Anda ingat malam badai salju. Alexander Pushkin - Pagi musim dingin (Es dan matahari; hari yang indah): Ayat

Embun beku dan matahari; hari yang indah!
Anda masih tertidur, teman -
Sudah waktunya, cantik, bangun:
Buka matamu yang tertutup
Menuju Aurora utara,
Jadilah bintang utara!

Di malam hari, apakah Anda ingat, badai salju sedang marah,
Ada kegelapan di langit mendung;
Bulan itu seperti titik pucat
Melalui awan gelap warnanya menjadi kuning,
Dan Anda duduk sedih -
Dan sekarang... lihat ke luar jendela:

Di bawah langit biru
Karpet yang megah,
Berkilau di bawah sinar matahari, salju terhampar;
hutan transparan seseorang menjadi hitam,
Dan pohon cemara berubah menjadi hijau melalui embun beku,
Dan sungai berkilauan di bawah es.

Seluruh ruangan memiliki kilau kuning
Diterangi. Retak ceria
Kompor yang kebanjiran berderak.
Senang rasanya berpikir di samping tempat tidur.
Tapi tahukah Anda: bukankah sebaiknya saya menyuruh Anda naik kereta luncur?
Larang kuda betina coklat?

Meluncur di salju pagi,
Teman, mari kita nikmati lari
kuda yang tidak sabar
Dan kita akan mengunjungi ladang kosong,
Hutan, yang akhir-akhir ini begitu lebat,
Dan pantainya, sayangku.

Ketakutan adalah milikmu sahabat dan milikmu musuh terburuk. Ini seperti api. Anda mengontrol apinya - dan Anda bisa memasak dengannya. Anda kehilangan kendali atas hal itu, dan hal itu akan membakar segala sesuatu di sekitar dan membunuh Anda.

Sampai Anda sendiri belajar menaikkan matahari ke langit setiap pagi, sampai Anda tahu ke mana mengarahkan petir atau cara membuat kuda nil, jangan berani menilai bagaimana Tuhan mengatur dunia - diam dan dengarkan.

Seseorang, dalam bentuk apa pun,
Semua orang bermimpi menemukan tempat di bawah sinar matahari.
Dan setelah menikmati cahaya dan kehangatan,
Dia mulai mencari bintik matahari.

Suatu hari nanti Anda akan datang ke tempat Anda, mengambil anggur yang sama, tetapi rasanya tidak enak, tidak nyaman untuk duduk dan Anda adalah orang yang sama sekali berbeda.

Tersenyumlah saat ada awan di langit.
Tersenyumlah ketika ada cuaca buruk di jiwamu.
Tersenyumlah dan Anda akan segera merasa lebih baik.
Tersenyumlah, karena kamu adalah kebahagiaan seseorang!

Dan hari baru itu seperti daun yang bersih,
Anda memutuskan sendiri: apa, di mana, kapan...
Mulailah dengan pikiran yang baik kawan,
Dan kemudian semuanya akan berhasil dalam hidup!

Mari kita menjadi. Tidak perlu janji. Jangan berharap hal yang mustahil. Kamu akan bersamaku, dan aku akan bersamamu. Mari kita saling memiliki. Diam-diam. Diam. Dan nyata!!!

Saat wajahmu dingin dan bosan,
Ketika Anda hidup dalam kejengkelan dan pertengkaran,
Kamu bahkan tidak tahu betapa tersiksanya dirimu
Dan Anda bahkan tidak tahu betapa sedihnya Anda.

Kapan kamu lebih baik dari biru di langit,
Dan di dalam hati ada cahaya, dan cinta, dan partisipasi,
Kamu bahkan tidak tahu lagu apa yang kamu bawakan
Dan Anda bahkan tidak tahu betapa beruntungnya Anda!

Saya bisa duduk di dekat jendela selama berjam-jam dan melihat caranya sedang turun salju. Hal terbaik adalah melihat cahaya melalui salju tebal, seperti lampu jalan. Atau tinggalkan rumah agar salju menimpa Anda. Ini dia, sebuah keajaiban. Oleh tangan manusia ini tidak dapat dibuat.

Puisi oleh A.S. Pushkin tentang musim dingin - cara terbaik untuk melihat salju dan cuaca dingin dengan mata yang berbeda, untuk melihat dalam dirinya keindahan yang tersembunyi dari kita kehidupan sehari-hari yang kelabu dan jalanan yang kotor. Bukan tanpa alasan mereka mengatakan bahwa alam tidak memiliki cuaca buruk.

Lukisan oleh Viktor Grigorievich Tsyplakov “Embun Beku dan Matahari”

PAGI MUSIM DINGIN

Embun beku dan matahari; hari yang indah!
Anda masih tertidur, teman -
Sudah waktunya, cantik, bangun:
Buka matamu yang tertutup
Menuju Aurora utara,
Jadilah bintang utara!

Di malam hari, apakah Anda ingat, badai salju sedang marah,
Ada kegelapan di langit mendung;
Bulan itu seperti titik pucat
Melalui awan gelap warnanya menjadi kuning,
Dan Anda duduk sedih -
Dan sekarang... lihat ke luar jendela:

Di bawah langit biru
Karpet yang megah,
Berkilau di bawah sinar matahari, salju terhampar;
Hutan transparan saja berubah menjadi hitam,
Dan pohon cemara berubah menjadi hijau melalui embun beku,
Dan sungai berkilauan di bawah es.

Seluruh ruangan memiliki kilau kuning
Diterangi. Retak ceria
Kompor yang kebanjiran berderak.
Senang rasanya berpikir di samping tempat tidur.
Tapi tahukah Anda: bukankah sebaiknya saya menyuruh Anda naik kereta luncur?
Memanfaatkan kuda betina coklat?

Meluncur di salju pagi,
Teman, mari kita nikmati lari
kuda yang tidak sabar
Dan kita akan mengunjungi ladang kosong,
Hutan, yang akhir-akhir ini begitu lebat,
Dan pantainya, sayangku.

Lukisan oleh Alexei Savrasov "Halaman. Musim Dingin"

MALAM MUSIM DINGIN

Badai menutupi langit dengan kegelapan,
Angin puyuh salju yang berputar;
Kemudian, seperti binatang buas, dia akan melolong,
Lalu dia akan menangis seperti anak kecil,
Lalu di atap yang bobrok
Tiba-tiba jerami akan berdesir,
Cara seorang musafir yang terlambat
Akan ada ketukan di jendela kita.

Gubuk kami yang bobrok
Dan sedih dan gelap.
Apa yang kamu lakukan, nona tua?
Diam di jendela?
Atau badai yang menderu-deru
Kamu, temanku, lelah,
Atau tertidur di bawah dengungan
Spindel Anda?

Mari kita minum, teman baik
Masa mudaku yang malang
Mari kita minum dari kesedihan; dimana mugnya?
Hati akan lebih ceria.
Nyanyikan aku sebuah lagu seperti tit
Dia hidup dengan tenang di seberang lautan;
Nyanyikan aku sebuah lagu seperti seorang gadis
Saya pergi mengambil air di pagi hari.

Badai menutupi langit dengan kegelapan,
Angin puyuh salju yang berputar;
Kemudian, seperti binatang buas, dia akan melolong,
Dia akan menangis seperti anak kecil.
Mari kita minum, teman baik
Masa mudaku yang malang
Mari kita minum dari kesedihan: di mana cangkirnya?
Hati akan lebih ceria.

Lukisan oleh Alexei Savrasov "Jalan Musim Dingin"

Ini utara, awan mulai menyusul... Ini utara, awan mulai menyusul,
Dia bernapas, melolong - dan ini dia
Penyihir musim dingin akan datang,
Dia datang dan hancur berantakan; serpihan
Digantung di dahan pohon ek,
Berbaringlah di karpet bergelombang
Di antara ladang di sekitar perbukitan.
Brega dengan sungai yang tenang
Dia meratakannya dengan kerudung yang montok;
Embun beku telah melanda, dan kami senang
Untuk lelucon Ibu Musim Dingin.

Lukisan oleh Gustav Courbet "Pinggiran Desa di Musim Dingin"

MUSIM DINGIN!... PETANI KEMENANGAN... (Kutipan dari puisi "Eugene Onegin")Musim dingin!.. Petani, penuh kemenangan,
Di atas kayu bakar dia memperbaharui jalan;
Kudanya mencium bau salju,
Entah bagaimana berlari;
Kendali berbulu meledak,
Kereta yang berani itu terbang;
Kusir duduk di atas balok
Dalam mantel kulit domba dan selempang merah.
Ini anak pekarangan yang sedang berlari,
Setelah menanam serangga di kereta luncur,
Mengubah dirinya menjadi seekor kuda;
Pria nakal itu sudah membekukan jarinya:
Dia menyakitkan sekaligus lucu,
Dan ibunya mengancamnya melalui jendela.

Lukisan oleh Isaac Brodsky "Musim Dingin"

JALAN MUSIM DINGIN

Melalui kabut bergelombang
Bulan merayap masuk
Ke padang rumput yang menyedihkan
Dia memancarkan cahaya sedih.

Di musim dingin, jalan yang membosankan
Tiga anjing greyhound sedang berlari,
Lonceng tunggal
Ini bergetar melelahkan.

Sesuatu terdengar familier
Dalam lagu panjang kusir:
Pesta pora yang sembrono itu
Itu patah hati...

Lukisan oleh Nikolai Krymov "Malam Musim Dingin"

Saat itu cuaca musim gugur tahun itu

Tahun itu cuacanya musim gugur
Dia berdiri di halaman untuk waktu yang lama.
Musim dingin sedang menunggu, alam sedang menunggu,
Salju baru turun pada bulan Januari
Pada malam ketiga. Bangun pagi
Tatyana melihat melalui jendela
Di pagi hari halaman menjadi putih,
Tirai, atap dan pagar,
Ada pola cahaya di kaca,
Pohon-pohon di musim dingin berwarna perak,
Empat puluh orang yang gembira di halaman
Dan pegunungan yang berkarpet lembut
Musim dingin adalah karpet yang cemerlang.
Semuanya cerah, semuanya berkilau di sekelilingnya.

Lukisan oleh Arkady Plastov "Salju Pertama"

MALAM YANG APA! MEMECAHKAN FROST

Malam yang luar biasa! Embun beku itu pahit,
Tidak ada satupun awan di langit;
Seperti kanopi bersulam, kubah biru
Penuh dengan bintang yang sering muncul.
Segala sesuatu di rumah itu gelap. Di gerbang
Kunci dengan kunci yang berat.
Orang-orang dikuburkan dimana-mana;
Kebisingan dan teriakan perdagangan pun mereda;
Begitu penjaga halaman menggonggong
Ya, rantainya bergetar keras.

Dan seluruh Moskow tidur nyenyak...

Konstantin Yuon "Akhir Musim Dingin. Tengah Hari"

Puisi " Pagi musim dingin" SEBAGAI. Pushkin ditulis olehnya selama salah satu periode kreatif paling bermanfaat - selama pengasingannya di Mikhailovskoe. Tapi hari kelahirannya karya puitis, penyair itu tidak berada di tanah miliknya - dia mengunjungi teman-temannya, keluarga Wulf, di provinsi Tver. Ketika mulai membaca puisi "Pagi Musim Dingin" oleh Pushkin, perlu diingat bahwa puisi itu ditulis dalam satu hari, dan tidak ada satu pun pengeditan yang dilakukan pada teks tersebut. Kita hanya bisa terkagum-kagum melihat bakat sang pencipta yang mampu begitu cepat menerjemahkannya menjadi sebuah megah lirik lanskap Dan suasana hati sendiri, dan keindahan alam Rusia, dan refleksi kehidupan. Karya ini merupakan salah satu karya paling terkenal dalam karya Pushkin.

Ada beberapa dalam puisi "Pagi Musim Dingin". topik penting. Yang utama dan paling kentara adalah tema cinta. Di setiap barisnya terasa kelembutan penyair yang ditujukan kepada kekasihnya, terasa sikap hormatnya terhadapnya, inspirasi yang memberinya perasaan. Kekasihnya adalah anak alam yang cantik, dan ini manis baginya serta menimbulkan perasaan yang mendalam dan tulus. Topik lainnya adalah refleksi lahirnya hari baru, yang menghapus semua kesedihan sebelumnya dan menjadikan dunia lebih indah dan menyenangkan. Terlepas dari kenyataan bahwa malam itu menyedihkan, hari ini matahari menyinari segala sesuatu di sekitarnya, dan cahayanya memberikan hal yang paling penting - harapan. Selain itu, Alexander Sergeevich menggunakan lanskap karena suatu alasan teknik artistik untuk mempersonifikasikan pemikirannya sendiri dan tidak hanya sebagai simbol awal yang baru - keindahan alam Rusia juga menjadi tema puisinya, yang dapat diunduh untuk menikmati setiap barisnya secara perlahan. Dan terakhir, gagasan umum dari keseluruhan karya adalah kesatuan manusia dan alam dalam pengertian filosofis umum.

Suasana umum yang dapat dirasakan dalam teks puisi Pushkin “Pagi Musim Dingin” yang dapat dibaca online gratis untuk merasakan nikmatnya hidup adalah optimis, karena menceritakan bahwa badai apa pun tidak abadi, dan setelahnya, ketika seberkas cahaya datang, hidup menjadi lebih indah. Bahkan bait-bait yang berbicara tentang kesedihan malam pun seakan penuh dengan kegembiraan menyambut pagi hari. Dan ketika itu tiba, kegembiraan menjadi lengkap, karena segala sesuatu di sekitar, setiap kepingan salju, diterangi matahari musim dingin, sungguh luar biasa! Ini adalah karya yang ceria dan ceria - tampaknya penyair melupakan pengasingan dan kesepian, mengagumi kekasihnya yang sedang tidur dan alam asli. Membaca puisi ini memenuhi jiwa emosi positif, mengingatkan kita betapa indahnya dunia dan betapa pentingnya mencintai alam asli kita.

Embun beku dan matahari; hari yang indah!
Anda masih tertidur, teman -
Sudah waktunya, cantik, bangun:
Buka matamu yang tertutup
Menuju Aurora utara,
Jadilah bintang utara!

Di malam hari, apakah Anda ingat, badai salju sedang marah,
Ada kegelapan di langit mendung;
Bulan itu seperti titik pucat
Melalui awan gelap warnanya menjadi kuning,
Dan Anda duduk sedih -
Dan sekarang... lihat ke luar jendela:

Di bawah langit biru
Karpet yang megah,
Berkilau di bawah sinar matahari, salju terhampar;
Hutan transparan saja berubah menjadi hitam,
Dan pohon cemara berubah menjadi hijau melalui embun beku,
Dan sungai berkilauan di bawah es.

Seluruh ruangan memiliki kilau kuning
Diterangi. Retak ceria
Kompor yang kebanjiran berderak.
Senang rasanya berpikir di samping tempat tidur.
Tapi tahukah Anda: bukankah sebaiknya saya menyuruh Anda naik kereta luncur?
Larang kuda betina coklat?

Meluncur di salju pagi,
Teman, mari kita nikmati lari
kuda yang tidak sabar
Dan kita akan mengunjungi ladang kosong,
Hutan, yang akhir-akhir ini begitu lebat,
Dan pantainya, sayangku.

Puisi "Pagi Musim Dingin" ditulis oleh Alexander Sergeevich pada tanggal 3 November 1829 dalam satu hari.

Itu adalah masa sulit dalam kehidupan penyair. Sekitar enam bulan sebelumnya, dia merayu Natalya Goncharova, tetapi ditolak, yang menurut Pushkin, membuatnya gila. Mencoba melarikan diri dari pengalaman yang tidak menyenangkan, penyair memilih salah satu cara paling sembrono - untuk pergi tentara aktif, ke Kaukasus, tempat terjadi perang dengan Turki.

Setelah tinggal di sana selama beberapa bulan, pengantin pria yang ditolak memutuskan untuk kembali dan melamar Natalya lagi. Dalam perjalanan pulang, ia mengunjungi teman-temannya, keluarga Wulf, di desa Pavlovskoe, provinsi Tula, tempat karya ini dibuat.

Dari segi genre, puisi “Frost and Sun, a Wonderful Day…” mengacu pada lirik lanskap, gaya artistik– romantisme. Itu ditulis dalam tetrameter iambik - favorit saya meteran puisi penyair. Ini menunjukkan profesionalisme Pushkin yang tinggi - hanya sedikit penulis yang mampu menulis bait enam baris dengan indah.

Terlepas dari linearitas puisi tersebut, puisi ini bukan hanya tentang keindahan pagi musim dingin. Itu mengandung jejak tragedi pribadi penulis. Hal ini terlihat pada bait kedua - badai kemarin menggemakan suasana hati penyair setelah penolakan perjodohan. Namun lebih jauh lagi, dengan menggunakan contoh pemandangan pagi yang indah, optimisme dan keyakinan Pushkin bahwa ia dapat memenangkan tangan kekasihnya terungkap.

Dan itulah yang terjadi - pada bulan Mei tahun depan Keluarga Goncharov menyetujui pernikahan Natalia dengan Pushkin.

Embun beku dan matahari; hari yang indah!
Anda masih tertidur, teman -
Sudah waktunya, cantik, bangun:
Buka matamu yang tertutup
Menuju Aurora utara,
Jadilah bintang utara!

Di malam hari, apakah Anda ingat, badai salju sedang marah,
Ada kegelapan di langit mendung;
Bulan itu seperti titik pucat
Melalui awan gelap warnanya menjadi kuning,
Dan Anda duduk sedih -
Dan sekarang... lihat ke luar jendela:

Di bawah langit biru
Karpet yang megah,
Berkilau di bawah sinar matahari, salju terhampar;
Hutan transparan saja berubah menjadi hitam,
Dan pohon cemara berubah menjadi hijau melalui embun beku,
Dan sungai berkilauan di bawah es.

Seluruh ruangan memiliki kilau kuning
Diterangi. Retak ceria
Kompor yang kebanjiran berderak.
Senang rasanya berpikir di samping tempat tidur.
Tapi tahukah Anda: bukankah sebaiknya saya menyuruh Anda naik kereta luncur?
Larang kuda betina coklat?

Puisi oleh A.S. Pushkin "Pagi Musim Dingin"

MARI BACA LAGI

Irina RUDENKO,
Magnitogorsk

Puisi oleh A.S. Pushkin "Pagi Musim Dingin"

Embun beku dan matahari; hari yang indah!
Kamu masih tertidur, kawan!

Garis-garis ini sudah tidak asing lagi bagi kita sekolah dasar. Dan setiap kali kita membaca ulang sebuah puisi, kita tidak pernah berhenti mengagumi kepiawaian penyairnya. Penulis ingin menyampaikan perasaan gembira, bahagia yang tiada batasnya kepada pembaca.

Puisi ini penuh dengan definisi emosional dan evaluatif: “hari luar biasa", "Teman menawan", "karpet agung", "Teman Imut-imut", "pantai Imut-imut" “Hidup ini luar biasa!” - seolah-olah penyair ingin mengatakannya.

Pada bait kedua, komposisi bunyinya berubah: deru badai salju membantu mendengar bunyi sengau [l] dan [n] yang dipadukan dengan vokal. Suasana emosional juga berubah: “ awan mendung”, “titik pucat” bulan, “awan gelap” menyebabkan kesedihan sang pahlawan wanita. Sore yang suram dan suram kemarin dikontraskan dengan pagi yang ceria hari ini: “Malam… dan hari ini… lihat ke luar jendela…” Dengan baris terakhir bait ini, pengarang mengembalikan pembaca ke masa sekarang, ke sebuah suasana kebahagiaan. Namun mampukah kita mengapresiasi segala indahnya pagi hari jika tidak ada malam yang suram dan menyedihkan?

Bait ketiga adalah pemandangan musim dingin. Musim dingin di Rusia tidak kaya warna, tetapi gambaran yang dibuat oleh penyair kaya akan warna: biru (“di bawah langit biru”), dan hitam (“hanya hutan transparan yang berubah menjadi hitam”), dan hijau (“pohon cemara berubah menjadi hijau karena embun beku”). Semuanya berkilau dan bersinar di luar jendela; dalam bait tersebut kata serumpun "cemerlang" dan "berkilau" diulang dua kali:

Di bawah langit biru
Karpet yang megah,
Bersinar di bawah sinar matahari, ada salju;
Hutan transparan saja berubah menjadi hitam,
Dan pohon cemara berubah menjadi hijau melalui embun beku,
Dan sungai di bawah es berkilau.

Bait ketiga dan keempat dihubungkan dengan kata “kecemerlangan”:

Seluruh ruangan memiliki kilau kuning
Diterangi.

Hanya kilau ini yang tidak lagi dingin, musim dingin, tetapi hangat, coklat keemasan, kuning. Pada bait ketiga tidak ada suara yang terdengar (mungkin karena pahlawan puisi itu ada di dalam rumah dan melihat pemandangan musim dingin dari jendela), namun pada bait keempat kita dengan jelas mendengar suara retakan kompor yang kebanjiran. Tautologi “kresek” dibenarkan secara artistik.

Namun bait ketiga dan keempat tidak dipertentangkan. Saya ingat kalimat B. Pasternak, yang muncul lebih dari seratus tahun setelahnya puisi Pushkin:

Kapur, kapur di seluruh bumi
Untuk semua batasan.
Lilin menyala di atas meja,
Lilinnya menyala.

Di sini kita melihat bahwa dunia luar yang tidak menyenangkan dikontraskan dengan dunia rumah yang cerah. Dalam puisi Pushkin, semuanya sama indahnya: gambar indah di luar jendela, dan lingkungan rumah yang nyaman:

Senang rasanya berpikir di samping tempat tidur.
Tapi tahukah Anda, bukankah sebaiknya saya menyuruh Anda naik kereta luncur?
Larang kuda betina coklat?

Hidup ini luar biasa karena ada keselarasan di dalamnya. Ide ini sudah diungkapkan pada baris pertama puisi. Hari ini indah berkat hidup berdampingan secara harmonis antara embun beku dan kehangatan serta cahaya matahari. Seseorang tidak dapat sepenuhnya menikmati pagi cerah yang menyenangkan jika tidak pernah ada malam yang suram dan suram dalam hidupnya; tidak dapat merasakan segarnya hari yang dingin jika tidak pernah merasakan hangatnya kompor yang kebanjiran, tidak dapat merasakan kebahagiaan bangun tidur jika tidak pernah tenggelam dalam nikmatnya tidur. Kata kerja imperatif (“bangun”, “terbuka”, “tampak”, “melihat”) pada bait pertama dan kedua mendorong pembaca untuk merasakan kepenuhan hidup. Mari kita rasakan keharmonisan hidup, maka langit mendung pasti akan berubah langit biru, serpihan salju, yang diaduk oleh badai salju yang ganas, akan menjadi “karpet yang indah”, “hutan transparan” yang menghitam dan sepi akan kembali menjadi lebat, dan kuda betina coklat akan berubah menjadi “kuda yang tidak sabar”.



Apakah Anda menyukai artikelnya? Bagikan dengan teman Anda!