Латин ангиуд. Эхлэгчдэд зориулсан латин хэл: Цагаан толгой, дүрмийн тойм, дадлага хийх зөвлөмжүүд

Энэ нь үхсэн гэж тооцогддог хэдий ч үүнийг хууль, анагаах ухаан, фармакологи, биологи зэрэг хүний ​​үйл ажиллагааны олон салбарт судалж, ашигладаг. Хүнд шаардагдах мэдлэгийн хэмжээ нь хэрэглээний болон эцсийн зорилгоос хамаардаг боловч ямар ч тохиолдолд та үндсэн ойлголтуудыг мэдэх хэрэгтэй. Энэ нийтлэлд бид "анхан шатны" курс ямар байх вэ гэсэн асуултыг авч үзэх болно. Цагаан толгой, дүрмийн тойм, дадлага хийх зөвлөмжүүд нь танд бие даан суралцахад туслах хамгийн бага зүйл юм.

Цагаан толгой ба фонетик

Латин хэлийг хаанаас эхлэх вэ? Эхлэгчдэд юуны түрүүнд цагаан толгойн үсгийг мэдэх нь чухал юм. Үүнд 24 үсэг багтсан. Судалгаанд үндэслэн тэдний дуудлага нь нэгдмэл бөгөөд эртний Ромчуудын ойролцоо дуудлагатай ойролцоо байдаг. Орос хэл дээрх хуулбарыг доор харуулав.

Тэдгээрийг уншихад зарим нэг онцлог шинж чанарууд байдаг.

Би эгшгийг эгшгийн өмнө [i], [th] гэж уншдаг, h нь сорогддог, l нь франц хэл шиг зөөлөн, y нь [i] шиг сонсогддог. С үсгийг e, i, y, ae, oe-ийн өмнө [ts] эсвэл a, o, u, үгийн төгсгөлд [к] гэж уншина. S нь эгшиг хооронд [z], х - [ks] шиг сонсогддог.

Дифтонгуудыг дараах байдлаар уншина.

1. ae - [e]
2. oe - [Ö]
3. au - [ау]
4. eu - [eu]
5. ch - [x]
6. ngu - [ngv]
7. ph - [f]
8. qu - [кв]
9. rh - [r]
10. th - [t]
11. ти - [ти]

Өргөлт

• богино (хурдан дуудагддаг) - ă, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ, y̆;
• урт (дуудлагатай үед сунгасан) - ā, ē, ī, ō, ū, ȳ.

Үг нь:

• нээлттэй - эгшигтэй төгсгөл;
• хаалттай - гийгүүлэгчээр төгсдөг.

Хэрэв үг нь хоёр үетэй бол (сүүлийн үе дээр хэзээ ч тавьдаггүй) эхний үе дээр өргөлтийг тавьдаг. Хэрэв үг нь гурав ба түүнээс дээш үеээс бүрдсэн бол урт бол төгсгөлөөс нь хоёр дахь, богино бол гурав дахь үед нь тодотгол хийнэ.

Дүрэм

"Эхлэн суралцагчдад зориулсан" курс нь дүрмийн суурь мэдлэгийг агуулдаг. Латин хэлээр ярианы бүх хэсгүүд нь өөрчлөгддөг тоонууд, төлөөний үг) болон өөрчлөгддөггүй үг хэллэгт хуваагддаг.

Дүрмийн хичээлийг бие даан судлахдаа өөрийгөө шалгах дасгалын хариултыг агуулсан сурах бичгүүдийг ашиглан судлах хэрэгтэй. Олон тооны практик даалгавруудыг гүйцэтгэхийг зөвлөж байна, энэ нь дүрмийн бүтцийг ашиглах чадварыг автоматжуулж, үр дүнд нь хамрагдсан материалыг удаан хугацаанд санах болно.

Дасгал хийх

Цагаан толгой, дүрмийг сурахдаа идэвхгүй үгсийн сан аажмаар хуримтлагддаг бөгөөд үүнийг дараа нь текст унших үед идэвхжүүлэх шаардлагатай болдог. Энэ үе шатанд шинэ үгс гарч ирэх бөгөөд орчуулахад танд академик толь бичиг, жишээлбэл, Их Латин-Орос хэл хэрэгтэй болно. Хэрэв та англи хэл мэддэг бол Латин хэлний анхан шатны толь бичиг, Оксфордын Латин толь бичгийг ашиглах боломжтой. Та мөн өөрийн толь бичиг авч, түүнээс үгсийг үе үе давтаж байх хэрэгтэй.

Унших нь Латин хэлний анхан шатны сургалтын эцсийн шат юм. Энэ түвшинд дараахь текстүүдийг уншихыг зөвлөж байна.

1. Fabulae байгууламжууд.
2. Латин уншигч.
3. Де Вирис Иллюстрибус.
4. Латин Вульгатын Библи.

Аажмаар та даалгавруудыг хүндрүүлж, энгийн уншихаас толь бичиггүйгээр ойлгох руу шилжих хэрэгтэй. Энэ зорилгоор "Assimil", Schola Latina Universalis курсууд, латин хэл суралцагчдад зориулсан форумууд тохиромжтой бөгөөд хэрэв та ямар нэг зүйл ойлгомжгүй байвал ярианы дасгал хийж, зөвлөгөө авах боломжтой.

Бид яагаад "Латин", "Латин" гэж хэлдэг вэ? Эртний хэлний тухай ярихад хамгийн түрүүнд Грек, Латин хэлүүд санаанд орж ирдэг. Грек хэл нь янз бүрийн аялгуугаараа Грекчүүдээр ярьдаг байсан бөгөөд латин хэл нь Ромчуудын хэл байсан нь тодорхой юм. Тэгээд асуулт гарч ирнэ: яагаад? Ромчуудярьсан Латинхэл?

Латин(lingua Latina) нь Италийн төв хэсэгт орших Сабин, Этруриа, Кампаниа зэрэг газартай хиллэдэг жижиг бүс болох Латиумын эртний оршин суугчдын хэл юм. Латиумын оршин суугчдыг латинчууд (латин) гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд тэдний хэл нь Латин (lingua Latina) байв. Уламжлалт Ромын домогт өгүүлснээр Грекчүүдэд олзлогдсон Троягаас зугтсан Анейаг хүлээн авахаар Латиумд унасан бөгөөд түүний алс холын удам Ромул Ромыг үүсгэн байгуулагч, анхны хаан болох хувь тавилантай байв (МЭӨ 753 онд). Тэгээд Ром нь эхлээд Латиумын нийслэл байсан бөгөөд тэлэх бодлогынхоо ачаар эхлээд бүх Итали, дараа нь Газар дундын тэнгисийн сав газрыг эзэмшиж, бүхэл бүтэн Ромын эзэнт гүрний нийслэл болсон юм. Хэдийгээр Ромчуудын хүч чадал, улс төрийн нөлөө нь Латиумаас хол тархаж, тэдний хэл нь бүхэл бүтэн Ромын эзэнт гүрний хэл болсон ч үүнийг нэрлэсээр ирсэн. Латин.

Латин хэлийг бие даан судлах, хүн бүрийн баяр баясгалан, Зөвлөлт Холбоот Улсын өв залгамжлал, Польшийн зохиолчийн латин хэлний бие даасан багшийн дүрд Лингст маш удаан хугацаанд өндөр чанартай материал олж чадаагүй юм. Лидия Винничук (), энэ асуудлыг шийдсэн. Сайт танилцуулж байна үнэгүйзөвхөн биш 60 онлайн хичээлийн курс, мөн Цезарь, Цицерон, Гораци, Овид гэх мэт Ромын зохиолчдын бичвэрүүд. Дасгалын хариулт болон латин бичвэрийн орчуулгыг харахын тулд хулганаа товчлуур дээр хулганаа аваачна уу: Бид оюутанд хамааралтай мэдрэмжээсээ татгалзаж, зан чанараа хадгалахыг чин сэтгэлээсээ зөвлөж байна. Өөрийн мэдлэг, оюун ухаанаас хамаарах бүх зүйл дүрмийн дасгал, орчуулгад аль хэдийн хийгдсэн байх үед хамгийн сүүлд "Түлхүүр" рүү ханд.

→ хичээлийн жагсаалт руу очих ← (Дарна уу)

Латин хэл үхсэн хэл мөн үү?

Үүнд Жулиан Тувимын үгээр хариулъя: “Хэрвээ энэ нь хэдэн мянган жилийн турш бүдгэрээгүй бол энэ ямар үхмэл хэл вэ?...” Харин яаж, ямар хэлбэрээр “амьд үлдэж” чадсан бэ? Юуны өмнө, бидний цаг үе хүртэл хадгалагдан үлдсэн зохиолууд, бүтээлүүд, үүний ачаар бид олон зууны туршид латин хэлний хөгжил, өөрчлөлтийг ажиглаж болно; Дундад зууны үеийн түүхэн дурсгалт зүйлс, баримт бичиг, Сэргэн мандалтын үеийн бүтээлүүдэд. Нэмж дурдахад энэ нь түүний улс төр, соёлын нөлөөг мэдэрсэн Ромын эзлэн авсан ард түмний хэлээр, роман хэл дээр хадгалагдан үлджээ. Эдгээр нь итали, франц, испани, португал болон бусад гадаад хэл юм.

Эцэст нь - үүнийг бас санах хэрэгтэй - бусад хэлүүд ч гэсэн латин хэлэнд нөлөөлсөн боловч энэ нөлөө нь тэдний үгсийн сан нь латин үгсээр ханасан байдгаараа илэрдэг. Эрдэмтэд англи хэлний хамгийн түгээмэл 20,000 үгийн 10,400 орчим нь латин, 2,200 орчим нь грек, 5,400 нь л англо-саксон гаралтай болохыг тооцоолжээ.

Орос хэлэнд маш олон латин үг орж ирсэн. Энэ нь ихэнх тохиолдолд олон улсын шинж чанартай байдаг шинжлэх ухааны нэр томъёо төдийгүй ярианы үгс юм. Тэд бидний хэлэнд маш гүнзгий нэвтэрсэн тул бага наснаасаа хэрэглэж байсан тул бид тэднийг харь гаралтай үг гэж ойлгохоо больсон. Боловсролын салбартай холбоотой хэд хэдэн жишээг дурдъя: "сургууль", "хүрээлэн", "оюутан", "ширээ", "захирал", "лекц", "үзэгчид" гэх мэт. Тиймээс бид таныг дагалдаж явахыг зөвлөж байна. орос хэл дээрх зээлсэн үгсийг хайж латин үг хэллэгийг сурах. Та үгийн амьдрал ямар гайхалтай болохыг олж мэдэх болно.

Та энэ хуудаснаас сонирхолтой зүйл олсон нь лавтай. Үүнийг найздаа санал болго! Илүү сайн, энэ хуудасны холбоосыг Интернет, ВКонтакте, блог, форум гэх мэт дээр байрлуул. Жишээ нь:
Латин хэл сурах

Өдрийн мэнд Өнөөдөр бид латин хэлтэй танилцаж, аль ч улсад эмч яагаад хэрэгтэй байгааг олж мэдэхээс гадна хэд хэдэн чухал Латин хэлийг сурахыг хичээх болно.

Тэгэхээр, латин. Үнэнийг хэлэхэд, хэд хэдэн шалтгааны улмаас би түүнд хичээл заах дуртай байсан:

• Энэ сэдвээр хичээл дээр би эртний нууцлаг мэдлэгт хүрч байгаа мэт санагдсан. Энэ нь ойлгомжтой, учир нь бид эртний агуу эмч нарын ярьдаг хэлний тухай ярьж байна;
• Та латин хэлээр сурах болно. Тиймээс латин хэлний сайн мэдлэг нь танд анатомийг цээжлэхийг харьцангуй хялбар болгоно;
• Латин нэр томъёо (ялангуяа эмнэлгийн) үнэхээр гайхалтай сонсогдож байна;
• Ярилцлага эсвэл тайлангийн үеэр латин хэлээр зөв ашигласан нэр томъёо нь таны мэдлэг чадварыг илтгэнэ. Энэ нь бүхэлдээ үнэн биш байж болох ч надад үргэлж ийм сэтгэгдэл төрдөг.

Латин хэлийг юунд ашигладаг вэ? Өөр өөр хэлээр ярьдаг эмч нар бие биенээ үргэлж ойлгохын тулд эмч нарт хэрэгтэй. Мэдээжийн хэрэг, анатомийг латин хэлгүйгээр төсөөлөхийн аргагүй юм. Биологич, химич, эм зүйч нарт дан хэрэглээнээс болж хэрэгтэй нэр томъёо, энэ нь эм, амьтны төрөл зүйл гэх мэт ангиллыг ихээхэн хөнгөвчилдөг.

Эмнэлзүйн нэр томьёо нь мөн латин хэл дээр суурилдаг. Жишээлбэл, хэрэв эмийн нэр "д" гэж төгссөн бол бид антибиотик болох амоксициллин, ципрофлоксациныг ярьж байна гэж өндөр магадлалтай гэж үзэж болно. Хэрэв өвчний нэр нь "ома" дагавартай бол тэд мэдээж хавдрын тухай ярьдаг - hemengioMA, саркомома, липома. Хэрэв "itis" дагавар байгаа бол энэ нь үрэвсэл юм. Жишээлбэл, стоматит, бронхит, колит.

Эмч нарт зориулсан латин хэл сурах нь өөрийн гэсэн онцлогтой. Анагаах ухааны их сургуульд энэ сэдвээр хичээлээ дуусгахад та найзтайгаа утсаар Латин хэлээр ярьж чадахгүй байх магадлалтай. Та бас "Би Marvel-ийн шүтэн бишрэгч байж магадгүй, гэхдээ Зак Снайдерын найруулга маш сайн байсан тул би Супермэн, Бэтмэн кинонуудад бусдаас илүү дуртай болсон" гэх мэтээр амархан хэлж чадахгүй байх. Энэ сэдвээс танд хэрэгтэй зүйл бол үүнийг санах ойгоос ойлгож, нэрлэх чадвартай байх явдал юм анатомийн нэр томъёо, өвчний оношилгоо, мөн латин хэлээр жор бичиж чаддаг байх.

Анагаахын их сургуульд сурч эхлэхээсээ өмнө латин хэллэгийг урьдчилан цээжилсэн нь хэд хэдэн давуу талтай гэдгийг би өөрийн туршлагаас хэлье.

1. Нэгдүгээрт, та энэ сэдвийг илүү хурдан эзэмшиж, шинэ сэдвүүд танд илүү хялбар болно.
2. Хоёрдугаарт, та багшаас өөрт хандах сайхан хандлагыг хурдан олж авах болно. Хэрэв та эхний хэдэн жил хамгийн сайн хариулвал латин хэлний багш чинь чамайг онц сурлагатан гэж үзэх нь дамжиггүй.
3. Гуравдугаарт, сайн үгсийн сантай бол та гэнэт ийм зүйл тохиолдвол дүрмийн хоцролтыг тодорхой хэмжээгээр нөхөх боломжтой болно. Надад яг ийм зүйл тохиолдсон - миний үгсийн сан нэлээд сайн байсан ч дүрмийн хувьд надад маш хэцүү байсан. Гэхдээ миний үгсийн сангаас болж би "автомат машин" авах хүсэлтэй хүмүүсийн жагсаалтад орсон - ядаж л багш надад ингэж хэлсэн.

Би энэ латин үгсийн түүврийг бүтээхдээ юуны түрүүнд нэгдүгээр курсын эхний улирлын эхэн үеийг удирдан чиглүүлсэн. Тиймээс, хэрэв та аль хэдийн элссэн боловч анагаахын их сургуульд хэрхэн бэлтгэх талаар урьдчилан мэдэхийг хүсч байвал энэ нийтлэл танд зориулагдсан болно. Эцсийн эцэст, ийм нөхцөлд бэлтгэлээ Латин хэлээр эхлүүлэх нь дээр.

Ер нь латин хэлний хичээл

Дуудлагатай хэдэн энгийн үгийг санахыг хичээцгээе. Анхны сонголтондоо би үгийн хүйс, үг үсгийн өөрчлөлтийг толь бичгүүдэд хийдэг заншилтай адил генитив эсвэл олон тоогоор зааж өгөхгүй гэдгээ нэн даруй тэмдэглэх болно.

Латин хэлний анхны хичээлийн хувьд би яг одоо ашиглах хоёр энгийн дүрмийг санахыг санал болгож байна:

1. Латин хэлэнд сүүлчийн үгийн стрессийг ХЭЗЭЭ ч тавьдаггүй;
2. "Л" үсгийн дуу үргэлж зөөлөрдөг. "Clavicula" (эгэмний яс) гэдэг үг хэзээ ч "clavicula" шиг сонсогдохгүй. Бид үүнийг "клакер" гэж унших болно. Яг л "scapula" (scapula) шиг энэ нь зөв сонсогдох болно: "scapula".

Ингээд эмч нарт зориулсан латин хэл сурч эхэлцгээе. Энэ хичээлд зориулсан бидний хамгийн бага үгсийн сан:

• Капут(капут) - толгой;
• Гавал(гавлын яс) - гавлын яс. Нэлээд нийтлэг үг. Хүний гавлын ясны хэвийн бүтцийг судалдаг краниологийн шинжлэх ухаан хүртэл байдаг;
• Суурь гавлын яс(тогорууны суурь) - гавлын ясны суурь;
• Fornix cranii(fornix krani) - гавлын яс, өөрөөр хэлбэл гавлын ясны таг;
• Макилла(дээд эрүү) - дээд эрүү. Хоёрдахь дүрмийг мартаж болохгүй, үүнийг "maxilla" гэж уншаарай;
• Мандибула(эрүү эрүү) - доод эрүү. Зөв дуу нь "эрүү эрүү" байх болно;

Би Да Винчигийн сонгодог дүрслэлийг ашиглан юу ярьж байгаагаа харуулсан. Би улаан тасархай шугамаар гавлын яс (fornix cranii) ба түүний суурь (суурь cranii) хоорондын хилийг тэмдэглэв. Дээд талын дугуйрсан хэсэг нь нуман хаалга юм. Үндсэн мэдээллийг доор харуулав.

Би дээд эрүүг (дээд эрүү) цэнхэрээр, доод эрүүг (mandibula) ногооноор тодруулсан.

• Умайн хүзүү(умайн хүзүү) - хүзүү;
• Нуруу нугалам(нугалам) - нугалам;
• Columna vertebralis(columna vertebralis) - нугасны багана. Энэ нь нугаламаас бүрддэг;
• Корпус нугалам(корпус нугалам) - нугаламын бие. Латин хэлийг холбоодоор цээжлэх нь маш хялбар байдаг - ихэнхдээ, ялангуяа спортод хүний ​​биеийг "корпус" гэж нэрлэдэг. Боксчид ингэж хэлдэг: "биеийн цохилт";
• Аркус нугалам(arcus vertebrae) - нугаламын нум. Нуман хэлбэртэй архитектурын дүрсийг "нуман хаалга" гэж нэрлэдэг нь шалтгаангүй юм;

Нурууны багана иймэрхүү харагдаж байна.

Дараагийн үгсийн блок:

• Цээж(цээж) - цээж. Үүнтэй ижил нэр томъёо нь цээжийг хэлдэг - цээжний хөндийн дотор байрлах анатомийн формаци.
• Цээжний хөндийн хөндий(kavum thoracis) - цээжний хөндий. Энэ нь өвчүүний яс, хавирга, нугалам, өөрөөр хэлбэл цээжээр хязгаарлагддаг.
• өвчүүний яс(өвчүүний яс) - өвчүүний яс. Сурахад хамгийн сайхан ясны нэг. Цөөн хэдэн зүйлийг санаж байх хэрэгтэй, гол нь...
• Шар бие(corpus sterni) - өвчүүний бие. Та нугаламын биетэй зүйрлэснээр энэ үгийн орчуулгыг аль хэдийн мэддэг гэж бодож байна;
• Коста(коста) - хавирга;
• Caput costae(капут косте) - хавирганы толгой. Тийм ээ, эхэндээ би өөрөө хүний ​​толгой, зарим анатомийн формацийн толгой хоёр өөр нэртэй байдаг гэж бодсон ч тийм биш юм.
• Corpus costae(corpus coste) - хавирганы бие. Би чамайг корпус гэж юу болохыг сайн санаж байна гэж бодож байна;

Энэ зураг дээр та цээжийг урдаас харж болно. Өчүүний яс нь урд хэсэгт байрладаг урт, босоо яс юм. Энд цээжний ясны биеийг хүртэл тэмдэглэсэн байдаг, зөвхөн англи хэлээр - өвчүүний бие. Дашрамд хэлэхэд, латин болон англи хэлэнд олон тооны ижил төстэй үгс байдаг.

Мөн өнөөдрийн латин үгсийн сүүлчийн блок.

• Сingulum membri superioris(cingulum membri superioris) - дээд мөчний бүслүүр. Дээд гэдэг үг нь түүний эсрэг, доод гэх мэт анатомийн хүрээнд маш олон удаа тааралддаг.
• Дээд зэргийн(дээд) - дээд. Энгийн нэгдэл. "Супер" - бусад бүхнээс дээгүүр;
• Доод(дотоод) - доод. Энэ нь бас санахад хялбар байдаг. "Инферно" бол тамын өөр нэр юм. "Тавмын" - тамын, чөтгөрийн. Хэвшмэл там үргэлж доор байдаг;
• Скапула(scapula) нь өнөөдөр аль хэдийн шинжлэгдсэн үг юм. Таны санаж байгаагаар үүнийг "scapula" гэж орчуулдаг;
• Клавикула(эгэм) - эгэмний яс. Үүнийг бид бас судалж үзсэн. Дашрамд хэлэхэд, дээд мөчдийн бүслүүр нь зөвхөн хоёр яснаас бүрддэг нь анатомийн хувьд миний хувьд маш их гайхшралтай байсан - scapula болон эгэмний яс. Би ясаар дүүрсэн гэж бодсон.

Би эгэмний ясыг улаанаар, мөрний ирийг ногооноор тодруулсан.

Энд жагсаалт байна. Үүнийг хэсэгчлэн сурахыг танд зөвлөж байна. Нэр томьёо бүрийг хэд хэдэн удаа бичиж, чангаар хэл, дараа нь гэр бүл эсвэл найздаа утсаар ярихдаа орос орчуулгатай цөөн хэдэн сурсан нэр томъёог хэлээрэй (би мууранд үе үе хэлж байсан).

Үүгээр эмч нарт зориулсан латин хэлний анхны хичээл (сүүлчийнх биш гэж найдаж байна) өндөрлөж байна. Хичээл эхлэхээсээ өмнө долоо хоногт хэдэн хэллэг судалбал маш чадварлаг латин оюутан болно. Бүгдэд нь амжилт хүсье, шинжлэх ухаанд суралцаж, хайрла!

Латин хэл бол Европын хамгийн эртний сонгодог хэл юм. Өнөөдөр түүний хэрэглээний цар хүрээ хязгаарлагдмал байгаа ч латин хэл нь олон оронд заах, судлах объект хэвээр байна. Энэ бол Ватиканы албан ёсны хэл бөгөөд ирээдүйн эмч, хуульчид үүнийг латин хэлний мэдлэггүйгээр эзэмших ёстой, түүхч, филологичид Горацийн бүтээлийн сүр жавхланг мэдрэхгүй байх болно.

"Хэлний түүх", "Хичээл" (үндсэн сурах бичгийн бүтэцтэй материал, даалгаврын хариулт, латин хэл дээрх хэллэгүүд), "Латин цагаан толгой" ( дуудлагын онцлогийн тайлбартай). Хичээлүүд нь хэлний дүрмийг дуудлагаас эхлээд синтакс хүртэл эзэмшихэд чиглэгддэг. Ярианы хэсгүүдийн хэлбэрийг нарийвчлан авч үздэг. Хэд хэдэн хичээлийг сонгох хичээлээр нэмж оруулсан бөгөөд латин хэл дээрх текстийг тусдаа хэсэгт авах боломжтой.

Хялбар навигаци бүхий вэбсайт. Дөрвөн хэсэгт хуваагдсан текстийн мэдээллийг агуулна. Эхнийх нь сурах бичиг бөгөөд текстийг latrus 1.2 програмаас авсан болно. Хоёрдахь хэсэг нь өөрийгөө заах гарын авлага бөгөөд материалыг филологийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч Алексей Мусорины вэбсайтаас авсан болно. Сурах бичиг болон зааварт аль аль нь цагаан толгойноос эхлээд латин хэлний үндсийг багтаасан болно. "Сургаалт үгс ба зүйр цэцэн үгс" блокийн нэр нь үүнийг хэллэг, үг эсвэл үгийн хэсгүүдээр хайж болно. "Толь бичиг" хэсэгт орос хэлнээс латин болон эсрэгээр орчуулах боломжтой.

Латин хэлийг бие даан сурахад зориулсан материалын багцыг онлайн хичээлийн хэлбэрээр танилцуулсан. Порталын зорилго нь танд ямар ч мэдлэггүйгээр хэлийг үнэ төлбөргүй сурахад туслах явдал юм. Хичээлүүд нь энгийн (цагаан толгой, стрессийн дүрэм) -ээс нарийн төвөгтэй (ярианы хэсэг, өгүүлбэрийн төрөл) хүртэлх зарчмын дагуу зохион байгуулагддаг. Нийт 60 гаруй латин хэлний хичээл тавигдсан бөгөөд тус бүрийн төгсгөлд тухайн сэдвийн дагуу даалгавар өгсөн байна. Ангид хамрагдсан материалыг нэгтгэх боломжийг олгодог текстүүд байдаг. Сонирхолтой хэллэгүүд болон жижиг толь бичгийг тусдаа хэсэгт оруулсан болно. Тохиромжтой сонголт бол асуулт асуух чадвар бөгөөд бусад хэрэглэгчид эсвэл мэргэжлийн хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд хариулдаг.

Тоглуулах жагсаалтад 21 латин видео хичээл орсон YouTube суваг. Хичээл бүрийн үргэлжлэх хугацаа нь академик цаг, өөрөөр хэлбэл. 43-44 минут.

Энэхүү теле курс нь бичгийн тухай анхан шатны мэдээлэл, орос хэлний үгсийн сангийн латин хэлтэй харилцан үйлчлэл, латин хэлний кейсийн систем, энгийн хэллэгийг хэрхэн бүтээхийг танд заах болно. Төслийг SSU TV, багш - түүхийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч Виктор Федотов бэлтгэсэн. Тус суваг нь өвөрмөц танилцуулгагаараа онцлог бөгөөд мэдээллийг үечилсэн текстийн тайлбар бүхий сонгодог лекц хэлбэрээр үзүүлдэг.

Светлана Головченкогийн видео хичээлүүд. Видео бичлэгүүд нь үндсэндээ эмч нарт зориулагдсан байдаг;

Мөн дүрмийн шинж чанарыг хамарсан ерөнхий хэлний хичээлүүд байдаг. Сэдвээс хамааран өгүүллэгүүдийн үргэлжлэх хугацаа 3-20 минутын хооронд хэлбэлздэг.

Видео бичлэгүүд нь багшийн бичсэн богино хэмжээний лекц бөгөөд тэрээр хэлсэн зүйлийг самбар дээр бичсэн тайлбараар баяжуулдаг. Хуурай бичвэрээс амьд хэлийг илүүд үздэг хүмүүст зориулсан өөр шийдэл.

Багш, сонгодог филологийн салбарын мэргэжилтэн Дмитрий Новокшоновын латин хэлний нээлттэй лекцийн түүвэр. Видео бичлэгийг лекцийн танхимд хийсэн боловч бичлэгийн чанар, түүний дотор аудио бүрэлдэхүүн хэсэг нь шаардлагатай мэдлэгийг олж авахад хангалттай юм.

Новокшонов нь ярианы хэсгүүдийн онцлогийг (нэр үг, нэр үг, үйл үг) ойлгоход тусалдаг бөгөөд латин хэл сурахад бэрхшээлтэй тулгардаг. Сонголтонд өөр багш Виктор Ребрикийн лекц багтсан болно.

Онлайн галиглах. Төслийг Беларусийн Улсын Их Сургуулийн Сонгодог филологийн тэнхимийн вэбсайтад байрлуулсан. Функцийг ашиглах нь энгийн зүйл юм: Орос хэл дээрх латин үг, хэллэгийг галиглах (хуулбарлах) авахын тулд тэдгээрийг тусгай цонхонд оруулна уу. Та ямар ч тохиолдлын латин тэмдэгт, мөн дээд тэмдэгтийн элементтэй тэмдэгтүүдийг боловсруулж болно. Уламжлалт болон сонгодог канонуудын дагуу, мөн анагаах ухаан, биологи, химийн нэр томъёог уншихад баталсан дүрмийн дагуу үгсийг галиглах боломжийг олгодог тохиргооны багцыг өгсөн болно.

Мэдлэгээ бататгах, алсын хараагаа тэлэх нэмэлт материал. Энэ нь дуут тайлбар бүхий илтгэл хэлбэрээр тавигдсан тул та үгийн сангаа нэмэгдүүлэхийн зэрэгцээ дуудлагаа сайжруулах боломжтой.

Тодорхой Латин мэргэжилтэнд зориулсан тохиргоог өөрчлөх чадвартай онлайн тестүүд. Та асуултын тоо (хамгийн ихдээ 83) болон хариултын сонголтуудын тоог бие даан тохируулж, алдаа гарсан тохиолдолд зөв хариултыг харуулах сонголтыг сонгож болно. Хэцүү байдлын таван түвшний сонголт байдаг: маш хялбар, хялбар, дунд, хатуу, маш хэцүү. Хариулт бүхий бүх асуултыг PDF форматаар татаж авах боломжтой.

Заавар

Та латин үсгийг цагаан толгойн үсгээр сурч эхлэх хэрэгтэй. Латин цагаан толгойд 25 үсэг байдаг. Зургаан үсэг (a, e, i, o, u, y) нь латин хэлний 12 эгшиг авиаг илэрхийлдэг. Мөн латин хэлэнд 4 дифтонг байдаг. Латин хэлэнд урт, богино эгшиг байдаг гэдгийг та мэдэх хэрэгтэй. Богино болон уртрагыг дээд бичвэр ашиглан заана: ā – “a” урт, ă – “a” богино. Латин үгсийн стрессийг хэзээ ч сүүлчийн үе дээр тавьдаггүй. Хоёр үетэй үгэнд стресс нь эхний үе дээр байдаг. Гурван ба олон үет үгэнд энэ хоёр дахь үе урт байвал төгсгөлөөс нь хоёрдугаар үе дээр стресс тавьдаг. Хоёр дахь үе богино байвал төгсгөлөөс гурав дахь үе нь онцлогддог. Жишээлбэл, transformatio гэдэг үгэнд "а"-г онцолсон байдаг.

Цаашилбал, латинаар 4. Эхний залгахад иш нь урт “a” (ā) үсгээр төгсдөг. Жишээлбэл, "ornā" нь иш, "re" нь дагавар байдаг "ornāre". Дагавар нь мөн "ere" байж болно. Хоёрдахь нийлбэрт иш нь урт "e" (ē) үсгээр төгссөн үйл үгс орно, жишээлбэл, "habēre". Гурав дахь залгалт нь "у" нь богино, "и" нь богино (ŭ ба ĭ), жишээлбэл, "tangere" (үндсэн - "tang") гэсэн үгнүүдтэй үйл үгсийг агуулдаг. Дөрөв дэх залгалт нь "i" урт (ī) бүхий үйл үгсийг агуулдаг, жишээлбэл, "audīre", "audī" нь үндсэн, "re" нь дагавар юм.

Латин хэл дээрх үйл үгс нь дараах дүрмийн ангилалтай байдаг: цаг (зургаан цаг: одоо цаг, ирээдүйн эхний, ирээдүйн хоёр дахь, төгс бус, төгс, нэмэх camperfect), сэтгэл санааны (заагч, дэд ба захирамж), дуу хоолой (бодит ба), тоо (ганц болон ганц тоо) олон тооны ), нүүр (1, 2, 3-р хүн). Мэдээжийн хэрэг, та хэсэг бүрийг аажмаар судлах хэрэгтэй. Гэсэн хэдий ч, та хаа нэгтээ эхлэх хэрэгтэй, жишээлбэл, эхлэхийн тулд дөрвөн зөв залгалт. Идэвхтэй дуу хоолойны заагч сэтгэлийн одоогийн цагт I-IV залгах үйл үг хэрхэн өөрчлөгдөж байгааг авч үзье.

Үйл үг I залгах ornāre: orno, ornas, ornat, ornāmus, ornatis, ornānt. Үйл үгийн II залгалт tacēre: taceo, taces, tacet, tacēmus, tacētis, tacent. Үйл үгийн III залгалт tangere: tango, tangĭs, tangĭt, tangĭmus, tangĭtis, tangŭnt. Үйл үгийн IV залгах audīre: audio, audis, audit, audīmus, audītis, audiuŭt.

Латин хэл дээрх нэр үгийн талаар бага зэрэг яръя. Тэд хүйс (эрэгтэй, эмэгтэй, саармаг), тоо (ганц тоо, олон тоо) гэсэн ангилалтай. Латин хэл нь 6 тохиолдолтой: Nominativus (нэрлэсэн тохиолдол), Genetivus (угийн тохиолдол), Dativus (датив тохиолдол), Accusativus (яллах тохиолдол), Ablativus (хадгалах тохиолдол), Vocativus (дээрх тохиолдол). Латин хэл дээрх нэр үг нь 5 хасалттай байдаг. Эхнийх нь ā, ă-ээр төгссөн иштэй нэр үгс орно. Хоёр дахь нь - ŏ ба ĕ дээр. Гурав дахь нь - гийгүүлэгч ба ĭ дээр. IV руу - ŭ дээр. Тавдугаарт - ē дээр.

Тиймээс бид Латин хэлний үйл үг, нэр үгийн талаар бага зэрэг сурсан. Одоо бид тэдгээрийг бага зэрэг ялгаж чадсан тул толь бичгийн тусламжтайгаар зарим латин өгүүлбэрийг орчуулах боломжтой болсон нь чухал юм;

Fortuna caeca est – Аз нь сохор;
Epistula non erubescit – Цаас улаан болохгүй;
Mala herba cito crescit – Муу өвс хурдан ургадаг;
Amicitia vitam ornat - Нөхөрлөл амьдралыг гэрэлтүүлдэг;
Amat victoria curam – Ялалт халамжинд дуртай;
Terra incognita - Үл мэдэгдэх газар;
Cogito ergo sum - Би боддог, тиймээс би оршдог.