1. Pravopis kot veja jezikoslovja.
2. Načela ruskega črkovanja.
3. Ruska ločila in njena načela.
4. Iz zgodovine ruskega črkovanja.
Črkovanje(grško orthos »pravilno«, grapho »pišem«) ali pravopis je del jezikoslovja, ki določa niz pravil, ki določajo enotne norme za pisanje besed, njihove oblike, pa tudi norme za grafično oblikovanje spremljajočih sestavin. pisanja. Grafika sama po sebi ne more določiti načina delovanja abecednih znakov. Pravopis je priznan kot rešitev tega problema.
Pravopis pa je sestavni del ortologije - teorije pravilnega knjižnega govora. Ortologija temelji na prepričanju, da je obvladovanje kulture preteklih generacij možno le na podlagi pismenosti in je odvisno od stopnje obvladovanja kulture pisane in govorjene besede.
Običajno je vsaka zvočna črka, ko se pojavi, fonetična. Tako je bila sprva grška, latinska, sanskrtska in staroslovanska pisava. Vendar se z razvojem nacionalnega jezika spreminja izgovorjava, vendar črkovanje, ki je po naravi bolj konzervativno, ostaja nespremenjeno. Nastala vrzel med ustnim in pisnim govorom se bodisi odpravi (to se naredi družbeno zavestno) bodisi utrdi. V slednjem primeru nastanejo razmerja med zvokom in črko, ki so povzdignjena v zakon. S tem je vzpostavljeno načelo črkovanja določene pisave.
Pravila ruskega črkovanja se razvijajo in izboljšujejo ne zaradi njihovega kopičenja, temveč zato, da bi čim bolj olajšali proces pisne komunikacije med ljudmi z odpravo heterogenih in protislovnih pristopov k uporabi ruske grafike.
Osnovni pojem pravopisa je pravopis. Črkovanje- to je primer problematičnega pisanja, kjer mora pisec izbrati črke, ki predstavljajo določen zvok. Na primer beseda čokolada ima lahko več možnosti oblikovanja glede na izgovorjavo: * shakalat, shikalat, shykolad itd. Pravopis pa določa le eno možnost grafične zasnove določene besede v skladu z zahtevo po enotnosti.
Različice so lahko fonemi, ki so v šibkem položaju, tj. položaj, v katerem se zvok lahko nakazuje spremenljivo. Foneme v šibkih položajih lahko označujemo na različne načine; izbiro črk določajo ortografska načela.
Ortografska načela so pravila za izbiro črk, ki predstavljajo fonem v šibkih položajih. Sodobna ruska ortografija je zgrajena na podlagi več načel. To so fonetični, morfološki, zgodovinski in ideografski principi.
Morfološki princip v sistemu ruskega črkovanja je glavno, vodilno načelo, saj je na njegovi podlagi nastala večina črkovanj.
Bistvo morfološkega načela je, da je osnova za pisanje katerega koli morfema (koren, pripona, predpona, pregib) grafični videz tega morfema, ki ga ustvari črkovna oznaka zvokov, ki ga tvorijo v močnem položaju. Na primer v besedi sadje Samoglasnik korenskega morfema moramo označiti s črko O, ker v močnem položaju - plod- ta zvok je označen s črko O.
To pomeni, da je za preverjanje črkovanja, ki ustreza morfološkemu načelu, dovolj, da izberete besedo, ki je sorodna ali vsebuje isti morfem, tako da je dvomljiv zvok v močnem položaju: V O da - voda, veleprodaja - veleprodaja itd e mirovat - bonus; peticije O- praznovanje, razvajanje; res A t - ustvariti, šteti, odločiti; ocal in na - saharin, analgin,
Z besedami gozd in plezal končni soglasnik zveni enako kot brezglasen zvok, vendar je v pisni obliki označen z različnimi črkami, ker v močnem položaju za označevanje danega zvoka se v enem primeru uporabljajo C (lesa - le z), v drugi - Z (vzpon - le h).
Treba je biti pozoren na dejstvo, da morfološko načelo velja za vse morfeme - predpone, pripone, pregibe. Na primer v napovedati predpona (predpona) je zapisana s črko D, saj je ustrezen soglasnik v močnem položaju označen s črko D - predlagati, napovedati.
Črkovanje, ki temelji na morfološkem načelu, se navzven razlikuje od izgovorjave, vendar ne močno in le v nekaterih delih govora: na stičišču morfemov in na absolutnem koncu besede za soglasnike in znotraj morfemov za samoglasnike. V tem primeru se neskladje med črkovanjem in izgovorjavo izvaja na podlagi strogega odnosa z izgovorjavo in ne ločeno od nje, ne kaotično. Oblikoslovna pisava je posledica razumevanja naravnih govorcev strukturne delitve besede na sestavne pomembne dele (morfeme) in ima za posledico enoten prenos teh delov v pisavi. Način pisanja z enotno grafično predstavitvijo pomembnih delov besed olajša »dojemanje« pomena.
Ime načela "morfološko" je povezano z enotnim prenosom morfemov. Splošno znano je, da imajo vsi morfemi določen pomen. Da, pripona -ščik nosi pomen »oseba, ki nekaj dela« (zidar, steklar). Predpona pred- ima kot enega od pomenov »zelo« (svetlo, pretirano, lepo).
Če bi pisali tako, kot izgovarjamo, potem oblikoslovna sestava besed ne bi bila jasna in bi s težavo prepoznali tudi sorodne besede. Ker pa morfeme kljub različni izgovorjavi pišemo na enak, enoten način, potem ima pomemben del besede eno samo grafično podobo.
Tako oblikoslovno načelo omogoča hitro razumevanje in razumevanje besedila, saj se pozornost ne zadržuje na označevanju izgovornih značilnosti. Takoj vidimo koren, predpono, pripono, končnico besed transformacija, brezbarven, početje.
Morfološko črkovanje zatre razlike v izgovorjavi v naših glavah: tekoče - tanko; oblika - formalna, signalist - komunikacija; pristop - poberi. Morfem ostane v zavesti v obliki tekoče, oblikovno, povezovalno, sub-,čeprav se posamezni zvoki v njem lahko nadomestijo z drugimi. Oblikoslovno načelo obstaja predvsem kot posledica zavedanja »sorodnosti« korenov, predpon, pripon in končnic. Besede pišemo glede na naše razumevanje njihove sestave. V tem primeru spremembe v zvočni sestavi besede in njenih delov ne uničijo enotnosti morfema. Morfem ostane v mislih kot določena pomenska enota in pojavi se spontana, nezavedna želja, da ne bi spremenili njegovega zapisa.
Morfološko načelo ruskega pravopisa se je zgodovinsko razvilo spontano, kasneje pa se je zavestno ohranilo za enotno črkovanje sorodnih besed.
Tradicionalni (zgodovinski) princip pisave je, da se ohrani pravopis, določen s tradicijo, tudi če ne ustreza sodobnemu stanju jezika. Primeri tradicionalnega črkovanja vključujejo črkovanja zhi, shi, qi v besedah prostranstvo, živo, kompas. Ko so bili ti soglasniki mehki, je črkovanje odražalo fonetično načelo. Sčasoma so se ti zvoki v ruskem jeziku utrdili, vendar je črkovanje ostalo. Ta zapis podpirajo tudi morfološke analogije: glagolska končnica - it, -i (leti, seka; prtljaga, nosi).
Tradicionalno načelo je, da odraža črkovanje fonemov Všibki položaji: zvoki so predstavljeni z eno od številnih možnih črk.
Za razliko od morfološkega načela je bila pri tradicionalnem izbira črke za predstavitev fonema določena na podlagi pisne tradicije, na podlagi zgodovinskega pisanja ali preprosto konvencionalno. Vendar je izbira črk tukaj omejena in povsem specifična.
Na primer z besedami izotop, koeficient, atom, izbira črke O je določena z njeno možno menjavo z A. Besede rešitev, standard, magnet se pišejo s črko A, saj tukaj načeloma ni mogoče predstaviti alternacije A/O na podlagi izgovorjave, temveč tradicionalno: na podlagi etimologije, transkripcije, transkripcije ali preprosto konvencije.
Tradicionalni zapisi imajo pomembno lastnost, ki jih približuje morfološkim zapisom. Ustvarjajo grafično enotne slike morfemov: Za A bluk, podk A ljubimec; z O rezervoar, z O veliki fant, ugasni ga e eh, bo zamenjal e l; kmetje e, meščani e.
Tradicionalno načelo določa naslednje zapise:
Nenaglašeni samoglasniki, nepreverjeni s poudarkom (m O loko, z A raj);
- menjava samoglasnikov v korenih (str A sti – str O odtok; sonce O brati – sk A zvitek; hitro e pour - post in lubje);
Pisanje G za označevanje [v] v končnicah -oh, -njegov (peti, moj, moder, prijazen, čuden, izgubljen;
Pisanje Ch za označevanje [w] v kombinaciji chn (pekarna, ptičja hišica;
- b za sibilanti na koncu samostalnikov, glagolskih oblik, prislovov in delcev (maskara, rž, noč, jahanje, govorjenje, galop, hrbtna roka, samo);
- vezani, zvezni, ločeni zapisi;
Izbiranje velikih in malih črk pri označevanju napačnih imen;
Oblikovanje grafičnih okrajšav.
Fonetično načelo je definiran kot moto »piši, kot slišiš«. Po fonetičnem principu foneme pisno označujemo s črkami: hiša, nadstropje, tempelj, miza, duša, takoj, vodi. Fonetično načelo je osnova vseh fonemografskih pisnih sistemov. Na tem principu je zgrajen srbohrvaški pravopis; delno (na področju pisanja samoglasnikov) – črkovanje Belorusov.
Fonetično načelo je v nasprotju z morfološkim, saj so glasovi v močnem in šibkem položaju označeni z različnimi črkami: enkrat s igraj – in gra; ra z postaviti - ra h pobrati
Pravopisi, zapisani po glasovnem načelu, se lahko zapišejo po oblikoslovnem. Zato se fonetični zapisi štejejo za kršitve oblikoslovnega načela.
Fonetični zapisi vključujejo:
Pisanje predpon s končnim Z: brez-, zrak- § gor-, dol-, enkrat-, rose-, skozi- (skoz-). Oblikoslovno je treba te predpone vedno pisati z Z, ker tako pišemo vse druge predpone: zapel in mimo, se zasvojil in me udaril.
Pisanje Y namesto začetnice I v korenu za predponami, ki se končajo na trdi soglasnik: nenačelen, rafiniran, igra, nezanimiv.Črkovanje začetnice I je v osnovi ohranjeno v današnjem času po ruskih predponah med-, nad-. Po med- In napisano je po splošnem pravilu ži-, ši-, in po super-- ker ruščina/jezik nima kombinacij KY, GY, XY (nadideološko, medinstitucionalno). Za tujejezičnimi predponami je ohranjen I, da lahko pisec in bralec hitro prepoznata koren in hitro razumeta besedo: podinšpektor, pan-islamizem;
- pisanje O v priponah -onk, -onk- po sikajočih: mala kavka, kapica. Morfološki zapis bi bil E, prim.: owlet, koča.
Ideografsko načelo Izkazalo se je, da se besede z enakimi zvočnimi lupinami grafično razlikujejo: gorijo (samostalnik) - gorijo (glagol pretekli čas, m. p., ednina); družba (veselo) - kampanja (volitve); žoga (maturantski ples) - rezultat (ocena); jok (samostalnik) – jok (glagol); Nadežda (lastno ime) – upanje (splošno ime). Tisti. Razlikovalni zapisi se uporabljajo za razlikovanje pomenov homonimov.
Ločila je del grafičnega sistema jezika. Toda funkcije črk in vloga ločil se bistveno razlikujejo. Če je s pomočjo črk označena zvočna in grafična lupina besed, potem je s pomočjo ločil pisna izjava razdeljena na določene strukturne dele, s čimer je piscu olajšana naloga pri pripravi besedila, bralcu pa - dojemanje njegove vsebine. Besedilo, napisano brez ločil (in brez velikih začetnic), se bere tri do petkrat počasneje kot pravilno napisano besedilo. S pomočjo ločil se posreduje delitev besedila, njegova namenskost, struktura in glavne značilnosti intonacije.
Ruska ločila so sistem grafičnih znakov, ki v skladu z določenimi pravili delijo besedilo na odstavke, stavke in označujejo določene sestavine v stavku, kar je nujen pogoj za pisno komunikacijo v ruščini.
Ločila so grafični (pisni) znaki, potrebni za razdelitev besedila na stavke in pisni prenos strukturnih značilnosti stavkov in njihove intonacije. Ločila se uporabljajo po pravilih, ki so potrebna, da pisec in bralec enako razumeta pomen in zgradbo besedila.
Ruska ločila vključujejo:
1) obdobje, vprašaj, klicaj - to so znaki konca stavka;
2) vejica, pomišljaj, dvopičje, podpičje - to so znaki za ločevanje delov stavka;
3) oklepaji, narekovaji ("dvojni" znaki), ki poudarjajo posamezne besede ali dele stavka v ta namen, vejice in pomišljaji se uporabljajo kot parni znaki; če je označena konstrukcija na absolutnem začetku ali koncu stavka, se uporabi ena vejica ali pomišljaj;
4) elipsa; ker je "pomenski" znak, se lahko postavi na konec stavka, da nakaže poseben pomen povedanega, ali na sredino, da prenese zmeden, težaven ali navdušen govor.
Načela ruskega ločila- to so osnove sodobnih ločilnih pravil, ki določajo optimalno rabo ločil. Ločila odražajo pomensko in strukturno delitev govora, pa tudi njegovo ritmično in intonacijsko strukturo. Osnova ruskega ločila je strukturno-semantično načelo. Sodobna ločila temeljijo na pomenu, strukturi in ritmično-intonacijski delitvi izreka v njunem medsebojnem delovanju.
Strukturna in pomenska delitev besedila se izvaja pri opravljanju osnovnih funkcij ločil.
1. Strukturna funkcija je ločevanje odstavkov drug od drugega, sosednjih neodvisnih stavkov znotraj odstavka. Ločilni znaki so rdeča črta (odstavek), pika, vprašaj in klicaj. Poleg tega lahko vejica, podpičje, pomišljaj in dvopičje opravljajo strukturno funkcijo, če so postavljeni na mejo med deli zapletenega stavka. Enako funkcijo opravljajo ločila, ki označujejo meje tistih pomenskih segmentov, ki zapletajo preprost stavek: z uvodnimi besedami in konstrukcijami, med nagovorom, za izolacijo sekundarnih članov, z neposrednim govorom, v položaju med homogenimi člani stavka. Na primer: Vse v človeku mora biti lepo: njegov obraz, njegova oblačila, njegova duša, njegove misli.(Čehov).
2. Logično-pomensko funkcijo opravljata dvopičje in pomišljaj v nezvezni dvodelni povedi. Dvopičje označuje deduktivni stavek (Praštevilo 19 lahko predstavimo kot produkt dveh naravnih števil na samo en način: 19=4x19.) Pomišljaj – v induktivnem stavku (Odkritje kolosalnega javnega zvoka je bilo doseženo - pridobljen je bil visokotemperaturni superprevodnik).
3. Klicaj in elipsa opravljata izrazno funkcijo. Služijo kot indikatorji čustvene vznesenosti izjave ali njene nepopolnosti v trenutku čustvene privlačnosti: pomlad...
Sistem ločil je bil v Evropi poenoten s pojavom tiska. Večino ločil v sodobni obliki in pomenu so v 15.–16. stoletju uvedli beneški tiskarji Aldo Manutius (dedek in vnuk, ki sta nosila isto ime).
Rusko črkovanje je zgodovinski pojav. Pravopis ni bil vedno v taki obliki, kot ga poznamo zdaj. Norme ruskega črkovanja niso bile uveljavljene takoj, ampak so se razvile, ko so se splošne literarne norme razvile na področjih fonetike, besedišča, besedotvorja in slovničnega sistema.
Rusko črkovanje je šlo skozi več glavnih stopenj razvoja. Zgodovina ruskega civilnega pisanja se je začela v petrovskem obdobju z uvedbo civilne pisave in odobritvijo vzorčne abecede, izboljšane na podlagi slovansko-ruske cirilice. Petrova reforma je bila reforma grafike. Zgodovina ruskega pravopisa sega v "Rusko slovnico" Lomonosova (1753), ki je postavil teoretično osnovo za morfološko načelo. Toda rusko pisanje je ostalo zapleteno in protislovno, zato so si znanstveniki ob koncu 19. stoletja prizadevali poenostaviti abecedo in racionalizirati ruski črkovalni sistem. Leta 1904 je komisija pri Ruski akademiji znanosti objavila osnutek novega črkopisa, vendar je bilo nasprotnikov reforme toliko, da jo je bilo mogoče izvesti šele pod sovjetsko oblastjo leta 1918. Reforma ruskega črkovanja je sovpadala z zlom starega državnega stroja, zato je postalo možno njegovo izvajanje.
Vendar se reforma, ki je rešila glavna vprašanja poenostavitve ruskega pisanja, ni dotaknila številnih posebnih vprašanj črkovanja.
Leta 1929 je bila v okviru Glavnega direktorata za znanost Ljudskega komisariata za šolstvo organizirana komisija za rešitev problema racionalizacije ruskega črkovanja. 30-50-a so bila obdobje oblikovanja enotnega sklopa pravil za rusko črkovanje in ločila. Leta 1956 so bila objavljena »Pravila ruskega črkovanja in ločil«, ki so jih odobrili Akademija znanosti ZSSR, Ministrstvo za visoko šolstvo ZSSR in Ministrstvo za izobraževanje RSFSR. "Pravila ..." so postala dokument, katerega vse točke so bile obvezne za izobraževalne ustanove, tiskovne organe, državne in javne organizacije v njihovi uradni korespondenci in odprtih publikacijah. "Pravila ..." so postala vir za vse sestavljavce učbenikov, slovarjev ruskega jezika, enciklopedij in priročnikov.
»Pravila ruskega črkovanja in ločil« so prvi resnično popoln sklop jasno oblikovanih in znanstveno utemeljenih pravil in predpisov v zgodovini ruskega črkovanja.
Treba je razumeti, da so bila "Pravila ..." namenjena racionalizaciji in poenotenju ruskega črkovanja na podlagi načela zgodovinske in kulturne kontinuitete. To ni bila reforma ruskega črkovanja, saj so bile njegove osnove ohranjene.
Po drugi strani pa »Pravila ...« niso izkoristila vseh priložnosti za izboljšanje ruskega pisanja. Njegovi prevajalci so bili preveč previdni glede številnih izjem, tako da so pustili primere očitno zastarelega črkovanja. Po izidu »Pravilnika ...« so bila na vladajoče oddelke poslana številna pisma in pritožbe glede pravopisnih nepopolnosti. Leta 1962 je bila na Inštitutu za ruski jezik Akademije znanosti ZSSR ustanovljena Pravopisna komisija za izboljšanje ruskega pravopisa pod predsedovanjem akademika. V. V. Vinogradova. Po razpadu ZSSR deluje pravopisna komisija pri predsedniku Ruske federacije. Na prelomu XX-XXI stoletja. Izveden je bil poskus izboljšanja ruskega črkovanja. Vendar projekt reforme, ko se je o njem veliko razpravljalo, v ruski družbi ni naletel na odobravanje.
Delo strokovnjaka za dokumente in arhivarja nujno zahteva takšne poklicne lastnosti, kot so samodejne črkovalne sposobnosti in pravopisna budnost. Spretnost črkovanja je treba ohranjati skozi celotno obdobje aktivne poklicne dejavnosti. Glavni vir in način za ohranjanje zahtevane ravni poklicne usposobljenosti je stalno sklicevanje na standardne slovarje in jezikoslovne priročnike ter delo s sklopi pravil črkovanja in ločil.
Seznam uporabljene literature
1. Vetvitsky V.G., Ivanova V.F., Moiseev A.I. Sodobna ruska pisava. – M.: Izobraževanje, 1974.
2. Gvozdev A.N. Sodobni ruski knjižni jezik. P.I. Fonetika in morfologija. – M.: Izobraževanje, 1973.
3. Gorbunova L.I. Pisanje v svoji zgodovini in delovanju : izobraževalna metoda. dodatek. – Irkutsk: Založba Irkut. stanje Univerza, 2007.
4. Ivanova V.F. Sodobni ruski jezik. Grafika in črkovanje. M., 1976.
5. Ivanova V.F. Sodobno rusko črkovanje.
6. Sodobni ruski jezik / Ed. V.A. Beloshapkova. – M.: Azbukovnik, 1999.
7. Rozhdestvensky Yu.V. Predavanja iz splošnega jezikoslovja. M.: "Višja šola", 1990 (predavanja 1,2, 8, 11, 12).
8. Ruski jezik. Enciklopedija/pogl. izd. Yu.N. Karaulov. – M.: Velika ruska enciklopedija; Droplja, 1998.
9. Jezikoslovje. Veliki enciklopedični slovar. – M.: Velika ruska enciklopedija, 1998.
Vprašanja za samostojno delo in samokontrolo
1. Opredelite pojme pravopis, pravopis, pravopisno načelo.
2. Kaj je bistvo morfološkega načela ruske ortografije?
3. Opišite tradicionalna, fonetična ideografska načela ruskega črkovanja.
4. Opredelite pojme ločila, ločila, načelo ločil. Katere funkcije opravljajo ruska ločila?
- točkovno linearni:
železnica postaja (železniška postaja)(slika 2)
riž. 2. Železnica postaja()
- vezaji:
lit-ra (književnost)
športna vzgoja (telesna vzgoja)(slika 3)
riž. 3. Otroci pri telesni vzgoji ()
Sposobnost pravilnega pisnega skrajšanja besed je veščina, ki je zelo uporabna za vaše prihodnje odraslo življenje. Potreben bo pri zapisovanju besedil, predavanjih itd. In za to je odgovoren pravopis. Če odprete priročnik o ruskem črkovanju in ločilih, bo temu razdelku namenjeno veliko prostora, kjer bodo podane vse grafične okrajšave, ki jih potrebujete.
Drugi del, ki ga obravnava pravopis, je premikanje dela besede iz ene vrstice v drugo.
Karkoli si mislite o tem, da zdaj ta del črkovanja ni strog, vseeno obstaja nekaj osnovnih pravil, ki bi jih morali upoštevati vsi, ki pišejo v ruščini. Čeprav jih zdaj ni prav veliko.
Upoštevati je treba šest osnovnih pravil za deljenje besed. Toda ideja, da je to izbirna črkovalna točka, je napačna. Ker če ste premaknili kakšno besedo, npr. avto takole:
to bo pomenilo, da ne razumete, da prenos besed temelji na načelu upoštevanja zlogovne zgradbe besede in upoštevanja sestave besede. To bo prvi znak, da ne obvladate dovolj pravopisnih norm in pravil.
Poglejte zvočno verigo:
(na) nov način
Ne morete vedeti, za katero vrsto besede gre in kateremu delu govora pripada.
na nov način- predlog in pridevnik
na nov način- prislov
Za to je zaslužen tudi pravopis. Obstaja veliko pravil, s katerimi ste se seznanili pri zapisovanju sestavljenih samostalnikov in pridevnikov. Na tem ste že delali.
Ta oddelek je zadolžen tudi za pravopis.
Na primer zvočna oblika besede orel(slika 4) vam ne bo povedalo, kakšna beseda je pred vami (ali je občno ime ali lastno ime). In samo pisanje z veliko ali malo črko vam bo pomagalo rešiti to težavo:
orel(skupni samostalnik)
(ime mesta)
Najosnovnejši, najpomembnejši del črkovanja je prenašanje s črkami na črko zvočne sestave besede. Velika večina pravil, ki se jih naučite v šoli, je skoncentrirana v tem razdelku.
Ko govorijo o načelih ruskega pravopisa (tri so), mislijo na načela tega razdelka.
Glavno načelo ruskega črkovanja je morfološke(morfemski).
Bistvo načela: pisno je treba dosledno posredovati isti morfem. Na primer, enotno prenesite isti koren v vseh besedah z istim korenom, isto predpono, isto pripono.
To načelo ne velja samo, recimo, za korenine besed z istim korenom, predpone, pripone, ampak tudi za kateri koli pomemben del besede, vključno s končnico.
Razmislite o primeru:
V hodnik e (slika 5)
Predložni primer, ki se konča, pišemo v besedni obliki e, čeprav zveni v nenaglašenem položaju in- oblikovan zvok. Lahko rečete, da je na koncu te besedne oblike napisana črka e, ker je samostalnik moškega spola, druge vsebinske sklanjatve. Toda zakaj bi morali pisati končnico v predložnem primeru moških besed druge vsebinske sklanjatve? -e ? Spomnimo se, da se isti morfem pisno prenaša enotno. To pomeni, da morate razumeti, da je službeni morfem, imenovan "končnica", mogoče preveriti na kateri koli drugi besedi enake lastnosti (m.r., ednina, pr. p.).
na primer na mizi e (pod naglašenimi zvoki e) (slika 6).
riž. 6. Vaza na mizi ()
Zato morate v predložnem primeru drugega sklona pisati -e .
To je čudovito načelo ruskega črkovanja, ki organizira vse naše pisanje.
Vzemimo več besed z isto predpono, ki se v ruščini ne spreminjajo (z nekaj izjemami), in poglejmo, kako se ta predpona obnaša na ravni zvoka:
od cvet
od senca
od veriga
od dati
od od takrat
Povsem očitno je, da se v govoru pojavijo nekatere spremembe na ravni zvoka, ki jih naš pravopis ne odraža, ker temelji na tem osnovnem principu - pisno prenašajo isti pomembni del besede na enak način.
To ni edino načelo črkovanja. Pri prenosu zvočnega videza besede s črkami se srečamo še z dvema načeloma.
Drugo načelo se imenuje fonetično.
Bistvo načela:Pišem tako, kot izgovarjam in slišim.
Zdi se, da je to načelo zelo preprosto in enostavno. Toda število pravil, ki upoštevajo to načelo v ruskem jeziku, je majhno. Dobro poznate pravopisno pravilo za črkovanje predpon, ki se končajo na h- ,z- . Te predpone lahko v skladu z ortografskim načelom izražajo dejansko zveneči soglasnik v izidu teh predpon. A v bistvu tu ni veliko fonetike. Zvoki pred samoglasniki h in ti je dovoljeno pisati h:
užaliti - enkrat užaliti
Toda pred korenom, ki se začne z zvenečim soglasnikom, zveni ti h, in morate pisati na koncu teh predpon h.
Poglejte pridevnik:
brez okusno
V tej besedi se koren začne z brezglasnim soglasnikom; h V z.
Sklepamo lahko, da to pravilo ni povsem fonetično.
Poglejte glagol:
dirke šivati- v izgovorjavi ni gluhosti z, ne zvoni h, vendar zveni kot dolg soglasnik w.
To pomeni, da je treba to navidezno fonetično pravilo nekoliko prilagoditi in formulirati na naslednji način:
Predpone, ki se končajo z h-, bo zapisano s slov h, če se koren začne s črko, ki označuje samoglasnik ali zveneč soglasnik.
Pismo bo napisano z na koncu teh predpon, če se koren začne s črko, ki označuje brezzvočni soglasnik.
Obstaja tudi fonetično črkovanje in drugo znano pravilo:
Če se koren začne z samoglasnikom in in dodana je predpona, ki se konča na soglasnik, potem je v skladu z izgovorjavo dovoljeno odražati to spremembo zvoka v pisni obliki in v zvok s:
in igra - pod s igrati
To je fonetično načelo, fonetično pravilo. Toda če dobro pomislite, je po trdem soglasniku z vso željo nemogoče izgovoriti samo in, samo samoglasnik s:
b s l - b in l
m s l - m in l
n s l - str in l
To pravilo ima dve izjemi:
1. v pisni obliki ne morete odražati žive izgovorjave s-oblikovan zvok, če sta to dve ruski predponi med- in super- :
med in Inštitutski večer
čez in zanimiva igra
V teh besedah slišimo zvok s, vendar pišemo črko na začetku korenov teh besed in. Ker če bi dovolili pisanje -s za predpono med- , potem bi bilo kršeno eno od osnovnih pravil ruskega črkovanja ( v živo-shi pisati s pismom in). Enako velja za rusko konzolo super- : v ruskem jeziku ni niti ene besede z zaporedjem črk hej(samo hej), zato pišemo in v korenu besede za to predpono.
2. za tujejezičnimi predponami črk ni mogoče spreminjati po izgovoru in na s. To pravilo ni povsem dobro za rusko govoreče, saj mora naravni govorec poznati seznam teh tujih jezikovnih predpon. Toda v glavnem šolskem pravilu so vsi navedeni ( proti-, dis-, ab-, hudiča- itd.)
Obstaja še eno načelo, po katerem so besede zapisane. Imenuje se drugače: tradicionalno, zgodovinski, tradicionalno-zgodovinski.
Bistvo načela: Besedo pišem tako, kot je bila napisana prej.
V izvirnem ruskem besedišču je takšnih besed tradicionalnega črkovanja (slovarskih besed) zelo malo. S črkovanjem teh besed se seznaniš v osnovni šoli:
O kumarica, m O rock, z O rezervoar
Vse to so besede iz besedišča, ki se jih naučite v osnovni šoli. Zapomni si, kaj je v besedi pesčrko morate napisati v prvem zlogu O, čeprav se sliši A, ni tako težko.
Tudi če sledite spreminjajoči se izgovorjavi besed, to ne pomeni, da morate takoj spremeniti črkovanje besede. Ali pa se je na primer zgodilo, da je v slov pes samoglasnik O S pomočjo močnega položaja nikakor ne moremo preveriti, v besedah istega korena ali v oblikah te besede ne moremo ugotoviti, da je poudarek na njej. A to tudi ne pomeni, da je treba ta pravopisni prikaz besede spremeniti. Zapomnili si bomo, kako se ta beseda črkuje. Pravopis vsakega jezika mora biti konzervativen; beležiti in zadrževati tiste brezpogojne jezikovne spremembe, ki se dogajajo. Pri teh besednih normah (naše domače izvorne besede) je prišlo do sprememb. Prej so te besede imele isti koren besed, kjer je črkovanje samoglasnika O oz A je bil preverjen (naglas je padel na te samoglasnike). Z razvojem jezika so se ti »sorodniki« izgubili, vendar to ne pomeni, da je treba spremeniti črkovanje besed.
Ruski jezik ima veliko število izposojenih besed, ki so zapisane v skladu s tradicionalnim zgodovinskim načelom. to internacionalizmi - besede, ki so ustvarjene po vzorih grških in latinskih besed in so prišle skoraj v vse zahodnoevropske jezike. V teh jezikih bodo zapisane enako. Na primer:
strastnost -strastnost
Kot lahko vidite, v ruščini to besedo pišemo dvojno z, kar pomeni, da je to dvojno z bo napisan v angleščini, francoščini in nemščini. Njihovo črkovanje je enako. Te tradicionalne zgodovinske besede, pri katerih, zanašajoč se na naš jezik, ne moremo preveriti črkovanja samoglasnikov, soglasnikov, dvojnih soglasnikov, si moramo zapomniti ali ugotoviti njihovo črkovanje po slovarskem vrstnem redu. Takih besed je danes veliko. Vsi jeziki se razvijajo, sobivajo drug z drugim in medsebojno delujejo. In ti internacionalizmi so prisotni v vsakem jeziku. To predstavlja nekaj težav za študenta, za pisca. Zato je število srednješolskih besednih narekov veliko.
Včasih lahko pomaga tudi znanje kakšnega drugega zahodnega jezika, saj imamo velikokrat opravka z internacionalizmi.
Vrnimo se k morfološkemu principu. Obstajata še dve stvari, na katere pogosto nihče ne pomisli. Na primer s predpono od- Obstajajo vse vrste sprememb v izgovorjavi. Vsi vedo, da lahko samoglasnik preverimo tako, da ga postavimo v močan položaj (pod stresom). In za soglasnik bo močan položaj položaj pred samoglasnikom. Zato je naš pravopis s svojim vodilnim oblikoslovnim načelom zelo dobro in pregledno urejen. Vedno, ne da bi se tega sploh zavedali, na hitro preverimo in razumemo, da je v neki besedi na primer koren - voda-, in v drugi - predpono od- oz pod-, saj te preglede izvajamo brez razmišljanja.
"Visoka stopnja organiziranosti črkovanja je pokazatelj visoke kulture nekega naroda."
Naš pravopis izpolnjuje to zahtevo.
riž. 7. S.I. Ožegov ()
In še en slavni jezikoslovec, Lev Vladimirovič Ščerba (slika 8), je zapisal:
riž. 8. L.V. Ščerba ()
Črkovanje ruskega jezika je zelo dobro organizirano. Vse izjeme od pravil samo poudarjajo dobro organizacijo pravopisnega sistema ruskega jezika.
Reference
- Lvova S.I., Lvov V.V. ruski jezik. 11. razred. - M.: Ruska beseda, 2014.
- R.N.Buneev, E.V.Buneeva, L.Yu.Komissarova, Z.I.Kurtseva, O.V.Chindilova. ruski jezik. 11. razred. - M: Balass, 2012.
- Goltsova N.G., Shamshin I.V., Mishcherina M.A. ruski jezik. 10-11 razredi. Učbenik. - M.: Ruska beseda, 2014.
- Pandia.ru ().
- Textologia.ru ().
- Pyat-pyat.ru ().
domača naloga
- Naštej področja, ki jih pravopis pokriva. Pojasnite bistvo osnovnih načel pravopisa.
- Prepiši tako, da vstaviš manjkajoče črke.
Brez...očitno, brez...dejavnosti, brez...inventure, brez...togovy, prevzem...gor, odvzem...dol, dez...informacije, proti...gra, razvpiti. ..znan, skeniran, do...povzeti, post...impresionističen, pred ...yulsky, super...prefinjen, šport...gra, od...davnega, od...zmal, z...improvizirati, trans...ordansko, brez...skrito, brez...iniciativno, raz...okuženo, med...institucionalno, nad...individualno, ne brez...zanimivo , ob ...kroz, odlično, pred...impresionistično, pred...zgodovino, super...industrializacijo.
Sodobno rusko črkovanje urejajo »Pravila ruskega črkovanja in ločil«, ki veljajo od leta 1956. Sprejetje teh pravil je bilo nekoč zelo pomembno za poenostavitev ruskega pisanja. To je bil prvi splošno zavezujoč, pravno zapisan sklop pravil, ki je odpravljal bistvena neskladja v ruskem črkovanju. Prej so zapisali npr. pojdi in pojdi, pridi in pridi, pince-nez in pince-nez, dieta in dieta, ples in plesati, divjati in narediti les, desko in plank, pegast in pegast, prekleto in hudiča, še enkrat in samo; nekatere prevzete besede so bile zapisane bodisi z eno soglasniško črko bodisi z dvema: il(l)utemeljitev, diferenciacija, koeficient(f)ient, vzporedni(l)elogram(m) itd.
Ortografska načela so vodilne ideje za izbiro črk s strani maternega govorca, kjer je zvok mogoče navesti spremenljivo.
Narava in sistem ruskega črkovanja sta razkrita z njegovimi načeli: morfološkim, fonemskim, fonetičnim, tradicionalnim (zgodovinskim) in načelom razlikovanja pomenov.
Pravopisna pravila lahko temeljijo na različnih načelih.
V svojem bistvu je rusko črkovanje morfološko, zato je glavno načelo ruskega črkovanja morfološko načelo. Njegovo bistvo je v tem, da zahteva enotnost pri pisanju pomembnih delov besede. Pisanje, na primer, korena
-hiša- je ohranjena v vseh besedah z istim korenom, kljub dejstvu, da je njena izgovorjava v različnih besedah te serije različna (prim.: doma, doma, rjavček, gospodinja itd.).
Na enak način se opazi enotnost črkovanja večine pripon, predpon in končnic. To načelo povezuje posamezno besedo s sorodnimi besedami.
Morfološko načelo zahteva, da je preverjanje črkovanja osredotočeno na morfemsko sestavo besede; predvideva enotnost, enako črkovanje morfemov: korena, predpone, pripone, končnice, ne glede na položajne spremembe (fonetične spremembe) v zveneči besedi, ki se pojavljajo. med tvorbo sorodnih besed ali besednih oblik. Takšna neskladja med pisanjem in izgovorjavo vključujejo: nenaglašene samoglasnike v različnih morfemih - v korenu, predponi, priponi, koncu; oglušitev zvenečih soglasnikov in zvenečnost zvenečih soglasnikov v šibkih legah; neizgovorljivi soglasniki; ortoepska, tradicionalna izgovorjava številnih besed in kombinacij: [sinieva] - modra, [kan`eshna] - seveda in še veliko več. itd.
Črkovanje, ki temelji na morfološkem načelu, se navzven razlikuje od izgovorjave, vendar ne močno in le v nekaterih delih govora. V tem primeru se neskladje med pisanjem in izgovorjavo izvaja med morfološkim pisanjem na podlagi strogo določenih razmerij z izgovorjavo. Oblikoslovna pisava je posledica iskalčevega razumevanja strukturne členitve besede na njene sestavne pomembnejše dele (morfeme) in ima za posledico čim bolj enotno pisno upodobitev teh delov. Način pisanja z enotno grafično predstavitvijo pomembnih delov besed bralcem olajša »dojemanje« pomena.
Ohranjanje grafične enotnosti istih morfemov v pisni obliki, kjer je to mogoče, je značilna lastnost ruske ortografije. Enotnost črkovanja pomembnih delov besed je dosežena z dejstvom, da se položajne menjave samoglasnikov in soglasnikov ne odražajo v ruskem pisanju.
Preverjanje črkovanja, napisanega po oblikoslovnem načelu, vključuje:
- a) razumevanje pomena preskušane besede ali kombinacije besed, brez katere ni mogoče izbrati sorodne testne besede, določiti slovnične oblike besede itd.;
- b) analiza morfemske sestave besede, sposobnost določanja mesta črkovanja - v korenu, v predponi, v priponi, na koncu, kar je potrebno za izbiro in uporabo pravila;
- c) fonetična analiza, določanje naglašenih in nenaglašenih zlogov, prepoznavanje samoglasnikov in soglasnikov, razumevanje močnih in šibkih fonemov, položajnih menjav in vzrokov zanje. Naprej - reševanje črkovalne težave z uporabo algoritma.
Treba je opozoriti, da asimilacija črkovanj, ki ustrezajo morfološkemu načelu, ne more biti učinkovita brez močnih govornih sposobnosti učencev: izbira besed, oblikovanje njihovih oblik, sestavljanje besednih zvez in stavkov.
Morfološko načelo v črkovanju že dolgo velja za glavno, vodilno, saj zagotavlja vodilno vlogo semantike. Toda v zadnjih desetletjih je novo, fonemsko načelo zahtevalo vlogo vodilnega načela.
Naslednje načelo, ki ga bomo obravnavali, je fonemično načelo.
V sodobni fonologiji (veji jezikoslovja, ki preučuje zgradbo zvočne strukture jezika in delovanje glasov v jezikovnem sistemu) je splošno sprejeto, da če se dva ali več glasov izmenjujeta položajno, potem sta v jezikovnem sistemu enaka. To je fonem - jezikovna enota, ki jo predstavlja več pozicijsko izmenjujočih se zvokov. Da, fonem [O] lahko predstavljajo naslednji zvoki, ki se redno reproducirajo v govoru maternih govorcev ruščine: močan položaj - pod stresom [hiša]; šibek položaj - nenaglašen [gospa].
Fonemsko načelo črkovanja pravi: ista črka označuje fonem (ne zvok!) v močnem in šibkem položaju. Ruska grafika je fonemična: črka pomeni v močni različici in v šibki legi, seveda tudi v istem morfemu. Fonem je razločevalec pomena. Črka, ki določa fonem, zagotavlja enotno razumevanje pomena morfema (na primer korena) ne glede na njegove zvočne različice.
Fonemsko načelo pojasnjuje v osnovi enake zapise kot oblikoslovno načelo, vendar z drugega zornega kota, kar omogoča globlje razumevanje narave pravopisa. Jasneje razloži, zakaj se je treba pri preverjanju nenaglašenega samoglasnika osredotočiti na poudarjeno različico, na močan položaj morfema.
Fonemsko načelo nam omogoča združevanje številnih različnih pravil: preverjanje nenaglašenih samoglasnikov, zvenečih in brezglasnih soglasnikov, neizgovorljivih soglasnikov; spodbuja razumevanje doslednosti v črkovanju.
Oblikoslovno in fonemsko načelo si ne nasprotujeta, temveč se poglabljata. Preverjanje samoglasnikov in soglasnikov v šibkem položaju prek močnega - iz fonemskega; zanašanje na morfemično sestavo besede, na dele govora in njihove oblike - iz morfološkega načela.
Z enotnim zapisom morfemov se doseže enoten zapis besed, kar je končni cilj pravopisa.
Za morfološko načelo črkovanja je značilna visoka smiselnost in pomembna preprostost. Pravopis, ki temelji na oblikoslovnem načelu, se zdi najbolj napreden in obetaven.
Oblikoslovno načelo pa ne zajema vseh zapisov brez izjeme. Obstajajo primeri, ko se pisanja tega ne držijo in so mu celo v nasprotju. Zato poleg morfološkega ločimo še: glasovno, tradicionalno (zgodovinsko) in razlikovalno načelo.
Fonetično načelo določa črko, v kateri črke zaporedno označujejo zvoke, ki se dejansko izgovorijo v vsakem posameznem primeru, tj. Osnova za črkovanje je izgovorjava. Fonetični princip se uporablja v srbščini, beloruščini in delno v ruščini. Po tem načelu v ruščini pišejo:
- a) končni soglasniki v predponah na plača: brez oblaka, brez veselja, nekoristno;
- b) pravopis O oz A, v priponki časi- - rase-, vrtnice- - rasle-
iskati - najti, raztresati - raztresati
V) s po ts: cigani, kumare, sinicin.
Ruski pravopis se je oblikoval v procesu dolgega zgodovinskega razvoja, zato je v njem kar nekaj črkovanj, ki ne ustrezajo več niti njegovemu osnovnemu načelu niti sodobnemu stanju. Torej, v starem ruskem jeziku zvoki in in w so bile mehke in bi morale biti napisane po in. V sodobni ruščini so ti zvoki že trdi, vendar mi, poklanjamo se tradiciji, še naprej pišemo po njih ne s, A in: živeti, šivati. Ohranjen je tudi stari zapis pridevniških končnic.
-Vau, -njegov, čeprav je v sodobnem jeziku na mestu G izgovarjamo V. Zapisi, ki jih pojasnjuje zgodovina jezika, zgodovina besede, se imenujejo tradicionalni.
Po tradicionalnem načelu se beseda piše tako, kot so jo pisali v starih časih oziroma kakor v jeziku, iz katerega je bila izposojena. To načelo včasih imenujemo zgodovinsko, ker tradicionalni zapisi so se razvili zgodovinsko, nekatere od njih je mogoče razložiti z delovanjem zgodovinskih fonetičnih vzorcev.
Včasih se ta črkovanja imenujejo etimološka, ker. odražajo zgodovino slov. Toda tradicionalno črkovanje ne odraža vedno etimologije besed in ji pogosto neposredno nasprotuje:
jutriA do jutriO do (zapri trO k, jutro)
ZaA Lach toO lach (približno)
stA kan stO kan (odtok, odtok)
Tradicionalno načelo pisanja je ohranjanje črkovalnih zapisov, ki jih ni mogoče razložiti z moderno izgovorjavo ali moderno zgradbo besed. Ti zapisi so nepozabni.
Ustna oblika jezika se spreminja veliko hitreje kot pisna oblika, saj se ustni govor spreminja spontano, medtem ko se pravopisna norma ustvarja zavestno, spremeni se le, ko postane nasprotje med črkovanjem in izgovorjavo očitno. Iz tega razloga jeziki z dolgo pisno tradicijo pogosto ohranijo črkovanje, ki ga sodobno stanje jezika ne upravičuje.
Tradicionalno načelo črkovanja ni motivirano z zakoni jezika. Odraža tradicijo, ki se je pojavila v pisni komunikaciji.
Razlikovalni princip je zapis dveh besed ali oblik, ki sta fonetično enaki, a imata različen pomen, tj. so homofoni:
zrasel (rosa) - rose (vrtnica), ohlajeno - (hladno) - od zadaj (zadaj), požig (samostalnik) - podžgal (glagol).
Razlikovalno načelo ima kratek obseg delovanja in določa pisanje homonimov. V skladu s tem načelom pisanje odraža željo po razlikovanju homonimov, ki na različne grafične načine prenašajo njihov celoten zvočni videz: burnEg -burnOg; baL - žoga itd. Prvi par homonimov so homoforme (zvok leksemov ni enak v vseh besednih oblikah), ki se nanašajo na različne dele govora. V tem primeru pisno razlikovanje homoformov ustreza slovničnemu načelu: samoglasnik E je zapisan v besednih oblikah, samoglasnik O - v besednih oblikah samostalnika. Besede drugega para si v slovničnih pomenih ne nasprotujejo, slov baL - žoga pišejo različno v skladu z razlikovalnim načelom. To načelo je drugotnega pomena. Ne določa grafičnega videza besede, temveč se »plasti« na fonetičnih in oblikoslovnih principih. Po razlikovalnem načelu ima morfem stalni izrazni načrt v pisni obliki (kot predvideva tudi oblikoslovno načelo), vendar pa se glasovne sestave morfemov, ki sovpadajo v ustni obliki, v pisni obliki prenašajo na različne načine (kar omejuje obseg uporabe fonetičnega načela), da bi odražali razlike v leksikalnem pomenu.
Razlikovalno načelo ima zelo ozko področje uporabe - razlikovanje nekaterih homonimov (homofonov) v pisni obliki. Zato se običajno niti ne šteje za načelo, ampak se o njem govori le kot o razlikovalnem črkovanju.
Torej, poznavanje osnovnih načel ruskega črkovanja vam omogoča, da posplošite pravila, ki ste se jih naučili, in v njih najdete en sam vzorec. Črkovanje je bistveno za zagotovitev popolne komunikacije.
Tako je črkovalni sistem ruskega jezika določen z nizom načel, od katerih je glavno morfološko.
Sodobne pravopisne norme zahtevajo znanje
prvič, več kot sto pravopisnih pravil,
drugič, veliko število izjem od pravil in,
tretjič, črkovanje tako imenovanih slovarskih besed, tj. besede, katerih zapis ni urejen s pravili.
"Pravila ruskega črkovanja in ločil", objavljena leta 1956, so bila pripravljena že v 30. letih 20. stoletja. Jasno je, da sčasoma "zaostajajo za časom", ne ustrezajo v celoti sodobnemu stanju ruskega jezika in črkovalne prakse, zato potrebujejo pojasnila in spremembe - navsezadnje je jezik, za pisni odraz katerega črkovanje pravila je odgovoren, je v stalnem gibanju in razvoju.
V pol stoletja so se v jeziku naravno dogajale spremembe, ki so pretresale pravopisna pravila, pojavljale so se nove besede, besedne vrste in konstrukcije, katerih zapis ni urejen s pravili in zato doživlja nihanja. Vidimo, koliko novih besed je vstopilo v jezik v našem času: trgovec, morilec, offshore, privzeto, posrednik, karate in mnogi, mnogi drugi. Ni vedno jasno, kako jih napisati. Med temi novostmi so jezikovne enote, ki stojijo na meji med besedo in delom besede: mini, midi, taksi, video, avdio, mediji in drugi ponovljeni prvi deli zloženk. Seveda v Pravilniku iz leta 1956 ni mogoče najti podatka, kako jih napisati z naslednjim delom besede - skupaj ali z vezajem.
Pri uporabi sedanjih pravil so bile v njih odkrite netočnosti in nedoslednosti, poleg tega nekateri jezikovni pojavi v pravilniku sprva niso bili zajeti. To povzroča težave piscem in študentom ruskega pisanja ter povzroča nedoslednosti v pravopisni praksi. Pravila iz leta 1956 na primer določajo le tri besede, v katerih mora biti črka napisana za trdim soglasnikom e: župan, vrstnik in gospod, medtem ko v pravopisnem slovarju s črko uh besede so tudi določene gospodar(?mojster, učitelj?), plener, lopar in nekatere druge, bolj redke in visoko specializirane. Pravilnik ne vsebuje priporočil o uporabi pisma l. Jasno je, da pravila iz leta 1956 zahtevajo nekaj revizije. Povsem upravičeno in celo potrebno. Sprejemanje sprememb, pojasnil in dopolnitev pred več kot pol stoletja sprejetih pravopisnih pravil je povsem naravna stvar: pisava bi morala, čeprav v zaostanku, še vedno »korakati« z jezikom.
Sodobni ruski črkovanje temelji na Kodeksu pravil, objavljenem leta 1956. Pravila ruskega jezika se odražajo v ruskih slovnicah in pravopisnih slovarjih. Za šolarje izhajajo posebni šolski pravopisni slovarji.
Jezik se spreminja, ko se spreminja družba. Pojavlja se veliko novih besed in izrazov, tako naših kot izposojenih. Pravila zapisovanja novih besed določi pravopisna komisija in jih zapiše v pravopisne slovarje. Najpopolnejši sodobni pravopisni slovar je bil sestavljen pod urednikovanjem pravopisnega znanstvenika V.V. Lopatina (M., 2000).
rusko črkovanje je sistem pravil za pisanje besed.
Sestavljen je iz pet glavnih razdelkov:
1) prenos fonemične sestave besed v črkah;
2) zvezni, ločeni in vezani (polkontinuirani) zapisi besed in njihovih delov;
3) uporaba velikih in malih črk;
4) prenos dela besede iz ene vrstice v drugo;
5) grafične okrajšave besed.
Pravopisni razdelki
- to so velike skupine pravopisnih pravil, povezanih z različnimi vrstami težav pri pisnem prenosu besed. Za vsak razdelek črkovanja so značilna določena načela, na katerih temelji sistem črkovanja.
Načela ruskega črkovanja
Sodobni ruski pravopis temelji na več načelih. Glavna je MORFOLOŠKI PRINCIP, katerega bistvo je naslednje:
morfem
(pomembni del besede: koren, predpona, pripona, končnica) ohranja eno samo črko
, čeprav se lahko med izgovorjavo zvoki, vključeni v ta morfem, spreminjajo.
Da, root kruh v vseh sorodnih besedah se piše enako, vendar se različno izgovarja glede na mesto v besedi, ki ga zasedajo samoglasniki ali soglasniki, prim.: [hl"ieba], [hl"bavos]; predpono pod- v besedah datoteka in podreti isto, kljub različni izgovorjavi, prim.: [ptp"il"it"] [padb"it"]; pridevnika posmehljiv in hvalisav imata isto pripono -liv- ; nenaglašene končnice in naglašene končnice so označene enako: v mizi - v knjigi, velik - odličen, moder - moj itd.
Prav po tem načelu preverimo resničnost posameznega morfema tako, da izberemo sorodne besede ali spremenimo obliko besede tako, da je morfem v močnem položaju (pod poudarkom, pred p, l, m, n, j itd.). .), tiste. bi bila jasno označena.
Vloga morfološkega načela v črkovanju je velika, če upoštevamo, da je v ruskem jeziku zaradi različnih razlogov široko razvit sistem intramorfemskih menjav.
Skupaj z morfološkim deluje tudi FONETIČNO NAČELO, po katerem besede ali njihovi deli so zapisani tako, kot so izgovorjeni
.
Na primer, predpone na h spremeni glede na kakovost soglasnika, ki sledi predponi: pred zvenečim soglasnikom se črka sliši in piše v predponah h (brez-, skozi-, od-, spodaj-, krat-, roza-, skozi-, skozi-), pred brezzvočnim soglasnikom pa se v istih predponah sliši in piše č z , prim.: objekt - vzklikniti, premagati - piti, strmoglaviti - poslati dol itd.
Delovanje fonetičnega principa pojasnjuje tudi pisanje samoglasnikov O - e za sibilanti v priponah in končnicah različnih delov govora, kjer je izbira ustreznega samoglasnika odvisna od naglasa, prim.: ostanki - nož, brokat - nomad, sveča - oblak itd.
Korenski samoglasnik in za ruskimi predponami postane soglasnik s in je s to črko označen tudi po fonetičnem načelu, tj. zapisano, kot se sliši in izgovarja: ozadje, predjulijsko, potegavščina, igra itd.
Velja tudi v našem pravopisu ZGODOVINSKI, oz TRADICIONALNO NAČELO, po katerem besede se pišejo tako, kot so se pisale prej, v starih časih .
Torej, črkovanje samoglasnikov in , A , pri po sikajočih - to je odmev najstarejšega stanja fonetičnega sistema ruskega jezika. Slovarske besede, pa tudi izposojene, so zapisane po istem principu. Take zapise je mogoče razložiti le z uporabo zgodovinskih zakonov razvoja jezika kot celote.
Obstaja v sodobnem črkovanju in NAČELO RAZLIČNEGA PISANJA (pomensko načelo), po katerem besede so zapisane glede na njihov leksikalni pomen , prim.: zažgan(glagol) in opeklina(samostalnik), podjetje(skupina ljudi) in kampanja(kateri koli dogodek) žoga(plesni večer) in točka(ocenjevalna enota).
Poleg omenjenih v pravopisu je treba opozoriti NAČELO STILUJNEGA, VEZAJNEGA IN LOČENEGA PISANJA: Zapletene besede pišemo skupaj ali z vezajem, kombinacije besed pa ločeno.
Če povzamemo, lahko rečemo, da je raznolikost pravil ruskega pravopisa po eni strani razložena s posebnostmi fonetične in slovnične strukture ruskega jezika, posebnostmi njegovega razvoja, po drugi strani pa z interakcijo z drugih jezikov, tako slovanskih kot neslovanskih. Posledica slednjega je veliko število besed neruskega izvora, katerih črkovanje si je treba zapomniti.
ZAKLJUČEK TRETJI: za zavestno uporabo morfološkega načela črkovanja je potrebno imeti predstavo o slovničnem pomenu tako besede kot celote kot njenih posameznih delov.
Morfološko načelo ruskega pravopisa je tako logično in na splošno dosledno, da praktično ni izjem. ( Ocenjuje se, da v besedilih v ruščini 96 % črkovanj ustreza temu načelu.) Lahko si predstavljamo, kakšen vihar ogorčenja bo povzročila ta kategorična izjava med marljivimi bralci slovničnih priročnikov, kjer skoraj vsako pravilo spremlja dolg seznam opomb in izjem, sramežljivo stisnjenih v majhne drobne vrstice.
Vendar pa večina teh na videz nenavadnih zapisov nikakor ni izjema. Nastale so kot posledica določenih omejitev in kršitev oblikoslovnega načela, ki pa imajo posledično tudi svoj zgodovinski vzorec in so podvržene logiki večstoletnega razvoja samega sistema našega jezika.
Primerjajmo dva znana glagola – jeziti se in kregati se. Zlahka opazimo, da sta oba zapisana skozi dvojni Č, čeprav takšen zapis ustreza oblikoslovni sestavi besede le v prvem primeru (predpona ras + prepir), v drugem (predpona ras + prepir) - besedo, po oblikoslovnem načelu naj bi pisal s trojnim Č: ra sss orate. Vendar je odsotnost takšne oblike dobro pojasnjena. Dejstvo je, da v ruskem jeziku »obstajata le dve stopnji dolžine soglasnikov: soglasniki so lahko bodisi dolgi (kar se v pisni obliki prenese z dvema črkama, prim. Kassa) ali kratki (kar se prenese z eno črko, prim. Kosa) ni stopnje dolžine soglasnikov, zato je pisanje treh enakih soglasnikov fonetično nesmiselno" [Ivanova V.F. Sodobni ruski jezik. Grafika in črkovanje. M., 1976. S. 168-169].
Tako se izkaže, da je pisanje samo dveh soglasnikov na stičišču morfemov, čeprav bi morfološko morali biti trije takšni soglasniki (kopel - ampak kopalnica, čeprav je pridevniška pripona -n- pritrjena na koren kopeli) ali en soglasnik, ko naj bi po oblikoslovnem načelu pisalo dvoje (kristal - toda kristal, Finec - toda finec, finka, stolpec - toda stolpec, mana - toda zdrob, uniforma - toda formenka, opereta - toda opereta, tona - toda pet- tonka, antena - ampak človek antena), je razloženo z delovanjem zgodovinsko uveljavljenih fonetičnih vzorcev ruskega jezika.
Zdaj postane jasno črkovanje pridevnikov, kot so Nice, Cherepovets, German, ki je na prvi pogled v nasprotju s črkovanjem Konstanza, ki je bil omenjen zgoraj.
Pravzaprav: z dodajanjem pripone -sk- osnovi bi po oblikoslovnem principu pričakovali obliko Nice. Vendar bi taka oblika odražala tretjo stopnjo dolžine soglasnikov, ki je v ruskem jeziku ni. Naš črkopis je lahko prosto izbiral med dvema možnostma (Niztsky ali Nitssky), pri čemer je zaradi fonetične pravilnosti enako kršil oblikoslovno načelo. Smiselnost izbire prve od možnih možnosti je očitna: s tem vsaj ohranimo nedotaknjeno črkovanje tvornega debla besede, zlasti tuje besede.
Ne smemo pozabiti, da so se pravopisne norme razvijale postopoma in ohranjale dediščino preteklosti, zato ne morejo ne odražati jezikovnega stanja prejšnjih obdobij. Z gotovostjo lahko rečemo, da preostalih 4 % »nenormalnih« črkovanj, ki ne sodijo v okvir oblikoslovnega načela črkovanja, niso nastali spontano, temveč pod vplivom določenih fonetičnih tradicij, ki so se razvile v dolgih stoletjih obstoj našega jezika.
Na straneh različnih priročnikov, učbenikov in slovnic se isti črkovalni vzorci pogosto razlagajo različno (na primer črkovanje v korenskih morfemih z izmenjujočimi se samoglasniki, kot je -zor- -zar-, nekateri avtorji menijo, da so podvrženi fonetičnemu načelu črkovanja, drugi pa jih imajo za posledico tradicionalnega načela ). Ker pa se z vami trenutno ukvarjamo s praktičnimi in ne šolskimi problemi, pozabimo na terminološko natančnost in postavimo bolj specifično vprašanje: »Kaj pravzaprav so te fonetične tradicije in kakšno sled so pustile v ruskem pravopisu?«