શબ્દનો લેક્સિકલ અર્થ બહાર આવ્યો. રશિયનમાં શબ્દોના શાબ્દિક અર્થોના પ્રકાર

અથવા ફક્ત શબ્દનો અર્થ શું છે. શાબ્દિક અર્થમાં કોઈપણ પદાર્થ, ઘટના, ક્રિયા વગેરેમાં અંતર્ગત લક્ષણોના સંપૂર્ણ સમૂહનો સમાવેશ થતો નથી, પરંતુ માત્ર સૌથી મહત્વપૂર્ણ મુદ્દાઓ જે એક પદાર્થને બીજાથી અલગ કરવામાં મદદ કરે છે. લેક્સિકલ અર્થ સંખ્યાબંધ ઑબ્જેક્ટ્સ, ક્રિયાઓ, ઘટનાઓ માટે સામાન્ય ગુણધર્મોને વ્યાખ્યાયિત કરે છે અને તે તફાવતો પણ સ્થાપિત કરે છે જે આપેલ ઑબ્જેક્ટ, ક્રિયા, ઘટનાને અલગ પાડે છે. ઉદાહરણ તરીકે, શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ જિરાફનીચે પ્રમાણે વ્યાખ્યાયિત: "ખૂબ જ લાંબી ગરદન અને લાંબા પગ સાથે એક આફ્રિકન આર્ટિઓડેક્ટીલ રુમિનેંટ," એટલે કે, તે અન્ય પ્રાણીઓથી જિરાફને અલગ પાડતી લાક્ષણિકતાઓની યાદી આપે છે.

રશિયન ભાષાના તમામ શબ્દોનો અર્થ નથી. એક શબ્દનો એક શાબ્દિક અર્થ હોઈ શકે છે ( અસ્પષ્ટ શબ્દો): વાક્યરચના, સ્પર્શક, વોટમેન, ગુપ્તવગેરે. બે, ત્રણ કે તેથી વધુ શાબ્દિક અર્થ ધરાવતા શબ્દો કહેવાય છે પોલિસેમેન્ટિક: સ્લીવ, ગરમ. સંખ્યાઓ સિવાય, વાણીના તમામ સ્વતંત્ર ભાગોમાં પોલિસેમેન્ટિક શબ્દો જોવા મળે છે. પોલિસેમેન્ટિક શબ્દનો ચોક્કસ અર્થ ફક્ત સંદર્ભમાં જ નક્કી કરી શકાય છે: તારો - આકાશમાં તારાઓ પ્રગટ્યા; સ્ક્રીન સ્ટાર; સ્ટારફિશ.

શાબ્દિક અર્થ સમજાવી શકાય છે:

• વર્ણનાત્મક રીતે, ઑબ્જેક્ટ, ક્રિયા, ઘટનાના વિશિષ્ટ લક્ષણોને લાક્ષણિકતા દ્વારા;
• એક મૂળ શબ્દ દ્વારા;
• સમાનાર્થીની પસંદગી.

શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ સમજૂતીત્મક શબ્દકોશોમાં આપવામાં આવ્યો છે.

શબ્દ "શાબ્દિક" અથવા, જેમ કે તેઓએ તાજેતરમાં કહેવાનું શરૂ કર્યું છે, "શબ્દનો અર્થ" સંપૂર્ણપણે નિશ્ચિત ગણી શકાય નહીં. શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ સામાન્ય રીતે તેના ઉદ્દેશ્ય અને ભૌતિક સામગ્રી તરીકે સમજવામાં આવે છે, જે આપેલ ભાષાના વ્યાકરણના નિયમો અનુસાર ઔપચારિક અને આ ભાષાના શબ્દકોશની સામાન્ય સિમેન્ટીક સિસ્ટમનો એક તત્વ છે. શબ્દની સામાજિક રીતે નિશ્ચિત સામગ્રી એકરૂપ, એકીકૃત હોઈ શકે છે, પરંતુ તે વિવિધ "વાસ્તવિકતાના ટુકડાઓ" ના બહુ-દિશાત્મક પ્રતિબિંબની આંતરિક રીતે જોડાયેલ સિસ્ટમનું પ્રતિનિધિત્વ પણ કરી શકે છે, જેની વચ્ચે આપેલ ભાષાની સિસ્ટમમાં સિમેન્ટીક જોડાણ સ્થાપિત થાય છે.

શબ્દનો અલંકારિક અર્થ

શબ્દના મૂળ (મુખ્ય) શાબ્દિક અર્થનું વ્યુત્પન્ન, અવકાશી, અસ્થાયી, તાર્કિક અને અન્ય અવલંબન દ્વારા મેટોનીમીકલી, રૂપક અથવા સહયોગી રીતે સંબંધિત. અલંકારિક અર્થ મુખ્ય બની શકે છે અને ઊલટું. શબ્દની સિમેન્ટીક રચનામાં આવા ફેરફારો ભાવનાત્મક-મૂલ્યાંકન, સહયોગી અને અન્ય પ્રભાવિત પરિબળોને કારણે થઈ શકે છે.

નોંધો

સાહિત્ય

• વિનોગ્રાડોવ વી.વી., "શબ્દના લેક્સિકલ અર્થોના મૂળભૂત પ્રકાર", પસંદ કરેલા કાર્યો. લેક્સિકોલોજી અને લેક્સિકોગ્રાફી. - એમ., 1977. - પૃષ્ઠ 162-189
• ઓઝેગોવ S.I., શ્વેડોવા એન.યુ. રશિયન ભાષાનો સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશ
• Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. et al. “બિગ રેફરન્સ બુક: આખી રશિયન ભાષા. ઓલ રશિયન લિટરેચર" - Mn.: પબ્લિશિંગ હાઉસ મોડર્ન લિટરેટર, 2003. - 992 પૃષ્ઠ.

વિકિમીડિયા ફાઉન્ડેશન.

2010.

અન્ય શબ્દકોશોમાં "લેક્ઝીકલ અર્થ" શું છે તે જુઓ:શાબ્દિક અર્થ

- શબ્દની વિષય-વૈકલ્પિક સામગ્રી. તે શબ્દની ધ્વનિ રચના દ્વારા પ્રેરિત અથવા નિર્ધારિત નથી. શબ્દના ધ્વનિ દેખાવ અને તેના અર્થ વચ્ચેના જોડાણને ભાષાકીય પરંપરા દ્વારા નિશ્ચિત, સુસંગતતા દ્વારા જોડાણ કહી શકાય. શાબ્દિક અર્થ......

શાબ્દિક અર્થ એ શબ્દના ધ્વનિ શેલને અનુરૂપ પદાર્થો અથવા ઉદ્દેશ્ય વાસ્તવિકતાની ઘટના સાથેનો સંબંધ છે. લેક્સિકલ અર્થમાં કોઈપણ વસ્તુ, ઘટના, ... ... વિકિપીડિયામાં અંતર્ગત લક્ષણોના સંપૂર્ણ સમૂહનો સમાવેશ થતો નથી.શબ્દનો લેક્સિકલ અર્થ - શબ્દનો લેક્સિકલ અર્થ. લેક્સેમ તરીકે શબ્દમાં સહજ અર્થ; શબ્દની સામગ્રી, મનમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે અને તેમાં પદાર્થ, પ્રક્રિયા, ઘટનાના વિચારને એકીકૃત કરે છે. L. z. સાથે. સામાન્યકૃત અને સામાન્યીકરણ પ્રકૃતિની છે, જેની સરખામણીમાં... ...

પદ્ધતિસરની શરતો અને ખ્યાલોનો નવો શબ્દકોશ (ભાષા શિક્ષણનો સિદ્ધાંત અને પ્રેક્ટિસ)શબ્દનો લેક્સિકલ અર્થ - શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ એ શબ્દની સામગ્રી છે, જે મનમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે અને તેમાં કોઈ વસ્તુ, મિલકત, પ્રક્રિયા, ઘટના વગેરેના વિચારને એકીકૃત કરે છે. L. z. સાથે. માનવ માનસિક પ્રવૃત્તિનું ઉત્પાદન, તે માહિતીના ઘટાડા સાથે સંકળાયેલ છે... ...

ભાષાકીય જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશ શબ્દની સામગ્રી, એટલે કે, ધ્વનિ સંકુલ અને વાસ્તવિકતાના પદાર્થ અથવા ઘટના વચ્ચેની આપણી વિચારસરણી દ્વારા સ્થાપિત સહસંબંધ, જે ધ્વનિના આ સંકુલ દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવે છે. શાબ્દિક અર્થનો વાહક એ શબ્દનો આધાર છે.... ...

ભાષાકીય શબ્દોનો શબ્દકોશ

ભાષાશાસ્ત્રની શરતો અને વિભાવનાઓ: શબ્દભંડોળ. લેક્સિકોલોજી. શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર. લેક્સિકોગ્રાફી- ગૌણ અર્થ, સિમેન્ટીક અને શબ્દ-રચના શબ્દોમાં વ્યુત્પન્ન. પ્રેરિત શબ્દોનું આંતરિક સ્વરૂપ હોય છે... ભાષાકીય શબ્દોનો શબ્દકોશ T.V. ફોલ

બિનપ્રેરિત શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ- પ્રાથમિક અર્થ, જે આધુનિક ભાષા માટે આનુવંશિક રીતે બિન-વ્યુત્પન્ન છે... ભાષાકીય શબ્દોનો શબ્દકોશ T.V. ફોલ

શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ- વાસ્તવિકતાની એક અથવા બીજી ઘટનાના શબ્દમાં પ્રતિબિંબ (ઓબ્જેક્ટ, ઘટના, ગુણવત્તા, ક્રિયા, સંબંધ) ... ભાષાકીય શબ્દોનો શબ્દકોશ

પુસ્તકો

• લેક્સિકલ અર્થ. શબ્દભંડોળના સેમિઓલોજિકલ વર્ણનનો સિદ્ધાંત, A. A. Ufimtseva. આ પુસ્તક લાક્ષણિકતા (નજીવી) શબ્દભંડોળના સેમિઓલોજિકલ વર્ણનનો પ્રથમ પ્રયાસ રજૂ કરે છે. લેખક અભ્યાસમાં સેમિઓલોજિકલ અભિગમની સમસ્યાઓને વ્યવસ્થિત રીતે રજૂ કરે છે...

શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ એ વાસ્તવિકતાની ચોક્કસ ઘટના સાથે ભાષાકીય એકમના ધ્વનિ સંકુલનો સહસંબંધ છે, જે વક્તાઓનાં મનમાં નિશ્ચિત છે.

મોટા ભાગના શબ્દો વસ્તુઓ, તેમની લાક્ષણિકતાઓ, જથ્થા, ક્રિયાઓ, પ્રક્રિયાઓને નામ આપે છે અને સંપૂર્ણ મૂલ્યવાન, સ્વતંત્ર શબ્દો તરીકે કાર્ય કરે છે, જે ભાષામાં નામાંકિત કાર્ય કરે છે (લેટિન નામાંકન - નામકરણ, નામકરણ). સામાન્ય વ્યાકરણીય અને વાક્યરચનાત્મક અર્થો અને કાર્યો ધરાવતા, આ શબ્દોને સંજ્ઞાઓ, વિશેષણો, અંકો, ક્રિયાપદો, ક્રિયાવિશેષણો, રાજ્ય શ્રેણીના શબ્દોની શ્રેણીઓમાં જોડવામાં આવે છે. તેમના શાબ્દિક અર્થ વ્યાકરણના મુદ્દાઓ દ્વારા પૂરક છે. ઉદાહરણ તરીકે, અખબાર શબ્દ ચોક્કસ વસ્તુને સૂચવે છે; શાબ્દિક અર્થ સૂચવે છે કે તે "મોટા પત્રકોના સ્વરૂપમાં સામયિક પ્રકાશન છે, સામાન્ય રીતે દૈનિક, વર્તમાન રાજકીય અને જાહેર જીવનની ઘટનાઓને સમર્પિત." સંજ્ઞા અખબારમાં લિંગ (સ્ત્રી), સંખ્યા (આ પદાર્થને એક તરીકે માનવામાં આવે છે, ઘણા નહીં) અને કેસના વ્યાકરણના અર્થો છે. વાંચેલા શબ્દ ક્રિયાને નામ આપે છે - "જે લખાયેલું છે તે સમજો, તેને મોટેથી ઉચ્ચાર કરો અથવા તેને પોતાને પુનઃઉત્પાદિત કરો" અને તેને વાસ્તવિક તરીકે વર્ણવે છે, ભાષણની ક્ષણે થાય છે, વક્તા દ્વારા કરવામાં આવે છે (અને અન્ય વ્યક્તિઓ દ્વારા નહીં).

ભાષણના નોંધપાત્ર ભાગોમાં, સર્વનામ અને મોડલ શબ્દોમાં નામાંકિત કાર્યનો અભાવ છે. પ્રથમ ફક્ત વસ્તુઓ અથવા તેમના ચિહ્નો તરફ નિર્દેશ કરે છે: હું, તમે, આ, ઘણું; તેઓ ભાષણમાં ચોક્કસ અર્થ મેળવે છે, પરંતુ સંખ્યાબંધ સમાન પદાર્થો, લાક્ષણિકતાઓ અથવા જથ્થા માટે સામાન્ય નામ તરીકે સેવા આપી શકતા નથી. બાદમાં વ્યક્ત કરવામાં આવી રહેલા વિચાર પ્રત્યે વક્તાનું વલણ વ્યક્ત કરે છે: મેઇલ કદાચ પહેલેથી જ આવી ગયો છે.

વાણીના કાર્યાત્મક ભાગો (પૂર્વસર્જકો, જોડાણો, કણો) પણ નામાંકિત કાર્ય કરતા નથી, એટલે કે, તેઓ પદાર્થો, ચિહ્નો, ક્રિયાઓને નામ આપતા નથી, પરંતુ ઔપચારિક વ્યાકરણના ભાષાકીય માધ્યમ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાય છે.

શબ્દોના શાબ્દિક અર્થો, તેમના પ્રકારો, વિકાસ અને ફેરફારોનો અભ્યાસ લેક્સિકલ સિમેન્ટિક્સ (સેમેસિયોલોજી) (gr. sЇemasia - હોદ્દો + લોગો - શિક્ષણ) દ્વારા કરવામાં આવે છે. આધુનિક રશિયન ભાષાના વ્યાકરણમાં શબ્દના વ્યાકરણના અર્થો ગણવામાં આવે છે.

વાસ્તવિકતાના તમામ પદાર્થો અને ઘટનાઓને ભાષામાં તેમના પોતાના નામ છે. શબ્દો વાસ્તવિક વસ્તુઓ તરફ નિર્દેશ કરે છે, તેમના પ્રત્યેના આપણા વલણ તરફ, જે આપણી આસપાસના વિશ્વને સમજવાની પ્રક્રિયામાં ઉદ્ભવે છે. વાસ્તવિકતા (સૂચિ) ની ઘટના સાથે શબ્દનું આ જોડાણ પ્રકૃતિમાં બિન-ભાષાકીય છે, અને તેમ છતાં, સંકેત એકમ તરીકે શબ્દની પ્રકૃતિ નક્કી કરવામાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ પરિબળ છે.

શબ્દો માત્ર તે ક્ષણે જોઈ, સાંભળી અથવા સ્પર્શી શકાય તેવા ચોક્કસ પદાર્થોને જ નામ આપતા નથી, પરંતુ આ પદાર્થો વિશેના ખ્યાલો જે આપણા મનમાં ઉદ્ભવે છે.

ખ્યાલ એ વાસ્તવિકતાની ઘટનાઓની સામાન્ય અને આવશ્યક લાક્ષણિકતાઓના લોકોના મનમાં પ્રતિબિંબ છે, તેમના ગુણધર્મો વિશેના વિચારો. આવા ચિહ્નો કોઈ વસ્તુનો આકાર, તેનું કાર્ય, રંગ, કદ, અન્ય પદાર્થ સાથે સમાનતા અથવા તફાવત વગેરે હોઈ શકે છે. એક ખ્યાલ એ વ્યક્તિગત ઘટનાના સમૂહના સામાન્યીકરણનું પરિણામ છે, જે દરમિયાન વ્યક્તિ બિનમહત્વના સંકેતોથી વિચલિત થાય છે. , મુખ્ય, મૂળભૂત મુદ્દાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું. આવા અમૂર્ત વિના, એટલે કે, અમૂર્ત વિચારો વિના, માનવ વિચાર અશક્ય છે.

શબ્દોની મદદથી આપણા મનમાં ખ્યાલો રચાય છે અને એકીકૃત થાય છે. વિભાવના (નોંધપાત્ર પરિબળ) સાથે શબ્દોનું જોડાણ શબ્દને માનવ વિચારનું સાધન બનાવે છે. ખ્યાલને નામ આપવા માટે કોઈ શબ્દની ક્ષમતા વિના, ત્યાં કોઈ ભાષા જ હશે નહીં. શબ્દો સાથે વિભાવનાઓને સૂચવવાથી આપણે પ્રમાણમાં ઓછી સંખ્યામાં ભાષાકીય ચિહ્નો સાથે કામ કરી શકીએ છીએ. તેથી, ઘણા લોકોમાંથી એક વ્યક્તિને અલગ કરવા અને કોઈનું નામ આપવા માટે, અમે વ્યક્તિ શબ્દનો ઉપયોગ કરીએ છીએ. જીવંત પ્રકૃતિની તમામ સમૃદ્ધિ અને રંગોની વિવિધતાને દર્શાવવા માટે, લાલ, પીળો, વાદળી, લીલો, વગેરે શબ્દો છે. અવકાશમાં વિવિધ પદાર્થોની હિલચાલ ગોઝ શબ્દ દ્વારા વ્યક્ત થાય છે (વ્યક્તિ, ટ્રેન, બસ, આઇસબ્રેકર, અને તે પણ બરફ, વરસાદ, બરફ, વગેરે).

રશિયન ભાષાના સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો સૌથી સંક્ષિપ્ત રીતે શબ્દોના પ્રણાલીગત જોડાણોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તેઓ સંપૂર્ણતા અને સચોટતાના વિવિધ અંશો સાથે, શબ્દોની સૂચિનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જે ભાષામાં તેની કામગીરીની તમામ વિવિધતા અને જટિલતામાં લેક્સિકલ સિસ્ટમ બનાવે છે. આમ, ટાપુ શબ્દ કોઈ ચોક્કસ ટાપુનું ભૌગોલિક સ્થાન, કદ, નામ, આકાર, પ્રાણીસૃષ્ટિ, વનસ્પતિનો સંકેત આપતો નથી, તેથી, આ વિશેષતાઓમાંથી અમૂર્ત કરીને, આપણે આ શબ્દને પાણીથી ચારે બાજુથી ઘેરાયેલો જમીનનો કોઈપણ ભાગ કહીએ છીએ. સમુદ્રમાં, સમુદ્રમાં, તળાવ પર, નદીમાં) આમ, વસ્તુઓની તે આવશ્યક વિશેષતાઓ અને ગુણધર્મો જે અન્ય વર્ગોથી સમગ્ર વર્ગના પદાર્થોને અલગ પાડવાનું શક્ય બનાવે છે તે શબ્દોમાં નિશ્ચિત છે.

જો કે, બધા શબ્દો એક ખ્યાલને નામ આપતા નથી. તેઓ જોડાણો, કણો, પૂર્વનિર્ધારણ, ઇન્ટરજેક્શન, સર્વનામ અને યોગ્ય નામો દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં સક્ષમ નથી. બાદમાં ખાસ ઉલ્લેખ લાયક.

ત્યાં યોગ્ય નામો છે જે વ્યક્તિગત ખ્યાલોને નામ આપે છે. આ અગ્રણી લોકોના નામો છે (શેક્સપિયર, દાંતે, લીઓ ટોલ્સટોય, ચલિયાપિન, રચમનીનોવ), ભૌગોલિક નામો (વોલ્ગા, બૈકલ, આલ્પ્સ, અમેરિકા). તેમના સ્વભાવ દ્વારા, તેઓ સામાન્યીકરણ હોઈ શકતા નથી અને કોઈ વસ્તુના વિચારને ઉત્તેજીત કરી શકતા નથી જે તેના પ્રકારમાં અનન્ય છે.

લોકોના વ્યક્તિગત નામો (એલેક્ઝાંડર, દિમિત્રી), અટક (ગોલુબેવ, ડેવીડોવ), તેનાથી વિપરીત, આપણા મનમાં વ્યક્તિ વિશે ચોક્કસ વિચારને જન્મ આપતા નથી.

સામાન્ય સંજ્ઞાઓ (ઈતિહાસકાર, ઈજનેર, જમાઈ) વ્યવસાયોની વિશિષ્ટ વિશેષતાઓ અને સંબંધની ડિગ્રીના આધારે અમને આ શબ્દો દ્વારા નામ આપવામાં આવેલા લોકો વિશે થોડો ખ્યાલ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે.

પ્રાણીઓના નામ સામાન્ય નામોની નજીક હોઈ શકે છે. તેથી, જો ઘોડાનું નામ બુલાની છે, તો આ તેના લિંગ અને રંગને દર્શાવે છે કે ખિસકોલી સામાન્ય રીતે સફેદ ફરવાળા પ્રાણી તરીકે ઓળખાય છે (જોકે બિલાડી, કૂતરો અને બકરી આ રીતે કહી શકાય). તેથી વિવિધ ઉપનામો સામાન્ય નામો સાથે અલગ રીતે સંબંધિત છે.

રશિયનમાં શબ્દોના શાબ્દિક અર્થોના પ્રકાર

વિવિધ શબ્દો અને તેમના અર્થોની સરખામણી અમને રશિયન ભાષામાં શબ્દોના વિવિધ પ્રકારના શાબ્દિક અર્થો ઓળખવા દે છે.

નામાંકનની પદ્ધતિ અનુસાર, શબ્દોના સીધા અને અલંકારિક અર્થોને અલગ પાડવામાં આવે છે. શબ્દનો સીધો (અથવા મૂળભૂત, મુખ્ય) અર્થ એ એક અર્થ છે જે ઉદ્દેશ્ય વાસ્તવિકતાની ઘટના સાથે સીધો સંબંધ ધરાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ટેબલ, કાળો, બોઇલ શબ્દોના નીચેના મૂળભૂત અર્થો છે:

1. ઉચ્ચ ટેકો અથવા પગ પર વિશાળ આડી બોર્ડના રૂપમાં ફર્નિચરનો ટુકડો.
2. સૂટ, કોલસાના રંગો.
3. તીવ્ર ગરમી (પ્રવાહી વિશે) માંથી વરાળ, પરપોટો, સીથ કરવા. આ મૂલ્યો સ્થિર છે, જો કે તે ઐતિહાસિક રીતે બદલાઈ શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, જૂની રશિયન ભાષામાં સ્ટોલ શબ્દનો અર્થ સિંહાસન, શાસન, રાજધાની છે.

શબ્દોના સીધા અર્થો અન્ય શબ્દો સાથેના જોડાણની પ્રકૃતિ પર, સંદર્ભ પર અન્ય કરતા ઓછા આધાર રાખે છે. તેથી, તેઓ કહે છે કે પ્રત્યક્ષ અર્થોમાં સૌથી મોટી દૃષ્ટાંતરૂપ શરત અને લઘુત્તમ વાક્યરચનાત્મક સુસંગતતા હોય છે.

સમાનતા, તેમની લાક્ષણિકતાઓ, કાર્યો વગેરેની સમાનતાના આધારે વાસ્તવિકતાની એક ઘટનામાંથી બીજામાં નામોના સ્થાનાંતરણના પરિણામે શબ્દોના સ્થાનાંતરિત (પરોક્ષ) અર્થો ઉદ્ભવે છે.

તેથી, ટેબલ શબ્દના ઘણા અલંકારિક અર્થો છે:

1. વિશિષ્ટ સાધનોનો ટુકડો અથવા સમાન આકારના મશીનનો ટુકડો: ઓપરેટિંગ ટેબલ, મશીન ટેબલ ઉભા કરો.
2. ભોજન, ભોજન: ટેબલ સાથેનો ઓરડો ભાડે આપો.
3. કેટલીક વિશેષ શ્રેણીની બાબતોનો હવાલો સંભાળતી સંસ્થામાંનો વિભાગ: માહિતી ડેસ્ક.

કાળા શબ્દના નીચેના અલંકારિક અર્થો છે:

શ્યામ, સફેદ તરીકે ઓળખાતી હળવા વસ્તુની વિરુદ્ધ: બ્રાઉન બ્રેડ.

1. શ્યામ રંગ ધારણ કર્યો છે, ઘાટો: ટેનિંગથી કાળો.
2. કુર્નોય (માત્ર લાંબુ સ્વરૂપ, અપ્રચલિત): કાળી ઝૂંપડી.
3. અંધકારમય, નિર્જન, ભારે: કાળા વિચારો.
4. ગુનેગાર, દૂષિત: કાળો રાજદ્રોહ.
5. મુખ્ય નહીં, સહાયક (માત્ર લાંબુ સ્વરૂપ): ઘરનો પાછળનો દરવાજો.
6. શારીરિક રીતે મુશ્કેલ અને અકુશળ (ફક્ત લાંબા સ્વરૂપ): મામૂલી કામ, વગેરે.

બોઇલ શબ્દના નીચેના અલંકારિક અર્થો છે: 1. "મજબૂત ડિગ્રી સુધી પ્રગટ કરો": કામ પૂરજોશમાં છે. 2. "બળ સાથે કંઈક બતાવવા માટે, એક મજબૂત ડિગ્રી": ક્રોધ સાથે ઉભરો.

જેમ આપણે જોઈએ છીએ, પરોક્ષ અર્થ એવા શબ્દોમાં દેખાય છે જે ખ્યાલ સાથે સીધો સંબંધ ધરાવતા નથી, પરંતુ વિવિધ સંગઠનો દ્વારા તેની નજીક છે જે વક્તાઓ માટે સ્પષ્ટ છે.

અલંકારિક અર્થ કલ્પના જાળવી શકે છે: કાળા વિચારો, કાળો વિશ્વાસઘાત; ક્રોધ સાથે ઉભરો. આવા અલંકારિક અર્થો ભાષામાં નિશ્ચિત હોય છે: શબ્દકોષનું અર્થઘટન કરતી વખતે તે શબ્દકોશોમાં આપવામાં આવે છે.

તેમની પુનઃઉત્પાદનક્ષમતા અને સ્થિરતામાં, અલંકારિક અર્થો લેખકો, કવિઓ, પબ્લિસિસ્ટ દ્વારા બનાવવામાં આવેલા રૂપકોથી અલગ પડે છે અને તે વ્યક્તિગત સ્વભાવના હોય છે.

જો કે, મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં, અર્થો સ્થાનાંતરિત કરતી વખતે, છબી ખોવાઈ જાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, આપણે અલંકારિક નામો તરીકે સમજી શકતા નથી જેમ કે પાઇપની કોણી, ચાની કીટલી, ઘડિયાળનો માર્ગ વગેરે. આવા કિસ્સાઓમાં, તેઓ શબ્દના શાબ્દિક અર્થમાં લુપ્ત થતી છબી વિશે, શુષ્ક રૂપકો વિશે વાત કરે છે.

પ્રત્યક્ષ અને અલંકારિક અર્થો એક શબ્દમાં અલગ પડે છે.

2. સિમેન્ટીક મોટિવેશનની ડિગ્રી અનુસાર, અનપ્રેરિત અર્થોને અલગ પાડવામાં આવે છે (બિન-વ્યુત્પન્ન, પ્રાથમિક), જે શબ્દમાં મોર્ફિમ્સના અર્થ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવતા નથી; પ્રેરિત (વ્યુત્પન્ન, ગૌણ), જે જનરેટિંગ સ્ટેમ અને શબ્દ-રચના જોડાણોના અર્થો પરથી લેવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ટેબલ, બિલ્ડ, વ્હાઈટ શબ્દોના અપ્રમાણિક અર્થો છે. ડાઇનિંગ રૂમ, ટેબલટોપ, ડાઇનિંગ રૂમ, કન્સ્ટ્રક્શન, પેરેસ્ટ્રોઇકા, એન્ટિ-પેરેસ્ટ્રોઇકા, વ્હાઇટવોશ, વ્હાઇટવોશ, વ્હાઇટનેસ જેવા શબ્દો પ્રેરિત અર્થ ધરાવે છે, તે પ્રેરક ભાગ, શબ્દ-નિર્માણ ફોર્મન્ટ્સ અને સિમેન્ટીક ઘટકોમાંથી "ઉત્પન્ન" છે. વ્યુત્પન્ન આધાર સાથે શબ્દનો અર્થ સમજવામાં મદદ કરે છે.

કેટલાક શબ્દો માટે, અર્થની પ્રેરણા કંઈક અંશે અસ્પષ્ટ છે, કારણ કે આધુનિક રશિયનમાં તેમના ઐતિહાસિક મૂળને ઓળખવું હંમેશા શક્ય નથી. જો કે, વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય વિશ્લેષણ અન્ય શબ્દો સાથે શબ્દના પ્રાચીન કૌટુંબિક જોડાણોને સ્થાપિત કરે છે અને તેના અર્થના મૂળને સમજાવવાનું શક્ય બનાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર વિશ્લેષણ ચરબી, તહેવાર, બારી, કાપડ, ઓશીકું, વાદળ શબ્દોમાં ઐતિહાસિક મૂળને ઓળખવાનું અને જીવંત, પીણું, આંખ, ગાંઠ, કાન, ખેંચો (પરબિડીયું) શબ્દો સાથે તેમનું જોડાણ સ્થાપિત કરવાનું શક્ય બનાવે છે આમ, ચોક્કસ અર્થના શબ્દોની પ્રેરણાની ડિગ્રી સમાન ન હોઈ શકે. આ ઉપરાંત, ફિલોલોજિકલ તાલીમ ધરાવતી વ્યક્તિને અર્થ પ્રેરિત લાગે છે, જ્યારે બિન-નિષ્ણાતને આ શબ્દના અર્થપૂર્ણ જોડાણો ખોવાઈ જાય છે.

3. શાબ્દિક સુસંગતતાની શક્યતા અનુસાર, શબ્દોના અર્થોને મુક્ત અને બિન-મુક્તમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે. પ્રથમ ફક્ત શબ્દોના વિષય-તાર્કિક જોડાણો પર આધારિત છે. ઉદાહરણ તરીકે, પીણું શબ્દને પ્રવાહી (પાણી, દૂધ, ચા, લીંબુનું શરબત, વગેરે) દર્શાવતા શબ્દો સાથે જોડી શકાય છે, પરંતુ પથ્થર, સુંદરતા, દોડવું, નાઇટ જેવા શબ્દો સાથે જોડી શકાય નહીં. શબ્દોની સુસંગતતા તેઓ દર્શાવેલ વિભાવનાઓની વિષય સુસંગતતા (અથવા અસંગતતા) દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે. આમ, અસંબંધિત અર્થો સાથે શબ્દોને જોડવાની "સ્વતંત્રતા" સંબંધિત છે.

શબ્દોના બિન-મુક્ત અર્થો શાબ્દિક સુસંગતતાની મર્યાદિત શક્યતાઓ દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે, જે આ કિસ્સામાં વિષય-તાર્કિક અને ભાષાકીય પરિબળો બંને દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, જીતવા માટેનો શબ્દ વિજય, ટોચના શબ્દો સાથે જોડાયેલો છે, પરંતુ હાર શબ્દ સાથે જોડાયો નથી. તમે તમારું માથું નીચું (જુઓ, આંખો, આંખો) કહી શકો છો, પરંતુ તમે "તમારો હાથ નીચે કરો" (પગ, બ્રીફકેસ) કહી શકતા નથી.

બિન-મુક્ત અર્થો, બદલામાં, શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય રીતે સંબંધિત અને વાક્યરચનાત્મક રીતે નિર્ધારિતમાં વિભાજિત થાય છે. પ્રથમ ફક્ત સ્થિર (શબ્દશાસ્ત્રીય) સંયોજનોમાં જ સમજાય છે: શપથ લીધેલા દુશ્મન, બોસમ મિત્ર (આ શબ્દસમૂહોના ઘટકોને બદલી શકાતા નથી).

શબ્દના વાક્યરચનાત્મક રીતે નિર્ધારિત અર્થો ત્યારે જ સમજાય છે જો તે વાક્યમાં અસામાન્ય વાક્યરચનાત્મક કાર્ય કરે. આમ, શબ્દો લોગ, ઓક, ટોપી, સંયોજનના નજીવા ભાગ તરીકે કાર્ય કરે છે, જેનો અર્થ "મૂર્ખ વ્યક્તિ" થાય છે; "મૂર્ખ, સંવેદનશીલ વ્યક્તિ"; "એક આળસવાળો, બિન પહેલ કરનાર વ્યક્તિ, બંગલર." વી.વી. આ અર્થો હંમેશા અલંકારિક હોય છે અને, નામાંકનની પદ્ધતિ અનુસાર, અલંકારિક અર્થ તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે.

શબ્દોના વાક્યરચનાત્મક રીતે નિર્ધારિત અર્થોના ભાગ રૂપે, ત્યાં માળખાકીય રીતે મર્યાદિત અર્થો પણ છે, જે ફક્ત ચોક્કસ સિન્ટેક્ટિક બંધારણની શરતો હેઠળ જ સાકાર થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, જેનિટીવ કેસના રૂપમાં સંજ્ઞા સાથેના બાંધકામમાં "પવનની ગસ્ટી ગોળ ચળવળ" ના સીધા અર્થ સાથે વાવંટોળ શબ્દનો અલંકારિક અર્થ પ્રાપ્ત થાય છે: ઘટનાઓનો વાવંટોળ - "ઘટનાઓનો ઝડપી વિકાસ."

4. કરવામાં આવેલ કાર્યોની પ્રકૃતિ અનુસાર, શાબ્દિક અર્થોને બે પ્રકારમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે: નામાંકન, જેનો હેતુ નામાંકન, અસાધારણ ઘટનાનું નામકરણ, પદાર્થો, તેમના ગુણો અને અભિવ્યક્ત-સમાનાર્થી છે, જેમાં મુખ્ય ભાવનાત્મક-મૂલ્યાંકન છે ( અર્થાત્મક) લક્ષણ. ઉદાહરણ તરીકે, ટાલ મેન શબ્દમાં, ટોલ શબ્દ મહાન ઊંચાઈ દર્શાવે છે; આ તેનો નામાંકિત અર્થ છે. અને લૅન્કી શબ્દો, મેન શબ્દ સાથે લાંબા સમય સુધી સંયોજનમાં માત્ર મહાન વૃદ્ધિ દર્શાવે છે, પરંતુ આવી વૃદ્ધિનું નકારાત્મક, અસ્વીકાર્ય મૂલ્યાંકન પણ ધરાવે છે. આ શબ્દોનો અભિવ્યક્ત-સમાનાર્થી અર્થ છે અને તે તટસ્થ શબ્દ ઉચ્ચ માટે અભિવ્યક્ત સમાનાર્થી છે.

5. ભાષાની લેક્સિકલ સિસ્ટમમાં એક અર્થ અને બીજા વચ્ચેના જોડાણોની પ્રકૃતિના આધારે, નીચેનાને ઓળખી શકાય છે:

1. સ્વાયત્ત અર્થો એવા શબ્દો ધરાવે છે જે ભાષાકીય પ્રણાલીમાં પ્રમાણમાં સ્વતંત્ર હોય છે અને મુખ્યત્વે ચોક્કસ વસ્તુઓ સૂચવે છે: ટેબલ, થિયેટર, ફૂલ;
2. સહસંબંધિત અર્થો જે કેટલીક લાક્ષણિકતાઓ અનુસાર એકબીજાના વિરોધી શબ્દોમાં સહજ છે: નજીક - દૂર, સારું - ખરાબ, યુવાની - વૃદ્ધાવસ્થા;
3. નિર્ધારિત અર્થો, એટલે કે તે "જે જેવા હતા, તે અન્ય શબ્દોના અર્થો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે, કારણ કે તેઓ તેમના શૈલીયુક્ત અથવા અભિવ્યક્ત પ્રકારોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે..." ઉદાહરણ તરીકે: નાગ (સીએફ. શૈલીયુક્ત તટસ્થ સમાનાર્થી: ઘોડો, ઘોડો); અદ્ભુત, અદ્ભુત, ભવ્ય (cf. સારું).

આમ, શાબ્દિક અર્થોની આધુનિક ટાઇપોલોજી, સૌપ્રથમ, શબ્દોના વૈચારિક-વિષય જોડાણો (એટલે ​​​​કે પ્રતિરૂપ સંબંધ), બીજું, શબ્દોના શબ્દ-રચના (અથવા વ્યુત્પન્ન) જોડાણો પર આધારિત છે, ત્રીજું, શબ્દોના એકબીજા મિત્ર સાથેના સંબંધ ( સિન્ટેગ્મેટિક સંબંધ). લેક્સિકલ અર્થોની ટાઇપોલોજીનો અભ્યાસ કરવાથી શબ્દની સિમેન્ટીક સ્ટ્રક્ચરને સમજવામાં, આધુનિક રશિયન ભાષાના શબ્દભંડોળમાં વિકસિત પ્રણાલીગત જોડાણોમાં વધુ ઊંડાણપૂર્વક પ્રવેશ કરવામાં મદદ મળે છે.

1. રશિયન ભાષામાં ઉલુખાનોવ I. S. શબ્દ-નિર્માણ અર્થશાસ્ત્ર અને તેના વર્ણનના સિદ્ધાંતો જુઓ M., 1977 P. 100–101
2. શમેલેવ ડી. એન શબ્દનો અર્થ // રશિયન ભાષા: જ્ઞાનકોશ. એમ., 1979. પૃષ્ઠ 89.

*****************************************************************************
સ્વ-પરીક્ષણ પ્રશ્નો

1. શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ શું છે?
2. ભાષાના વિજ્ઞાનની કઈ શાખા શબ્દના શાબ્દિક અર્થનો અભ્યાસ કરે છે?
3. ભાષણમાં કયા શબ્દો નામાંકિત કાર્ય કરે છે? તે શું સમાવે છે?
4. કયા શબ્દોમાં નામાંકિત કાર્યનો અભાવ છે?
5. "વિભાવના" શબ્દનો અર્થ શું છે?
6. વિભાવના અને શબ્દ વચ્ચે શું જોડાણ સ્થાપિત થયેલ છે?
7. કયા શબ્દો ખ્યાલોને દર્શાવતા નથી?
8. આધુનિક રશિયનમાં શબ્દોના કયા પ્રકારનાં શાબ્દિક અર્થો અલગ પડે છે?
9. શબ્દનો શાબ્દિક અને અલંકારિક અર્થ શું છે?
10. શબ્દોનો પ્રેરિત અને બિનપ્રેરિત અર્થ શું છે?
11. શબ્દોના મુક્ત અને બિન-મુક્ત અર્થો વચ્ચે શું તફાવત છે?
12. શબ્દોના શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય રીતે સંબંધિત અને વાક્યરચનાત્મક રીતે નિર્ધારિત અર્થોની વિશેષતાઓ શું છે?
13. શબ્દોના સ્વાયત્ત અર્થોને શું અલગ પાડે છે?
14. શબ્દોના સહસંબંધી અર્થો શું છે?
15. શબ્દોના નિર્ધારિત અર્થોને શું અલગ પાડે છે?

કસરતો

3. વાક્યમાં એવા શબ્દો પસંદ કરો કે જેમાં મુક્ત (નોમિનેટીવ) અને બિન-મુક્ત (વાક્યશાસ્ત્ર સંબંધિત અને વાક્યરચનાથી નિર્ધારિત) અર્થ હોય.

1. હવે સમય આવી ગયો છે કે હું તારી ભૂલો દૂર કરું, કુરકુરિયું! (ક્રિ.) 2. હવે મને કાયમ માટે નવરાશ આપવામાં આવી છે. (સિમ.) 3. સૈનિકો ઊંઘે છે, જેમને ફુરસદ હોય છે. (ટીવી). 4. ક્રેનબેરી એ લાલ ખાટા બેરી સાથેનો વિસર્પી માર્શ છોડ છે. 5. તે ક્રેનબેરી છે! 6. અફવાઓ અને અટકળો ફરી ઉભી થઈ, અને આ ફેલાતા ક્રેનબેરી વિશે બધે ચર્ચા થઈ. 7. મારી બારીની નીચે સફેદ બિર્ચ વૃક્ષ ચાંદીની જેમ બરફથી ઢંકાયેલું હતું. (Es.) 8. સફેદ કામ સફેદ કરે છે, કાળું કામ કાળું કરે છે (M.). 9. તે આ દુનિયામાં રહેતો નથી. 10. ભાડૂત મોડો આવ્યો અને મકાનમાલિકને પરેશાન ન કર્યો. 11. છોકરી સૂઈ ગઈ અને તેનું વજન ઓછું થઈ ગયું. 12. ગરમી ઓછી થઈ ગઈ છે. 13. શું હંસ! 14. ઘોંઘાટીયા હંસનો કાફલો દક્ષિણ તરફ લંબાયો. (P.) 15. આ પામ હંસ અહીં પહેલીવાર નથી આવ્યો. 16. વાદળી ધુમ્મસ, બરફનું વિસ્તરણ. (એસ.). 17. તે બ્લુસ્ટોકિંગ છે, સ્ત્રી નથી.

4. લખાણમાં એવા શબ્દોને હાઇલાઇટ કરો કે જેમાં નામાંકિત, શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય રીતે સંબંધિત અને વાક્યરચનાથી નિર્ધારિત અર્થો હોય.

સેન્યા સોફા પર પડેલો હતો, બધા ગ્રે, કરચલીઓ સાથે, સમય, એવું લાગતું હતું કે, તેના માટે પહેલેથી જ બોજ હતો. ... - હું માનતો નથી! ના, હું માનતો નથી! - તમે શું વાત કરો છો? - રાયઝન્ટસેવે પૂછ્યું. - હું માનતો નથી કે વૃદ્ધાવસ્થામાં વ્યક્તિએ જે ખોટું હતું તેના માટે પોતાને ઠપકો આપવો જોઈએ, તેની યુવાની આ રીતે ન જીવવા માટે. - કેમ? - કારણ કે! જે વૃદ્ધ માણસ હવે જીવતો નથી, તેને શું અધિકાર છે, જીવતા યુવાનનો ન્યાય કરવાનો તેને શું અધિકાર છે?

તેઓ સંમત થયા કે તેઓ સાથે મળીને એક પુસ્તક લખશે, કારણ કે એકલા સેન્યા પાસે તેને સમાપ્ત કરવાનો સમય નથી. જ્યારે સેન્યા ખૂબ બીમાર હતો, ત્યારે તેના સોફા પર સૂઈ ગયો અને બૂમ પાડી કે તેની સારવાર ડોકટરો, પશુચિકિત્સકો દ્વારા કરવામાં આવી રહી નથી, રિયાઝંતસેવે તેને કહ્યું: "સાંભળો, સેન્યા, અમારે આ વર્ષે પુસ્તક સમાપ્ત કરવાની જરૂર છે." અને સેન્યાના વિચારો પૂર્ણ થયા, કેટલીકવાર સંપૂર્ણ ક્રમમાં પણ. ...જ્યારે પછીથી તેમને સમયાંતરે સભાનતા આવવા લાગી, ત્યારે પણ તેમને પુસ્તકની સૌથી વધુ ચિંતા હતી. તેની પાસેથી બીજું કંઈ અપેક્ષા રાખી શકાય નહીં, પરંતુ અચાનક સેન્યાએ તેના માટે અસામાન્ય નિર્ણયો વ્યક્ત કરવાનું શરૂ કર્યું. એકવાર કહ્યું:

- અમે એકબીજાને સારી રીતે ઓળખતા નથી.

- આપણે કોણ છીએ? - રાયઝન્ટસેવે પૂછ્યું.

- લોકો... રેડિયો, ટેલિવિઝન, સિનેમા - આ બધું આપણને વ્યાપકપણે બતાવે છે. જથ્થાત્મક રીતે. બાહ્યરૂપે. પરંતુ આપણે એક આદિમ વસ્તુ ગુમાવી રહ્યા છીએ - એક જૂની, સારી, સમય-ચકાસાયેલ શૈલી - મૈત્રીપૂર્ણ વાતચીતની શૈલી. લોકો આમાં કેવી રીતે હારી ન શકે... ધ્યાનમાં રાખો.

તમે સેનાને આ રીતે કહી શકો: "ધ્યાનમાં રાખો," તે ચાલ્યો ગયો, રાયઝંતસેવ આ જીવનમાં રહ્યો.

(એસ. ઝાલિગિન.)

5. ટેક્સ્ટમાં એવા શબ્દો સૂચવો કે જે નામાંકિત કાર્ય કરે છે અને જે નથી કરતા; એવા શબ્દો કે જે વિભાવનાઓને સૂચવે છે અને નથી સૂચવે છે, તેમજ તે એકલ વિભાવનાઓને સૂચવે છે. આ ઉપરાંત, એવા શબ્દો સૂચવો કે જેનાં વિવિધ પ્રકારના અર્થો છે: સીધા અને અલંકારિક, પ્રેરિત અને બિનપ્રેરિત, મુક્ત અને બિનમુક્ત, નામાંકિત અને અભિવ્યક્ત-સમાનાર્થી. સ્વાયત્ત, સહસંબંધી અને નિર્ધારિત અર્થો સાથે શબ્દોને હાઇલાઇટ કરો.

1. પુસ્તક છાપવાનું શરૂ કર્યું. તેને "વંચિતોના સંરક્ષણમાં" કહેવામાં આવતું હતું.

ટાઇપસેટરોએ હસ્તપ્રતને ટુકડાઓમાં ફાડી નાખ્યું, અને દરેકે ફક્ત પોતાનો ભાગ ટાઈપ કર્યો, જે અડધા શબ્દથી શરૂ થયો અને તેનો કોઈ અર્થ નહોતો. તેથી, "પ્રેમ" શબ્દમાં - "લુ" એક સાથે રહ્યો, અને "બોવ" બીજા પાસે ગયો, પરંતુ આનાથી કોઈ ફરક પડ્યો નહીં, કારણ કે તેઓ જે લખી રહ્યા હતા તે તેઓ ક્યારેય વાંચતા નથી.

- તેને ખાલી થવા દો, આ સ્ક્રિબલર! આ અનાથેમા હસ્તાક્ષર છે! - એકે કહ્યું અને, ગુસ્સા અને અધીરાઈથી જીતીને, તેની આંખો તેના હાથથી ઢાંકી દીધી. હાથની આંગળીઓ સીસાની ધૂળથી કાળી હતી, યુવાન ચહેરા પર ઘેરા લીડન પડછાયાઓ પડેલા હતા, અને જ્યારે કાર્યકર ખાંસી અને થૂંકતો હતો, ત્યારે તેની લાળ એ જ ઘાટા અને ઘાતક રંગની હતી.

2. પુસ્તકો છાજલીઓ પર મોટલી પંક્તિઓમાં ઊભા હતા, અને તેમની પાછળ દિવાલો દેખાતી ન હતી; પુસ્તકો ફ્લોર પર ઊંચા થાંભલાઓમાં મૂકે છે; અને સ્ટોરની પાછળ, બે અંધારા રૂમમાં, બધા પુસ્તકો, પુસ્તકો મૂકે છે. અને એવું લાગતું હતું કે તેમના દ્વારા બંધાયેલ માનવ વિચાર શાંતિથી ધ્રૂજી રહ્યો છે અને તૂટી રહ્યો છે, અને પુસ્તકોના આ સામ્રાજ્યમાં ક્યારેય વાસ્તવિક મૌન અને વાસ્તવિક શાંતિ નહોતી.

ઉમદા અભિવ્યક્તિવાળા ગ્રે-દાઢીવાળા સજ્જનએ આદરપૂર્વક ફોન પર કોઈની સાથે વાત કરી, વ્હીસ્પરમાં શાપ આપ્યો: "મૂર્ખ!", અને બૂમ પાડી.

- રીંછ! - અને જ્યારે છોકરો પ્રવેશ્યો, ત્યારે તેણે તેના ચહેરાને અસ્પષ્ટ અને વિકરાળ બનાવ્યો અને તેની આંગળી હલાવી. - તમારે કેટલી વાર ચીસો પાડવી પડશે? બદમાશ!

છોકરાએ ડરથી તેની આંખો મીંચી, અને રાખોડી દાઢીવાળા સજ્જન શાંત થયા. તેના પગ અને હાથથી તેણે પુસ્તકોનો ભારે સમૂહ બહાર કાઢ્યો, તે તેને એક હાથથી ઉપાડવા માંગતો હતો - પરંતુ તે તરત જ કરી શક્યો નહીં અને તેને ફરીથી ફ્લોર પર ફેંકી દીધો.

- તેને યેગોર ઇવાનોવિચ પાસે લઈ જાઓ.

છોકરાએ બંડલ બંને હાથે લીધું અને ઉપાડ્યું નહીં.

- જીવંત! - સજ્જને બૂમ પાડી.

છોકરાએ તેને ઉપાડ્યો અને લઈ ગયો.

- તમે કેમ રડો છો? - એક રાહદારીએ પૂછ્યું.

રીંછ રડતું હતું. થોડી જ વારમાં ભીડ એકઠી થઈ ગઈ, ગુસ્સે ભરાયેલ પોલીસકર્મી સાબર અને પિસ્તોલ લઈને આવ્યો, મિશ્કા અને પુસ્તકો લઈને બધાને એક કેબમાં પોલીસ સ્ટેશન લઈ ગયો.

- ત્યાં શું છે? - ફરજ પરના ગાર્ડને પૂછ્યું, તેણે જે કાગળ કમ્પાઇલ કર્યો હતો તેમાંથી ઉપર જોતા.

"તે એક અસહ્ય બોજ છે, તમારું સન્માન," ગુસ્સે થયેલા પોલીસકર્મીએ જવાબ આપ્યો અને મિશ્કાને આગળ ધકેલ્યો.

પોલીસ અધિકારી બંડલની નજીક પહોંચ્યો, તે ચાલતા જતા હજુ પણ લંબાવ્યો, તેના પગ પાછળ મૂકી અને તેની છાતી બહાર વળગી, ઊંડો નિસાસો નાખ્યો અને પુસ્તકો સહેજ ઉંચા કર્યા.

- વાહ! - તેણે આનંદ સાથે કહ્યું.

રેપિંગ પેપર છેડેથી ફાટી ગયું, પોલીસ અધિકારીએ તેને પાછું છાલ્યું અને શીર્ષક વાંચ્યું "વંચિતોના સંરક્ષણમાં."

ફ્રેન્ચ લેખક અને પત્રકાર આલ્ફ્રેડ કેપ નીચેના એફોરિઝમથી સંબંધિત છે:

"એક શબ્દ એક થેલી જેવો છે: તે તેમાં જે મૂકવામાં આવે છે તેનું સ્વરૂપ લે છે."

આ શબ્દો આપણને પ્રશ્નના જવાબમાં મદદ કરશે, શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ શું છે?

બેગની છબી, જોકે તદ્દન ભૌતિક, અમને યાદ અપાવે છે કે દરેક શબ્દનો એક જ અર્થ નથી, તેથી બેગ ખૂબ ભારે હોઈ શકે છે, કારણ કે:

• શબ્દો અસ્પષ્ટ અને અસ્પષ્ટ બંને હોઈ શકે છે;
• તેનો ઉપયોગ શાબ્દિક અથવા અલંકારિક રીતે કરી શકાય છે, જે સંપૂર્ણપણે તેનો ઉપયોગ કયા સંદર્ભમાં થાય છે તેના પર આધાર રાખે છે.

અને આપણે કદાચ આ શબ્દનો અર્થ શું છે તે જાણતા નથી, અને ભૂલથી તેને સંપૂર્ણપણે અલગ અર્થ ગણાવીએ છીએ. તેથી, આપણે વધુ વખત સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો જોવાની જરૂર છે જેથી કરીને આપણું મૌખિક અને લેખિત ભાષણ સચોટ, શક્ય તેટલું સમજી શકાય તેવું અને ભૂલોથી ભરેલું ન હોય.

વિજ્ઞાન માટે શબ્દ!

રશિયન ભાષાના પાઠ્યપુસ્તકમાં આપણે વાંચીએ છીએ:

શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ એ વાસ્તવિકતાની ચોક્કસ ઘટના સાથે ભાષાકીય એકમના ધ્વનિ સંકુલનો સહસંબંધ છે, જે વક્તાઓનાં મનમાં નિશ્ચિત છે.

ખૂબ સ્પષ્ટ નથી? તો ચાલો આ વ્યાખ્યાનો ઉપયોગ કરીએ:

લેક્સિકલ અર્થ- આ શબ્દની સામગ્રી છે, જે તમને વિવિધ ઘટનાઓ, પ્રક્રિયાઓ, ગુણધર્મો, ઑબ્જેક્ટ્સ વગેરેનો ખ્યાલ મેળવવા માટે પરવાનગી આપે છે.

શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ શું છે?

શબ્દોનો મુખ્ય ભાગ કહેવાતા કરે છે નામાંકિત કાર્ય, એટલે કે, વસ્તુઓને નામ આપો, તેમજ તેમના વિવિધ ગુણધર્મો, કરવામાં આવેલ ક્રિયાઓ, પ્રક્રિયાઓ, ઘટના. આ શબ્દો અર્થપૂર્ણ અને સ્વતંત્ર તરીકે વર્ગીકૃત થયેલ છે.

નામાંકિત કાર્ય કરવાથી, દરેક શબ્દ પ્રાપ્ત કરી શકે છે સીધો અથવા અલંકારિક અર્થ.

પ્રત્યક્ષ- વાસ્તવિક જીવનની ખૂબ જ વિશિષ્ટ ઘટના સાથે શબ્દનો સીધો જોડાણ ધારે છે જે તે સૂચવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, બાંધકામનો અર્થ ઈમારતો ઊભી કરવી (શાબ્દિક રીતે), પરંતુ આ જ શબ્દ અલંકારિક રીતે ઉપયોગમાં લેવાતો હોય તો માનસિક ઈરાદા (યોજના બનાવવા) સૂચવશે.

અલંકારિક અર્થગૌણ માનવામાં આવે છે, કારણ કે તેના દેખાવની પ્રક્રિયામાં એક ઘટનાનું નામ અને ગુણધર્મો બીજામાં સ્થાનાંતરિત થાય છે. અલંકારિક અર્થ સહયોગી જોડાણો પર આધારિત છે: સામાન્ય લક્ષણો, સમાનતા, કાર્યો, વગેરે.

બીજું ઉદાહરણ.

સ્વેમ્પ

પ્રત્યક્ષ - સ્વેમ્પી જગ્યા.

પોર્ટેબલ - સમાજમાં સ્થિર પ્રક્રિયાઓ, સ્થિર સમય.

લેક્સિકલ સુસંગતતા

શાબ્દિક અર્થ વિશે વાત કરતી વખતે ઉલ્લેખ કરવા યોગ્ય અન્ય મહત્વપૂર્ણ ખ્યાલ છે સુસંગતતા. દરેક શબ્દ બીજા સાથે જોડી શકાતો નથી. વધુમાં, એવા શબ્દો છે કે જેને "અનફ્રી" કહી શકાય, અન્ય લોકો સાથે ચુસ્તપણે જોડાયેલા અને આ શબ્દો વિના ઉપયોગમાં લેવાતા નથી.

બાદમાં વચ્ચે છે વાક્યરચના અથવા માળખાકીય રીતે નિર્ધારિતઅને શબ્દસમૂહશાસ્ત્ર સંબંધિત.

સિન્ટેક્ટલી કન્ડિશન્ડ- એક પ્રકારનો અલંકારિક અર્થ જે ચોક્કસ સંદર્ભમાં દેખાય છે. IN આ કિસ્સામાંશબ્દ એવા કાર્યો કરવાનું શરૂ કરે છે જે તેના માટે લાક્ષણિક નથી.

ઉદાહરણ તરીકે:

આહ, તમે મૂર્ખ ઓક વૃક્ષ!

પહેલેથી જ કર્યું છે? શું હથોડી!

શબ્દશાસ્ત્રીય જોડાણફક્ત સ્થિર અભિવ્યક્તિઓ અને શબ્દસમૂહોમાં જ મળી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, વિશેષણ "ચેસ્ટનટ", જેનો અર્થ થાય છે "રંગ", ફક્ત "વાળ" શબ્દ સાથે જોડવામાં આવે છે, અને છાતીકદાચ માત્ર મિત્ર.

કાઢી નાખેલા શબ્દો

જો કે, એવા શબ્દોનું જૂથ છે જેનો કોઈ લેક્સિકલ અર્થ નથી. આ

• ઇન્ટરજેક્શન;
• કણો
• સંઘો;
• પૂર્વનિર્ધારણ

ટ્રેન!

તમારી શબ્દભંડોળને સતત વિસ્તૃત કરવા અને ચોક્કસ શબ્દોનો અર્થ શું છે તે જાણવા માટે, તમે નીચેના અલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ કરીને શબ્દોનું વિશ્લેષણ કરવાની આદત તમારામાં કેળવી શકો છો:

1. વાક્યના સંદર્ભમાં તે શબ્દનો લેક્સિકલ અર્થ શોધો અને તેને લખો.

2. આ શબ્દના કેટલા અર્થ છે તે નક્કી કરો: ઘણા અથવા એક.

3. શું અર્થ છે તે સ્થાપિત કરો: સીધો અથવા અલંકારિક, વિશ્લેષણ કરેલ શબ્દ છે.4. સમાનાર્થી પસંદ કરો.

5. વિરોધી શબ્દ પસંદ કરો.

6. શબ્દની ઉત્પત્તિ નક્કી કરો.

7. તેનો કેટલો વ્યાપક ઉપયોગ થાય છે તે સ્થાપિત કરો (સામાન્ય/સીમિત ઉપયોગમાં, દા.ત. વ્યાવસાયિકતા).

8. શબ્દ અપ્રચલિત છે કે કેમ તે નક્કી કરો.

9. આ શબ્દ સમૂહ અભિવ્યક્તિઓ અને શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમોનો ભાગ છે કે કેમ તે શોધો.

લેક્સિકલ અર્થ અને જોડણી

નિષ્કર્ષમાં, અમે નોંધીએ છીએ કે ઘણી વખત ફક્ત લેક્સિકલ અર્થ અને તે સંદર્ભમાં કે જેમાં તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે તેનું જ્ઞાન જ ભૂલો થવાથી અટકાવે છે.

ઉત્તમ ઉદાહરણ:

નરમ ખુરશીમાં બેસવું આરામદાયક હતું.

તે વહેલો બેસવા લાગ્યો.

મૂળની જોડણી વિશે પણ એવું જ કહી શકાય -સમાન-અને -પણ-, -ખસખસ-અને -મોક-. તેમને લખતી વખતે ભૂલો ટાળવા માટે, તમારે તે શબ્દોનો અર્થ જાણવાની જરૂર છે જેમાં તેઓ લખેલા છે.

-સમાન- = સમાન, સમાન // -સમાન- = સરળ, સમાન

-મેક- = પ્રવાહીમાં ઘટાડો // -મોક- = ભેજને પસાર થવા દો

તમારા શબ્દો સાથે સાવચેત રહો અને દરેક શબ્દભંડોળ બેગને યોગ્ય સામગ્રીઓથી ભરો!

શાબ્દિક અર્થમાં કોઈપણ પદાર્થ, ઘટના, ક્રિયા વગેરેમાં અંતર્ગત લક્ષણોના સંપૂર્ણ સમૂહનો સમાવેશ થતો નથી, પરંતુ માત્ર સૌથી મહત્વપૂર્ણ મુદ્દાઓ જે એક પદાર્થને બીજાથી અલગ કરવામાં મદદ કરે છે. લેક્સિકલ અર્થ એ સંકેતો દર્શાવે છે કે જેના દ્વારા સંખ્યાબંધ ઑબ્જેક્ટ્સ, ક્રિયાઓ, ઘટનાઓ માટે સામાન્ય ગુણધર્મો નક્કી કરવામાં આવે છે અને તે તફાવતો પણ સ્થાપિત કરે છે જે આપેલ ઑબ્જેક્ટ, ક્રિયા, ઘટનાને અલગ પાડે છે. ઉદાહરણ તરીકે, શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ જિરાફનીચે પ્રમાણે વ્યાખ્યાયિત: "ખૂબ જ લાંબી ગરદન અને લાંબા પગ સાથે એક આફ્રિકન આર્ટિઓડેક્ટીલ રુમિનેંટ," એટલે કે, તે અન્ય પ્રાણીઓથી જિરાફને અલગ પાડતી લાક્ષણિકતાઓની યાદી આપે છે.

રશિયન ભાષાના તમામ શબ્દોનો અર્થ નથી. એક શબ્દનો એક શાબ્દિક અર્થ હોઈ શકે છે ( અસ્પષ્ટ શબ્દો): વાક્યરચના, સ્પર્શક, વોટમેન, ગુપ્તવગેરે. બે, ત્રણ કે તેથી વધુ શાબ્દિક અર્થ ધરાવતા શબ્દો કહેવાય છે પોલિસેમેન્ટિક: સ્લીવ, ગરમ. સંખ્યાઓ સિવાય, વાણીના તમામ સ્વતંત્ર ભાગોમાં પોલિસેમેન્ટિક શબ્દો જોવા મળે છે. પોલિસેમેન્ટિક શબ્દનો ચોક્કસ અર્થ ફક્ત સંદર્ભમાં જ નક્કી કરી શકાય છે: તારો - આકાશમાં તારાઓ પ્રગટ્યા; સ્ક્રીન સ્ટાર; સ્ટારફિશ.

શાબ્દિક અર્થ સમજાવી શકાય છે:

• વર્ણનાત્મક રીતે, ઑબ્જેક્ટ, ક્રિયા, ઘટનાના વિશિષ્ટ લક્ષણોને લાક્ષણિકતા દ્વારા;
• એક મૂળ શબ્દ દ્વારા;
• સમાનાર્થીની પસંદગી.

શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ સમજૂતીત્મક શબ્દકોશોમાં આપવામાં આવ્યો છે.

શબ્દ "શાબ્દિક" અથવા, જેમ કે તેઓએ તાજેતરમાં કહેવાનું શરૂ કર્યું છે, "શબ્દનો અર્થ" સંપૂર્ણપણે નિશ્ચિત ગણી શકાય નહીં. શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ સામાન્ય રીતે તેના ઉદ્દેશ્ય અને ભૌતિક સામગ્રી તરીકે સમજવામાં આવે છે, જે આપેલ ભાષાના વ્યાકરણના નિયમો અનુસાર ઔપચારિક અને આ ભાષાના શબ્દકોશની સામાન્ય સિમેન્ટીક સિસ્ટમનો એક તત્વ છે. શબ્દની સામાજિક રીતે નિશ્ચિત સામગ્રી એકરૂપ, એકીકૃત હોઈ શકે છે, પરંતુ તે વિવિધ "વાસ્તવિકતાના ટુકડાઓ" ના બહુ-દિશાત્મક પ્રતિબિંબની આંતરિક રીતે જોડાયેલ સિસ્ટમનું પ્રતિનિધિત્વ પણ કરી શકે છે, જેની વચ્ચે આપેલ ભાષાની સિસ્ટમમાં સિમેન્ટીક જોડાણ સ્થાપિત થાય છે.

જ્ઞાનકોશીય YouTube

1 / 3

શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ | રશિયન ભાષા 4 થી ગ્રેડ #12 | માહિતી પાઠ

શબ્દ એ ભાષાનું મૂળ એકમ છે. શબ્દનો લેક્સિકલ અર્થ. ફોક્સફોર્ડ ઓનલાઈન લર્નિંગ સેન્ટર

શબ્દ અને તેનો શાબ્દિક અર્થ. સમાનાર્થી, વિરોધી શબ્દો, સમાનાર્થી | રશિયન ભાષા 3જી ગ્રેડ #4 | માહિતી પાઠ

સબટાઈટલ

શબ્દનો અલંકારિક અર્થ

વિનોગ્રાડોવ વી.વી., "શબ્દના લેક્સિકલ અર્થોના મૂળભૂત પ્રકાર", પસંદ કરેલા કાર્યો. લેક્સિકોલોજી અને લેક્સિકોગ્રાફી. - એમ., 1977. - પૃષ્ઠ 162-189

શબ્દ તેની ધ્વનિ રચના, મોર્ફોલોજિકલ માળખું અને તેમાં રહેલા અર્થમાં અલગ પડે છે.

શબ્દનો શાબ્દિક અર્થ તેની સામગ્રી છે, એટલે કે. ઐતિહાસિક રીતે વક્તાઓના મગજમાં ધ્વનિ સંકુલ અને પદાર્થ અથવા વાસ્તવિકતાની ઘટના વચ્ચેનો સંબંધ નિશ્ચિત છે, "આપેલ ભાષાના વ્યાકરણના નિયમો અનુસાર ઘડવામાં આવે છે અને શબ્દકોશની સામાન્ય સિમેન્ટીક સિસ્ટમનું એક તત્વ છે."

શબ્દોનો અર્થ જાણીતા ચિહ્નો, વસ્તુઓ અને ઘટનાઓના સમગ્ર સમૂહને પ્રતિબિંબિત કરતું નથી, પરંતુ તેમાંથી માત્ર તે જ છે જે એક પદાર્થને બીજાથી અલગ કરવામાં મદદ કરે છે. તેથી, જો આપણે કહીએ: આ એક પક્ષી છે, તો આ કિસ્સામાં આપણે ફક્ત એ હકીકતમાં રસ ધરાવીએ છીએ કે આપણી સમક્ષ ઉડતા કરોડરજ્જુ પ્રાણીઓની એક પ્રજાતિ છે, જેનું શરીર પીછાઓથી ઢંકાયેલું છે, અને આગળના અંગો પાંખોમાં પરિવર્તિત થાય છે. આ લક્ષણો પક્ષીને અન્ય પ્રાણીઓ, જેમ કે સસ્તન પ્રાણીઓથી અલગ પાડવામાં મદદ કરે છે.

સંયુક્ત શ્રમ પ્રવૃત્તિની પ્રક્રિયામાં, તેમના સામાજિક વ્યવહારમાં, લોકો વસ્તુઓ, ગુણો, ઘટના શીખે છે; અને આ વસ્તુઓની ચોક્કસ લાક્ષણિકતાઓ, ગુણો અથવા વાસ્તવિકતાની ઘટનાઓ શબ્દના અર્થ માટે આધાર તરીકે સેવા આપે છે. તેથી, શબ્દોના અર્થને યોગ્ય રીતે સમજવા માટે, જાહેર ક્ષેત્ર સાથે વ્યાપક પરિચય કે જેમાં શબ્દ અસ્તિત્વમાં છે અથવા અસ્તિત્વમાં છે તે જરૂરી છે. પરિણામે, વધારાની ભાષાકીય પરિબળો શબ્દના અર્થના વિકાસમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે.

વર્ગીકરણના આધાર તરીકે કઈ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે તેના આધારે, આધુનિક રશિયન ભાષામાં ચાર મુખ્ય પ્રકારનાં શબ્દોના શાબ્દિક અર્થોને ઓળખી શકાય છે.

1. જોડાણ દ્વારા, વાસ્તવિકતાના વિષય સાથે સહસંબંધ, એટલે કે. નામકરણ અથવા નામાંકનની પદ્ધતિ અનુસાર (લેટિન નામકરણ - નામકરણ, સંપ્રદાય), પ્રત્યક્ષ અથવા મૂળભૂત અર્થો અને અલંકારિક અથવા પરોક્ષ અર્થો અલગ પાડવામાં આવે છે.

સીધો અર્થ એ છે કે જે કોઈ વસ્તુ અથવા ઘટના, ગુણવત્તા, ક્રિયા વગેરે સાથે સીધો સંબંધ ધરાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, હાથ શબ્દના પ્રથમ બે અર્થ સીધા હશે: "વ્યક્તિના ખભાથી આંગળીઓના અંત સુધીના બે ઉપલા અંગોમાંથી એક ..." અને "... પ્રવૃત્તિ, શ્રમના સાધન તરીકે. "

પોર્ટેબલ અર્થ એ છે કે જે કોઈ પદાર્થ સાથેના સીધા સંબંધના પરિણામે નહીં, પરંતુ વિવિધ જોડાણોને કારણે અન્ય ઑબ્જેક્ટમાં સીધા અર્થના સ્થાનાંતરણ દ્વારા ઉદ્ભવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, હાથ શબ્દના નીચેના અર્થો અલંકારિક હશે:

1) (ફક્ત એકવચન) લખવાની રીત, હસ્તલેખન; 2) (ફક્ત બહુવચન) શ્રમ બળ;

3) (ફક્ત બહુવચન) કોઈ વ્યક્તિ વિશે, કોઈ વ્યક્તિ (... વ્યાખ્યા સાથે) કોઈ વસ્તુના માલિક, માલિક તરીકે; 4) શક્તિનું પ્રતીક; 5) (માત્ર એકવચન, બોલચાલ) પ્રભાવશાળી વ્યક્તિ વિશે જે રક્ષણ કરી શકે અને સમર્થન આપી શકે; 6) (માત્ર એકવચન) લગ્ન માટે કોઈની સંમતિ વિશે, લગ્ન કરવાની તૈયારી વિશે.

સીધો અર્થ ધરાવતા શબ્દો વચ્ચેના જોડાણો સંદર્ભ પર ઓછા નિર્ભર હોય છે અને વિષય-તાર્કિક સંબંધો દ્વારા નિર્ધારિત થાય છે, જે તદ્દન વ્યાપક અને પ્રમાણમાં મુક્ત હોય છે. અલંકારિક અર્થ સંદર્ભ પર વધુ આધાર રાખે છે;

2. સિમેન્ટીક મોટિવેશનની ડિગ્રી અનુસાર, અર્થોને બિનપ્રેરિત (અથવા બિન-વ્યુત્પન્ન, રૂઢિપ્રયોગાત્મક) અને પ્રેરિત (અથવા પૂર્વમાંથી મેળવેલ)માં વિભાજિત કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, રુકા શબ્દનો અર્થ પ્રેરિત નથી, પરંતુ મેન્યુઅલ, સ્લીવ વગેરે શબ્દોના અર્થો પહેલાથી જ રુકા શબ્દ સાથે સિમેન્ટીક અને શબ્દ-રચના જોડાણો દ્વારા પ્રેરિત છે.

3. શાબ્દિક સુસંગતતાની ડિગ્રી અનુસાર, અર્થોને પ્રમાણમાં મુક્ત (આમાં શબ્દોના તમામ સીધા અર્થો શામેલ છે) અને બિન-મુક્તમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે. બાદમાં, ત્યાં બે મુખ્ય પ્રકારો છે:

1) વાક્યશાસ્ત્રીય રીતે સંબંધિત અર્થ એ છે કે જે ચોક્કસ શબ્દશઃ અવિભાજ્ય સંયોજનોમાં શબ્દો માટે ઉદ્ભવે છે. તેઓ શબ્દોની સંકુચિત મર્યાદિત, સ્થિર રીતે પુનઃઉત્પાદિત શ્રેણી દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, જેનાં જોડાણો વિષય-તાર્કિક સંબંધો દ્વારા નહીં, પરંતુ લેક્સિકલ-સિમેન્ટીક સિસ્ટમના આંતરિક કાયદા દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. આ અર્થ સાથેના શબ્દોના ઉપયોગની સીમાઓ સાંકડી છે. આમ, બોસમ શબ્દમાં, અલંકારિક અર્થ "નિષ્ઠાવાન, નિષ્ઠાવાન" સમજાય છે, એક નિયમ તરીકે, ફક્ત મિત્ર (મિત્રતા) શબ્દ સાથે સંયોજનમાં.

2) વાક્યરચનાથી નિર્ધારિત અર્થ એ છે જે શબ્દમાં દેખાય છે જ્યારે તે વાક્યમાં અસામાન્ય ભૂમિકા ભજવે છે. આ અર્થોના વિકાસમાં સંદર્ભ મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે કોઈ વ્યક્તિની લાક્ષણિકતાની ભૂમિકામાં ઓક શબ્દનો ઉપયોગ કરો છો: એહ, તમે ઓક, તમે હજી પણ કંઈપણ સમજી શક્યા નથી - તેનો અર્થ "નીરસ, અસંવેદનશીલ" (બોલચાલ) સમજાય છે.

સિન્ટેક્ટિકલી નિર્ધારિત વિવિધ અર્થોમાં કહેવાતા રચનાત્મક રીતે મર્યાદિત અર્થોનો સમાવેશ થાય છે, જે ચોક્કસ સિન્ટેક્ટિક બાંધકામમાં શબ્દનો ઉપયોગ કરવાની શરતો હેઠળ જ ઉદ્ભવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ભૂગોળ શબ્દ માટે "જિલ્લો, પ્રદેશ, ક્રિયાનું સ્થળ" નો પ્રમાણમાં તાજેતરમાં ઉભરી આવેલો અર્થ જેનિટીવ કેસમાં સંજ્ઞા સાથેના બાંધકામમાં તેના ઉપયોગને કારણે છે: રમતની જીતની ભૂગોળ.

4. કરવામાં આવેલ નામાંકિત કાર્યોની પ્રકૃતિના આધારે, યોગ્ય નામાંકન અને અભિવ્યક્ત-સમાનાર્થી અર્થોને અલગ પાડવામાં આવે છે.

નામાંકન એ છે કે જેઓ કોઈ વસ્તુ, ઘટના, ગુણવત્તા, ક્રિયા વગેરેને સીધું નામ આપે છે. તેમના સિમેન્ટિક્સમાં, એક નિયમ તરીકે, ત્યાં કોઈ વધારાની સુવિધાઓ નથી (ખાસ કરીને, મૂલ્યાંકનકર્તાઓ). જોકે સમય જતાં આવા ચિહ્નો દેખાઈ શકે છે. (આ કિસ્સામાં, વિવિધ પ્રકારના અલંકારિક અર્થો વિકસિત થાય છે, પરંતુ આ જૂથને અલગ વર્ગીકરણ માપદંડ અનુસાર અલગ પાડવામાં આવે છે. પ્રકાર 1 જુઓ.)

ઉદાહરણ તરીકે, લેખક, આસિસ્ટન્ટ, મેક નોઈઝ અને અન્ય ઘણા શબ્દોનો યોગ્ય નામાંકિત અર્થ છે. વગેરે

અભિવ્યક્ત-સમાનાર્થી એ અર્થશાસ્ત્રમાં એવા શબ્દનો અર્થ છે જેમાં ભાવનાત્મક-અભિવ્યક્ત લક્ષણ પ્રબળ છે. આવા અર્થો સાથેના શબ્દો સ્વતંત્ર રીતે અસ્તિત્વમાં છે, શબ્દકોશમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે અને તેમના પોતાના નામાંકિત અર્થ ધરાવતા શબ્દો માટે મૂલ્યાંકનકારી સમાનાર્થી તરીકે જોવામાં આવે છે. બુધ: લેખક - સ્ક્રિબલર, સ્ક્રિબલર; સહાયક - સાથી; અવાજ કરો - અવાજ કરો. પરિણામે, તેઓ માત્ર ઑબ્જેક્ટ, ક્રિયાને નામ આપતા નથી, પણ વિશેષ મૂલ્યાંકન પણ આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ફરવું (સરળ) એ માત્ર "ઘોંઘાટ કરવા" નથી, પરંતુ "ઘોંઘાટથી, અસ્પષ્ટપણે, અપ્રમાણિકપણે વર્તવું."

સૂચિત મુખ્ય પ્રકારનાં શાબ્દિક અર્થો ઉપરાંત, રશિયન ભાષામાં ઘણા શબ્દોમાં અર્થની છાયાઓ હોય છે, જે મુખ્ય સાથે નજીકથી સંબંધિત હોવા છતાં, હજી પણ તફાવતો ધરાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, હાથ શબ્દના પ્રથમ સીધા અર્થ સાથે, શબ્દકોશો પણ તેનો અર્થ આપે છે, એટલે કે. અર્ધવિરામ દ્વારા વિભાજિત "મેટાકાર્પસથી આંગળીઓના અંત સુધી સમાન અંગનો ભાગ" સૂચવે છે. (શબ્દ પુસ્તક અને અન્ય ઘણા શબ્દોના અર્થના શેડ્સ શબ્દકોશમાં સરખાવો.)