V neki vasi La Mancha je živel hidalgo, katerega lastnina je bila družinsko kopje, starodavni ščit, suh nag in pes hrt. Njegov priimek je bil ali Kehana ali Quesada, ni natančno znano in ni pomembno. Bil je star okrog petdeset let, imel je suhljato telo, suh obraz in dneve je preživljal ob branju viteških romanov, zato se je njegov um popolnoma zmedel in odločil se je postati potepuški vitez. Zloščil je oklep, ki je pripadal njegovim prednikom, si na izboklino pritrdil kartonski vizir, svojemu staremu naglici dal zveneče ime Rocinante in se preimenoval v Don Kihota iz Manče. Ker mora biti potepuški vitez nujno zaljubljen, je hidalgo po premisleku izbral damo svojega srca: Aldonço Lorenzo in jo poimenoval Dulcinea iz Tobosa, saj je bila iz Tobosa. Don Kihot se je, ko si je nadel oklep, odpravil in si predstavljal sebe kot junaka viteške romance. Po celem dnevu potovanja se je utrujen odpravil v gostilno, ki jo je zamenjal za grad. Hidalgov neugledni videz in njegovi vzvišeni govori so nasmejali vse, toda dobrodušni lastnik ga je nahranil in napojil, čeprav ni bilo lahko: Don Kihot nikoli ni hotel sneti čelade, ki mu je preprečevala jesti in piti. Don Kihot je prosil lastnika gradu, tj. gostilni, da ga povzdigne v viteza, pred tem pa je sklenil prenočiti v bedenju nad orožjem, ki ga je postavil na korito za vodo. Lastnik je vprašal, ali ima Don Kihot denar, vendar Don Kihot ni v nobenem romanu bral o denarju in ga ni vzel s seboj. Lastnik mu je razložil, da čeprav tako preproste in nujne stvari, kot sta denar ali čiste srajce, v romanih niso omenjene, to ne pomeni, da vitezi niso imeli ne enega ne drugega. Ponoči je en voznik hotel napojiti mule in je Don Kihotu snel oklep iz napajalnega korita, za kar je prejel udarec s sulico, zato se je lastnik, ki je imel Don Kihota za norca, odločil, da ga na hitro povzdigne v viteza, da bi se ga znebil. tako neprijetnega gosta. Zagotovil mu je, da je iniciacijski obred sestavljen iz klofute po glavi in udarca z mečem po hrbtu, po Don Kihotovem odhodu pa je v veselju imel nič manj pompozen, čeprav ne tako dolg govor kot novopečeni. postal vitez.
Don Kihot se je obrnil domov, da bi si nabavil denar in srajce. Na poti je zagledal postavnega vaščana, ki je tepel pastirčka. Vitez se je zavzel za pastirja, vaščan pa mu je obljubil, da fanta ne bo užalil in mu bo plačal vse, kar mu dolguje. Don Kihot, navdušen nad svojim dobrim dejanjem, je odjahal naprej, vaščan pa je pastirja, brž ko je zagovornik užaljenih ušel izpred oči, premotil pastirja. Trgovci, ki jih je srečal in jih je Don Kihot prisilil, da so Dulcinejo iz Tobosa priznali za najlepšo damo na svetu, so se mu začeli posmehovati in ko se je s sulico pognal nanje, so ga premagali, tako da je prišel domov pretepen. in izčrpan. Duhovnik in brivec, Don Kihotova sovaščana, s katerima se je pogosto prepiral o viteških romancah, sta se odločila zažgati škodljive knjige, zaradi katerih je bil poškodovan v svojem umu. Pregledali so Don Kihotovo knjižnico in iz nje niso zapustili skoraj nič, razen »Amadis iz Galije« in nekaj drugih knjig. Don Kihot je povabil enega kmeta - Sancha Panzo - da postane njegov štitonoša in mu povedal in obljubil toliko, da je privolil. In potem je neke noči Don Kihot zajahal Rocinanta, Sancho, ki je sanjal o tem, da bi postal guverner otoka, je zajahal osla in na skrivaj sta zapustila vas. Na poti so videli vetrnice, ki jih je Don Kihot zamenjal za velikane. Ko se je s sulico pognal proti mlinu, se je njegovo krilo obrnilo in raztreščilo sulico na koščke, Don Kihota pa je vrglo na tla.
V gostilni, kjer sta se ustavila, da bi prenočila, se je služkinja v temi začela prebijati do voznika, s katerim je bila dogovorjena za zmenek, a pomotoma naletela na Don Kihota, ki je ugotovil, da je to hčerka lastnica gradu, ki je bila vanj zaljubljena. Nastal je nemir, izbruhnil je boj, Don Kihot, predvsem pa nedolžni Sancho Pansa, je dobil veliko težav. Ko Don Kihot in za njim Sancho nista hotela plačati bivanja, je nekaj ljudi, ki so se tam znašli, potegnilo Sancha z osla in ga začelo metati na odejo, kot psa med karnevalom.
Ko sta Don Kihot in Sančo jezdila naprej, je vitez čredo ovac zamenjal za sovražno vojsko in začel uničevati sovražnike desno in levo, ustavila pa ga je le toča kamnov, ki so jo pastirji zsuli nanj. Ob pogledu na Don Kihotov žalostni obraz si je Sancho zanj izmislil vzdevek: Vitez žalostne podobe. Neke noči sta Don Kihot in Sancho zaslišala zlovešče trkanje, a ko se je zdanilo, se je izkazalo, da gre za polna kladiva. Vitez je bil v zadregi in njegova žeja po podvigih je tokrat ostala nepotešena. Brivca, ki si je v dežju dal na glavo bakren umivalnik, je Don Kihot zamenjal za viteza z mambrinsko čelado, in ker je Don Kihot prisegel, da bo to čelado prevzel, je vzel umivalnik od brivca in je bil zelo ponosen na svoj podvig. Nato je osvobodil obsojence, ki so jih vodili na galeje, in zahteval, naj gredo k Dulcineji in ji izročijo pozdrave od njenega zvestega viteza, a obsojenci tega niso hoteli in ko je Don Kihot začel vztrajati, so ga kamenjali.
V Sierra Moreni je eden od obsojencev Gines de Pasamonte Sanchu ukradel osla in Don Kihot je obljubil, da bo Sanchu dal tri od petih oslov, ki jih je imel na posestvu. V gorah so našli kovček z nekaj platna in šop zlatnikov ter knjigo poezije. Don Kihot je dal denar Sanchu, knjigo pa vzel zase. Izkazalo se je, da je lastnik kovčka Cardeno, napol nori mladenič, ki je Don Kihotu začel pripovedovati zgodbo o svoji nesrečni ljubezni, a je ni povedal dovolj, ker sta se sprla, ker je Cardeno mimogrede govoril slabo o kraljici Madasimi. Don Kihot je napisal ljubezensko pismo Dulcineji in sporočilo svoji nečakinji, kjer jo je prosil, naj da tri osle »nosilcu prvega oslovskega računa« in, ko je zaradi spodobnosti znorel, to je vzletel svoje hlače in večkrat obrnil salto, je poslal Sancha, da odnese pisma. Don Kihot, ki je ostal sam, se je predal kesanju. Začel je razmišljati, kaj bi bilo bolje posnemati: nasilno norost Rolanda ali melanholično norost Amadisa. Ko se je odločil, da mu je Amadis bližje, je začel pisati pesmi, posvečene lepi Dulcineji. Sančo Panza na poti domov je srečal duhovnika in brivca - sovaščana, ki sta ga prosila, naj jima pokaže Don Kihotovo pismo Dulcineji, vendar se je izkazalo, da mu je vitez pozabil izročiti pisma in Sancho je začel citirati črko na pamet, napačno razlagal besedilo, tako da mu je namesto »strastne senore« uspelo biti »fail-safe senora« itd. Duhovnik in brivec sta si začela izmišljevati način, kako bi Don Kihota zvabila iz Revnih brzic, kjer je se je prepustil kesanju in ga izročil v njegovo rojstno vas, da bi ga tam ozdravil njegove norosti. Sancha so prosili, naj Don Kihotu pove, da mu je Dulcinea naročila, naj takoj pride k njej. Zagotovili so Sanchu, da bo vsa ta zamisel pomagala Don Kihotu postati, če že ne cesar, pa vsaj kralj, in Sancho je v pričakovanju naklonjenosti radovoljno privolil, da jim pomaga. Sancho je šel k Don Kihotu, duhovnik in brivec pa sta ga čakala v gozdu, toda nenadoma sta zaslišala poezijo - to je bil Cardeno, ki jim je povedal svojo žalostno zgodbo od začetka do konca: zahrbtni prijatelj Fernando je ugrabil njegovo ljubljeno Lucindo in poročil z njo. Ko je Cardeno končal zgodbo, se je zaslišal žalosten glas in pojavilo se je lepo dekle, oblečeno v moško obleko. Izkazalo se je, da je Dorothea, ki jo je zapeljal Fernando, ki ji je obljubil, da se bo poročil, a jo je zapustil zaradi Lucinde. Dorothea je rekla, da bo Lucinda, potem ko se je zaročila s Fernandom, naredila samomor, ker se je imela za Cardenovo ženo in se je le na vztrajanje staršev strinjala s Fernandom. Dorothea, ko je izvedela, da se ni poročil z Lucindo, je upala, da ga bo vrnila, vendar ga nikjer ni našla. Cardeno je Dorothei razkril, da je on Lucindin pravi mož, in skupaj sta se odločila, da bosta zahtevala vrnitev, »kar jima po pravici pripada«. Cardeno je Doroteji obljubil, da ga bo izzval na dvoboj, če se Fernando ne vrne k njej.
Sancho je rekel Don Kihotu, da ga Dulcineja kliče k sebi, a ji je odgovoril, da se ne bo pojavil pred njo, dokler ne doseže podvigov, »milosti tistih, ki so nje vredni«. Doroteja se je prostovoljno javila, da bi Don Kihota zvabila iz gozda in se imenovala princesa Mikomikon, rekla, da je prispela iz daljne dežele, ki je slišala govorice o slavni vitez Don Kihota, da bi ga prosila za posredovanje. Don Kihot ni mogel zavrniti dame in je odšel v Micomikono. Srečali so popotnika na oslu – bil je Gines de Pasamonte, kaznjenec, ki ga je osvobodil Don Kihot in je ukradel Sanchovega osla. Sancho je osla vzel zase in vsi so mu čestitali za ta uspeh. Pri izviru so zagledali dečka - istega pastirja, za katerega se je nedavno zavzel Don Kihot. Pastirček je dejal, da se mu je hidalgovo posredovanje obneslo, in za vsako ceno preklel vse potepuške viteze, kar je Don Kihota razjezilo in osramotilo.
Ko so prišli do iste gostilne, kjer je bil Sancho vržen na odejo, so se popotniki ustavili za noč. Ponoči je prestrašeni Sančo Pansa zbežal iz omare, kjer je počival Don Kihot: Don Kihot se je v spanju bojeval s sovražniki in vihtel z mečem na vse strani. Nad glavo so mu viseli mehovi z vinom in on, ki jih je zamenjal za velikane, jih je raztrgal in vse napolnil z vinom, ki ga je Sancho v strahu zamenjal za kri. V gostilno je prišla še ena družba: gospa v maski in več moških. Radovedni duhovnik je skušal služabnika vprašati, kdo so ti ljudje, a služabnik sam ni vedel, povedal je le, da je gospa, sodeč po obleki, redovnica ali pa gre v samostan, vendar očitno ne po svoji volji. bo, in je vzdihovala in jokala vso pot. Izkazalo se je, da je to Lucinda, ki se je odločila umakniti v samostan, ker se ni mogla združiti s svojim možem Cardenom, vendar jo je Fernando od tam ugrabil. Ko je Dorotea zagledala don Fernanda, se mu je vrgla pred noge in ga začela rotiti, naj se vrne k njej. Uslišal je njene prošnje, toda Lucinda se je veselila ponovne združitve s Cardeñom in samo Sancho je bil razburjen, saj je imel Dorotejo za princeso Micomikona in je upal, da bo njegovega gospodarja zasula z uslugami in da bo tudi njemu kaj padlo. Don Kihot je verjel, da je vse urejeno s tem, da je premagal velikana, in ko so mu povedali za luknjo v mehu, je to označil za urok hudobnega čarovnika. Duhovnik in brivec sta vsem povedala o Don Kihotovi norosti, Doroteja in Fernando pa sta se odločila, da ga ne bosta zapustila, ampak ga odpeljala v vas, ki je bila oddaljena največ dva dni. Doroteja je rekla Don Kihotu, da mu dolguje svojo srečo, in nadaljevala z vlogo, ki jo je začela. Izkazalo se je, da sta moški in Mavrka kapitan pehote, ki je bil ujet med bitko pri Lepantu. Pobegniti mu je pomagala lepa Mavrka, ki se je želela krstiti in postati njegova žena. Za njimi se je pojavil sodnik s svojo hčerko, za katero se je izkazalo, da je kapitanov brat in je bil neverjetno vesel, da je kapitan, od katerega že dolgo ni bilo nobenih novic, živ. Sodnik ni bil v zadregi zaradi njegovega obžalovanja vrednega videza, saj so kapitana med potjo oropali Francozi. Ponoči je Doroteja zaslišala pesem mularja in zbudila sodnikovo hčer Klaro, da jo je poslušala tudi deklica, vendar se je izkazalo, da pevec sploh ni mulater, ampak preoblečen sin plemiča in premožni starši po imenu Louis, zaljubljeni v Claro. Ni zelo plemenitega porekla, zato sta se zaljubljenca bala, da oče ne bo privolil v njuno poroko. V gostilno je prijahala nova skupina jezdecev: to je bil Louisov oče, ki se je podal v zasledovanje za svojim sinom. Louis, ki so ga očetovi služabniki želeli pospremiti domov, ni hotel iti z njimi in je zaprosil za Clarino roko.
Vklopljeno gostilna Prišel je še en brivec, tisti, ki mu je Don Kihot vzel »čelado Mambrine« in začel zahtevati vrnitev njegove medenice. Začel se je prepir in duhovnik mu je tiho dal osem realov za lavor, da bi ga ustavil. Medtem je eden od stražarjev, ki se je znašel v gostilni, po znakih prepoznal Don Kihota, saj so ga iskali kot zločinca zaradi osvobajanja obsojencev, duhovnik pa je s težavo prepričal stražarje, naj Don Kihota ne aretirajo, saj je bil zunaj njegov um. Duhovnik in brivec sta naredila nekaj podobnega udobni kletki iz palic in se dogovorila z nekim človekom, ki je jezdil mimo na volih, da bo Don Kihota odpeljal v njegovo rodno vas. Potem pa so Don Kihota izpustili iz kletke pod iskreno, in skušal je častilcem odvzeti kip brezmadežne device, ker jo je imel za plemenito gospodo, ki potrebuje zaščito. Končno je Don Kihot prišel domov, kjer sta ga gospodinja in nečakinja položili v posteljo in začeli skrbeti zanj, Sancho pa je odšel k svoji ženi, kateri je obljubil, da se bo naslednjič gotovo vrnil kot grof ali guverner otoka, in ne le kakšen zanič, ampak najboljši.
Potem ko sta gospodinja in nečakinja en mesec negovali Don Kihota, sta se duhovnik in brivec odločila, da ga obiščeta. Njegovi govori so bili razumni in mislili so, da je njegova norost minila, a brž ko se je pogovor nekoliko dotaknil viteštva, je postalo jasno, da je Don Kihot neozdravljivo bolan. Sancho je obiskal tudi Don Kihota in mu povedal, da se je sin njunega soseda samca Samsona Carrasca vrnil iz Salamance, ki je rekel, da je bila objavljena zgodovina Don Kihota, ki jo je napisal Sid Ahmet Beninhali in opisuje vse njegove dogodivščine. in Sančo Panza. Don Kihot je povabil Samsona Carrasca k sebi in ga vprašal o knjigi. Samec je naštel vse njene prednosti in slabosti ter povedal, da jo občudujejo vsi, mladi in stari, še posebej pa jo imajo radi služabniki. Don Kihot in Sančo Pansa sta se odločila za novo potovanje in nekaj dni kasneje sta skrivaj zapustila vas. Samson jih je spremljal in prosil Don Kihota, naj poroča o vseh njegovih uspehih in neuspehih. Don Kihot se je po Samsonovem nasvetu odpravil v Zaragozo, kjer naj bi potekal viteški turnir, a se je najprej odločil ustaviti v Tobosu, da bi prejel Dulcinein blagoslov. Ko je prišel v Toboso, je Don Kihot začel spraševati Sancha, kje je Dulcineina palača, vendar je Sancho v temi ni našel. Mislil je, da Don Kihot to ve tudi sam, vendar mu je Don Kihot pojasnil, da ni nikoli videl ne le Dulcinejine palače, ampak tudi nje, ker se je po govoricah vanjo zaljubil. Sancho je odgovoril, da jo je videl in prinesel odgovor na Don Kihotovo pismo, tudi po govoricah. Da prevara ne bi prišla na dan, je Sancho skušal svojega gospodarja čim prej odpeljati iz Tobosa in ga prepričal, naj počaka v gozdu, medtem ko se on, Sancho, odpravi v mesto na pogovor z Dulcinejo. Spoznal je, da ker Don Kihot ni nikoli videl Dulcineje, se lahko z njo poroči s katero koli žensko in ko je videl tri kmetice na oslih, je povedal Don Kihotu, da Dulcinea prihaja k njemu z dvornimi damami. Don Kihot in Sančo sta padla na kolena pred eno od kmetic, kmetica pa je nesramno zakričala nanju. Don Kihot je v vsej tej zgodbi videl čarovništvo hudobnega čarovnika in bil je zelo žalosten, ker je namesto lepe senore videl grdo kmečko ženo.
Don Kihot in Sancho sta v gozdu srečala zrcalnega viteza, ki je bil zaljubljen v Casildeio Vandalizem in se je hvalil, da je premagal samega Don Kihota. Don Kihot je bil ogorčen in je viteza zrcal izzval na dvoboj, po katerem se je moral poraženec predati na milost in nemilost zmagovalcu. Preden se je zrcalni vitez imel čas pripraviti na bitko, ga je Don Kihot že napadel in ga skoraj pokončal, toda štitonoša zrcalnega viteza je kričal, da je njegov gospodar nihče drug kot Samson Carrasco, ki upa, da bo Don Kihota pripeljal domov. na tako zvit način. A žal, Samson je bil poražen in Don Kihot, prepričan, da so zlobni čarovniki zamenjali videz Viteza ogledal s pojavom Samsona Carrasca, se je znova podal po cesti proti Zaragozi. Na poti ga je dohitel Diego de Miranda in oba hidalga sta jahala skupaj. Proti njim je vozil voz, v katerem so prevažali leve. Don Kihot je zahteval, da se odpre kletka z ogromnim levom, in ga je nameraval razsekati na kose. Prestrašeni čuvaj je odprl kletko, a lev ni prišel iz nje in neustrašni Don Kihot se je odslej začel imenovati Vitez levov. Po bivanju pri Don Diegu je Don Kihot nadaljeval pot in prispel v vas, kjer so praznovali poroko Quiterie Lepe in Camacha Bogatega. Pred poroko je k Quiteriji pristopil Basillo Revni, Quiterijin sosed, ki je bil vanjo zaljubljen že od otroštva, in mu pred vsemi z mečem prebodel prsi. Pred smrtjo se je strinjal, da se bo spovedal le, če ga bo duhovnik poročil s Quiterio in bo umrl kot njen mož. Vsi so poskušali prepričati Quiteria, naj se usmili trpečega - navsezadnje je bil tik pred tem, da bo umrl in Quiteria, ki bo postala vdova, se bo lahko poročila s Camacho. Quiteria je Basillu podala roko, a takoj ko sta se poročila, je Basillo živ in zdrav skočil na noge - vse to je namestil, da bi se poročil s svojo ljubljeno, in videti je bilo, da je bila z njim v dogovoru. Camacho je iz zdrave pameti menil, da je najbolje, da ne bo užaljen: zakaj potrebuje ženo, ki ljubi drugega? Po treh dneh bivanja pri mladoporočencih sta se Don Kihot in Sancho odpravila naprej.
Don Kihot se je odločil, da se spusti v Montesinosovo jamo. Sancho in študentski vodnik sta ga zavezala z vrvjo in začel se je spuščati. Ko so odvili vseh sto opornikov vrvi, so počakali pol ure in začeli vleči vrv, kar se je izkazalo tako enostavno, kot da na njej ne bi bilo bremena, težko pa je bilo potegniti le zadnjih dvajset opornikov. . Ko so izvlekli Don Kihota, je imel zaprte oči in so ga s težavo odrinili. Don Kihot je rekel, da je v votlini videl veliko čudežev, videl je junaka starodavnih romanc Montesinosa in Durandarta, pa tudi očarano Dulcinejo, ki ga je celo prosila, naj si izposodi šest realov. Tokrat se je njegova zgodba zdela neverjetna tudi Sanchu, ki je dobro vedel, kakšen čarovnik je očaral Dulcinejo, toda Don Kihot je trdno vztrajal pri svojem. Ko so prispeli do gostilne, ki je Don Kihot kot običajno ni imel za grad, se je tam pojavila Maese Pedro z opico vedeževalko in duhovnikom. Opica je prepoznala Don Kihota in Sanča Panso in povedala vse o njiju, in ko se je predstava začela, se je Don Kihot, ki se je usmilil plemenitih junakov, z mečem pognal na njihove zasledovalce in pobil vse lutke. Res je, pozneje je Pedru velikodušno plačal za uničen raj, zato ni bil užaljen. Pravzaprav je bil Gines de Pasamonte, ki se je skrival pred oblastmi in je prevzel obrt raišnika - tako je vedel vse o Don Kihotu in Sanču, običajno je pred vstopom v vas spraševal o njenih prebivalcih in »ugibal ” za majhno podkupnino mimo.
Nekega dne, ko se je ob sončnem zahodu vozil na zeleni travnik, je Don Kihot zagledal množico ljudi - to je bil vojvodin in vojvodinjin lov s sokoli. Vojvodinja je prebrala knjigo o Don Kihotu in bila do njega polna spoštovanja. Z vojvodo sta ga povabila v svoj grad in ga sprejela kot častnega gosta. Oni in njihovi služabniki so se veliko šalili z Don Kihotom in Sančom in se niso nehali čuditi Don Kihotovi preudarnosti in norosti, pa tudi iznajdljivosti in preprostosti Sanča, ki je na koncu verjel, da je Dulcineja začarana, čeprav je sam ravnal kot čarovnik in je vse to sam postavil Čarovnik Merlin se je na vozu pripeljal k Don Kihotu in mu sporočil, da se mora Sancho, da bi razočaral Dulcinejo, prostovoljno udariti z bičem po svoji goli zadnjici tri tisoč tristokrat. Sancho je nasprotoval, toda vojvoda mu je obljubil otok in Sancho se je strinjal, zlasti ker obdobje bičanja ni bilo omejeno in se je lahko izvajalo postopoma. Na grad je prispela grofica Trifaldi, alias Gorevana, duenna princese Metonimije. Čarovnik Zlosmrad je princeso in njenega moža Trenbrena spremenil v kipa, duen Gorevan in dvanajst drugih duen pa so začele puščati brade. Samo pogumni vitez Don Kihot jih je lahko vse razočaral. Zlosmrad je obljubil, da bo po Don Kihota poslal konja, ki bo njega in Sancha hitro odpeljal v kraljestvo Kandaya, kjer se bo hrabri vitez bojeval z Zlosmradom. Don Kihot, odločen, da dvobojevalce znebi brade, je skupaj s Sančom z zavezanimi očmi sedel na lesenem konjičku in mislil, da letita po zraku, vojvodovi služabniki pa so nanje pihali zrak iz svojih kožuhov. Ko so »prispeli« nazaj v knežev vrt, so odkrili sporočilo Zlosmrada, kjer je pisal, da je Don Kihot s tem, da se je upal podati na to avanturo, očaral vse. Sancho je bil nestrpen, ko je gledal obraze duennov brez brade, toda celotna četa duennov je že izginila. Sancho se je začel pripravljati na vladanje obljubljenemu otoku in Don Kihot mu je dal toliko razumnih navodil, da je presenetil vojvodo in vojvodinjo - v vsem, kar ni bilo povezano z viteštvom, je "pokazal bister in obsežen um."
Vojvoda je poslal Sancha z velikim spremstvom v mesto, ki naj bi veljalo za otok, saj Sancho ni vedel, da otoki obstajajo le v morju, ne pa tudi na kopnem. Tam so mu slovesno izročili ključe mesta in ga razglasili za dosmrtnega guvernerja otoka Barataria. Najprej je moral rešiti spor med kmetom in krojačem. Kmet je prinesel blago h krojaču in vprašal, ali bi iz njega naredila kapo. Ko je slišal, kaj se bo izšlo, je vprašal, ali bosta izšli dve kapici, in ko je izvedel, da bosta izšli dve, je želel dobiti tri, nato štiri in se odločil za pet. Ko je prišel po kapice, so se mu ravno prav prilegale na prst. Razjezil se je in krojaču ni hotel plačati dela, poleg tega pa je začel zahtevati blago nazaj oziroma denar zanj. Sancho je pomislil in izrekel obsodbo: krojaču ne plačati za njegovo delo, blaga ne vrniti kmetu, kape pa podariti jetnikom. Tedaj sta k Sanchu prišla dva starca, od katerih si je eden že zdavnaj sposodil deset goldinarjev od drugega in trdil, da jih je vrnil, medtem ko je posojilodajalec rekel, da denarja ni prejel. Sancho je prisilil dolžnika, da je prisegel, da je dolg poplačal, in je posojilodajalcu pustil, da za trenutek drži palico, prisegel. Ko je to videl, je Sancho uganil, da je denar skrit v osebju, in ga vrnil posojilodajalcu. Za njimi se je pojavila ženska, ki je za roko vlekla moškega, ki naj bi jo posilil. Sancho je moškemu rekel, naj ženi da denarnico, in žensko poslal domov. Ko je prišla ven, je Sancho ukazal moškemu, naj jo dohiti in ji vzame denarnico, vendar se je ženska tako upirala, da mu ni uspelo. Sancho je takoj spoznal, da je ženska obrekovala moškega: če bi pokazala vsaj polovico neustrašnosti, s katero je branila svojo denarnico, ko je branila svojo čast, je moški ne bi mogel premagati. Zato je Sancho moškemu vrnil denarnico, žensko pa odgnal z otoka. Vsi so se čudili Sanchovi modrosti in pravičnosti njegovih stavkov. Ko je Sancho sedel za mizo, obloženo s hrano, ni uspel ničesar pojesti: takoj ko je segel do neke jedi, je doktor Pedro Intolerable de Science ukazal, da jo odstranijo, češ da je škodljiva za zdravje. Sancho je svoji ženi Teresi napisal pismo, ki mu je vojvodinja dodala pismo od sebe in niz koral, vojvodov paž pa je Teresi dostavil pisma in darila ter razburil vso vas. Tereza je bila navdušena in je napisala zelo razumne odgovore, vojvodinji pa poslala tudi pol merice izbranega želoda in sira.
Baratario je napadel sovražnik in Sancho je moral braniti otok z orožjem v rokah. Prinesli so mu dva ščita in enega spredaj in drugega zadaj tako močno zvezali, da se ni mogel premakniti. Takoj ko se je hotel premakniti, je padel in obležal, pripet med dvema ščitoma. Ljudje so tekali okoli njega, slišal je krike, zvonjenje orožja, z mečem so besno sekali po njegovem ščitu in nazadnje so se zaslišali vzkliki: »Zmaga! Sovražnik je poražen! Vsi so začeli čestitati Sanchu za njegovo zmago, a komaj je bil vstal, je osedlal osla in odjahal k Don Kihotu, rekoč, da mu je dovolj deset dni vladanja, da ni rojen ne za bitke ne za bogastvo, in ni hotel ubogati niti nesramnega zdravnika in nikogar drugega. Don Kihota je začelo bremeniti brezdelno življenje, ki ga je vodil z vojvodo, in skupaj s Sančom je zapustil grad. V gostilni, kjer sta se ustavila in prenočila, sta srečala Don Juana in Don Jeronima, ki sta brala anonimni drugi del Don Kihota, ki sta ga Don Kihot in Sančo Pansa smatrala za obrekovanje zoper sebe. V njem je pisalo, da se je Don Kihot zaljubil v Dulcinejo, medtem ko jo je še ljubil, pomešano je bilo ime Sanchove žene in polno je bilo drugih nedoslednosti. Ko sem izvedel, da ta knjiga opisuje turnir v Zaragozi z udeležbo Don Kihota, ki je bil poln vseh vrst neumnosti. Don Kihot se je odločil, da ne gre v Zaragozo, ampak v Barcelono, da bi vsi videli, da Don Kihot, prikazan v anonimnem drugem delu, sploh ni tisti, ki ga opisuje Sid Ahmet Beninhali.
V Barceloni se je Don Kihot boril z vitezom bele lune in bil poražen. Vitez Bele Lune, ki ni bil nihče drug kot Samson Carrasco, je zahteval, da se Don Kihot vrne v svojo vas in ne odide od tam celo leto, v upanju, da se mu bo v tem času vrnil razum. Na poti domov sta morala Don Kihot in Sancho še enkrat obiskati vojvodski grad, saj so bili njegovi lastniki prav tako obsedeni s šalami in potegavščinami kot Don Kihot z viteškimi romancami. V gradu je bil mrliški voz s truplom služkinje Altisidore, ki naj bi umrla neuslišana ljubezen do Don Kihota. Da bi jo oživil, je moral Sancho prestati štiriindvajset klikov po nosu, dvanajst ščipkov in šest vbodov z žebljički. Sancho je bil zelo nesrečen; zaradi nekega razloga, tako da bi razočarali Dulcinejo kot da bi oživili Altisidoro, je moral trpeti on, ki ni imel nič z njimi. Toda vsi so ga tako prepričevali, da je končno privolil in prestal muke. Ko je videl, kako je Altisidora oživela, je Don Kihot začel nagnati Sancha s samobičavanjem, da bi razočaral Dulcinejo. Ko je Sanchu obljubil, da bo velikodušno plačal za vsak udarec, se je radovoljno začel bičati, toda ko je hitro ugotovil, da je noč in da sta v gozdu, je začel bičati drevesa. Ob tem je tako pomilovalno zastokal, da mu je Don Kihot dovolil prekiniti in naslednjo noč nadaljevati bičanje. V gostilni sta srečala Alvara Tarfeja, ki je bil upodobljen v drugem delu lažnega Don Kihota. Alvaro Tarfe je priznal, da nikoli ni videl niti Don Kihota niti Sancha Panse, ki sta stala pred njim, je pa videl še enega Don Kihota in še enega Sancha Panso, ki jima ni bila prav nič podobna. Po vrnitvi v rodno vas se je Don Kihot odločil, da bo za eno leto postal pastir in povabil duhovnika, samca in Sancha Panzo, naj sledijo njegovemu zgledu. Njegovo idejo so odobrili in se mu pridružili. Don Kihot jim je že začel spreminjati imena v pastoralni slog, a je kmalu zbolel. Pred smrtjo se mu je um zbistril in ni se več imenoval Don Kihot, ampak Alonso Quijano. Preklel je viteške romance, ki so mu zameglile razum, in umrl mirno in krščansko, kakor še noben potepuški vitez ni umrl.
Španski hidalgo, načitan viteških romanov in jih pripeljali do duševna motnja, se odloči postati potepuški vitez, braniti zatirane, kaznovati zatiralce. Živi v domišljijskem svetu in ko jaha svojega konja Rocinanta po resničnem svetu, ne vidi resničnega življenja, ampak svoje sanje. Neskladnost njegovih misli z resničnostjo je glavna ideja romana. To je pogost motiv vseh narodov v vseh časih. Čeprav imajo sanje junaka Cervantesa obliko, značilno le za fantazije preveč gorečih Špancev 16. stoletja, se nasprotje sanj z resničnostjo prepleta skozi življenje vseh civiliziranih narodov. Predstavnik prozaične resničnosti, don Kihotov ščitnik Sančo Panza, ima v Cervantesu poteze tipičnega španskega meščana tistega stoletja, vendar je vsebina njegove posvetne modrosti enaka za vse narode v vseh stoletjih.
Don Kihot. Igrani film, 1957
Don Kihot ima vsak hotel za plemiški grad, uboga dekleta lahkih kreposti - za plemenita dekleta. Trgovce, ki jih sreča na cesti, prisili, da prepoznajo neprimerljivo lepoto ljubice njegovega srca, Dulcineje iz Tobosa, in zaradi tega trpi udarce. Ker želi zaščititi zatirane, osvobodi zločince in ga policija zaradi tega preganja; črede ovac zamenjuje za sovražne čete, mline na veter za velikane. To so oblike fantazije, ki pripadajo Cervantesovi dobi, njegovi deželi; ampak spodaj leži splošni trenutek neskladje med idealnimi fantazijami in resničnostjo. Vsi civilizirani narodi so v vseh časih imeli teoretike, ki niso razumeli realnosti, ki so jih zanesle misli, nerazumljive množici sodržavljanov.
Don Kihot in Sančo Panza. Spomenik na trgu Plaza de España v Madridu, 1930
Ker je Cervantesov roman parodija na viteške romance, ima Cervantesov roman tudi širši pomen. Don Kihot je smešen le na začetku, dlje ko greste, bolj se izkazuje kot oseba, vredna žalostnega spoštovanja. S svojimi smešnimi dejanji izziva smeh, a ko ga bolje spoznamo, vidimo, da so njegova prizadevanja plemenita. Vestno izpolnjuje vsa pravila, ki se jih morajo držati potepuški vitezi, in ta pravila so vzvišena. Popolnoma so mu tuje sebične želje, želi dobroto in pravičnost. Njegove ideje so plemenite; govori povsem razumno, dokler se govor ne nanaša na potepuške viteze - potem izreče fantastične neumnosti. Don Kihotov spremljevalec, oščitnik Sancha Panze, španski vaščan, pravi ljudski pregovori in plebejskih aforizmov, vendar se pod temi nacionalnimi značilnostmi skriva tudi univerzalni pomen. Sancho je simbol vsakdanje prozaične preudarnosti.
Glavna ideja Don Kihota je prikaz kontrasta med idealizmom in resničnostjo. V zgodbo o junakovih absurdnih fantazijah so vtkani številni raznoliki, živahni, mamljivi prizori, novele, romance, pesmi, včasih žalostne, včasih smešne.
Z opisovanjem Don Kihotovih dogodivščin Cervantes slika življenje južni ljudje, gre pod na prostem, slika idilične slike življenja v gozdu in na travnikih. Cervantes izrisuje v svojem romanu veliko obrazov vseh držav in vsi so prikazani zelo realistično. Nad igrivostjo zgodbe prevladuje elegično čustvo, ki ga vznemirja dejstvo, da je resničnost tako daleč od vzvišenih misli, ki se nanjo nanesejo kot ekstravagantna fantazija. Don Kihot, ki ga sanje zanesejo do absurda, odlično govori o dolžnostih človeka, o tem, kakšna naj bi bila pravila politike in uprave. Kontrast njegovih plemenitih konceptov z absurdnimi dejanji ustvarja glavno privlačnost romana in služi kot vir smeha, v katerem se veselje združuje z žalostjo.
Don Kihot in Sančo Panza. Umetnik O. Daumier, 1866-1868
Don Kihot pravi: »Potepuški vitez si ne more pomagati, da ne bi imel dame, ker je zanj tako naravno, da je zaljubljen, kakor je za nebo naravno, da ima zvezde. Ni zgodbe, v kateri potepuški vitez ne bi bil zaljubljen; in če je obstajal tak vitez, potem bi ga morali priznati ne kot pravega viteza, ampak kot sleparja, ki ni vstopil v viteški grad skozi vrata, ampak se je splazil vanj kot tat ali ropar skozi okno.« V skladu s tem pravilom viteškega potepuha se Don Kihot vname z idealno ljubeznijo do neprimerljive lepote Dulcineje iz Tobosa. Toda Sancho Panza vidi, da je ta neprimerljiva Dulcinea nesramno podeželsko dekle, ki tega ne vidi slabši od človeka naloži vreče kruha na osla.
V neki vasi La Mancha je živel hidalgo, katerega lastnina je bila družinsko kopje, starodavni ščit, suh nag in pes hrt. Njegov priimek je bil ali Kehana ali Quesada, ni natančno znano in ni pomembno. Bil je star okrog petdeset let, imel je suhljato telo, suh obraz in dneve je preživljal ob branju viteških romanov, zato se je njegov um popolnoma zmedel in odločil se je postati potepuški vitez. Zloščil je oklep, ki je pripadal njegovim prednikom, si na izboklino pritrdil kartonski vizir, svojemu staremu naglici dal zveneče ime Rocinante in se preimenoval v Don Kihota iz Manče. Ker mora biti potepuški vitez zaljubljen, je hidalgo po premisleku izbral damo svojega srca: Aldonço Lorenzo in jo poimenoval Dulcinea iz Tobosa, ker je bila iz Tobosa. Don Kihot se je, ko si je nadel oklep, odpravil in si predstavljal sebe kot junaka viteške romance. Po celem dnevu potovanja se je utrujen odpravil v gostilno, ki jo je zamenjal za grad. Hidalgov neugledni videz in njegovi vzvišeni govori so nasmejali vse, toda dobrodušni lastnik ga je nahranil in napojil, čeprav ni bilo lahko: Don Kihot nikoli ni hotel sneti čelade, ki mu je preprečevala jesti in piti. Don Kihot je prosil lastnika gradu, tj. gostilni, da ga povzdigne v viteza, pred tem pa je sklenil prenočiti v bedenju nad orožjem, ki ga je postavil na korito za vodo. Lastnik je vprašal, ali ima Don Kihot denar, vendar Don Kihot ni v nobenem romanu bral o denarju in ga ni vzel s seboj. Lastnik mu je razložil, da čeprav tako preproste in nujne stvari, kot sta denar ali čiste srajce, v romanih niso omenjene, to ne pomeni, da vitezi niso imeli ne enega ne drugega. Ponoči je en voznik hotel napojiti mule in je Don Kihotu snel oklep iz napajalnega korita, za kar je prejel udarec s sulico, zato se je lastnik, ki je imel Don Kihota za norca, odločil, da ga na hitro povzdigne v viteza, da bi se ga znebil. tako neprijetnega gosta. Zagotovil mu je, da je iniciacijski obred sestavljen iz klofute po glavi in udarca z mečem po hrbtu, po Don Kihotovem odhodu pa je ob slavju imel nič manj pompozen, čeprav ne tako dolg govor kot novopečeni. postal vitez.
Don Kihot se je obrnil domov, da bi si nabavil denar in srajce. Na poti je zagledal postavnega vaščana, ki je tepel pastirčka. Vitez se je zavzel za pastirja, vaščan pa mu je obljubil, da fanta ne bo užalil in mu bo plačal vse, kar mu dolguje. Don Kihot, navdušen nad svojim dobrim dejanjem, je odjahal naprej, vaščan pa je pastirja, brž ko je zagovornik užaljenih ušel izpred oči, premotil pastirja. Trgovci, ki jih je srečal in jih je Don Kihot prisilil, da so Dulcinejo iz Tobosa priznali za najlepšo damo na svetu, so se mu začeli posmehovati in ko se je s sulico pognal nanje, so ga premagali, tako da je prišel domov pretepen. in izčrpan. Duhovnik in brivec, Don Kihotova sovaščana, s katerima se je pogosto prepiral o viteških romancah, sta se odločila zažgati škodljive knjige, zaradi katerih je bil poškodovan v svojem umu. Pregledali so Don Kihotovo knjižnico in iz nje niso zapustili skoraj nič, razen »Amadis iz Galije« in nekaj drugih knjig. Don Kihot je povabil enega kmeta - Sancha Panzo - da postane njegov štitonoša in mu povedal in obljubil toliko, da je privolil. In potem je neke noči Don Kihot zajahal Rocinanta, Sancho, ki je sanjal o tem, da bi postal guverner otoka, je zajahal osla in na skrivaj sta zapustila vas. Na poti so videli mline na veter, ki jih je Don Kihot zamenjal za velikane. Ko se je s sulico pognal proti mlinu, se je njegovo krilo obrnilo in raztreščilo sulico na koščke, Don Kihota pa je vrglo na tla.
V gostilni, kjer sta se ustavila, da bi prenočila, se je služkinja v temi začela prebijati do voznika, s katerim je bila dogovorjena za zmenek, a pomotoma naletela na Don Kihota, ki je ugotovil, da je to hčerka vanj zaljubljena lastnica gradu. Nastal je nemir, izbruhnil je boj, Don Kihot, predvsem pa nedolžni Sancho Pansa, je dobil veliko težav. Ko Don Kihot in za njim Sancho nista hotela plačati bivanja, je nekaj ljudi, ki so se tam znašli, potegnilo Sancha z osla in ga začelo metati na odejo, kot psa med karnevalom.
Ko sta Don Kihot in Sančo jezdila naprej, je vitez čredo ovac zamenjal za sovražno vojsko in začel uničevati sovražnike desno in levo, ustavila pa ga je le toča kamnov, ki so jo pastirji zsuli nanj. Ob pogledu na Don Kihotov žalostni obraz si je Sancho zanj izmislil vzdevek: Vitez žalostne podobe. Neke noči sta Don Kihot in Sancho zaslišala zlovešče trkanje, a ko se je zdanilo, se je izkazalo, da gre za polna kladiva. Vitez je bil v zadregi in njegova žeja po podvigih je tokrat ostala nepotešena. Brivca, ki si je v dežju dal na glavo bakren umivalnik, je Don Kihot zamenjal za viteza z mambrinsko čelado, in ker je Don Kihot prisegel, da bo to čelado prevzel, je vzel umivalnik od brivca in je bil zelo ponosen na svoj podvig. Nato je osvobodil obsojence, ki so jih vodili na galeje, in zahteval, naj gredo k Dulcineji in ji izročijo pozdrave od njenega zvestega viteza, a obsojenci tega niso hoteli in ko je Don Kihot začel vztrajati, so ga kamenjali.
V Sierra Moreni je eden od obsojencev Gines de Pasamonte ukradel Sanchovega osla in Don Kihot je Sanchu obljubil, da bo dal tri od petih oslov, ki jih je imel na svojem posestvu. V gorah so našli kovček z nekaj platna in šop zlatnikov ter knjigo poezije. Don Kihot je dal denar Sanchu, knjigo pa vzel zase. Izkazalo se je, da je lastnik kovčka Cardeno, napol nori mladenič, ki je Don Kihotu začel pripovedovati zgodbo o svoji nesrečni ljubezni, a je ni povedal dovolj, ker sta se sprla, ker je Cardeno mimogrede govoril slabo o kraljici Madasimi. Don Kihot je napisal ljubezensko pismo Dulcineji in sporočilo svoji nečakinji, kjer jo je prosil, naj da tri osle »nosilcu prvega oslovskega računa« in, ko je zaradi spodobnosti znorel, to je vzletel svoje hlače in večkrat obrnil salto, je poslal Sancha, da odnese pisma. Don Kihot, ki je ostal sam, se je predal kesanju. Začel je razmišljati, kaj bi bilo bolje posnemati: nasilno norost Rolanda ali melanholično norost Amadisa. Ko se je odločil, da mu je Amadis bližje, je začel pisati pesmi, posvečene lepi Dulcineji. Na poti domov je Sancho Panza srečal duhovnika in brivca - svoja sovaščana, in ti so ga prosili, naj jim pokaže Don Kihotovo pismo Dulcineji, vendar se je izkazalo, da mu je vitez pozabil dati pisma, in Sancho je začel citirati pismo na pamet, napačno razlagal besedilo, tako da je namesto »strastna senora« dobil »failsafe senora« itd. Duhovnik in brivec sta si začela izmišljevati način, kako bi Don Kihota zvabila iz Revnih brzic, kjer se je prepuščal kesanju, in ga odpeljala v njegovo rojstno vas, da bi ga tam ozdravila norosti. Sancha so prosili, naj Don Kihotu pove, da mu je Dulcinea naročila, naj takoj pride k njej. Zagotovili so Sanchu, da bo ta podvig pomagal Don Kihotu, da postane, če že ne cesar, pa vsaj kralj, in Sancho, ki je pričakoval naklonjenosti, jim je rade volje pristal na pomoč. Sancho je šel k Don Kihotu, duhovnik in brivec pa sta ga čakala v gozdu, toda nenadoma sta zaslišala poezijo - to je bil Cardeno, ki jim je povedal svojo žalostno zgodbo od začetka do konca: zahrbtni prijatelj Fernando je ugrabil njegovo ljubljeno Lucindo in poročil z njo.
Ko je Cardeno končal zgodbo, se je zaslišal žalosten glas in pojavilo se je lepo dekle, oblečeno v moško obleko. Izkazalo se je, da je Dorothea, ki jo je zapeljal Fernando, ki ji je obljubil, da se bo poročil, a jo je zapustil zaradi Lucinde. Dorothea je rekla, da bo Lucinda, potem ko se je zaročila s Fernandom, naredila samomor, ker se je imela za Cardenovo ženo in se je le na vztrajanje staršev strinjala s Fernandom. Dorothea, ko je izvedela, da se ni poročil z Lucindo, je upala, da ga bo vrnila, vendar ga nikjer ni našla. Cardeno je Dorothei razkril, da je on Lucindin pravi mož, in skupaj sta se odločila, da bosta zahtevala vrnitev, »kar jima po pravici pripada«. Cardeno je Doroteji obljubil, da ga bo izzval na dvoboj, če se Fernando ne vrne k njej. Sancho je rekel Don Kihotu, da ga Dulcineja kliče k sebi, a ji je odgovoril, da se ne bo pojavil pred njo, dokler ne doseže podvigov, »milosti tistih, ki so nje vredni«. Doroteja se je prostovoljno javila, da bi Don Kihota zvabila iz gozda in se imenovala Mikomikonska princesa, povedala, da je prispela iz daljne dežele, ki je slišala govorice o slavnem vitezu Don Kihotu, da bi ga prosila za posredovanje. Don Kihot ni mogel zavrniti dame in je odšel v Micomikono. Srečali so popotnika na oslu – bil je Gines de Pasamonte, kaznjenec, ki ga je osvobodil Don Kihot in je ukradel Sanchovega osla. Sancho je osla vzel zase in vsi so mu čestitali za ta uspeh.
Pri izviru so zagledali dečka - istega pastirja, za katerega se je nedavno zavzel Don Kihot. Pastirček je dejal, da se mu je hidalgovo posredovanje izjalovilo, in za vsako ceno preklel vse potepuške viteze, kar je Don Kihota razjezilo in osramotilo. Ko so prišli do iste gostilne, kjer je bil Sancho vržen na odejo, so se popotniki ustavili za noč. Ponoči je prestrašeni Sančo Pansa zbežal iz omare, kjer je počival Don Kihot: Don Kihot se je v spanju bojeval s sovražniki in vihtel z mečem na vse strani. Nad glavo so mu viseli mehovi z vinom in on, ki jih je zamenjal za velikane, jih je raztrgal in vse napolnil z vinom, ki ga je Sancho v strahu zamenjal za kri. V gostilno je prišla še ena družba: gospa v maski in več moških. Radovedni duhovnik je skušal služabnika vprašati, kdo so ti ljudje, a služabnik sam ni vedel, povedal je le, da je gospa, sodeč po obleki, redovnica ali pa gre v samostan, vendar očitno ne po svoji volji. bo, in je vzdihovala in jokala vso pot. Izkazalo se je, da je to Lucinda, ki se je odločila umakniti v samostan, ker se ni mogla združiti s svojim možem Cardenom, vendar jo je Fernando od tam ugrabil. Ko je Dorotea zagledala don Fernanda, se mu je vrgla pred noge in ga začela rotiti, naj se vrne k njej. Uslišal je njene prošnje, toda Lucinda se je veselila ponovne združitve s Cardenom, razburjen pa je bil samo Sancho, saj je imel Dorotejo za princeso Micomikona in je upal, da bo njegovega gospodarja zasula z uslugami in da bo tudi njemu kaj padlo. Don Kihot je verjel, da je vse urejeno s tem, da je premagal velikana, in ko so mu povedali za luknjo v mehu, je to označil za urok hudobnega čarovnika. Duhovnik in brivec sta vsem povedala o Don Kihotovi norosti, Doroteja in Fernando pa sta se odločila, da ga ne bosta zapustila, ampak ga odpeljala v vas, ki je bila oddaljena največ dva dni. Doroteja je rekla Don Kihotu, da mu dolguje svojo srečo, in nadaljevala z vlogo, ki jo je začela.
Izkazalo se je, da sta moški in Mavrka kapitan pehote, ki je bil ujet med bitko pri Lepantu. Pobegniti mu je pomagala lepa Mavrka, ki se je želela krstiti in postati njegova žena. Za njimi se je pojavil sodnik s svojo hčerko, za katero se je izkazalo, da je kapitanov brat in je bil neverjetno vesel, da je kapitan, od katerega že dolgo ni bilo nobenih novic, živ. Sodnik ni bil v zadregi zaradi njegovega obžalovanja vrednega videza, saj so kapitana med potjo oropali Francozi. Ponoči je Doroteja zaslišala pesem mularja in zbudila sodnikovo hčer Klaro, da jo je poslušala tudi deklica, vendar se je izkazalo, da pevec sploh ni mulater, ampak preoblečen sin plemiča in premožni starši po imenu Louis, zaljubljeni v Claro. Ni zelo plemenitega porekla, zato sta se zaljubljenca bala, da oče ne bo privolil v njuno poroko. V gostilno je prijahala nova skupina jezdecev: to je bil Louisov oče, ki se je podal v zasledovanje za svojim sinom. Louis, ki so ga očetovi služabniki želeli pospremiti domov, ni hotel iti z njimi in je zaprosil za Clarino roko. V gostilno je prišel še en brivec, tisti, ki mu je Don Kihot vzel »čelado Mambrine« in začel zahtevati vrnitev njegove medenice. Začel se je prepir in duhovnik mu je tiho dal osem realov za lavor, da bi ga ustavil. Medtem je eden od stražarjev, ki se je znašel v gostilni, po znakih prepoznal Don Kihota, saj so ga iskali kot zločinca zaradi osvobajanja obsojencev, duhovnik pa je s težavo prepričal stražarje, naj Don Kihota ne aretirajo, saj je bil zunaj njegov um.
Duhovnik in brivec sta iz jam naredila nekaj podobnega priročni kletki in se dogovorila z nekim človekom, ki je jezdil mimo na volih, da bo Don Kihota odpeljal v njegovo rodno vas. Potem pa so Don Kihota pogojno izpustili iz njegove kletke, on pa je vernikom skušal vzeti kip device, ker jo je imel za plemenito damo, ki potrebuje zaščito. Končno je prišel Don Kihot domov, kjer sta ga gospodinja in nečakinja položili v posteljo in začeli skrbeti za njim, Sancho pa je odšel k svoji ženi, kateri je obljubil, da se naslednjič gotovo vrne kot grof ali guverner otoka, in ne le kakšen zanič, ampak najboljši. Potem ko sta gospodinja in nečakinja en mesec negovali Don Kihota, sta se duhovnik in brivec odločila, da ga obiščeta. Njegovi govori so bili razumni in mislili so, da je njegova norost minila, a brž ko se je pogovor nekoliko dotaknil viteštva, je postalo jasno, da je Don Kihot neozdravljivo bolan. Sancho je obiskal tudi Don Kihota in mu povedal, da se je sin njunega soseda samca Samsona Carrasca vrnil iz Salamance, ki je rekel, da je bila objavljena zgodovina Don Kihota, ki jo je napisal Sid Ahmet Beninhali in opisuje vse njegove dogodivščine. in Sančo Panza. Don Kihot je povabil Samsona Carrasca k sebi in ga vprašal o knjigi. Samec je naštel vse njene prednosti in slabosti ter povedal, da jo občudujejo vsi, mladi in stari, še posebej pa jo imajo radi služabniki. Don Kihot in Sančo Pansa sta se odločila za novo potovanje in nekaj dni kasneje sta skrivaj zapustila vas. Samson jih je spremljal in prosil Don Kihota, naj poroča o vseh njegovih uspehih in neuspehih. Don Kihot se je po Samsonovem nasvetu odpravil v Zaragozo, kjer naj bi potekal viteški turnir, a se je najprej odločil ustaviti v Tobosu, da bi prejel Dulcinein blagoslov.
Ko je prišel v Toboso, je Don Kihot začel spraševati Sancha, kje je Dulcineina palača, vendar je Sancho v temi ni našel. Mislil je, da Don Kihot to ve tudi sam, vendar mu je Don Kihot pojasnil, da ni nikoli videl ne le Dulcinejine palače, ampak tudi nje, ker se je po govoricah vanjo zaljubil. Sancho je odgovoril, da jo je videl in prinesel odgovor na Don Kihotovo pismo, tudi po govoricah. Da prevara ne bi prišla na dan, je Sancho skušal svojega gospodarja čim prej odpeljati iz Tobosa in ga prepričal, naj počaka v gozdu, medtem ko se on, Sancho, odpravi v mesto na pogovor z Dulcinejo. Spoznal je, da ker Don Kihot ni nikoli videl Dulcineje, se lahko z njo poroči s katero koli žensko in ko je videl tri kmetice na oslih, je povedal Don Kihotu, da Dulcinea prihaja k njemu z dvornimi damami. Don Kihot in Sančo sta padla na kolena pred eno od kmetic, kmetica pa je nesramno zakričala nanju. Don Kihot je v vsej tej zgodbi videl čarovništvo hudobnega čarovnika in bil je zelo žalosten, ker je namesto lepe senore videl grdo kmečko ženo. Don Kihot in Sancho sta v gozdu srečala zrcalnega viteza, ki je bil zaljubljen v Casildeio Vandalizem in se je hvalil, da je premagal samega Don Kihota. Don Kihot je bil ogorčen in je viteza zrcal izzval na dvoboj, po katerem se je moral poraženec predati na milost in nemilost zmagovalcu. Preden se je zrcalni vitez imel čas pripraviti na bitko, ga je Don Kihot že napadel in ga skoraj pokončal, toda štitonoša zrcalnega viteza je kričal, da je njegov gospodar nihče drug kot Samson Carrasco, ki upa, da bo Don Kihota pripeljal domov. na tako zvit način. A žal, Samson je bil poražen in Don Kihot, prepričan, da so zlobni čarovniki zamenjali videz Viteza ogledal s pojavom Samsona Carrasca, se je znova podal po cesti proti Zaragozi.
Na poti ga je dohitel Diego de Miranda in oba hidalga sta jahala skupaj. Proti njim je vozil voz, v katerem so prevažali leve. Don Kihot je zahteval, da se odpre kletka z ogromnim levom, in ga je nameraval razsekati na kose. Prestrašeni čuvaj je odprl kletko, a lev ni prišel iz nje in neustrašni Don Kihot se je odslej začel imenovati Vitez levov. Po bivanju pri Don Diegu je Don Kihot nadaljeval pot in prispel v vas, kjer so praznovali poroko Quiterie Lepe in Camacha Bogatega. Pred poroko je k Quiteriji pristopil Basillo Ubogi, Quiterijin sosed, ki je bil vanjo zaljubljen že od otroštva, in se pred vsemi z mečem prebodel v prsi. Pred smrtjo se je strinjal, da se bo spovedal le, če ga bo duhovnik poročil s Quiterio in bo umrl kot njen mož. Vsi so poskušali prepričati Quiteria, naj se usmili trpečega - navsezadnje je bil tik pred tem, da bo umrl in Quiteria, ki bo postala vdova, se bo lahko poročila s Camacho. Quiteria je Basillu podala roko, a takoj ko sta se poročila, je Basillo živ in zdrav skočil na noge - vse to je namestil, da bi se poročil s svojo ljubljeno, in videti je bilo, da je bila z njim v dogovoru. Camacho je iz zdrave pameti menil, da je najbolje, da ne bo užaljen: zakaj potrebuje ženo, ki ljubi drugega?
Po treh dneh bivanja pri mladoporočencih sta se Don Kihot in Sancho odpravila naprej. Don Kihot se je odločil, da se spusti v Montesinosovo jamo. Sancho in študentski vodnik sta ga zavezala z vrvjo in začel se je spuščati. Ko so odvili vseh sto opornikov vrvi, so počakali pol ure in začeli vleči vrv, kar se je izkazalo tako enostavno, kot da na njej ne bi bilo bremena, težko pa je bilo potegniti le zadnjih dvajset opornikov. . Ko so izvlekli Don Kihota, je imel zaprte oči in so ga s težavo odrinili. Don Kihot je rekel, da je v votlini videl veliko čudežev, videl je junaka starodavnih romanc Montesinosa in Durandarta, pa tudi očarano Dulcinejo, ki ga je celo prosila, naj si izposodi šest realov. Tokrat se je njegova zgodba zdela neverjetna tudi Sanchu, ki je dobro vedel, kakšen čarovnik je očaral Dulcinejo, toda Don Kihot je trdno vztrajal pri svojem. Ko so prispeli do gostilne, ki je Don Kihot kot običajno ni imel za grad, se je tam pojavila Maese Pedro z opico vedeževalko in duhovnikom. Opica je prepoznala Don Kihota in Sanča Panso in povedala vse o njiju, in ko se je predstava začela, se je Don Kihot, ki se je usmilil plemenitih junakov, z mečem pognal na njihove zasledovalce in pobil vse lutke. Res je, pozneje je Pedru velikodušno plačal za uničen raj, zato ni bil užaljen.
Pravzaprav je bil Gines de Pasamonte, ki se je skrival pred oblastmi in se lotil obrti raeshnika - zato je vedel vse o Don Kihotu in Sanchu, običajno je pred vstopom v vas spraševal o njenih prebivalcih in "ugibal" za majhno podkupnino. Nekega dne, ko se je ob sončnem zahodu vozil na zeleni travnik, je Don Kihot zagledal množico ljudi - to je bil vojvodin in vojvodinjin lov s sokoli. Vojvodinja je prebrala knjigo o Don Kihotu in bila do njega polna spoštovanja. Z vojvodo sta ga povabila v svoj grad in ga sprejela kot častnega gosta. Oni in njihovi služabniki so se veliko šalili z Don Kihotom in Sančom in se niso nehali čuditi Don Kihotovi preudarnosti in norosti, pa tudi iznajdljivosti in preprostosti Sanča, ki je na koncu verjel, da je Dulcineja začarana, čeprav je sam ravnal kot čarovnik in je vse to sam postavil Čarovnik Merlin se je na vozu pripeljal k Don Kihotu in mu sporočil, da se mora Sancho, da bi razočaral Dulcinejo, prostovoljno udariti z bičem po svoji goli zadnjici tri tisoč tristokrat. Sancho je nasprotoval, toda vojvoda mu je obljubil otok in Sancho se je strinjal, zlasti ker obdobje bičanja ni bilo omejeno in se je lahko izvajalo postopoma. Na grad je prispela grofica Trifaldi, alias Gorevana, duenna princese Metonimije. Čarovnik Zlosmrad je princeso in njenega moža Trenbrena spremenil v kipa, duen Gorevan in dvanajst drugih duen pa so začele puščati brade. Samo pogumni vitez Don Kihot jih je lahko vse razočaral. Zlosmrad je obljubil, da bo po Don Kihota poslal konja, ki bo njega in Sancha hitro odpeljal v kraljestvo Kandaya, kjer se bo hrabri vitez bojeval z Zlosmradom. Don Kihot, odločen, da dvobojevalce znebi brade, je skupaj s Sančom z zavezanimi očmi sedel na lesenem konjičku in mislil, da letita po zraku, vojvodovi služabniki pa so nanje pihali zrak iz svojih kožuhov.
Ko so »prispeli« nazaj v knežev vrt, so odkrili sporočilo Zlosmrada, kjer je pisal, da je Don Kihot s tem, da se je upal podati na to avanturo, očaral vse. Sancho je bil nestrpen, ko je gledal obraze duennov brez brade, toda celotna četa duennov je že izginila. Sancho se je začel pripravljati na vladanje obljubljenemu otoku in Don Kihot mu je dal toliko razumnih navodil, da je presenetil vojvodo in vojvodinjo - v vsem, kar ni bilo povezano z viteštvom, je "pokazal bister in obsežen um." Vojvoda je poslal Sancha z velikim spremstvom v mesto, ki naj bi veljalo za otok, saj Sancho ni vedel, da otoki obstajajo le v morju, ne pa tudi na kopnem. Tam so mu slovesno izročili ključe mesta in ga razglasili za dosmrtnega guvernerja otoka Barataria. Najprej je moral rešiti spor med kmetom in krojačem. Kmet je prinesel blago h krojaču in vprašal, ali bi iz njega naredila kapo. Ko je slišal, kaj se bo izšlo, je vprašal, ali bosta izšli dve kapici, in ko je izvedel, da bosta izšli dve, je želel dobiti tri, nato štiri in se odločil za pet. Ko je prišel po kapice, so se mu ravno prav prilegale na prst. Razjezil se je in krojaču ni hotel plačati dela, poleg tega pa je začel zahtevati blago nazaj oziroma denar zanj. Sancho je pomislil in izrekel obsodbo: krojaču ne plačati za njegovo delo, blaga ne vrniti kmetu, kape pa podariti jetnikom. Tedaj sta k Sanchu prišla dva starca, od katerih si je eden že zdavnaj sposodil deset goldinarjev od drugega in trdil, da jih je vrnil, medtem ko je posojilodajalec rekel, da denarja ni prejel.
Sancho je prisilil dolžnika, da je prisegel, da je dolg poplačal, in je posojilodajalcu pustil, da za trenutek drži palico, prisegel. Ko je to videl, je Sancho uganil, da je denar skrit v osebju, in ga vrnil posojilodajalcu. Za njimi se je pojavila ženska, ki je za roko vlekla moškega, ki naj bi jo posilil. Sancho je moškemu rekel, naj ženi da denarnico, in žensko poslal domov. Ko je prišla ven, je Sancho ukazal moškemu, naj jo dohiti in ji vzame denarnico, vendar se je ženska tako upirala, da mu ni uspelo. Sancho je takoj spoznal, da je ženska obrekovala moškega: če bi pokazala vsaj polovico neustrašnosti, s katero je branila svojo denarnico, ko je branila svojo čast, je moški ne bi mogel premagati. Zato je Sancho moškemu vrnil denarnico, žensko pa odgnal z otoka. Vsi so se čudili Sanchovi modrosti in pravičnosti njegovih stavkov. Ko je Sancho sedel za mizo, obloženo s hrano, ni uspel ničesar pojesti: takoj ko je segel do neke jedi, je doktor Pedro Intolerable de Science ukazal, da jo odstranijo, češ da je škodljiva za zdravje. Sancho je svoji ženi Teresi napisal pismo, ki mu je vojvodinja dodala pismo od sebe in niz koral, vojvodov paž pa je Teresi dostavil pisma in darila ter razburil vso vas. Tereza je bila navdušena in je napisala zelo razumne odgovore, vojvodinji pa poslala tudi pol merice izbranega želoda in sira.
Baratario je napadel sovražnik in Sancho je moral braniti otok z orožjem v rokah. Prinesli so mu dva ščita in enega spredaj in drugega zadaj tako močno zvezali, da se ni mogel premakniti. Takoj ko se je hotel premakniti, je padel in obležal, pripet med dvema ščitoma. Ljudje so tekali okoli njega, slišal je krike, zvonjenje orožja, z mečem so besno sekali po njegovem ščitu in nazadnje so se zaslišali vzkliki: »Zmaga! Sovražnik je poražen! Vsi so začeli čestitati Sanchu za njegovo zmago, a komaj je bil vzgojen, je osedlal osla in šel k Don Kihotu, rekoč, da mu je dovolj deset dni vladanja, da ni rojen ne za bitke ne za bogastvo, in ni hotel ubogati niti nesramnega zdravnika in nikogar drugega. Don Kihota je začelo bremeniti brezdelno življenje, ki ga je vodil z vojvodo, in skupaj s Sančom je zapustil grad. V gostilni, kjer sta se ustavila in prenočila, sta srečala Don Juana in Don Jeronima, ki sta brala anonimni drugi del Don Kihota, ki sta ga Don Kihot in Sančo Pansa smatrala za obrekovanje zoper sebe. V njem je pisalo, da se je Don Kihot zaljubil v Dulcinejo, medtem ko jo je še ljubil, pomešano je bilo ime Sanchove žene in polno je bilo drugih nedoslednosti. Ko sem izvedel, da ta knjiga opisuje turnir v Zaragozi z udeležbo Don Kihota, ki je bil poln vseh vrst neumnosti. Don Kihot se je odločil, da ne gre v Zaragozo, ampak v Barcelono, da bi vsi videli, da Don Kihot, prikazan v anonimnem drugem delu, sploh ni tisti, ki ga opisuje Sid Ahmet Beninhali.
V Barceloni se je Don Kihot boril z vitezom bele lune in bil poražen. Vitez Bele Lune, ki ni bil nihče drug kot Samson Carrasco, je zahteval, da se Don Kihot vrne v svojo vas in ne odide od tam celo leto, v upanju, da se mu bo v tem času vrnil razum. Na poti domov sta morala Don Kihot in Sancho še enkrat obiskati vojvodski grad, saj so bili njegovi lastniki prav tako obsedeni s šalami in potegavščinami kot Don Kihot z viteškimi romancami. V gradu je bil mrliški voz s truplom služkinje Altisidore, ki naj bi umrla zaradi neuslišane ljubezni do Don Kihota. Da bi jo oživil, je moral Sancho prestati štiriindvajset klikov po nosu, dvanajst ščipkov in šest vbodov z žebljički. Sancho je bil zelo nesrečen; zaradi nekega razloga, tako da bi razočarali Dulcinejo kot da bi oživili Altisidoro, je moral trpeti on, ki ni imel nič z njimi. Toda vsi so ga tako prepričevali, da je končno privolil in prestal muke. Ko je videl, kako je Altisidora oživela, je Don Kihot začel nagnati Sancha s samobičavanjem, da bi razočaral Dulcinejo. Ko je Sanchu obljubil, da bo velikodušno plačal za vsak udarec, se je radovoljno začel bičati, toda ko je hitro ugotovil, da je noč in da sta v gozdu, je začel bičati drevesa. Ob tem je tako pomilovalno zastokal, da mu je Don Kihot dovolil prekiniti in naslednjo noč nadaljevati bičanje. V gostilni sta srečala Alvara Tarfeja, ki je bil upodobljen v drugem delu lažnega Don Kihota. Alvaro Tarfe je priznal, da nikoli ni videl niti Don Kihota niti Sancha Panse, ki sta stala pred njim, je pa videl še enega Don Kihota in še enega Sancha Panso, ki jima ni bila prav nič podobna. Po vrnitvi v rodno vas se je Don Kihot odločil, da bo za eno leto postal pastir in povabil duhovnika, samca in Sancha Panzo, naj sledijo njegovemu zgledu.
Njegovo idejo so odobrili in se mu pridružili. Don Kihot jim je že začel spreminjati imena v pastoralni slog, a je kmalu zbolel. Pred smrtjo se mu je um zbistril in ni se več imenoval Don Kihot, ampak Alonso Quijano. Preklel je viteške romance, ki so mu zameglile razum, in umrl mirno in krščansko, kakor še noben potepuški vitez ni umrl.
"Don Kihot" povzetek poglavje za poglavjem 1. del
Don Alonso Quejano ves svoj čas posveča branju romanov ... Vitezi, dvoboji, velikani in začarane princese tako okupirajo njegovo domišljijo, da lahko dvigne svoj ogromen meč nad glavo stare hišne pomočnice in si predstavlja, da je velikanka. Tale je visok tanek človek star približno petdeset let, popolnoma potopljen v svet viteštva. »Vitezi,« razmišlja, »niso živeli zase. Izvajali so podvige za ves svet! Zavzeli so se za vdove in sirote, za šibke in nemočne, za zatirane in žaljene. In zdaj vsak živi v svoji luknji, ne skrbi za blaginjo svojega bližnjega.
Dohodek od posesti revnega plemiča komaj zadostuje za najskromnejšo hrano in obleko. Ves prosti denar porabi za romane. Ta strasten in naiven človek verjame, da je vse v teh knjigah res.
In tako se odloči postati potepuški vitez in se podati iskat pustolovščine. Toda v starem kaftanu ne morete iti k junaškim dejanjem! V omari je Don Alonso našel stare oklepe in orožje, ki so pripadali enemu od njegovih prednikov. Čelado je naredil lastnoročno, nekako sestavil star stožec in vizir v eno celoto.
Stari Quejano si je izbral zveneče ime: Don Kihot iz Manče. Jahalni konj je bil najden - star in suh bel nagajček Rocinante. Vse kar ostane je, da najdeš damo svojega srca. Navsezadnje so vitezi vse svoje podvige posvetili lepi dami.
V sosednji vasi Toboso je starejši vitez zagledal mlado, pridno kmečko dekle po imenu Aldonsa. Poimenoval jo je s čudovitim imenom - Dulcinea Toboso. In če kdo dvomi, da je njegova izbranka princesa krvi, bo lahko branil čast njenega imena!
"Don Kihot" povzetek po poglavjih 2. del
Zgodaj julija zjutraj je Don Kihot osedlal Rocinanta, si nadel oklep, vzel sulico in se odpravil.
In nenadoma je popotnik spoznal, da ga nihče ni povzdignil v viteza. Toda nepoučeni se ne morejo boriti! Če verjamete romanom, potem lahko vsak lastnik gradu postane vitez. Don Kihot izpusti Rocinantove vajeti - naj ga konj in usoda vodita, kamor mora. Ubogi vitez je jezdil ves dan, konj se je že začel spotikati od utrujenosti.
In potem se je v daljavi prikazal reven hotel. Konjenik je dve vaški deklici, ki sta ogovarjali pri vratih, zamenjal za lepe dame. S svojimi vljudnimi besedami jih je zelo nasmejal.
Lastnik gostilne vpraša, ali ima popotnik denar. Don Kihot ni nikoli prebral, da so vitezi s seboj na pot vzeli denar.
Lastnik ga prepriča, da se mora založiti z denarjem, perilom, mazilom za rane in, kar je najpomembneje, s pametnim ohišjem.
Zvit gostilničar, ki ni želel zagotoviti stanovanja brez plačila, je poslal popotnika, da straži svoj oklep na dvorišču. Don Kihot se je te »naloge« lotil z veliko odgovornostjo: svoj oklep je položil na korito pri vodnjaku in kakor duh ponoči teptal okoli njega. Mulatarji, ki so morali napojiti živali, so bili premagani z "viteškim kopjem".
Norec je bil skoraj okamenjen. Toda krčmar se je postavil za reveža in ga z dvema močnima udarcema po rami povzdignil v viteza.
"Don Kihot" povzetek po poglavjih 3. del
Don Kihot je premišljeval o izbiri oškodovanca. Mentalno se je naselil na enega preprostega kmeta. Rocinante se je hitro obrnil proti hiši. Nenadoma so se v bližnjem gozdu zaslišali kriki in zvoki udarcev. Toda debeli kmet je pastirčka privezal na drevo in ga bičal s pasom, ker spet ni čuval ovac.
Don Kihot divjaku zagrozi s sulico in ga prisili, da da svojo pošteno, plemenito besedo, da ne bodo več tepli pastirice in mu bodo dajali plačo. Seveda, takoj ko je priprošnjik odšel, je lastnik pastirčka napolnil »s povišanjem in doplačilom« in ni prejel nobenega denarja.
Don Kihot, v popolnem prepričanju, da je storil junaško dejanje, gre naprej. Na cesti sreča celo četo konjenikov - to so trgovci, ki se donovi razgreti domišljiji zdijo kot vitezi. In to pomeni, da se morate po kodeksu, ki so ga potrdili romani, boriti proti njim: naj priznajo, da je Dulcinea iz Tobosa najlepša na svetu.
Trgovci se smejijo noremu potepuhu. Hiti in se bori, pade s konja, ne more vstati - težki oklepi ga motijo. Eden od služabnikov se zavzame za lastnika in brutalno pretepe nesrečnega junaka.
Neki prijazen kmet, ki je bil zelo presenečen nad Don Kihotovim nesmiselnim tarnanjem, ga je naložil na svojega osla. In na Rocinanta je odvrgel oklep in celo delce sulice. Sanjača so odpeljali domov.
Gospodinja in duhovnik verjameta, da vsa škoda izvira iz neumnih knjig. Moramo jih zažgati! Da, zažgite ga in povejte norcu, da je njegovo knjižnico odnesel škrlatni čarovnik ...
"Don Kihot" povzetek po poglavjih 4. del
Vrata v knjižnico so bila zatesnjena in tesno zalepljena.
Duhovnik in brivec (frizer, brivec) sta zažgala knjižnico na ognju na dvorišču, noremu bralcu pa so pripovedovali pravljice o čarovniku, ki je priletel na ogromnem zmaju in uničil knjige. Alonso Quejano je v to popolnoma verjel, vendar ni nehal sanjati o podvigih.
V bližini je živel revni kmet Sancho Panza. Ni bil zelo pameten in je neverjetno želel obogateti. Don Kihot mu je ponudil plačo in službo oklepnika. Poleg tega je bilo lahkovernemu kmetu obljubljeno, da bo v prihodnosti postal guverner kakšnega osvojenega otoka.
Don Kihot je prodal najboljši del svojega premoženja, denarnico napolnil s kovanci, popravil pokvarjeno orožje in ukazal novopečenemu gospodu, naj poskrbi za živila. Sancho se je na pot odpravil z jahanjem osla, kar se je gospodu zdelo precej nespodobno za gospoda. Toda brez svojega dolgouhega tovariša Sancho ni hotel iti ven - sploh ni maral hoditi.
Ta dva sta ponoči prišla iz vasi in zavila po cesti, da bi se znebila zasledovanega.
"Don Kihot" povzetek po poglavjih 5. del
V iskanju pustolovščin in sanj o guvernerstvu so popotniki dosegli jaso, na kateri je stalo približno tri ducate mlinov na veter. Don Kihot prepriča Sancha, da so to res velikani, in se kljub prepričevanju preudarnega oškodovanca požene v boj s »pošastmi«.
Veter se dviga in vedno bolj obrača krila mlinov. Plemenitemu donu se zdi, da velikani bežijo. Gre v napad. Veter postaja vse močnejši, krila spominjajo na mahanje z rokami norega gospoda. Spodbodel je Rocinanteja, pustolovec je planil naprej in s sulico zabodel krilo. Veter je dvignil ubogega človeka, ga vrgel na tla - skoraj miljo stran od prizorišča dogodkov, in kopje zlomil na ostružke.
S pomočjo zvestega oklepnika se stari don, stokajoč, povzpne na svoj nagec. Konico sulice je položil na palico, najdeno v gozdu. Popolnoma je prepričan, da je čarovnik Freston (isti tisti, ki je zažgal njegovo knjižnico) spremenil velikane v mline.
Nato Don Kihot sreča dva meniha. Jahajo na konjih, pred vročino se zatečejo pod dežniki. V isti smeri kot menihi vozi kočija z določeno gospo. Nori vitez takoj napove damo - lepa princesa, in menihi - roparji, ki so jo ujeli. In ne glede na to, kako ga poskušajo prepričati, vrže menihe na tla. Sancho takoj začne oropati enega od njih: navsezadnje vitezi dobijo plen v bitki?
Plemeniti don z vljudnim priklonom sporoči dami in njenemu služabniku, da sta osvobojena svojih mučiteljev - in naj v zahvalo poročata o tem podvigu vladarici njegovega srca, Donni Dulcinei iz Tobosa. Ženske so pripravljene obljubiti karkoli, potem pa so služabniki, ki so spremljali kočijo, prišli k pameti. »Zagovornik zatiranih« je enega izmed njih z mečem tako močno sekal po glavi, da je padel, krvaveč iz nosu in ušes.
Prestrašena gospa se je vrgla na kolena pred hudo razburjenim norcem in ga prosila, naj prizanese njenemu služabniku. Usmiljenje je bilo usmiljeno. Sancho preveže gospodarjevo odrezano uho. Don Kihot navdušeno pripoveduje lahkovernemu graščaku še eno legendo - o čudežnem zdravilnem balzamu, katerega recept menda pozna. Kmet reče gospodarju, da s prodajo takega balzama lahko obogatite. Toda plemič zelo resno odgovori, da »ni trgovec«.
Donova čelada je vsa razkosana in priseže, »da ne bo jedel kruha s prta«, dokler v bitki ne vzame čelade kakšnemu vitezu. Sancho utemeljeno odgovarja, da vitezi s čeladami ne stojijo na vsakem križišču.
Iskalci junaštva morajo prenočiti pri pastirjih pod milim nebom. Ščitnik vzdihuje po mehki postelji, vitez pa se veseli, da se mu dogaja vse kot v romanih - nomadsko življenje, pomanjkanje ...
"Don Kihot" povzetek poglavij 6-8 del
Rocinante je med postankom za popotnike v gozdu galopiral proti čredi mladih zdravih konj, ki niso prav uživali v njegovi družbi. Konji so začeli gristi in brcati revčka, pastirji pa so ga začeli bičati z biči. Don Kihot, navdušen nad novim razlogom za bitko, je planil v bran svojega zvestega konja. Tu so pastirji viteza in oškodovanca tako premagali, da bi jima čudežni balzam zelo koristil.
Dobrodušni krčmar je trpeče pokril z zdravilnimi obliži in jim dal zavetje na podstrešju. Ponoči je pretepeni vitez tako stokal, da je prebudil goniča mul, ki je spal v bližini - ta pa je napadel popotnika tako besno, da je razbil posteljo, na kateri je spal.
Zjutraj Don Kihot pošlje svojega oškodovanca po vino, olje, sol in rožmarin za čudežni balzam. Mešal je napoj, mrmral molitve nad njim, iztegnil roko za blagoslov ... Posledica svetega obreda je bila strašna gnusoba, zaradi katere sta tako don kot Sancho bruhala. Še več, don je spal tri ure - in počutil se je bolje, toda škržat je bil tako šibek, da je komaj splezal na osla in preklinjal vse balzame na svetu. Don Kihot je samo pomahal: »Ti nisi vitez. Takšen balzam ti ne more pomagati ...« Sancho se je upravičeno jezil: »Zakaj je bilo potem treba dajati zdravilo, če veš, da ne more pomagati?«
Plemeniti don noče plačati za bivanje v gostilni: nikoli ni prebral, da bi vitezi plačali za to - navsezadnje s takim obiskom počastijo lastnike. Zaradi te zavrnitve je ubogi Sancho trpel: gostilničar in ljudje, zbrani v gostilni, so Sancha vrgli na odejo kot žogo. Ko so imeli tega dovolj, so ga posadili na osla in postavili pred vrata.
Poleg tega so odnesli vrečo živil ...
Toda potepuški vitez se še vedno ne more umiriti: dve prihajajoči čredi ovc zamenja za spopade čete - in plane v središče namišljene bitke, drobi ovce z desne in leve. Pastirji so skušali norca pomiriti s kriki, potem pa niso zdržali in so vanj metali kamenje. Don Kihot kljub zagotovilom svojega spremljevalca, da so le ovce, meni, da je ta dogodek šala zlobnega čarovnika Frestona.
Žeja po dosežkih viteza ne zapusti: napade pogrebno povorko menihov, ki jo zamenja za povorko duhov. Tokrat ubogi don ni premagan, ampak Sancho Panza tiho pride do mule, natovorjene s hrano, in nabere zalogo hrane.
Po srečanju z menihi Sancho svojemu donu da ime, po katerem je bil znan že stoletja: Vitez žalostnega obraza.
V bližini reke Don Kihot skoraj ponovi svoj podvig z mlini na veter – le da tokrat s kladivi, ki jih poganja moč vode. Sancho, ki končno spozna, da svojemu gospodarju ne more odpreti oči pred resničnostjo, počasi zaplete Rocinantejeve zadnje noge - in ta se ne more premakniti, le pomilovanjsko rjove. Don Kihot verjame, da so sovražne sile začarale konja - in popotniki tiho pričakujejo svit. Ko sonce vzide, se Sancho začne smejati:
Lepo bi bilo, če bi skočili naravnost v vodo!
Don Kihot, jezen, z vso silo udari s sulico po rami svojega zvestega ščitnika:
Pozabljaš na spoštovanje, ki mi pripada! Za to sem si kriva sama: dopustila sem preveč intimnosti med nama. Zdaj boš govoril z mano samo takrat, ko bom jaz govoril s tabo.
Na cesti naletijo popotniki na moškega, ki jezdi osla. Na glavi se mu nekaj sveti. To je brivec iz bližnje vasi, ki je na svoj novi klobuk dal bakreno posodo, da bi ga zaščitil pred prahom in vročino. Tavajoči vitez se je umivalniku zdel kot zlata čelada, ki jo je z lahkoto odbil in brivcu preprosto zagrozil s sulico. Sancho z brivčevega osla sname čudovito novo jermensko opremo. Bil bi vzel osla, a mu je vitez prepovedal.
Don Kihot mu je na glavo postavil umivalnik in se čudil njegovi velikosti - očitno je to čelada legendarnega velikana Mambrina.
Proti popotnikom se pomika skupina obsojencev pod spremstvom. Odpeljejo jih na galeje. Pogumni vitez se najprej vljudno obrne na poveljnika konvoja s prošnjo, naj osvobodi »zatirane«. Šef seveda noče - opravlja svoje delo. "Osvoboditelj nesrečnih" izbije šefa iz sedla. Obsojenci (in ti so kaznovani za rop in rop) pretrgajo verige, razženejo konvoj in oropajo načelnika, ki leži na tleh.
Vitez žalostne podobe zahteva, da v zahvalo pridejo k Dulcineji in poročajo o njegovem podvigu. Obsojenci viteza in oškodovanca zasujejo s točo posmeha in kamenja, Sanchu slečejo plašč in mu odpeljejo osla. Štitonoša hlasta za svojim gospodarjem in vleče vrečo z živili.
Nenadoma popotniki najdejo truplo napol razpadle mule, zraven pa kovček z nekaj perila in denarnico s sto zlatniki. Vitez izroči to najdbo svojemu štitonoši. Sancho, ki se počuti neverjetno bogatega, se želi vrniti domov – da bi zadovoljil svojo ženo.
Žalostni vitez se povzpne visoko v gore. Tja gre, posnemajoč svojega junaka - viteza iz antičnih časov Amadisa iz Galije, da bi padel v plemenito norost, hodil gol, hiter in sam bičal. Štitonošo pošlje nazaj s pismom Dulcineji in ukazom, naj pove za svoje neumnosti.
Sancho zapusti svojega gospodarja v gorah in se odpravi na pot nazaj v Rocinante. Raztreseno je pozabil na pismo Dulcineji.
"Don Kihot" povzetek po poglavjih 9. del
Doma so medtem zaskrbljeni zaradi Don Kihota. Njegov nečak in hišna pomočnica ga iščeta vsepovsod. Brivec in duhovnik se pripravljata na iskanje. Toda tik pred vrati srečata Sancha, ki jezdi Rocinanteja. Ko slišijo zgodbo o dogodivščinah norega viteza, se zaskrbljeni prijatelji zberejo, da bi ga iskali. Ubogega dona moramo pripeljati domov. ampak kako? Samo s prevaro. Vitez veliko bolj verjame v pravljice kot v resnična dejstva in poštene argumente.
Duhovnik je srečal popotnico, ki so jo prepričali, naj se predstavlja kot zatirano dekle – in tako zvabi dona iz njegovega puščavništva v gorah. Sancho on Rocinante je bil njihov vodnik.
Lepotica se je pretvarjala, da je princesa kraljestva Mikomikon, brivec si je povezal brado iz rdečega kravjega repa - in se pretvarjal, da je zvesti paž nesrečne princese. Don Kihot je verjel vsemu, kar mu je bilo rečeno, splezal na svojo suhljato nagno in se odpravil na podvig. Na poti jih je srečal duhovnik. Popotnika sta se ustavila v hotelu.
Ponoči se je plemeniti don pognal v boj s "strašnim velikanom", ki je zatiral princeso Micomikon. Lastnik hotela je pritekel v sobo in videl, da gost s sulico udarja po mehih (mehovih) z vinom, ki so bili shranjeni v isti sobi. Vino je preplavilo celotno sobo. Duhovnik je lastnika zadržal pred povračilnimi ukrepi: »Človek je zmeden! Vse izgube bomo nadomestili!
Zjutraj je Don Kihot vsem zagotovil, da je velikanu odsekal glavo in zahteval, da se ta trofeja pošlje Dulcineji iz Tobosa.
Brivec in župnik sta junaka zapeljala v leseno kletko, postavljeno na vozu, in ga tako odpeljala domov.
"Don Kihot" povzetek po poglavjih 10. del
Don Kihotova družina, ko ga vidi v kletki, toči solze. Bil je popolnoma shujšan, izjemno bled in je trpel zaradi neverjetne izgube moči. Položijo ga v posteljo kot bolnega otroka.
Sancho Panza razveseli ženo in hčerko z denarnico, polno zlata, in zgodbami o fantastičnih dogodivščinah. Sancho je kmalu našel svojega dolgouhega prijatelja in ga odpeljal stran od tatu.
Plemeniti don začne postopoma okrevati, vendar je še vedno videti bolj kot nekakšna posušena mumija kot oseba. Študent Samson Carrasco pride v vas. Prostovoljno se prijavi, da bi viteza ozdravil njegove norosti, vendar le, če se ponovno odpravi na potovanje. Pravijo, da je to njegova metoda. Carrasco pove donu, da je prebral knjigo, ki opisuje podvige Viteza žalostne podobe. Naivni sanjač ne opazi, da se mu učenec zlobno smeji. Navdihnjen z dejstvom, da je lahko zgled plemeniti mladini, se Don Kihot odpravi na novo potovanje. Z njim je zvesti škržat na novo najdenem osličku. Carrasco jim na skrivaj sledi in opazuje zanimiv fenomen norega viteza potepuha.
Don Kihot se obnaša precej tiho, sploh ne pomisli, da bi stopil v boj s potujočimi komedijanti, čeprav so oblečeni v nenavadne kostume: hudiče, angele, cesarje in norčke ...
Carrasco si naredi razkošno obleko kot vitez gozda ali ogledal, pravzaprav izvezen z ogledali. Na čeladi je razkošna perjanica pisanega perja. Obraz je pokrit s šiltom. Njegov štitonoša (Foma, Sanchov sosed) ima grozen kljukast rdeč nos z modrimi bradavicami. Nos je narejen iz kartona - in Thomas je Sancha s tem nosom tako prestrašil, da je splezal na drevo. Vitez iz gozda izzove Viteza žalostnega obraza na dvoboj, češ da je v čast svoji dami premagal številne viteze – vključno z Don Kihotom. Don se začne prepirati in predlaga, da bi spor rešili z dvobojem.
Suhljati starček nepričakovano z lahkoto uspe mladega nasprotnika izbiti iz sedla. Dejstvo je, da se je Carrascov konj umaknil - in to je prekrižalo njegov načrt: premagati (nepriznanega!) v bitki norega potepuha in po pravici zmagovalca od njega vsaj dve leti priseči, da ne bo iskal pustolovščin in živel. mirno doma.
Don Kihot se odloči, da je preobrazba Viteza ogledal v znanega študenta delo čarovnika Frestona. Veličastno pošlje »viteza ogledal« k Dulcineji: naj pove o naslednjem podvigu njenega oboževalca. Toda Carrasco, ki mu je moral po pretepu s starcem naključni kiropraktik zaceliti ožuljene boke, še naprej zasleduje plemenitega dona. Zdaj študent ne želi zdraviti norca - Samson sanja o maščevanju za svoj poraz.
"Don Kihot" povzetek poglavij 11-12 del
Na poti Don Kihot sreča moža v čudoviti zeleni obleki, na čudovitem konju. To je lastnik sosednje posesti - bogataš Don Diego. Zanimale so ga nenavadne ideje pustega iskalca podvigov in njega in gospoda povabil na svoje posestvo, s čimer sta se strinjala.
Vitez opazi prah na cesti. To so kletke z levi, ki jih nekdo pošlje v dar kralju. Spremstvo pravi, da so levi na poti lačni - in čas je, da hitro pridete do sosednje vasi, da nahranite živali, izčrpane od potovanja.
Don Kihot zahteva, da se lačna leva izpustijo iz kletke – takoj se bo spopadel z njimi!
Ne glede na to, kako zelo se trudijo prepričati viteza, je neomajen. Lev je izpuščen. Žival pomoli svojo ogromno glavo iz kletke ... Pa kaj? Ko je lev videl dona, ki štrli pred kletko s ščitom v eni roki in pripravljeno sulico v drugi, je lev stresel svojo grivo in se umaknil nazaj v kletko. Iskalec podvigov je hotel dražiti zver, a ga je svetovalec uspel prepričati, naj žival pusti pri miru - vitez je že dovolj dokazal svoj pogum.
Don Kihot je Sanchu naročil, naj mulatarjem plača za njihove težave in obvesti kralja o podvigu levjega viteza brez primere, tako da ponosno ime odločil se je, da se bo od tistega dne dalje poklical.
V Don Diegovem posestvu sta tako vitez kot oščitnik živela v visokem spoštovanju – hranili so ju z raznimi slastnimi jedmi, obilno točili z vinom, vabili na kmečko svatbo ...
Toda Don Kihot ni mogel dolgo živeti na enem mestu - in kmalu se je spet odpravil na pot.
Nove ceste - nova srečanja. Ulični komik Pedro zatava v enega od hotelov z opico Pittacusom, ki vedežuje srečo.
Levji vitez si z zanimanjem ogleda predstavo lutkovnega gledališča. Ko marionetni Mavri lovijo princeso Melisando, Don zamenja gledališko predstavo za poštena resnica. Pogumno je zbijal glave s kartonskih neverniških »čet«. V zmedi so trpeli tudi kristjani: lutka Mélisande je ostala z razbito glavo in brez nosu.
Moral sem plačati za izgube. Vendar se plemeniti don ne kesa za to, kar je storil: prepričan je, da je isti zahrbtni čarovnik Freston spremenil vojsko v lutke - in obratno.
Na nadaljnjem potovanju je levji vitez prisilil Sancha, da je pustil konja in osla na bregu reke in skočil v čoln brez vesla in jadra. Čoln je takoj zaneslo navzdol.
kam greš - so jim zavpili z obale. - Čoln bo padel pod kolo vodnega mlina! Zrušil se boš!
Dobri ljudje so skušali čolnu zapreti pot s palicami, toda Don Kihot je zavpil:
Stran! Tukaj je vse očarano! Ne boš me mogel ustaviti! Vstopil bom v začaran grad in osvobodil ujetnike, katerih stokanje slišim.
Čoln je zadel ob drogove in se prevrnil. Vitez in ščitnik sta odletela v vodo, od koder so ju varno izvlekli. Čoln pa je sam padel pod mlinsko kolo in se razbil na kose. Enaka usoda bi čakala tudi naše pustolovce.
Nato so se oglasili ribiči, lastniki uničenega čolna, in zahtevali odškodnino za škodo. Don Kihot je ukazal oškodovancu, naj jih izplača, in žalosten odšel: ni mogel rešiti namišljenih ujetnikov.
Na srečo sta osel in Rocinante ostala živa in zdrava.
Sancho je bil jezen in je celo hotel zapustiti svojega lastnika, potem pa je bil prepričan, sram in celo točil solze kesanja.
"Don Kihot" povzetek poglavij 13-15 del
Na jasi blizu gozda so popotniki srečali konjenico lovcev. Naprej je galopirala bogato oblečena konjenica, očitno iz najvišjih krogov družbe. Na roko ji je sedel lovski sokol. Pogovarjala se je z imenitnim moškim - tudi plemenitim in vrhunsko oblečenim.
Vojvoda in vojvodinja povabita slavnega viteza, da se sprosti na njunem posestvu. Popotniki se strinjajo.
Pred vojvodovimi očmi po nesmiselnem naključju istočasno padeta vitez in oščitnik - eden s konja, drugi z osla. To zelo zabava žlahtno družbo, ki si obeta več zabave na račun legendarnega para. V posebni sobi, pripravljeni z vsem mogočim razkošjem za viteza levov, so mu na voljo čudovita oblačila: svila, žamet, čipka, saten. Vodo v srebrnem umivalniku in druge pripomočke za umivanje mu prinašajo kar štiri sobarice (služkinje).
Vode za britje pa zmanjka ravno v trenutku, ko je vitezu nasapljen obraz ... Stoji z iztegnjenim vratom in vsi se na skrivaj norčujejo iz njega. Tako je mišljeno. Gospodje se zabavajo, ko se norčujejo iz viteza, služabniki pa se norčujejo iz Sancha.
Vendar se plemiški par razvija celoten načrt- tudi kako igrati Sancha. Obljubljen mu je otok, kjer bo guverner.
Med lovom so plemeniti gospodje ulovili divjega prašiča. Ko se je zmračilo, so gozd napolnili zvoki trobente in zasvetilo je na tisoče lučk. Fantastičen sel je pridirjal navzgor - s hudičevo glavo in na zebri. Napovedal je, da se bo ravno tisti trenutek čarovnik Merlin prikazal vitezu žalostnega obraza z začarano Dulcinejo. Čarovnik bo plemenitemu donu povedal, kako osvoboditi nesrečno žensko iz uroka.
Procesija čarovnikov se pojavi v najbolj neverjetnih oblekah. Nosijo ljubko dekle, zavito v prozorno tančico. Zgrbljeni čarovnik (vsi zgroženo opazijo, da ima namesto glave golo lobanjo!) napove, da obstaja le en način, kako razčarati lepo Dulcinejo: Sancho mora po njegovem golem telesu z bičem zadati tri tisoč udarcev!
Sancho se temu na vso moč trudi izogniti. Toda Dulcinea ga zasipa z divjimi kletvicami, vključno z "zlobni čudak", "kurje srce" in "duša iz litega železa" ... Sancho je užaljen: Dulcinea bi se dobro naučila vljudnosti!
Vojvodinja namigne oklepniku, da če se ne strinja, da bo pomagal veliki gospodarici srca svojega gospodarja, potem ne bo videl guvernerja, kot so njegova ušesa brez ogledala.
Knežev glavni komornik je bil zadolžen za celotno komedijo. Sam je igral vlogo Merlina, lepo Dulcinejo pa je upodobil precej mlad paž.
Potegavščine se s tem niso končale. Pojavi se druga procesija, ki jo vodi velikan, prekrit s črno tančico, skozi katero se vidi dolga siva brada.
Naznanjajo Don Kihotu, da pridejo k njemu peš iz same Azije! - Pojavila se je grofica Dolorida Trifalda. Želi ga prositi za zaščito ... in tukaj je sama grofica. Odgrne tančico ... Oh, groza! Njen obraz je poraščen z brado, prav tako obrazi njenih služkinj ...
Da bi osvobodil ženske čarovnikovega prekletstva, mora Don Kihot zajahati lesenega (domnevno letečega) konja, ki ga krmili vzmet na čelu. In ne sam - ampak skupaj z okriljem.
Vseeno mi je za vse bradate grofice! - Sancho se upira, a na koncu pristane.
Zvečer štirje ljudje, oblečeni v azijske divjake, na vrt pripeljejo ogromnega lesenega konja. Vitez in njegov štitonoša sedita kot dama (ob strani) na tej pošastni strukturi. Zavezali so jim oči pod pretvezo, da bi se sicer lahko ustrašili višine in padli. Da bi simulirali let, služabniki vojvodskega para bodisi pihajo v obraze "pogumnih popotnikov" s pomočjo ogromnih mehov, kot so kovaški, ali pa jim potiskajo goreče bakle pod sam nos.
In končno lesen konjiček poleti v zrak, ker je bil napolnjen s petardami.
Vojvoda in vojvodinja ter vse njegovo spremstvo so se pretvarjali, da so nezavestni. »Ko so si opomogli od omedlevice,« so povedali Don Kihotu, da je njegov beg tako presenetil mogočnega čarovnika, da je vse žrtve osvobodil svojega prekletstva in jih odnesel nazaj v domovino, pogumnega viteza z njegovim hrabrim oškodovancem pa vrnil k vojvodinji. vrt.
»Očarana« grofica je izgubila brado in ob odhodu pustila velik pergament s hvaležnostjo svojemu rešitelju.
“Don Kihot” povzetek 16. poglavja, 17. del
Sancho je bil zelo vesel, da se je tako zlahka rešil, in spletel tri škatle, ki so pripovedovale o njegovem potovanju pod nebesa ...
In tako je vojvoda končno ukazal Sanchu, naj gre za guvernerja. Oščitnik je bil oblečen v bogato obleko, sedel je na mulo, sledil pa mu je bogato okrašen osel. Sancho je bil prepričan, da je nespodobno, da guverner jaha na oslu, vendar se ni mogel popolnoma ločiti od svojega dolgouhega prijatelja.
Otok Baratoria pravzaprav sploh ni bil otok, ampak eno od mest, ki je pripadalo vojvodi. Toda Sancho ni imel veliko razumevanja geografije, zato ga sploh ni presenetilo, da cesta do »otoka« nikoli ni prečkala vodnega telesa.
Vsi so pričakovali nove ekscentričnosti, a Sancho se je obnašal dostojanstveno, čeprav se je tistim, ki niso vedeli, za kaj gre, zdela čudna njegova težka postava in prijazen, kmečki obraz.
Komornik, preoblečen v maršala, pravi, da se mora novi guverner izkazati kot moder sodnik. Zato se ljudje k njemu pripeljejo s sporna vprašanja. Sancho briljantno rešuje vse spore, pri čemer uporablja svojo sposobnost opazovanja in zdrav razum.
Tako sta se na primer na guvernerskem stolu pojavila dva starca, od katerih se je eden naslonil na palico.
Starec brez palice je potožil, da je drugemu možu že zdavnaj posodil deset zlatnikov. Dolžnik zagotavlja, da je denar že zdavnaj vrnil, posojilodajalec pa je nanj preprosto pozabil.
Naj priseže pred guvernerjem! - zahteva tožnik.
Toženec prosi tožnika, naj drži svojo palico, ta uboga. Starec, ki si je izposodil denar, dvigne roke proti nebu in priseže:
Naj Bog vidi, da sem dal denar temu človeku!
Sancho Panza pozorno opazuje dogajanje, nato pa vzame palico in jo zlomi. V palici so skriti kovanci!
To pomeni, da je dolžnik pred prisego dal izdolbeno palico, v kateri so bili skriti kovanci, formalno prav: dal je denar. Ampak to je bila prevara!
Sancho je uganil prevarantove namere. Ljudje so se čudili njegovi inteligenci.
Guvernerja je ob kosilu čakalo veliko razočaranje. V posmeh so mu dodelili doktorja Pedra Callousa, ki mu je prepovedal jesti hruške, ananas, paštete, jerebice ... Še več, vso hrano so po ukazu lažnega zdravnika najprej prinesli in nato odnesli.
Najprej so dražili Sanchoov apetit, nato pa ga pustili brez vsega. Da, in vojvoda, bivši pobudnik za to zabavo je poslal guvernerju depešo (sporočilo, pismo), v kateri je opozoril, da hočejo zastrupiti Sancha. Zato se ne sme dotikati okusnih jedi: kaj pa, če vsebujejo strup?
Sancho je pojedel kruha in grozdja ter šel pregledat svoje imetje. V eni od gostiln mu je uspelo pojesti obilno večerjo jagnjetine s čebulo in telečjih krač. Zaspal je ne lačen, ampak izjemno nezadovoljen s svojim novim položajem. Sanja, da bi se znebil nadležnega zdravnika in njegovih ukazov.
Ponoči ga iz postelje zbudijo kriki o napadu zarotnikov. Sancho je oblečen v težek oklep, v katerem se ne more samo bojevati, ampak se tudi premikati. Poskuša stopiti, a pade. Gorijo bakle, slišijo se kriki, ljudje nenehno skačejo čez »guvernerja«, napol mrtvi od strahu in celo plezajo nanj kot na podij.
Na koncu je razglašeno, da so zarotniki poraženi. Sancho se izčrpan zgrudi na posteljo. Zjutraj se odreče pooblastilu guvernerja, osedla svojo ljubljeno sivo in ne sprejme nobenih daril. Zase vzame samo skorjo kruha in za osla nekaj ovsa.
Na poti nazaj sta Sancho in osel nenadoma padla v zelo globoko jamo. Namesto tega je bil suh vodnjak s stenami, obloženimi s kamnom. Spodaj je bil razvejan labirint.
Osel usmiljeno zajoka, Sancho tudi obupano kriči. Med tavanjem po labirintu osel in njegov lastnik prideta do majhne špranje, skozi katero se prebija svetloba.
"Don Kihot" povzetek 18. poglavja
Don Kihot se je dolgočasil nad vojvodovim brezdelnim življenjem. Poleg tega pogreša svojega štitonošo. Vojvoda potepuha zadrži, ta pa mu odgovori, da ga dolžnosti do viteškega reda kličejo k novim podvigom. Med zamišljeno vožnjo po gradu plemeniti don odkrije prav tisto špranjo, iz katere se slišijo glasovi osla in zvestega oškodovanca.
Don Kihot pokliče vojvodo na pomoč – in Sancha skupaj z dolgouhim oslom potegnejo iz jame. Don Kihot se odpravlja na viteški turnir v Barcelono. Tam se bo boril z nekaterimi slavni vitez za slavo svoje ljubljene Dulcineje. Ampak ona je očarana! Sancho še ni zagrešil samobičanja. In to je potrebno - za to je lastnika navdihnil vojvoda. Sancho, ki ljubi svojega gospodarja, se strinja ...
Med tem za Sancha neprijetnim pogovorom popotnike v gozdu napade ropar. Vendar, ko sem slišal tako znano ime, tako kot levji vitez, opusti svojo namero o ropu, izkaže gostoljubje parom popotnikom in jim izroči pismo plemenitemu gospodu v Barceloni - Don Antoniu. Pravzaprav je vojvoda tisti, ki se še naprej zabava.
V Barceloni sta bila vitez in njegov štitonoša obkrožena z briljantnimi jezdeci. Izkazali so jim izjemno čast in jih dobro hranili. Vse to so seveda spet priredili plemeniti gospodje za zabavo.
Zvečer je senor Antonio pri njem priredil ples. Gostje so bili opozorjeni na možnost smeha. Dekleta in dame, ki so se zabavale, so »slavno osebnost« povabile na ples, in ker Don Kihot, ne najbolj spreten in izkušen plesalec, ni hotel nikogar užaliti, se je vljudno in vljudno pogovarjal in plesal z vsako, ne da bi opazil posmeh. To ga je pripeljalo do točke, ko je omedlel od izčrpanosti – in odnesli so ga v spalnico. Sancho je v jezi začel očitati zbranim: posel njegovega gospodarja ni plesati, ampak izvajati podvige!
Gostje so se norčevali iz obeh.
Zvečer so slavnega hidalga popeljali po ulicah mesta. Ne da bi vedel, je bil na hrbtni strani njegovega novega razkošnega ogrinjala pritrjen napis »To je Don Kihot iz Manče«. Opazovalci in ulični ježki so kazali na jezdeca in glasno brali napis. Vitez žalostnega obraza je menil, da je to dokaz njegove izredne priljubljenosti.
Naslednji dan so Don Antonio, njegova žena, Don Kihot in Sančo vstopili v sobo, kjer je bila na plošči iz žada postavljena bronasta glava. Kot je zagotovil don Antonio, jo je izdelal izkušen čarovnik in je znala napovedovati, ne da bi odprla usta. Skrivnost je bila pojasnjena preprosto: votla cev je tekla od glave skozi nogo mize do spodnjega nadstropja. Tam se je skrival študent Carrasco, ki je na vprašanja odgovarjal glede na okoliščine, pri čemer je prepoznaval glasove. Zato je Sanchu napovedal, da bo guverner - a le v svoji hiši.
Po seansi napovedovanja se je študent Carrasco oblekel v viteza Meseca, izzval Don Kihota na boj, ga vrgel na tla skupaj z Rocinantom in zahteval, da se za eno leto odpove potovanjem in podvigom.
"Pripravljen sem priznati neprimerljivo lepoto Dulcineje," je zagotovil Lunin vitez, "samo vrni se domov."
Kot ste uganili, so se tudi vse vojvodine potegavščine začele na študentovo pobudo. Don Kihot je to obljubil in omedlel. Rocinante je bil tako prizadet, da so komaj prišli do hleva. Sancho je jokal: luč njegove viteške slave je zbledela. Vendar se je razumni oškodovanec kmalu potolažil. S svojim gospodarjem je sedel v obcestnem gozdu, grizljal kost svinjskega pršuta in razmišljal, da je dober kos mesa boljši od vsake avanture. Tedaj, ko jih je zalila z neznosnim smradom, se je čreda prašičev pognala skoraj nad njihove glave.
To, Sancho, so šale Merlina, ki se nam maščuje, ker Dulcineje še nismo rešili uroka.
Sancho se je strinjal, da je čas. Naredil si je bič iz oslovske vprege, odšel v gozd in po prvih petih zelo bolečih udarcih začel bičati ... drevesa. Hkrati je tako zacvilil, da je bil njegov gospodar, vajen muk, prežet z neprimerljivim usmiljenjem do svojega štitonoše.
"Don Kihot" povzetek 19. poglavja
Don Kihot se vrne domov. Njegova moč je zlomljena. Zbolel je za vročino, bil je izčrpan ... In, kar je najpomembneje, končno je videl, kako usmiljen je bil njegov naglici, kako beden je bil njegov oklep in kako malo je bil sam podoben vitezu.
Tri dni pred smrtjo je okolici povedal:
Vidim, da je bilo vse, kar sem naredil, nesmiselno... Lovil sem duha in bil za posmeh. Zdaj sem le ubogi španski hidalgo, Quejano.
Sancho, ki ga je njegova družina čudovito sprejela (navsezadnje jim je prinesel veliko zlata - darilo vojvode), zajoče ob postelji svojega umirajočega gospodarja:
Živi, živi ... Pozabi na svoje neuspehe ... Za vse jih krivi mene ...
Pred smrtjo bivši vitez sestavil oporoko, v kateri je svoji nečakinji odstopil celotno posest pod pogojem, da se ne poroči s potepuškim vitezom. Umrl je tiho - kot da bi zaspal.
Na njegovem grobu je epitaf, ki ga je sestavil Samson Carrasco: "S svojo norostjo je presenetil svet, vendar je umrl kot modrec."
V neki vasi La Mancha je živel en človek. Bil je star okoli 50 let in videz bil je zelo onemogel. Ni imel skoraj ničesar in ime mu je bilo Kohana ali Quesada, vendar ni pomembno, saj je glavno, da se imenuje Don Kihot in se ima za viteza. In vse zato, ker je prebral veliko knjig o vitezih in na tej podlagi je začel noreti.
Nekega dne se je odločil odpotovati. Damo svojega srca si je izbral, ker je o tem bral. Postala je neka Dulcinea iz Tabosa, v resnici pa ji je bilo ime Aldonza Lourensa.
Tako je odšel na pot. Čez nekaj časa se je naveličal in sklenil prenočiti v gradu, čeprav je bil le gostilna. Don Kihot je govoril zelo smešno, predstavljal si je sebe kot viteza in ni hotel sneti čelade, čeprav mu je bila v napoto. Don Kihot je tudi prosil lastnika gostilne, da ga povzdigne v viteza, pred tem pa mora Don Kihot opraviti obred. Ko pa se je voznik iz gostilne dotaknil oklepa namišljenega viteza in ga je Don Kihot udaril, ga je lastnik gostilne pohitel povzdigniti v viteza. Don Kihot je šel proti hiši, ker je hotel vzeti denar in srajce - to mu je svetoval lastnik dvorišča. Ko se je vračal domov, je Don Kihot videl moškega, kako tepe dečka. Nato se je zavzel za pastirico, in ko je Don Kihot odšel, je moški tega fanta pretepel do polovice.
Medtem ko je Don Kihot potoval, sta duhovnik in brivec zažgala njegove knjige o vitezih. Medtem Don Kihot povabi kmeta Sancha Panzo, da postane njegov štitonoša, in tip se strinja. Zvečer so zapustili vas; na poti so videli mline na veter. Don Kihot je mislil, da so to velikani, in se začel bojevati z njimi, vendar so zmagali.
To ni bil zadnji Don Kihotov podvig. Bodisi je v gostilni mislil, da je služkinja vanj zaljubljena služkinja, nato pa je čredo ovac zamenjal za sovražno vojsko. In za to je vedno dobil. In Sancho Panza ga je imenoval vitez žalostne podobe. Nekega dne mu je brivec v dežju dal umivalnik na glavo, zato je Don Kihot mislil, da je to Mambrinina čelada, ki se je tako želi polastiti, in jo je vzel brivcu. In tudi kasneje je obsojence osvobodil.
V Sierra Moreni ukradejo Sanchinega osla. Z Don Kihotom najdeta kovček s poezijo, platnom in nekaj kovanci. Lastnik kovčka je bil neki norec Cardenier, ki je imel zelo zapletena zgodba ljubezen, v kateri nastopijo neka Lucinda, Dorotea in Fernando. On začne pripovedovati to zgodbo, vendar se Don Kihot z njim prepira, ker je Cardeno slabo govoril o kraljici Madošimi.
Don Kihot piše pisma Dulcineji in svoji nečakinji ter ju pošilja skupaj s Sančom Panzo. Slednji, ko je prispel v vas, sreča duhovnika in brivca, ki v želji pomagati Don Kihotu prepričata Sancha Panza, da pove, da Don Kihot kliče Dulcinejo. Toda Don Kihot ne gre k njej, saj še ni opravil dovolj podvigov. Nato se duhovnik in brivec domislita drugega načrta. Ena od udeleženk zgodbe Cardeño, Dorothea, se je imenovala princesa Mikomin, uspela je zvabiti Don Kihota v gozd, kjer sta ga duhovnik in brivec dala v kletko.
Don Kihot je nekaj časa preživel doma. Njegova nečakinja je pazila nanj. Duhovnik in brivec, ki sta prišla, sta mislila, da je Don Kihot ozdravel, a sta se motila.
Po teh dogodkih je Sancho prišel domov k ženi in obljubil, da se bo naslednjič vrnil velik človek. Šel je k Don Kihotu in mu povedal, da je izšla knjiga Don Kihot, ki je postala zelo priljubljena. Nato na skrivaj zapustijo vas. Samson, človek, ki je Sanchu povedal za knjigo, jima je svetoval, naj gresta v Zaragozo, kjer naj bi potekal viteški turnir.
Don Kihot se že na začetku odloči, da bo šel k Dulcineji, vendar se je izkazalo, da ne le da ni vedel, kje živi, ampak tudi, kako je videti. Nato Sancho Panza, da ne bi izdal skrivnosti o nedostavljenih pismih in zaroti z brivcem in duhovnikom, pokaže na prve kmečke žene, ki jih sreča in reče. Da je ena od njih dama viteškega srca. Toda Don Kihot je bil razočaran, mislil je, da je nezemeljska lepotica, vendar se je izkazalo, da je navadna navadna deklica.
Don Kihot in Sancho Panse v gozdu srečata viteza ogledal, ki ga je na prošnjo Samsona poskušal zvabiti domov. Toda žal je Vitez ogledal izgubil proti Don Kihotu. Naš junak gre še dlje, na poti se odloči, da je vitez levov, potem ko je prosil, da odpre kletko z levom v mimovozečem vozičku, lev pa sploh ni prišel ven.
Nato se Don Kihot odpravi v vas, kjer je bil na poroki. S Sanchom se odpravita do votline Montesinos, v katero se je Don Kihot spustil po vrvi. Po pol ure so ga spravili ven in začel je pripovedovati, kaj je tam videl, a niti Sancho tem zgodbam ni verjel.
Potem so prispeli do gostilne, kjer je opica vedeževalka povedala vse o Sanču Pansi in Don Kihotu, v resnici pa je opico pripeljal Gines de Pagamonche, ki se je skrival pred oblastmi in je vedel vse o Sanču in Don Kihotu.
Nekega dne je bil Don Kihot priča lovu na sobolja vojvode in vojvodinje. Izkazalo se je, da so o njem veliko brali. Zaradi tega so z njim ravnali zelo dobro. Don Kihota so povabili v knežev grad. Presenečeni so bili nad preudarnostjo in norostjo Don Kihota ter inteligenco in preprostostjo Sancha, ki je verjel že v vse pravljice o Don Kihotu in celo o začarani Dulcineji, ki v resnici ni obstajala. In verjel je, da se mora Sancho, da bi jo razočaral, 3000-krat udariti z bičem po svoji goli zadnjici. Za to mu je vojvoda obljubil otok.
Malo kasneje je Don Kihotu uspelo odčarati grofico Tifaldi in njenega moža Trenbrena, ki sta prispela na grad, v katerega sta bila začarana v kipce, poleg tega pa je pomagala duenama znebiti brade.
Sancho Panzo je dobil nadzor nad otokom na kopnem. Bil je dober vladar, znal je vsem pravično soditi, a kljub temu ni dolgo zdržal in je zapustil otok, ki se je imenoval Barataria.
Z Don Kihotom zapustita grad in se odpravita v gostilno, kjer spoznata lažne zgodbe o dogodivščinah Don Kihota in Sancha Pansava v drugem delu knjige »Don Kihot«. Nato se naš vitez odloči narediti nekaj drugačnega od tistega, kar piše v knjigi. Namesto Sargose se odpravi v Barcelono, se udeleži viteškega turnirja, a izgubi, zmagovalec pa je nihče drug kot Samson, ki zahteva, da se Don Kihot vrne domov v upanju, da se mu povrne razum.
Po vrnitvi v rodno vas se Don Kihot odloči, da bo postal pastir, vendar je kmalu zbolel. Njegov um se je zbistril in ni bil več Don Kihot, ampak Alonso Quijano, ki je preklinjal viteške romance.
Don Kihot je umrl in to se ni zgodilo na viteški način.
