Singkatan populer dalam bahasa Rusia. Singkatan: daftar singkatan terlengkap

Singkatan- ini adalah kata benda yang terdiri dari kata-kata terpotong yang termasuk dalam frasa aslinya, atau bagian terpotong dari kata majemuk aslinya, serta nama huruf awal kata tersebut (atau bagiannya). Komponen singkatan yang terakhir dapat berupa kata utuh (tidak terpotong).

Singkatan awal jenis-jenisnya, yang terbagi menjadi: a) abjad, diucapkan berdasarkan nama huruf awal kata (atau bagian kata majemuk): Universitas Negeri Moskow, komputer, sekolah kejuruan, UFO, kecelakaan lalu lintas; b) bunyi, terdiri dari bunyi-bunyi awal suatu kata (atau bagian-bagian dari suatu kata majemuk), yaitu dapat dibaca seperti kata biasa: universitas, lembaga penelitian, Teater Seni Moskow, pembangkit listrik tenaga air, pembangkit listrik tenaga panas, Teater Pemuda, AIDS, polisi anti huru hara, c) bunyi huruf: CSKA[tse-es-ka] – Klub Olahraga Tentara Pusat.

Singkatan huruf biasanya ditulis dengan huruf kapital, misalnya: MSU, CIS, Jerman, EVM, sekolah kejuruan, Komite Sentral, FBI .

Metode lain untuk menulis singkatan huruf, yang bertujuan untuk menyampaikan bunyi kata, lebih jarang digunakan - dengan nama huruf, misalnya: Revolusioner Sosial(singkatan kata: revolusioner sosialis), ceu (nasihat yang berharga). Beberapa singkatan alfabet dapat ditulis dengan dua cara - berdasarkan huruf dan namanya, misalnya: Keadaan darurat Dan murah (keadaan darurat), pengangkut personel lapis baja Dan lebih baik (pengangkut personel lapis baja), Cheka Dan Memeriksa .

Dalam bentuk singkatan huruf yang menurun dan kata-kata yang dibentuk dari singkatan huruf dengan menggunakan sufiks, hanya digunakan cara kedua untuk menyampaikan dasar singkatan - dengan nama huruf, misalnya: pengangkut personel lapis baja(dari pengangkut personel lapis baja), petugas KGB(dari KGB), petugas KGB(dari GB), angkuh(dari KVN), Tsekovsky(dari Komite Sentral), Tseeskovsky(dari CSKA), esengevsky(dari CIS), taksi(dari KB), gapeushny(dari GPU).

Singkatan awal bunyi ditulis dengan huruf kapital, misalnya: PBB, MFA, BUKAN, OMON, SAI, AIDS, HPP, GRES. Secara tradisi, beberapa (beberapa) singkatan bunyi ditulis dengan huruf kecil: universitas, perguruan tinggi, kotak obat, bunker. Singkatan bunyi individual dapat ditulis dengan huruf besar dan huruf kecil, misalnya: NEP Dan NEP, kantor pendaftaran Dan pencatatan pernikahan .

Saat mendeklarasikan singkatan bunyi, akhiran hanya ditulis dengan huruf kecil (tanpa memisahkan akhiran dari singkatan dengan tanda hubung atau apostrof), misalnya: Pekerja ZIL, bekerja di Kementerian Luar Negeri, drama tersebut dipentaskan oleh Teater Seni Moskow.

Turunan akhiran singkatan bunyi hanya ditulis dengan huruf kecil saja, contoh: PBB, Tass, Kementerian Luar Negeri, anti-AIDS, polisi anti huru hara, polisi lalu lintas.

Singkatan bunyi bahasa asing yang dipinjam (tanpa terjemahan ke dalam bahasa Rusia) ditulis dengan huruf kapital, misalnya: NATO, UNESCO, UPI(kantor berita), klub PEN .

Dalam singkatan huruf - nama diri (nama lembaga, perkumpulan), terdiri dari nama huruf alfabet bahasa asing, dihubungkan dengan tanda hubung, ditulis huruf kapital pertama, sisanya huruf kecil, misalnya: BBC(Perusahaan Penyiaran Inggris), CNN, CBS. Kata benda umum yang dibentuk dengan cara yang sama ditulis dengan huruf kecil dan disatukan, misalnya: DJ, PR .

Singkatan yang dapat dimengerti oleh pembaca yang menjadi tujuan publikasi, tanpa penguraian kode atau dengan penguraian kode dalam daftar singkatan, dapat diterima, tetapi dengan syarat penguraian kode tersebut mudah diingat dan pembaca tidak perlu selalu merujuk ke daftar tersebut. . Misalnya, terlalu banyak singkatan non-konvensional memaksa pembaca untuk sering merujuk pada daftar singkatan atau ingatannya sendiri dan dapat memperlambat pembacaan teks secara dramatis dan memperumit persepsinya, sehingga membuat penggunaan singkatan menjadi tidak ada artinya, tujuannya salah satunya adalah untuk menghemat tidak hanya ruang dalam publikasi, tetapi juga waktu pembaca.

Yang khusus mencakup hal-hal yang dapat dimengerti oleh para spesialis tanpa penjelasan, yaitu umum dalam literatur industri (misalnya: BBK- perpustakaan dan bibliogr. klasifikasi, PSS- penuh koleksi op.); untuk individu - yang memerlukan penjelasan dari seorang spesialis (mungkin tidak dipahami olehnya), yaitu. mereka diperkenalkan dalam publikasi ini untuk pertama kalinya atau telah digunakan dengan sangat terbatas (misalnya: ZOISP - lembaga publik pabrik untuk peningkatan produksi, JADI SAYA- sarana menampilkan informasi). Saat menggunakan ind. Untuk singkatan awal, diperlukan daftar singkatan beserta penjelasannya - kunci bagi pembaca - atau (dengan sejumlah kecil singkatan awal) bentuk lengkap frasa saat singkatan tersebut pertama kali digunakan.

Spesialis. singkatan awal dalam literatur untuk spesialis tidak hanya diinginkan, tetapi juga diperlukan; singkatan individu lebih diinginkan, semakin sering frasa yang disingkat diulang.

Dalam pidato bisnis, singkatan menjalankan fungsi penting - kompresi informatif dan menghemat ruang dalam makalah bisnis. Mereka harus digunakan sedemikian rupa sehingga dapat dimengerti oleh semua orang yang membaca dokumen tersebut. Oleh karena itu, pertama kali nama singkatan digunakan dalam teks, harus dibuka di dalam tanda kurung, kemudian digunakan dalam bentuk singkatannya, misalnya: Consultant Group (CG).

Ada cara-cara berikut untuk mempersingkat kata: singkatan, singkatan grafis, pemotongan kata.

Singkatan

Singkatan– ini adalah penambahan dua kata atau lebih dan singkatan berikutnya: terpadu + negara bagian + ujian = Ujian Negara Terpadu; kepala + akuntan = kepala akuntan. Kata-kata yang dihasilkan disebut singkatan atau kata majemuk.

Singkatan grafis

Singkatan grafis- Ini adalah cara menulis kata secara singkat. Hal ini digunakan untuk menghemat waktu yang harus dihabiskan untuk menulis dan ruang pada lembar. Saat menyingkat secara grafis, huruf atau suku kata dihilangkan dari sebuah kata (penghilangan tersebut ditunjukkan dengan titik, garis, atau garis miring). Kata tersebut ditulis secara singkat, tetapi diucapkan secara lengkap: pr-vo - produksi; akting – akting; juta – juta; Rostov tidak ada – Rostov-on-Don.

Pemotongan kata

Pemotongan- adalah pembentukan kata baru dengan membuang bagian akhir kata aslinya. Kata-kata terpotong sering digunakan dalam pidato sehari-hari: spesialis - khusus, penggemar - penggemar.

Menurut metode pembentukannya, jenis singkatan berikut dibedakan:

1. Singkatan yang dibentuk dari huruf awal setiap kata (singkatan awal): RZD – Kereta Api Rusia; Sekolah teknik kejuruan - sekolah teknik kejuruan;
2. Singkatan yang dibentuk dari gabungan bagian awal kata: Kementerian Kesehatan - Kementerian Kesehatan;
3. Singkatan jenis campuran, terdiri dari bagian awal kata dan huruf awal: jaminan sosial, KamAZ, GLONASS;
4. Singkatan yang terdiri dari gabungan bagian awal kata dengan keseluruhan kata: peralatan kantor, Rospechat, Kementerian Pendidikan dan Ilmu Pengetahuan;
5. Singkatan yang terdiri dari gabungan awal kata pertama dengan awal dan akhir kata kedua atau hanya dengan akhir kata kedua: moped (sepeda motor-sepeda).

Aturan penulisan singkatan

Singkatan awal ditulis dengan huruf kapital: UN, MFA, RF. Tidak ada titik atau spasi di antara huruf, tetapi spasi digunakan di antara dua singkatan yang digunakan secara independen: IRYA RAS, MFA dari Federasi Rusia.

Kata yang dibentuk dari singkatan awal dengan penambahan sufiks ditulis dengan huruf kecil: pesan teks (dari SMS), kaveenschik (dari KVN), polisi lalu lintas (dari polisi lalu lintas), Kementerian Luar Negeri (dari Kementerian Luar Negeri). Dalam kasus lain, huruf kapital dipertahankan: mini-KVN, surat SMS.

Singkatan “universitas” biasanya ditulis dengan huruf kecil. Varian ejaannya adalah singkatan “ZAGS” (kantor pendaftaran).

Kata majemuk yang dibentuk dari ruas kata ditulis dengan huruf kecil: pasukan khusus, sekretaris negara, kepala akuntan. Dalam hal ini, singkatan nama lembaga dan organisasi ditulis dengan huruf kapital jika nama lengkapnya ditulis dengan huruf kapital: Bank Tabungan, Rospechat, Kementerian Pendidikan dan Ilmu Pengetahuan.

Ejaan singkatan campuran (dibentuk dari kombinasi inisial dan segmen kata) harus diperiksa di kamus, karena ejaannya tidak seragam: KamAZ, GLONASS, IAEA, jaminan sosial.

Halo teman teman!

Hari ini saya duduk di depan PC saya, pergi ke ICQ, dan ada pesan baru yang muncul di DM, seorang teman mengirimi saya JPG. Tapi saya tidak butuh foto, saya menulis kepadanya: DOCX akan datang! Dia tidak mau, katanya lebih baik JPEG, atau paling buruk, PNG. Dan saya katakan padanya: hanya di Word, IMHO! Tanyakan saja pada admin situs. Dia bertanya. Admin menjawabnya: “PPKS. MB RAR atau ZIP” – sampah macam apa itu?! Saya belajar di TSNGU, tidak perlu memaksakan diri di sini!

Saya harap saya tidak perlu menguraikan inti korespondensi ini untuk Anda. Atau masih perlu? Bagaimana pengetahuanmu tentang singkatan ya? Apakah menurut Anda perlu untuk mengetahuinya atau tidak?

Saya rasa Anda sudah menebak apa yang akan kita bicarakan hari ini: apa itu singkatan dan bagaimana menggunakannya dengan benar. Serta daftar contoh, baik yang banyak digunakan maupun yang lebih jarang. Dan asisten saya, seorang ahli, ahli bahasa dan spesialis dalam berbagai bahasa, akan membantu kami dalam hal ini.

Kita berhutang kemunculan kata yang indah ini pada bahasa sains – Latin. Dari sanalah kata 'brevis' – “pendek” – bermigrasi ke bahasa Italia. Ketika mengalami perubahan, ia menumbuhkan awalan 'ab-', kehilangan akhiran kecil '-s' dan memperoleh akhiran panjang '-atura'. Dan dalam bentuk ini ia mendapat arti yang sangat spesifik: “singkatan dalam tulisan dan pencetakan.” Dan karena tulisan dan pencetakan menciptakan arus informasi, jelas bahwa kita sedang membicarakan kata-kata.

Sejarah singkatan

Arti utama dari singkatan ini adalah penyampaian lebih banyak informasi dengan cara yang lebih sedikit dan dalam waktu yang lebih singkat. Di zaman kuno, ketika buku ditulis dengan tangan dan memerlukan kerja keras, menyingkat ejaan kata-kata yang sering digunakan merupakan bantuan yang signifikan dalam pekerjaan tersebut. Dalam bahasa Inggris, ejaan singkat kata Natal - Xmas, yang telah menjadi versi singkat dari kata lengkap Natal, tetap sangat populer.

Selain itu, singkatan kata sering digunakan oleh pengrajin dan perajin pada masa ketika pengetahuan profesional diwariskan, untuk mengenkripsi rahasia guna melindungi mereka dari pesaing.

Periode berikutnya ketika singkatan menjadi relevan dan berguna adalah penggunaannya untuk telegrafi. Ini adalah cara tercepat untuk mengirimkan pesan tertulis dari awal abad ke-19 hingga paruh pertama abad ke-20, dan di Uni Soviet hingga tahun 80-an. Bahkan dalam pesan telegraf pribadi orang biasa, singkatan digunakan untuk tanda baca - ТЧК (titik), ZPT (koma) dan lain-lain, karena tanda baca digunakan untuk pengkodean khusus, tetapi hanya huruf dan angka yang seharusnya ada dalam pesan.

Di bidang yang lebih profesional, di mana pesan harus dikirim secara sering dan teratur, seperti laporan cuaca kepada pilot pesawat penumpang yang berangkat, singkatan dari istilah yang biasa digunakan banyak digunakan.

Singkatan telegraf bahasa Inggris menjadi dasar pembuatan Tabel Kode Standar Amerika (Simbol ASCII), yang dengannya komputer mengenali karakter tercetak, baik yang umum digunakan maupun yang jarang ditemui.

Seperti yang Anda lihat, ini adalah bentuk singkatan yang cukup banyak digunakan dan nyaman. Jelas bahwa penggunaannya masih ada dalam kehidupan kita di semua tingkatan, mulai dari bahasa bisnis hingga pemendekan kata sehari-hari yang terlalu panjang.

Menyingkatkan kata-kata dalam kehidupan sehari-hari

Untuk waktu yang lama dalam bahasa Rusia, menurut aturan, hanya kata benda yang disingkat. Namun, era Internet telah tiba. Kata-kata yang dipotong dari bahasa gaul bahasa Inggris tertulis dengan cepat masuk ke dalam bahasa kita, pemrogram dan pengguna tingkat lanjut mulai segera menciptakan kata-kata mereka sendiri - dan sekarang ekspresi dan frasa himpunan yang kurang lebih banyak digunakan sedang disingkat.

Bagaimana cara mendapatkan singkatan?

Singkatan huruf cukup sering kita jumpai dalam dokumen bisnis dan ketika menyebutkan berbagai organisasi. Biasanya menyembunyikan nama suatu lembaga, organisasi atau jabatan yang terdiri dari beberapa kata.

Sudah banyak ditemukan sehingga kini siapa pun yang ingin membuat nama baru harus mengecek terlebih dahulu daftar singkatan yang ada agar tidak terulang kembali. Meskipun tidak dalam semua kasus dimungkinkan untuk menghasilkan sesuatu yang orisinal, hasilnya adalah suatu kebetulan: GPU - Administrasi Hukum Negara Presiden Federasi Rusia dan GPU - lembaga lingkungan hidup negara.

Semakin pendek singkatannya, semakin besar kemungkinan kecocokannya. Oleh karena itu, bersama dengan MSU (Universitas Negeri Moskow) yang singkat dan terkenal, Anda juga dapat menemukan monster seperti itu: GNUVNIVIPFiT - Lembaga Ilmiah Negara Institut Patologi, Farmakologi, dan Terapi Hewan Penelitian Seluruh Rusia.

Nah, bagaimana Anda bisa mengucapkannya pertama kali?

Saya rasa hampir semua orang bertanya-tanya: mengapa menciptakan hal seperti itu. Jawabannya sederhana: singkatan dari institusi sering kali dicantumkan secara artistik pada logo institusi tersebut. Oleh karena itu, peran lain dari singkatan huruf adalah grafis.

Bagaimana kata-kata disingkat?

Mendaftarlah ke webinar gratis tentang copywriting untuk pemula - Saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana penulis menghasilkan uang di Internet!
MENDAFTAR

Jadi, apa sajakah cara untuk mempersingkat kata? Beberapa orang percaya bahwa hanya dengan huruf awal saja. Namun, ini hanyalah salah satu cara untuk membuat nama yang disingkat dan disederhanakan. Ini disebut singkatan. Ini adalah opsi yang paling banyak digunakan untuk membuat singkatan resmi bagi organisasi. FAS, FSIN, STSI, GBOU - beberapa singkatan selalu terdengar, beberapa harus membingungkan.

Kita akan berbicara tentang penguraian kode nanti, tetapi untuk saat ini mari kita beralih ke metode kedua: ketika kata-kata disingkat bukan menjadi huruf pertama, tetapi menjadi bagian semantiknya. Beginilah cara administrator sistem berubah menjadi administrator sistem, dan Departemen Luar Negeri menjadi Departemen Luar Negeri. Jenis singkatan yang sama mencakup metode menyingkat hanya kata pertama, yang dilampirkan pada kata kedua secara lengkap: komandan, kepala departemen - ini lebih mudah dipahami, bukan?

Metode menyingkat kata menurut individu, tidak selalu bagian utama kata, dipraktikkan secara luas di negara buruh dan tani yang baru dibentuk - pemerintah baru mengupayakan inovasi dalam segala hal. Hal ini sering kali memunculkan singkatan yang sangat lucu. Anda dapat membaca lebih detail tentang aktivitas aktif para birokrat yang tidak dapat tenggelam pada masa itu dalam karya-karya I. Ilf dan E. Petrov yang tidak dapat binasa, dan sebagai contoh saya akan memberikan kepada Anda mahakarya yang datang dari pena para pejabat muda. republik Rakyat: Vserabis (Serikat Buruh Seniman Seluruh Serikat).

Sebentar untuk melatih otak Anda! Uraikan singkatan berikut dari era yang sama: Zamkompomorde.

Namun ide untuk membuat singkatan tidak berhenti sampai di situ. Singkatan yang gelisah mencoba membingungkan orang normal dan menciptakan... singkatan campuran, ketika beberapa kata disingkat menjadi huruf pertama, tetapi satu kata tidak, misalnya: GlavAPU, Gulag, KamAZ.

Apakah menurut Anda itu saja sekarang? Tentu saja! Pada awal abad kedua puluh, singkatan tersebar luas, yang dimulai dari satu kata dan diakhiri dengan kata kedua. Kebanyakan dari singkatan-singkatan ini praktis sudah tidak digunakan lagi, namun Anda pasti pernah bertemu dan menggunakan beberapa singkatan tersebut tanpa menyadari bahwa itu adalah singkatan. Ambil contoh, “moped” yang terkenal. Ternyata kata formatif “MOTO” dan “sepeda” disembunyikan dengan cerdik di dalam kata tersebut. Artinya, sepeda yang dilengkapi motor.

Metode singkatan lainnya adalah murni grafis, karena hanya digunakan secara tertulis: ketika sebuah kata disingkat menjadi huruf awal dan terakhir: o-v (pulau), pr-t (prospek). Mahasiswa sering menggunakan singkatan jenis ini ketika membuat catatan dalam perkuliahan. Namun, siswa melakukan hal ini dengan cara yang hanya mereka pahami, dan terkadang bahkan dengan cara yang tidak dapat dipahami. Tetapi singkatan yang diterima secara umum jelas bagi semua orang yang ingin mengingatnya atau mencarinya di kamus.

Demikian pula, tetapi hanya sampai huruf pertama kata kunci, satuan ukuran, berat, keterangan, dan uang kertas disingkat pada saat penulisan. Semua orang tahu bahwa kg artinya kilogram, km artinya kilometer, dan MB artinya megabyte. Beberapa singkatan sudah sangat familiar sehingga sudah mulai diucapkan dalam bentuk singkatan yang sama - misalnya, “beri saya beberapa tong kentang” alih-alih “beberapa kilogram”. Berbeda dengan singkatan, sebagian besar sebutan internasional yang diterima ini ditulis dengan huruf kecil.

Seperti yang diketahui semua orang yang berhubungan dengan komputer, selain singkatan tertulis, ada juga singkatan sehari-hari di mana gigabyte menjadi “gigs”.

Adapun metode modern untuk membuat singkatan baru, aturan ketat hanya berlaku untuk pembentukan singkatan resmi dari huruf awal, karena dengan cara ini nama dienkripsi secara resmi di tingkat negara bagian. Kemudian mereka dimasukkan ke dalam satu register, dicatat dan surat edaran dikeluarkan untuk organisasi yang berbeda - dan pejabat lain harus mengetahui apa yang tersembunyi di balik singkatan ini atau itu.

Jadi kesimpulannya: ada beberapa cara untuk membentuk singkatan:

• dengan huruf pertama (biasanya untuk frasa yang terdiri dari tiga kata atau lebih);
• tentang dasar-dasar kata (dua, sangat jarang tiga);
• campur aduk, menggabungkan akar kata atau bagian kata dan huruf;
• terhubung dari bagian awal dan akhir kata.

Pengucapan, stres dan ejaan

Oke, sekarang Anda merasa sudah tahu segalanya, dan Anda bisa menyingkat nama rumit apa pun. Dan tidak ada yang seperti itu. Hal ini akan menimbulkan banyak kebingungan, karena banyak singkatan huruf yang tampak sama, meskipun maknanya sangat berbeda.

Apakah Anda ingin pergi ke toko utama di Moskow (juga GUM) daripada ke gedung fakultas humaniora Universitas Moskow (GUM)? Dan ini masih nyata. Bedanya, toko tersebut mendapatkan namanya pada tahun 1921 dan sudah lama resmi hilang, karena kini bukan lagi singkatan, melainkan merek yang disimpan untuk mengenang singkatan yang sudah ada sebelumnya (State Department Store). Namun gedung universitas menerima singkatan resmi dan terkini dari namanya pada tahun 2005.

Meskipun pikiran birokrasi terkadang memunculkan singkatan-singkatan yang mengerikan seperti, misalnya, GUZMOMOTSPBSPDIZ (Lembaga Kesehatan Negara Wilayah Moskow, Pusat Pencegahan dan Pengendalian AIDS dan Penyakit Menular Regional Moskow), namun hal tersebut tidak terlalu berkesan. Dan tentu saja mereka tidak digunakan dalam percakapan, tidak seperti MKAD (Jalan Lingkar Moskow), yang aktif digunakan warga Moskow dalam komunikasi sehari-hari. Selain itu, Anda juga harus menulisnya! Dan ketika praktiknya, sejumlah pertanyaan muncul:

• Bagaimana cara mengucapkannya?
• Di mana harus memberi penekanan?
• Apakah mungkin untuk menolaknya sesuai aturan bahasa Rusia?
• Bagaimana cara penulisan singkatan yang benar?
• Mengapa beberapa singkatan ditulis terpisah?

Mari kita lihat ini.

Cara mengucapkan singkatan huruf

Tentu saja, ada aturan yang menjelaskan cara mengucapkan singkatan buatan ini dengan benar atau salah. Namun, sejujurnya, semua aturan berasal dari merdu dan bunyi alami dari kombinasi huruf atau kata untuk bahasa ibu, dalam hal ini bahasa Rusia. Oleh karena itu, dalam setiap aturan akan ada bentuk-bentuk yang diucapkan sesuai aturan, namun akan ada juga pengecualian. Namun Anda perlu mengetahui aturannya - setidaknya agar tidak bingung dengan singkatan huruf yang baru dan asing.

1. Jika singkatannya terdiri dari beberapa huruf konsonan, maka sederhana; diucapkan sesuai dengan sebutan huruf-huruf ini dalam alfabet: GDP - ve-ve-pe, VTSSPS - ve-tse-es-pe-es.
2. Kehadiran vokal di awal atau akhir singkatan tidak mengubah situasi: paling sering singkatan tersebut diucapkan sesuai dengan nama huruf menurut abjad: EU (e-es), GMO - (ge-em-o) . Pengecualian terhadap aturan ini: media dan SKA. Selain itu, singkatan terkenal dari nama negara - AS - tidak diucapkan sesuai aturan: diucapkan sebagai suku kata -ssa, atau sebagai se-she-a, yang, seperti yang Anda pahami, tidak sampaikan nama abjad surat-surat ini dalam bahasa Rusia.
3. Kehadiran satu atau lebih vokal dalam singkatan tiga huruf atau lebih memungkinkan Anda mengucapkannya seperti kata biasa: SES, MFA, FIFA, UN.

Penekanan pada singkatan

Ada baiknya kalau singkatannya sederhana dengan satu vokal, otomatis penekanannya ada di situ. Namun selama pengucapan, vokal merayap masuk bahkan dalam singkatan yang hanya terdiri dari konsonan. Kalau tidak, tidak akan ada cara untuk mengucapkannya. Dan jika vokal muncul, maka penekanannya harus ditempatkan di suatu tempat. Dan di mana Anda harus meletakkannya saat mengucapkan singkatan rumit seperti Komsomol?

Menurut aturan, penekanan pada singkatan yang dibentuk dari singkatan kata-kata Rusia ditempatkan pada suku kata terakhir. Dengan singkatan asing yang belum diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, tetapi hanya mempertahankan arti literalnya, ini lebih sulit: cara mengucapkan NATO, NASA, dan sejenisnya dengan benar, Anda perlu melihat di kamus.

Gender dan kemunduran

Ciri khas bahasa Rusia adalah penambahan sufiks untuk menyampaikan jenis kelamin maskulin, feminin atau netral, serta untuk menciptakan bentuk kasus - kemunduran. Apakah aturan ini berlaku untuk singkatan? Jika singkatan huruf diakhiri dengan vokal, maka singkatan tersebut tetap tidak berubah, karena meskipun singkatan tersebut terdengar seperti sebuah kata, Anda tidak dapat mengubah huruf terakhir tanpa kehilangan artinya.

Perhatian! Dalam situasi apa pun seseorang tidak boleh mengatakan: “Manajemen FIFA” atau “UNESCO telah mengambil keputusan.”

Lain halnya jika ada satu atau lebih konsonan di akhir: maka bentuk infleksi ditambahkan ke singkatan tanpa kehilangan bagian semantiknya. Itulah sebabnya konstruksi seperti “pengantin meninggalkan kantor catatan sipil” sepenuhnya diperbolehkan.

Kesulitan membaca singkatan

Seseorang dapat, tanpa mau, mengingat cara mengucapkan singkatan ini atau itu, hanya dengan mendengarnya secara berkala disebutkan dalam berita, iklan, dan film. Namun dengan penyintesis ucapan yang mengubah teks menjadi audio dan sebaliknya, situasinya menjadi lebih rumit: pengembang program semacam itu untuk bahasa Rusia belum berhasil mengajari mereka cara mengenali dan membaca dengan benar singkatan dengan berbagai tingkat kerumitan.

Mungkin masalahnya akan diselesaikan dengan menambahkan kamus singkatan ke database - kemudian program, setelah mendeteksi sekumpulan huruf kapital dalam teks, hanya akan mengganti cara singkatan tersebut diuraikan. Sedangkan untuk singkatan yang baru dan asing, jika tidak ingin mendapat masalah, lebih baik pahami aturan pengucapannya.

Cara mengeja singkatan dengan benar

Meskipun Anda telah belajar menggunakan beberapa singkatan yang sulit diucapkan dengan benar dalam pidato, pertanyaan mungkin masih muncul ketika Anda harus menulisnya. Dan karena paling sering Anda harus menuliskannya dalam dokumen bisnis, membuat kesalahan bukanlah solusi yang baik.

Jadi, inilah beberapa aturan dasar penulisan.

• Singkatan yang dibentuk dari huruf awal ditulis dengan huruf kapital jika merupakan singkatan dari namanya sendiri, contoh: MGU (Moscow State University).
• Singkatan huruf ditulis dengan huruf kecil jika singkatan tersebut tidak menyembunyikan namanya sendiri, melainkan nama umum. Tetapi jumlahnya sedikit - dan, biasanya, ini adalah singkatan yang secara bertahap menjadi umum dari namanya sendiri, yang berarti mulai ditulis dalam huruf kecil: universitas (lembaga pendidikan tinggi), tuna wisma (tanpa tempat tetap) tempat tinggal).
• Jika singkatan didasarkan pada bagian-bagian kata yang menjadi nama, maka ditulis dengan huruf kapital saja di awal, seperti nama diri pada umumnya, misalnya Kementerian Kesehatan (Kementerian Kesehatan). Bila singkatannya bukan nama pribadi, maka ditulis dengan huruf kecil, misalnya kepala departemen (head of department).
• Singkatan tipe campuran sulit untuk ditulis dan kekhasan ejaannya dengan cepat dilupakan; seiring waktu, singkatan seperti itu paling sering mulai ditulis dengan huruf kapital seluruhnya, seperti, misalnya, KamAZ tidak lagi dianggap kesalahan. untuk menulis KAMAZ.

Penting! Tidak ada titik setelah singkatan!

Ini adalah aturan umum, namun agar tidak salah dan menulis singkatan dengan benar, sebaiknya gunakan kamus atau Internet. Singkatan yang banyak digunakan dapat dengan mudah disarankan, tetapi bentuk yang jarang ditemui sebaiknya dicari di situs resmi lembaga terkait.

Mengapa ada yang ditulis bersama-sama dan ada yang terpisah?

Pertanyaan ini muncul ketika Anda melihat singkatan seperti: Kementerian Luar Negeri Federasi Rusia. Jawabannya sederhana: seperti kata-kata individual, singkatan yang berbeda ditulis secara terpisah, karena dalam bentuk lengkapnya membentuk frasa dari dua formasi terenkripsi yang berbeda: Kementerian Luar Negeri (lembaga) Federasi Rusia (negara bagian). Setiap bagian dari frasa singkatan tersebut dapat digunakan secara terpisah: misalnya, dalam berita sering kali disebutkan Kementerian Luar Negeri, tanpa selalu menyebutkan secara spesifik bahwa yang dimaksud adalah kementerian dalam negeri. Dan singkatan nama resmi negara bisa digunakan dengan kementerian lain.

Penggunaan singkatan di bidang yang sangat terspesialisasi

Dalam kedokteran

Selain bahasa bisnis, singkatan banyak digunakan di area di mana berbagai istilah terus digunakan. Berbicara mengenai hal ini, kita tidak bisa mengabaikan penggunaan singkatan dalam kedokteran; dari segi jumlah istilah, ilmu tentang tubuh manusia dan pengobatannya dengan mudah menyaingi yurisprudensi.

Beberapa singkatan diketahui secara luas baik oleh dokter maupun pasien, seperti saluran cerna (gastrointestinal channel), ARVI (infeksi virus pernafasan akut) atau AIDS (acquired immunodeficiency syndrome), yang lain hanya diketahui oleh spesialis, dan penguraian singkatan individu bahkan oleh dokter. lihatlah buku referensi yang tebal.

Singkatan ini digunakan dalam pemeliharaan rekam medis - kartu, cuti sakit, resep, ekstrak - bersama dengan istilah Latin. Bahkan jika Anda tidak memperhitungkan tulisan tangan dokter yang buruk itu, tidak semua orang dapat menguraikan surat-surat yang sering kali misterius itu. Dan karena dokumen-dokumen ini bukan tentang sesuatu yang asing, tetapi tentang kesehatan - baik kita atau orang yang kita cintai - terkadang kita mencoba mencari tahu seberapa serius diagnosis yang tertulis di sana.

Sebelumnya lebih sulit - pihak yang berkepentingan harus mencari klarifikasi dari dokter yang mereka kenal, jika ada.

Sekarang kita memiliki akses ke sumber-sumber yang benar-benar tidak ada habisnya di Internet, tersedia kapan saja.

Jika Anda tidak menemukan apa yang Anda butuhkan, tidak masalah - selain artikel yang sudah jadi, ada juga forum tematik tempat setiap orang dapat berbagi informasi yang diperlukan. Benar, jauh dari fakta bahwa seorang spesialis yang kurang lebih berpengetahuan akan memberi Anda nasihat, tetapi Anda selalu bisa mendapatkan setidaknya gambaran ke arah mana harus melihat.

Untuk transportasi udara

Berdasarkan prinsip singkatan, bentuk pengkodean khusus untuk bandara di seluruh dunia telah dibuat oleh ICAO dan IATA, yang digunakan oleh semua pihak yang berkepentingan, mulai dari maskapai penerbangan hingga mekanik dan kasir tiket.

Kode unik yang diberikan ke setiap bandara langsung memberikan informasi yang diperlukan tanpa basa-basi lagi: di negara mana dan di kota mana lokasi yang diinginkan berada.

Kadang-kadang disebut singkatan bandara, tetapi sebenarnya tidak demikian, karena sering kali memiliki kemiripan yang sangat jauh dengan nama bandara itu sendiri dan kota tempatnya berada. Mengapa ini terjadi? Karena kodenya harus unik dan tidak boleh sama dengan yang lain. Selain itu, kota dapat mengubah nama, namun perubahan kodenya jauh lebih lambat. Misalnya, menurut sistem IATA internasional, kode St. Petersburg masih sesuai dengan nama kota ini di zaman Soviet, Leningrad - LED.

Struktur ICAO jauh lebih universal: menurut kode-kode ini, huruf pertama menunjukkan benua atau bagiannya, huruf kedua menunjukkan negara, huruf ketiga dan keempat dimaksudkan untuk bandara. Untuk negara-negara besar, bagian kedua dari kode terdiri dari tiga digit.

Dalam urusan militer

Dunia militer juga sarat dengan berbagai singkatan istilah yang panjang dan membingungkan, karena keakuratan dan keringkasan dalam bidang ini bukanlah suatu keinginan, melainkan suatu keharusan - seringkali hitungannya bukan dalam hitungan menit, melainkan dalam sepersekian detik.

Beberapa singkatan militer diketahui tidak hanya oleh mantan dan personel militer atau wajib militer saat ini, tetapi juga oleh orang-orang sipil dan damai yang jauh dari bidang ini. Misalnya, kebanyakan orang tidak akan terkejut, namun akan langsung memahami apa yang dikatakan ketika mereka mendengar: “Lihat, pengangkut personel lapis baja akan datang.” Dan lebih jarang, alih-alih nama yang disingkat ini, Anda akan mendengar penguraiannya - pengangkut personel lapis baja.

Jelas bahwa setiap cabang militer memiliki singkatan khusus untuk senjata dan perlengkapan dinas. Selain itu, karena tentara tidak ada di dunianya sendiri, sebutan topografi atau singkatan untuk perusahaan pertahanan banyak digunakan dalam leksikon tentara. Nasib seluruh kampanye militer mungkin bergantung pada kemampuan menggunakannya, serta keterampilan menavigasi peta dan medan. Namanya sendiri, yang sudah menjadi nama rumah tangga, masih digunakan - Ivan Susanin: seorang patriot yang memimpin pasukan musuh ke rawa-rawa terpencil.

Dalam dokumentasi teknis

Nah, bagaimana kita bisa hidup tanpa singkatan dalam teknologi – dari yang khusus hingga rumah tangga? Tentu saja, terkadang kita lebih sering menemukan singkatan teknis daripada yang kita inginkan. Lembar data teknis apa pun, bahkan untuk produk murah seperti headphone radio, pasti menyertakan beberapa singkatan cerdas yang dapat dimengerti oleh seorang spesialis, tetapi tidak bagi pengguna rata-rata. Dan singkatan dalam paspor produk prefabrikasi dan kompleks bahkan dapat membuat pemula yang tidak berpengalaman putus asa.

Namun tidak ada kata terlambat untuk belajar, dan jika Anda menangani masalah ini dengan serius dan penuh pertimbangan, Anda akan segera mulai memahami bidang-bidang yang tidak pernah terpikirkan sebelumnya.

Singkatan dalam bahasa Inggris, dari bahasa Inggris dan bahasa lainnya

Secara terpisah, saya ingin mempertimbangkan singkatan-singkatan yang kami peroleh dari bahasa Inggris sebagai bahasa komunikasi internasional. Seorang spesialis modern tidak dapat dianggap seperti itu jika dia tidak berbicara bahasa asing, paling sering bahasa Inggris, karena terminologi bahasa Inggris merambah kita di semua bidang. Jika Anda ingin belajar bahasa Inggris, dan bahkan belajar sendiri di rumah, baca terus.

Jelas bahwa semua bidang penerapan singkatan yang dijelaskan di atas juga diisi dengan singkatan bahasa Inggris, yang masing-masing merupakan topik tersendiri untuk artikel besar baru.

Singkatan dalam teknologi komputer dan Internet

Namun, saya ingin lebih memperhatikan bidang teknologi komputer - meskipun Rusia sekarang dengan cepat mengembangkan bidang ini, di Amerika perkembangannya dimulai dan telah berkembang lebih jauh. Faktanya, di sanalah standar dasar teknologi IT modern ditetapkan. Jelas bahwa mereka terkait erat dengan bahasa Inggris.

Karena Anda dan saya juga terkait dengan bidang ini, mari kita lihat lebih dekat apa dan kapan kita menghadapinya.

Dan semuanya dimulai dengan awal yang terkenal dari alamat email di hampir semua situs: www adalah singkatan dari ekspresi World Wide Web ().

Dan jika Anda memperhatikan huruf terakhir di alamat email situs mana pun, ada juga pengkodean tertentu yang tersembunyi di sana, sering kali merupakan singkatan yang menunjukkan negara.

Secara cerdik, ini disebut “domain nasional”, yang dialokasikan untuk negara tertentu. Anda mungkin pernah menemukan situs yang diakhiri dengan kami atau ru. Nama domain pertama mengacu pada situs yang berlokasi di AS, dan yang kedua, menurut saya, tidak perlu dijelaskan. Dan jika Anda tidak tahu apa itu domain, tetapi benar-benar ingin mengetahuinya, bacalah.

Seperti halnya kode bandara, harus unik dan tidak sama dengan yang sudah ada. Oleh karena itu, pemenangnya adalah negara yang menerimanya lebih awal - singkatan seperti itu akan lebih dekat dengan nama negaranya. Misalnya, Laos kecil datang untuk menyelamatkan sebelum bekas republik Uni Soviet, dan oleh karena itu menyandang nama domain la, sedangkan untuk Latvia yang tersisa hanya nama negara mereka yang sangat samar-samar mengingatkan lv, karena lt diterima oleh negara tetangga Lituania.

Selain nama domain nasional, ada juga yang universal seperti com dan net. Tapi saya tidak akan memeriksa kembali situs mana yang menggunakannya di sini.

Sekarang Anda dapat menguji diri Anda sendiri untuk memahami cerita yang saya ceritakan di awal.

Singkatan juga merupakan ekstensi yang muncul di akhir nama file komputer setelah titik tertentu dan menunjukkan jenis file yang berbeda. Kami akan melihat jenis ekstensi paling umum yang biasanya digunakan oleh pengguna Internet:

• untuk dokumen teks dan tabel, ekstensi yang paling banyak digunakan adalah doc (setelah rilis Windows 7, ekstensi docx mulai digunakan), txt, xls;
• gambar, foto, dan gambar bergerak dari beberapa gambar yang berurutan dilambangkan dengan ekstensi jpg (jpeg), bmp, tif, gif;
• file suara tersembunyi di balik ekstensi mp3, mpeg, wav;
• video paling sering ditemukan dengan ekstensi avi, mp4, flv, mov, mpg;
• ekstensi zip, rar, 7z digunakan untuk pengarsipan;
• program atau aplikasi yang perlu diinstal untuk mendapatkan akses ke kemampuannya (serta virus yang diinstal secara tidak sengaja oleh pengguna yang tidak berpengalaman di komputer mereka) paling sering tersembunyi di balik ekstensi exe;
• Ekstensi html ditujukan untuk Internet dan hanya dapat dibuka menggunakan browser Internet;
• ekstensi ppt (pptx) ditujukan untuk presentasi yang dibuat menggunakan Microsoft PowerPoint dan terbuka untuk diedit, tetapi file dengan ekstensi pps (ppsx) hanya dimaksudkan untuk melihat presentasi yang sudah selesai;
• file dengan ekstensi pdf bersifat universal, karena cocok untuk sistem operasi yang berbeda; sering kali berisi teks dengan gambar, pindaian berbagai instruksi dan buku.

Tentu saja, ini tidak semua format file, tetapi hanya yang paling terpadu di bidang komputer. Seringkali, untuk berbagai kebutuhan, pengembang program menggunakan ekstensi unik mereka sendiri, yang hanya digunakan dalam program tertentu dan tidak di tempat lain.

Penting! Ekstensi hanyalah indikator jenis file apa yang tersembunyi di baliknya. Mengganti huruf ekstensi secara manual tidak akan mengubah teks menjadi video, atau video menjadi audio; intervensi seperti itu hanya akan membuat file tidak dapat dibaca, yang berarti Anda akan merusaknya.

Sebagian besar pengguna tidak mengetahui asal usul singkatan nama ekstensi ini, sama seperti sebagian besar orang tidak mengetahui alasan kerja bola lampu. Ya, ini tidak perlu, cukup mengetahui apa maksudnya dan kegunaannya. Apalagi kemajuan terus berlanjut. Misalnya, dengan menjamurnya tablet dan Android, bermunculan format file baru yang kompatibel dengan perangkat teknis ini.

Singkatan bahasa Inggris yang digunakan di Internet untuk komunikasi

Namun mungkin tidak ada wilayah di mana bahasa Inggris telah begitu terintegrasi ke dalam kehidupan kita sehari-hari selain di jejaring sosial. Pemotongan juga tidak terkecuali, karena orang Amerika sangat suka menghemat waktu.

Belum ada jejak Internet, tapi mereka sudah menyingkat kata Okey menjadi dua huruf – oke, dan nama salah satu hari libur favorit mereka, Natal, menjadi versi singkatnya – Natal. Jadi bisa dibayangkan betapa terkenalnya mereka menyingkat frasa yang kurang lebih sering digunakan dalam komunikasi tertulis. Diantaranya Anda dapat menemukan OMG, LOL dan WTF - menurut saya bagi sebagian besar pembaca saya, singkatan ini tidak perlu diuraikan.

Namun, ini belum semuanya. Jika ketika menjumpai mahakarya pemikiran birokrasi seperti GNUVNIVPFiT (Lembaga Ilmiah Negara Institut Patologi, Farmakologi dan Terapi Hewan Penelitian Seluruh Rusia), Anda mengira hanya pikiran seorang birokrat yang bisa menghasilkan hal seperti itu, maka Anda salah. . Saat berkomunikasi dengan orang asing secara online, Anda mungkin akan menanyakan pertanyaan biasa berikut: AWGTHTGTTA? Jangan memutar otak, Anda baru saja ditanya “Apakah Kita Harus Mengalami Ini Lagi?”

Menarik: tahukah Anda bahwa selain singkatan IMHO (IMHO - menurut pendapat saya), yang sudah mapan dalam bahasa gaul online Rusia, ada dua opsi lagi dalam bahasa Inggris: IMO (menurut saya) dan IMSHO (menurut saya) pendapat yang tidak terlalu rendah hati), yang mengungkapkan tingkat kepercayaan yang berbeda-beda terhadap pendapat mereka sendiri.

Singkatan asing yang benar dan salah

Seringkali singkatan asing tetapi banyak digunakan juga digunakan di lingkungan berbahasa Rusia. Terkadang nama seperti itu diterjemahkan, misalnya OSCE (organisasi untuk keamanan dan kerja sama di Eropa) awalnya disebut Organisasi untuk Keamanan dan Kerja Sama di Eropa - (OSCE). Begitu pula dengan Amerika Serikat (United States of America), yang dalam bahasa Inggris disebut USA (United States of America).

Namun prinsip ini tidak selalu dipertahankan ketika menguasai singkatan. Jadi aliansi NATO tetap tidak berubah - singkatan ini dipindahkan ke alfabet Sirilik tanpa perubahan dari alfabet Latin: NATO (Organisasi Perjanjian Atlantik Utara). Mungkin karena eufoni singkatan bahasa Inggris yang sudah ada atau karena tidak terlibatnya Rusia dalam organisasi ini. Meski demikian, baik kebijakan negara berubah atau tidak, nama tersebut sudah mapan dalam bahasa Rusia pada versi ini.

Tidak adil untuk tidak menyebutkan setidaknya beberapa kata bahasa lain, yang juga memberikan kontribusi, meskipun lebih kecil, terhadap perkembangan bahasa Rusia. Tahukah Anda bahwa nama terkenal salep farmasi “Vaseline” juga merupakan singkatan yang ditemukan oleh apoteker yang menciptakannya? Ini terdiri dari suku kata pertama dari kata Jerman untuk air (Wasser), kata Yunani untuk minyak (eleion) dan akhiran dalam bahasa Latin yang berarti milik.

Seperti yang Anda lihat, seseorang yang mengetahui asal usul dan metode singkatan dapat menganggap dirinya berpendidikan ensiklopedis dan dapat memecahkan sekaligus menyusun teka-teki silang. Mereka juga sering mengandung singkatan sebagai kata-kata terenkripsi.

Kamus dan daftar singkatan

Saya tidak cukup lancang untuk menyebut artikel saya sebagai kajian akronim yang lengkap dan komprehensif. Setelah hanya memperhatikan singkatan-singkatan yang sering muncul dan tersebar luas serta metode pembuatannya secara umum, saya mengabaikan kata-kata dan istilah-istilah yang jarang digunakan dalam kehidupan sehari-hari atau kata-kata dan istilah-istilah profesional yang sempit. Namun, untuk mempermudah pencarian Anda, saya akan menyarankan beberapa sumber yang bermanfaat.

Sumber terlengkap di Internet adalah kamus singkatan sokr.ru.

Penjelasan singkatan bahasa Inggris dapat ditemukan di website akronimfinder.com.

Dan berikut adalah halaman dengan daftar singkatan medis di Wikipedia: https://ru.wikipedia.org/wiki/List_of_medical_abbreviations

Daftar lengkap semua zona domain di dunia - http://www.general-domain.ru/katalog/domennee-zone-mira.php

Kode bandara, menurut ICAO - http://airspot.ru/catalogue/airports/icao.

Contoh singkatan terkenal

Dan pada akhirnya, saya ingin memperkenalkan Anda pada beberapa pilihan singkatan yang umum digunakan saat ini, serta di masa lalu, yang mencakup ejaan, makna, dan terjemahan yang benar.

Stasiun pengisian CNG – stasiun kompresor pengisian bahan bakar mobil

ANO adalah organisasi nirlaba yang otonom

BDSM – transliterasi dari perbudakan/disiplin bahasa Inggris (BD) dan dominasi/penyerahan (DS)

BMW – (dari bahasa Jerman: Bayerische Motoren Werke AG, - “Bavarian Motor Works”) merek mobil

BRICS adalah kelompok yang terdiri dari lima negara mitra: Brasil, Rusia, India, Tiongkok, Afrika Selatan

PDB – produk domestik bruto

Komsomol - Liga Pemuda Komunis Leninis Seluruh Serikat atau Komsomol - menurut tiga kata terakhir

VDGO – peralatan gas dalam ruangan

Pendidikan profesi tinggi – 1. Pendidikan profesi tinggi; 2. Organisasi Perintis Seluruh Serikat; 3. Asosiasi Produksi Vladimir; 4. Departemen Keamanan Presiden; 5. Pasukan pemadam kebakaran paramiliter; 6. limbah industri basah; 7. mesin pelurus, tamping dan finishing; 8. pengolahan di luar tungku (baja); 9. Asosiasi Produksi Penerbangan Sipil Vnukovo; 10. organisasi kontraktor internal; 11. irigasi bawah permukaan; 12. Masyarakat konsumen militer; 13. perangkat lunak berbahaya; 14. Asosiasi Produksi Seluruh Rusia.

VTB – Bank Perdagangan Eksternal

universitas – institusi pendidikan tinggi

Dewan Pusat Serikat Pekerja Seluruh Serikat

GMO – organisme hasil rekayasa genetika

Polisi Lalu Lintas - Inspektorat Lalu Lintas Negara

GBOU – Lembaga Pendidikan Anggaran Negara

Inspektorat Keselamatan Lalu Lintas Negara - Inspektorat Keselamatan Jalan Negara

Glavkoverh (Panglima Tertinggi di Rusia selama Perang Dunia Pertama)

GLONASS – Sistem Satelit Navigasi Global

PERGI - pertahanan sipil

Gost - Standar Negara

GRBS merupakan pengelola utama dana anggaran

GTO - “Siap untuk Buruh dan Pertahanan” - program pelatihan olahraga untuk penduduk di Uni Soviet

HPP – pembangkit listrik negara

GRES – pembangkit listrik distrik negara bagian

ddt – 1. Kecelakaan lalu lintas; 2. Insektisida (diklorobifenil-trikloroetana)

DNA merupakan makromolekul yang mengandung kode genetik, namanya asam deoksiribonukleat

DOSAAF - asosiasi publik-negara di Uni Soviet (masyarakat sukarela untuk bantuan tentara, penerbangan, dan angkatan laut)

Lembaga pendidikan prasekolah - lembaga pendidikan anak-anak (atau prasekolah).

DTI - indeks teknologi tambahan yang digunakan untuk menunjukkan transfer surat resmi

UE – Uni Eropa

UES – Sistem Energi Terpadu

Kantor Catatan Sipil - otoritas pencatatan sipil negara

Suku cadang - suku cadang, perkakas, aksesoris

NPWP – nomor pokok wajib pajak

Inspektorat Layanan Pajak Federal - Inspektorat Layanan Pajak Federal

CASCO – asuransi mobil komprehensif, kecuali kewajiban

KIPA – instrumentasi dan otomasi

Pos pemeriksaan - pos pemeriksaan

KGB – Komite Keamanan Negara

Laser - (dari bahasa Inggris LASER (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) - amplifikasi cahaya dengan Stimulated Emission of Radiation

LGBT - lesbian, gay, biseksual dan transgender - sebutan untuk orang-orang dengan orientasi seksual non-tradisional

Kementerian Dalam Negeri - Kementerian Dalam Negeri

NATO – (dari Pakta Pertahanan Atlantik Utara Inggris) Aliansi Atlantik Utara

MGUPI – Universitas Teknik Instrumen dan Informatika Negeri Moskow

MDF - (dari bahasa Inggris. Papan Serat Kepadatan Menengah) dPapan Serat Kepadatan Menengah

MIREA - usang. Nama Institut Teknologi Moskow, Institut Teknik Radio, Elektronika, dan Otomasi Moskow

kamar mayat – tempat pendaftaran akhir warga negara (20an)

MOU - lembaga pendidikan kota

MRI – terapi resonansi magnetik

MREO – Departemen Pendaftaran dan Ujian Antar Distrik

MTS - dari bahasa Inggris. Sistem Telepon Seluler

MFC - pusat multifungsi

EMERCOM – Kementerian Situasi Darurat

NTV – televisi kami, nama saluran TV Rusia

NTD – dokumentasi normatif dan teknis

OKTMO – Pengklasifikasi Wilayah Kota Seluruh Rusia

PBB – Persatuan negara-negara

RZD – Kereta Api Rusia

RSFSR – Republik Sosialis Federasi Rusia

Uni Soviet – Uni Republik Sosialis Soviet

CIS – Persemakmuran Negara-Negara Merdeka

OJSC – perusahaan saham gabungan terbuka

OSCE - Organisasi Keamanan dan Kerja Sama di Eropa

OGE – Ujian negara bagian utama

OMON - detasemen bergerak tujuan khusus

OSAGO - polis asuransi wajib untuk tanggung jawab perdata pemilik kendaraan

GPP – pelatihan fisik umum

PJSC – perusahaan saham gabungan publik

PVC – polivinil klorida – plastik transparan tidak berwarna

PFR – Dana Pensiun Rusia

RANEPA - Akademi Ekonomi Nasional dan Administrasi Publik Rusia

RSChS – Sistem (pencegahan) situasi darurat Rusia (terpadu).

SZV – informasi tentang pendapatan (remunerasi)

SKA adalah klub olahraga tentara, klub hoki yang berasal dari Uni Soviet

SMS – (dari (layanan pesan singkat bahasa Inggris - “layanan pesan singkat”)

SNILS – nomor asuransi akun pribadi individu

SNT - kemitraan nirlaba berkebun

Sankt Peterburg – Sankt Peterburg

AIDS – sindrom imunodefisiensi didapat

SPPK – katup pelepas pegas

SRO adalah organisasi pengaturan mandiri

STO – stasiun layanan teknis

STS – 1. jaringan stasiun televisi; 2. komunikasi telepon seluler; 3. kapal pengangkut ambulans

TASS - agen televisi Uni Soviet

TNT – Televisi Baru Anda, saluran federal Rusia

CHP - gabungan pembangkit listrik dan panas

UKSUS – Departemen Koordinasi Pasokan dan Penyelesaian Penjualan

Layanan Migrasi Federal - Departemen Layanan Migrasi Federal

UFSIN – Departemen Layanan Lembaga Pemasyarakatan Federal

FAPSI - Badan Federal untuk Komunikasi dan Informasi Pemerintah

FAS – Layanan Antimonopoli Federal

FSES – Standar Pendidikan Negara Bagian Federal

FSB – Layanan Keamanan Federal

FSIN – Layanan Lembaga Pemasyarakatan Federal

FSKN – Layanan Federal untuk Pengawasan Narkoba

FIFA – (dari Fédération Internationale de Football Association Perancis)

Otoritas eksekutif federal - otoritas eksekutif federal

CSKA – Klub Olahraga Angkatan Darat Pusat, tim hoki

UNESCO – (dari bahasa Inggris UNESCO - Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa) badan khusus PBB untuk pendidikan, ilmu pengetahuan dan kebudayaan

Singkatan menarik apa lagi yang Anda tahu?

Jenis dasar singkatan dan ejaannya

1. Inisial adalah singkatan yang hanya terdiri dari huruf awal dari frasa aslinya (misalnya: “PBB” - Perserikatan Bangsa-Bangsa, “NII” - Lembaga Penelitian Ilmiah, “MFA” - Kementerian Luar Negeri). Singkatan ini dibaca sebagai kata atau. Terkadang pengucapan huruf tidak sesuai dengan namanya di alfabet. Pada kata “FBI” huruf “F” dibaca [fe], dan kata “LFC” diucapkan [elfeka]. Perlu diperhatikan bahwa hanya kata yang dibaca dengan nama huruf, serta kata yang dibaca dengan bunyi, yang ditulis dengan huruf kapital, jika paling sedikit satu kata dalam frasa aslinya menggunakan huruf kapital. Secara tradisional, singkatan “universitas”, “dzot”, “rono”, “dot” ditulis dengan huruf kecil.

2. Kata majemuk adalah singkatan yang hanya terdiri dari kata yang terpotong (“Kementerian Keuangan” - Kementerian Keuangan); dari kata-kata terpotong dan sebutan huruf, yang disebut singkatan campuran (“GlavAPU” - Departemen Arsitektur dan Perencanaan Utama, “AzSSR” - Republik Sosialis Soviet Azerbaijan); serta dari kata utuh dan terpotong (“suku cadang”, “sberbank”). Huruf kapital di awal kata yang disingkat majemuk ditulis atas nama lembaga, dan pada singkatan campuran, kata terpotong, dan huruf lainnya ditulis dengan huruf kapital yang menunjukkan kata lain dalam frasa tersebut (pengecualian: “GULAG” - Direktorat Utama Kamp (Buruh Eksekutif)). Kata majemuk lainnya ditulis dengan huruf kecil.

Ada singkatan yang ditulis sesuai dengan bunyi huruf dalam ungkapan aslinya (misalnya: “Sosialis-Revolusioner” - sosialis-revolusioner).

Ada juga singkatan dengan dua ejaan: "darurat" atau "chepe" - darurat, "pengangkut personel lapis baja" atau "beteer" - pengangkut personel lapis baja.

Kemunduran singkatan dan turunannya

Turunan akhiran dari singkatan ditulis dengan huruf kapital (“tskovsky”, “PBB”, “polisi lalu lintas”). Pada kata turunan yang diawali, singkatan tetap mempertahankan ejaannya dengan huruf kapital, dan awalan ditulis bersama atau

Terkadang dalam tuturan terdapat kata yang terdiri dari sekumpulan huruf atau separuh kata. Kebetulan arti kata-kata seperti itu masih asing. Ini adalah keseluruhan kelompok leksem yang ada dalam bahasa kita. Mari kita bicara tentang mereka. Kami akan mencoba menemukan jawaban atas pertanyaan ini di artikel.

Kata majemuk

Kata itu berarti "pengurangan" dalam bahasa Italia. Ini adalah tipe khusus yang memerlukan decoding. Paling sering digunakan dalam dokumentasi bisnis resmi, khas untuk banyak bahasa.

Untuk memahami apa itu singkatan, cukup dengan memperhatikan setidaknya satu contoh secara detail. Mari kita bicara Universitas Negeri Moskow. Sekilas tidak jelas bagi kami. Hanya beberapa set huruf. Namun seseorang yang menguasai bahasa Rusia di tingkat sekolah akan langsung mengatakan bahwa setiap huruf melambangkan sebuah kata. Mari kita menguraikannya: M- Moskow, G- negara, kamu- universitas.

Jadi, dengan mengetahui penguraiannya, Anda dapat menentukan apa arti singkatannya.

Keakraban dengan penggunaan singkatan dalam pidato dimulai di sekolah. Misalnya, ketika mempelajari biologi, Anda mungkin menemukan singkatan berikut: DNA- asam deoksiribonukleat, HIV- virus imunodefisiensi manusia, dll.

Metode pembentukan singkatan

Kata-kata singkatan yang rumit terkadang memiliki arti yang familiar dan dekat dengan kita. Mereka mungkin terlihat berbeda, tetapi mereka memiliki satu kesamaan: untuk memasukkan kata seperti itu ke dalam pidato Anda dengan benar, kata itu harus diuraikan dan disepakati dengan benar dalam sebuah kalimat.

Ada beberapa cara untuk membentuk kata-kata tersebut. Mari kita lihat lebih dekat.

Selain itu, singkatan bahasa Inggris tersebar luas dalam pidato kita. Mereka menemani bidang-bidang berikut: sains, kedokteran, fiksi. Ada banyak singkatan dalam literatur khusus.

Menguraikan kata majemuk

Setelah mempelajari materi teori, tidak sulit untuk memahami apa itu singkatan. Hal utama di sini adalah mempelajari cara menerapkannya dengan benar dalam pidato Anda. Untuk melakukan ini, Anda perlu mengetahui bagaimana kata singkatan yang rumit tersebut diuraikan dan kemudian menyetujuinya dengan benar dalam sebuah kalimat.

Misalnya pada kalimat “ Pasca perbaikan pembangkit listrik tenaga nuklir, keluaran listrik meningkat Kata kerjanya berakhiran A. Untuk menulisnya dengan benar, Anda harus menguraikan kata tersebut terlebih dahulu. NPP - pembangkit listrik tenaga nuklir. Kata utamanya adalah "stasiun", yang bersifat feminin.

Singkatan dengan decoding akan membantu Anda menyusun pidato Anda dengan benar dan kompeten. Mereka juga memungkinkan Anda untuk memperluas kosa kata Anda, karena penguraian kode tersebut memperkenalkan Anda pada kata-kata baru.

Selain itu, singkatan selalu terdengar dalam pidato kita. Penting untuk mengetahuinya, jika tidak, Anda dapat dianggap sebagai orang yang tidak berpendidikan. Selain itu, mengetahui kata-kata seperti itu akan membuat hidup lebih mudah.

Misalnya, untuk mengetahui ke mana arah tanda ini, Anda perlu menguraikannya. LEMZ - Ini adalah Pabrik Elektromekanis Lianozovsky.

Singkatan asing

Kebanyakan kata majemuk asing - singkatan bahasa inggris. Ini adalah singkatan dari kata-kata bahasa Inggris. Diantaranya ada yang sederhana, cepat diingat, dan ada juga yang rumit. Anda perlu mengenal mereka. Mereka dapat berguna di tempat kerja, saat bepergian, dalam korespondensi bisnis, dan dalam bidang kehidupan manusia lainnya.

Berikut beberapa singkatan bahasa Inggris. Mereka dapat dibagi menjadi beberapa kelompok:

Jika Anda tertarik dengan versi lengkap singkatan bahasa Inggris dan menerjemahkannya, ini akan berkontribusi pada pembelajaran bahasa Inggris. Singkatan dengan decoding seperti itu juga menambah leksikon.

Singkatan dalam hidup kita

Kata-kata singkatan menemani kita menjalani hidup, mulai dari lahir di rumah sakit bersalin (RS Bersalin), yang terdaftar di kantor catatan sipil (kantor catatan sipil). Setelah mengunjungi lembaga pendidikan prasekolah (preschool education institusi), kita masih melalui perjalanan sebelas tahun menuju MOKU SOSH (lembaga pendidikan kota, sekolah menengah), dimana kita mengikuti pelajaran, seksi olah raga (sport section), klub drama (drama club). ), dll. Kemudian kita masuk ke universitas (institusi pendidikan tinggi) atau perguruan tinggi, memperoleh spesialisasi dan bekerja di lembaga penelitian (research Institute) atau LLC (perseroan terbatas). Seseorang membuka badan usaha swasta (private enterprise) dan menjadi pengusaha perorangan (individual wirausaha). Kami pergi ke department store (department store), kantor perumahan (housing maintenance office), mengunjungi kompleks olahraga (sports complex), pusat rekreasi (cultural center), bekerja di PC (komputer pribadi). Dan saat ini, gairah serius sedang bergolak di UE (Uni Eropa), OSCE APEC (Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik)...

Ini hanyalah sebagian kecil dari contoh yang menunjukkan apa itu singkatan. Tidak mungkin untuk membuat daftar semuanya. Tapi kami menemukannya di setiap langkah.

Yang terbaik

Asal yang paling umum Singkatan bahasa Inggris OK memiliki banyak variasi: dikaitkan dengan nama biskuit Amerika, dengan istilah operator telegraf "kunci terbuka", dengan inisial salah satu presiden AS, dengan jawaban afirmatif dari orang India.

Terpanjang singkatan di Rusia terdiri dari 55 karakter - NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROYMONT (Laboratorium Penelitian Operasi Penguatan Beton dan Pekerjaan Beton Bertulang untuk Konstruksi Struktur Monolitik dan Monolitik Prefabrikasi, Departemen Teknologi Administrasi Konstruksi dan Instalasi Akademi Konstruksi dan Arsitektur Uni Soviet ).

Yang paling lucu singkatan - KUNCI DI MULUT (DEPUTI KOMANDAN LAUT).

Singkatan yang paling konyol adalah MUDO (Lembaga Pendidikan Tambahan Kota).