Сайн байцгаана уу, эрхэм уншигч.

Англи хэл сурч эхлэхэд та маш олон айдас төрүүлэм, ойлгомжгүй зүйлтэй тулгарах тул сурах бүх хүслийг мохооход хэцүү биш юм. Гэхдээ асуудалд ухаалгаар хандаж чадвал мэдэгдэхүйц амжилтанд хүрч чадна. Өнөөдөр сурах хүсэл эрмэлзэл нь зугтахгүйн тулд хичээлийг "Англи хэлний төлөөний үгс" гэсэн "үндсэн" сэдэвт зориулах болно.

Туршлагатай бол би аливаа мэдээллийг тавиур дээр ангилах хэрэгтэй гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн. Тиймээс би бүх зүйлийг орчуулга, дуудлагыг хүртэл хүснэгтээр өгөх болно.

Эхэлцгээе гэж бодож байна.

Хувийн төлөөний үгс

Хэл сурахдаа хамгийн түрүүнд мэдэх ёстой зүйл бол хувийн төлөөний үг юм. Үүнийг бид өдөр бүр яриандаа ашигладаг. Би, бид, чи, тэр, тэр, тэд, бид, чи... - энэ бүхэн нь аливаа саналын үндэс суурь болдог. Эхний шатанд таны саналын 50% нь тэднээс эхэлнэ. Үлдсэн хэсэг нь байгалиасаа нэр үг агуулсан байх болно. Доорх хүснэгтээс та тэдгээрийг нүдээр харж болно.

Эзэмшлийн төлөөний үг

« Минийх бол минийх! “- эсвэл “эзэмших” төлөөний үг ямар үг болохыг хэрхэн ойлгох тухай түүх. Миний, түүний, түүний, тэдний, бидний - Энэ үгийн ард юу нуугдаж байгаа юм. Дашрамд хэлэхэд таны үгсийн 20% нь дараах үгсээр эхлэх болно. миний ээж- миний ээж,түүнийг нохой- түүний нохой.

Дашрамд хэлэхэд, хэрэв та бүх зүйл маш энгийнээр дуусна гэж бодож байсан бол та туйлын андуурсан байна, учир нь бид үнэмлэхүй эзэмших төлөөний үгсийн талаар хараахан ярилцаагүй байна.

Танд асуулт байгаа байх, ялгаа нь юу вэ. Ялгаа нь эдгээр төлөөний дараа бид нэр үг хэрэглэдэггүй. Нэг жишээг харцгаая:

Энэ байна миний үзэг . - Энэ бол миний үзэг.

The үзэгбайна минийх. - Энэ үзэг миний.

The бөмбөгбайна түүний. - Энэ бөмбөг түүний.

Эзэмшлийн төлөөний үгтэй өгүүлбэрт логик стресс шилжиж байгааг анхаарна уу тэднийтал! Тухайн зүйлийг хэн эзэмшдэг вэ гэдэг нь хамгийн түрүүнд энд ирдэг!

Үзүүлэх төлөөний үг

Ихэнхдээ ярианд үзүүлэх төлөөний үгсийг ашиглах шаардлагатай байдаг. Тэр, тэдгээр, эдгээр, энэ - эдгээр бүх нэрийн хэлбэрийг бичгийн болон ярианы хэлэнд маш их ашигладаг. Тэдгээрийг хэрхэн ашиглах талаар нарийвчлан авч үзье.

Рефлексийн төлөөний үгс

Магадгүй хүн бүр рефлексийн төлөөний үг гэж юу болохыг сонсоогүй байх. Хаа нэгтээ 3-р ангиГайхсан сургуулийн хүүхдүүд тайлбар хайж толгойгоо зуурч эхэлдэг. Энэ нь ойлгомжтой, учир нь орос хэл дээр бид тэдгээрийг зарчмын хувьд бараг ашигладаггүй бөгөөд бид дөнгөж англи хэл сурч эхэлж байна.

Хэрэв танд энэ хичээл дээр хариулж чадаагүй асуулт байвал сэтгэгдэл дээр асуугаарай. Хэрэв таны мэдлэгт цангахад илүү их зүйл хэрэгтэй бол миний мэдээллийн товхимолд бүртгүүлээрэй. Хэл сурахад байнгын, мэргэжлийн тусламж таныг хүлээж байна. Хүүхэд болон насанд хүрэгчдийн хувьд миний туршлагаас хамгийн үнэ цэнэтэй, хэрэгтэй мэдээлэл надад бий.

Уулзъя!

P.S.Хүлээн авсан мэдээллээ нэгтгэхээ бүү мартаарай, тэгвэл та шуурганаар авч болно)).

Төлөөний үг гэдэг нь объектын нэр (эсвэл түүний шинж чанар) -ын оронд хэрэглэгддэг үг бөгөөд үүнийг зааж өгдөг.

Жишээ нь:

"Охин" гэхийн оронд "тэр" гэж хэлж болно.

"Миний гарт байгаа даашинз" гэхийн оронд "энэ бол даашинз" гэж хэлж болно.

Англи хэлэнд төлөөний үгсийн 5 үндсэн бүлэг байдаг.

1. Хувийн төлөөний үг

2. Эзэмшлийн төлөөний үг

3. Рефлексийн төлөөний үг

4. Үзүүлэх төлөөний үг

5. Асуултын төлөөний үг

Эдгээр төлөөний үгсийн хэрэглээг нарийвчлан авч үзье.

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгс

Хувийн төлөөний нэр нь бидний тэмдэгтийг солих үгс юм.

Жүжигчин нь:

1. Үндсэн ("хэн?" Гэсэн асуултад хариулдаг)

Жишээ нь:

Манай найз ажил дээрээ байгаа. Тэр (бид "найзыг" орлодог) орой ирэх болно.

2. Үндсэн/хоёрдогч биш (“хэн бэ?” гэсэн асуултад хариулна)

Жишээ нь:

Найз бид хоёр кино театр руу явна. Найзууд биднийг урьсан (түүний оронд миний найз бид хоёр).

Тэрурьсан бикино театр руу.
Тэр намайг кино театрт урьсан.

Тэдтүүнд захидал илгээсэн.
Тэд түүнд захидал илгээсэн.

Англи хэл дээрх эзэмших төлөөний үгс

Эзэмшлийн төлөөний үг нь объектын өмчлөл, тэдгээрийн хоорондын холбоог илэрхийлдэг.

Жишээ нь:

Эзэмшлийн төлөөний үгийн хоёр төрөл байдаг.

1. Сэдвийн хамт хэрэглэгддэг зүйлс ("хэний вэ?" Гэсэн асуултанд хариулах)

2. Бие даасан хэрэглэгдэхүүн (сэдэвгүй)

Өгүүлбэрт давтагдахгүйн тулд ийм төлөөний үгсийг ашигладаг. Тэдний араас объект байрлуулах шаардлагагүй, учир нь тэд үүнийг аль хэдийн илэрхийлдэг.

Тэдний үнэ доогуур байна манайх.
Тэдний үнэ манайхаас доогуур байна.

Миний хайрцаг түүнээс бага байна чинийх.
Миний хайрцаг таныхаас жижиг.

Англи хэл дээрх рефлексийн төлөөний үгс

Рефлексийн төлөөний үгс нь хүн өөртэйгөө холбоотой үйлдлийг гүйцэтгэдэг болохыг харуулж байна. Тэд яагаад буцааж авах боломжтой вэ? Учир нь үйлдэл нь түүнийг хийж буй хүн рүү чиглэгддэг, өөрөөр хэлбэл, энэ нь түүнд буцаж ирдэг.

Ийм төлөөний үгс нь дараахь зүйлийг харуулахад хэрэглэгддэг.

• Үйлдэл нь тухайн хүн рүү чиглэсэн байдаг
• Үйлдлийг тухайн хүн бие даан гүйцэтгэсэн

Орос хэл дээр бид үүнийг ихэвчлэн үйлдлүүд дээр нэмдэг -ся, -ся гэж харуулдаг.

Жишээ нь:

Тэр өөрийгөө зүссэн (өөрийгөө зүссэн)

Англи хэлэнд my, your, our, them, her, him, it гэсэн төлөөний үгэнд сүүл залгаснаар үүсдэг тусгай үгс байдаг.

• - өөрөө(хэрэв бид нэг хүн / объектын тухай ярьж байгаа бол);
• -өөрөө(хэрэв бид хэд хэдэн хүн / объектын тухай ярьж байгаа бол).

Эдгээр төлөөний үгсийн хүснэгтийг харцгаая.

Жишээ нь:

Тэр танилцуулав өөрөөөрөөнд ороход.
Тэр өрөөнд орохдоо өөрийгөө танилцуулав (өөрийгөө танилцуулав).

Бид өөрсдөөоройн хоол хийсэн.
Энэ оройн хоолыг бид өөрсдөө бэлдсэн.

Англи хэл дээрх харуулах төлөөний үгс

Бид объект/хүн эсвэл объект/хүмүүсийг зааж өгөхийн тулд харуулах төлөөний үгийг ашигладаг. Тиймээс нэр нь - индекс.

Англи хэлэнд хамгийн их хэрэглэгддэг 4 харуулах төлөөний үг байдаг:

• энэ - энэ
• эдгээр - эдгээр
• тэр
• тэдгээр - тэдгээр

Эдгээр төлөөний үгсийн хэрэглээний хүснэгтийг харцгаая.

Энэном сонирхолтой.
Энэ ном сонирхолтой.

Би мэднэ тэдгээрохид.
Би тэр охидыг мэднэ.

Англи хэл дээрх асуултын төлөөний үгс

Асуултын төлөөний үг гэдэг нь тухайн хүн, объект, илтгэгчийн үл мэдэгдэх шинж чанарыг илтгэдэг үгс юм.

Жишээ нь: Энэ бялууг хэн хийсэн бэ? (хүн рүү заах)

Англи хэлэнд хамгийн түгээмэл асуултын төлөөний үгс нь:

• хэн - хэн, хэн
• хэний - хэнийх
• юу - юу, аль нь
• аль - аль
• хэн - хэн

Эдгээр үгсийн хэрэглээний хүснэгтийг харцгаая.

Тиймээс бид төлөөний үгийн үндсэн 5 төрлийг авч үзсэн, одоо тэдгээрийг ашиглах дасгал хийцгээе.

Бататгах даалгавар

Дараах өгүүлбэрүүдийг англи хэл рүү орчуулна уу.

1. Энэ машин улаан өнгөтэй.
2. Тэд намайг цэцэрлэгт хүрээлэнд урьсан.
3. Тэр энэ бялууг өөрөө хийсэн.
4. Сандал дээр хэний ороолт байдаг вэ?
5. Чиний бэлэг түүнийхээс илүү.

Таны мэдэж байгаагаар ярианы бүх хэсгүүд нь бие даасан болон туслах хэсэгт хуваагддаг. Орос хэлний нэгэн адил англи хэл дээрх төлөөний үг нь бие даасан ярианы хэсэгт багтдаг бөгөөд энэ нь объектыг илэрхийлдэг эсвэл түүний шинж тэмдэг болдог боловч хүн, объектыг шууд нэрлэдэггүй. Эдгээр үгс нь харилцаа холбоо, шинж чанарыг нэрлэхгүй, орон зайн болон цаг хугацааны шинж чанарыг өгдөггүй.

Англи хэл дээрх төлөөний үг (Pronouns) нь нэр үгийг орлодог тул "нэрийн оронд" гэж нэрлэдэг. Тэр, чи, тэр.Эдгээр үгсийг нэр үгийн оронд ашиглаж болно - Ийм, тэр, эдгээр.Орос хэлний нэгэн адил англи хэлэнд ийм лексик нэгж маш олон байдаг ч тэдгээрийг мэдэж, зөв ​​ашиглах шаардлагатай байдаг. Тиймээс шууд судалгаа руугаа орцгооё.

Утгын дагуу төлөөний үгсийг хэд хэдэн бүлэгт ангилж болно. Энэ ангилал болон бүлэг тус бүрийн шинж чанаруудтай танилцахыг би танд санал болгож байна.

Хувийн үг бол хамгийн чухал бөгөөд хамгийн түгээмэл төлөөний үг юм. Өгүүлбэрт тэд субьектийн үүрэг гүйцэтгэдэг. Мөн үг "Би (би)"Өгүүлбэрийн эхэнд эсвэл дунд байхаас үл хамааран үргэлж том үсгээр бичдэг. Мөн та (та, чи) төлөөний үг нь олон тооны болон ганц тоог хоёуланг нь илэрхийлдэг.

Мөн лексемүүд гэдгийг санах нь зүйтэй тэр (тэр) ба тэр (тэр)Хэрэв тэд амьд хүнийг тодорхойлохыг хүсвэл ашигладаг тэр- амьтад, хийсвэр ойлголт, амьгүй зүйлийг тодорхойлох. А "тэд"амьгүй биет болон амьд хүмүүстэй холбоотой аль алинд нь ашигладаг.

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгс тохиолдлын дагуу татгалздаг. Тэд өгүүлбэрийн субьектийн үүргийг гүйцэтгэхдээ нэрлэсэн тохиолдолд, нэмэлт үүрэг гүйцэтгэх үед объектив тохиолдолд байна. Үүнийг илүү ойлгомжтой болгохын тулд хүснэгтийг судална уу

Эзэмшлийн төлөөний үг

Англи хэлний эзэмших төлөөний үг (Possessive) бид өмнөх нийтлэлд дэлгэрэнгүй авч үзсэн. Гэхдээ тэд хамаарлыг илэрхийлдэг, нэр, нэр үг гэсэн хоёр хэлбэртэй, "Хэнийх вэ?" Гэсэн асуултад хариулдаг гэдгийг сануулъя. мөн тоогоор нь бүү өөрчил. Мөн тусгай үнэмлэхүй хэлбэр байдаг. Possessive Pronouns хэрхэн хазайж байгааг харуулсан хүснэгтийг харна уу.

Англи хэл дээрх харуулах төлөөний үгс

Үзүүлэн харуулах эсвэл харуулах - хүн эсвэл объект руу чиглүүлэх. Англи хэл дээрх харуулах төлөөний үгс нь хүйсээр өөрчлөгддөггүй, харин тоогоор нь татгалздаг, өөрөөр хэлбэл ганц болон олон тооны хэлбэртэй байдаг. Үүний зэрэгцээ " энэ" гэдэг нь чанга яригчийн хажууд байрлах объектыг хэлдэг ба " тэр" нь нэлээд зайд байрлах объектыг заана.

Нэмж дурдахад "тэр" гэдэг үгийг орос хэл рүү "энэ, энэ" гэж орчуулж болно. Өгүүлбэр дэх англи хэл дээрх үзүүлэнгийн төлөөний үгс нь субьект, объект, хувиргагч эсвэл нэр үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг.

Англи хэл дээрх рефлексийн төлөөний үгс

Рефлекс эсвэл рефлекс - рефлексийн утгыг илэрхийлэх, үйлдэл нь жүжигчин өөрөө чиглэгдэж байгааг харуулах тул өгүүлбэр дэх англи хэл дээрх рефлексийн төлөөний үгс нь тухайн сэдэвтэй тохирч байна.

Тэдний бусдаас ялгарах онцлог нь "-" гэж төгсдөг. өөрөө"ганц эсвэл" - өөрсдөө"олон тоогоор)". Орос хэл дээр энэ нь "-ся (-s)" гэсэн үгийн дагавар эсвэл "өөртөө (өөрөө, өөрөө, өөрөө)" гэсэн төлөөний үг юм. Тэр өөрийгөө зүссэн - Тэр өөрийгөө зүссэн

Англи хэл дээрх тодорхойгүй төлөөний үгс

Indefinite бол англи хэлний төлөөний үгийн хамгийн том бүлгүүдийн нэг юм. Өгүүлбэрт нэр үг, нэмэлт үгийг орлуулж болно. Англи хэл дээрх тодорхойгүй төлөөний үгсийг "үгүй" (үгүй, огт биш), "ямар ч" (ямар ч, хэд хэдэн, бага зэрэг) болон "зарим" (хэд хэдэн, бага зэрэг) гэсэн үгнээс бүтсэн үгсэд хувааж болно.

Бусад тодорхойгүй төлөөний үгс нь: бүр, тус бүр, хоёулаа, бүгд, цөөхөн, бага, олон, их.

Англи хэл дээрх асуултын төлөөний үгс

Асуулт нь хамаатан садантай маш төстэй боловч субьект, нэр, объект болох өгүүлбэрт огт өөр үүрэг гүйцэтгэдэг: Хэн тэнд байна? -Тэнд хэн байна? Заримдаа тэд предикатын нэрлэсэн хэсэг байж болно. Англи хэл дээрх асуултын төлөөний үгийг мөн "асуултын үгс" гэж нэрлэдэг.

• ДЭМБ? - ДЭМБ?
• аль нь? - аль нь?
• хэн бэ? - хэн? хэнд?
• хаана? - Хаана?
• юу? - Юу?
• хэнийх вэ? - хэнийх вэ?
• хэзээ? - Хэзээ?
• яагаад? -Яагаад?

Бусад төлөөний үгс

Бид үндсэн болон олон тооны төлөөний үгсийн талаар илүү дэлгэрэнгүй авч үзсэн боловч англи хэл дээр бусад төлөөний үгс байдаг.

• Бүх нийтийн: бүгд, аль аль нь, хүн бүр, хүн бүр, бүх зүйл, бүр, аль аль нь, тус бүр
• Хуваагчид: өөр, өөр
• Сөрөг: үгүй, хэн ч, юу ч, хэн ч, аль нь ч, хэн ч
• Хамаатан садан: тэр, аль нь, хэний, хэн

Англи хэл дээрх төлөөний үгсийн хүснэгт нь хоёр биш, дор хаяж арван нэгэн байдаг тул төвөгтэй бизнес юм. Гайхсан уу? Гэхдээ санаа зовох хэрэггүй, хэрэв та тэдний талаар ямар нэгэн зүйл мэддэг бол тэднийг төөрөлдүүлэх нь тийм ч хялбар биш юм.

Англи хэлний төлөөний үгсийн ангиллыг харцгаая, тэдгээрийн хэд хэдэн асуудлын бүлгийг нарийвчлан авч үзье.

Тодорхой болгохын тулд хувийн болон эзэмших төлөөний үгийг нэг хүснэгтэд нэгтгэцгээе. Үүнээс гадна, энэ нь танд параллель зурж, тэдгээрийг санахад илүү хялбар болгоно.

Англи хэл дээрх төлөөний үгсийн хүснэгтээс дараах чухал зүйлийг анхааралтай уншина уу.

• Iдандаа том үсгээр бичдэг. Хүмүүсийг жагсаахдаа хамгийн сүүлд бичнэ үү:

Жилл, Марк болон Iамьтны хүрээлэнд очсон. Жилл, Марк бид хоёр амьтны хүрээлэнд очсон.

• төлөөний үг тэрТэгээд тэрхүйсийг онцлон харуулах боломжтой, гэхдээ та амьтдын тухай ярихдаа тэдгээрийг зөвхөн үлгэрт эсвэл дуртай тэжээвэр амьтдын тухай ярихдаа л ашиглаж болно.

Цагаан гаа бол бидний муур юм. Тэрих дэггүй юм. - Цагаан гаа бол бидний муур. Тэр их ааштай.

• Энэамьгүй нэр үг, аливаа амьтан, түүнчлэн хүүхдүүдтэй холбоотой хэрэглэж болно. Тийм ээ, тийм ээ, энэ бол туйлын хэвийн зүйл:

Хүүхэд хээ угалз хийж зугтдаг түүнийхөл. “Хүүхэд хөлөө дэвсээд зугтсан.

• Рефлексийн төлөөний үгсүйл үгтэй хослуулах. Та тэдгээрийг дагавар залгаж орчуулж болно -ся. Та мөн тэдэнтэй хэд хэдэн нийтлэг хэллэгийг сурах хэрэгтэй болно.

Англи хэл дээр таны төрөлх хэлээс ялгаатай нь энэ нь зөвхөн дагавар биш бүхэл бүтэн үг гэдгийг бүү мартаарай.

Тэр өвдсөн өөрөөтэр дээврийг цэвэрлэж байхдаа. - Тэр дээврийг цэвэрлэж байхдаа өөрийгөө гэмтээсэн.
Туслаач өөрсдөө.- Өөртөө туслаач!

• Тодорхойгүй төлөөний үгсүг ашиглан үүсдэг зарим, ямар ч, үгүй:
  

  	Зарим	Ямар ч	Үгүй
  - бие	Хэн нэгэн - хэн нэгэн	Хэн нэгэн+Ямар ч- Хэн ч? Хэн ч	Хэн ч
  - зүйл	Ямар нэг зүйл - ямар нэг зүйл	Юу ч + Юу ч - Юу ч биш үү? Юу ч	Юу ч биш - юу ч биш
  - хаана	Хаа нэгтээ - хаа нэгтээ, хаа нэгтээ	Anywhere+ Anywhere- Хаа ч биш? Хаана ч	Хаана ч байхгүй - хаана ч байхгүй

  Англи хэл дээрх тодорхой бус төлөөний үгс таны хөлсийг гаргана. Өгүүлбэрийн төрлөөс хамааран орчуулга хэрхэн өөрчлөгдөхийг онцгой анхаар.

Танд байна уу юу чунших сонирхолтой юу? - Унших сонирхолтой зүйл байна уу?
Бидэнд байгаагүй юу чбайшинд - хоосон байсан. "Бидэнд гэрт юу ч байсангүй - хоосон байсан.
Би хуучин хувцсаа Парис руу авч явахгүй, сонго юу ччи хүсч байна. "Би хуучин хувцасаа Парист авч явахгүй, дуртай зүйлээ сонго."

• Асуултын төлөөний үгТэдний нэрийг бүрэн зөвтгөх: тэд танд тусгай асуултуудад хэрэг болно.

ДЭМБ- ДЭМБ? Хөдөлгөөнт нэр үг, заримдаа амьтадтай хамт хэрэглэгддэг;
Хэн- Хэн? Хэнд?
Юу- Юу? Аль нь?
Хэнийх- Хэнийх вэ?
Аль нь- Аль нь?

Хэдийгээр тэд маш цөөхөн байгаа ч та тэдэнд цаг зарцуулах хэрэгтэй. Жишээлбэл, эдгээр нөхдүүдтэй холбоотой асуултанд туслах үйл үгсийг ашигладаггүй. Одоо байнаТэгээд Өнгөрсөн энгийн:

ДЭМБ ирсэнчамтай хамт байна уу? -Тантай хамт хэн ирсэн бэ?
Та нарын хэн нь явдагМягмар гарагт усан сан руу явах уу? - Та нарын хэд нь мягмар гарагт усан сан руу явдаг вэ?

• Харьцангуй төлөөний үгТэдний асуултын хөршүүдтэй бүрэн давхцдаг боловч үндсэн өгүүлбэрүүдийг дэд өгүүлбэрүүдтэй холбоход үйлчилдэг:

Охин ДЭМБЦонхны хажууд сууж байгаа бол миний үеэл юм. - Цонхны хажууд сууж байгаа охин бол миний үеэл.
Бид бодсон альхөвгүүдийн нэг нь франц хэлээр ярьж чаддаг байв. -Хөвгүүдийн хэн нь франц хэлээр ярьдаг бол гэж бид гайхаж байсан.
Надад хэлээч хэнТа өнгөрсөн долоо хоногт ном өгсөн. -Өнгөрсөн долоо хоногт хэнд ном өгсөнөө хэлээч.
Энэ бол хүн хэнийбайшин дээрэмдсэн. - Энэ бол байшинг нь дээрэмдсэн хүн.
Энэ уруулын будаг зүгээр л юуБи хүсч байна.- Энэ уруулын будаг бол миний хүсч буй зүйл. Гэхдээ битгий хууртаарай, энэ нь тийм ч энгийн зүйл биш юм.

Заримдаа тэрхарьцангуй төлөөний үгийг сольж болно, мөн нэр үгийн дараа үргэлж давуу шинж тэмдэг, дарааллын тоо, үгээр ирдэг. бүгд, ямар ч, зөвхөн:

Эдгээр нь хүмүүс юм тэрБи гудамжинд харсан. - Энэ бол миний гудамжинд харсан хүмүүс.
Энэ бол хамгийн үзэсгэлэнтэй цэцэг юм тэрБи хэзээ ч харж байсан. - Энэ бол миний харж байсан хамгийн үзэсгэлэнтэй цэцэг юм.
Тэр бүх киног үзсэн тэрБи түүнд өгсөн. - Тэр миний өгсөн бүх киног үзсэн.

Үүнийг нэгтгэн дүгнэх цаг болжээ. Төлөний үгсийн сэдэв нь англи хэлний хамгийн өргөн хүрээний нэг юм. Энд та эхлээд тэдгээрийн бүх хэсгийг сурч, дараа нь яриа, дасгал дээр дадлагажуулж, эцэст нь хэрэглээний бүх нарийн ширийн зүйлийг цээжлэх хэрэгтэй болно. Төлөөлөгчийн хүснэгт нь энэ асуудалд таны хамгийн сайн туслах болно. Түүнд найдаж, бэрхшээлүүд аажмаар алга болно.

Төлөөний үг (төлөөний үг)

Төлөөний үг гэдэг нь ярианы бусад хэсгийг орлох эсвэл дүрсэлсэн ярианы хэсэг юм. Англи хэлэнд маш олон тооны төлөөний үгс байдаг. Тэдгээрийг дараах бүлгүүдэд хувааж болно.

Одоо төлөөний үгсийн бүлэг бүрийг харцгаая:

1. Хувийн төлөөний үгс. Энэ бол хамгийн түгээмэл төлөөний үг бөгөөд англи хэлний бараг бүх өгүүлбэрт гардаг тул тэдгээрийг сурахыг хичээгээрэй. Хувийн төлөөний үгсийг нэрлэсэн ба объектив гэсэн хоёр тохиолдолд хуваадаг.

Нэрлэсэн тохиолдолд төлөөний үг нь өгүүлбэр дэх субьектийг орлуулж, объектив тохиолдолд объектыг орлуулдаг. Хүснэгт дэх хувийн төлөөний үгсийг харцгаая.

би хаана байна. - нүүр; нэгж h - ганц бие; pl. h - олон тооны.

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгс нь хэд хэдэн онцлог шинж чанартай байдаг.

• Хувийн төлөөний үг IӨгүүлбэр дэх байрнаас үл хамааран үргэлж том үсгээр эхэлдэг:
Би орж болох уу?- Би орж болох уу?


Хувийн төлөөний үг чиганц болон олон тоогоор хэрэглэгддэг. Энэ тохиолдолд үйл үг байхгэсэн хэдий ч үргэлж олон тоогоор хэрэглэгддэг чиөгүүлбэрт ганц тоогоор байрлана:


Чи үзэсгэлэнтэй юм.-Чи үзэсгэлэнтэй юм.


Хэрэв өгүүлбэрт хэд хэдэн хувийн төлөөний үг байгаа бол тэдгээрийн дараалал дараах байдалтай байна - 2 л. ба 3 л. 1 л., 2 л-ийн өмнө байрлуулсан. 3 л-ээс өмнө байрлуулна. ямар ч тохиолдолд (төлөөний үг үргэлж ярианы бусад хэсгийг орлуулдаг гэдгийг санаарай, тиймээс хэрэв төлөөний оронд нэр үг байвал үгийн дарааллыг ижил дүрмээр тодорхойлно):


Та дүүтэйгээ гэрийн даалгавраа хийх хэрэгтэй.- Ахтайгаа хамт хичээлээ хийх ёстой.
Тэр аав бид хоёроос асуув.- Тэр аав бид хоёроос асуусан.


Хувь хүний ​​төлөөний үгийн объектив тохиолдол нь генитив (хэнд?, юу?), датив (хэнд?, юу?), хэрэглүүр (хэнээр?, юу?) болон угтвар (хэний тухай, юуны тухай) тохиолдлууд, жишээнүүдэд байж болно. :


Би түүний төлөө хийсэн.- Би түүний төлөө хийсэн. (хэний төлөө?)
Тэр надад алим өгсөн.- Тэр надад алим өгсөн. (хэнд?)
Үүнийг манайх худалдаж авсан.-Манайх худалдаж авсан. (хэнээр?)
Шувуу тэдэнд санаа тавьдаг байв.- Шувуу тэднийг асарч байсан. (хэний тухай?)


Англи хэлний нэг онцлог шинж чанар нь хэл ярианд хүйсээр хуваагдах нь зөвхөн хүмүүсээр илэрхийлэгддэг. Бусад тохиолдолд хувийн төлөөний үгийг ашигладаг Энэ. Энэ нь амьгүй биет, амьтан эсвэл хүүхдийн оронд байрладаг. Энэ нь хэл сурах үйл явцыг ихээхэн хөнгөвчилдөг, учир нь бид орос хэл дээрхтэй адил харгалзах төлөөний үгээр солихын тулд ямар төрлийн нэр үгийг сурах шаардлагагүй юм. Гэсэн хэдий ч, хэрэв бид зарим үзэгдэл, амьтны хүйсийг онцлон тэмдэглэхийг хүсвэл төлөөний үг ашиглахыг зөвшөөрдөг. тэрТэгээд тэр. Мөн төлөөний үг Энэалбан ёсны сэдэв болгон ашиглаж болно (Орос орчуулгад сэдэв байхгүй үед - өгүүлбэрийн талаархи ерөнхий мэдээллийг үзнэ үү), жишээнүүд:


Би үзэг авлаа. Хар өнгөтэй байна- Би үзэг авлаа. Тэр хар.
Одоо халуун байна.-Одоо халуун байна.

Эзэмшлийн төлөөний үг.Эдгээр нь нэр үг нь объект эсвэл субьектэд хамаарах болохыг харуулж байна. Өгүүлбэр дэх хувийн төлөөний үгтэй ихэвчлэн тохирдог. Үндсэн болон үнэмлэхүй хэлбэрүүд байдаг.

Үндсэн хэлбэрЭзэмшлийн төлөөний үг нь өгүүлбэрт нэр үгтэй хамт зогсож, түүний харьяаллыг тодорхойлдог.

Үнэмлэхүй хэлбэрӨгүүлбэр дэх нэр үгийг орлуулдаг боловч энэ нь нэр үг нь өмнө нь яригдаж байсан гэсэн үг юм. Энэ нь текст дэх ижил үгийг шаардлагагүй давтахаас салах боломжийг танд олгоно.

Эзэмшлийн төлөөний үгийг англи хэл дээр орос хэлнээс хамаагүй илүү ашигладаг болохыг анхаарна уу. Англи хэл дээр, хэрэв бид биеийн хэсэг, хувцас, хувийн эд зүйлсийн талаар ярих юм бол эзэмшигчийн төлөөний үг шаардлагатай боловч орос хэл дээр ихэвчлэн орхигддог.

Эзэмшлийн төлөөний үгсийг харцгаая:

Үндсэн маягтын жишээ:

Үнэмлэхүй хэлбэрийн жишээ:

Бусад эзэмших төлөөний үгтэй өгүүлбэрүүд ижил төстэй байдлаар бүтээгдсэн. Мөн түүнчлэн, хэрэв нэр үгийн өмнө нэмэлт үг байвал эзэмшигчийн төлөөний үгийг тэмдэг үгийн өмнө байрлуулна.

Эзэмшлийн төлөөний үг түүнийЭнэ нь "s" гэсэн хослолтой ихэвчлэн андуурдаг - богино хэлбэр нь (би байна). Түүний гадаргуу нь гэмтсэн.- Түүний гадаргуу нь гэмтсэн.
Энэ нь түүний үс юм.- энэ бол түүний үс.

Та өгүүлбэрт байгаа газар болон ойролцоох үгсийг харах хэрэгтэй.

Мөн рефлексийн төлөөний үгс нь нэр үгийг тодорхойлох үүрэг гүйцэтгэдэг тул тэдгээртэй хамт өгүүллийг ашиглахыг хориглоно.

Рефлексийн төлөөний үгс.Тэд тухайн субьект үйлийг өөр рүүгээ чиглүүлж, орос хэл рүү орчуулагдсан үйл үгийн төгсгөлд -ся (-s) эсвэл төлөөний нэрийн өөрөө, себе, сам... . Рефлексийн төлөөний үг бүр нь харгалзах хувийн төлөөний үгтэй байдаг. Тэдгээрийг бүгдийг нь хүснэгтэд үзүүлэв.

Гэсэн хэдий ч рефлексийн төлөөний үгийг ашиглахдаа та хэд хэдэн дүрмийг санах хэрэгтэй.

Хувийн төлөөний оронд тохирох нэр үг байж болно:


Нохой маань өөрөө хаалга онгойлгов.- Миний нохой хаалгаа өөрөө нээв.


Рефлексийн төлөөний үгс нь тухайн үйлдэл нь өөртөө эсвэл бие биен рүүгээ чиглэсэн гэсэн утгатай үйл үгтэй хамт ашиглагддаггүй. Үүнд: угаах, усанд орох, мэдрэх, хусах, хувцаслах, тайлах, солих, амрах, нуух:


Тэр муу мэдэрсэн (та өөрийгөө мэдэрсэн гэж хэлж чадахгүй).- Тэр муу санагдсан.
Тэд гудамжинд үнсэлцсэн.- Тэд гудамжинд үнсэлцсэн.


Рефлексийн төлөөний үгийг тухайн газрын угтвар үгтэй хамт хэрэглэж болохгүй. Зорилтот тохиолдлын хувийн төлөөний үгийг өөрөө өөртөө орчуулж болох тул төөрөгдөл үүсч болно. Аль төлөөний үг (объектив тохиолдолд рефлекс эсвэл хувийн төлөөний үг) тавих талаар эргэлзэхгүйн тулд дараах дүрмийг хэрэглээрэй: хэрэв орос хэл дээрх өгүүлбэрийн орчуулгад "сам" гэж бичиж чадвал рефлексийн төлөөний үгийг хэрэглэнэ, үгүй ​​бол Зорилтот тохиолдолд хувийн төлөөний үгийг ашигладаг:


Тэр бүх мөнгөө өөрөө зарцуулсан.-Тэр бүх мөнгөө өөрөө зарцуулсан.
Тэр урд нь шүхэр тавив.- Тэр шүхрээ урд нь тавив (та урд нь хэлж чадахгүй).

Асуултын төлөөний үг (үг).Мөн асуух өгүүлбэрт хэрэглэгддэг төлөөний үгийн маш түгээмэл төрөл. Голыг нь авч үзье:

Ерөнхийдөө англи хэлний асуултын үгс орос хэлтэй тохирч байгаа боловч хэд хэдэн онцлог шинж чанартай байдаг.

Асуултын төлөөний үг ДЭМБсубьектийн үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд хүмүүсээс асуулт асуухад ашигладаг.


Хэн түүнтэй хамт гүйдэг вэ? -Түүнтэй хэн хамт гүйгээд байгаа юм бэ?

Хэдийгээр асуултын төлөөний үг ДЭМБобъектив тохиолдол бий хэн - хэн, гэхдээ энэ үүргийг өөрөө өгүүлбэрт улам бүр гүйцэтгэж байна:


Тэд хэнийг (хэнийг) бидэнд урьсан бэ? -Тэд манайд хэнийг урьсан юм бэ?

төлөөний үг альХязгаарлагдмал тооны зүйлээс сонголт хийх үед асуух өгүүлбэрт ашигладаг:


Та энэ гурваас алийг нь илүүд үзэх вэ? -Та энэ гурваас алийг нь илүүд үздэг вэ?


Гэхдээ хэрэв бид бүх төрлийн хязгааргүй тооны цоожны тухай ярьж байгаа бол төлөөний үгийг ашиглах болно юу:

Та ямар түгжээг илүүд үздэг вэ? -Та энэ гурваас алийг нь илүүд үздэг вэ?

Харьцангуй төлөөний үг.Эдгээр төлөөний үгс нь нийлмэл өгүүлбэрт хэрэглэгддэг бөгөөд дэд өгүүлбэрт хамаардаг. Тэдний ихэнх нь асуултын төлөөний үгэнд бас хамаатай. Холболтоос ялгаатай нь тэд өгүүлбэрийн гишүүн (ихэвчлэн субьект) үүрэг гүйцэтгэдэг. Үндсэн харьцангуй төлөөний үгсийг харцгаая:

ДЭМБ- хэн, аль нь. Хөдөлгөөнт объект бүхий өгүүлбэрт хэрэглэгддэг - хүмүүс: I see the gardener who planted this tree. -Би энэ модыг тарьсан цэцэрлэгчийг харсан.


Хэнийх- аль (хэний)

Тухайн зүйл нь ямар нэг объектод харьяалагддаг болохыг илтгэнэ:

Таны халбагаа авсан хүнийг бид мэднэ.-Таны халбага авч байсан хүнийг бид мэднэ.


Аль нь- аль. Амьгүй биет эсвэл амьтдад хамаарна:


Эцэг эх нь хаагдсан хаалгыг тогшив.- Эцэг эх нь хаалгыг нь тогшсон.


Тэр[ðæt] - аль

Өмнөх төлөөний үгийг орлоно ДЭМБТэгээд аль, мөн амьд ба амьгүй объектыг хоёуланг нь хэлж болно:

Энэ бол сүүлчийн номоо дуусгаж чадаагүй зохиолч юм.- Энэ бол сүүлчийн номоо дуусгаж чадаагүй зохиолч байсан.
Ээж нь маш хурц шинэ хутга худалдаж авсан.- Ээж маш хурц шинэ хутга худалдаж авсан.

Үзүүлэх төлөөний үг.Объект эсвэл хүн рүү заа. Үндсэн харуулах төлөөний үгс:

Үзүүлэх төлөөний үгс нь алслагдсан байдлыг төдийгүй цаг хугацааны хувьд алслагдсан байдлыг илэрхийлдэг. Өгүүлбэрт тэд өгүүлбэрийн дараах гишүүд байж болно.

Сэдэв:


Энэ бол миний бөмбөг.- Энэ бол миний бөмбөг.
Эдгээр нь тэдний найзууд байсан.- Эдгээр нь тэдний найзууд байсан (Хэдийгээр үүнийг орчуулсан ч энэ нь найзууд өөр газар байгаа гэсэн үг юм).


Нэр үг тодорхойлогч:

Эдгээр машинууд маш үзэсгэлэнтэй.- Эдгээр машинууд маш үзэсгэлэнтэй.
Би тэр газар дуртай.- Би тэр газар дуртай.


Нэмэлт:

Үүнийг санаарай!- Үүнийг санаарай!
Эмч эдгээрийг сонгосон. -Эмч эдгээрийг сонгосон.

Хэрэв нэр үгийн өмнө тодорхойлогч хэлбэрээр жагсаах төлөөний үг байгаа бол төлөөний үг өөрөө өгүүллийн үүрэг гүйцэтгэдэг тул өгүүллийг ашиглах шаардлагагүй гэдгийг анхаарна уу.

Өөр хоёр төлөөний үгийг харуулах төлөөний үг гэж ангилж болно:

Жишээ нь:

Тоон төлөөний үг.

Энэ бүлгийн хамгийн алдартай нь хоёр юм тоон төлөөний үг, бараг ямар ч нөхцөлд ямар ч нэр үгийн өмнө ирж болно: зарим

БА ямар ч["eni]. Тиймээс нэр үгэнд тодорхойлогч сонгоход хэцүү байвал та эдгээр төлөөний аль нэгийг ашиглаж болно. Тэд объектын чанар, тоо хэмжээг илэрхийлдэг. Түүнээс гадна төлөөний үг заримихэвчлэн батлах өгүүлбэрт хэрэглэгддэг ба төлөөний үг ямар чсөрөг эсвэл асуух өгүүлбэрт:
Надад асуулт байна.- Надад асуулт байна (зарим асуулт).
Надад асуух зүйл алга.-Надад асуух зүйл алга.
Танд асуух зүйл байна уу?- Танд асуух зүйл байна уу?
Чамайг нэг хүү дуудаж байна.- Нэг залуу таныг дуудаж байна (чанар).

Ихэнхдээ орос хэл рүү орчуулахдаа тэдгээрийг нийтлэл болгон орхигдуулдаг.

Эдгээр төлөөний үгэнд хэд хэдэн онцлог байдаг:

Хүсэлтийн асуултуудад төлөөний үгийг ашигладаг зарим:


Та бидэнд ус өгөх үү?-Та бидэнд ус өгөхгүй юу?


Хэрэв төлөөний үг заримтооны өмнө зогсож, дараа нь энэ тухай орчуулсан байна, ойролцоогоор:


Хорин хэдэн удаа тэр түүний хажуугаар өнгөрөв.- Тэр түүний хажуугаар хорин удаа өнгөрөв.


төлөөний үг заримТэгээд ямар ч-ийн угтвар үгийг some, any гэж орчуулахаас өмнө:


Тэдний зарим нь холдож болно.-Зарим нь орхиж магадгүй.
Та бидний хэнийг ч тэнд харсан уу?- Та бидний хэнийг ч тэнд харсан уу?


төлөөний үг ямар чэерэг өгүүлбэрээр орчуулсан - ямар ч:


Та тэнд ямар ч машинаар хүрч болно.-Та тэнд ямар ч машинтай ирж ​​болно.

Үлдсэн тоон төлөөний үгс ижил төстэй шинж чанартай тул тэдгээрийг нэг хүснэгтэд нэгтгэн харуулъя.

Ихэнхдээ эдгээр төлөөний үгсийг орос хэл рүү үг хэллэгээр орчуулдаг тул энэ нь алдаа болно гэж хэлж болохгүй (хэргийг харьцуулах зэргийг харна уу).

Нэр үгийг тодорхойлдог өөр нэг тоон төлөөний үг байдаг: хэд хэдэн["sevrəl] - хэд хэдэн

Тодорхойгүй ба сөрөг төлөөний үгс. Энэ бол англи хэлний төлөөний үгсийн хамгийн том бүлэг юм.

Эхлээд сөрөг төлөөний үгийг хар үгүй

Энэ нь бусад сөрөг төлөөний үг үүсгэхэд оролцдог. Энэ нь нэр үгийн өмнө ирдэг бөгөөд ямар нэг зүйл байхгүй байгааг илэрхийлдэг (өөрөөр хэлбэл энэ асуудлыг цаашид авч үзэхгүй).

Тодорхой бус ба сөрөг төлөөний үгсийг үүсгэхийн тулд тэдгээрийг ашигладаг зарим, ямар чТэгээд үгүй. Англи хэл дээр давхар сөрөг байх боломжгүй гэдгийг бид санаж байх ёстой, өөрөөр хэлбэл орос хэл дээр: Хэн ч надад тусалж чадахгүйАнгли хэл дээр энэ өгүүлбэр зөвхөн нэг үгүйсгэлийг агуулна: Хэн ч надад тусалж чадахгүйэсвэл Хэн ч надад тусалж чадахгүй. Мөн бөөмсөөс гаргаж авсан деривативууд -нэгТэгээд - бие, ижил утгатай. Тодорхой болгохын тулд эдгээр төлөөний үгсийг нэг хүснэгтэд харцгаая.



Би чамд зориулж ямар нэгэн зүйл хийсэн. -
Би чамд нэг юм бэлдсэн.
Профессор чамаас юм асуусан уу? -
Профессор чамаас юм асуусан уу?
Хэн нэгэн энд ирэх болно. -
Хэн нэгэн энд ирэх болно.
Би хэнийг ч харахгүй байна. -
Би хэнийг ч харахгүй байна.
Тэр хаа нэгтээ байгаа. -
Тэр хаа нэгтээ байгаа.
Бид өөр хаана ч уулзсан уу? -
Бид өөр газар уулзсан уу?


төлөөний үг тус бүр- бүр

БА бүр["evri] - тус бүр нь ижил төстэй утгатай боловч тэдгээр нь утгаараа ялгаатай хэвээр байна:

төлөөний үг тус бүрбүлгээс объектыг сонгоно (иймээс зөвхөн тоолох нэр үгэнд ашигладаг):


Ой модчин бүр үүнийг өөрөөр хийж чадна.- Ойн хамгаалагч бүр үүнийг өөр өөрөөр хийх боломжтой (ойчид тус бүрдээ).

төлөөний үг бүрерөнхий бүхэл утгаараа (бүгд):


Ойч бүр ойд дуртай.- Ойн хүн бүр ойд хайртай (бүх ойчид).

үүсмэл бүр- (бүр):

бүх зүйл["evriθiŋ] - бүх зүйл

Илүү сайн санахын тулд төлөөний үгийг хоёр үг болгон хувааж үзье: бүр - тус бүр, зүйл - зүйл. Хэрэв та орос орчуулгын хоёр хэсгийг нэмбэл: тус бүр + зүйл = бүх зүйл, жишээ нь:

Би түүний тухай бүгдийг мэднэ.-Би түүний тухай бүгдийг мэднэ. Бүх зүйл эндээс эхэлнэ.-Бүх зүйл эндээс эхэлдэг.

хүн бүр["evribɒdi] - бүх зүйл

Санахын тулд бид ижил аргыг ашиглах болно: бүр - бие бүр, бие - бие. Хэрэв та орос орчуулгын хоёр хэсгийг нэмбэл: тус бүр + бие = бүх зүйл, жишээ нь:

Манай багш энэ дасгалыг хүн болгонд хий гэж хэлсэн.- Манай багш хүн бүрийг энэ дасгалыг хий гэж хэлсэн. Хүн бүр зайрмаг идэх дуртай.-Хүн бүр зайрмагт дуртай.

хаа сайгүй["evriweə(r)] - хаа сайгүй

: Хаа сайгүй харандаа байсан.- Хаа сайгүй харандаа байсан. Энэ нь хаа сайгүй аюултай байсан.- Хаа сайгүй аюултай байсан.

Эдгээр бүх төлөөний үгс 3л-тэй тохирч байгааг анхаарна уу. нэгж h. (бүр үгээс), тиймээс тэдний араас гарах үйл үг тохирох хэлбэрийг авдаг.

төлөөний үг нэгхамаарна:

Тодорхой бус хувийн төлөөний үг хэлбэрээр, ихэвчлэн орос хэл рүү орчуулдаггүй:


Энд тамхи татах ёсгүй.- Энд тамхи татаж болохгүй.
Энэ газар хэзээ ч илүү хурдан явж чадахгүй.- Энэ нутагт хэн ч илүү хурдан явж чадахгүй.


Өгүүлбэр дэх үгийг шаардлагагүйгээр давтахаас зайлсхийхийн тулд орлуулах үгийн хувьд:


Би шинэ ном худалдаж авдаг. Энэ бол бас нэг сонирхолтой зүйл юм.-Би шинэ ном худалдаж авч байна. Энэ ном илүү сонирхолтой юм.


төлөөний үг бусад["ʌðə(r)] - өөр, дахиад нэг

, өөр[ə"nʌðə(r)] - өөр.

Бусаднь нэр үгийн өмнө ирдэг бөгөөд нэр үг нь тодорхой байгааг илтгэнэ, гэхдээ өгүүлбэрт өмнө дурдсаныг биш:


Би энэ хундага, чи ширээн дээрх нөгөө шилийг ав.- Би энэ хундага, чи ширээн дээр өөр нэг шил ав. (Ширээн дээр 2 хундага байсан, би нэгийг авсан, харин та хоёр дахь шилийг ав)


Энэ нь төлөөний үг юм бусадтодорхой тооны тодорхой зүйлээс сонгогдсон тохиолдолд хэрэглэнэ. Хэрэв нөгөө зүйл нь тодорхойгүй бол өмнө нь бусадтодорхой бус өгүүлэл an тавигдаж, төлөөний үг хэлбэрийг авдаг өөр:


Би энэ хундага, чи өөр хундага ав.-Би энэ хундага, чи өөр хундага ав.


Энэ нь бусад шил гэсэн үг юм. Харин нэр үг нь олон тооны байвал төлөөний үгийг үргэлж ашигладаг бусад:


Надад өөр нүдний шил өгөөч.- Өөр нүдний шил өгөөч.


Хэрэв төлөөний үг нь нэр үггүй байвал нэр үгийг өөрөө олон тоонд оруулна.


Энэ бол миний нүдний шил. Та бусдыг авч болно.- Энэ бол миний нүдний шил. Та бусдыг авч болно.

• төлөөний үг хоёулаа- хоёулаа, хоёулаа

  : Би хоёр өнгөнд дуртай.-Би хоёр өнгөнд дуртай.
  Тэд хоёулаа хорин настай.-Хоёулаа 20 настай.
  

• Харилцан үйлчлэх төлөөний үг. Энэ бүлэгт хоёр төлөөний үг орно:

  бие биенээ	бие биедээ, бие биедээ
  бие биенээ	бие биедээ, бие биедээ

  Эдгээр төлөөний үгс нь ижил утгатай бөгөөд зарчмын хувьд тэдгээрийг өгүүлбэрт сольж хэрэглэж болно.
  

  Бид бие биедээ хайртай.-Бид бие биедээ хайртай. Эцэг эхчүүд бие биенээ удаан хугацаанд хараагүй.-Эцэг эх хоёр уулзаагүй удсан.