Mokslinė literatūra kursui. Mokslas, švietimas

Galbūt nepastebėjote, bet šiais metais pasirodys daug mokslo knygų, kurios nusipelno dėmesio. Galbūt nebereikia skųstis geros mokslo populiarinimo literatūros trūkumu, kaip tai galėjome padaryti vos prieš keletą metų. Problema dažnai slypi renkantis iš visos šios įvairovės ne tik geras, bet ir tikrai geriausias knygas.

Sudarėme savo subjektyvų sąrašą populiarių mokslo ir tiesiog mokomųjų knygų, kurias prisimename šiais metais. Jie privers skaitytoją susimąstyti, papasakos ką nors naujo, pagerins gebėjimą mąstyti apie įvairius dalykus ir galbūt net šiek tiek įprasmins savo gyvenimą.

1. Yuvalis Harari. Sapiens: trumpa žmonijos istorija

Tarptautinis bestseleris, kurį parašė Izraelio viduramžių istorikas ir Jeruzalės hebrajų universiteto profesorius. Knyga buvo išleista 2011 m. ir greitai užkariavo knygynus daugelyje pasaulio šalių. 2016 m. jis jau buvo išverstas į 30 kalbų.

Tarp atsidavusių knygos gerbėjų yra Markas Zuckerbergas, kuris paskatino visus perskaityti šį kūrinį ir įtraukė jį į savo projektą „Knygų metai“ ir Billas Gatesas, kuris prisipažino, kad pasiims ją su savimi į negyvenamą salą.

Harari knyga yra knyga apie tai, kaip žmogus įgijo dominuojančią padėtį šioje planetoje. Tai istorija apie žmonių visuomenių raidą nuo mažų medžiotojų-rinkėjų genčių iki modernių valstybių, turinčių sudėtingą biurokratinį aparatą, ir apie pagrindinius žmonijos išradimus, į kuriuos autorius įtraukė žemės ūkį, religiją, pinigų ekonomiką, mokslą ir. visų pirma – gebėjimas kurti grožinę literatūrą. Puikus didelio masto ir jaudinančios negrožinės literatūros tradicijų tąsa Jaredo Diamondo dvasia.

Kiti piramidės viršūnėje atsidūrę gyvūnai – liūtai, rykliai – prireikė milijonų metų, kol ten atsidūrė, tačiau žmogus į viršūnę pateko beveik akimirksniu. Daugelis istorinių katastrofų, įskaitant destruktyvius karus ir smurtą prieš ekosistemą, kyla dėl mūsų pernelyg skuboto prasiveržimo į valdžią. Žmonija nėra vilkų gauja, kuri staiga užvaldė tankus ir atomines bombas, mes esame avių banda, kuri dėl nesuprantamos evoliucijos užgaidos išmoko gaminti ir naudoti tankus bei raketas. O ginkluotos avys yra daug pavojingesnės nei ginkluoti vilkai.

2. Frankas Vilčekas. Fizikos grožis. Gamtos sandaros supratimas

Garsaus fiziko ir Nobelio premijos laureato knygoje pasakojama, kaip žmonės per visą istoriją suprato Visatą ir ką apie jos sandarą žinome šiuolaikinių mokslo atradimų dėka. Wilczekas pradeda nuo Pitagoro ir Platono idėjų, apsistoja prie Niutono ir Maksvelo atradimų, o vėliau per Einšteiną priartėja prie XX amžiaus pabaigos fizikinės teorijos.

Šis pasakojimas supina mokslines teorijas su erdvės grožio, Visatos ir mokslinio tyrimo proceso apmąstymais.

Sudėtingas ir daugialypis pasakojimas kiekvienam skaitytojui suteiks kažką kitokio. Tekstą papildo gražios iliustracijos, dėl kurių knyga tampa dar įdomesniu mokslo populiarinimo literatūros pavyzdžiu. Svarbu, kad autorius ne tik bandytų mums perteikti tam tikras mokslines tiesas, bet darytų prielaidas ir stengtųsi, kad skaitytojas taptų jo minčių dalyviu.

Naujausi kosmologijos pasiekimai rodo, kad visatos dalis, kurią šiuo metu galime tyrinėti net galingiausiais instrumentais, yra tik maža dalis multivisatos, kurios tolimos dalys gali atrodyti visiškai kitaip. Jei tai taptų tikrai žinoma, tai sustiprintų jau ne kartą girdėtą mintį: kiekvieno žmogaus pojūčiuose duotas „pasaulis“ yra tik vienas iš milijardų to paties (mažiausiai po vieną žmogui); Žemė yra tik viena iš mūsų Saulės planetų; mūsų Saulė yra tik viena iš milijardų mūsų galaktikos žvaigždžių, vadinamų Paukščių Taku; Mūsų galaktika yra tik viena iš milijardų matomoje Visatoje.

3. Paul Kalanithi. Kai kvėpavimas ištirpsta ore

37 metų nuo vėžio mirusio neurochirurgo, kuris paskutinius dvejus savo gyvenimo metus toliau stebėjo ligos eigą, mokėsi, dirbo, tobulėjo ir rašė įžvalgius užrašus, autobiografija, kurios yra įtrauktos į šią knygą. Jis greitai pasiekė pirmąją vietą „The New York Times“ bestselerių sąraše, buvo išverstas į 37 kalbas ir tapo daugelio skaitytojų apreiškimu.

Kalanithi knyga – tai puikus pasakojimas apie neurochirurgo kasdienybę ir kasdienes tragedijas, nuoširdus ir gilus pasakojimas apie tai, kaip pasikeičia mūsų savijauta mirties išvakarėse. Vargu ar tai galima pavadinti mokslo populiarinimo darbu, nors mokslas jame yra. Greičiau tai gyvenimo prasmės apmąstymas, pajuntamas per asmeninę patirtį ir stiliumi balansuojantis kažkur ties riba tarp Montaigne'o ir Oliverio Sackso kūrinių.

Rytas ėjo į pabaigą ir prieš paskutinę operaciją nusiploviau rankas. Staiga mane apėmė siaubas. Ar tai paskutinis kartas, kai tai darau? Galbūt taip ir yra. Pažvelgiau į muiluotą vandenį, bėgantį iš mano rankų į kriauklę. Po kelių minučių jis įėjo į operacinę, apsivilko chirurginius drabužius ir uždengė pacientą, palikdamas chirurginį lauką. Norėjau, kad ši operacija būtų tobula.

4. Fransas de Waalas. Ar esame pakankamai protingi, kad galėtume spręsti apie gyvūnų intelektą?

Nauja etologo ir primatologo, pripažinimo pelniusio tiek tyrinėjimais ir eksperimentais, tiek puikiais mokslo populiarinimo darbais (į rusų kalbą jau išverstos „Moralės ištakos“ ir „Politika šimpanzėse“), knyga. Tai apgalvota ir žavi istorija apie tai, kuo mes skiriamės nuo gyvūnų ir ar šie skirtumai iš tiesų tokie dideli, kaip kartais manome.

Charlesas Darwinas taip pat rašė, kad „kad ir koks didelis būtų žmogaus ir aukštesniųjų gyvūnų protinių gebėjimų skirtumas, jis neabejotinai slypi kiekyje, o ne kokybe“.

Franso de Waalo knygoje remiamasi šiuolaikiniais tyrimais, siekiant naujai nušviesti šį teiginį. Kiek gyvūnai geba patirti emocijas? Ar juos sieja draugystė, meilė ir neapykanta, politika, priešiškumas ir bendradarbiavimas? Per gyvūnų pažinimo evoliuciją, stebėjimus ir eksperimentus autorius atsako į šiuos klausimus ir atveda mus prie naujo supratimo, ką reiškia būti žmogumi.

Taip, mes esame pakankamai protingi, kad įvertintume kitas rūšis, tačiau prireikė šimtų faktų, kuriuos mokslas iš pradžių visiškai atmetė, kad pralaužtume mūsų užsispyrimą. Priežasčių, kodėl atsikratėme perteklinio išankstinio nusistatymo ir antropocentrizmo, randame tame, ką išmokome ir permąstėme laikui bėgant. Vertindamas šiuos pokyčius, aš neišvengiamai atsižvelgiu į savo požiūrį, kuris teikia pirmenybę evoliucijos vientisumui, o ne tradiciniam dualizmui.

5. Lisa Randall. Tamsioji medžiaga ir dinozaurai. Nuostabus įvykių ryšys Visatoje

Lisa Randall yra Harvardo universiteto profesorė, teorinė fizikė ir mokslo populiarintoja. Jos hipotezė, kad dinozaurų mirtis prieš 66 milijonus metų yra susijusi su tamsiosios medžiagos pratekėjimu per diską, buvo iškelta dar 2014 m. ir sulaukė prieštaringų vertinimų. Mokslininkų nuomonė daugiausia susideda iš šios: atrodo tikėtina, bet įrodymų nepakanka. Tačiau knyga nusipelno dėmesio ne tik dėl šios hipotezės.

Tiesą sakant, „Tamsioji medžiaga ir dinozaurai“ yra patrauklus įvadas į šiuolaikines idėjas apie kosmologiją, saulės sistemą ir rūšių evoliuciją, susipynusią astrofiziką su dalelių fizika, geologija ir net biologija. Mokslinė informacija ir teorijos, išsibarsčiusios įvairiose disciplinose, turi būti sujungtos į vieną visumą, jei norime geriau suprasti savo vietą šioje Visatoje.

Noriu parodyti neįtikėtinų santykių įvairovę, kuri suteikė mums galimybę suprasti, kas dabar vyksta. […] Kai pradėjau mąstyti apie konceptualias knygos idėjas, mane pribloškė ne tik dabartinių žinių apie mūsų aplinką apimtis (Žemėje, Saulės sistemoje, galaktikoje ir visatoje), bet ir kiek mes tikimės galiausiai suprasti iš čia Žemėje įgytų žinių grūdų.

6. Simonas Singhas, Edzardas Ernstas. Nėra piniginės, nėra gyvybės. Alternatyvi medicina tiriama

Žinomų britų alternatyviosios medicinos ekspertų knygoje, išleistoje remiant Evolution Foundation, kalbama apie tai, ar tikrai akupunktūra, homeopatija, žolininkystė ir kitos panašios praktikos padeda susidoroti su ligomis. Edzardas Ernstas pats ilgą laiką buvo homeopatas, tačiau atsisakė šių metodų, kai pradėjo suprasti, kaip jie veikia. Šios patirties dėka knyga ne tik neprarado mokslinio autentiškumo, bet ir suteikė medžiagai gylio bei ryškumo.

„Nėra piniginės, nėra gyvybės“ supažindins skaitytoją su mokslinės medicinos pagrindais. Kaip tikrinamas vaistų ir medicinos praktikos veiksmingumas? Kas yra dvigubas aklas? Kokiais gydytojų teiginiais galite pasitikėti, o nuo ko reikėtų vengti? Be atsakymų į šiuos klausimus, knygoje yra ir nedidelė alternatyvių gydymo metodų žinynas: nuo antroposofinės medicinos iki Bacho gėlių terapijos.

Skiepijimas išnaikino mirtinas infekcijas. Ligos, kuriomis serga milijonai žmonių ir anksčiau buvo laikomos nepagydomomis – apendicitas, diabetas ir daugelis kitų – dabar gydomos. Vaikų mirtingumas gerokai sumažėjo. Daugeliu atvejų skausmas gali būti kontroliuojamas. Ir apskritai mes gyvename ilgiau ir džiaugiamės geresne gyvenimo kokybe. Ir visa tai dėka mokslinio metodo taikymo sveikatos priežiūros ir medicinos srityse. Alternatyvioji medicina, atvirkščiai, savo esme yra viduramžių reliktas.

7. Asja Kazantseva. Kažkas internete klysta

Skaitydami naujausią žinomo mokslo komunikatoriaus ir Švietėjo apdovanojimo laureato knygą sužinosite, ką naujausi moksliniai tyrimai sako šiais svarbiais klausimais: ar teisinga evoliucijos teorija? Ar homeopatija veikia? Ar GMO pavojingi? Ar sveika būti vegetaru?

Žmonės gali karštai ginčytis šiomis ir kitomis temomis, tačiau labai retai pasitelkia tinkamus argumentus.

Kazančevos knyga ne tik atsako į pateiktus klausimus, bet ir padeda suprasti, kur imtis šių argumentų. Jis prasideda pagrindinių mąstymo klaidų, kurios nuolat mus klaidina, analize ir baigiasi „Trumpu tiesos paieškos kursu“. Pagrindinis knygos privalumas yra net ne tai, kad joje žavingai ir prieinamai pateikiami moksliniai faktai, bet tai, kad ji padeda skaitytojui atsikratyti išankstinių nusistatymų ir išmokti mąstyti kritiškai ir savarankiškai.

Mano autorinės ambicijos pirmiausia nėra susijusios su teisingų memų primetimu, įtikinimu, kad homeopatija neveikia, GMO saugūs ir pan. Turiu dar vieną pagrindinę užduotį: nupjauti šaką, ant kurios sėdžiu, pasirūpinti, kad skaitytojas būtų mažiau priklausomas nuo mokslo žurnalisto ieškodamas ir analizuodamas informaciją. Šiuo atveju man svarbu net ne klausimas, ar homeopatija veikia. Svarbiau tiksliai parodyti, kaip aš atėjau į atsakymą.

8. Sergejus Kavtaradzė. Architektūros anatomija. Septynios knygos apie logiką, formą ir prasmę

Ši rusų menotyrininkės knyga, skirta kaip suprasti, studijuoti ir mylėti architektūrą, išleista prieš metus, tačiau būtent šiemet ji patraukė mūsų dėmesį: 2016 m. autorė už ją apdovanota Švietėjo premija. Humanitarinių mokslų kategorija. Knyga patinka ne specialistui, o plačiausiam skaitytojui: supažindins su architektūros raidos istorija pasauliniu mastu ir išmokys įžvelgti prasmę ten, kur anksčiau buvo matyti tik formos.

Mes visi gyvename tarp architektūros ir jos viduje, bet retai susimąstome, ką tai reiškia. Kaip pasikeitė architektūros kanonai, kokias reikšmes architektai įdeda į savo darbus? Kaip architektūra pažadina mūsų jausmus ir netgi yra būdas susisiekti su Dievu? Knygoje derinamas autoriaus pasakojimas, vaizdai ir nuotraukos, taip pat citatos iš svarbių architektūros darbų. Tiems, kurie nori susipažinti su šia tema, tai bus puiki įžanga.

Joks menas neturi tokios galios žmonėms kaip architektūra. Architektūra gali tyliai duoti komandas, efektyviai valdydama žmogaus elgesį, versdama jį judėti ne tik tam tikromis kryptimis, bet ir tam tikru ritmu, norimu tempu ir net norimu būdu. Ir tai dar ne viskas. Architektūra turi galią ir jausmams, ir mintims.

9. Ianas Tattersallas. Skeletai spintoje. Dramatiška žmogaus evoliucija

Vieno žymiausių pasaulyje paleoantropologijos ekspertų knyga yra daugiau nei pusę amžiaus trukusio darbo, tiriančio žmonijos kilmę iš senovės žmonių ir primatų, rezultatas. Kaip ir Wilczeko „Fizikos grožis“, ši knyga parašyta intelektualinės istorijos žanru: Tattersall pasakoja, kaip pasikeitė mūsų idėjos apie žmogaus kilmę ir prigimtį nuo Aristotelio iki šių dienų.

Šioje istorijoje gausu faktų ir istorijų iš paleoantropologų dirbtuvių, kuriose autorius praleido didžiąją savo gyvenimo dalį. Kaip žmonės išmoko užduoti naujus klausimus? Kaip buvo atrasti moksliniai metodai ir įrankiai, pvz., radioaktyviosios anglies datavimas? Autorius skaitytojui siūlo ne tik savo disciplinos teorinių pagrindų pristatymą, bet ir suteikia galimybę pasinerti į mokslo pažinimo procesą – su visais jo prieštaravimais, subtilybėmis ir detalėmis.

Žmogaus evoliucijos mokslas ir toliau yra slegiamas praeities, mūsų vakarykštės idėjos daro didžiulę įtaką tam, ką galvojame šiandien. [...] Tai keista ir vingiuota paleoantropologijos istorija, parodanti, kaip kiekvienas naujas faktas apie žmogaus evoliuciją verčia suabejoti viskuo, ką žinojome anksčiau, net jei dažnai yra daug įtikinamų kontrargumentų prieš tai.

10. Marija Konnikova. Nepasitikėjimo psichologija. Kaip neįtikti sukčių

Garsus rusų kilmės amerikiečių psichologas, žurnalų „The New Yorker“ ir „Scientific American“ apžvalgininkas parašė knygą apie tai, kokiais principais grindžiamas pasitikėjimas ir apgaulė ir kodėl kartais taip lengvai tikime melagingais pažadais. Galime manyti, kad nesunkiai aptiksime sukčiavimą, jei su tuo susidursime savo gyvenime. Ši knyga įrodo, kad nereikia taip pasitikėti savimi: visi esame apgauti, o labai dažnai to net nepastebime.

Mokslinis pasakojimas kartais perauga į detektyvą. Kaip sukčiai vykdo savo sukčius, žaisdami mūsų baimėmis, viltimis ir abejonėmis? Kaip neapgauti ir pastebėti spąstus prieš į juos patenkant? Apgaulės priežastys slypi mūsų nenumaldomame poreikyje kažkuo tikėti, jausti empatiją ir apgaudinėti save, kai tai mums atrodo teisinga ar naudinga. Tai priežastys, slypinčios ne tik už pavienių apgaulės atvejų, bet ir už manipuliavimo viešąja nuomone.

Nesvarbu, su kuo susiduriame – su finansine piramide ar duomenų klastojimu, informacijos klastojimu ar tyčia melaginga informacija, meniniu klastojimu ar abejotina diagnoze, nepatikimu praeities teiginiu ar abejotinais ateities pažadais. Iš esmės viskas priklauso nuo pasitikėjimo – tiksliau, piktnaudžiavimo juo.

Kuriant straipsnį buvo panaudotas Boriso Kustodievo paveikslas „Maslenitsa“ (1916).

    Administracinės reformos Rusijoje: istorija ir modernumas.

    – M., 2006 m. Gradovskis A.D.

    Rusijos valstybinės teisės pradžia. – 2 t. – M., 2006.* Grekovas B.D.

    Kijevo Rusė. – M., 1953 m. Gumilevas L.N.

    Senovės Rusija ir Didžioji Stepė. – M., 1989 m.

    Rusijos istorijos drama: bolševikai ir revoliucija. – M., 2002 m. Ziminas A.A.

    Ivano Rūsčiojo reforma. – M., 1960 m.

    Verslumo istorija Rusijoje. – 2 knygose.– M., 1999 m.

    Kamensky A.B. Nuo Petro I iki Pauliaus I. Reformos Rusijoje XVIII amžiuje: holistinės analizės patirtis. – M., 1999 m.

    Karamzinas N.M. Rusijos valstybės istorija. – 5 t. – M., 1989–1993.*

    Klyuchevsky V.O. Rusijos istorijos kursas. – 9 t. – M., 1989.*

    Kovalčenka I.D. Istorijos tyrimo metodai. – M., 2003.*

    Kostomarovas N.I. Rusijos istorija svarbiausių jos veikėjų biografijose. – M., 1990–1992.*

    Kumanev G.A. Tėvynės karo istorijos problemos (1938–1945) - M., 2007 m.

    Milovas L.V. Didysis Rusijos artojas ir Rusijos istorinio proceso bruožai. – M., 1998 m.

    Mironovas B.N. Socialinė Rusijos istorija imperijos laikotarpiu (XVIII – XX a. pradžia). – 2 t. – Sankt Peterburgas, 1999–2003.*

    Nikolskis N.M. Rusijos bažnyčios istorija. – M., 1983*

    Pisarkova L.F. Viešasis administravimas Rusijoje nuo XVII amžiaus pabaigos iki XVIII amžiaus pabaigos: biurokratinės sistemos raida. – M., 2007 m.

    Pihoya R.G. Sovietų Sąjunga: valdžios istorija. 1945–1991 m. – M., 1998 m.

    Pihoya R.G. Platonovas S.F.

    Paskaitos apie Rusijos istoriją. – M., 1993.* Didžiosios Rusijos valstybės susikūrimas. – M., 1998 m.

    Rusija XX amžiaus pradžioje. – M., 2002 m.

    Rusija yra NEP. – M., 2002 m.

    Rybakovas B.A. Kijevo Rusija ir Rusijos kunigaikštystės XII-XIII a. – M., 1993 m.

    Rybakovas B.A. Senovės Rusijos pagonybė. – M., 2001 m.

    Sedovas V.V. Rytų slavai VI-XIII a. – M., 1982 m.

    Žemės nuosavybė Rusijoje: istorija ir modernumas.

    – M., 2002 m. Solovjovas S.M.

    Rusijos istorija nuo seniausių laikų. – 18 knygų. – M., 1959-1966.* Trubačiovas O.N.

    Senovės slavų etnogenezė ir kultūra. – M., 2002 m. Utkin A.I.

    Senovės slavų etnogenezė ir kultūra. – M., 2002 m. Antrasis pasaulinis karas. – M., 2002 m.

    Vakarų iššūkis ir Rusijos atsakas. – M., 2003 m. Frojanovas I.Ya.

    Kijevo Rusė. – Sankt Peterburgas, 1999 m.Šileris N.K.

    Imperatorius Paulius I. – M., 2007 m.Šinakovas E.A.

Senosios Rusijos valstybės susikūrimas. – M., 2009 m.

    Nuorodos

    Rusijos aukštosios ir centrinės valdžios institucijos. 1801–1917 m – 4 t. – Sankt Peterburgas, 1998–2004 m.

    SSRS valstybinė valdžia. Aukščiausios valdžios institucijos ir vadovybė bei jų vadovai. 1923-1991 m.

    Istorinis ir biografinis žinynas.

    – M., 1999 m.

    Rusijos Valstybės Dūma: enciklopedija. – 2 t. – M., 2006 m.

    Rusijos imperijos provincijos. Istorija ir lyderiai.

    1708–1917 m. – M., 2003 m.

    Rusijos istorikai. Biografijos. – M., 2001 m. Tėvynės istorija. Enciklopedinis žodynas.

    – M., 1999.*

    Socialinė mintis Rusijoje XVIII a. – XX amžiaus pradžioje. Enciklopedija. – M., 2005 m.

    Rusijos politinės partijos. XIX amžiaus pabaiga – XX amžiaus pirmasis trečdalis. Enciklopedija. – M., 1996 m.

    Pokhlebkinas V.V.

    Rusijos, Rusijos ir SSRS užsienio politika 1000 metų vardais, datomis, faktais: žinynas. – M., 1992–1998.

    Rusija. Svarbiausių įvykių kronika. IX-XX amžius. – M., 2002 m.

Istorijos terminų žodynas. – Sankt Peterburgas, 1998 m.

rašytinių ir spausdintų darbų rinkinys, sukurtas kaip mokslinių tyrimų ar teorinių apibendrinimų rezultatas ir platinamas siekiant informuoti specialistus apie naujausius mokslo laimėjimus, tyrimų pažangą ir rezultatus. Nepriklausomai nuo konkrečios žinių šakos, N. l. turinio subjektas. yra pats mokslas – mokslininkų atrastos idėjos ir faktai, dėsniai ir kategorijos. Mokslinis darbas nelaikomas baigtu, jeigu jo rezultatai nėra fiksuoti raštu perduoti kitiems (jei kyla klausimas dėl prioriteto suteikimo moksliniam atradimui, mokslo darbų publikavimas būtinas). Pagal socialinę funkciją ir paskirtį visuomenėje N. l. - ne tik gaminys, bet ir protinio darbo įrankis, „... įrankis ne mažiau svarbus nei tyrimo prietaisas. Gerai organizuotas mokslinės literatūros leidimas yra būtina aukšto mokslininkų darbo efektyvumo sąlyga. Tai ir ataskaitų forma, ir idėjų konkurencijos arena, ir mokslo pasiekimų diegimo į praktiką priemonė“ („Pravda“, 1966, gruodžio 15, p. 2).

Ankstyvieji moksliniai darbai buvo sukurti traktatų, dialogų, samprotavimų, „pamokymų“, „kelionių“, biografijų ir net poetinių žanrų (odžių ir eilėraščių) žanruose. Pamažu šias formas keitė naujos formos: pasirodė monografijos, apžvalgos, straipsniai, pranešimai, apžvalgos, biografiniai, geografiniai ir kitokie aprašymai (esė), trumpi pranešimai, tezės, pranešimų ir pranešimų santraukos, platinamos leidinių forma. Į šiuolaikines formas N. l. Tarp jų yra ir nepublikuotos – tiriamųjų darbų ataskaitos, disertacijos (apie kurias vėliau galima kurti ir publikuoti monografijas). Šiuolaikinės N. l stilistika. išsiskiria objektyvumu („beasmeniškumu“) ir griežta pateikimo logika, literatūrinės kalbos aiškumu ir tikslumu derinant su simbolinio mokslo aparato (terminų, simbolių, formulių, grafikų, diagramų, brėžinių ir kt.) vartojimu; Pastebima mokslinio stiliaus internacionalizavimo tendencija, kuri ypač pasireiškia mokslo darbų kompozicinio vienodumo siekiu (tikslas, pirmtakų rezultatai, metodas, medžiaga, eksperimentinė bazė, gautas rezultatas ir jo įvertinimas, prielaidos ateitis).

XX amžiaus vidurio mokslo ir technologijų revoliucija.

atgaivino „informacinį sprogimą“, kuriam būdingas lavina panašus mokslinių publikacijų srauto padidėjimas, lemiantis ir tam tikrus mokslinės literatūros publikacijų struktūros pokyčius. Didėja periodinių ir tęstinių leidinių skaičius ir apimtis, šiek tiek mažėja knyginio tipo leidiniai; tendencija paversti vienkartinius (neperiodinius) rinkinius į nuolatinius leidinius, o pastaruosius – į žurnalus ir informacinius biuletenius. Pasirodo „Trumpųjų žinučių žurnalai“ ir „laiškai redaktoriui“ (pažangūs prioritetinio pobūdžio leidiniai). Diegiamos naujos mokslo darbų sklaidos formos: užstato sistema, kai spaudai parengtas kūrinys perduodamas saugoti į atitinkamą informacijos centrą, kuris apie tai paskelbia trumpąją žinutę, o gavęs prašymą išduoda darbas; išankstinio spausdinimo sistema - mokslinės ataskaitos atgaminimas ir platinimas nedideliu egzempliorių skaičiumi, siekiant su ja susipažinti siauram specialistų ratui. Mokslinė informacinė literatūra susiformavo ir susiformavo į savarankišką spaudinių grupę, kurios turinys – pirminių mokslinių publikacijų analitinio ir sintetinio apdorojimo rezultatai bibliografinių aprašų, santraukų, sutrumpintų leidinių ar apžvalginio tipo dokumentų pavidalu (žr. žurnalas, greitoji informacija, signalo informacija). Dėl mokslo diferenciacijos ir vis gilėjančios atskirų mokslo žinių šakų izoliacijos plinta pramoninio pobūdžio moksliniai ir informaciniai leidiniai (žr. Literatūrą).

SSRS N. l. išleido leidykla „Nauka“ ir sąjunginių respublikų mokslų akademijų leidyklos („Naukova Dumka“ Ukrainos TSR, „Mokslas ir technika“ BSSR ir kt.); jie išleidžia 55% visų N. lapų; be to, N. l. leidžia leidyklos „Mysl“, „Mir“, „Progress“, centrinės pramonės leidyklos, didžiausi universitetai ir daugelis mokslinių tyrimų institutų. 1972 m. buvo išleisti 6 992 pavadinimai mokslinio tiriamojo pobūdžio knygų ir brošiūrų, kurių tiražas viršijo 23 milijonus egzempliorių. (1960 m. - 5,1 tūkst. pavadinimų, 12,9 mln. egzempliorių tiražu).

Pagal publikacijos tipą N. l. yra labai įvairus: leidžiami mokslo klasikų ir šiuolaikinių sovietų bei užsienio mokslininkų surinkti darbai, bendrosios mokslo („Mokslo klasika“, „Literatūros paminklai“) ar specialiųjų (pvz., „Filosofinis paveldas“, „Erdvės mechanika“) serijos. Skrydis“ tipai, istorinių dokumentų leidiniai, vientomiai ir daugiatomiai, vienkartiniai ir serijiniai (pvz., „Literatūros paveldas“), vientomės ir daugiatomės monografijos, atskiri autoriai ir grupės (pvz., 10 tomų „Pasaulio istorija“). Būdingas mokslo periodikos ir nuolatinių publikacijų augimas. Iš jų tęstinio tipo biuleteniai ir rinkiniai (Proceedings, Scientific Notes ir kt.) 1940 m. sudarė 59,3 %, o 1972 m. – 79,7 % visos periodinės ir tęstinių leidinių produkcijos.

JT duomenimis, 1968–70 metų tarptautinės klasifikacijos „Pure sciences“ („Teoriniai mokslai“) knygų leidinių gamyba daugumoje šalių pagal pavadinimų dalį sumažėjo 0,5–5 %; Tuo pačiu metu socialinių mokslų (Socialiniai mokslai) skyriuje nuolat daugėja pavadinimų, svyruojančių nuo 1 iki 6% visos produkcijos. Pagal absoliutų pavadinimų skaičių skyriuose „Teoriniai mokslai“ ir „Socialiniai mokslai“ SSRS užima pirmaujančią vietą pasaulyje: 1970 m. SSRS išleido atitinkamai 6,6 tūkst. ir 19,3 tūkst. pavadinimų, Didžioji Britanija – 3,4. tūkst. ir 6 tūkst., JAV - 2,5 tūkst. ir 1,3 tūkst., Vokietija - 2,5 tūkst. ir 13,7 tūkst., Japonija - 2,1 tūkst. ir 7 tūkst., Prancūzija - 1,2 tūkst. ir 5,1 tūkst. pavadinimų (Statistikos metraštis 1972, N.Y., 1973). Taip pat žiūrėkite Mokslinį žurnalą.

Lit.: Leninas V.I., Apie mokslą ir aukštąjį mokslą. [Sb.], M., 1967; Gilyarevsky R.S. „Apie mokslinių ir techninių knygų ateitį“, rinkinyje; Knyga. Tyrimai ir medžiaga, 1964, Nr. 9; Lichtenstein E. S., Mokslas ir knygos, ten pat, 1967, Nr. 15; Senkevičius M.P., Literatūrinis mokslo darbų redagavimas, M., 1970; Šiuolaikinė mokslo ir technikos revoliucija, 2 leidimas, M., 1970; Fokin S. Ya., Mokslinė literatūra ir mokslo darbuotojų skaičius SSRS, rinkinyje: Knyga. Tyrimai ir medžiaga, 1966, Nr.13.

B. G. Tyapkinas.


Didžioji sovietinė enciklopedija. - M.: Tarybinė enciklopedija. 1969-1978 .

Pažiūrėkite, kas yra „Mokslinė literatūra“ kituose žodynuose:

    Mokslinis žurnalas „Istorijos klausimai“ Mokslinė literatūra – tai rašto darbų rinkinys, sukurtas atlikus tyrimus, mokslinio metodo rėmuose padarytus teorinius apibendrinimus. Mokslinė literatūra skirta informuoti mokslininkus... Vikipedija

    Istorijos terminų žodynas. – Sankt Peterburgas, 1998 m.- retorikoje: literatūros rūšis, kurioje MOKSLINĖ ARGUMENTACIJA pateikiama retorikoje: argumentacijos rūšis, kuri diskusijos dalyviams suteikia lygias teises, jei jie turi pakankamai specialaus išsilavinimo... Retorika: Žodynas-žinynas

    mokslinė literatūra- retorikoje: literatūros rūšis, kurioje pateikiama objektyvi tiesa, nepriklausoma nuo asmeninių autoriaus pažiūrų, pateikiama abstrakčia ir apibendrinta forma, pasitelkiant specialią terminiją ir simboliką; N.l. skirta visiems... Kalbos terminų žodynas T.V. Kumeliukas

    Daugiatautės Baškirijos Respublikos Baškirijos literatūros literatūra. „Mano brangi žemė, Saldžios upės, laukai, beržai ir juodieji miškai, Uralo kalnai, kylantys į dangų, turiu vieną svajonę: dainuoti apie savo tėvynę. ... Virš plynų platybių Mano Uralas, mano... ... Vikipedija

    LITERATŪRA IR LITERATŪRA. Nereikia griežtai skirti šių dviejų terminų ir beveik visada abu gali būti vartojami vienodai. Jei vis tiek ieškosime jų reikšmės skirtumo, tai pirmąjį priskirsime prie kūrinio... ... Literatūros enciklopedija

    Literatūra ir literatūra- LITERATŪRA IR LITERATŪRA. Nereikia griežtai skirti šių dviejų terminų ir beveik visada abu gali būti vartojami vienodai. Jei vis tiek ieškosime jų reikšmės skirtumo, tai pirmąjį priskirsime... ... Literatūros terminų žodynas

    - (lot. lit(t)eratura, pažodžiui parašyta), rašto kūriniai, turintys socialinę reikšmę (pavyzdžiui, grožinė literatūra, mokslinė literatūra, epistolinė literatūra). Literatūra dažniau suprantama kaip grožinė literatūra... ... Šiuolaikinė enciklopedija

    Mertono koledžo bibliotekos literatūra (lot. lit(t)eratura, rašytinė, nuo lit ... Vikipedija

    Y; ir. [lat. litteratura] 1. Visas visuma mokslinių, meninių, filosofinių ir kt. tam tikros tautos, eros ar visos žmonijos kūriniai. Platus l. ankstesnės kartos. 2. Meno rūšis, kurios išskirtinis bruožas yra... ... Enciklopedinis žodynas

    Šiame straipsnyje pateikiamas slavų mitologijos srities studijų sąrašas, suskirstytas chronologiškai ir pagal mokslo žinių laipsnį. Turinys 1 XVIII amžiaus ir XIX amžiaus pirmosios pusės literatūra ... Vikipedija

Knygos

  • Leonidas Andrejevas ir sidabro amžiaus literatūra. Atrinkti darbai, L. A. Jesuitova. Tome pirmą kartą yra L. A. Jesuitovos, žymios Sankt Peterburgo filologijos mokyklos atstovės, kurios dėstymo ir mokslinė veikla buvo siejama su Rusijos istorijos katedra...

11 knygų, kuriose visiems suprantamai, įdomiai ir naudingai savo patirtimi, pastebėjimais ir teorijomis dalijasi žymūs mokslininkai iš skirtingų mokslo sričių.


Steponas Fry. „Visuotinių kliedesių knyga“

Stephenas Fry'as apie savo „Visuotinių klaidų knygą“: „Jei visas žmonijos sukauptas žinias palyginsite su smėliu, net pats genialiausias intelektualas atrodys kaip žmogus, kuriam netyčia įstrigo vienas ar du smėlio grūdeliai“.

Anotacija.„Bendrų kliedesių knyga“ – tai 230 klausimų ir atsakymų rinkinys. Stephenas Fry padeda skaitytojui atsikratyti įprastų pseudomokslinių prietarų, mitų ir klaidingų faktų pasitelkdamas samprotavimo grandinę ir tikrus įrodymus. Skaitytojas knygoje ras atsakymus į visiškai skirtingus klausimus: kokios spalvos iš tikrųjų yra Marsas, kur yra sausiausia vieta Žemėje, kas išrado peniciliną ir kt. Visa tai parašyta tipišku Stepheno Fry stiliumi – šmaikščiai ir linksmai. Kritikė Jennifer Kay teigia, kad „Paprastų klaidų knyga“ neprivers mūsų jaustis kvailais, o paskatins mus smalsesniais.

Richardas Dawkinsas. „Didžiausias šou žemėje: evoliucijos įrodymai“

Neilo Shubino, bendraminčių Richardo Dawkinso ir perkamiausios knygos „Inside Fish“ autoriaus komentarai: „Pavadinti šią knygą evoliucijos atsiprašymu reikštų praleisti esmę. „Didžiausias šou žemėje yra vienos iš svarbiausių idėjų šventė... Skaitant Dawkinsą kyla baimė dėl šios teorijos grožio ir baimės dėl mokslo gebėjimo atsakyti į kai kurias didžiausias gyvenimo paslaptis“.

Anotacija. Pasaulyje žinomas biologas Richardas Dawkinsas evoliuciją laiko vienintele galima visų gyvų dalykų kilmės teorija ir savo požiūrį remia įrodymais. Knygoje „The Greatest Show on Earth: Evidence of Evolution“ paaiškinama, kokiais dėsniais veikia gamta ir kaip Žemėje atsirado tam tikros gyvūnų rūšys, įskaitant žmones. Perskaitęs jo knygą, net dieviškosios teorijos šalininkas neras argumentų prieš evoliuciją. Dawkinso bestseleris buvo išleistas kartu su Darvino 200-osiomis ir 150-osiomis jo Rūšių atsiradimo metinėmis.

Stephenas Hawkingas. „Trumpa laiko istorija“

Stephenas Hawkingas apie savo knygą „Trumpa laiko istorija“: „Visą gyvenimą stebinausi esminiais klausimais, su kuriais susiduriame, ir bandžiau į juos rasti mokslinius atsakymus. Galbūt todėl aš pardaviau daugiau knygų apie fiziką nei Madonna apie seksą.

Anotacija. Jaunystėje Stepheną Hawkingą amžiams paralyžiavo atrofuojanti sklerozė, judantys liko tik dešinės rankos pirštai, kuriais jis valdo savo kėdę ir balso kompiuterį. Per 40 veiklos metų Stephenas Hawkingas mokslui padarė tiek, kiek nepadarė visa sveikų mokslininkų karta. Žymus anglų fizikas knygoje „Trumpa laiko istorija“ bando rasti atsakymus į amžinus klausimus apie mūsų Visatos kilmę. Kiekvienas žmogus bent kartą susimąstė, kur atsirado Visata, ar ji nemirtinga, ar ji begalinė, kodėl joje yra žmogus ir kas mūsų laukia ateityje. Autorius atsižvelgė į tai, kad bendram skaitytojui reikia mažiau formulių ir daugiau aiškumo. Knyga buvo išleista dar 1988 metais ir, kaip ir bet kuris Hawkingo kūrinys, pralenkė savo laiką, todėl iki šiol yra bestseleris.

Deividas Bodanis. „E=mc2. Garsiausios lygties pasaulyje biografija

Anotacija. Deividas Bodanis dėsto Europos universitetuose, rašo puikias mokslo populiarinimo knygas ir visais įmanomais būdais populiarina technikos mokslus. Įkvėptas Alberto Einšteino revoliucinio atradimo 1905 m. lygtyje E=mc2, Davidas Bodanis atvėrė naujus būdus suprasti visatą. Jis nusprendė parašyti paprastą knygą apie šį kompleksą, palygindamas ją su jaudinančia detektyve. Jo herojai yra puikūs fizikai ir mąstytojai, tokie kaip Faradėjus, Rutherfordas, Heisenbergas, Einšteinas.

Davidas Matsumoto. „Žmogus, kultūra, psichologija. Nuostabios paslaptys, tyrimai ir atradimai“

Davidas Matsumoto apie knygą: „Kai kultūriniai skirtumai išryškėja tyrinėjant kultūrą ir psichologiją, kyla natūralūs klausimai, kaip jie atsirado ir kuo žmonės tokie skirtingi“.

Anotacija. Psichologijos profesorius ir mokslų daktaras Davidas Matsumoto daug prisidėjo tiek į psichologijos ir tarpkultūrinių santykių praktiką, tiek į kovos menų pasaulį. Visuose savo darbuose Matsumoto remiasi žmonių ryšių įvairove, o naujoje knygoje ieško atsakymų į keistus klausimus, pavyzdžiui, apie amerikiečių ir arabų nesuderinamumą, apie BVP ir emocionalumo santykį, apie kasdienybę. žmonių mintys... Nepaisant lengvo pateikimo, knyga yra mokslinis darbas, o ne spėliojimų rinkinys. „Žmogus, kultūra, psichologija. Nuostabios paslaptys, tyrinėjimai ir atradimai“ nėra mokslinis kūrinys, greičiau nuotykių romanas. Joje peno apmąstymams ras ir mokslininkai, ir paprasti skaitytojai.

Fransas de Waalas. „Moralės ištakos. Ieškant žmonijos primatuose“

Fransas de Waalas apie savo „Moralės kilmę“: „Moralė nėra grynai žmogaus nuosavybė, o jos ištakų reikia ieškoti gyvūnuose. Empatija ir kitos tam tikros moralės apraiškos būdingos beždžionėms, šunims, drambliams ir net ropliams.

Anotacija. Daugelį metų pasaulyje žinomas biologas Fransas de Waalas tyrinėjo šimpanzių ir beždžionių beždžionių gyvenimą. Ištyrus gyvūnų pasaulį, mokslininkui įstrigo mintis, kad moralė būdinga ne tik žmogui. Mokslininkas daug metų tyrinėjo didžiųjų beždžionių gyvenimą ir atrado jose tikras emocijas, tokias kaip sielvartas, džiaugsmas ir liūdesys, tada tą patį atrado ir kitose gyvūnų rūšyse. Fransas de Waalas knygoje palietė moralės, filosofijos ir religijos klausimus.

Armandas Marie Leroy. "Mutantai"

Armand Marie Leroy apie „Mutantus“: „Šioje knygoje kalbama apie tai, kaip kuriamas žmogaus kūnas. Apie būdus, kurie leidžia vienai ląstelei, pasinėrusiai į tamsius gimdos užkaborius, tapti embrionu, vaisiumi, vaiku ir galiausiai suaugusiuoju. Jis duoda atsakymą, nors ir preliminarų ir neišsamų, bet vis tiek aiškų savo esme, į klausimą, kaip tampame tuo, kuo esame.

Anotacija. Armandas Marie Leroy nuo ankstyvos vaikystės keliavo ir tapo garsiu evoliuciniu biologu, mokslų daktaru ir mokytoju. Filme „Mutantai“ biologas Armandas Marie Leroy tyrinėja kūną per šokiruojančias mutantų istorijas. Siamo dvyniai, hermafroditai, susiliejusios galūnės... Kadaise Kleopatra, domėdamasi žmogaus anatomija, įsakė išplėšti nėščioms vergėms pilvus... Dabar tokie barbariški metodai jau praeitis ir mokslas vystosi. humaniškų tyrimų pagalba. Žmogaus kūno formavimasis vis dar nėra visiškai suprantamas, o Armandas Marie Leroy parodo, kaip žmogaus anatomija išlieka stabili, nepaisant genetinės įvairovės.

Jona Lehrer. „Kaip mes priimame sprendimus“

Jonah Lehrer pratarmė savo knygai: „Kiekvienas iš mūsų galime priimti sėkmingą sprendimą“.

Anotacija. Pasaulyje žinomas mokslo populiarintojas Jonah Lehrer įgijo psichologijos žinovo ir talentingo žurnalisto reputaciją. Jis domisi neuromokslais ir psichologija. Savo knygoje „Kaip mes priimame sprendimus“ Jonah Lehrer aprašo sprendimų priėmimo mechanizmus. Jis labai smulkiai paaiškina, kodėl žmogus renkasi tai, ką renkasi, kada atsiduoti savo intuicijai ir kaip teisingai pasirinkti. Knyga padeda geriau suprasti save ir kitų žmonių pasirinkimus.

Fritas Krisas. „Smegenys ir siela. Kaip nervinga veikla formuoja mūsų vidinį pasaulį“

Frithas Chrisas apie knygą „Smegenys ir siela“: „Turime šiek tiek atidžiau pažvelgti į ryšį tarp mūsų psichikos ir smegenų. Šis ryšys turi būti glaudus... Šis ryšys tarp smegenų ir psichikos yra netobulas“.

Anotacija.Žymus anglų neuromokslininkas ir neuropsichologas Frithas Chrisas tiria žmogaus smegenų struktūrą. Šia tema jis parašė 400 publikacijų. Knygoje „Smegenys ir siela“ jis pasakoja apie tai, iš kur mūsų galvose kyla vaizdai ir idėjos apie mus supantį pasaulį, taip pat apie tai, kokie šie vaizdai yra tikri. Jei žmogus mano, kad mato pasaulį tokį, koks jis yra iš tikrųjų, tada jis labai klysta. Vidinis pasaulis, pasak Frith, galbūt turtingesnis nei išorinis, nes mūsų protas pats įsivaizduoja praeitį, dabartį ir ateitį.

Michio Kaku. "Neįmanomo fizika"

Citata iš Michio Kaku iš knygos „Neįmanomo fizika“: „Man ne kartą buvo pasakyta, kad realiame gyvenime reikia atsisakyti to, kas neįmanoma, ir tenkintis tuo, kas tikra. Per savo trumpą gyvenimą ne kartą mačiau, kaip tai, kas anksčiau buvo laikoma neįmanoma, virsta nusistovėjusiu moksliniu faktu“.

Anotacija.
Michio Kaku, gimęs japonas, pagal pilietybę – amerikietis, yra vienas iš stygų teorijos autorių, profesorius, mokslo ir technologijų populiarintojas. Dauguma jo knygų yra pripažintos bestseleriais pasaulyje. Knygoje „Neįmanomo fizika“ jis pasakoja apie neįtikėtinus Visatos reiškinius ir dėsnius. Iš šios knygos skaitytojas sužinos, kas taps įmanoma netolimoje ateityje: jėgos laukai, nematomumas, minčių skaitymas, bendravimas su nežemiškomis civilizacijomis ir kelionės į kosmosą.

Stevenas Levittas ir Stephenas Dubneris. "Freakonomika"

„Stevenas Levitas daug ką linkęs matyti labai skirtingai nei paprastas žmogus. Jo požiūris nepanašus į įprastas vidutinio ekonomisto mintis. Tai gali būti puiku arba baisu, atsižvelgiant į tai, ką apskritai manote apie ekonomistus.

Anotacija. Autoriai rimtai nagrinėja kasdienių dalykų ekonominį foną. Nestandartinis paaiškinimas tokiomis keistomis ekonominėmis problemomis kaip keiksmažodžiai, prostitucija ir kt. Sukrečiančios, netikėtos, net provokuojančios temos aptariamos per logiškus ekonomikos dėsnius. Stevenas Levittas ir Stephenas Dubneris siekė pažadinti susidomėjimą gyvenimu ir pelnytai sulaukė daugybės glostančių atsiliepimų. „Freakonomics“ rašė ne paprasti ekonomistai, o tikri kūrėjai. „Rusijos reporteris“ netgi buvo įtrauktas į geriausių dešimtmečio knygų sąrašą.

Šiuolaikiniai žmonės turi nuolat papildyti savo žinių bagažą, todėl dažnai renkasi knygas, kurios ne tik pramogauja, bet ir moko. Tokia literatūra šiandien sulaukia nemažo dėmesio. Dėl šios priežasties autoriai stengiasi nuodugniau tyrinėti žmogui naudingas gyvenimo sritis ir dalintis gautais duomenimis su skaitytojais.

Verta pažymėti, kad ypač populiarios ne šimtaprocentinės mokslinės knygos, o tos, kurios siejamos su menine kryptimi. Žmonėms visada įdomiau stebėti ryškius siužeto įvykius ir tuo pačiu gauti svarbios informacijos, o ne tik susipažinti su sausais faktais.

Naujoje populiariojoje mokomojoje literatūroje yra daug įvairių žanrų bruožų. Dėl kompetentingo autorių požiūrio į elementų derinį gaunami tikri šedevrai, kurie dėl to tampa bestseleriais.

Tačiau be tokių prieinamų kūrinių aktuali ir speciali mokomoji literatūra, skirta moksliniam požiūriui parodyti ir svarbių duomenų demonstravimui. Tokiuose darbuose yra aiškiai aprašytos studijos ir metodinės rekomendacijos, kurios gali būti naudingos tam tikroje profesinėje srityje.

Mokslinė literatūra leidžiama ir vaikams, tačiau ji skiriasi kiek supaprastintu duomenų pateikimo būdu. Natūralu, kad vaikas nesuvoks ir neįsisavins informacijos, rodomos tokiu pat stiliumi kaip ir suaugusiems, todėl užsienio ir rusiška vaikiška mokomoji literatūra yra pritaikyta vaikų reikalavimams ir leidžia jiems maksimaliai įsisavinti darbe aprašytą informaciją.

Fantazijos kūrinius galima vadinti ir moksliniais, nes kitaip nei meninė fantazija, minėto žanro kūriniai apima siužeto kūrimą remiantis tikrais, patikimais ir patikrintais faktais. Dėl šios savybės kasmet didėja darbo šia kryptimi populiarumas.

Populiariojoje medicinos literatūroje dažnai pateikiami tik geriausi praktiniai ir teoriniai patarimai, kurie prisidės prie žmogaus, norinčio įgyti reikiamų šios srities žinių, saviugdos.

Kad ir kaip būtų, tarp šiuolaikinių knygų nėra taip sunku rasti mokslinės ir edukacinės krypties kūrinių, tereikia apsilankyti mūsų portale. Buvo sukurta speciali svetainė, kad žmonės turėtų galimybę į savo įrenginius atsisiųsti elektroninius failus ar skaityti mėgstamus kūrinius internete.

Kiekvienas portalo lankytojas gali nemokamai ir be registracijos atsisiųsti epub, fb2, pdf, rtf ir txt formatu bet kokį darbą, kuris sukėlė jo susidomėjimą ir atrodė labai vertas. Tokių svetainių dėka žmogus supranta, kad tai lengva kurti, tereikia teisingai pasirinkti.



Ar jums patiko straipsnis? Pasidalinkite su draugais!