પોલ બીટીનું રશિયનમાં વેચાણ. બુકીઓની પસંદગી: "કહો નહીં કે અમારી પાસે કંઈ નથી" મેડેલીન થિએન

"ધ કરપ્ટ બીસ્ટ" એ જાતિવાદ, રાજકીય શુદ્ધતા અને બેવડા ધોરણો વિશે ઉશ્કેરણીજનક નવલકથા છે.

જો તમારા પિતા એક ક્રૂર માણસ અને બિનપરંપરાગત વિચારોના સમાજશાસ્ત્રી હોય, જે તમારા પર તમામ પ્રયોગો કરે છે તો તમે ઘેટ્ટોમાં કેવી રીતે ઉછરી શકો? ઉદાહરણ તરીકે, તરબૂચ વેચનાર અને માનવ આત્માઓ પર નિષ્ણાત, આ પુસ્તકના હીરોની જેમ. તો તમે શું કરશો જો તમારું સાહિત્યિક નામ ડિકન્સ ધરાવતું વતન કેલિફોર્નિયાના નકશામાંથી અચાનક ગાયબ થઈ જાય? ઉદાહરણ તરીકે, સરહદોને ચિહ્નિત કરીને, શહેરને જાતે પાછા લેવાનો પ્રયાસ કરો. પરંતુ પુસ્તકનો હીરો ગમે તે કરે છે, તેની આસપાસના લોકોમાં, ખાસ કરીને કાળા બૌદ્ધિકોના સ્થાનિક વર્તુળમાં, જેમણે તેને ભ્રષ્ટ પ્રાણીનું ઉપનામ આપ્યું હતું, તેમાં સમજણ મળતી નથી.

પરંતુ ખરેખર કોણ વેચાઈ ગયું - તેને અથવા બીજા બધા?

આ કૃતિ સમકાલીન વિદેશી સાહિત્યની શૈલીની છે. તે એકસ્મો પબ્લિશિંગ હાઉસ દ્વારા 2015 માં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ પુસ્તક "બૌદ્ધિક બેસ્ટસેલર. પ્રથમ પંક્તિ" શ્રેણીનો એક ભાગ છે. અમારી વેબસાઇટ પર તમે fb2, rtf, epub, pdf, txt ફોર્મેટમાં "ધ કરપ્ટ ક્રિએચર" પુસ્તક ડાઉનલોડ કરી શકો છો અથવા ઑનલાઇન વાંચી શકો છો. અહીં, વાંચતા પહેલા, તમે એવા વાચકોની સમીક્ષાઓ તરફ પણ જઈ શકો છો જેઓ પુસ્તકથી પહેલેથી જ પરિચિત છે અને તેમનો અભિપ્રાય શોધી શકો છો. અમારા ભાગીદારના ઑનલાઇન સ્ટોરમાં તમે પેપર વર્ઝનમાં પુસ્તક ખરીદી અને વાંચી શકો છો.

પોલ બીટી

Althea Amrik Wasow માટે

PROLOGUE

આ માનવું મુશ્કેલ હોઈ શકે છે, એક કાળા માણસ તરફથી આવે છે, પરંતુ મેં ક્યારેય કંઈપણ ચોર્યું નથી. મારા ટેક્સ અથવા કાર્ડ્સ પર ક્યારેય છેતરપિંડી કરી નથી. વ્યાપારીવાદની રીતો અને લઘુત્તમ-વેતનની અપેક્ષાઓ પ્રત્યે ઉદાસીન દવાની દુકાનના કેશિયરને વધારાનો બદલાવ પાછો આપવામાં ક્યારેય મૂવીઝ જોયા નહીં અથવા નિષ્ફળ ગયા. મેં ક્યારેય ઘરમાં ચોરી કરી નથી. દારૂની દુકાન પકડી. ક્યારેય ભીડભાડવાળી બસ કે સબવે કારમાં ચડ્યા નહીં, અનામત સીટ પર બેઠા માટેવૃદ્ધ, મારા કદાવર શિશ્નને બહાર કાઢ્યું અને વિકૃત સાથે સંતોષ માટે હસ્તમૈથુન કર્યું, છતાં કોઈક રીતે ક્રેસ્ટફોલન, મારા ચહેરા પર જુઓ. પરંતુ હું અહીં છું, યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાની સુપ્રીમ કોર્ટની ગુફાની ચેમ્બરમાં, મારી કાર ગેરકાયદેસર રીતે અને કેટલાકકોન્સ્ટીટ્યુશન એવેન્યુ પર જે વ્યંગાત્મક રીતે પાર્ક કરેલું હતું, મારા હાથ મારી પીઠ પાછળ બાંધેલા અને ઓળંગી ગયા, લાંબા સમયથી મૌન રહેવાનો મારો અધિકાર છોડી દેવામાં આવ્યો હતો અને હું એક જાડા ગાદીવાળી ખુરશી પર બેઠો હતો ત્યારે તેને અલવિદા કહ્યું હતું કે, આ દેશની જેમ, ખૂબ આરામદાયક નથી. તે દેખાય છે.

અગત્યના સ્ટેમ્પવાળા અધિકૃત દેખાતા પરબિડીયું દ્વારા અહીં બોલાવવામાં આવે છે! મોટા, સ્વીપસ્ટેક્સ-લાલ અક્ષરોમાં, હું આ શહેરમાં આવ્યો છું ત્યારથી મેં ખંજવાળ કરવાનું બંધ કર્યું નથી.

“પ્રિય સર,” પત્ર વાંચ્યો.

“અભિનંદન, તમે પહેલાથી જ વિજેતા બની શકો છો! યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાની સર્વોચ્ચ અદાલત દ્વારા સુનાવણી કરવા માટે અન્ય સેંકડો અપીલ કેસોમાંથી તમારો કેસ પસંદ કરવામાં આવ્યો છે. કેવું ભવ્ય સન્માન! સવારે 10:00 કલાકે સુનિશ્ચિત થયેલ તમારી સુનાવણી માટે તમે ઓછામાં ઓછા બે કલાક વહેલા આવો એ ખૂબ આગ્રહણીય છે. 19 માર્ચની સવારે, આપણા ભગવાનનું વર્ષ…” આ પત્ર એરપોર્ટ, ટ્રેન સ્ટેશન, I-95 અને વિવિધ આકર્ષણો, રેસ્ટોરન્ટ્સ માટે ક્લિપ-આઉટ કૂપન્સના સેટથી સુપ્રીમ કોર્ટ બિલ્ડિંગ તરફના નિર્દેશો સાથે બંધ કરવામાં આવ્યો હતો. પથારી અને નાસ્તો, અને તેના જેવા. સહી ન હતી. તે ખાલી સમાપ્ત થયું ...

આપની,

યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાના લોકો

વોશિંગ્ટન, ડી.સી., તેની પહોળી શેરીઓ, ગૂંચવણભરી ગોળાકાર, આરસની મૂર્તિઓ, ડોરિક સ્તંભો અને ગુંબજ સાથે, પ્રાચીન રોમ જેવું લાગે તેવું માનવામાં આવે છે (એટલે ​​​​કે, જો પ્રાચીન રોમની શેરીઓ બેઘર કાળા લોકો, બોમ્બ સૂંઘતા કૂતરાઓથી લાઇનમાં હોય, પ્રવાસ બસો, અને ચેરી બ્લોસમ). ગઈકાલે બપોરે, લોસ એન્જલસના જંગલોની અંધારાવાળી લાકડીઓમાંથી કેટલાક સેન્ડલ-શોડ ઇથોપની જેમ, હું હોટેલમાંથી સાહસ કર્યો અને વાદળી-જીનવાળા યોકેલ્સના હજમાં જોડાયો જે ધીમે ધીમે અને દેશભક્તિથી સામ્રાજ્યના ઐતિહાસિક સીમાચિહ્નોમાંથી પસાર થયો. મેં લિંકન મેમોરિયલમાં ધાકથી જોયું. જો પ્રામાણિક આબે જીવનમાં આવ્યા હોત અને કોઈક રીતે તેમના હાડકાંને તેમના સિંહાસન પરથી ત્રેવીસ ફૂટ, ચાર ઇંચની ફ્રેમ ઉપાડવામાં સફળ થયા હોત, તો તે શું કહેત? તે શું કરશે? શું તે બ્રેક-ડાન્સ કરશે? શું તે કર્બસાઇડ સામે પેનિસ પીચ કરશે? શું તે પેપર વાંચશે અને જોશે કે તેણે જે યુનિયનને બચાવ્યું હતું તે હવે એક નિષ્ક્રિય પ્લુટોક્રસી હતું, કે જે લોકોને તેણે મુક્ત કર્યા હતા તે હવે તાલ, રેપ અને શિકારી ધિરાણના ગુલામ હતા, અને આજે તેનો કૌશલ્ય સેટ બાસ્કેટબોલ કોર્ટ કરતાં વધુ યોગ્ય હશે. વ્હાઇટ હાઉસ? ત્યાં તે બ્રેક પર રોકને પકડી શકે છે, દાઢીવાળા થ્રી-પોઇન્ટર માટે ખેંચી શકે છે, પોઝ પકડી શકે છે, અને બોલ નેટમાં પૉપ થતાંની સાથે છી બોલી શકે છે. મહાન મુક્તિદાતા, તમે તેને રોકી શકતા નથી, તમે ફક્ત તેને સમાવવાની આશા રાખી શકો છો.

આશ્ચર્યની વાત નથી કે, પેન્ટાગોનમાં યુદ્ધ શરૂ કરવા સિવાય કંઈ કરવાનું નથી. પ્રવાસીઓને બેકગ્રાઉન્ડમાં બિલ્ડીંગ સાથે ફોટા પાડવાની પણ મંજૂરી નથી, તેથી જ્યારે નૌકાદળના નિવૃત્ત સૈનિકોના નાવિક-અનુકૂલિત પરિવારે મને એક ડિસ્પોઝેબલ કેમેરો આપ્યો અને મને થોડા અંતરે અનુસરવા અને ગુપ્ત રીતે તેમના ફોટા લેવા કહ્યું જ્યારે તેઓ કોઈ દેખીતા કારણ વગર ધ્યાન દોર્યું, સલામ કરી અને શાંતિના ચિહ્નો ચમકાવ્યા, હું મારા દેશની સેવા કરવા માટે ખૂબ જ ખુશ હતો. નેશનલ મોલમાં વોશિંગ્ટન પર એક માણસની કૂચ હતી. એક એકલો સફેદ છોકરો ઘાસ પર સૂતો હતો, તે ઊંડાણથી એવી રીતે વાહિયાત હતો કે દૂરનું વોશિંગ્ટન સ્મારક તેના અનઝિપ્ડ ટ્રાઉઝરમાંથી એક વિશાળ, ટપકેલું, કોકેશિયન હાર્ડ-ઓન ​​સ્ટ્રીમિંગ જેવું લાગતું હતું. તેણે પસાર થતા લોકો સાથે મજાક કરી, તેમના કેમેરા ફોનમાં સ્મિત કર્યું અને તેની યુક્તિ ફોટોગ્રાફી પ્રિયાપિઝમને સ્ટ્રોક કરી.

મુ પ્રાણી સંગ્રહાલય, હું પ્રાઈમેટ પાંજરાની સામે ઉભો હતો અને એક સ્ત્રીને આશ્ચર્યચકિત કરતી હતી કે ચારસો-પાઉન્ડ ગોરીલા તેના પાંજરામાં બંધાયેલા બચ્ચા પર સતર્ક નજર રાખતા, શોર્ટ ઓકન લિમ્બ પર બેસીને બેઠેલા દેખાતા હતા. જ્યારે તેના બોયફ્રેન્ડે, તેની આંગળીએ માહિતીના પ્લૅકાર્ડને ટેપ કરીને, "રાષ્ટ્રપતિ" સિલ્વરબેકનું નામ સંયોગથી બરાકા દર્શાવ્યું, ત્યારે તે સ્ત્રી મોટેથી હસી પડી, જ્યાં સુધી તેણીએ મને જોયો ત્યાં સુધી, અન્ય ચારસો પાઉન્ડ ગોરિલા, રૂમમાં કંઈક ભરેલું હતું. હોઈ શકે છેમારા મોંમાં બિગ સ્ટિક પોપ્સિકલ અથવા ચિક્વિટા કેળામાંથી છેલ્લું હતું. પછી તેણી નિરાશ થઈ ગઈ, રડતી રહી અને તેણીના મનની વાત કરવા અને મારા જન્મ માટે માફી માંગી. "મારા કેટલાક શ્રેષ્ઠ મિત્રો વાંદરાઓ છે," તેણીએ આકસ્મિક રીતે કહ્યું. મારો હસવાનો વારો હતો. હું સમજી ગયો કે તેણી ક્યાંથી આવી રહી છે. આ આખું શહેર જીભની ફ્રોઈડિયન સ્લિપ છે, જે અમેરિકાના કાર્યો અને દુષ્કૃત્યો માટે સખત સખત છે. ગુલામી? મેનિફેસ્ટ ડેસ્ટિની? લેવર્ન અને શર્લી? જ્યારે જર્મનીએ યુરોપમાં દરેક યહૂદીને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે આળસુ સાથે ઊભા રહ્યા? શા માટે મારા કેટલાક શ્રેષ્ઠ મિત્રો આફ્રિકન આર્ટનું મ્યુઝિયમ, હોલોકોસ્ટ મ્યુઝિયમ, અમેરિકન ઈન્ડિયનનું મ્યુઝિયમ, આર્ટ્સમાં નેશનલ મ્યુઝિયમ ઑફ વુમન છે. અને વધુમાં, હું તમને જાણ કરીશ કે, મારી બહેનની પુત્રીના લગ્ન ઓરંગુટાન સાથે થયા છે.

જ્યોર્જટાઉન અને ચાઇનાટાઉન દ્વારા એક દિવસની સફર લે છે. વ્હાઈટ હાઉસ, ફોનિક્સ હાઉસ, બ્લેર હાઉસ અને સ્થાનિક ક્રેકહાઉસમાંથી પસાર થઈને ધીમી ગતિએ સંદેશો સ્પષ્ટ થાય છે. પ્રાચીન રોમ હોય કે આધુનિક અમેરિકા, તમે કાં તો નાગરિક અથવા ગુલામ છો. સિંહ કે યહૂદી. દોષિત કે નિર્દોષ. આરામદાયક અથવા અસ્વસ્થતા. અને અહીં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાની સર્વોચ્ચ અદાલતમાં, જો હાથકડી અને આ ખુરશીના ચામડાની અપહોલ્સ્ટરીની લપસણો વચ્ચે વાહિયાત હોય, તો હું મારા ગધેડાને અપમાનજનક રીતે ગોડડમ ફ્લોર પર ફેલાવવાથી બચવાનો એકમાત્ર રસ્તો એ છે કે હું ત્યાં સુધી પાછો ઝુકાવો. હું અટકાયત-કક્ષની અવ્યવસ્થિતતાથી માત્ર ટૂંકા ખૂણા પર ઢોળાતો હતો, પરંતુ ચોક્કસપણે કોર્ટરૂમ તિરસ્કારથી પસાર થયો હતો.

કામની ચાવીઓ સ્લીઘ બેલ્સની જેમ લટકતી હોય છે, કોર્ટના અધિકારીઓ ભગવાન અને દેશ પ્રત્યેના પ્રેમથી એકસાથે જોડાયેલા ક્રૂ-કટ ક્લાઇડ્સડેલ્સની ટુ-બાય-ટુ વેગનલેસ ટીમની જેમ ચેમ્બરમાં કૂચ કરે છે. લીડ ડ્રે, એક મહિલાની ગૌરવપૂર્ણ બડવેઇઝર, જેમાં તેની છાતીમાં મેઘધનુષ્યના તેજસ્વી રંગના ટાંકણાઓ છે, મારી સીટની પાછળ ટેપ કરે છે. તેણી ઇચ્છે છે કે હું સીધો બેસી જાઉં, પરંતુ હું જે સુપ્રસિદ્ધ નાગરિક અવજ્ઞા કરનાર છું, હું ખુરશીમાં મારી જાતને વધુ પાછળ નમાવતો હતો, માત્ર અયોગ્ય અહિંસક પ્રતિકારના પીડાદાયક પ્રત્યાઘાતમાં ફ્લોર પર પટકાવા માટે. તેણીએ મારા ચહેરા પર હાથકડીની ચાવી લટકાવી અને, એક જાડા વાળ વિનાના હાથથી, મને સીધો ઊંચકીને મારી ખુરશીને ટેબલની એટલી નજીક ઉઠાવી કે હું મારા સૂટ અને ટાઈનું પ્રતિબિંબ તેની ચળકતી, લીંબુની-તાજી મહોગની ફિનિશમાં જોઈ શકું. મેં પહેલાં ક્યારેય સૂટ પહેર્યો નથી, અને જેણે મને આ વેચ્યો તેણે કહ્યું, "તમે જઈ રહ્યાં છો જેમ કેતમે જે રીતે જુઓ છો. હું તેની ખાતરી આપીશ.” પણ ટેબલ પરનો ચહેરો મારી સામે જોતો હોય તેવો દેખાતો હોય જેવો કોઈ બિઝનેસ-સૂટ પહેરેલો, કોર્નરોવાળો, ભયભીત, ટાલ વાળો, કોર્પોરેટ આફ્રોડી કાળો માણસ કે જેનું નામ તમે જાણતા નથી અને જેનો ચહેરો તમે ઓળખતા નથી. જેમ - તે ગુનેગાર જેવો દેખાય છે.

"જ્યારે તમે સારા દેખાવો છો, ત્યારે તમને સારું લાગે છે," સેલ્સમેને પણ મને વચન આપ્યું. તેની ખાતરી આપી. તેથી જ્યારે હું ઘરે પહોંચીશ ત્યારે હું મારા $129 પાછા માંગીશ, કારણ કે હું જે રીતે દેખાવું છું તે મને પસંદ નથી. જે રીતે હું અનુભવું છું. મને મારા પોશાક જેવું લાગે છે - સસ્તું, ખંજવાળ, અને સીમ પર અલગ આવવું.

મોટાભાગે પોલીસ આભારની અપેક્ષા રાખે છે. પછી ભલે તેઓએ તમને પોસ્ટ ઑફિસના દિશા-નિર્દેશો આપ્યા હોય, પેટ્રોલિંગ કારની પાછળની સીટમાં તમારા ગધેડા માર્યા હોય, અથવા, મારા કિસ્સામાં, તમને અનકફ કર્યા હોય, તમારી નીંદણ, દવાની સામગ્રી પરત કરી હોય અને પ્રદાન કર્યું હોય. તમે સાથેપરંપરાગત સુપ્રીમ કોર્ટ ક્વિલ. પરંતુ આના ચહેરા પર દયાની લાગણી છે, આજે સવારથી, જ્યારે તેણી અને તેણીના દળ મને સર્વોચ્ચ અદાલતની 44મી સીડી પર મળ્યા હતા. કાયદા હેઠળ સમાન ન્યાય જેવા શબ્દો લખેલા એક પગથિયાં નીચે તેઓ ખભા ખભે ઊભા હતા, સવારના તડકામાં ઝૂકી રહ્યા હતા, વિન્ડબ્રેકર્સ ખરી પડેલા ચેરી બ્લોસમ્સના ડૅન્ડ્રફથી પથરાયેલા હતા, મારા મકાનમાં પ્રવેશને અવરોધે છે. અમે બધા જાણીએ છીએ કે આ એક ચકચાર હતો, રાજ્ય દ્વારા શક્તિનો છેલ્લી ઘડીનો અર્થહીન પ્રદર્શન. એક માત્ર મજાક પર ન હતી કોકર સ્પેનિયલ. તેનો પાછો ખેંચી શકાય તેવો પટ્ટો તેની પાછળ ફરતો હતો, તેણે મારી તરફ બાંધ્યો, ઉત્સાહપૂર્વક મારા પગરખાં અને મારા પેન્ટના પગ સુંઘ્યા, તેના ભીના નાકથી મારા ક્રોચને દબાવ્યો, પછી આજ્ઞાકારીપણે મારી બાજુમાં બેસી ગયો, તેની પૂંછડી ગર્વથી જમીન પર પછાડી. મારા પર એટલા જઘન્ય ગુનાનો આરોપ લગાવવામાં આવ્યો છે કે ફેડરલ પ્રોપર્ટી પર મારિજુઆના કબજે કરવા બદલ મને પર્દાફાશ કરવો એ હિટલર અને બ્રિટિશ પેટ્રોલિયમ જેવી બહુરાષ્ટ્રીય તેલ કંપનીને પચાસ વર્ષ સુધી વિસ્ફોટ થતી રિફાઇનરીઓ, ઝેરી સ્પિલ્સ અને ઉત્સર્જન પછી કચરો નાખવાનો આરોપ લગાવવા સમાન છે. એક બેશરમ રીતે કપટી જાહેરાત ઝુંબેશ. તેથી હું મહોગની ટેબલ પર બે મોટેથી રેપ્સ સાથે મારી પાઇપ સાફ કરું છું. બ્રશ કરો અને ચીકણું રેઝિન ફ્લોર પર ફૂંકાવો, બાઉલને હોમગ્રોનથી ભરો, અને ફાયરિંગ સ્ક્વોડ કમાન્ડરની જેમ ડિઝર્ટરની છેલ્લી સિગારેટ પ્રગટાવો, લેડી કોપ ફરજિયાતપણે તેણીની BIC ફ્લિક કરે છે અને મને સ્પાર્ક કરે છે. હું આંખે પાટા બાંધવાનો ઇનકાર કરું છું અને પોટ સ્મોકિંગના ઈતિહાસમાં લેવાયેલ સૌથી ભવ્ય ટોક લઉં છું. દરેક વંશીય પ્રોફાઇલવાળા, ગર્ભપાત-નકારેલા, ધ્વજ બાળવાવાળા, ફિફ્થ એમેન્ડમેન્ટ લેનારને બોલાવો અને તેમને ફરીથી સુનાવણીની માંગ કરવા માટે કહો, કારણ કે હું દેશની સર્વોચ્ચ અદાલતમાં ઊંચું છું. અધિકારીઓ આશ્ચર્યથી મારી સામે જુએ છે. હું સ્કોપ્સ વાનર છું, આફ્રિકન-અમેરિકન ન્યાયશાસ્ત્રના ઉત્ક્રાંતિમાં ખૂટતી કડી જીવનમાં આવે છે. હું કોકર સ્પેનિયલને કોરિડોરમાં ધૂમ મચાવતો સાંભળી શકું છું, દરવાજા પર પંજા મારી રહ્યો છું, જ્યારે હું એ-બોમ્બ મશરૂમ-ક્લાઉડ-સાઇઝના ધુમાડાના પ્લુમને વિશાળ ફ્રિઝ ઓ...

Althea Amrik Wasow માટે

PROLOGUE

આ માનવું મુશ્કેલ હોઈ શકે છે, એક કાળા માણસ તરફથી આવે છે, પરંતુ મેં ક્યારેય કંઈપણ ચોર્યું નથી. મારા ટેક્સ અથવા કાર્ડ્સ પર ક્યારેય છેતરપિંડી કરી નથી. વ્યાપારીવાદની રીતો અને લઘુત્તમ-વેતનની અપેક્ષાઓ પ્રત્યે ઉદાસીન દવાની દુકાનના કેશિયરને વધારાનો બદલાવ પાછો આપવામાં ક્યારેય મૂવીઝ જોયા નહીં અથવા નિષ્ફળ ગયા. મેં ક્યારેય ઘરમાં ચોરી કરી નથી. દારૂની દુકાન પકડી. ક્યારેય ભીડભાડવાળી બસ કે સબવે કારમાં ચડ્યો નથી, વૃદ્ધો માટે આરક્ષિત સીટ પર બેઠો નથી, મારું વિશાળ શિશ્ન બહાર કાઢ્યું છે અને એક વિકૃત, છતાં કોઈક રીતે સ્તબ્ધ થઈ ગયેલા, મારા ચહેરા પર જુઓ. પરંતુ હું અહીં છું, યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાની સુપ્રીમ કોર્ટની ગુફાની ચેમ્બરમાં, મારી કાર ગેરકાયદેસર રીતે અને કંઈક અંશે વ્યંગાત્મક રીતે કોન્સ્ટિટ્યુશન એવેન્યુ પર પાર્ક કરેલી છે, મારા હાથ કફ કરીને મારી પીઠ પાછળ વટાવી દેવામાં આવ્યા છે, લાંબા સમયથી મૌન રહેવાનો મારો અધિકાર છોડી દેવામાં આવ્યો છે અને કહ્યું ગુડબાય જ્યારે હું જાડા ગાદીવાળી ખુરશીમાં બેઠો છું, જે આ દેશની જેમ, લાગે છે તેટલી આરામદાયક નથી.

અગત્યના સ્ટેમ્પવાળા અધિકૃત દેખાતા પરબિડીયું દ્વારા અહીં બોલાવવામાં આવે છે! મોટા, સ્વીપસ્ટેક્સ-લાલ અક્ષરોમાં, હું આ શહેરમાં આવ્યો છું ત્યારથી મેં ખંજવાળ કરવાનું બંધ કર્યું નથી.

“પ્રિય સર,” પત્ર વાંચ્યો.

“અભિનંદન, તમે પહેલાથી જ વિજેતા બની શકો છો! યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાની સર્વોચ્ચ અદાલત દ્વારા સુનાવણી કરવા માટે અન્ય સેંકડો અપીલ કેસોમાંથી તમારો કેસ પસંદ કરવામાં આવ્યો છે. કેવું ભવ્ય સન્માન! સવારે 10:00 કલાકે સુનિશ્ચિત થયેલ તમારી સુનાવણી માટે તમે ઓછામાં ઓછા બે કલાક વહેલા આવો એ ખૂબ આગ્રહણીય છે. 19 માર્ચની સવારે, આપણા ભગવાનનું વર્ષ…” આ પત્ર એરપોર્ટ, ટ્રેન સ્ટેશન, I-95 અને વિવિધ આકર્ષણો, રેસ્ટોરન્ટ્સ માટે ક્લિપ-આઉટ કૂપન્સના સેટથી સુપ્રીમ કોર્ટ બિલ્ડિંગ તરફના નિર્દેશો સાથે બંધ કરવામાં આવ્યો હતો. પથારી અને નાસ્તો, અને તેના જેવા. સહી ન હતી. તે ખાલી સમાપ્ત થયું ...

આપની,

યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાના લોકો

વોશિંગ્ટન, ડી.સી., તેની પહોળી શેરીઓ, ગૂંચવણભરી ગોળાકાર, આરસની મૂર્તિઓ, ડોરિક સ્તંભો અને ગુંબજ સાથે, પ્રાચીન રોમ જેવું લાગે તેવું માનવામાં આવે છે (એટલે ​​​​કે, જો પ્રાચીન રોમની શેરીઓ બેઘર કાળા લોકો, બોમ્બ સૂંઘતા કૂતરાઓથી લાઇનમાં હોય, પ્રવાસ બસો, અને ચેરી બ્લોસમ). ગઈકાલે બપોરે, લોસ એન્જલસના જંગલોની અંધારાવાળી લાકડીઓમાંથી કેટલાક સેન્ડલ-શોડ ઇથોપની જેમ, હું હોટેલમાંથી સાહસ કર્યો અને વાદળી-જીનવાળા યોકેલ્સના હજમાં જોડાયો જે ધીમે ધીમે અને દેશભક્તિથી સામ્રાજ્યના ઐતિહાસિક સીમાચિહ્નોમાંથી પસાર થયો. મેં લિંકન મેમોરિયલમાં ધાકથી જોયું. જો પ્રામાણિક આબે જીવનમાં આવ્યા હોત અને કોઈક રીતે તેમના હાડકાંને તેમના સિંહાસન પરથી ત્રેવીસ ફૂટ, ચાર ઇંચની ફ્રેમ ઉપાડવામાં સફળ થયા હોત, તો તે શું કહેત? તે શું કરશે? શું તે બ્રેક-ડાન્સ કરશે? શું તે કર્બસાઇડ સામે પેનિસ પીચ કરશે? શું તે પેપર વાંચશે અને જોશે કે તેણે જે યુનિયનને બચાવ્યું હતું તે હવે એક નિષ્ક્રિય પ્લુટોક્રસી હતું, કે જે લોકોને તેણે મુક્ત કર્યા હતા તે હવે તાલ, રેપ અને શિકારી ધિરાણના ગુલામ હતા, અને આજે તેનો કૌશલ્ય સેટ બાસ્કેટબોલ કોર્ટ કરતાં વધુ યોગ્ય હશે. વ્હાઇટ હાઉસ? ત્યાં તે બ્રેક પર રોકને પકડી શકે છે, દાઢીવાળા થ્રી-પોઇન્ટર માટે ખેંચી શકે છે, પોઝ પકડી શકે છે, અને બોલ નેટમાં પૉપ થતાંની સાથે છી બોલી શકે છે. મહાન મુક્તિદાતા, તમે તેને રોકી શકતા નથી, તમે ફક્ત તેને સમાવવાની આશા રાખી શકો છો.

આશ્ચર્યની વાત નથી કે, પેન્ટાગોનમાં યુદ્ધ શરૂ કરવા સિવાય કંઈ કરવાનું નથી. પ્રવાસીઓને બેકગ્રાઉન્ડમાં બિલ્ડીંગ સાથે ફોટા પાડવાની પણ મંજૂરી નથી, તેથી જ્યારે નૌકાદળના નિવૃત્ત સૈનિકોના નાવિક-અનુકૂલિત પરિવારે મને એક ડિસ્પોઝેબલ કેમેરો આપ્યો અને મને થોડા અંતરે અનુસરવા અને ગુપ્ત રીતે તેમના ફોટા લેવા કહ્યું જ્યારે તેઓ કોઈ દેખીતા કારણ વગર ધ્યાન દોર્યું, સલામ કરી અને શાંતિના ચિહ્નો ચમકાવ્યા, હું મારા દેશની સેવા કરવા માટે ખૂબ જ ખુશ હતો. નેશનલ મોલમાં વોશિંગ્ટન પર એક માણસની કૂચ હતી. એક એકલો સફેદ છોકરો ઘાસ પર સૂતો હતો, તે ઊંડાણથી એવી રીતે વાહિયાત હતો કે દૂરનું વોશિંગ્ટન સ્મારક તેના અનઝિપ્ડ ટ્રાઉઝરમાંથી એક વિશાળ, ટપકેલું, કોકેશિયન હાર્ડ-ઓન ​​સ્ટ્રીમિંગ જેવું લાગતું હતું. તેણે પસાર થતા લોકો સાથે મજાક કરી, તેમના કેમેરા ફોનમાં સ્મિત કર્યું અને તેની યુક્તિ ફોટોગ્રાફી પ્રિયાપિઝમને સ્ટ્રોક કરી.

પ્રાણી સંગ્રહાલયમાં, હું પ્રાઈમેટના પાંજરાની સામે ઉભો હતો અને એક સ્ત્રીને આશ્ચર્યચકિત કરતી સાંભળતી હતી કે ચારસો-પાઉન્ડ-પાઉન્ડ ગોરિલા તેના પાંજરામાં બંધાયેલા બચ્ચા પર સતર્ક નજર રાખતા, ઓકન ઓકન અંગ પર બેઠેલા દેખાતા હતા. જ્યારે તેના બોયફ્રેન્ડે, તેની આંગળીએ માહિતીના પ્લેકાર્ડને ટેપ કરીને, "રાષ્ટ્રપતિ" સિલ્વરબેકનું નામ સંયોગથી બરાકા દર્શાવ્યું, ત્યારે તે સ્ત્રી મોટેથી હસી પડી, જ્યાં સુધી તેણીએ મને જોયો ત્યાં સુધી, અન્ય ચાર-સો-પાઉન્ડ ગોરિલા, રૂમમાં કંઈક ભરેલું હતું. મારા મોંમાં બિગ સ્ટિક પોપ્સિકલ અથવા ચિક્વિટા કેળામાંથી છેલ્લું હતું. પછી તેણી નિરાશ થઈ ગઈ, રડતી રહી અને તેણીના મનની વાત કરવા અને મારા જન્મ માટે માફી માંગી. "મારા કેટલાક શ્રેષ્ઠ મિત્રો વાંદરાઓ છે," તેણીએ આકસ્મિક રીતે કહ્યું. મારો હસવાનો વારો હતો. હું સમજી ગયો કે તેણી ક્યાંથી આવી રહી છે. આ આખું શહેર જીભની ફ્રોઈડિયન સ્લિપ છે, જે અમેરિકાના કાર્યો અને દુષ્કૃત્યો માટે સખત સખત છે. ગુલામી? મેનિફેસ્ટ ડેસ્ટિની? લેવર્ન અને શર્લી? જ્યારે જર્મનીએ યુરોપમાં દરેક યહૂદીને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે આળસુ સાથે ઊભા રહ્યા? શા માટે મારા કેટલાક શ્રેષ્ઠ મિત્રો આફ્રિકન આર્ટનું મ્યુઝિયમ, હોલોકોસ્ટ મ્યુઝિયમ, અમેરિકન ઈન્ડિયનનું મ્યુઝિયમ, આર્ટ્સમાં નેશનલ મ્યુઝિયમ ઑફ વુમન છે. અને વધુમાં, હું તમને જાણ કરીશ કે, મારી બહેનની પુત્રીના લગ્ન ઓરંગુટાન સાથે થયા છે.

જ્યોર્જટાઉન અને ચાઇનાટાઉન દ્વારા એક દિવસની સફર લે છે. વ્હાઈટ હાઉસ, ફોનિક્સ હાઉસ, બ્લેર હાઉસ અને સ્થાનિક ક્રેકહાઉસમાંથી પસાર થઈને ધીમી ગતિએ સંદેશો સ્પષ્ટ થાય છે. પ્રાચીન રોમ હોય કે આધુનિક અમેરિકા, તમે કાં તો નાગરિક અથવા ગુલામ છો. સિંહ કે યહૂદી. દોષિત કે નિર્દોષ. આરામદાયક અથવા અસ્વસ્થતા. અને અહીં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાની સર્વોચ્ચ અદાલતમાં, જો હાથકડી અને આ ખુરશીના ચામડાની અપહોલ્સ્ટરીની લપસણો વચ્ચે વાહિયાત હોય, તો હું મારા ગધેડાને અપમાનજનક રીતે ગોડડમ ફ્લોર પર ફેલાવવાથી બચવાનો એકમાત્ર રસ્તો એ છે કે હું ત્યાં સુધી પાછો ઝુકાવો. હું અટકાયત-કક્ષની અવ્યવસ્થિતતાથી માત્ર ટૂંકા ખૂણા પર ઢોળાતો હતો, પરંતુ ચોક્કસપણે કોર્ટરૂમ તિરસ્કારથી પસાર થયો હતો.

કામની ચાવીઓ સ્લીઘ બેલ્સની જેમ લટકતી હોય છે, કોર્ટના અધિકારીઓ ભગવાન અને દેશ પ્રત્યેના પ્રેમથી એકસાથે જોડાયેલા ક્રૂ-કટ ક્લાઇડ્સડેલ્સની ટુ-બાય-ટુ વેગનલેસ ટીમની જેમ ચેમ્બરમાં કૂચ કરે છે. લીડ ડ્રે, એક મહિલાની ગૌરવપૂર્ણ બડવેઇઝર, જેમાં તેની છાતીમાં મેઘધનુષ્યના તેજસ્વી રંગના ટાંકણાઓ છે, મારી સીટની પાછળ ટેપ કરે છે. તેણી ઇચ્છે છે કે હું સીધો બેસી જાઉં, પરંતુ હું જે સુપ્રસિદ્ધ નાગરિક અવજ્ઞા કરનાર છું, હું ખુરશીમાં મારી જાતને વધુ પાછળ નમાવતો હતો, માત્ર અયોગ્ય અહિંસક પ્રતિકારના પીડાદાયક પ્રત્યાઘાતમાં ફ્લોર પર પટકાવા માટે. તેણીએ મારા ચહેરા પર હાથકડીની ચાવી લટકાવી અને, એક જાડા વાળ વિનાના હાથથી, મને સીધો ઊંચકીને મારી ખુરશીને ટેબલની એટલી નજીક ઉઠાવી કે હું મારા સૂટ અને ટાઈનું પ્રતિબિંબ તેની ચળકતી, લીંબુની-તાજી મહોગની ફિનિશમાં જોઈ શકું. મેં આ પહેલાં ક્યારેય સૂટ પહેર્યો નથી, અને જેણે મને આ વેચ્યો તેણે કહ્યું, "તમે જે રીતે જુઓ છો તે તમને ગમશે." હું તેની ખાતરી આપીશ.” પણ ટેબલ પરનો ચહેરો મારી સામે જોતો હોય તેવો દેખાતો હોય જેવો કોઈ બિઝનેસ-સૂટ પહેરેલો, કોર્નરોવાળો, ભયભીત, ટાલ વાળો, કોર્પોરેટ આફ્રોડી કાળો માણસ કે જેનું નામ તમે જાણતા નથી અને જેનો ચહેરો તમે ઓળખતા નથી. જેમ - તે ગુનેગાર જેવો દેખાય છે.

"જ્યારે તમે સારા દેખાવો છો, ત્યારે તમને સારું લાગે છે," સેલ્સમેને પણ મને વચન આપ્યું. તેની ખાતરી આપી. તેથી જ્યારે હું ઘરે પહોંચીશ ત્યારે હું મારા $129 પાછા માંગીશ, કારણ કે હું જે રીતે દેખાવું છું તે મને પસંદ નથી. જે રીતે હું અનુભવું છું. મને મારા પોશાક જેવું લાગે છે - સસ્તું, ખંજવાળ, અને સીમ પર અલગ આવવું.

મોટાભાગે પોલીસ આભારની અપેક્ષા રાખે છે. પછી ભલે તેઓએ તમને પોસ્ટઓફિસના નિર્દેશો આપ્યા હોય, પેટ્રોલિંગ કારની પાછળની સીટમાં તમારા ગધેડા માર્યા હોય, અથવા, મારા કિસ્સામાં, તમને અનકફ કર્યા હોય, તમારું નીંદણ, ડ્રગ સામગ્રી પરત કરી હોય અને તમને પરંપરાગત સુપ્રીમ કોર્ટની ક્વિલ પ્રદાન કરી હોય. પરંતુ આના ચહેરા પર દયાની લાગણી છે, આજે સવારથી, જ્યારે તેણી અને તેણીના દળ મને સર્વોચ્ચ અદાલતની 44મી સીડી પર મળ્યા હતા. કાયદા હેઠળ સમાન ન્યાય જેવા શબ્દો લખેલા એક પગથિયાં નીચે તેઓ ખભા ખભે ઊભા હતા, સવારના તડકામાં ઝૂકી રહ્યા હતા, વિન્ડબ્રેકર્સ ખરી પડેલા ચેરી બ્લોસમ્સના ડૅન્ડ્રફથી પથરાયેલા હતા, મારા મકાનમાં પ્રવેશને અવરોધે છે. અમે બધા જાણીએ છીએ કે આ એક ચકચાર હતો, રાજ્ય દ્વારા શક્તિનો છેલ્લી ઘડીનો અર્થહીન પ્રદર્શન. એક માત્ર મજાક પર ન હતી કોકર સ્પેનિયલ. તેનો પાછો ખેંચી શકાય તેવો પટ્ટો તેની પાછળ ફરતો હતો, તેણે મારી તરફ બાંધ્યો, ઉત્સાહપૂર્વક મારા પગરખાં અને મારા પેન્ટના પગ સુંઘ્યા, તેના ભીના નાકથી મારા ક્રોચને દબાવ્યો, પછી આજ્ઞાકારીપણે મારી બાજુમાં બેસી ગયો, તેની પૂંછડી ગર્વથી જમીન પર પછાડી. મારા પર એટલા જઘન્ય ગુનાનો આરોપ લગાવવામાં આવ્યો છે કે ફેડરલ પ્રોપર્ટી પર મારિજુઆના કબજે કરવા બદલ મને પર્દાફાશ કરવો એ હિટલર અને બ્રિટિશ પેટ્રોલિયમ જેવી બહુરાષ્ટ્રીય તેલ કંપનીને પચાસ વર્ષ સુધી વિસ્ફોટ થતી રિફાઇનરીઓ, ઝેરી સ્પિલ્સ અને ઉત્સર્જન પછી કચરો નાખવાનો આરોપ લગાવવા સમાન છે. એક બેશરમ રીતે કપટી જાહેરાત ઝુંબેશ. તેથી હું મહોગની ટેબલ પર બે મોટેથી રેપ્સ સાથે મારી પાઇપ સાફ કરું છું. બ્રશ કરો અને ચીકણું રેઝિન ફ્લોર પર ફૂંકાવો, બાઉલને હોમગ્રોનથી ભરો, અને ફાયરિંગ સ્ક્વોડ કમાન્ડરની જેમ ડિઝર્ટરની છેલ્લી સિગારેટ પ્રગટાવો, લેડી કોપ ફરજિયાતપણે તેણીની BIC ફ્લિક કરે છે અને મને સ્પાર્ક કરે છે. હું આંખે પાટા બાંધવાનો ઇનકાર કરું છું અને પોટ સ્મોકિંગના ઈતિહાસમાં લેવાયેલ સૌથી ભવ્ય ટોક લઉં છું. દરેક વંશીય પ્રોફાઇલવાળા, ગર્ભપાત-નકારેલા, ધ્વજ બાળવાવાળા, ફિફ્થ એમેન્ડમેન્ટ લેનારને બોલાવો અને તેમને ફરીથી સુનાવણીની માંગ કરવા માટે કહો, કારણ કે હું દેશની સર્વોચ્ચ અદાલતમાં ઊંચું છું. અધિકારીઓ આશ્ચર્યથી મારી સામે જુએ છે. હું સ્કોપ્સ વાનર છું, આફ્રિકન-અમેરિકન ન્યાયશાસ્ત્રના ઉત્ક્રાંતિમાં ખૂટતી કડી જીવનમાં આવે છે. હું કોકર સ્પેનિયલને કોરિડોરમાં ધૂમ મચાવતો સાંભળી શકું છું, દરવાજા પર પંજા મારી રહ્યો છું, જ્યારે હું એ-બોમ્બ મશરૂમ-ક્લાઉડ-સાઇઝના ધુમાડાના પ્લુમને છત પર વિશાળ ફ્રિઝને લાઇન કરતા ચહેરા પર ફૂંકું છું. હમ્મુરાબી, મોસેસ, સોલોમન - લોકશાહી અને વાજબી રમતના આ વેઇન્ડ સ્પેનિશ આરસના મંત્રો - મુહમ્મદ, નેપોલિયન, શાર્લમેગ્ન અને કેટલાક બફડ પ્રાચીન ગ્રીકટોગામાં ફ્રેટ છોકરો મારી ઉપર ઊભો છે, તેમની પત્થરભરી ચુકાદાવાળી નજર મારા પર નીચે મૂકે છે. મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તેઓ સ્કોટ્સબોરો બોયઝ અને અલ ગોર, જુનિયર, સાથે જોતા હતા સમાનતિરસ્કાર

પુસ્તકનો નામહીન આગેવાન, જેનું છેલ્લું નામ યા છે, તે ગાંજો અને તરબૂચ ઉગાડવામાં રોકાયેલ છે. હું અમેરિકામાં રંગીન અને ગોરા લોકો માટે અલગ શિક્ષણ પુનઃસ્થાપિત કરવા માંગુ છું અને ગુલામીને પણ વ્યવહારમાં પાછી લાવવા માંગુ છું.

અશ્વેત લેખક પૌલ બીટીની નવલકથાને સાહિત્યિક વિવેચકોએ વંશીય પરિસ્થિતિના અત્યંત માર્મિક વર્ણન તરીકે નોંધ્યું હતું. આધુનિક અમેરિકા. બીટી સ્ટીરિયોટાઇપ્સની મજાક ઉડાવે છે, હોશિયારીથી અમેરિકન સંસ્કૃતિના એક સંવેદનશીલ વિસ્તારને હજારો જોક્સના વિષયમાં ફેરવે છે અને અશ્લીલતા વિના, તેનાથી દૂર રહેવાનું સંચાલન કરે છે.

અમેરિકન નવલકથાના છેલ્લા 10 વર્ષોમાં નવલકથાના પ્રથમ સો પૃષ્ઠો સૌથી વધુ કોસ્ટિક અને ગુસ્સે થયેલા સો પૃષ્ઠો છે. મેં મહાન માર્ગોને પ્રકાશિત કરવાનું બંધ કર્યું કારણ કે મારો હાથ દુખે છે.

સમીક્ષામાંથી ધ ન્યૂયોર્ક ટાઇમ્સ

ડેબોરાહ લેવી - "ગરમ દૂધ"

કવિ અને નાટ્યકાર ડેબોરાહ લેવી દ્વારા "હોટ મિલ્ક" એક છોકરીની વાર્તા કહે છે જે તેની માતાના રહસ્યમય લકવોના ઈલાજની શોધમાં દૂરના સ્પેનિશ ગામમાં પ્રવાસ કરે છે. રહસ્યવાદી ડૉક્ટર ગોમેઝને શોધ્યા પછી, માતા અને પુત્રી માત્ર એક વિચિત્ર ઉપચાર પ્રક્રિયા શરૂ કરે છે જે દવા જેવી લાગતી નથી, પણ એકબીજા સાથે એક નવો પરિચય પણ થાય છે.

લેવીએ તેમના પુસ્તકમાં સ્ત્રી સ્વભાવની વધુ ઊંડાણપૂર્વક શોધખોળ કરી છે. તેણી ખાસ કરીને એવા સંબંધોમાં પુત્રીઓ સાથે માતૃત્વના બોન્ડની જટિલતાને પ્રતિબિંબિત કરવામાં સક્ષમ હતી જ્યાં પિતા નથી - લેવીના માતાપિતાએ જ્યારે તેણી 15 વર્ષની હતી ત્યારે છૂટાછેડા લીધા હતા. બુકર પ્રાઈઝ માટે ટીકાકારો સર્વસંમતિથી પુસ્તક "એક મહિલાની પસંદગી"ને ધ્યાનમાં લે છે, અને સ્ત્રી સમીક્ષકોને વિશ્વાસ છે કે કોઈપણ પુરુષ પાંચ પૃષ્ઠ પર સૂઈ જશે.

ગ્રેહામ મેક્રે બર્નેટ - "તેનો બ્લડી પ્રોજેક્ટ"

દસ્તાવેજી નવલકથા, જેનું સંપૂર્ણ શીર્ષક હિઝ બ્લડી પ્રોજેક્ટ છે: ધ રોડ્રિક મેકરે કેસ ફાઇલ્સ, 1869માં 17 વર્ષના છોકરા રોડરિક મેકરે દ્વારા કરવામાં આવેલી ટ્રિપલ મર્ડરની સાચી વાર્તાને ફરીથી કહે છે. નવલકથામાં હત્યાનું એક અલગ ચિત્ર દોરવામાં આવ્યું છે: તબીબી અહેવાલો, કોર્ટના રેકોર્ડ્સ અને અખબારની ક્લિપિંગ્સનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે. પુસ્તક, ખાસ કરીને, જણાવે છે કે શા માટે મેકરીએ તેના ટ્રેકને આવરી લીધા નથી અને શા માટે તેણે તેની સામેના આરોપોને નકારી કાઢ્યા નથી.

એક વેરની કરૂણાંતિકા અને કાનૂની ડ્રામા નિપુણતાથી લખાયેલ મનોવૈજ્ઞાનિક થ્રિલરમાં આવરિત છે.

ધ ગાર્ડિયન સમીક્ષામાંથી

ઓટેસા મોશફેગ - "ઇલીન"

નવલકથાની નાયિકા, ઇલીન ડનલોપ, કિશોરો માટેની જેલમાં સેક્રેટરી તરીકે કામ કરે છે. તેણી તેના આલ્કોહોલિક પિતાની સંભાળ રાખે છે, કિન્કી સેક્સ વિશે કલ્પના કરે છે અને સુરક્ષા ગાર્ડ રેન્ડી પર નજર રાખે છે, જેને તે ખરેખર પસંદ કરે છે. અમુક સમયે, તેણીનો સામનો નવા જેલ કાર્યકર રેબેકા સેન્ટ જ્હોન સાથે થાય છે, જે એક ખુશખુશાલ અને દયાળુ હાર્વર્ડ સ્નાતક છે. ઇલીન માટે એક નવો પરિચય સંપૂર્ણપણે અણધારી રીતે બહાર આવ્યો - તે ગુનામાં સાથી બને છે.

વિવેચકોએ ખૂબ જ હિંમતભેર મોશફેગની "ગોન ગર્લ" નવલકથાના લેખક ગિલિયન ફ્લાયન, વ્લાદિમીર નાબોકોવ અને ફ્યોડર દોસ્તોવ્સ્કી સાથે સરખામણી કરી. નિપુણતાથી તાણ સર્જનારી શૈલી, પાત્રોની આજુબાજુ એક અંતહીન ડિસેમ્બર બરફનું તોફાન અને નિરાશાનો વિશેષ સ્પર્શ - પ્રેસ મોશફેગની આગામી નવલકથાની રાહ જોઈ રહ્યું છે, જેમ તેની નાયિકાઓ ક્રિસમસની રાહ જોઈ રહી છે.

ડેવિડ ઝેલી - " વ્યક્તિ જે છે તે બધું"

જો ડેબોરાહ લેવીની ટીકાકારો દ્વારા એ હકીકત માટે પ્રશંસા કરવામાં આવે છે કે તેણી ફક્ત બે પાત્રો બતાવવામાં સફળ રહી હતી આંતરિક તકરારપૃથ્વી પરની બધી સ્ત્રીઓ, પછી ડેવિડ ઝેલી નવ નાયકોની મદદથી પુરુષો વિશે તે જ કહેવા માટે વ્યવસ્થાપિત થયા.

એક પ્રાગના ઉપનગરોમાં છે, બીજો આલ્પાઇન ગામમાં છે, ત્રીજો સાયપ્રસમાં છે, અને તેથી વધુ - આધુનિક યુરોપમાં પુરૂષત્વના અભિવ્યક્તિઓનું કેલિડોસ્કોપ. તેમની નિયતિઓ કોઈપણ રીતે છેદતી નથી, પરંતુ તેઓ સાથે મળીને 21મી સદીમાં "માણસ બનવાનો" અર્થ શું છે તેનું એક સામાન્ય ચિત્ર બનાવે છે.

એક મહાન નવલકથા - મૂળ, અવિશ્વસનીય કરુણાપૂર્ણ અને અદભૂત, હૃદયદ્રાવક ઉદાસી

વિલિયમ બોયડ, લેખક અને વિવેચક

મેડેલીન ટીએન - "કહો નહીં કે અમારી પાસે કંઈ નથી"

ટિએનની નવલકથા ચીનમાં તિયાનમેન સ્ક્વેર પહેલા અને પછીના જીવનનો ઇતિહાસ આપે છે, જ્યારે 1989માં નાગરિક વિરોધ પરના ક્રેકડાઉનમાં સેંકડો લોકો મૃત્યુ પામ્યા હતા અને હજારો વધુને ફાંસી આપવામાં આવી હતી અથવા હજુ પણ જેલમાં હતા.

ચાઈનીઝ ઈતિહાસનું સૌથી નાટકીય પાનું, જે રીતે, ચીનીઓને તેમની સરકાર દ્વારા ગંભીર સજાના ભય હેઠળ યાદ રાખવાની મનાઈ ફરમાવવામાં આવી છે, તે મેડેલીન દ્વારા એક મોટા ચાઈનીઝ પરિવારના ભાવિ અને સ્પેરો નામના રહસ્યમય સંગીતકાર દ્વારા કહેવામાં આવ્યું છે.

ટિએનની સરળ શૈલી જેની સાથે તે સંપર્ક કરે છે મુશ્કેલ ઘટનાઓવિશ્વના સૌથી જૂના દેશોમાંના એકના ઇતિહાસમાં, તેને સમીક્ષકો તરફથી માન્યતા આપવામાં આવી છે. જ્યાં ડોન્ટ ટેલ વાંચવું મુશ્કેલ બને છે તે લેખકની શૈલીને કારણે નથી, પરંતુ ગળામાં ગઠ્ઠાને કારણે છે - કાવતરું, પ્રમાણિકપણે, સૌથી આનંદકારક નથી.