Төлөөлөгч Кирилл, Мефодий нартай тэнцэх гэгээнтнүүд бол славян бичгийг бүтээгчид юм. Бичгийн үүсэл: Славян цагаан толгой бий болсон

Грекийн Христийн шашны номлогчид ах дүүс гэж үздэг Кирилл, Мефодиус нар 863 онд тэднийг Византиас хунтайж Ростислав Их Моравийн эзэнт гүрэнд урьж, славян хэлээр шүтлэгийг нэвтрүүлэхээр болжээ.

Константинцагаан толгой бий болсон - гэж нэрлэгддэг "глаголит", славян хэлний дуудлагын онцлогийг тусгасан. Хамгийн эртний глаголит бичээс нь 893 онд хийгдсэн бөгөөд энэ нь Преслав дахь Болгарын хаан Симеоны сүмд хийгдсэн байдаг.

Кирилл, Мефодий нар литургийн гол номуудыг Грек хэлнээс хуучин сүмийн славян хэл рүү орчуулсан.

Хожим оюутнууд МефодийБолгар улсад глаголит үсэг дээр суурилсан шинэ цагаан толгойг бүтээж, хожим нь энэ нэрийг авсан. "Кирилл" - хүндэтгэлтэйгээр Кирилл.

Аль хэдийн 20-р зуунд Пап лам Жон Пол II"... Слав хүн байхдаа би "эв нэгдлийн элч нар" хандсан ард түмэн болох Кирилл, Мефодиус нар "библийн номыг танилцуулах" ажлыг өөрсөддөө авсан хүмүүсийн дуудлагыг зүрх сэтгэлдээ маш ихээр мэдэрсэн гэж нэг бус удаа онцолсон. Грекийн теологийн үзэл баримтлал, үзэл баримтлал нь огт өөр түүхэн туршлага, уламжлалын хүрээнд ойлгогддог хэлээр "Бурхан Өөрөө зориулж байсан хүмүүс" ойлгох ёстой.
Үндэсний соёл, түүний өвөрмөц байдлын аливаа илрэлд онцгой мэдрэмжтэй ханддаг Ромын Пап лам "Славуудын элч нарын" гол гавьяаг Бурханы үгийг "ямар ч соёл иргэншлийн хэлээр илэрхийлэхийг" хүссэнд нь харсан. эрх мэдэл, хэл, дүрсийг бусад ард түмэнд тулгахгүй байхыг бүх талаар анхааруулж байна.
Тэрээр Баптисм хүртэх мянган жилийн ойг тохиолдуулан бичсэн "Славуудын элч нар" нэвтэрхий толь бичгийг ("Slavorum apostoli", 1985) болон элчийн захидлыг "Бүх дэлхийгээр яв" ("Euntes in mundum universum", 1988) зориулжээ. Киевийн хувьд, ялангуяа Ромын Пап ламд эрхэм байсан гэгээнтнүүдийн номлолд.
"Гэгээн Кирилл, Мефодий нар Византийн сүм Ромтой нэгдэж байх үед түүний цээжинд бий болсон. Тэднийг гэгээнтэнтэй хамт тунхаглаж байна БенедиктЕвропыг ивээн тэтгэгчид би зөвхөн Европ тивд Христийн шашны тухай түүхэн үнэнийг тогтоохыг эрмэлзээд зогсохгүй, зөвшилцлийн дараах үеийн олон итгэл найдвартай холбоотой Зүүн ба Өрнөдийн хоорондын яриа хэлэлцээний өөр нэг чухал сэдвийг дэвшүүлэхийг эрэлхийлсэн.
Гэгээнтэн шиг Бенедикт, тиймээс Гэгээнтнүүд Кирилл, Мефодиус Европт сүнслэг гарал үүслийг олсон. Тиймээс бид тэднийг өнгөрсөн үеийнхээ ивээн тэтгэгчид болон Христийн мэндэлсний хоёр дахь мянганы төгсгөлд Европын сүмүүд болон ард түмэн ирээдүйгээ даатгасан гэгээнтнүүдийн хувьд хамтдаа хүндэтгэх ёстой."

Елена Твердислова, Хайрын тэмдэг болгон - бэлэг болгон розари - Номын өмнөх үг: Жон Пол II, М., "Рудомино номын төв", 2011, х. 30-31.

“... славян бичиг үүссэн нь 9-р зууны хоёрдугаар хагаст (863) холбоотой бөгөөд Их Моравийн ноёдын захирагчдын санаачилгын үр дүнд Грекийн номлогчид Кирилл (Константин)Тэгээд Мефодий, Славян хэл ярианы нэг төрөлд зориулсан маш дэвшилтэт график системийг бий болгосноор Библийн зарим хэсгийг орчуулж, бусад литургийн бичвэрүүдийг бүтээж эхлэв.
Хуучин сүмийн славян хэл нь Дундад зууны үеийн славянчуудын нийтлэг утга зохиолын хэл болжээ.
Барууны бүх славянчуудын дунд барууны нөлөө, католик шашинд шилжсэний улмаас удалгүй латин хэлээр солигдов.
Тиймээс Хуучин сүмийн славян хэлийг цаашид ашиглах нь юуны түрүүнд Славян өмнөд хэсэг (Болгар, Серби), зүүн хэсэг (Киев муж, дараа нь Москвагийн Орос, Беларусь, Украины газар нутаг) холбоотой юм. Хуучин сүмийн славян хэлийг утга зохиолын хэл болгон ашигласан нь энэ хэлийг үндсэндээ дүрмийн боловсруулалтанд оруулсан."

Кондрашов Н.А., Хэл шинжлэлийн сургаалын түүх, М., "Комкнига", 2006, х. 31.

Цагаан толгой нь мөн тодорхой хэлээр бичсэн яриаг дамжуулахад хэрэглэгддэг тэмдэгтүүдийн багц юм, эс тэгвээс цагаан толгой; цагаан толгой, бичгийн үсгийн үндсийг эзэмших ном.
Wikimedia Commons()

Тиймээс анхны славян цагаан толгойг юу гэж нэрлэсэн бэ гэсэн асуултад хариулахдаа бид бэлгэдлийн корпус болон номын аль алиных нь талаар ярих ёстой.

Кирилл үү, глаголит үү?

Уламжлал ёсоор анхны славян цагаан толгойг кирилл цагаан толгой гэж нэрлэдэг. Өнөөдрийг хүртэл бид үүнийг ашигладаг. Мөн албан ёсны хувилбарт анхны славян цагаан толгойг бүтээгчид нь Грекийн Салоники хотын Христийн шашны номлогчид Мефодий, Константин (Кирил) философич нар байсан гэжээ.

863 онд тэд Хуучин сүмийн славян бичгийг хялбаршуулж, шинэ цагаан толгойн кирилл үсгийг (Кирилл гэдэг) ашиглан Грекийн шашны бичвэрүүдийг славян (Хуучин Болгар) хэл рүү орчуулж эхэлсэн гэж үздэг. Энэхүү үйл ажиллагаа нь Ортодокс шашны ихээхэн тархалтад хүргэсэн.

Удаан хугацааны турш ах дүүс цагаан толгойг бүтээсэн бөгөөд энэ нь орчин үеийн 108 хэл болох Орос, Монтенегрин, Украйн, Беларусь, Серб, Кавказ, Түрэг, Урал болон бусад олон хэлний үндэс суурь болсон гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч одоо ихэнх эрдэмтэд кирилл үсгийг хожмын хэлбэр гэж үздэг бөгөөд түүний өмнөх үсэг нь глаголит үсэг юм.

Глаголит үсгийг гүн ухаантан Кирилл шашны бичвэрүүдийг ("Тэнгэрлэг үйлчлэл хийдэггүй номууд") хуучин сүмийн славян хэл рүү орчуулах зорилгоор боловсруулсан юм. Үүнийг батлах хэд хэдэн баримт бий:

- Преславль сүм дэх 893 оны глаголит бичээс (яг огноо);

Wikimedia Commons / Lapot ()
- палимпсест - хуучин - глаголит - бичвэрийг хуссан илгэн гар бичмэлүүд, шинэ нь кирилл үсгээр бичигдсэн: илгэн цааснууд маш үнэтэй байсан тул эдийн засгийн үүднээс илүү чухал зүйлсийг бичиж, бүртгэлийг устгасан. ач холбогдлоо алдсан;

— кирилл үсгийн эхний давхарга байгаа палимпсест байхгүй;

- Глаголит цагаан толгойн үсгийг "илүү ариун байдал, хүндэтгэл" агуулсан "Славян пименс" -ээр солих шаардлагатай байгаатай холбогдуулан сөрөг ишлэлүүд байгаа эсэх, жишээлбэл, Черноризец Храбрагийн "Захидлын тухай" бүтээлд. ”.

Хуучин Оросын бичигт хожмын глаголит цагаан толгойн хувьд энэ нь маш ховор хэрэглэгддэг, ихэвчлэн нууц бичээс эсвэл кирилл үсгээр бичсэн бичвэрт бие даасан оруулга хэлбэрээр ашиглагддаг.

Кирилл үсгийн зохиогч хэн бэ?

Эрдэмтдийн үзэж байгаагаар кирилл үсгийг бүтээгч нь Болгарын Охрид (одоогийн Македон) хотын оршин суугч, гүн ухаантан Кириллийн шавь Охридын Климент юм. 893 онд Их Преслав дахь үндэсний зөвлөл Клементийг "славян хэлний хамба лам" болгохоор санал нэгтэй санал өгсөн нь кирилл цагаан толгойн зохиогчийг дэмжсэн нэмэлт нотолгоо юм.

Анхны хэвлэсэн цагаан толгой

Анхны хэвлэсэн цагаан толгой буюу праймерууд 16-р зуунд гарч ирэв. 1574 онд анхны хэвлэгч Иван Федоров "ABC" сэтгүүлээ Львов хотод хэвлүүлсэн бөгөөд энэ номын хаяг нь "хайртай үнэнч христийн шашинтай Оросын ард түмэн" байв.

Хоёрдахь барилга болох Острогийн барилгатай хамт 2000 орчим хувь хэвлэгджээ. Хоёрдахь хэвлэлд зөвхөн үсэг (тэмдэг) төдийгүй унших дасгал хийх дасгалуудыг багтаасан болно.

Федоровын анхны ABC-ээс зөвхөн гурван ном л үлджээ. 1574 оны нэг "ABC" нь Оросын театрын зүтгэлтэн, Парисын "Оросын улирал", "Оросын Диагилев балет"-ыг зохион байгуулагч С.П.Дягилев (1872 - 1929) -д харьяалагддаг. Эзэмшигч нь нас барахад уг дурсгал нь Харвардын их сургуулийн номын сангийн өмч болжээ.

1578 оны бусад хоёр ABC нь Копенгагены хааны номын сан болон Германы Гота дахь Улсын номын санд хадгалагдаж байна.

Иван Федоровын "ABC" нь Ром, Грек үсгийн дэд тогтолцоонд суурилсан боловсролын систем юм. Нэгдүгээрт, энэ нь 46 үсэгтэй цагаан толгойн үсгийг агуулдаг. Дараа нь урвуу цагаан толгой ("Ижица" -аас "az" хүртэл), найман босоо багана дахь цагаан толгой юм. Үүний ард хоёр үсгийн үе, гурван үсгийн үе (бүх гийгүүлэгчтэй бүх эгшгийг хослуулах боломжтой).

Номын материалын ийм зохион байгуулалт нь бичиг үсэгт сургах тогтолцоог тусгасан бөгөөд энэ нь тэмдэгтүүдийн дүрс, нэрийг эхлээд хатуу цээжилж, дараа нь үг хэллэг, үүний дараа л оюутан Библиэс авсан бичвэрүүдийг уншиж эхлэв.

Текстүүд нь зөвхөн шашны шинж чанартай төдийгүй үргэлж сургамжтай, сургамжтай байв. Бид анхдагч хэвлэгчийг хүндэтгэх ёстой, сургаал нь зөвхөн хүүхдүүдэд төдийгүй эцэг эхчүүдэд зориулагдсан болно, жишээлбэл: хүүхдүүдээ бүү уурлаарай. Магадгүй энэ нь Оросын уран зохиолын өнөөг хүртэлх ерөнхий чиг хандлагыг тодорхой хэмжээгээр тодорхойлсон байх.

Wikimedia Commons/Anntinomy()
1596 онд Вилна хотод Лаврентий Зизаниягийн "Уншлагын шинжлэх ухаан..." анхны зохиол хэвлэгджээ. 1634 онд Василий Бурцов Москвад "Словен хэлний праймер" сэтгүүлийг хэвлүүлжээ. Түүнээс хойш цагаан толгойн ном хэвлэх ажил өргөн дэлгэрчээ.

Сайн бүтээлээ мэдлэгийн санд оруулах нь амархан. Доорх маягтыг ашиглана уу

Мэдлэгийн баазыг суралцаж, ажилдаа ашигладаг оюутнууд, аспирантууд, залуу эрдэмтэд танд маш их талархах болно.

Нийтэлсэн http://www.allbest.ru/

Танилцуулга. Захидлын товч түүх

1. Орос бичгийн үүсэл

1.1 Славян цагаан толгой ба Грек цагаан толгой

1.2 Манай цагаан толгой хэрхэн хаанаас үүссэн бэ, яагаад кирилл гэж нэрлэсэн бэ?

1.3 Кирилл, Мефодий нар цагаан толгойг хэрхэн бүтээсэн

2. Славян бичгийн эхлэлийн тухай "Өнгөрсөн он жилүүдийн үлгэр"

3. Кирилл, Мефодий хоёрын амьдралаас

4. Кирилл үсэг, тэдгээрийн нэр

5. Орос хэлний цагаан толгойн найрлага

Дүгнэлт

Уран зохиол

Танилцуулга

Захидлын товч түүх

Бид Оросын уран зохиолын эхлэлийг төсөөлөхийг оролдоход бидний бодол заавал бичгийн түүх рүү чиглэдэг. Соёл иргэншлийн хөгжлийн түүхэнд бичихийн ач холбогдлыг үнэлж баршгүй. Хэл нь толь шиг бүх ертөнц, бидний амьдралыг бүхэлд нь тусгадаг. Бичсэн эсвэл хэвлэсэн бичвэрүүдийг уншихад бид цаг хугацааны машинд орж байгаа мэт санагдаж, ойрын цаг үе болон алс холын өнгөрсөн үе рүү зөөгдөж болох юм.

Бичих боломж нь цаг хугацаа, зайгаар хязгаарлагдахгүй. Гэхдээ хүмүүс бичих урлагийг тэр бүр эзэмшдэггүй байсан. Энэ урлаг олон мянган жилийн турш удаан хугацаанд хөгжиж ирсэн.

Эхлээд зураг бичих (зураг зурах) гарч ирэв: зарим үйл явдлыг зургийн хэлбэрээр дүрсэлсэн, дараа нь тэд үйл явдлыг биш харин бие даасан объектуудыг дүрсэлж эхэлсэн бөгөөд эхлээд дүрсэлсэн зүйлтэй ижил төстэй байдлыг хадгалж, дараа нь ердийн тэмдгүүдийн хэлбэрээр дүрсэлсэн байдаг. (үзэл суртал, иероглиф), эцэст нь объектыг дүрслэхгүй, харин нэрийг нь тэмдгээр (дууны бичлэг) дамжуулахыг сурсан. Эхэндээ авиа бичихэд зөвхөн гийгүүлэгч авиаг ашигладаг байсан бөгөөд эгшгийг огт ойлгодоггүй, эсвэл нэмэлт тэмдэгээр (үсэг бичих) тэмдэглэдэг байв. Үг бичгийг олон семит ард түмэн, тэр дундаа Финикчүүд ашигладаг байсан.

Грекчүүд Финикийн үсэг дээр үндэслэн цагаан толгойгоо бүтээсэн боловч эгшиг авианы тусгай тэмдэгтүүдийг нэвтрүүлснээр үүнийг мэдэгдэхүйц сайжруулсан. Грек үсэг нь латин цагаан толгойн үндэс болсон бөгөөд 9-р зуунд Грек цагаан толгойн үсгийг ашиглан славян үсгийг бүтээжээ.

Славян цагаан толгойг бүтээх агуу ажлыг ах дүү Константин (баптисм хүртэхдээ Кирилл гэдэг нэрийг авсан) ба Мефодий нар гүйцэтгэсэн. Энэ асуудалд гол гавьяа нь Кириллд хамаарна. Мефодий түүний үнэнч туслах байв. Славян цагаан толгойг эмхэтгэхдээ Кирилл бага наснаасаа мэддэг славян хэлний авиаг (мөн энэ нь эртний Болгар хэлний аялгуунуудын нэг байж магадгүй) энэ хэлний үндсэн авиаг сонсож, тус бүрийн үсгийн тэмдэглэгээг олж чаддаг байв. . Хуучин сүмийн славян хэлийг уншихдаа бид үгсийг бичсэнээр нь дууддаг. Хуучин сүмийн славян хэл дээр бид үгийн дуу авиа, дуудлага хоёрын хооронд, жишээлбэл, англи эсвэл франц хэл дээр ийм зөрүүг олж харахгүй.

Славян номын хэл (Хуучин сүмийн славян хэл) нь олон славян ард түмний нийтлэг хэл болж өргөн тархсан. Үүнийг өмнөд Славууд (Болгар, Серб, Хорват), Баруун Славууд (Чех, Словакууд), Зүүн Славууд (Украин, Беларусь, Орос) ашигладаг байсан.

Кирилл, Мефодий нарын агуу эр зоригийг дурсаж, Славян уран зохиолын өдрийг 5-р сарын 24-нд дэлхий даяар тэмдэглэдэг. Болгарт энэ баярыг онцгойлон тэмдэглэдэг. Славян цагаан толгой, гэгээн ах дүүсийн дүрс бүхий баярын жагсаалууд байдаг. 1987 оноос хойш энэ өдөр манай улсад Славян бичиг соёлын баяр болж эхэлсэн. Оросын ард түмэн “Славян орнуудын багш нарын...” дурсгалыг хүндэтгэж, талархал илэрхийлж байна.

Кирилл славян цагаан толгойн үсэг

1. Орос бичгийн гарал үүсэл

1.1 СлавуудХятад цагаан толгой ба Грек цагаан толгой

Орос бичиг хэрхэн үүссэнийг та мэдэх үү? Хэрэв та мэдэхгүй бол бид танд хэлж чадна. Гэхдээ эхлээд энэ асуултад хариулна уу: цагаан толгой нь цагаан толгойноос юугаараа ялгаатай вэ?

"Цагаан толгой" гэдэг үг нь славян цагаан толгойн эхний хоёр үсгийн нэрнээс гаралтай: A (az) ба B (buki):

ABC: AZ + BUKI

"цагаан толгой" гэдэг үг нь Грек цагаан толгойн эхний хоёр үсгийн нэрнээс гаралтай.

ЦАГААН ТОЛГОЙ: ALPHA + VITA

Цагаан толгой нь цагаан толгойноос хамаагүй эртний юм. 9-р зуунд цагаан толгой байхгүй, Славууд өөрсдийн гэсэн үсэггүй байв. Тиймээс ямар ч бичиг байхгүй байсан. Славууд өөрсдийн хэлээр ном бичиж, бүр захидал бичиж чаддаггүй байв.

1.2 Манай цагаан толгой яаж, хаанаас ирсэн бэ, яагаад кирилл гэж нэрлэсэн бэ?

9-р зуунд Византид, Салоники хотод (одоо Грекийн Салоники хот) Константин, Мефодий хоёр ах дүү амьдарч байжээ. Тэд ухаалаг, маш боловсролтой хүмүүс байсан бөгөөд славян хэлийг сайн мэддэг байв. Грекийн хаан Майкл Славян хунтайж Ростиславын хүсэлтийн дагуу эдгээр ах дүүсийг Славууд руу илгээв. (Ростислав славянуудад Христийн шашны ариун номууд, тэдэнд үл мэдэгдэх номын үгс, тэдгээрийн утгыг хэлж чадах багш нарыг илгээхийг хүссэн).

Ингээд ах дүү Константин, Мефодий нар славянуудад ирж славян цагаан толгойг бүтээхээр ирж, хожим нь кирилл цагаан толгой гэгдэх болсон. (Лам болсныхоо дараа Кирилл хэмээх нэрийг авсан Константиныг хүндэтгэн).

1.3 ЯажКирилл, Мефодий нар цагаан толгойг бүтээжээ

Кирилл, Мефодиус нар Грек цагаан толгойг авч, славян хэлний дуу авианд тохируулсан. Тэгэхээр манай цагаан толгой бол Грек цагаан толгойн "охин" юм.

Манай олон захидлыг Грек хэлнээс авсан тул тэдэнтэй төстэй харагдаж байна.

2. "Өнгөрсөн он жилүүдийн үлгэр"-ийн тухайславян бичгийн эхлэл

Оросын анхны түүхийн гол гэрч болох "Өнгөрсөн он жилүүдийн үлгэр" -ээс бид нэгэн өдөр Славян ноёд Ростислав, Святопольк, Коцел нар Византийн хаан Майкл руу элчин сайдаа илгээж, дараах үгсийг хэлснийг бид олж мэдсэн.

“Манай нутаг баптисм хүртсэн боловч бидэнд зааж сургах, ариун номуудыг тайлбарлах багш байхгүй. Эцсийн эцэст бид Грек эсвэл Латин хэлийг мэдэхгүй; Зарим нь бидэнд ингэж заадаг бол зарим нь өөрөөр заадаг тул бид үсгийн хэлбэр, утгыг нь мэдэхгүй. Мөн бидэнд номын үг, утга учрыг хэлж өгөх багш нараа явуулаарай."

Дараа нь хаан Майкл хоёр эрдэмт ах дүү Константин, Мефодий нарыг дуудав "Хаан тэднийг ятгаж, Ростислав, Святопольк, Коцел руу Славян нутаг руу илгээв. Эдгээр ах нар ирэхдээ славян цагаан толгойг эмхэтгэж, Төлөөлөгч болон Сайн мэдээг орчуулж эхлэв.

Энэ нь 863 онд болсон. Эндээс л славян бичиг үүссэн.

Гэсэн хэдий ч славян номыг доромжилж эхэлсэн хүмүүс байсан бөгөөд үүнийг хэлдэг "Эзний загалмай дээр зөвхөн эдгээр хэлээр бичсэн Пилатын бичээс шиг иудейчүүд, грекчүүд, латинуудаас өөр хэн ч өөрийн гэсэн цагаан толгойтой байх ёсгүй."

Славян бичээсийг хамгаалахын тулд ах дүү Константин, Мефодий нар Ром руу явав. Ромын бишоп славян номуудын талаар гомдоллосон хүмүүсийг буруушааж: “Бүх үндэстэн Бурханыг магтагтун” гэсэн Бичээсийн үг биелэх болтугай. Өөрөөр хэлбэл, үндэстэн бүр өөр өөрийнхөөрөө Бурханд залбирах ёстой төрөлх хэл". Тиймээс тэр славян хэлээр Тэнгэрийн үйлчилгээг баталсан.

3. -аасКирилл ба Мефодиусын намтар

Славян бичгийн хамгийн эртний дурсгалуудын дунд "Гүн ухаантан Константины амьдрал", "Мефодиусын амьдрал", "Магтаал" зэрэг славян уран зохиолыг бүтээгчид болох Гэгээн Кирилл, Мефодий нарын намтар онцгой бөгөөд нэр хүндтэй байр эзэлдэг. Кирилл, Мефодий хоёрт."

Эдгээр эх сурвалжаас бид ах дүүс нь Македонийн Салоники хотоос ирсэн болохыг олж мэдсэн. Одоо энэ нь Эгийн тэнгисийн эрэг дээрх Салоники хот юм. Мефодий долоон ах дүүгийн хамгийн том нь, хамгийн бага нь Константин байв. Түүнийг нас барахынхаа өмнөхөн ламаар өргөмжлөхдөө Кирилл гэдэг нэрийг авчээ. Мефодий, Константин хоёрын эцэг хотын даргын туслахын өндөр албан тушаал хашиж байжээ. Бага наснаасаа ах нар Грек хэл шиг славян хэл мэддэг байсан тул ээж нь славян байсан гэсэн таамаг байдаг.

Ирээдүйн славян сурган хүмүүжүүлэгчид маш сайн хүмүүжил, боловсрол эзэмшсэн. Бага наснаасаа эхлэн Константин оюуны ер бусын авьяасыг олж мэдсэн. Салоникийн сургуульд сурч байхдаа арван таван нас хүрээгүй байхдаа тэрээр сүмийн эцгүүдийн хамгийн бодолтой хүн болох теологич Григорий (IV зуун) номыг аль хэдийн уншсан байв. Константиний авъяас чадварын тухай цуу яриа Константинопольд хүрч, дараа нь түүнийг шүүхэд өгч, Византийн нийслэл дэх хамгийн сайн багш нараас эзэн хааны хүүтэй хамт суралцжээ. Константин ирээдүйн Константинополь Патриарх болох нэрт эрдэмтэн Фотиусаас эртний уран зохиолыг судалжээ. Тэрээр мөн философи, уран илтгэх урлаг, математик, одон орон, хөгжимд суралцсан. Константиныг эзэн хааны ордонд гайхалтай карьер, эд баялаг, язгууртан, үзэсгэлэнтэй охинтой гэрлэх нь хүлээж байв. Гэвч тэрээр "Ах Мефодиус руугаа Олимп руу" хийдэд зодог тайлахыг илүүд үзсэн гэж түүний намтар "Тэр тэнд амьдарч, зөвхөн номоор хичээллэж, Бурханд байнга залбирч эхэлсэн."

Гэсэн хэдий ч Константин ганцаардалдаа удаан хугацаагаар байж чадахгүй байв. Ортодокс шашны шилдэг номлогч, хамгаалагчийн хувьд түүнийг хөрш зэргэлдээ орнууд руу маргаанд оролцохоор илгээдэг. Эдгээр аялалууд Константины хувьд маш амжилттай болсон. Нэг удаа Хазарууд руу аялахдаа тэрээр Крымд очжээ. Хоёр зуу хүртэл хүнийг баптисм хүртэж, суллагдсан Грекчүүдийг дагуулан Константин Византийн нийслэлд буцаж ирээд шинжлэх ухааны ажлаа үргэлжлүүлж эхлэв.

Эрүүл мэнд муутай ч шашны хүчтэй мэдрэмж, шинжлэх ухаанд дуртай Константин бага наснаасаа ганцаараа залбирч, ном судлахыг мөрөөддөг байв. Түүний бүх амьдрал байнга хүнд хэцүү аялал, хүнд хэцүү бэрхшээл, маш шаргуу хөдөлмөрөөр дүүрэн байв. Ийм амьдрал нь түүний хүчийг сулруулж, 42 насандаа тэрээр маш их өвдсөн. Түүний төгсгөл ойртож буйг таамаглаж байсан тэрээр лам болж, дэлхийн нэр Константиныг Кирилл нэрээр сольжээ. Үүний дараа тэрээр дахин 50 хоног амьдарч, гэм буруугаа хүлээх залбирлыг сүүлчийн удаа уншиж, ах, шавь нартайгаа салах ёс гүйцэтгэж, 869 оны 2-р сарын 14-нд чимээгүйхэн нас баржээ. Энэ нь Ромд болсон бөгөөд ахан дүүс Славян бичгийг дэлгэрүүлэхийн төлөө Пап ламаас хамгаалалт хүсэхээр дахин ирэхэд болжээ.

Кириллийг нас барсны дараа тэр даруй түүний дүрсийг зуржээ. Кириллийг Ромд Гэгээн Клементийн сүмд оршуулжээ.

4. Кирилл үсэг ба тэдгээрийн нэр

Зураг 1 - "Кирилл үсэг ба тэдгээрийн нэр"

Зураг 1-д үзүүлсэн кирилл үсэг нь орос хэл дээр хэрэглэгдэх болсноор аажмаар сайжирч байна.

18-р зууны эхэн үеийн Оросын үндэстний хөгжил, иргэний ном хэвлэх хэрэгцээ шаардлага нь кирилл үсгийн үсгийг хялбарчлах шаардлагатай болсон.

1708 онд Оросын иргэний фонт бий болсон бөгөөд Петр I өөрөө үсгийн ноорог зурахад идэвхтэй оролцсон 1710 онд шинэ цагаан толгойн үсгийн загварыг баталсан. Энэ бол Оросын графикийн анхны шинэчлэл байв. Петрийн шинэчлэлийн мөн чанар нь орос цагаан толгойн бүтцээс "пси", "си", "омега", "Ижица", "дэлхий", "иже", "юс" зэрэг хуучирсан, шаардлагагүй үсгүүдийг хасах замаар хялбарчлах явдал байв. жижиг". Гэсэн хэдий ч хожим нь магадгүй лам нарын нөлөөгөөр эдгээр үсгүүдийн заримыг сэргээн засварлаж хэрэглэжээ. Ёотжуулсан Е үсгээс ялгахын тулд Е үсгийг ("E" урвуу) оруулав, мөн жижиг иотжуулсан юсийн оронд Ү үсгийг оруулав.

Иргэний фонт дээр том (том), жижиг (жижиг) үсгийг анх удаа суулгасан.

Ү үсгийг (мөн богино үсэг) 1735 онд Шинжлэх ухааны академи нэвтрүүлсэн. Y үсгийг анх 1797 онд Н.М.Карамзин зөөлөн гийгүүлэгчийн дараа стресст орсон [o] авиаг тэмдэглэхэд ашигласан, жишээлбэл: тагнай, харанхуй.

18-р зуунд утга зохиолын хэлэнд Ъ (ят) үсгээр тэмдэглэсэн авиа нь [ авиатай давхцаж байв. өө]. Буш, Коммерсант, иймээс бараг шаардлагагүй болсон боловч уламжлалын дагуу 1917-1918 он хүртэл Оросын цагаан толгойн үсгээр удаан хугацаагаар хадгалагдан үлджээ.

Үг үсгийн шинэчлэл 1917-1918 бие биенээ давхардсан хоёр үсгийг хассан: "ят", "фита", "ба аравтын". b (er) үсгийг зөвхөн хуваах тэмдэг болгон, b (er) - хуваах тэмдэг болгон хадгалсан бөгөөд өмнөх гийгүүлэгчийн зөөлөн байдлыг илтгэнэ. Ё-гийн тухайд уг тогтоолд энэ бичгийг ашиглах нь зүйтэй гэсэн заалт байгаа боловч заавал хэрэглэх ёстой гэсэн заалт бий. Шинэчлэл 1917-- 1918 он орос бичгийг хялбаршуулж, улмаар уншиж, бичиж сурахад хялбар болгосон.

5. Орос цагаан толгойн найрлага

Орос цагаан толгой нь 33 үсэгтэй бөгөөд үүнээс 10 нь эгшиг, 21 нь гийгүүлэгч, 2 үсэг нь тусгай дуу авиаг заадаггүй, харин зарим авианы онцлогийг дамжуулах үүрэгтэй. Хүснэгт 1-д үзүүлсэн орос цагаан толгой нь том (том) ба жижиг (жижиг) үсэг, хэвлэмэл болон гараар бичсэн үсэгтэй.

Хүснэгт 1 - Оросын цагаан толгой ба үсгийн нэр

Дүгнэлт

Оросын цагаан толгойн түүхийн туршид "нэмэлт" үсгүүдийн эсрэг тэмцэл өрнөж, Петр I (1708-1710) графикийн шинэчлэлийн үеэр хэсэгчлэн ялалт байгуулж, 1917-1918 оны зөв бичгийн дүрмийн шинэчлэлийн үеэр эцсийн ялалт байгуулав.

Би бүтээлээрээ Кирилл, Мефодий хоёрын славян бичгийг бүтээхэд гүйцэтгэсэн түүхэн үүргийг ойлгосон. Кирилл цагаан толгой, орчин үеийн орос цагаан толгойг харьцуулж үзэхэд би үсгийн янз бүрийн хэв маяг, тэдгээрийн байршил, өөр өөр тооны үсгүүдийг харж, давхар үсгийг олж илрүүлж, цагаан толгойн үсэгнээс тусдаа үсэг алга болж, шинэ үсэг гарч ирсэн түүхийг ажиглав.

Уран зохиол

1. Ветвицкий В.Г. Орчин үеийн орос бичиг. /В.Г. Ветвицкий//- М.: Боловсрол, 1994. -143 х.

2. Ветвицкий В.Г. Орчин үеийн орос бичиг. Нэмэлт сургалт. Оюутнуудад зориулсан гарын авлага / V.G. Ветвицкий//- М.: Боловсрол, 1999. -127 х.

3. Горбачевич К.С. орос хэл. Өнгөрсөн. Одоо байна. Ирээдүй: хичээлээс гадуур унших ном (8-10-р анги) /К.С.Горбачевич// - М.: Боловсрол, 1996. - 191 он.

4. Дал V.I. Амьд агуу орос хэлний толь бичиг. Дөрвөн боть./V.I. Дал. - М .: AST-ASTREL, 2009. - 834 х.

5. Колесов В.В. Түүх дэх орос хэлний түүх / V.V. Колесов//- М.: "Гэгээрэл", 1996-175 х.

6. Люстрова З.Н., Скворцов Л.И., Дерягин В.Я. Орос үгийн тухай яриа / Z.N. Люстрова, Л.И. Скворцов, В.Я. Дерягин//- М.: "Мэдлэг", 1976-144х.

Allbest.ru дээр нийтлэгдсэн

...

Үүнтэй төстэй баримт бичиг

    Соёл иргэншлийн хөгжлийн түүхэнд бичихийн ач холбогдол. Славян бичгийн үүсэл, "Кирил ба Мефодиус" цагаан толгойн үсгийг бий болгох. "Цагаан толгой" ба "цагаан толгой" гэсэн ойлголтуудын ялгаа. Славян орнуудад кирилл цагаан толгойн тархалт. Орчин үеийн орос цагаан толгойд хүрэх зам.

    танилцуулга, 2012/05/17 нэмэгдсэн

    Славян бичгийн эхлэл, Кирилл, Мефодиусын цагаан толгой, бичээс, ном бий болсон түүх. Оросын соёлд сүмийн славян хэлний ач холбогдол. "Оросын бичээс"-ийн хэл-график, угсаатны түүхийн асуудал ба түүний славян судлал дахь байр суурь.

    тест, 2010 оны 10/15-нд нэмэгдсэн

    Хуучин орос хэл, бичгийн хэлбэр бий болсон. Ойролцоох зэргээс хамааран славян хэлний гурван бүлэг: зүүн, баруун, өмнөд. Кирилл (Гүн ухаантан Константин) ба Мефодий нар славян цагаан толгойг бүтээсэн. I Петрийн шинэчлэл ба Ломоносовын "гурван шонгийн" онол.

    дипломын ажил, 2014 оны 02-р сарын 23-нд нэмэгдсэн

    Славян цагаан толгойн үүссэн түүх. Петр I-ийн үед Оросын иргэний фонтыг бий болгосон. Кирилл үсэг, тэдгээрийн нэрийг авч үзэх. 1917-1918 оны зөв бичгийн дүрмийн шинэчлэлийн агуулга. Орос цагаан толгойн үсгийн найрлагатай танилцах.

    хураангуй, 2010 оны 10-р сарын 26-нд нэмэгдсэн

    Хуучин сүмийн славян хэл нь славян ард түмний нийтлэг утга зохиолын хэл бөгөөд славян хэлний ярианы хамгийн эртний хэл юм. Хуучин сүмийн славян бичгийн үүсэл, хөгжлийн түүх. Хуучин сүмийн славян бичгийн цагаан толгой, хадгалагдан үлдсэн, хадгалагдаагүй дурсгалууд.

    хураангуй, 2014 оны 11-р сарын 23-нд нэмэгдсэн

    Христийн өмнөх үеийн бичгийн соёл, Хуучин Оросын төрд бичгийн соёлыг нэвтрүүлэх урьдчилсан нөхцөл. Славян цагаан толгойн үүссэн түүх. Эртний Орос хэл дээрх бичгийн тархалт. Христийн шашныг баталсны дараа үүссэн соёлын өөрчлөлтүүд.

    курсын ажил, 2011-04-22 нэмэгдсэн

    Петр I орчин үеийн иргэний цагаан толгойн бүтээгч. "Y" үсгийн үүссэн түүхтэй танилцах, түүний хэрэглээний онцлогийг харгалзан үзэх. 1917 оны шинэчлэлийн Оросын цагаан толгойд үзүүлэх нөлөө. "Ё" үсгийг зөв бичих үндсэн дүрмийн ерөнхий шинж чанарууд.

    хураангуй, 2015/06/05 нэмэгдсэн

    Соёлыг хөгжүүлэх, тэр дундаа албан тасалгааны ажилд бичгийн шинэ бүтээлийн ач холбогдол. Бичгийн хөгжлийн үндсэн үе шатууд. Үзэл зүйн, үгийн-үгийн, үгийн болон цагаан толгойн үсгийн төрөл. Славян бичгийн гарал үүсэл.

    курсын ажил, 2014/03/15 нэмэгдсэн

    Христийн өмнөх үеийн Славуудын зохиол. Кирилл ба Мефодий нарын славян цагаан толгой. Төв славян хэлээр Орос Грекийн Византийн соёлын баялгийг хүлээн зөвшөөрч, шингээж авсан. Орос хэл дээр бичиг үсэг бий болсноор уран зохиолын шинэ төрлүүд гарч ирэв.

    курсын ажил, 2011 оны 03-р сарын 20-нд нэмэгдсэн

    Орос хэл дээрх цагаан толгойн түүх. Орос цагаан толгойн төрлүүд ба тэдгээрийн онцлог шинж чанарууд. Оросын фонетик ба графикийн хоорондын хамаарал. Оросын графикийн онцлог, түүний түүхэн төлөвшил. Загалмайн үсэг ба түүний өнөөгийн үе дэх функциональ ач холбогдол.

  КИРИЛЛ(869 оны эхээр тэрээр лам хуврагыг хүлээн авахаас өмнө - Константин) (ойролцоогоор 827-14.02.869) болон MEFODIUS(815-04/06/885) - сурган хүмүүжүүлэгчид, славян цагаан толгойн үсгийг бүтээгчид, Ариун номуудыг славян хэл рүү орчуулсан, Христийн шашны номлогчид, Германы эпископоос хамааралгүй Славян сүмийг бүтээгчид, Ортодокс гэгээнтнүүд.

Ах дүүс Салоники хотод амьдардаг язгууртан Грекийн гэр бүлээс гаралтай. Мефодий бол долоон ах дүүгийн хамгийн том нь, хамгийн бага нь Константин байв. Цэргийн цолтой Мефодий Византийн эзэнт гүрний харьяанд байсан Славян ноёдын нэгний захирагч байсан бөгөөд славян хэлийг судалж байжээ. Мефодий тэнд 10 орчим жил суусны эцэст Бага Азийн Олимп уулын нэгэн хийдэд лам болжээ. Константин ирээдүйн Византийн эзэн хаан Майклтай хамт Константинополийн шилдэг багш нараас, тэр дундаа ирээдүйн Патриарх Фотиусаас суралцжээ. Оюун ухаан, гайхалтай мэдлэгийнхээ төлөө тэрээр Философич хоч авсан. Сургуулиа төгсөөд санваартны цолыг хүлээн авч, Константинополь дахь Гэгээн София сүмийн патриархын номын сангийн сахиулаар томилогдсон. Дараа нь тэрээр Константинополь хотын дээд сургуульд философийн багш болжээ. 851 онд Константин Арабын орнуудад Византийн элчин сайдын яаманд багтжээ. Үүний дараа Константин Олимп уулан дахь хийдэд ах Мефодиус руугаа тэтгэвэрт гарчээ.

860 онд эзэн хаан, патриарх Константин, Мефодий хоёрыг хаганыг Христийн шашинд оруулахыг ятгахаар Хазари руу илгээв. Хазари руу явах замдаа Корсун (Крым) хотод богино хугацаанд байх үеэр тэд Гэгээн Петрийн дурсгалуудыг олжээ. Клемент, Ромын Пап лам. Константин эндээс "Оросын үсгээр" бичсэн Сайн мэдээ ба Дуулал номыг олжээ. Константин буцаж ирээд Константинопольд үлдсэн бөгөөд Мефодиус Поликрон хийдэд хамба ламыг хүлээн авав.

862 онд Моравын хунтайж Ростиславын хүсэлт, эзэн хаан Майклын тушаалаар Константин Ариун Судрын эх бичвэрүүдийг славян хэл рүү орчуулах ажлыг эхлүүлжээ. 863 онд ах Мефодий болон Горазд, Клемент, Савва, Наум, Ангеляр нарын оюутнуудын тусламжтайгаар тэрээр славян цагаан толгой - кирилл цагаан толгойг эмхэтгэж, "үйлчилгээний" номуудыг славян хэл рүү орчуулав: Сайн мэдээ, Төлөөлөгч, Дуулал. Мөн онд ах дүү Константин, Мефодий нар Христийн шашныг дэлгэрүүлэхээр Моравиа руу явав. Ариун Судрыг Еврей, Грек, Латин хэлээр биш харин славян хэлээр номлосон тул Германы хамба лам нар гурван хэлний тэрс үзэлтэй гэж буруутгаж, Ромд дуудсан. Пап лам Адриан славян хэлээр шүтлэгийг зөвшөөрч, орчуулсан номуудыг Ромын сүмүүдэд байрлуулахыг тушаажээ. Ромд байхдаа Константин өвдөж, Кирилл нэртэй сүм хийдийн тангараг өргөж, 50 хоногийн дараа нас баржээ. Түүнийг Гэгээн Клементийн сүмд оршуулжээ.

Кириллийг нас барсны дараа Моравиа ба Паннониагийн хамба лам Мефодиусыг Паннониа руу илгээв. Тэнд тэрээр шавь нартайгаа хамт славян хэлээр христийн шашныг түгээж, зохиол, ном зохиолоо үргэлжлүүлэв. Эдгээр нутагт номлож байсан Германы бишопууд Мефодиусыг баривчлах, шүүх, цөллөг, шоронд хорих зэрэгт хүрчээ. Пап лам VIII Иоханы зарлигаар түүнийг суллаж, хамба ламын эрхийг сэргээв. Мефодий Чехийн хунтайж Боривой болон түүний эхнэр Людмила нарыг баптисм хүртжээ. Эцэг, Хүү хоёрын Ариун Сүнсний ёслолын тухай Ромын сүмийн сургаалаас татгалзсан тул Мефодиусыг Ромд дуудаж, үзэл бодлоо хамгаалж чаджээ. Мефодий амьдралынхаа сүүлийн жилүүдийг Моравийн нийслэл Велеград хотод өнгөрөөсөн. Хоёр оюутны тусламжтайгаар тэрээр Хуучин Гэрээ (Макабигаас бусад), Номоканон (Ариун эцгүүдийн дүрмүүд), эх орончдын ном (Патерик) -ийг славян хэл рүү орчуулж, гүн ухаантан Константин (Кирил) -ийн амьдралыг бичсэн. . Мефодиусыг Велеградын сүмд оршуулжээ.

Кирилл, Мефодиус нар Христийн шашны янз бүрийн сургаалын онцлогийг хослуулсан Кирилл ба Мефодиусын уламжлал болох Христийн шашны тусгай чиглэлийн үндэс суурийг тавьсан юм.

Ах дүүсийг “Словен багш” гэдэг байв. Гэгээнтнүүд Кирилл ба Мефодиусын дурсгалын өдөр: 5-р сарын 24 (11). Энэ өдөр олон славян улс орнууд Славян бичиг соёлын баярыг тэмдэглэдэг.

Орчин үеийн хүний ​​хувьд цагаан толгойгүй байсан үеийг төсөөлөхөд туйлын хэцүү байдаг. Сургуулийн ширээн дээр бидэнд заадаг эдгээр бүх үсэг нэлээд эрт дээр үеэс гарч ирсэн. Тэгвэл бидний амьдралыг өөрчилсөн анхны цагаан толгой хэдэн онд гарч ирсэн бэ?

Славян цагаан толгой хэдэн онд гарч ирсэн бэ?

863 оныг славян цагаан толгой гарч ирсэн жил гэж хүлээн зөвшөөрч байгаагаас эхэлье. Тэрээр Кирилл, Мефодий гэсэн хоёр ах нарт "төрөх" өртэй. Нэгэн цагт Их Моравийн хаан ширээг эзэмшиж байсан захирагч Ростислав Византийн эзэн хаан Майклаас тусламж хүсчээ. Түүний хүсэлт маш энгийн байсан: славян хэлээр ярьдаг номлогчдыг илгээж, улмаар хүмүүсийн дунд Христийн шашныг сурталчлах. Эзэн хаан түүний хүсэлтийг харгалзан үзээд тухайн үед хоёр шилдэг эрдэмтнийг илгээв!
Ах дүүс Ариун Судрыг славян хэл рүү орчуулах асуудалтай тулгарсан тул тэдний ирэлт нь цагаан толгой гарч ирсэн жилтэй давхцаж байна. Дашрамд хэлэхэд, тэр үед цагаан толгой байхгүй байсан. Энэ нь энгийн хүмүүст ариун үгсийг орчуулах гэсэн бүх оролдлогын үндэс алга болсон гэсэн үг юм.

Анхны цагаан толгой гарч ирсэн үеийг орчин үеийн хэл, цагаан толгой үүссэн мөч, Славуудын соёл, түүхийн хөгжил гэж нэрлэж болно. 863 онд славян цагаан толгой бий болсон нь чухал өдөр байв!

Абзукигийн тухай сонирхолтой баримт: Луис Брайль үүнийг бараг 1000 жилийн дараа зохион бүтээсэн. Тэд чамаас асуухад тэд славян цагаан толгойг хэдэн онд бүтээж эхэлсэн бэ гэвэл та хариулах боломжтой болно! Мөн уншина уу. Энэ нь бас боловсрол юм!



Танд нийтлэл таалагдсан уу? Найзуудтайгаа хуваалцаарай!