અંગ્રેજીમાં વાર્તાઓ પૂર્વ. નવા નિશાળીયા માટે અંગ્રેજીમાં સરળ પાઠો

નમસ્કાર મિત્રો. ઘણા શિક્ષકો તેમના અભ્યાસક્રમમાં સ્વતંત્ર અભ્યાસેતર વાંચનનો સમાવેશ કરે છે. કેટલાક ક્લાસિક કૃતિઓ અથવા પુસ્તકોના અનુકૂલિત સંસ્કરણોમાંથી વાંચન સોંપે છે, પરંતુ ટૂંકી વાર્તાઓ કે જે છાપી શકાય અને વિદ્યાર્થીઓને વિતરિત કરી શકાય તે આ હેતુ માટે વધુ યોગ્ય છે.

છોકરો ભીનો થઈ રહ્યો હતો. તે પાણીના ખાબોચિયામાં ઊભો હતો. તેના કપડાં તેના શરીર પર ભારે લટકતા હતા. અચાનક, સફેદ પ્રકાશનો તીક્ષ્ણ રેઝર જેવો સ્લિથર તેના માથા ઉપર ચમક્યો અને તેના કાનમાં કાંકરીનો અવાજ ગુંજ્યો. ત્યારબાદ વધુ એક ધોધમાર વરસાદ આવ્યો. તેણે તેનું જેકેટ ચુસ્તપણે ખેંચ્યું...

લાંબા સમય પહેલા, શિયાળાના સમયમાં, જ્યારે બરફના ટુકડા આકાશમાંથી નાના સફેદ પીછાઓની જેમ પડતા હતા, ત્યારે એક સુંદર રાણી તેની બારીની બાજુમાં બેઠી હતી, જે કાળા આબનૂસમાં બનેલી હતી અને ટાંકાવાળી હતી. તેણી કામ કરતી વખતે, તેણીએ કેટલીકવાર નીચે પડતા બરફ તરફ જોયું, અને તેથી એવું બન્યું કે તેણીએ પ્રિક કર્યું ...

જૂના દિવસોમાં, એવું માનવામાં આવતું હતું કે સાતમો પુત્ર, પુત્રોના પરિવારમાં, સ્વભાવે જાદુગર હતો, અને તે અજાયબીઓ કરી શકે છે. જેમ કેપરીઓ અને કોઈપણ ડૉક્ટર કરતા વધુ સારી રીતે રોગોનો ઈલાજ કરે છે. જો તે સાતમા પુત્રનો સાતમો પુત્ર હોત, તો તે પોતે હતો ...

નીચે માત્ર વાદળોનો વિશાળ સફેદ સમુદ્ર હતો. ઉપર સૂર્ય હતો, અનેસૂર્ય વાદળો જેવો સફેદ હતો, કારણ કે જ્યારે કોઈ તેને હવામાં ઊંચેથી જુએ છે ત્યારે તે ક્યારેય પીળો થતો નથી. તે હજુ પણ સ્પિટફાયર ઉડાવી રહ્યો હતો.* તેનો જમણો હાથ...

જેક ગાય વેચે છે એક સમયે એક ગરીબ વિધવા હતી જે તેના એકમાત્ર પુત્ર જેક સાથે થોડી ઝૂંપડીમાં રહેતી હતી. જેક એક ચંચળ, વિચારહીન છોકરો હતો, પરંતુ ખૂબ જ દયાળુ અને પ્રેમાળ હતો. ત્યાં સખત શિયાળો હતો, અને તે પછી ગરીબ સ્ત્રીને પીડા થઈ હતી ...

અંગ્રેજી શીખતી વખતે, પ્રવૃત્તિના વિવિધ પાસાઓ પર ધ્યાન આપવું મહત્વપૂર્ણ છે: વાંચન, અનુવાદ, શબ્દભંડોળ શીખવું, સાંભળવું, બોલવું. જો કે તમારે તમારા અભ્યાસને સતત ફેરવવો જોઈએ, અંગ્રેજી પાઠો પર ધ્યાન આપવું અત્યંત મહત્વપૂર્ણ છે વિવિધ સ્તરોજટિલતા

તેથી, અમે તે સમજવા માટે પ્રસ્તાવિત કરીએ છીએ કે તેમાં કયા પ્રકારનાં ગ્રંથો છે અંગ્રેજી:

જો તમે હમણાં જ કોઈ વિદેશી ભાષા શીખવાનું શરૂ કર્યું છે, તો તમે પહેલેથી જ રશિયનમાં વાંચેલા પાઠો વાંચો. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો ટૂંકી વાર્તાઓઅથવા પરીકથાઓ. તમે અંગ્રેજીમાં અનુકૂલિત પુસ્તકો પણ સાંભળી શકો છો: આ કિસ્સામાં, તમે તમારી શ્રવણ સહાયકને તાલીમ આપી શકો છો અને ટેક્સ્ટની તમારી સાંભળવાની સમજને સુધારી શકો છો. હું નવા નિશાળીયા માટે પાઠો ક્યાં શોધી શકું? બ્રિટિશ કાઉન્સિલની વેબસાઈટ પર એક નજર નાખો જ્યાં તમે વિવિધ ભાષાના સ્તરો માટે લખાયેલ સમાન લખાણ વાંચી શકો છો. તમે તમારું સ્તર શોધી શકો છો.

બ્રિટનમાં રહેવા માટે પોસાય તેવી જગ્યા શોધવી મુશ્કેલ છે. દેશના કેટલાક ભાગો અન્ય કરતા સસ્તા છે, અલબત્ત, પરંતુ ઘર ભાડે આપવાનો ખર્ચ ભયાનક છે, ખાસ કરીને લંડન અને દક્ષિણમાં. સામાન્ય રીતે, ઘર અથવા ફ્લેટ શેર કરવાનો એકમાત્ર જવાબ છે: તમને તમારો પોતાનો રૂમ મળે છે, પરંતુ તમારે રસોડું અને બાથરૂમ શેર કરવું પડશે. ઓક્સફર્ડ અને કેમ્બ્રિજ જેવા શહેરોમાં, જ્યાં રૂમની અછત છે, કિંમતો તમારી આંખોમાં પાણી લાવી દેશે: મહિને £500 કરતાં વધુ. લંડનમાં, તેઓ વધુ ઊંચા છે - £700થી દૂર નથી.

જ્યારે હું ત્યાં રહેતો હતો ત્યારે ઓક્સફર્ડ પહેલેથી જ મોંઘું લાગતું હતું, અને તે લગભગ 40 વર્ષ પહેલાં હતું. જ્યારે મેં યુનિવર્સિટી પછી કામ શરૂ કર્યું, ત્યારે મારા રૂમનો ખર્ચ મહિને £40 હતો - મારા પગારના લગભગ 15 ટકા. ઓક્સફોર્ડમાં આજના ભાડા સાથે, જો તમે તમારા રૂમ પર 15 ટકાથી વધુ ખર્ચ કરવા માંગતા ન હોવ તો તમારે વાર્ષિક £40,000 કમાવવાની જરૂર પડશે. પરંતુ જ્યારે તમે યુનિવર્સિટી સમાપ્ત કરો છો, ત્યારે પ્રારંભિક પગાર સામાન્ય રીતે £20,000 અને £30,000 ની વચ્ચે હોય છે.

ખર્ચ સિવાય, વહેંચાયેલા ફ્લેટ અને મકાનો ઘણીવાર ખરાબ સ્થિતિમાં હોય છે. મકાનમાલિકો તેમના નફાને સમારકામ પાછળ ખર્ચવામાં ધીમા છે. હું મારી સાથે એકદમ નસીબદાર હતો. હું જે ઘરમાં રહેતો હતો તે ઘર બરબાદ હતું, પરંતુ જ્યારે જરૂર પડી ત્યારે મકાનમાલિકે પગલાં લીધાં - જેમ કે બાથરૂમની છત પડી ગઈ. હું હમણાં જ ન્હાવા ગયો હતો અને કંઈક લેવા માટે મારા રૂમમાં પાછો ફર્યો હતો, જ્યારે મેં જોરથી ક્રેશ સાંભળ્યું. હું ભીના પ્લાસ્ટરથી ભરેલો બાથટબ શોધવા પાછો ગયો. મેં છતનું સમારકામ કરાવ્યું અને મારા મકાનમાલિકને બિલ લીધું.

અનુવાદ બતાવો

અનુવાદ બતાવો

યુકેમાં પોસાય તેવા આવાસ શોધવા મુશ્કેલ છે. અલબત્ત, દેશના કેટલાક ભાગો અન્ય કરતા સસ્તા છે, પરંતુ ઘર ભાડે આપવાનો ખર્ચ ભયાનક છે, ખાસ કરીને લંડન અને દક્ષિણમાં. સામાન્ય રીતે ઘર અથવા એપાર્ટમેન્ટ શેર કરવાનો એકમાત્ર ઉપાય છે: તમને તમારો પોતાનો રૂમ મળે છે, પરંતુ તમારે રસોડું અથવા બાથરૂમ શેર કરવું પડશે. ઓક્સફર્ડ અથવા કેમ્બ્રિજ જેવા શહેરોમાં, જ્યાં રૂમની અછત છે, કિંમતો તમારી આંખોમાં પાણી લાવી દેશે: મહિને £500 થી વધુ. લંડનમાં, કિંમતો પણ વધારે છે - લગભગ £700.

જ્યારે હું ત્યાં રહેતો હતો ત્યારે ઓક્સફર્ડ વધુ મોંઘું લાગતું હતું, જે લગભગ 40 વર્ષ પહેલાં હતું. જ્યારે મેં યુનિવર્સિટીમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે મારા રૂમનો ખર્ચ મહિને £40 હતો - મારા પગારના લગભગ 15%. આજના ભાડાના ભાવો સાથે, તમારે દર વર્ષે 40,000 કમાવવાની જરૂર છે સિવાય કે તમે તમારી આવકના 15% થી વધુ તમારા રૂમ પર ખર્ચવા માંગતા હો. પરંતુ જ્યારે તમે યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થાઓ છો, પ્રારંભિક પગારસામાન્ય રીતે £20,000 થી £30,000 સુધીની હોય છે.

આવાસની કિંમત સિવાય, વહેંચાયેલ રૂમ અથવા મકાનો ઘણીવાર નબળી સ્થિતિમાં હોય છે. માલિકો તેમની આવક સમારકામ પાછળ ખર્ચવામાં અચકાય છે. હું મારા માલિક સાથે નસીબદાર હતો. હું જે મકાનમાં રહેતો હતો તે જર્જરિત હાલતમાં હતો, પરંતુ જ્યારે જરૂર પડી ત્યારે માલિક તેમાં સામેલ થયો - જેમ કે જ્યારે છત તૂટી પડી. હું નહાવા માંગતો હતો અને જ્યારે મેં જોરથી ધડાકા સાંભળ્યા ત્યારે કંઈક લેવા મારા રૂમમાં ગયો. હું પ્લાસ્ટરથી ભરેલું બાથરૂમ શોધીને પાછો ફર્યો. છતનું સમારકામ કરવામાં આવ્યું અને હું મારા મકાનમાલિકને બિલ લઈ ગયો.

ચાલુ વિદ્યાર્થીઓ માટે (પૂર્વ-મધ્યવર્તી - મધ્યવર્તી)

અંગ્રેજી પાઠો વાંચવું એ માત્ર નવા જ્ઞાનથી તમારી જાતને સમૃદ્ધ બનાવવાની તક નથી, પણ સામાન્ય રીતે અંગ્રેજી વાક્યની રચના, અશિષ્ટ અભિવ્યક્તિઓ અને આધુનિક ભાષણની સમજ મેળવવાની પણ તક છે. છેવટે, તે ઘણીવાર બને છે કે શાળામાં કોઈ ભાષાનો અભ્યાસ કરતી વખતે, અમને કોઈ ખ્યાલ હોતો નથી કે કેટલાક શબ્દો પહેલેથી જ સંપૂર્ણપણે અલગ અર્થમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે, જ્યારે અન્ય આપણી આંખો સમક્ષ જન્મે છે અને અંગ્રેજી શબ્દકોશને નવા લેક્સિકલ એકમો સાથે ફરી ભરે છે જે અગાઉ ન હતા. અસ્તિત્વમાં છે. વૈજ્ઞાનિકો નોંધે છે કે 5-7 વર્ષોમાં, વ્યવસાયો દેખાશે કે આપણે આજના વિશે કશું જાણતા નથી. નીચે તમે જોઈ શકો છો સાહિત્યિક લખાણ. વાક્યની રચના અને શબ્દભંડોળ પર ધ્યાન આપો.

શું તમે આ માટે તૈયાર છો, એમી?" ડેવિડે તેની દીકરીને પૂછ્યું. છોકરીએ તેના જૂના વૉકિંગ બૂટની ફીત બાંધવાનું સમાપ્ત કર્યું, ઉપર જોયું અને ધીમેથી માથું હલાવ્યું. "મને એવું લાગે છે." તેઓ ગામની બહાર એક ગલી સાથે ચાલતા હતા જ્યાં સુધી તેઓ નદી તરફ દોરી જતા હળવા પવનના માર્ગે પહોંચ્યા. લાકડાના પુલને પાર કર્યા પછી, તેઓ નદીના કાંઠાની લાઇનને અનુસરતા હતા, જ્યાં ઊંચા વૃક્ષો તપતા સૂર્યને તેમના માથાથી દૂર રાખતા હતા. ડેવિડે ઝડપથી વહેતી નદીની બકબક સાંભળી. છેલ્લી વાર જ્યારે તેઓ આ રીતે આવ્યા હતા, ત્યારે તેમણે તેમની પુત્રી પાસેથી શબ્દોનો એક બકબકનો પ્રવાહ સાંભળ્યો હતો, જેણે તેમને અનંત સાહસો અને મિત્રો અને સહપાઠીઓના કૌભાંડો વિશે જણાવ્યું હતું. આજે, જ્યારે તેઓ પુલ ઓળંગી રહ્યા હતા, ત્યારે એક નાનકડું ભૂખરું અને પીળું પક્ષી તેની નજરે પડ્યું. એમીનો ચહેરો ચમકી ગયો હતો, અને વાર્તાની શરૂઆત લગભગ તેના હોઠ સુધી પહોંચી હતી, પરંતુ તે પછી તે ચૂપ રહી. નદીને છોડીને અને કિન્ડર રિઝર્વોયરની નજીક આવતાં જ બે ભાગમાં વિભાજીત થઈને રસ્તો વધુ ઊંચો બન્યો. તેનો નકશો જોતા ડેવિડે જળાશયની ઉપર ચઢતા માર્ગ તરફ ઈશારો કર્યો. તેઓ તેને અનુસરીને એક સાંકડી ખીણની શરુઆત સુધી ગયા, જ્યાં એક ઝડપી ગતિશીલ પ્રવાહની બાજુમાં બીજો ઢોળાવનો રસ્તો ચાલ્યો. જેમ જેમ તેઓ ઊંચે ચઢતા ગયા, એમીએ બદલાતા લેન્ડસ્કેપની નોંધ લેવાનું શરૂ કર્યું. સ્ટ્રીમ નાના ધોધની શ્રેણી હતી જે લીલા ફર્ન અને જાંબલી હિથરમાંથી પડી હતી.

અનુવાદ બતાવો

અનુવાદ બતાવો

"તમે આ માટે તૈયાર છો, એમી?" - ડેવિડે તેની પુત્રીને પૂછ્યું. છોકરીએ તેના જૂના જૂતાની ફીત બાંધવાનું સમાપ્ત કર્યું, ઉપર જોયું અને ધીમેથી માથું હલાવ્યું. "મને લાગે છે કે હા". તેઓ સાથે ચાલ્યા સાંકડો રસ્તોગામથી તેઓ નદી તરફ જતા શાંત પવનના માર્ગે પહોંચ્યા ત્યાં સુધી. લાકડાના પુલને પાર કર્યા પછી, તેઓ નદીના કાંઠે ચાલ્યા જ્યાં ઊંચા વૃક્ષો તેમના માથા ઉપર તપતો સૂર્ય રાખે છે. ડેવિડે ઝડપથી વહેતી નદીનો અવાજ સાંભળ્યો. છેલ્લી વાર જ્યારે તેઓ અહીં આવ્યા હતા, ત્યારે તેમણે તેમની પુત્રી પાસેથી શબ્દોનો સતત પ્રવાહ સાંભળ્યો હતો, જેણે તેમને મિત્રો અને સહપાઠીઓને અનંત સાહસો અને કૌભાંડો વિશે જણાવ્યું હતું. આજે, જ્યારે તેઓએ પુલ પાર કર્યો, ત્યારે તેણીએ એક નાનું ભૂખરું અને પીળું પક્ષી જોયું. એમીનો ચહેરો આનંદથી ભરાઈ ગયો, અને તેણે લગભગ તેની વાર્તા શરૂ કરી, પરંતુ કંઈ બોલ્યું નહીં. નદીને પાછળ છોડીને અને કિન્ડર રિઝર્વોયરની નજીક પહોંચતા બે ભાગમાં વિભાજીત થઈને રસ્તો ઊંચો થઈ ગયો. તેના નકશાને જોતા, ડેવિડે એક માર્ગ તરફ ઈશારો કર્યો જે જળાશયની બહાર નીકળે છે. તેઓ તેને અનુસરીને એક સાંકડી ખીણની શરૂઆત સુધી ગયા, જ્યાં એક ઝડપી પ્રવાહની સાથે બીજો ઢોળાવનો રસ્તો ચાલ્યો. જેમ જેમ તેઓ ઊંચે ચઢતા ગયા, એમીએ બદલાતા લેન્ડસ્કેપની નોંધ લેવાનું શરૂ કર્યું. આ પ્રવાહ નાના ધોધનો ભાગ હતો જે લીલા ફર્ન અને જાંબલી હિથરમાંથી પસાર થતો હતો.

મધ્યવર્તી - ઉચ્ચ મધ્યવર્તી

જ્યારે લોકો મને પૂછે છે કે હું જર્મન બોલતા કેવી રીતે શીખ્યો, ત્યારે હું તેમને કહું છું કે તે સરળ હતું: હું ઓક્ટોબરફેસ્ટમાં એક જર્મન માણસને મળ્યો, તેની સાથે લગ્ન કર્યા અને 20 વર્ષ સુધી મ્યુનિકમાં રહ્યો. પરંતુ ત્યાં થોડી બેકસ્ટોરી પણ છે. 1973 માં, મારી મિત્ર સેલી અને મેં અમારી નોકરી છોડીને યુરોપમાં મુસાફરી કરવાનું નક્કી કર્યું. અમે સપ્ટેમ્બરની શરૂઆતમાં પ્લેનમાં ચડ્યા, શક્ય હોય ત્યાં સુધી વિદેશમાં રહેવાનું નક્કી કર્યું - હરકત કરીને અને યુથ હોસ્ટેલમાં રહીને અમારા પૈસા ખેંચ્યા. આગામી આઠ મહિનામાં, અમે ગ્રીસ અને તુર્કીથી લઈને ફિનલેન્ડ સુધી ઘણી બધી જમીન આવરી લીધી, અમારા ખર્ચને સરેરાશ $5 પ્રતિ દિવસ સુધી મર્યાદિત કરવામાં વ્યવસ્થા કરી. આ બધું લક્ઝમબર્ગમાં શરૂ થયું, જ્યારે અમે નગરની ધાર પર ગયા અને અમારા અંગૂઠાને બહાર કાઢ્યા. મોટરસાઇકલ પર યુએસ સૈનિકોનું જૂથ અટક્યું તે લાંબો સમય થયો ન હતો. તેઓ મોસેલ નદી પર વાઇન ફેસ્ટિવલના માર્ગે જઈ રહ્યા હતા અને સ્ત્રી સાથીદારી મેળવવા માટે રોમાંચિત હતા.

બેકપેક સાથે 24-વર્ષીય અમેરિકન છોકરીઓ તરીકે, સેલી અને મને ભાગ્યે જ સવારી માટે લાંબી રાહ જોવી પડી હતી. અને તેમ છતાં અમે ઘણીવાર ડ્રાઇવરોને સમજી શકતા ન હતા, તે વાંધો નહોતો. તેઓ જ્યાં જતા હતા ત્યાં અમારી સાથે સારું હતું. મ્યુનિકમાં ઑક્ટોબરફેસ્ટની મુલાકાત લેવાની અમારી યોજનાઓ સિવાય, અમારી પાસે કોઈ પ્રવાસનો કાર્યક્રમ નહોતો. આ સરળ જીવનશૈલીનો ફાયદો એ હતો કે અમે ઘણા ગામડાઓની મુલાકાત લીધી જે પીટેડ માર્ગથી દૂર હતા.

અનુવાદ બતાવો

અનુવાદ બતાવો

જ્યારે લોકો મને પૂછે છે કે હું જર્મન બોલતા કેવી રીતે શીખ્યો, ત્યારે હું તેમને કહું છું કે તે સરળ હતું: હું ઓક્ટોબરફેસ્ટમાં એક જર્મનને મળ્યો, તેની સાથે લગ્ન કર્યા અને 20 વર્ષ સુધી મ્યુનિકમાં રહ્યો. પણ એક બેકસ્ટોરી પણ છે. 1973 માં, મારી મિત્ર સેલી અને મેં અમારી નોકરી છોડીને યુરોપમાં ફરવાનું નક્કી કર્યું. સપ્ટેમ્બરની શરૂઆતમાં અમે વિમાનમાં ચડ્યા, શક્ય હોય ત્યાં સુધી વિદેશમાં રહેવાનું નક્કી કર્યું, હરકત કરીને અને યુથ હોસ્ટેલમાં રહીને અમારા પૈસા બચાવ્યા. આગામી આઠ મહિનામાં અમે ગ્રીસ અને તુર્કીથી ફિનલેન્ડ સુધીની મુસાફરી કરી, અમારા ખર્ચમાં સરેરાશ $5 પ્રતિ દિવસનો ઘટાડો કરવાના ઇરાદાથી. આ બધું લક્ઝમબર્ગમાં શરૂ થયું, જ્યારે અમે પોતાને શહેરની બહાર શોધી કાઢ્યા અને પ્રદર્શન કર્યું અંગૂઠાઉપર જૂથ બંધ થાય તે પહેલાં તેને વધુ સમય લાગ્યો ન હતો અમેરિકન સૈનિકોમોટરસાયકલ પર. તેઓ મોસેલ નદી પર વાઇન ફેસ્ટિવલમાં જઈ રહ્યા હતા અને મહિલાઓની સાથે ખુશ હતા. બેકપેક્સ સાથે 24-વર્ષીય અમેરિકન છોકરીઓ તરીકે, સેલી અને મેં ભાગ્યે જ સવારી માટે રાહ જોવી પડી. અને તેમ છતાં અમે ઘણીવાર ડ્રાઇવરોને સમજી શકતા ન હતા, તે વાંધો નહોતો. તેઓ જ્યાં પણ ગયા, અમે સારા હતા. મ્યુનિકમાં ઑક્ટોબરફેસ્ટની મુલાકાત લેવાની અમારી યોજનાઓ સિવાય, અમારી પાસે કોઈ પ્રવાસનો કાર્યક્રમ નહોતો. આ હળવાશભરી જીવનશૈલીનો ફાયદો એ થયો કે અમે ઘણા ગામડાંઓની મુલાકાત લીધી જે પીટેડ ટ્રેકથી દૂર આવેલાં હતાં.

અદ્યતન (અદ્યતન) માટે

તાજેતરમાં, હું ખૂબ જ ઉડાન ભરી રહ્યો છું - સામાન્ય કારણોસર, જેમ કે રજાઓ, લગ્નો, માઇલસ્ટોન જન્મદિવસો અને, દુર્ભાગ્યે, વિચિત્ર અંતિમવિધિ. હું પર્થ, વેસ્ટર્ન ઑસ્ટ્રેલિયામાં રહું છું - એક ખૂબ જ અલગ રાજ્યની રાજધાની - પૂર્વ કિનારે ફ્લાઇટનો અર્થ મારા માટે ઓછામાં ઓછા ચાર કલાક હવામાં છે. તેને યુરોપિયન પરિપ્રેક્ષ્યમાં મૂકવા માટે, સિડનીની ફ્લાઇટ ડબલિનથી ઇસ્તંબુલની ઉડાન જેટલી જ છે. પછી બે થી ત્રણ કલાકનો સમય તફાવત છે, જેથી સમગ્ર દેશને પાર કરવામાં આખો દિવસ ખોવાઈ જાય. જ્યારે હું આકાશમાં હોઉં છું, ત્યારે હું જેને "કાર્ડબોર્ડ-બોક્સ રાંધણકળા" કહું છું તેના માટે કેદ થઈ જાઉં છું. અમારા મુખ્ય વાહકો Qantas અને Virgin સાથેના તાજેતરના અનુભવો સૂચવે છે કે બોક્સમાં તેના સમાવિષ્ટો કરતાં વધુ સ્વાદ હોઈ શકે છે.

ખાતરી કરો કે, ઑસ્ટ્રેલિયન એરલાઇન્સમાં ખાસ કરીને લાંબી ફ્લાઇટ્સ પર, બીયર અને વાઇન સહિત મફત ખોરાક અને પીણાં ઓફર કરવાની લાંબી પરંપરા છે. અને ઈકોનોમી ક્લાસમાં ફ્લાઈંગ પ્રમાણમાં સસ્તું છે. સારી એરલાઈન્સ પર પણ, હું સામાન્ય રીતે A$ 700 કરતાં પણ ઓછા ભાવે સિડની જઈ શકું છું. બજેટ કેરિયર્સ તમને તેમાંથી અડધો ખર્ચ કરશે. એરલાઇન ખોરાક પર પાછા, જોકે. કેટલાક અઠવાડિયા પહેલા પર્થની ફ્લાઇટમાં, મને મારા સાંજના ભોજન માટે "ચાઇનીઝ ચિકન સલાડ" આપવામાં આવ્યું હતું. બૉક્સમાં, મને સૂકી જાંબલી કોબીનો એક મણ અને સમાન સૂકી ચિકનના ડઝન નાના ટુકડા મળ્યા. ત્યાં કોઈ ડ્રેસિંગ નહોતું, તેથી આ ભોજનના માત્ર ભાગો જે હું ખાઈ શકું તે બે ક્રેકર બિસ્કિટ અને ચીઝનો ટુકડો હતો જે બાજુ પર આવ્યો હતો. મેં તેમને લાલ વાઇનની નાની બોટલથી ધોઈ નાખ્યા અને વિચાર્યું, "આ ભોજન મફત નથી: તે નકામું છે." થોડા સમય પછી, હું પ્લેનના પાછળના ભાગે આવેલા ફ્લાઇટ એટેન્ડન્ટના ક્વાર્ટરમાં ભટકતો હતો કે મને વધુ ચીઝ અને ફટાકડા અને વાઇનની બીજી નાની બોટલ મળે છે કે કેમ. સ્ટાફ મદદરૂપ હતો, પરંતુ તેઓ જે ભોજન ખાતા હતા તે મને આશ્ચર્યચકિત કરી રહ્યું હતું, જેમાં ચોખા અને તાજા શાકભાજી સાથે ક્રીમ સોસમાં શેકેલા પોર્ક મેડલિયનની સ્ટીમિંગ પ્લેટનો સમાવેશ થાય છે.

અનુવાદ બતાવો

અનુવાદ બતાવો

હું તાજેતરમાં ખૂબ જ ઉડાન ભરી રહ્યો છું - સામાન્ય કારણોસર જેમ કે રજાઓ, લગ્નો, વર્ષગાંઠો અને કમનસીબે, અંતિમ સંસ્કાર. હું પર્થમાં રહું છું ત્યારથી, પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયા, અત્યંત દૂરસ્થ રાજ્યની રાજધાની, માટે ફ્લાઇટ પૂર્વ કિનારોમારા માટે હવામાં ઓછામાં ઓછા ચાર કલાકનો અર્થ છે. જો આપણે યુરોપ સાથે સમાનતા દોરીએ, તો સિડનીની ફ્લાઇટ ડબલિનથી ઇસ્તંબુલ જેટલી જ સમય લે છે. વધુમાં, સમયનો તફાવત બે કે ત્રણ કલાકનો છે, તેથી દેશને પાર કરતી વખતે આખો દિવસ ખોવાઈ જાય છે. જ્યારે હું આકાશમાં ઊંચું છું, ત્યારે હું જેને "કાર્ડબોર્ડ બોક્સ ફૂડ" કહું છું તેનો કેદી બની જાઉં છું. મુખ્ય ખાદ્ય સપ્લાયર ક્વાન્ટાસ અને વર્જિન સાથેના તાજેતરના અનુભવો સૂચવે છે કે બૉક્સમાં અંદર જે સમાયેલ છે તેના કરતાં વધુ ગંધ હોઈ શકે છે. અલબત્ત, ઓસ્ટ્રેલિયન એરલાઇન્સમાં બીયર અને વાઇન સહિત, ખાસ કરીને લાંબી ફ્લાઇટ્સ પર મફત ખોરાક અને પીણા પીરસવાની લાંબી પરંપરા છે. ઇકોનોમી ક્લાસમાં ઉડવું પ્રમાણમાં સસ્તું છે. સારી એરલાઇન્સ પર ઉડાન ભરીને પણ, હું ત્યાં સિડનીથી AUD$700થી ઓછી કિંમતમાં પહોંચી શકું છું. બજેટ કેરિયર્સ અડધા જેટલા ખર્ચ કરશે. જો કે, ચાલો બોર્ડ પરના ખોરાક પર પાછા જઈએ. થોડા અઠવાડિયા પહેલા પર્થની ફ્લાઇટમાં, મને રાત્રિભોજન માટે “ચાઇનીઝ ચિકન સલાડ” પીરસવામાં આવ્યું હતું. બૉક્સમાં મને સૂકા ફૂલકોબીનો એક ખૂંટો અને સમાન સૂકા ચિકનના ડઝન નાના ટુકડા મળ્યા. ત્યાં કોઈ ચટણી ન હતી, તેથી હું ફક્ત બે ફટાકડા અને ચીઝનો ટુકડો ખાઈ શકું. મેં તેને રેડ વાઇનની નાની બોટલથી ધોઈ નાખ્યું અને વિચાર્યું, "આ ખોરાક મફત નથી, પણ તે ઘૃણાજનક છે." થોડા સમય પછી, હું ફ્લાઇટ એટેન્ડન્ટ્સને જોવા માટે પ્લેનની પાછળ ચાલ્યો ગયો જેથી ખાતરી કરી શકાય કે હું વધુ ચીઝ, ફટાકડા અને વાઇનની નાની બોટલ માંગી શકું. સ્ટાફ મદદરૂપ હતો, પરંતુ મને સૌથી વધુ આશ્ચર્ય એ હતું કે તેઓએ ખાધો ખોરાક હતો, જેમાં ચોખા અને તાજા શાકભાજી સાથે ક્રીમી સોસમાં શેકેલા ડુક્કરનું માંસ મેડલિયનની બાફવું પ્લેટનો સમાવેશ થાય છે.

તૈયાર લખાણો ડાઉનલોડ કરો

અંગ્રેજી ભાષા પર તૈયાર લખાણો વિશિષ્ટ વેબસાઇટ્સ અથવા સામયિકોમાં મળી શકે છે અને. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે ટેક્સ્ટમાં ઘણીવાર સામગ્રીને મજબૂત કરવા માટેના કાર્યોનો સમાવેશ થાય છે, અને નવી શબ્દભંડોળ અલગ રંગમાં પ્રકાશિત થાય છે.

અંગ્રેજી શીખવું એ એક પડકારજનક કાર્ય હોઈ શકે છે. વ્યાકરણ, જોડણી, ઉચ્ચારણ અને તે પણ સંબંધિત વિવિધ સમસ્યાઓને દૂર કરવામાં મદદ કરવાના ઘણા રસ્તાઓ છે. તેમાંથી એક સક્રિય વાંચન પદ્ધતિ છે. તમે જેટલા વધુ અંગ્રેજીમાં લખાણો વાંચશો, તેટલી વધુ તમે અંગ્રેજી ભાષાની સમજ વિકસાવશો. અને પરિણામે, તમે જેટલી ઝડપથી અંગ્રેજી વાંચતા અને બોલતા શીખી શકશો. સ્વતંત્ર વાંચન ખૂબ અસરકારક છે, અને તે શીખવા માટે ખૂબ જ પ્રેરિત કરે છે. જ્યારે તમે તમારી જાતે વાંચો છો, અને શિક્ષક સાથે નહીં, ત્યારે તમે એવા પાઠો પસંદ કરો છો જે ચોક્કસપણે તમારા માટે રસપ્રદ હશે, શિક્ષક દ્વારા સૂચવવામાં આવેલા પાઠોથી વિપરીત. પરિણામે, તમે વધુ સરળતાથી વાંચશો અને, તે મુજબ, વધુ નવા શબ્દો યાદ રાખો.

અંગ્રેજી ભાષાના અભ્યાસક્રમો ઉપયોગી શિક્ષણ સાધનો છે, પરંતુ અંગ્રેજીમાં અખબારો, સામયિકો અને પુસ્તકો પણ એટલા જ ઉપયોગી હોઈ શકે છે. તેમની પાસેથી તમે લોકપ્રિય શોધી શકશો અંગ્રેજી અભિવ્યક્તિઓ, શબ્દસમૂહો, વ્યાકરણની રચનાઓ અને શબ્દો કે જે તમારી શબ્દભંડોળને નોંધપાત્ર રીતે વિસ્તૃત કરશે.

વાંચન શા માટે જરૂરી છે?

અંગ્રેજીમાં વાંચવું તેમાંથી એક છે શ્રેષ્ઠ માર્ગોતમારી શબ્દભંડોળ વિસ્તૃત કરો. લેખો, વાર્તાઓ અને સંવાદોનો સંદર્ભ તમને પ્રથમ વખત મળેલા અંગ્રેજી શબ્દોના અર્થોને ઓળખવામાં અને સમજવામાં મદદ કરે છે. ઉપરાંત, વાંચનની મદદથી, તમે પહેલાથી જ પરિચિત શબ્દોનું પુનરાવર્તન કરો છો, ત્યાં તેમને વધુ સારી રીતે યાદ રાખો.

વાંચન તમારા વિચારોને અંગ્રેજીમાં કેન્દ્રિત કરવામાં મદદ કરે છે. જ્યારે તમે અંગ્રેજીમાં પુસ્તકો વાંચો છો, ત્યારે સેંકડો અંગ્રેજી શબ્દો, સેટ શબ્દસમૂહો અને વ્યાકરણની રચના તમારી મેમરીમાં સંગ્રહિત થાય છે. તેઓ પછીથી તમારા માટે ઉપયોગી થશે લેખનઅને કસરત કરવામાં. સમય જતાં, તમે ક્રિયાપદના કયા તંગ સ્વરૂપનો ઉપયોગ કરવા, વિરામચિહ્નો કેવી રીતે મૂકવો, આ અથવા તે શબ્દ કેવી રીતે લખવો - દરેક વખતે તમે વિચારવાનું બંધ કરશો - તમારું મગજ આ બધી માહિતીને આપમેળે પ્રક્રિયા કરવાનું શીખી જશે. માર્ગ દ્વારા, વાંચન અને લેખન વચ્ચે મજબૂત જોડાણ છે. વાંચન તમને જીવંત સંદર્ભમાં વ્યાકરણની રીતે સાચા વાક્યો જોવાની મંજૂરી આપે છે, અને આ તમારા પોતાના માટે એક મોડેલ તરીકે સેવા આપી શકે છે. લેખિત સ્વરૂપ. નિયમિત વાંચન કલ્પના અને સર્જનાત્મકતાને ઉત્તેજિત કરે છે, અને તમને વધુ અર્થપૂર્ણ અને મૂળ રીતે લખવાનું શીખવામાં મદદ કરે છે.

જો તમે અનુભવી, "કુશળ" વાચક બનવા માંગતા હો, તો દિવસમાં ઓછામાં ઓછા થોડા પૃષ્ઠો વાંચવા અને અનુવાદ કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે. જો તમારી પાસે આ માટે પૂરતો ખાલી સમય નથી, તો તમારી સાથે રસ્તા પર પુસ્તકો, સામયિકો અને અખબારો લઈ જાઓ, જાહેર પરિવહન પર અથવા લાંબી લાઈનમાં વાંચો. એકવાર તમે દરરોજ વાંચવાનું શરૂ કરો, થોડા સમય પછી તમે શબ્દકોશમાં ઓછા અને ઓછા જોવાનું શીખી શકશો, અને પછી તમે તેને સંપૂર્ણપણે છોડી દેશો.

વિષય પર મફત પાઠ:

અનિયમિત અંગ્રેજી ક્રિયાપદો: કોષ્ટક, નિયમો અને ઉદાહરણો

આ વિષય પર વ્યક્તિગત શિક્ષક સાથે મફતમાં ચર્ચા કરો ઑનલાઇન પાઠસ્કાયેંગ શાળામાં

તમારી સંપર્ક માહિતી છોડો અને અમે પાઠ માટે સાઇન અપ કરવા માટે તમારો સંપર્ક કરીશું

વાંચન એ એક એવી પ્રવૃત્તિ છે જે તમામ વય જૂથો અને અંગ્રેજી પ્રાવીણ્યના તમામ સ્તરના વિદ્યાર્થીઓ માટે રસ ધરાવતી હોઈ શકે છે.

બાળકો માટે પાઠો

બાળકો માટેના અંગ્રેજી પાઠો સામાન્ય રીતે વિષયોની નાની સૂચિ સુધી મર્યાદિત હોય છે જે કોઈપણ શાળાના બાળક અથવા બાળક માટે સમજી શકાય તેવા હોય છે. એક નિયમ તરીકે, આ પ્રાણીઓ, પરિવારના સભ્યો, પ્રકૃતિ અને આસપાસની વસ્તુઓ વિશેની સરળ, ક્યારેક રમુજી અને મનોરંજક વાર્તાઓ છે. બાળકો માટે અંગ્રેજી પાઠો સૌથી સરળ શબ્દભંડોળ અને ટૂંકા વાક્યોનો ઉપયોગ કરે છે. આવી વાર્તાઓ સમજવામાં સરળ હોય છે અને તેમાં સામાન્ય રીતે 1-2 નાના ફકરા હોય છે.

નવા નિશાળીયા માટે પાઠો

આ પાઠો વિદ્યાર્થીઓ માટે બનાવાયેલ છે પ્રારંભિક સ્તરો(પ્રારંભિક) અને પ્રાથમિક (પ્રાથમિક). અહીં તમે વિવિધ વિષયો શોધી શકો છો: રજાઓ, દેખાવ, શહેરો અને દેશો, રોજિંદા બાબતો. શબ્દભંડોળની દ્રષ્ટિએ, નવા નિશાળીયા માટેના પાઠો બાળકો માટેના પાઠો જેટલા જ સરળ છે; સમાન મૂળભૂત શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ અહીં વપરાય છે. વ્યાકરણ માટે, ક્રિયાપદોના તંગ સ્વરૂપો, જટિલ અને સંયોજન શબ્દો અને ગૌણ કલમો અહીં દેખાવાનું શરૂ થાય છે.

મધ્યમ મુશ્કેલી ગ્રંથો

મધ્યમ જટિલતાના અંગ્રેજી પાઠોમાં પહેલાથી જ વિષયોની મોટી સૂચિ શામેલ છે: વ્યવસાયો, કાર્ય, અભ્યાસ, કુટુંબ અને મિત્રો સાથેના સંબંધો, સંગીત, કલા, ઇતિહાસ, સામાજિક સમસ્યાઓ, વાર્તાઓ બનાવી. જટિલ શબ્દભંડોળનો અહીં ઉપયોગ થાય છે, વ્યાવસાયિક શબ્દોનો સામનો કરવામાં આવે છે, પરંતુ સામાન્ય રીતે ગ્રંથોના વિષયો સંકુચિત રીતે કેન્દ્રિત નથી; તેઓ રસપ્રદ અને સમજી શકાય તેવા હોવા જોઈએ વિશાળ વર્તુળ સુધીવાચકો વ્યાકરણીય બાંધકામોસરેરાશ જટિલતાના ગ્રંથોમાં ઘણા છે - તેમાંથી લગભગ તમામ અહીં મળી શકે છે, સૌથી જટિલ અને જૂના અપવાદ સિવાય.

મિત્રો, તમે પહેલાથી જ જાણો છો કે અંગ્રેજી શીખવું એ સ્તરોમાં વહેંચાયેલું છે: પ્રાથમિક, મૂળભૂત, મધ્યવર્તી, વ્યાવસાયિક, વગેરે. આ દરેક સ્તર વ્યક્તિને શીખવાના આપેલા તબક્કાને અનુરૂપ અંગ્રેજી ભાષાનું ચોક્કસ જ્ઞાન આપે છે. પરિણામે, દરેક સ્તરની પોતાની જરૂરિયાતો અને ભાષા શીખવામાં તેની પોતાની મુશ્કેલી હોય છે.

આજે આપણે મધ્યવર્તી અથવા મધ્યવર્તી સ્તરે અંગ્રેજીમાં વાંચન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીશું. પૂર્વ મધ્યવર્તી, મધ્યવર્તી ઉચ્ચ મધ્યવર્તી સ્તરે અંગ્રેજીનો અભ્યાસ કરનારાઓ માટે કયા પુસ્તકો, કયા પાઠો યોગ્ય છે, તમે અંગ્રેજી ભાષાના તમારા જ્ઞાનને સુધારવા અને તમારી શબ્દભંડોળને સમૃદ્ધ બનાવવા માટે શું વાંચી શકો છો?

પૂર્વ-થ્રેશોલ્ડ, મધ્યવર્તી અને અદ્યતન સ્તરે વાંચન કૌશલ્યો અગાઉના સ્તરો કરતાં નોંધપાત્ર ફાયદા ધરાવે છે. તાલીમના આ તબક્કામાં, તમને આ સ્તરે સાહિત્યની સારી સમજ છે. તમે ઇન્ટરનેટ, અખબારો અને સામયિકો પરના લેખો વાંચી અને સમજી શકો છો. તમે મૂળમાં સરળ સાહિત્ય વાંચવાનું શરૂ કરી શકો છો, તમે જે સામગ્રી વાંચો છો તેનો અર્થ અને મુખ્ય વિચાર તમે સમજો છો.

ચાલો પૂર્વ મધ્યવર્તી સ્તરે વાંચન સાથે પ્રારંભ કરીએ. આ પ્રી-થ્રેશોલ્ડ લેવલ હોવાથી, એટલે કે, મધ્યવર્તી સ્તર સુધીનો એક તબક્કો, અહીંના પાઠો અને પુસ્તકો અહીં વાંચન કરતાં લગભગ અલગ નથી. મૂળભૂત સ્તર. તમે પૂર્વ સ્તરે શું વાંચી શકો છો? નીચેના લેખકો અને તેમના કાર્યો પર ધ્યાન આપો:

• ડેવિડ એ. હિલ "હાઉ આઈ મેટ માયસેલ્ફ?"
• આઇઝેક અસિમોવ "હું, રોબોટ"
• જેક લંડન "કોલ ઓફ ધ વાઇલ્ડ"
• સ્ટીફન કોલબોર્ન "રોબિન હૂડ"
• ડેવિડ મોરિસન "ધ માઇન્ડ મેપ"

મધ્યવર્તી સ્તર એ સરેરાશ હોવાથી, ભાષા શીખવાનું મધ્યવર્તી સ્તર, અંગ્રેજીમાં પાઠો અને પુસ્તકો સરેરાશ જટિલતાના હોવા જોઈએ. આનો અર્થ એ છે કે વાચકે મુખ્ય અર્થ, વાર્તાનો સાર અથવા સમગ્ર પુસ્તકનો સાર સમજવો જોઈએ, તે હકીકત હોવા છતાં કે તે હજી પણ અજાણ્યા શબ્દોનો સામનો કરે છે.

અંગ્રેજીમાં વાર્તાઓ અને નવલકથાઓ (ટૂંકી વાર્તાઓ) મધ્યવર્તી સ્તરે વાંચવા માટે યોગ્ય છે. જો તમે ઇચ્છો છો કે તમારું વાંચન માત્ર ઉપયોગી જ નહીં, પણ રોમાંચક પણ હોય, તો અમે તમારા ધ્યાન પર લાવીએ છીએ:

• ઓ'હેનરી દ્વારા રમૂજી વાર્તાઓ
• રે બ્રેડબરી દ્વારા વાર્તાઓ
• સારા પેરેત્સ્કી દ્વારા ડિટેક્ટીવ વાર્તાઓ
• આર્થર કોનન ડોયલ દ્વારા શેરલોક હોમ્સ અને ડોક્ટર વોટસન વિશેની પ્રખ્યાત વાર્તાઓ

અને છેલ્લે, ઉપલા સ્તરે અંગ્રેજીમાં પુસ્તકો. શીખવાનો આ તબક્કો પાછલા એક કરતાં વધુ મુશ્કેલ છે, તેથી, વાંચન સમાન હશે:

• હર્મન મેલવિલે "મોબી ડિક"
• પીટર અબ્રાહમ્સ "માઈન બોય"
• એલન મેલી "એ ટેન્ગ્લ્ડ વેબ"
• માર્ગારેટ જોન્સન "જંગલ લવ"
• જ્હોન સ્ટેનબેક "ઉંદર અને પુરુષો"
• માર્ગારેટ જોહ્ન્સન "ઓલ આઈ વોન્ટ"

આ ત્રણેય સ્તરો કંઈક અંશે સમાન છે, પરંતુ તેમાં નોંધપાત્ર તફાવતો પણ છે. પૂર્વ સ્તર અમને મધ્યવર્તી સ્તરે અંગ્રેજી અભ્યાસ માટે તૈયાર કરે છે; મધ્યવર્તી સ્તર પોતે જ અમને માટેના આધારથી સજ્જ કરે છે ઉપલા સ્તરવગેરે. તે મુજબ વાંચન વધી રહ્યું છે.

નફાકારક રીતે કેવી રીતે વાંચવું?

• એક નોટબુક અથવા નોટપેડ મેળવો જેમાં તમે એવા બધા શબ્દો લખશો જે તમે જાણતા નથી.
• સંદર્ભમાં ધ્યાન આપો કે જેમાં ચોક્કસ શબ્દનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે.
• શબ્દોનો લેખિતમાં અનુવાદ કરો.
• તેમની સાથે શબ્દસમૂહો, વાક્યો અને ટૂંકી વાર્તા બનાવો.
• ટૂંકા સંવાદોમાં નવા શબ્દોનો ઉપયોગ કરો.
• કંપોઝ કરો લેખિત યોજનાટુકડો વાંચો.
• ટુકડાને અંગ્રેજીમાં મોટેથી ફરીથી કહો.
• તમે વાંચો છો તે દરેક પ્રકરણ અથવા પેસેજ માટે આ ક્રમમાં કાર્ય કરો.

આ રીતે, તમારું વાંચન ફળદાયી બનશે, અને ખૂબ જ ટૂંક સમયમાં તમે અંગ્રેજી શબ્દભંડોળ સાથે કામ કરીને સારા પરિણામો પ્રાપ્ત કરશો.

અંગ્રેજી સાંભળવાની સમજણની પ્રેક્ટિસ કરવા માટે પરફેક્ટ રસપ્રદ વાર્તાઓઅંગ્રેજીમાં, જેમાંથી મોટા ભાગના અનુવાદ સાથે આવે છે. વાર્તાઓ કોઈપણ વય જૂથ માટે, અંગ્રેજી પ્રાવીણ્યના કોઈપણ સ્તર માટે યોગ્ય છે. વાર્તાઓ તમને તમારી અંગ્રેજી કુશળતાને તીક્ષ્ણ રાખવા દે છે. આ વિભાગ જીવનના વિવિધ વિષયો પર વાર્તાઓ સાથે સતત અપડેટ કરવામાં આવશે.

• આ સાઇટ અંગ્રેજી વાર્તાઓનો સંગ્રહ રજૂ કરે છે, જો તમે શિખાઉ છો તો ટૂંકી વાર્તાઓ સાંભળવાનું શરૂ કરો અથવા અંગ્રેજીમાં વાર્તાઓ સાંભળો મધ્યવર્તી સ્તરઅને ઉચ્ચ જો તમે 80% શબ્દોનો અર્થ સમજો છો.
• તમે જે શબ્દો શીખવા માંગો છો તેના અનુવાદો લખો.
• વાર્તા શેના વિશે હતી તેનું અંગ્રેજીમાં મોટેથી અને તમારા પોતાના શબ્દોમાં વર્ણન કરવાનો પ્રયાસ કરો.
• રોજિંદા વિષયો પર વાર્તાઓ, કુટુંબ વિશે વાર્તાઓ, શોખ વાંચો.

વાર્તાઓની સમીક્ષાઓ

જ્યારે હું સાર્વજનિક પરિવહન પર મુસાફરી કરું છું ત્યારે મને અંગ્રેજીમાં રસપ્રદ વાર્તાઓ સાંભળવી ગમે છે, લખાણ પણ વાંચ્યા વિના, પણ માત્ર ઑડિયો ટ્રૅક સાંભળીને. હું ઘણીવાર મારા અંગ્રેજીના સ્તરને સુધારવા માટે એક કલાકનો પણ સમય ફાળવવામાં ખૂબ આળસુ છું, પરંતુ વાર્તાઓ મને મારા જ્ઞાનના સ્તરને જાળવી રાખવામાં મદદ કરે છે.

અમે આ સાઇટના એડમિનિસ્ટ્રેટર્સને એક વિભાગ ઉમેરવા માટે કહીએ છીએ જ્યાં ટૂંકી વાર્તાઓ એકત્રિત કરવામાં આવશે, કારણ કે ફોન પર ટૂંકી વાર્તાઓની શોધમાં તમારી સાઇટના ઘણા પૃષ્ઠો જોવા અથવા ઓછામાં ઓછા ટૅગ્સ ઉમેરવાનું એટલું અનુકૂળ નથી))) ઑડિઓ વાર્તાઓ અંગ્રેજ વાણીને થોડી સારી રીતે સમજવામાં મને અંગત રીતે મદદ કરો, હા અને માત્ર હું જ નહીં, ઉદાહરણ તરીકે, મારો ભત્રીજો પાઠ્યપુસ્તકોની સામે બેસવાને બદલે ઓડિયો વાર્તાઓ સાંભળવા માટે 10-20 મિનિટનો સમય ફાળવશે. બીજી વિનંતી, ઉમેરો વધુ વાર્તાઓરોજિંદા પરિસ્થિતિઓ વિશે.

અત્યારે રજાઓની મોસમ હોવાથી અને ઘણા લોકો વિદેશમાં દરિયામાં જઈ રહ્યા છે, જો તમે તમારી સફર વિશે વાર્તાઓ પ્રકાશિત કરો તો સારું રહેશે, મને લાગે છે કે આ વિષય પર રસપ્રદ વાર્તાઓ છે. સામગ્રીની સારી પસંદગી માટે હું સાઇટના લેખકોનો આભાર કહેવા માંગુ છું, સેલ ફોન દ્વારા અંગ્રેજી શીખવું અનુકૂળ છે, પરંતુ જો તમે તમારા ફોન પર અંગ્રેજી વાર્તાઓ ડાઉનલોડ કરી શકો તો તે વધુ સારું છે, કારણ કે દરેક જગ્યાએ ત્યાં નથી. ઈન્ટરનેટની ઍક્સેસ, પરંતુ આ મારી ઈચ્છા છે.

તે દયાની વાત છે કે સાઇટ પર અંગ્રેજીમાં ખોરાક વિશેની વાર્તાઓ નથી, અને મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે અનુવાદો છે. બેવડો ફાયદો થશે, અને તમે તમારું અંગ્રેજી સુધારી શકો છો અને તે જ સમયે કંઈક સ્વાદિષ્ટ બનાવી શકો છો. સામાન્ય રીતે, અંગ્રેજીમાં ઑડિયો વાર્તાઓ મારા માટે એક શોધ હતી; તે અફસોસની વાત છે કે જ્યારે હું શાળામાં હતો, ત્યારે વાર્તાઓ આજની જેમ લોકપ્રિય ન હતી. જેઓ હમણાં જ અંગ્રેજી શીખવાનું શરૂ કરી રહ્યા છે, હું શક્ય તેટલી વાર ટૂંકી વાર્તાઓ સાંભળવાની ભલામણ કરું છું.

ઉત્તમ અંગ્રેજી વાર્તાઓ, વિદેશી ભાષા શીખતી વખતે તે ખરેખર મદદ કરે છે, પરંતુ વાર્તાઓમાં દેખાતા અનુવાદો સાથે "મુશ્કેલ" શબ્દોની પૂરતી સૂચિ નથી. મેં એકવાર મારી જાતને અંગ્રેજીમાં લાંબી વાર્તાઓ વાંચવા માટે દબાણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તે મારા માટે મુશ્કેલ હતા, અને તાજેતરમાં મેં સરળ વાર્તાઓ વાંચવાનું નક્કી કર્યું અને સકારાત્મક પરિણામ પહેલેથી જ નોંધનીય હતું, હું અંગ્રેજીમાં મારી વાંચનની ઝડપમાં નોંધપાત્ર વધારો કરી શક્યો. મિત્રો, આળસુ ન બનો, અંગ્રેજીમાં વધુ સાહિત્ય વાંચો, દરેકને શુભકામનાઓ!!!