ; il n'avait pas de belle-mère.

Je ne sais pas qui était mon grand-père. bien plus inquiet de savoir ce que sera son petit-fils. Abraham Lincoln – Je ne sais pas qui était mon grand-père. Je suis plus intéressé par qui sera mon petit-fils.

Un frère est un ami fourni par la nature. Legouve Père - Un frère est un ami donné par la nature.

Il n’est pas possible à quelqu’un d’enseigner aux autres s’il ne peut pas enseigner à sa propre famille. Confucius
— Vous ne pouvez pas enseigner aux autres ce que vous ne pouvez pas enseigner à votre famille.

Les enfants n’ont jamais été très doués pour écouter leurs aînés, mais ils n’ont jamais manqué de les imiter. James Arthur Bladwin – Les enfants n’ont jamais été doués pour écouter leurs aînés, mais ils ont toujours été doués pour les copier.

La famille est un refuge dans un monde sans cœur. - La famille est un refuge dans un monde sans cœur.

Vous ne choisissez pas votre famille. Ils sont le cadeau de Dieu pour vous. / Desmond Tutu—Vous ne choisissez pas votre famille. C'est votre don de Dieu.

Toutes les familles heureuses se ressemblent ; chaque famille malheureuse est malheureuse à sa manière. Léon Tolstoï - Tout familles heureuses heureux également; Chaque famille malheureuse est malheureuse à sa manière.

Pourquoi gaspiller votre argent à chercher votre arbre généalogique ? Entrez simplement en politique et vos adversaires le feront à votre place. Mark Twain —Pourquoi gaspiller de l'argent à étudier votre arbre généalogique. Entrez simplement en politique et vos adversaires le feront à votre place.

Lorsque nos proches sont à la maison, nous devons penser à tous leurs bons côtés, sinon il serait impossible de les supporter. George Bernard Shaw - Lorsque nos proches sont à la maison, nous devrions penser à leurs qualités. Autrement, il est impossible de les réaliser.

D'autres choses peuvent nous changer, mais nous commençons et finissons en famille. Anthony Brandt — D'autres choses peuvent nous changer, mais nous commençons et finissons dans la famille.

Nous sommes sûrs que cet article vous a été utile, car la famille est un grand bonheur, et il est important d'en parler correctement.

Grande et sympathique famille EnglishDom