Тургеневын түүх: булгийн ус. Тургеневын "Хаврын ус" үлгэрийн баатрууд: гол дүрүүдийн шинж чанар

Иван Сергеевич Тургеневийг уншигчид байгалийн ландшафт, хүний ​​дүр төрх гэх мэт ямар ч дүр төрхийг чадварлаг харуулсан үгийн мастер гэдгээр нь мэддэг. Тэрээр ямар ч түүхийг өнгөлөг, үнэнээр, хангалттай эелдэг, эелдэг байдлаар ярьж чаддаг байв.

19-р зууны 60-аад оны сүүлч, 70-аад оны эхээр Иван Сергеевич төлөвшсөн зохиолчийн хувьд дурсамжийн төрөлд хэд хэдэн бүтээл бичсэн. 1872 онд бичсэн "Хаврын ус" түүхийг зохиолчид энэ үеийн хамгийн чухал түүх гэж хүлээн зөвшөөрдөг.

Тэрээр өөрийн хяналтгүй, тэнэг байдлаасаа болж бие даан харилцаагаа бий болгож чадаагүй сул дорой газар эзэмшигчийн хайрын түүхийг өгүүлдэг.

Зохиолын үйл явдлыг аль хэдийн 52 настай эр дахин өгүүлдэг. Энэ хүн бол Санин хэмээх язгууртан, газрын эзэн юм. Дурсамжийн үер түүнийг 30 жилийн өмнөх залуу нас руу аваачна. Энэ түүх түүнийг Германд явж байхад нь болсон.

Гол дүр нь жижиг Франкфурт хотод ирсэн бөгөөд түүнд үнэхээр таалагдсан. Дмитрий Санин нарийн боовны дэлгүүрт зочлохоор шийдэж, эзний хүү ухаан алдаж унасан дүр зургийг харсан. Түүний эгч хөөрхөн охин хүүг тойрон бужигнаж байв. Ийм нөхцөлд Санин түүнд туслахгүй байж чадсангүй.

Талх нарийн боовны эзний ар гэрийнхэн түүнд тусалсанд нь маш их талархаж, хэд хоног хамт байхыг санал болгов. Өгүүлэгч өөрөө ч санаандгүй зөвшөөрч, амьдралынхаа хамгийн сайхан, сайхан өдрүүдийг аятайхан, эелдэг хүмүүсийн дунд өнгөрөөсөн.

Жемма сүйт залуутай байсан бөгөөд охин өөрөө түүнийг байнга хардаг байв. Удалгүй Санин түүнтэй уулзав. Тэр орой тэд зугаалж, хажуугийн ширээнд Герман офицерууд сууж байсан жижиг кафед оров. Гэнэт тэдний нэг нь нийгэм рүүгээ бүдүүлэг хошигнохыг зөвшөөрч, Санин ийм жигшүүрт байдлыг тэвчээгүй тул түүнийг шууд тулаанд уриалав. Дуэль амжилттай болж, оролцогчдын хэн нь ч бэртэж гэмтээгүй.

Гэвч энэ нь хөөрхөн охинд маш хүчтэй нөлөөлсөн тул Жемми гэнэт амьдралаа эрс өөрчлөхөөр шийджээ. Юуны өмнө тэр сүйт залуутайгаа ямар ч харилцааг тасалж, түүний нэр төр, нэр төрийг хамгаалж чадахгүй гэж тайлбарлав. Санин өөрөө Жеммад хайртай гэдгээ гэнэт ойлгов. Энэ мэдрэмж нь хариу үйлдэл үзүүлэхгүй байсангүй. Залуучуудын хайр маш хүчтэй байсан тул нэг өдөр тэд гэрлэх санааг төрүүлжээ. Тэдний харилцааг хараад охины ээж тайвширсан ч охин нь сүйт залуугаасаа салсанд маш их айж байсан. Харин одоо тэр эмэгтэй охиныхоо ирээдүйн тухай, Дмитрий Саниныг хүргэн болох талаар дахин бодож эхлэв.

Дмитрий, Жемми нар хамтдаа ирээдүйн талаар бодож байв. Залуу тэдний хамтарсан оршин суух мөнгөтэй болохын тулд үл хөдлөх хөрөнгөө зарахаар шийджээ. Үүний тулд тэрээр тухайн үед дотуур байрны найз нь амьдардаг Висбаден руу явах шаардлагатай болжээ. Полозов тэр үед бас Франкфурт хотод байсан тул баян эхнэртээ очих ёстой байсан.

Гэхдээ дотуур байрны найзын эхнэр Марья Николаевна баян, залуу, үзэсгэлэнтэй, ёс суртахууны зарчмаар дарамтлаагүй тул Санинтай амархан сээтэгнэж эхлэв. Тэрээр баатрыг хялбархан татаж чадсан бөгөөд удалгүй тэр түүний амраг болжээ. Марья Николаевна Парис руу явахдаа араас нь дагасан боловч түүнд огт хэрэггүй, түүнд шинэ, сонирхолтой амрагууд байгаа нь тодорхой болжээ. Түүнд Орос руу буцахаас өөр сонголт байхгүй. Одоо түүнд өдрүүд хоосон, уйтгартай мэт санагдаж байна. Гэвч удалгүй амьдрал хэвийн байдалдаа орж, Санин бүх зүйлийг мартдаг.

Нэгэн өдөр хайрцгаа янзалж байхдаа хайрт Жеммагийн өгсөн жижигхэн боловч үнэхээр хөөрхөн анар загалмайг олжээ. Хачирхалтай нь энэ бэлэг нь баатарт тохиолдсон бүх үйл явдлын дараа амьд үлдэж чадсан юм. Өмнөх хайраа дурсаж, тэр даруйдаа Франкфурт руу явахдаа Жемма явснаасаа хойш хоёр жилийн дараа гэрлэсэн болохыг олж мэдэв. Тэрээр нөхөртэйгээ аз жаргалтай, Нью-Йоркт амьдардаг. Тэр таван сайхан хүүхэд төрүүлсэн. Гэрэл зургуудыг хараад Санин зурган дээрх насанд хүрсэн охиныхоо нэг нь олон жилийн өмнөх Жемми шиг хөөрхөн харагдаж байгааг анзаарчээ.

Түүхийн дүрүүд

Тургеневын түүхэнд цөөн тооны баатрууд байдаг. "Хаврын ус" түүхийн энэхүү сонирхолтой эрчилсэн хуйвалдааныг илчлэхэд туслах үндсэн болон туслах зургууд байдаг.

♦ Жемма.
♦ Эмил.
♦ Донгоф.
♦ Найз Полозов.
♦ Жеммагийн ээж.

♦ Клюбер.

Иван Тургенев хуйвалдааны бүх нарийн ширийн зүйлийг илчлэх чадвартай язгууртны сэтгэлзүйн ийм төрлийг дүрсэлсэн байдаг, учир нь бид язгууртны сэхээтнүүдийн хувийн амьдралын тухай ярьж байна. Хүмүүс хэрхэн уулзаж, дурлаж, салж байгааг уншигч хардаг ч энэ эцэс төгсгөлгүй хайранд бүх дүрүүд оролцдог. Жишээлбэл, аль хэдийн тавь гаруй настай Санин аз жаргалаа дурсаж, энэ нь түүнд ямар ч үр дүнд хүрээгүй юм. Дмитрий Павлович үүнд өөрөө буруутай гэдгийг маш сайн ойлгодог.

Тургеневын зохиолд хоёр гол эмэгтэй дүр байдаг. Энэ бол Дмитрий Павловичийн санамсаргүй байдлаар уулзаж, удалгүй түүнийг сүйт бүсгүй болгосон Жемма юм. Охин хөөрхөн, залуу байсан бөгөөд том буржгар хар үс нь зүгээр л мөрөн дээр нь урсдаг. Тэр үед тэр дөнгөж арван есөн настай, зөөлөн, эмзэг байсан. Харанхуй, гайхалтай үзэсгэлэнтэй нүд нь Саниныг татав.

Үүний эсрэгээр гол дүр нь хожим уулздаг Марья Николаевна юм. Үхлийн гоо үзэсгэлэн бол Санины найз Полозовын эхнэр юм. Энэ эмэгтэй гадаад төрхөөрөө бусдаас ялгарах зүйлгүй, гоо үзэсгэлэнгээрээ Жеммигээс ч дутуу нэгэн. Гэвч тэр эмэгтэй могой шиг эр хүнийг илбэж, илбэх гайхалтай чадвартай байсан тул эр хүн түүнийг мартах аргагүй болжээ. Зохиолч түүнийг оюун ухаан, авъяас чадвар, боловсрол, байгалийн өвөрмөц байдлыг үнэлдэг. Марья Николаевна үгсийг чадварлаг ашиглаж, үг бүрээр бай онож, тэр ч байтугай сайхан түүх ярихыг мэддэг байв. Тэр зүгээр л эрчүүдтэй тоглож байсан нь хожим тодорхой болсон.

Тургеневын түүхийн дүн шинжилгээ

Зохиолч өөрөө түүний бүтээлийг голчлон хайрын тухай өгүүлсэн гэж мэдэгджээ. Хэдийгээр үйл явдал нь гол дүрүүдийг нэгтгэж, дараа нь салгаж өгдөг ч анхны хайр нь дурсамжинд тааламжтай дурсамж үлдээдэг.

Зохиогч хайрын гурвалжинг нуухыг оролддоггүй. Бүх үйл явдлыг Иван Тургенев тодорхой бөгөөд үнэн зөв дүрсэлсэн байдаг. Гол дүрүүдийн онцлог шинж чанар, ландшафтын тойм зураг нь гучин жилийн турш өрнөсөн үйл явдлын гүнд шингэж, уншигчдын сэтгэлийг татдаг.

Зохиолд санамсаргүй хүмүүс огт байдаггүй бөгөөд дүр бүр өөрийн гэсэн байр суурьтай байдаг. Гол дүрүүдийн дотоод ертөнцийг нарийн, сэтгэл зүйн хувьд зөв илчилсэн. Бага баатрууд нь уран зохиолын үүргээ гүйцэтгэж, нэмэлт амт нэмдэг.

Тургеневын түүх дэх тэмдгүүд

Зохиолчийн бүтээлдээ ашигладаг бэлгэдэл нь сонирхолтой юм. Тиймээс, Жемма Санин болон түүний сүйт залуутай зугаалж байхдаа Германы офицертэй уулзав. Тэрээр бүдүүлэг зан гаргаж, үүний төлөө Санин түүнийг тулаанд уриалав. Түүний сайн үйлсэд талархан Жемми түүнд цэвэр, чин сэтгэлийн хайрын бэлгэдэл болсон сарнай цэцэг өгдөг.

Хэсэг хугацааны дараа Савинд бас нэгэн бэлэг бэлэглэсэн нь түүний гэнэн охиноос авсан бэлэгтэй огт зөрчилддөг. Мария Николаевна бас Дмитрийд бэлэг өгдөг. Зөвхөн энэ бол амьгүй зүйл - төмөр бөгж юм. Хэсэг хугацааны дараа баатар өөр нэг залуугийн хуруун дээрх ижил чимэглэлийг олж харав, тэр нь бас ёс суртахуунгүй эмэгтэйн амраг байсан байх. Энэхүү харгис, мэдрэмжгүй бэлэг нь гол дүрийн хувь заяаг сүйтгэдэг. Тиймээс Санин хайрын боол болж, сул дорой, удалгүй мартагддаг. Үхлийн гоо үзэсгэлэн түүнтэй хангалттай тоглож байсан тул бүх сонирхолгүй болж, түүнийг зүгээр л орхижээ. Энэ хүний ​​амьдралд хайр хэзээ ч ирдэггүй.

Гэвч баатар нь амьдарч, баяжиж, амьдралдаа хийсэн урвалтыг гэнэт санадаг. Муу, бүдүүлэг үйлдлээс үүдэлтэй өвдөлт нь түүний дотор үргэлж амьдрах болно. Мөн тэрээр өөрийн буруугаас болж өвдөлтийг мэдэрсэн Жэммигийн тухай үргэлж бодох болно. Жеммагийн бэлэг болох анар загалмайг олж авсны дараа гол дүрийн тухай дурсамжууд эргэн ирсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм.

Түүхийн шүүмжлэл, үнэлгээ

Иван Тургеневын шинэ бүтээлийг шүүмжлэгчид өөрөөр үнэлэв. Зохиолч нь орос гаралтай дүрүүдийн хамгийн тааламжгүй талуудыг хуйвалдаан дээр харуулсан гэж зарим хүмүүс түүнийг үл тоомсорлож байв. Гадаадынхан бол шал өөр асуудал. Түүний дүрд тэд шударга, эрхэмсэг байдаг.

Гэхдээ зарим шүүмжлэгчид Тургеневын энэхүү түүхийн үйл явдалд сэтгэл хангалуун байв. Ерөнхий өнгийг хэрхэн тусгаж, өргөлтийг байрлуулсан, дүрүүд ямар шинж чанартай байдаг. Анненков Тургеневын гар бичмэлийг уншихдаа энэ тухай өөрийн бодлоо бичжээ.

"Үр дүн нь өнгө аястай, бүх нарийн ширийн зүйлсийн үйл явдалд сэтгэл татам нийцэж, царайны илэрхийлэл болсон."

Иван Сергеевич анхны хайр аз жаргалгүй, хууртагдсан ч насан туршдаа дурсамжинд үлддэг гэдгийг харуулахыг хүссэн. Анхны хайр бол олон жилийн туршид арилдаггүй гэгээлэг дурсамж юм. Зохиолч энэ бүхэнд амжилтанд хүрсэн.

Энэхүү түүхийг эртний Оросын романтик зохиолын дөрвөлжин үгээр бичжээ.

Аз жаргалтай жилүүд
Жаргалтай өдрүүд -
Булгийн ус шиг
Тэд хажуугаар нь гүйлээ

Хайр дурлал, залуу насны тухай ярих бололтой. Магадгүй дурсамж хэлбэрээр үү? Тиймээ үнэхээр. "Өглөөний нэг цагт тэрээр ажлын өрөөндөө буцаж ирээд лаа асааж, зуухны дэргэдэх сандал руу шидэн нүүрээ хоёр гараараа дарав."

За, "тэр" (бидний бодлоор) хэн ч байсан сайхан амьдарч байгаа бололтой: үйлчлэгч нь лаа асааж, түүнд зориулж задгай зуух асаадаг. Хожим нь тэрээр нэгэн үдшийг аятайхан бүсгүйчүүд, боловсролтой эрчүүдтэй өнгөрүүлсэн нь тодорхой болсон. Нэмж дурдахад: зарим бүсгүйчүүд үзэсгэлэнтэй, бараг бүх эрчүүд оюун ухаан, авъяас чадвараараа ялгардаг байв. Тэр өөрөө ч яриандаа гялалзсан. Тэр яагаад одоо "амьдрах дургүйцэл"-д хахаж байна вэ?

Тэр (Дмитрий Павлович Санин) тухтай, дулаахан оффисдоо чимээгүйхэн юу бодож байна вэ? "Хүний бүх зүйлийн дэмий хоосон, ашиггүй байдал, бүдүүлэг худал хуурмаг байдлын тухай." Ийм л байна, илүү ч үгүй, дутуу ч үгүй!

Тэрээр 52 настай, бүх насыг санаж, гэрэл хардаггүй. Хаа сайгүй хоосоноос хоосон руу мөнхийн асгаралт, ижилхэн ус цохих, хагас ухамсартай, хагас ухамсартай өөрийгөө төөрөгдүүлэх ... - тэгээд гэнэт, яг л гэнэтийн шиг хөгшрөлт ирэх болно - мөн үүнтэй хамт ... үхлийн айдас ... мөн ангал руу унана!" Мөн сул дорой байдал, зовлон зүдгүүр дуусахаас өмнө ...

Таагүй бодлуудаас өөрийгөө сатааруулахын тулд тэрээр ширээний ард суугаад энэ шаардлагагүй хогийг шатаах санаатай хөгшин эмэгтэйн захидлуудыг гүйлгэж эхлэв. Гэнэт тэр сулхан хашгирав: нэг шүүгээнд жижиг анар загалмай байрлуулсан хайрцаг байв.

Тэр дахин задгай зуухны дэргэдэх сандал дээр суугаад дахин нүүрээ гараараа дарав. "...Тэгээд тэр удаан өнгөрсөн олон зүйлийг санав ... Тэр үүнийг санаж байна ..."

1840 оны зун тэрээр Франкфурт хотод байхдаа Италиас Орос руу буцаж ирэв. Алс холын хамаатан садан нас барсны дараа тэрээр хэдэн мянган рубльтэй болсон; тэр тэднийг гадаадад амьдрахаар шийдсэн бөгөөд дараа нь цэргийн алба хаахаар шийджээ.

Тэр үед жуулчид шатдаг тэргээр аялдаг байсан: төмөр зам цөөхөн байсан. Санин тэр өдөр Берлин рүү явах ёстой байв.

Хотоор алхаж, оройн зургаан цагт тэрээр "Италийн кондитер" руу нэг аяга нимбэгний ус уухаар ​​оров. Эхний өрөөнд хэн ч байсангүй, дараа нь хажуу өрөөнөөс 19 орчим насны "нүцгэн мөрөн дээрээ бараан буржгар үстэй, нүцгэн гараа урагш сунгасан" охин гүйж ирэв. Саниныг харсан үл таних эр түүний гараас атган дагуулан явав. "Яаргаарай, наашаа ир, намайг авраач!" - тэр "амьсгалсан хоолойгоор" хэлэв. Тэр амьдралдаа ийм гоо үзэсгэлэнг хэзээ ч харж байгаагүй.

Хажуугийн өрөөнд түүний ах буйдан дээр хэвтэж байсан, 14 орчим насны, цонхигор, цэнхэр уруултай хүү байв. Гэнэт ухаан алдлаа. Тахир хөлтэй жижигхэн сэгсгэр өвгөн өрөөнд орж ирээд эмч рүү явуулсан гэж хэлэв...

"Гэхдээ Эмил одоохондоо үхэх болно!" - гэж охин хашгирч, Санин руу гараа сунган тусламж гуйв. Тэр хүүгийн дээлийг тайлж, цамцныхаа товчийг тайлж, сойз аван цээж, гараа үрж эхлэв. Үүний зэрэгцээ тэрээр Итали хүний ​​ер бусын гоо үзэсгэлэнг хажуу тийш харав. Хамар нь бага зэрэг том, гэхдээ "сайхан, бүргэд хэлбэртэй", хар саарал нүдтэй, урт хар буржгар...

Эцэст нь хүү сэрж, удалгүй мөнгөлөг саарал үстэй, бараан царайтай эмэгтэй Эмил болон түүний эгч хоёрын ээж гарч ирэв. Үүний зэрэгцээ үйлчлэгч эмчтэй хамт гарч ирэв.

Түүнийг одоо илүүц болсон байх гэж эмээж Санин явсан боловч охин түүнийг гүйцэж ирээд "аяга шоколадны төлөө" нэг цагийн дараа буцаж ирэхийг гуйв. "Бид чамд маш их өртэй - та дүүгээ аварсан байх - бид танд баярлалаа гэж хүсч байна - ээж та өөрийгөө хэн болохыг бидэнд хэлэх ёстой, бидэнтэй хамт баярлах ёстой ..."

Цаг хагасын дараа тэр гарч ирэв. Чихрийн дэлгүүрийн бүх оршин суугчид үнэхээр аз жаргалтай байв. Цэвэрхэн ширээний бүтээлэгээр хучигдсан дугуй ширээн дээр анхилуун шоколадаар дүүргэсэн асар том шаазан кофены сав зогсож байв; эргэн тойронд аяга, сироп, жигнэмэг, ороомог байдаг. Эртний мөнгөн лааны тавиур дээр лаа шатаж байв.

Санин хялбар сандал дээр суугаад өөрийнхөө тухай ярихыг албадан; Хариуд нь бүсгүйчүүд түүнтэй амьдралынхаа нарийн ширийн зүйлийг хуваалцав. Тэд бүгд италичууд. Талийгаач нөхөр, нарийн боовны туршлагатай тогооч 25 жилийн өмнө Германд суурьшсанаас хойш мөнгөлөг саарал үстэй, бараан царайтай ээж нь "бараг Германчлагдсан"; охин Жемма, хүү Эмил нар "маш сайн, дуулгавартай хүүхдүүд"; Панталеоне хэмээх бяцхан хөгшин эр эрт дээр үед дуурийн дуучин байсан бол одоо "Розеллигийн гэр бүлд гэрийн найз, үйлчлэгч хоёрын дунд байсан" бололтой.

Гэр бүлийн ээж Фрау Ленор Оросыг ингэж төсөөлж байсан: "мөнхийн цас, хүн бүр үслэг дээл өмсдөг, бүгд цэргийнх - гэхдээ Санин түүнд болон охинд нь илүү үнэн зөв мэдээлэл өгөхийг хичээсэн." Тэр ч байтугай "Сарафан", "Явган замын гудамжинд", дараа нь Глинкагийн хөгжимд Пушкиний "Гайхамшигт мөчийг санаж байна" дууг ямар нэгэн байдлаар төгөлдөр хуур дээр дуулжээ. Хатагтай нар орос хэлний хялбар, уян хатан байдлыг биширч, дараа нь Италийн хэд хэдэн дуэт дуулжээ. Хуучин дуучин Панталеоне мөн ямар нэгэн "ер бусын ач ивээл" хийх гэж оролдсон боловч бүтэлгүйтэв. Тэгээд Эмил эгчдээ зочиндоо "Малтзын маш сайн уншдаг инээдмийн зохиолуудын нэгийг" уншихыг санал болгов.

Жемма "ямар ч жүжигчин шиг" гэж "нүүрний хувиралаараа" уншсан. Санин түүнийг маш их биширч байсан тул үдэш хэрхэн өнгөрч байгааг анзаарсангүй, арав хагас цагийн үед гүйлтийн тэрэг нь явахыг мартжээ. Оройн 10 цаг болоход хатгуулсан мэт үсрэн бослоо. Орой!

"Та бүх мөнгөө төлсөн үү, эсвэл зүгээр л барьцаа өгсөн үү?" гэж Фрау Ленор асуув.

Бүгд! - Санин гунигтай ярвайн уйлав.

"Чи одоо хэд хоног Франкфурт хотод байх ёстой" гэж Жемма түүнд "Ямар яарч байгаа юм бэ?!"

Тэрээр "түрийвчнийх нь хоосорсоны улмаас" үлдэх ёстойгоо мэдэж байсан бөгөөд Берлин дэх найзаасаа мөнгө гуйхыг хүсчээ.

"Үл, үлд" гэж Фрау Ленор хэлэв. "Бид таныг Жеммагийн сүйт залуу, ноён Карл Клюбертэй танилцуулах болно."

Санин энэ мэдээнд бага зэрэг цочирдов.

Маргааш нь зочид буудалд нь зочид ирэв: Эмил ба түүнтэй хамт "царайлаг царайтай" өндөр залуу - Жеммагийн сүйт залуу.

Хүргэн залуу “Бэрийнхээ төрсөн ах болох ирээдүйн хамаатан садандаа ийм чухал үйлчилгээ үзүүлсэн ноён Гадаадад хүндэтгэл, талархлаа илэрхийлэхийг хүсч байна” гэжээ.

Ноён Клюбер дэлгүүр рүүгээ яаран очсон - "бизнес эхлээд ирдэг!" - гэж Эмил Санинтай үлдэж, ээж нь ноён Клюберийн нөлөөгөөр түүнийг худалдаачин болгохыг хүсч байна, харин түүний мэргэжил нь театр юм.

Санин шинэ найзууддаа өглөөний цай уухыг урьсан бөгөөд орой болтол үлдэв. Жеммагийн хажууд бүх зүйл тааламжтай, эгдүүтэй санагдсан. “Амьдралын нэгэн хэвийн, нам гүмхэн урсгалд агуу баяр баясгалан нуугдаж байдаг”... Шөнө болоход түүнийг гэртээ харих үед Жеммагийн “дүрс” түүнийг орхисонгүй. Маргааш нь, өглөө нь Эмил түүн дээр ирж, (өмнөх өдөр хүн бүрийг зугаацуулахыг урьсан) Херр Клюбер одоо сүйх тэрэгтэй ирнэ гэж мэдэгдэв. Дөрөвний нэг цагийн дараа Клюбер, Санин, Эмил нар боовны дэлгүүрийн үүдний үүдэнд гарав. Фрау Ленор толгой өвдөөд гэртээ үлдсэн ч Жеммаг тэдэнтэй хамт явуулав.

Бид Франкфуртын ойролцоох жижиг хот болох Соден руу явлаа. Санин Жемма болон түүний сүйт залууг нууцаар ажиглав. Тэр тайван, энгийн байсан ч ердийнхөөсөө арай нухацтай байсан бөгөөд хүргэн нь "үзэмжтэй зөвлөгч шиг харагдаж байв"; Тэрээр мөн байгальд "хэвийн даргын хатуу ширүүн байдал хааяа эвдэгддэг" ижилхэн харьцдаг байв.

Дараа нь өдрийн хоол, кофе; гайхалтай зүйл байхгүй. Харин согтуу офицерууд зэргэлдээх ширээнүүдийн нэгэнд сууж байтал гэнэт тэдний нэг нь Жеммад ойртов. Тэр аль хэдийн Франкфурт хотод очсон бөгөөд түүнийг таньдаг байсан бололтой. "Би бүхэл бүтэн Франкфурт, дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй кофе шопын эрүүл мэндийн төлөө ууж байна (тэр нэг дор хундага цохив) - би хариуд нь түүний тэнгэрлэг хуруугаар зулгаасан энэ цэцгийг авдаг!" Үүний зэрэгцээ тэр түүний өмнө хэвтэж байсан сарнайг авав. Эхлээд тэр айж, дараа нь түүний нүдэнд уур уцаарлав! Түүний харц согтуу эрийг төөрөлдүүлж, ямар нэгэн зүйл бувтнаад "ард түмэн рүүгээ буцав".

Ноён Клюбер малгайгаа өмсөн: - Энэ бол сонсоогүй бардам зан юм! мөн зөөгчөөс мөнгөө яаралтай авахыг шаардсан. Мөн тэрээр "Зохистой хүмүүс энд зорчиж чадахгүй, учир нь тэд доромжлолд өртдөг!" тул тэргийг ломбарданд тавихыг тушаажээ.

"Босооч, Майн Фраулейн" гэж ноён Клюбер мөн л хатуухан хэлээд, "Та энд, дэн буудалд суух нь зохисгүй юм!"

Тэрээр Жемматай гар барин дэн буудлын зүг сүр жавхлантайгаар алхав. Эмил тэдний араас гүйлээ.

Энэ хооронд Санин язгууртны ёсоор офицеруудын сууж байсан ширээнд ойртож, францаар доромжилсон хүнд хандан: "Чи хүмүүжил муутай хүн юм" гэж хэлэв. Тэр үсрэн босч, өөр нэг ахмад офицер түүнийг зогсоож, Санинаас францаар тэр охины хэн болохыг асуув.

Санин нэрийн хуудсаа ширээн дээр шидээд, охины хувьд танихгүй хүн гэдгээ зарласан боловч ийм увайгүй байдлыг хайхрамжгүй харж чадсангүй. Тэрээр Жеммагаас авсан сарнайг шүүрэн аваад "Маргааш өглөө тэдний дэглэмийн офицеруудын нэг нь байрандаа ирэх нэр хүндтэй байх болно" гэсэн баталгааг аван гарч одов.

Сүйт залуу Санины үйлдлийг анзаараагүй дүр үзүүлэв. Жемма ч бас юу ч хэлсэнгүй. Эмил өөрийгөө баатрын хүзүүнд шидэх эсвэл түүнтэй хамт гэмт хэрэгтнүүдийн эсрэг тэмцэхэд бэлэн байв.

Клюбер тэр чигтээ: Хаалттай торгонд оройн зоог барихыг санал болгоход дэмий л түүнийг сонсоогүй тухай, ёс суртахуун ба ёс суртахуунгүй байдлын тухай, ёс суртахуун ба нэр төртэй байдлын тухай ... Аажмаар Жемма тодорхой болж хувирав. сүйт залуугаасаа ичиж байна. Санин болсон бүх зүйлд битүүхэн баярлаж, аяллын төгсгөлд тэр сарнайг түүнд бэлэглэжээ. Тэр улайж, гарыг нь шахав.

Энэ хайр ингэж эхэлсэн юм.

Өглөө нь хоёр дахь хүн гарч ирэн түүний найз Барон фон Донгоф "хөнгөн уучлалт гуйхад сэтгэл хангалуун байх болно" гэж мэдээлэв.

Шөнийн хоёр цагийн үед ядарч туйлдсан, насан туршдаа дургүйцсэн байдалтай гэртээ харьсан. Тэрээр 52 настай байсан бөгөөд амьдралаа "өдөр тутмын бүх өвчин, өвчин эмгэг, уй гашуу, галзуурал, ядуурал, харалган байдал" гэж мангасууд нуугдаж байдаг тайван, гөлгөр далай гэж үздэг байв. Тэр минут тутамд тэдний нэг нь хэврэг завиа хөмөрнө гэж найдаж байв. Баян боловч маш ганцаардсан энэ хүний ​​амьдрал хоосон, үнэ цэнэгүй, жигшүүртэй байсан. Эдгээр бодлуудаас зугтахын тулд тэрээр хуучин цааснууд, шарласан хайрын захидлуудыг цэгцэлж, тэдгээрийн дотроос жижиг анар загалмай хадгалсан найман өнцөгт хайрцаг олжээ. Тэрээр Дмитрий Павлович Саниныг өнгөрсөн үеийг санууллаа.

1840 оны зун Санин 22 нас хүрэхдээ Европыг тойрон аялж, холын хамаатан садныхаа өчүүхэн өвийг үрэн таран хийжээ. Гэртээ буцаж ирээд Франкфурт хотод зогсов. Берлин рүү явах тэргэнцэр оройтож явсан тул Санин хотоор зугаалахаар шийдэв. Жижиг гудамжинд тааралдсан Дмитрий "Жованни Роселли Италийн нарийн боовны дэлгүүр" рүү шилтэй нимбэгний ундаа уухаар ​​оров. Түүнийг танхимд орж амжаагүй байтал хажуу өрөөнөөс нэг охин гүйн гарч ирээд Санинаас тусламж гуйж эхлэв. Охины дүү, арван дөрөв орчим настай Эмил гэдэг хүү ухаан алдсан нь тогтоогджээ. Гэрт нь зөвхөн хуучин үйлчлэгч Панталеоне байсан бөгөөд охин сандарч байв.

Санин хүүг сойзоор үрж, эгчийнхээ баяр хөөрөөр ухаан оржээ. Эмилийг аварч байхдаа Дмитрий охиныг харан түүний гайхалтай сонгодог гоо үзэсгэлэнг гайхшруулжээ. Энэ үед өрөөнд үйлчлэгч илгээсэн эмчийн хамт нэг эмэгтэй орж ирэв. Хатагтай Эмилио болон охины ээж байв. Хүүгээ аварсанд маш их баярлаж, Саниныг оройн хоолонд урив.

Орой нь Дмитрийг баатар, аврагч гэж угтав. Тэр гэр бүлийн ээжийг Леонора Роселли гэдгийг мэдсэн. Хорин жилийн өмнө тэрээр нөхөр Жованни Баттиста Роселлигийн хамт Италиас гарч, Франкфурт хотод нарийн боовны дэлгүүр нээхээр болжээ. Гоо бүсгүйн нэрийг Жемма гэдэг байв. Тэдний үнэнч үйлчлэгч Панталеоне, хөгжилтэй бяцхан өвгөн нь дуурийн тенор байсан. Гэр бүлийн өөр нэг бүрэн эрхт гишүүн бол пудель Тартаглиа байв. Санин Жемма том дэлгүүрүүдийн нэг хэлтсийн дарга ноён Карл Клюбертэй сүй тавьсан гэдгийг мэдээд сэтгэл дундуур байв.

Санин тэдэнтэй оройтож хоцорсон бөгөөд тэргэнцэрээс хоцорчээ. Түүнд бага мөнгө үлдсэн тул Берлин дэх найзаасаа зээл хүссэн. Хариу захидал хүлээж байхдаа Дмитрий хотод хэд хоног үлдэхээс өөр аргагүй болжээ. Өглөө нь Эмил Карл Клюбертэй хамт Санин хотод очжээ. Гайхамшигтай, царайлаг, бүх талаараа аятайхан энэ нэр хүндтэй, өндөр залуу Дмитрийд сүйт бүсгүйнхээ өмнөөс талархал илэрхийлж, Соден руу зугаатай зугаалахыг урьж, гарч одов. Эмил үлдэхийг зөвшөөрч, удалгүй Санинтай нөхөрлөв.

Дмитрий бүтэн өдрийг Роселлид өнгөрөөж, Жеммагийн гоо үзэсгэлэнг биширч, тэр ч байтугай нарийн боовны дэлгүүрт худалдагчаар ажиллаж чаджээ. Санин "одоо инээж байгаа, одоо бодолтой, тайван, бүр хайхрамжгүй, гэхдээ үргэлж сэтгэл татам залуу охины дүрийг" дагуулан оройн цагаар зочид буудалд очив.

Санины тухай хэдэн үг хэлэх хэрэгтэй. Тэрээр бага зэрэг бүдгэрсэн царайтай, цэнхэр нүдтэй, алтан шаргал үстэй, тайвширсан язгууртан гэр бүлийн удамтай, гоолиг биетэй залуу байв. Дмитрий шинэлэг байдал, эрүүл мэнд, хязгааргүй эелдэг зан чанарыг хослуулсан.

Өглөө нь Франкфуртаас хагас цагийн зайтай орших үзэсгэлэнт жижиг хот болох Соден руу явган алхаж, Херр Клюбер жинхэнэ герман зантай хамт зохион байгуулав. Бид Соден дахь хамгийн сайн ресторанд хооллосон. Жемма алхахаас залхав. Алжаалаа тайлахын тулд тэрээр үдийн хоолоо сүйт залуугийнхаа аль хэдийн захиалсан гадаа биш, харин нийтийн дэнж дээр идэхийг хүсчээ. Майнцын гарнизоны офицеруудын нэг хэсэг хажуугийн ширээнд хооллож байв. Тэдний нэг нь маш их согтуу байсан тул Жеммад ойртож, эрүүл мэндийнхээ төлөө "шилийг цохиж", тавагных нь дэргэд хэвтэж байсан сарнайг барин авав.

Энэ үйлдэл нь охиныг гомдоосон. Херр Клюбер сүйт бүсгүйн төлөө зуучлахын оронд яаран мөнгө төлж, чангаар уурлаж, түүнийг зочид буудалд аваачжээ. Санин офицерт ойртож, түүнийг бүдүүлэг гэж дуудаж, сарнай авч, тулаан хийхийг хүсэв. Эмиль Дмитрийгийн үйлдэлд баярлаж, Клюбер юу ч анзаараагүй дүр үзүүлэв. Буцах замдаа Жемма сүйт залуугийн өөртөө итгэлтэй үг хэллэгийг сонсож, эцэст нь түүнээс ичиж эхлэв.

Маргааш өглөө нь Барон фон Донхофын хоёр дахь хүн Санин дээр иржээ. Дмитрий Франкфуртод танил талгүй байсан тул Панталеонег өөрийн секундэд урих шаардлагатай болжээ. Тэрээр үүргээ ер бусын хичээл зүтгэлээр гүйцэтгэж, эвлэрэх бүх оролдлогыг устгасан. Хорин алхамаас гар буугаар буудахаар шийдэв.

Санин бүтэн өдрийг Жемматай хамт өнгөрөөв. Орой болж, Дмитрий нарийн боовны дэлгүүрээс гарахад Жемма түүнийг цонхны дэргэд дуудаж, түүнд аль хэдийн хатсан сарнай өгчээ. Тэр эвгүйхэн тонгойн Санины мөрийг түшив. Яг тэр мөчид гудамжаар “асар том шувуудын сүрэг шиг” халуун шуурга шуурч, залуу дурласан гэдгээ ойлгов.

Дуэль өглөөний арван цагт болсон. Барон фон Донгофф буруугаа хүлээн зөвшөөрч зориуд тал руугаа буудсан. Дуалистууд гар барин тарж, Санин удаан хугацаанд ичиж байсан - бүх зүйл маш хүүхэд шиг болсон. Зочид буудалд Панталеоне Жемматай хийсэн тулааны талаар шоолж байсан нь тогтоогджээ.

Үдээс хойш Санина Фрау Леонд зочилсон. Жемма сүй тавихыг хүссэн ч Роселлигийн гэр бүл бараг сүйрсэн бөгөөд зөвхөн энэ гэрлэлт түүнийг аварч чадна. Фрау Леоне Дмитрийгээс Жеммад нөлөөлж, хүргэнээсээ татгалзахгүй байхыг ятгахыг хүссэн. Санин зөвшөөрч, тэр ч байтугай охинтой ярихыг оролдсон боловч ятгалга нь эсрэгээр үр дүнд хүрсэн - Дмитрий эцэст нь дурлаж, Жемма ч түүнд хайртай гэдгийг ойлгов. Хотын цэцэрлэгт нууцаар уулзаж, харилцан гэм буруугаа хүлээсний дараа түүнд гэрлэх санал тавихаас өөр сонголт үлдсэнгүй.

Фрау Леоне энэ мэдээг нулимс дуслуулан угтсан ч шинээр төрсөн сүйт залуугаас санхүүгийн байдлынх нь талаар асуусны дараа тайвширч, огцорчээ. Санин Тула мужид жижиг эдлэн газар эзэмшиж байсан бөгөөд түүнийгээ чихрийн үйлдвэрт хөрөнгө оруулахын тулд яаралтай зарах шаардлагатай байв. Дмитрий хуучин ангийн найзтайгаа гудамжинд гэнэт тааралдахдаа Орос руу явахыг аль хэдийн хүсчээ. Ипполит Сидорич Полозов хэмээх тарган нөхөр нь худалдаачны ангийн маш үзэсгэлэнтэй, баян эмэгтэйтэй гэрлэжээ. Санин түүнд үл хөдлөх хөрөнгө худалдаж авах хүсэлт гаргажээ. Санхүүгийн асуудлыг эхнэр нь шийддэг гэж Полозов хариулж, Саниныг өөрт нь аваачихыг санал болгов.

Сүйт бүсгүйтэйгээ салах ёс гүйцэтгэсний дараа Дмитрий Висбаден руу явж, хатагтай Полозоваг усаар эмчилжээ. Марья Николаевна үнэхээр хүнд бор үстэй, бүдүүлэг царайтай гоо үзэсгэлэнтэй болжээ. Тэр даруй Саниныг шүүхэд өгч эхлэв. Полозов бол эхнэрийнхээ хэрэгт хөндлөнгөөс оролцдоггүй, түүнд бүрэн эрх чөлөө олгосон "тохь тухтай нөхөр" байсан нь тогтоогджээ. Тэд хүүхэдгүй байсан бөгөөд Полозовын бүх сонирхол нь амттай, элбэг дэлбэг хоол, тансаг амьдрал дээр нэгддэг байв.

Хосууд бооцоо тавьсан. Ипполит Сидорич энэ удаад эхнэрээ авахгүй гэдэгт итгэлтэй байв - Санин маш их хайртай байв. Харамсалтай нь эхнэр нь шаргуу ажиллах шаардлагатай байсан ч Полозов ялагдсан. Хатагтай Полозовагийн Санинд зориулан зохион байгуулсан олон тооны оройн зоог, зугаалга, театрт зочлох үеэр тэрээр эзэгтэйн өмнөх амраг фон Донгоффтой уулзав. Дмитрий Мария Николаевнагийн зохион байгуулсан морин аялалаар Висбаден хотод ирснээс хойш гурав хоногийн дараа сүйт бүсгүйгээ хуурсан байна.

Санин Жеммад өөрийг нь хуурсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөх ухамсартай байв. Үүний дараа тэрээр Полозовад бүрэн захирагдаж, түүний боол болж, түүнийг хуурай ууж, хуучин өөдөс шиг хаях хүртэл түүнийг дагаж байв. Жеммагийн дурсгалд Санин зөвхөн загалмайтай байв. Тэр яагаад "түүний хайргүй, хайргүй эмэгтэйн төлөө" охиноо орхисноо ойлгосонгүй.

Нэгэн үдшийг дурсамж дүүрэн өнгөрөөсний эцэст Санин бэлтгэлээ базааж, өвлийн дундуур Франкфурт руу явав. Тэр Жеммаг олж, уучлал гуйхыг хүссэн ч гучин жилийн өмнө нарийн боовны дэлгүүр байсан гудамжийг ч олж чадсангүй. Франкфуртын хаягийн дэвтэрт тэрээр хошууч фон Донхоффын нэрийг олж харжээ. Тэрээр Санинд Жемма гэрлэсэн гэж хэлээд Нью-Йоркт хаягаа өгсөн. Дмитрий захидал илгээж, хариулт авав. Жемма маш аз жаргалтай гэрлэсэн бөгөөд анхны сүй тавьсан Саниндаа баярлаж байгаагаа бичжээ. Тэрээр таван хүүхэд төрүүлсэн. Панталеоне, Фрау Леоне нар нас барж, Эмилио Гарибальдигийн төлөө тулалдаж нас баржээ. Уг захидалд ээжтэйгээ тун адилхан Жемма охины гэрэл зураг байжээ. Охин сүй тавьсан. Санин түүнд "Гайхамшигт сувдан зүүлтээр хийсэн анар загалмай" бэлэг болгон илгээж, дараа нь өөрөө Америк руу явахаар бэлджээ.

Та "Хаврын ус" түүхийн хураангуйг уншсан. Мөн бид таныг алдартай зохиолчдын бусад хураангуйг унших боломжтой Хураангуй хэсэгт зочлохыг зөвлөж байна.

Одоогийн хуудас: 1 (ном нийт 12 хуудастай)

Иван Сергеевич Тургенев

Булгийн ус

Аз жаргалтай жилүүд

Жаргалтай өдрүүд -

Булгийн ус шиг

Тэд хажуугаар нь гүйв!

Хуучин романтикаас

...Шөнийн нэг цагт тэр ажлын өрөөндөө буцаж ирэв. Тэрээр үйлчлэгчээ явуулж, лаа асааж, пийшингийн дэргэдэх сандал руу шидэн нүүрээ хоёр гараараа дарав.

Тэр урьд өмнө хэзээ ч ийм ядаргаа мэдэрч байсангүй - бие махбодийн болон оюун санааны. Тэрээр бүхэл бүтэн үдшийг сайхан бүсгүйчүүд, боловсролтой эрчүүдтэй өнгөрөөсөн; Зарим хатагтай нар үзэсгэлэнтэй, бараг бүх эрчүүд оюун ухаан, авъяас чадвараараа ялгардаг байсан - тэр өөрөө маш амжилттай, бүр гайхалтай ярьж байсан ... мөн энэ бүхний хажуугаар Ромчуудын ярьж байсан "taedium vitae" -ийг урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй. , тэр "насан туршдаа жигшсэн" - ийм тэсвэрлэшгүй хүчээр түүнийг эзэмдсэнгүй, багалзуурдсангүй. Хэрэв тэр жаахан залуу байсан бол тэр уйтгар гуниг, уйтгар гуниг, цочромтгой байдлаасаа уйлах байсан: шарилжны гашуун шиг халуухан, шатаж буй гашуун сэтгэлийг бүхэлд нь дүүргэв. Намрын харанхуй шөнө шиг үргэлж үзэн ядсан, жигшмээр хүнд зүйл түүнийг тал бүрээс нь хүрээлэв; мөн тэр энэ харанхуй, энэ гашуун зовлонгоос хэрхэн ангижрахаа мэдэхгүй байв. Унтах найдвар байсангүй: тэр унтахгүй гэдгээ мэдэж байсан.

Тэр бодож эхлэв ... аажуухан, удаан, ууртай.

Тэр хүн бүхний дэмий хоосон, ашиггүй, бүдүүлэг худал хуурмаг байдлын талаар бодов. Бүх цаг үе түүний нүдний өмнө аажмаар өнгөрч (тэр өөрөө 52 насыг өнгөрөөсөн байсан) - хэн ч түүний өмнө өршөөл үзүүлсэнгүй. Хаа сайгүй хоосоноос хоосон руу мөнхийн асгарах, яг л гөлрөх ус, нөгөө л хагас ухамсартай, хагас ухамсартай өөрийгөө хуурах - хүүхэд юу ч таашаал авдаг, уйлахгүй л бол - гэнэт гарч ирдэг. Хөгшрөлт ирэх болно - мөн үүнтэй зэрэгцэн байнга өсөн нэмэгдэж буй, зэврүүлж, үхлийн айдсыг бууруулж, ангал руу сүйрэх болно! Амьдрал ингэж өрнөвөл сайхан байна! Эс бөгөөс магадгүй эцсээс өмнө төмрийн зэв шиг сул дорой байдал, зовлон зүдгүүр дагадаг... Яруу найрагчдын дүрсэлсэнчлэн шуургатай давалгаагаар бүрхэгдсэн тэрээр амьдралын далайг төсөөлж байв; Үгүй; тэр энэ далайг гөлгөр гөлгөр, хөдөлгөөнгүй, тунгалаг ёроол хүртэл тунгалаг гэж төсөөлсөн; Тэр өөрөө жижигхэн, нялцгай завин дээр суудаг - тэгээд энэ харанхуй, шаварлаг ёроолд асар том загас шиг муухай мангасууд бараг харагдахгүй: өдөр тутмын бүх өвчин, өвчин эмгэг, уй гашуу, галзуурал, ядуурал, харалган байдал ... Тэр харагдана - мөн Энд мангасуудын нэг нь харанхуйгаас тодорч, улам өндөрсөж, улам бүр тод, жигшүүртэй байдлаар тодрох болно ... Дахиад нэг минут - тэгвэл түүний тулгуурласан завь хөмрөх болно! Гэвч дараа нь дахин бүдгэрч, холдож, ёроолдоо живж, тэнд хэвтэж, гараа бага зэрэг хөдөлгөж байх шиг байна ... Гэвч товлосон өдөр ирэх болно - завийг хөмөрнө.

Тэр толгой сэгсрэн, сандлаасаа үсрэн босч, өрөөгөөр хэд хэдэн удаа алхаж, ширээний ард суугаад нэг шургуулга ар араас нь онгойлгож, ихэвчлэн эмэгтэйчүүдийн бичсэн хуучин захидлуудыг гүйлгэж эхлэв. Тэр өөрөө яагаад үүнийг хийж байгаагаа мэдэхгүй, юу ч хайгаагүй - тэр зүгээр л ямар нэгэн гадны үйлдлээр түүнийг зовоож буй бодлоосоо салахыг хүссэн. Хэд хэдэн захидлыг санамсаргүй байдлаар нээгээд (тэдгээрийн нэг нь бүдгэрсэн туузаар уясан хатаасан цэцэг байсан) тэр мөрөө хавчиж, задгай зуух руу хараад хажуу тийш шидээд энэ бүх шаардлагагүй хогийг шатаах гэж байсан байх. Яаран гараа нэг хайрцагт хийж, дараа нь нөгөө хайрцаг руугаа тэр гэнэт нүдээ том нээж, эртний зүсэлттэй жижиг найман өнцөгт хайрцгийг аажуухан гаргаж ирээд тагийг нь аажуухан өргөв. Хайрцагт давхар шарласан хөвөн цаасны доор жижиг анар загалмай байв.

Хэдэн хормын турш тэр энэ загалмай руу гайхан харав - гэнэт тэр сулхан хашгирлаа ... Харамсах эсвэл баяр баясгалан түүний дүр төрхийг харуулсан. Удаан хугацааны турш хараагүй болсон, хэзээ нэгэн цагт маш их хайртай байсан, одоо түүний нүдний өмнө гэнэт гарч ирсэн өөр хүнтэй гэнэт таарах үед хүний ​​нүүрэнд ижил төстэй илэрхийлэл гарч ирдэг, тэр хэвээрээ - олон жилийн туршид бүрэн өөрчлөгдсөн.

Тэр босож, задгай зуух руу буцаж ирээд дахин сандал дээр суугаад дахин нүүрээ гараараа дарав ... "Яагаад өнөөдөр? яг өнөөдөр?" гэж тэр бодов, тэр эрт дээр үед болсон олон зүйлийг санав.

Энэ бол түүний санаж байгаа зүйл юм ...

Гэхдээ та эхлээд түүний нэр, овог нэр, овог нэрийг хэлэх ёстой. Түүнийг Санин, Дмитрий Павлович гэдэг.

Түүний санаж байгаа зүйл бол:

Энэ бол 1840 оны зун байв. Санин хорин хоёр настай байсан бөгөөд Италиас Орос руу буцах замдаа Франкфурт хотод байжээ. Тэрээр бага хөрөнгөтэй ч бие даасан, гэр бүлгүй шахам хүн байсан. Алс холын хамаатан садан нь нас барсны дараа тэрээр хэдэн мянган рубльтэй байсан бөгөөд түүнийг албанд орохоосоо өмнө засгийн газрын буулганд автахаас өмнө гадаадад амьдрахаар шийдсэн бөгөөд үүнгүйгээр найдвартай оршин тогтнох нь түүний хувьд төсөөлшгүй байв. Санин санаагаа ягштал биелүүлж, түүнийгээ маш чадварлаг удирдаж чадсан тул Франкфуртад ирсэн өдрөө яг Петербургт очих хэмжээний мөнгөтэй болжээ. 1840 онд маш цөөхөн төмөр зам байсан; жуулчид тайзны тэргэнд суудаг байв. Санин Бейвагенд суудал авчээ; гэвч тайзны тэрэг оройн арван нэгэн цаг хүртэл яваагүй. Маш их цаг үлдлээ. Аз болоход цаг агаар сайхан байсан бөгөөд Санин тэр үеийн алдартай "Цагаан хун" зочид буудалд үдийн хоол идээд хотоор зугаалахаар явав. Тэрээр Даннекерийн "Ариадна"-г үзэхээр очсон бөгөөд түүнд бага зэрэг таалагдсан, Гётегийн гэрт зочилж, түүний бүтээлүүдээс зөвхөн "Вертер" -ийг уншдаг байсан - франц хэлээр орчуулсан; Би Гол мөрний эрэг дагуу алхаж, нэр хүндтэй аялагчийн адил залхсан; Эцэст нь би оройн зургаан цагт ядарсан, хөл тоостой байсан тул Франкфуртын хамгийн өчүүхэн гудамжны нэгэнд орлоо. Тэр энэ гудамжийг удаан хугацаанд мартаж чадсангүй. Цөөн хэдэн байшингийн нэг дээр тэрээр "Жованни Роселлигийн Италийн нарийн боовны дэлгүүр" гэж хажуугаар өнгөрөх хүмүүст зарласан самбарыг харав. Санин нэг аяга нимбэгний ус уухаар ​​оров; Харин эхний өрөөнд, даруухан лангууны ард, эмийн санг санагдуулам будсан шүүгээний тавиур дээр алтан шошготой хэд хэдэн шил, жигнэмэг, шоколадтай бялуу, чихэртэй ижил тооны шилэн лонхтой байв. энэ өрөөнд сүнс биш; Саарал муур л нүдээ цавчиж, цонхны дэргэдэх өндөр зэгсэн сандал дээр сарвуугаа хөдөлгөж, оройн нарны налуу туяанд тод улайж, хөмөрсөн сийлбэртэй модон сагсны дэргэд шалан дээр том улаан ноосон бөмбөлөг хэвтэж байв. . Хажуугийн өрөөнд тодорхойгүй чимээ сонсогдов. Санин тэнд зогсоод хаалганы хонхыг дуустал нь дугаруулан дуугаа өндөрсгөн: "Энд хэн ч байхгүй юу?" Яг тэр агшинд хажуугийн өрөөний хаалга онгойж Саниныг гайхшруулахаас өөр аргагүй болов.

Арван ес орчим насны охин нүцгэн мөрөн дээрээ бараан буржгар үсээ дэлгэн, нүцгэн гараа сунган нарийн боовны цех рүү яаран орж ирэхэд Саниныг хараад тэр даруй түүн рүү гүйж очоод гараас нь атган, амьсгаагүй дуугаар хэлэв. : "Яарагтун, хурдан, нааш ир, намайг авраач!" Санин дуулгавартай байхыг хүсээгүйдээ биш, харин зүгээр л хэт их гайхсандаа охиныг тэр даруй дагаж явсангүй - тэр замдаа зогссон бололтой: тэр амьдралдаа ийм гоо үзэсгэлэнг хэзээ ч харж байгаагүй. Тэр эргэж хараад - хоолой, харц, зангидсан гарынхаа хөдөлгөөнд цөхрөнгөө барж, цонхигор хацар руугаа өргөөд: "Тийм ээ, яв, яв!" - тэр даруй түүний араас онгорхой хаалгаар гүйв.

Тэр охины араас гүйж явсан өрөөнд хуучны морин үсээр хийсэн буйдан дээр хэвтэж, цагаан өнгөтэй, лав шиг эсвэл эртний гантиг шиг шаргал өнгөтэй, арван дөрөв орчим настай, охинтой гайхалтай төстэй, түүний дүү байсан нь ойлгомжтой. Түүний нүд нь аниад, өтгөн хар үснийх нь сүүдэр чулуужсан духан дээр нь толбо мэт бууж, хөдөлгөөнгүй нимгэн хөмсөг дээр нь; Цэнхэр уруулын доороос зангидсан шүд харагдана. Тэр амьсгалахгүй байгаа бололтой; нэг гар нь шалан дээр унаж, нөгөө гараа толгойныхоо ард шидэв. Хүү хувцаслаж, товчоо зүүсэн; бариу зангиа хүзүүг нь шахав.

Охин хашгиран түүн рүү гүйлээ.

- Тэр үхсэн, тэр үхсэн! - тэр уйлж, - одоо тэр энд сууж, надтай ярьж байсан - гэнэт тэр унаж, хөдөлгөөнгүй болсон ... Бурхан минь! тусалж чадахгүй байна уу? Бас ээж байхгүй! Pantaleone, Pantaleone, эмч яах вэ? "- тэр гэнэт итали хэлээр нэмж хэлэв: "Чи эмч дээр очсон уу?"

"Синьора, би яваагүй, би Луизаг явуулсан" гэж сөөнгө хоолой хаалганы цаанаас сонсогдоход хар товчтой нил ягаан фрак, өндөр цагаан зангиа, богино нанкин өмд, хөх ноосон оймс өмссөн бяцхан өвгөн орж ирэв. өрөө, тахир хөл дээр эргэлдэж. Түүний жижигхэн царай нь бүхэл бүтэн саарал, төмөр өнгөтэй үсний дор бүрмөсөн алга болжээ. Хажуу талаасаа огцом дээш өргөгдөж, сэгсгэр сүлжихэд буцаж унахдаа тэд хөгшин хүний ​​дүрийг дэгжин тахиатай төстэй болгов - энэ нь илүү гайхалтай, учир нь тэдний хар саарал массын дор зөвхөн шовх хамар, дугуй шар харагдаж байв. нүднүүд.

"Луиза хурдан зугтаж байна, гэхдээ би гүйж чадахгүй байна" гэж өвгөн итали хэлээр үргэлжлүүлэн, нумтай өндөр гутал өмссөн хавтгай, тулай хөлөө нэг нэгээр нь өргөөд, "гэхдээ би ус авчирсан."

Хуурай бахирсан хуруугаараа лонхны урт хүзүүг шахав.

- Гэхдээ Эмил одоохондоо үхэх болно! – гэж охин дуу алдаж, Санин руу гараа сунгав. - Ээ эзэн минь, өө миний Херр! Та тусалж чадахгүй байна уу?

"Бид түүнийг цус алдахыг зөвшөөрөх хэрэгтэй - энэ бол цохилт" гэж Панталеоне нэртэй өвгөн хэлэв.

Санин анагаах ухааны талаар өчүүхэн ч ойлголтгүй байсан ч тэрээр нэг зүйлийг баттай мэдэж байсан: арван дөрвөн настай хөвгүүдэд цохилт тохиолддоггүй.

"Энэ бол цохилт биш ухаан алдаж байна" гэж тэр Панталеоне руу эргэв. - Та сойзтой юу?

Өвгөн нүүрээ өргөв.

"Сойз, сойз" гэж Санин герман, франц хэлээр давтав. "Сойз" гэж тэр нэмж, даашинзаа цэвэрлэж байгаа дүр үзүүлэв.

Өвгөн эцэст нь түүнийг ойлгов.

- Аа, сойзнууд! Спазетт! Яаж сойзгүй байх вэ!

- Тэднийг энд авцгаая; Бид түүний хүрмийг тайлж, үрж эхэлнэ.

- За... Беноне! Толгой дээрээ ус асгаж болохгүй гэж үү?

- Үгүй... дараа; Одоо хурдан явж багснуудаа аваарай.

Панталеоне лонхыг шалан дээр тавиад гүйж гараад тэр даруй хоёр сойз, нэг толгойтой сойз, нэг хувцасны сойз барин буцаж ирэв. Буржгар пудель түүнийг дагалдаж, сүүлээ хүчтэй хөдөлгөж, хөгшин, охин, тэр байтугай Санин руу сониучирхан харав - энэ бүх түгшүүр юу гэсэн үг болохыг мэдэхийг хүсч байгаа юм шиг?

Санин хэвтэж буй хүүгийн хүрмийг хурдан тайлж, захыг нь тайлж, цамцныхаа ханцуйг шамлан, сойзоор зэвсэглэн цээж, гараа бүх хүчээрээ илж эхлэв. Панталеоне нөгөө толгой сойзоо гутал, өмднийхөө дээгүүр үрж байв. Охин буйдангийн дэргэд өвдөг сөгдөн хоёр гараараа толгойгоо барьж, нэг ч зовхио анивчихгүйгээр ахынхаа нүүр рүү ширтэв. Санин үүнийг өөрөө үрж, өөрөө түүн рүү хажуу тийш харав. Бурхан минь! тэр ямар үзэсгэлэнтэй байсан бэ!

Хамар нь бага зэрэг том, гэхдээ үзэсгэлэнтэй, зулзаган, дээд уруул нь хөвсгөр сүүдэртэй байв; Харин царай нь жигд, царцсан, бараг зааны соёогоор хийсэн эсвэл сүүн шаргал өнгөтэй, палазцо Питти дэх Аллори Жудит шиг үсний долгионт гялбаа - ялангуяа нүд нь хар саарал, хүүхэн харааны эргэн тойронд хар хүрээтэй, гайхамшигтай, ялгуусан нүд, - Одоо ч айдас, уй гашуу нь тэдний гялбаа харанхуйлж байхад... Санин өөрийн эрхгүй эргэн ирж байсан гайхамшигт нутгаа санав... Тийм ээ, тэр Италид хэзээ ч ийм зүйл харж байгаагүй! Охин ховор, жигд бус амьсгалж байв; Түүнийг хүлээх болгонд ах нь түүний төлөө амьсгалж эхлэх болов уу?

Санин түүнийг үргэлжлүүлэн үрэв; гэхдээ тэр нэгээс олон охин руу харж байсан. Панталеонегийн анхны дүр төрх бас түүний анхаарлыг татсан. Өвгөн бүрэн суларч, амьсгал нь тасарсан; Сойз цохих болгондоо үсрэн босч, хашгиран гинших ба хөлсөнд норсон асар том сэгсгэр үс нь усанд угаагдсан том ургамлын үндэс шиг хажуу тийшээ эргэлдэж байв.

"Ядаж гутлаа тайл" гэж Санин түүнд хэлэхийг хүссэн ...

Болж буй бүх зүйлийн ер бусын байдалд сэтгэл догдолж байсан пудель гэнэт урд сарвуу дээрээ унаж, хуцаж эхлэв.

– Тартаглиа – канаглиа! - хөгшин түүн рүү исгэрэв ...

Гэвч тэр үед охины царай өөрчлөгдөв. Түүний хөмсөг зангирч, нүд нь улам томорч, баяр хөөрөөр гэрэлтэв...

Санин эргэн тойрноо харав... Залуугийн нүүрэнд өнгө тодров; зовхи хөдлөөд... хамрын нүх татав. Тэр зуусан шүдээ агаар сорж, санаа алдан...

"Эмил!.." гэж охин хашгирав. - Эмилио мио!

Том хар нүд аажмаар нээгдэв. Тэд хоосон харсаар байсан ч аль хэдийн инээмсэглэж байв - сул дорой; нөгөө л сул инээмсэглэл цонхигор уруул дээр буув. Дараа нь тэр унжсан гараа хөдөлгөж, цээжин дээрээ цэцэглэв.

- Эмилио! – гэж охин давтан хэлээд бослоо. Түүний царайны илэрхийлэл маш хүчтэй бөгөөд тод байсан тул одоо түүнээс нулимс урсах юм уу, эсвэл инээх нь бололтой.

- Эмил! Юу болов? Эмил! – гэж хаалганы цаанаас сонсогдов – нямбай хувцасласан мөнгөлөг саарал үстэй, бараан царайтай эмэгтэй түргэн алхсаар өрөөнд орж ирэв. Нэгэн настай эр түүнийг дагаж явав; шивэгчин толгой мөрнийх нь араар гялсхийв.

Охин тэдэн рүү гүйв.

"Тэр аврагдсан, ээж ээ, тэр амьд байна!" гэж тэр хашгирав, орж ирсэн хатагтайг тэврэв.

- Энэ юу вэ? - гэж тэр давтан хэлэв. – Би буцаж байна... тэгээд гэнэт ноён Доктор Луиза хоёртой уулзлаа...

Охин юу болсныг ярьж эхлэхэд эмч улам бүр ухаан орж буй өвчтөнд ойртож, инээмсэглэсээр байв: тэр түгшүүр төрүүлснээсээ ичиж эхэлж байх шиг байна.

"Ойлгож байна, та түүнийг сойзоор үрсэн" гэж эмч Санин, Панталеоне хоёр руу эргэж, "маш сайн ажилласан ... Маш сайн санаа ... гэхдээ одоо бид өөр юу болохыг харах болно ..." гэж тэр мэдэрсэн. залуугийн судасны цохилт. - Хм! Надад хэлээ харуул!

Хатагтай түүн рүү болгоомжтой бөхийв. Тэр улам илэн далангүй инээмсэглэж, нүдээ түүн рүү өргөн, улайв...

Санинд тэр илүүц болж байна гэж бодов; тэр чихрийн дэлгүүрт гарав. Гэтэл түүнийг гудамжны хаалганы бариулаас барьж амжаагүй байтал нөгөө охин дахиад л урд нь гарч ирээд зогсоов.

"Чи явах гэж байна" гэж тэр хэлээд түүний нүүр рүү энхрийлэн харж, "Би чамайг зогсоохгүй, гэхдээ чи өнөө орой заавал манайд ирэх ёстой, бид чиний өмнө маш их үүрэг хүлээсэн - чи дүүгээ аварсан байж магадгүй - бид үүнийг хүсч байна. баярлалаа - ээж хүсч байна. Чи бидэнд хэн гэдгээ хэлэх ёстой, бидэнтэй хамт баярлах ёстой ...

"Гэхдээ би өнөөдөр Берлин рүү явна" гэж Санин гацаж эхлэв.

"Чи одоо ч гэсэн завтай байх болно" гэж охин эрс эсэргүүцэв. – Нэг цагийн дараа манайд ирээд аяга шоколад идээрэй. Та амлаж байна уу? Тэгээд би түүнтэй дахин уулзах хэрэгтэй байна! Чи ирэх үү?

Санин юу хийж чадах вэ?

"Би ирнэ" гэж тэр хариулав.

Үзэсгэлэнт бүсгүй хурдан гараа сэгсэрч, сэгсэрч, гудамжинд гарч ирэв.

Саниныг нэг цаг хагасын дараа Роселлигийн нарийн боовны дэлгүүрт буцаж ирэхэд түүнийг гэр бүл шигээ хүлээж авав. Эмилио өөрийг нь үрсэн буйдан дээрээ суув; Эмч түүнд эм бичиж өгч, "мэдрэмжийг мэдрэхдээ маш болгоомжтой байхыг" зөвлөсөн, учир нь энэ сэдэв нь мэдрэлийн даруу, зүрхний өвчинд өртөмтгий байсан. Тэр өмнө нь ухаан алдаж байсан; гэхдээ дайралт хэзээ ч ийм удаан, хүчтэй байгаагүй. Гэсэн хэдий ч эмч бүх аюул өнгөрсөн гэж мэдэгдэв. Эмил эдгэрсэн хүнд тохирсон өргөн даашинз өмссөн байв; ээж нь хүзүүнд нь цэнхэр ноосон ороолт ороосон; гэвч тэр хөгжилтэй, бараг баяр хөөртэй харагдаж байв; эргэн тойрон дахь бүх зүйл баярын дүр төрхтэй байв. Буйдангийн өмнө цэвэрхэн ширээний бүтээлэгээр хучигдсан дугуй ширээн дээр анхилуун шоколадаар дүүргэсэн асар том шаазан кофены сав, аяга, сироп, жигнэмэг, ороомог, тэр ч байтугай цэцэгсээр хүрээлэгдсэн байв; эртний хоёр мөнгөн лааны тавиур дээр шатаасан зургаан нимгэн лав лаа; буйдангийн нэг талд Вольтерын сандал зөөлөн тэврээд, Санин яг энэ сандал дээр сууж байв. Тэр өдөр түүнтэй уулзах ёстой нарийн боовны дэлгүүрийн бүх оршин суугчид, Тартаглиа пудель, муурыг эс тооцвол; бүгд гайхалтай аз жаргалтай мэт санагдсан; пудель бүр баяртайгаар найтаав; нэг муур нялцгай, онигор хэвээр байв. Санин хэнээс ирсэн, хаанаас ирсэн, нэр нь хэн бэ гэдгийг тайлбарлахаас өөр аргагүйд хүрсэн; түүнийг Орос гэж хэлэхэд хоёр эмэгтэй хоёулаа бага зэрэг гайхаж, бүр амьсгаадаж, дараа нь тэд нэгэн дуугаар түүнийг герман хэлээр төгс ярьдаг гэж зарлав; Гэхдээ хэрэв түүнд франц хэлээр өөрийгөө илэрхийлэх нь илүү тохиромжтой бол тэр ч бас энэ хэлийг ашиглаж болно, учир нь тэд хоёулаа үүнийг сайн ойлгож, өөрийгөө илэрхийлэх болно. Санин энэ саналыг шууд далимдуулав. “Санин! Санин! Бүсгүйчүүд орос овгийг ийм амархан дуудна гэж хэзээ ч төсөөлөөгүй. "Димитри" гэдэг нэр нь надад бас таалагдсан. Хөгшин хатагтай залуу насандаа "Деметрио э Полибио" хэмээх гайхалтай дуурь сонсдог байсан, гэхдээ "Димитри" нь "Демтрио"-ээс хамаагүй дээр байсан гэж хэлэв. Санин нэг цаг орчим ингэж ярив. Хатагтай нар түүний хувьд амьдралынхаа бүх нарийн ширийн зүйлийг санаачилсан. Хамгийн их ярьдаг нь ээж, буурал үстэй эмэгтэй байв. Санин түүнээс түүнийг Леонора Роселли гэдгийг мэдсэн; түүнийг хорин таван жилийн өмнө боовны тогоочоор Франкфурт хотод суурьшсан нөхөр Жованни Баттиста Роселли бэлэвсэн эхнэртээ үлдээсэн; Жованни Баттиста бол Виченцагаас ирсэн, маш сайн, гэхдээ жаахан халуухан, бардам хүн, тэгээд ч бүгд найрамдах намын хүн! Энэ үгийг сонсоод хатагтай Роселли буйдан дээр өлгөөтэй, тосон будгаар зурсан хөрөг рүүгээ заав. Хатагтай Розелли санаа алдаж хэлсэнчлэн зураач "бас Бүгд найрамдах намын хүн!" - энэ ижил төстэй байдлыг ойлгох чадваргүй байсан гэж таамаглах хэрэгтэй, учир нь хөрөг дээр талийгаач Жованни Баттиста ямар нэгэн гунигтай, ширүүн догшин байсан - Риналдо Риналдини шиг! Хатагтай Роселли өөрөө “Үхэшгүй мөнхийн Коррегжогийн зурсан ийм гайхамшигтай бөмбөгөр байдаг эртний үзэсгэлэнт Парма хотын уугуул хүн юм!” Гэвч Германд удаан хугацаагаар байсан нь түүнийг бараг бүрэн герман болгосон. Дараа нь тэр толгойгоо гунигтай сэгсрэн нэмж, түүнд үлдсэн бүх зүйл нь: энэохин тиймээ ингээд явна уу энэхүү (тэр хуруугаа нэг нэгээр нь зааж өгсөн); охины нэрийг Жемма, хүүг Эмилиус гэдэг; хоёулаа маш сайн, дуулгавартай хүүхдүүд, ялангуяа Эмилио ... ("Би дуулгавартай биш гэж үү?" - охин энд хэлэв; "Өө, чи ч бас Бүгд найрамдах намын хүн!" гэж ээж хариулав); Мэдээжийн хэрэг, одоо чихрийн шижингийн их мастер байсан нөхрийнхөө үеийнхээс ч дор байгаа нь мэдээжийн хэрэг... ("Un grand" uomo!" - Панталеоне ширүүн харцаар үгээ авав); , Бурханд баярлалаа, та одоо ч гэсэн амьдарч чадна!

Жемма ээжийнхээ үгийг сонсоод - одоо инээж, одоо санаа алдаж, мөрөн дээр нь илээд, одоо түүн рүү хуруугаа сэгсэрч, одоо Санин руу харав; Эцэст нь тэр босож, ээжийгээ хүзүүн дээр нь тэврэн үнссэн нь "хайрт нь" байсан нь түүнийг маш их инээлгэж, бүр хашгирав. Панталеоне мөн Санинтай танилцсан. Тэрээр нэг удаа дуурийн дуучин, баритон дүрд тоглож байсан боловч театрын хичээлээ зогсоож, Роселлигийн гэр бүлд гэрийн найз, үйлчлэгч хоёрын хооронд ямар нэгэн зүйл байсан нь тогтоогджээ. Германд маш удаан байсан ч тэрээр герман хэлийг муу сурсан бөгөөд зөвхөн хараалын үгсийг хүртэл гуйвуулж, хэрхэн хараахыг мэддэг байв. "Ferroflucto spicchebubbio!" - тэр бараг бүх герман руу залгасан. Тэрээр Итали хэлийг төгс дууддаг байсан, учир нь тэр Синигаглиагаас ирсэн бөгөөд тэнд "lingua toscana in bocca romana!" . Эмилио аюулаас зайлсхийсэн эсвэл эдгэрч байгаа хүний ​​тааламжтай мэдрэмжийг шимтэн, шимсэн бололтой; Түүнээс гадна гэр бүл нь түүнийг сүйтгэсэн гэдгийг бүх зүйлээс анзаарч болно. Тэр ичингүйрэн Санинд талархал илэрхийлсэн ч сироп, амттан дээр түлхүү хандав. Саниныг хоёр том аяга маш сайн шоколад ууж, гайхалтай жигнэмэг идэхийг албадсан: тэр дөнгөж нэгийг залгисан бөгөөд Жемма түүнд өөр нэгийг авчирч байсан - татгалзах арга байхгүй! Тэр удалгүй гэртээ байгаа мэт санагдав: цаг хугацаа гайхалтай хурдтайгаар өнгөрөв. Тэр маш их ярих ёстой байсан - ерөнхийдөө Оросын тухай, Оросын цаг уурын тухай, Оросын нийгэм, Оросын тариачны тухай, ялангуяа казакуудын тухай; Арван хоёр дахь жилийн дайны тухай, Их Петрийн тухай, Кремлийн тухай, Оросын дууны тухай, хонхны тухай. Хоёр хатагтай хоёулаа өргөн уудам, алс холын эх орны тухай маш сул ойлголттой байсан; Хатагтай Роселли, эсвэл түүнийг илүү олон удаа нэрлэдэг байсан Фрау Ленор Саниныг гайхшруулав: Өнгөрсөн зуунд баригдсан Санкт-Петербургт алдартай мөсөн байшин одоо хүртэл оршин тогтнож байна уу, түүний тухай саяхан уншсан. Талийгаач нөхөр нь "Беллеззе делле арти" хэмээх нэгэн номон дахь сонирхолтой нийтлэл? Санины "Орост хэзээ ч зун байдаггүй гэж чи үнэхээр бодож байна уу?" Гэж дуудсаны хариуд. - Фрау Ленор Оросыг ингэж төсөөлсөөр байна гэж эсэргүүцэв: мөнхийн цас, бүгд үслэг дээл өмсдөг, бүгд цэргийнхэн - гэхдээ зочломтгой байдал нь ер бусын, бүх тариачид маш дуулгавартай! Санин түүнд болон охиныхоо талаар илүү үнэн зөв мэдээлэл өгөхийг хичээсэн. Яриа орос хөгжмийн тухай ярихад тэр даруй орос ари дуулахыг хүсээд өрөөнд байгаа жижигхэн төгөлдөр хуурыг зааж, цагаан биш хар товчлууртай, хар биш цагаан товчлууртай байв. Тэрээр цааш нь үг дуугүй дуулгавартай дагаж баруун гарынхаа хоёр хуруу, зүүн гарынхаа гурван хуруугаараа (эрхий, дунд, жижиг хуруугаараа) эхлээд "Сарафан", дараа нь "Хучилтын гудамжинд" нарийхан хамрын тенороор дуулжээ. Бүсгүйчүүд түүний дуу хоолой, хөгжмийг магтан сайшааж байсан ч орос хэлний зөөлөн, уян хатан байдлыг биширч, текстийг орчуулахыг шаардав. Санин тэдний хүслийг биелүүлсэн боловч "Сарафан"-ын хэлснээс хойш, ялангуяа: "Явган замын гудамжинд" (sur une ruà pavee une jeune fille allait à l"eau - тэр эхийн утгыг ийм байдлаар дамжуулсан) - чадаагүй. Оросын яруу найргийн тухай өндөр ойлголтыг сонсогчдод суулгаж, дараа нь Глинкагийн хөгжимд тохируулан Пушкины "Гайхамшигт мөчийг санаж байна" дууг дуулж, дараа нь хатагтай нар маш их баярлав. Фрау Ленор итали хэлээр "Агшин зуур" - "о, виени", "надад" - "сиам ной" гэх мэт гайхалтай ижил төстэй байдлыг олж мэдсэн. Түүнд танил зүйл сонсогдов: би чамд ямар нэгэн зүйл дуулахыг зөвшөөрнө: тэд ч бас санаа зовсонгүй, Жемматай хамт хэд хэдэн дуттино, "stornellos" дуулжээ сайн контральто охиных нь хоолой бага зэрэг сул, гэхдээ тааламжтай байв.

Өгүүллийн агуулга

1860-аад оны сүүлч, 1870-аад оны эхний хагаст Тургенев алс холын дурсамжийн ангилалд хамаарах хэд хэдэн өгүүллэг бичжээ ("Бригадир", "Дэслэгч Эргуновын түүх", "Азгүй хүн", " Хачирхалтай түүх”, “Талын хаан Лир”, “Тогших, тогших, тогших”, “Хаврын ус”, “Пунин ба Бабурин”, “Тогших” гэх мэт). Эдгээрээс Тургеневын сул дорой хүмүүсийн галерейн бас нэгэн сонирхолтой нэмэлт болсон "Хаврын ус" өгүүллэг нь энэ үеийн хамгийн чухал бүтээл болжээ.

Түүхийн баатрууд

• Дмитрий Павлович Санин - Оросын газар эзэмшигч
• Жемма - нарийн боовны дэлгүүрийн эзний охин
• Эмил - нарийн боовны дэлгүүрийн эзний хүү
• Панталеоне - хуучин зарц
• Луиза - үйлчлэгч
• Леонора Роселли - нарийн боовны дэлгүүрийн эзэн
• Карл Клюбер - Жеммагийн сүйт залуу
• Барон Донхоф - Германы офицер, хожим хошууч
• фон Рихтер - Барон Дөнхофын хоёр дахь
• Ипполит Сидорович Полозов - Санины дотуур байрны нөхөр
• Мария Николаевна Полозова - Полозовын эхнэр

Гол өгүүлэмжийг 52 настай язгууртан, газрын эзэн Саниныг Германд аялж байхдаа 30 жилийн өмнө түүний амьдралд тохиолдсон үйл явдлын тухай дурсамж болгон өгүүлдэг.

Нэгэн өдөр Санин Франкфурт хотоор өнгөрч байхдаа нарийн боовны дэлгүүрт орж, гэрийн эзний охинд ухаан алдаж унасан дүүтэй нь хамт тусалсан байна. Гэр бүлийнхэн нь Саниныг хайрлаж, санаанд оромгүй байдлаар тэрээр тэдэнтэй хэд хоног өнгөрөөжээ. Түүнийг Жемма болон түүний сүйт залуутай зугаалахаар гарах үед таверны хажуугийн ширээнд сууж байсан Германы залуу офицеруудын нэг нь бүдүүлэг байхыг зөвшөөрч, Санин түүнийг тулаанд уриалав. Дуэль хоёр оролцогчийн хувьд аз жаргалтайгаар өндөрлөв. Гэсэн хэдий ч энэ явдал охины хэмжсэн амьдралыг маш ихээр сэгсэрэв. Тэрээр нэр төрөө хамгаалж чадаагүй сүйт залуугаас татгалзав. Санин түүнд хайртай гэдгээ гэнэт ойлгов. Тэднийг эзэмдсэн хайр Саниныг гэрлэх санаа руу хөтөлсөн. Жемма сүйт залуугаасаа салсанд эхэндээ айж байсан Жеммагийн ээж хүртэл аажмаар тайвширч, ирээдүйн амьдралынхаа төлөвлөгөөг гаргаж эхлэв. Санин үл хөдлөх хөрөнгөө зарж, хамтдаа амьдрахын тулд мөнгө олохын тулд Висбаденд очиж, Франкфурт хотод санамсаргүй тааралдсан дотуур байрны найз Полозовын баян эхнэртэй уулзахаар очжээ. Гэвч Оросын баян, залуухан гоо бүсгүй Марья Николаевна өөрийн хүслээр Саниныг уруу татаж, амрагуудын нэг болгожээ. Марья Николаевнагийн хүчирхэг зан чанарыг эсэргүүцэх чадваргүй Санин түүнийг дагаж Парис руу явсан боловч удалгүй хэрэгцээгүй болж, ичгүүртэй байдлаар Орос руу буцаж ирэхэд түүний амьдрал нийгмийн үймээн самуун дунд өнгөрч байна. Зөвхөн 30 жилийн дараа тэрээр санамсаргүй байдлаар Жеммагийн өгсөн анарын загалмайг олжээ. Тэрээр Франкфурт руу яаран очиж, Жемма эдгээр үйл явдлаас хойш хоёр жилийн дараа гэрлэж, нөхөр, таван хүүхдийн хамт Нью-Йоркт аз жаргалтай амьдарч байгааг олж мэдэв. Зурган дээрх охин нь Санины гэрлэх санал тавьсан ээжтэйгээ адилхан залуу Итали охин шиг харагдаж байна.

Дэлгэцийн дасан зохицох

• - "Уран зөгнөл"
• - "Висбаден руу хийсэн аялал"

Холбоосууд

Викимедиа сан. 2010 он.

Бусад толь бичгүүдээс "Хаврын ус (түүх)" гэж юу болохыг хараарай.

Булгийн ус: Булгийн ус (өгүүллэг) И.С.Тургеневийн түүх. Хаврын ус (кино) бол 1989 онд бүтээсэн Жерзи Сколимовскийн кино юм. Булгийн ус (хэвлэлийн газар) Оросын хэвлэлийн газар. Хаврын ус (тэмцээн) жил бүр зохион байгуулдаг... ... Википедиа

Булгийн ус (Тургенев)- түүх. Хуучин хайр дурлалын эпиграф: Хөгжилтэй он жилүүд, аз жаргалтай өдрүүд, тэд урсдаг булгийн ус шиг. 1871 онд (Баден) Санины дурсамжийн хэлбэрээр бичсэн (үзнэ үү). Үйл явдал 1840 оны зун гадаадад явагдана.Жемма. Донгоф. Клюбер. Келнер...... Уран зохиолын төрлүүдийн толь бичиг

Романтай ойр боловч зарим нэг дандаа мэдрэгддэггүй шинж чанараараа ялгаатай туульсийн яруу найргийн төрөл. П. нь хэмжээ, агуулгын хувьд ч ач холбогдол багатай боловч П.-г үргэлж романгүй гэж хэлж болохгүй: Рашааны ус нь Рудинээс том, гэхдээ ... ... Брокхаус ба Эфроны нэвтэрхий толь бичиг

ӨГҮҮЛЭГ, тогтворгүй хэмжээний зохиолын төрөл (ихэвчлэн роман, богино өгүүллэг хоёрын дунд байдаг), он цагийн үйл явдал руу тэмүүлж, амьдралын жам ёсны замыг дахин бүтээдэг. Зохиол нь ямар ч сонирхолгүй, гол дүрийн эргэн тойронд төвлөрдөг ... ... Орчин үеийн нэвтэрхий толь бичиг

Тогтворгүй хэмжээний зохиолын төрөл (ихэвчлэн роман, богино өгүүллэгийн хоорондох завсрын хэсэг), амьдралын жам ёсны явцыг хуулбарласан он цагийн зохиол руу тэмүүлдэг. Зохиомол сонирхолгүй, гол дүр, зан чанар,... Том нэвтэрхий толь бичиг

БА; pl. төрөл. түүнд; болон. 1. Зохиолоос ээдрээ багатай, голдуу уртаараа жижиг хүүрнэл зохиолтой зохиол. Баримтат өгүүллэгийн цуглуулга. Зууны эхэн үеийн зохиолчдын түүхүүд. Аз жаргалгүй хайрын тухай П. Ахуй, түүх, цэргийн 2-р зүйл ... нэвтэрхий толь бичиг

түүх- туульсын төрөл; Үйл ажиллагааны хөгжлийн мөн чанараар энэ нь өгүүллэгээс илүү төвөгтэй боловч романаас бага хөгжсөн байдаг. Рубрик: уран зохиолын төрөл, төрөл Төрөл: хотын түүх Жишээ: I. Turgenev. Булгийн ус V. Белов. Ердийн зүйл Түүх нь ижил роман, зөвхөн ... ... Утга зохиолын шүүмжийн нэр томьёоны толь бичиг-тезаурус