Tregime të shkurtra audio në anglisht. Libra audio në anglisht - a ia vlen t'i dëgjoni? Zgjidhni një theks: britanik ose amerikan

Zgjidhni një theks: britanik ose amerikan

Më poshtë janë dy skedarë audio për t'ju ndihmuar të bëni zgjedhjen tuaj.

Meqë ra fjala, aktorët profesionistë perëndimorë flasin rrjedhshëm edhe gjuhën britanike edhe shqiptimi amerikan. Nëse ëndërroni të pushtoni Hollywood-in, zhvilloni të dyja. :)

Zgjidhni një nivel: nga fillestar në të avancuar

1. Fillestar (fillestar 1)
2. Fillore (fillestar 2)
3. Para-ndërmjetme (nën mesataren)
4. E ndërmjetme
5. Ndërmjetësimi i sipërm
6. E avancuar

Si të punoni me një libër audio të përshtatur

• Versioni tekstual i librit. Zakonisht në format PDF
• Versioni audio i librit. Zakonisht në format MP3

Gjëja kryesore nuk është të kapërceni spikerin. Ai është udhëheqësi, ju jeni ndjekësi. Ju lexoni pas tij.

Duke punuar sipas kësaj skeme, ju jeni duke punuar në tre nga katër aftësitë kryesore:

1. Duke folur
2. Perceptimi i të folurit të dëgjuar (Dëgjimi)
3. Leximi

Rekomandime shtesë:

• Ne ju rekomandojmë që së pari të lexoni librin origjinal në Rusisht. Kjo do t'ju ndihmojë të kuptoni më thellë komplotin. Pastaj punoni me Versioni anglisht do të jetë shumë më e lehtë
• Ushtroni çdo ditë, 30-40 minuta secila. Nëse nuk ju duket e mjaftueshme - rrisni kohën, por pa sakrifikuar kënaqësinë
• Kthehuni periodikisht te librat audio që ju pëlqyen veçanërisht

Fillestarët që mësojnë anglisht këshillohen gjithmonë të lexojnë dhe dëgjojnë anglisht sa më shumë që të jetë e mundur. Tekstet e postuara këtu janë shumë të thjeshta, disa janë qesharake dhe qesharake, të gjitha shoqërohen me audio me një pjesë të ngadaltë, të gjithë tingujt janë shumë të lehtë për t'u dëgjuar.

Si të lexoni dhe dëgjoni në anglisht

Këto tekste të vogla mund të lexohen, dëgjohen dhe përsëriten me zë të lartë në të njëjtën kohë. Bëjeni këtë çdo ditë, disa herë në ditë, si një ushtrim, kjo do t'ju ndihmojë të mësoni gjuhën vetë pa mësues. Mund të mos ju pëlqejë shqiptimi juaj në fillim. Është në rregull, kjo është normale, vazhdoni, përpiquni të kopjoni plotësisht spikerin.

Të folurit me zë të lartë ju lejon të akordoni aparatin tuaj të të folurit gjuhë e re. Si e mësojnë një gjuhë fëmijët e vegjël? Ata përsëriten pas të rriturve. Në fillim ata bëjnë shumë keq, por ne kënaqemi me tingujt e tyre, i inkurajojmë, përpiqemi të gjejmë diçka të ngjashme me fjalën e folur. Sa më shumë fëmijët të përsërisin, aq më mirë bëhen.

Gjithashtu në rastin e të rriturve - përsërisni, mos u bëni dembel. Përsëriteni pavarësisht se e keni kuptuar prej kohësh të gjithë tekstin dhe madje jeni mërzitur mjaft me të. Fillestarët që mësojnë anglisht gjithmonë këshillohen të lexojnë dhe dëgjojnë anglisht sa më shumë që të jetë e mundur. te tjerat jane te thjeshta. Arritni automatizimin, personalizoni tuajin muskujt e të folurit për shqiptimin në anglisht.

1. Flamuri

Trejsi shikoi flamurin. Flamuri është i kuq, i bardhë dhe blu. Ka 50 yje. Yje të bardhë në një shesh blu. Flamuri ka gjashtë vija të bardha. Ka shtatë vija të kuqe. Të gjitha vijat janë horizontale. Ato nuk janë vertikale. Shiritat nuk shkojnë lart e poshtë. Ata shkojnë nga e majta në të djathtë. Trejsit e do flamurin e saj. Ky është flamuri i vendit të saj Është një flamur i bukur. Asnjë flamur tjetër nuk ka 50 yje. Asnjë flamur tjetër nuk ka 13 vija.

2. Një copë letër.

Jimmy hodhi copën e letrës në dysheme. Ai u përkul dhe e mori atë. Ai palosi një copë letre në gjysmë. E vendosi në tavolinë. Ai mori lapsin. Ai shkroi një numër telefoni në një copë letër. E vendosi lapsin në tavolinë. Ai mori gërshërët. Ai mori një copë letër. Ai preu një copë letër në gjysmë. Ai vendosi gjysmën e një fletë letre në tryezë. Gjysmën tjetër me numrin e telefonit e vendosi në xhepin e këmishës. Ai vendosi gërshërët në tavolinë.

3. Një stuhi.

Laura shikoi nga dritarja. Stuhia po afron. Qielli u bë më i errët. Filloi të frynte era. Disa pemë u përkulën. Gjethet fluturuan nëpër ajër. U bë ftohtë. Ajo mbylli të gjitha dritaret. Ajo doli jashtë. Makina e saj ishte në rrugë. Ajo mbylli xhamat në makinën e saj. Ajo e mbylli makinën. Ajo u kthye në shtëpinë e saj. Ajo ndezi televizorin. Ajo donte të shihte lajme për stuhinë. Njoftuesi tha se ishte një stuhi e madhe. Ai tha se do të bjerë shi i madh. Ai u tha njerëzve të qëndronin në shtëpi.

4. Moti i ftohtë.

Thomas nuk ishte i nxehtë. Ai gjithashtu nuk ndjeu ngrohtësi. Ai ishte i ftohtë. Moti nuk ishte i nxehtë. Moti gjithashtu nuk ishte i ngrohtë. Moti ishte i ftohtë. Tomas nuk i pëlqente të ishte i ftohtë. Ai kërkoi xhaketën e tij. Ai gjeti xhaketën e tij. Ai veshi xhaketën e tij. Por ai ishte ende i ftohtë. Ai shikoi dritaret. A ishin të mbyllura të gjitha dritaret? Po ata ishin të mbyllur. Ishin të gjitha të mbyllura. Asnjë nga dritaret nuk ishte e hapur. Ai shikoi nga dera. Dera nuk ishte e hapur. Ishte e mbyllur. Ai ishte ende i ftohtë. Ai kërkoi një xhaketë më të ngrohtë.

5. Një njeri i hollë.

Richard është një hanë i lehtë. Ai nuk ha shumë. Ai nuk është grykës. Ai ha një mëngjes të lehtë, një drekë të lehtë dhe një darkë të lehtë. Richard nuk është i trashë. Ai është i hollë. Ai do të jetë gjithmonë i dobët sepse është një ngrënës i lehtë. Ai ha një tas qull për mëngjes. Ai ha një tas qull me qumësht. Ai ha një sanduiç për drekë. Ndonjëherë është një sanduiç peshku. Ai e do peshkun. Ai ha oriz dhe perime për darkë. Gjithçka që ha për darkë është oriz dhe perime. Ai kurrë nuk do të jetë i trashë.

6. Në dashuri.

Donna e donte burrin e saj. Burri i saj e donte Donën. Ata ishin të dashuruar me njëri-tjetrin. Ajo donte t'i bënte një dhuratë për ditëlindje. Ai do të jetë 40 vjeç javën e ardhshme. Ajo dëshiron të dijë se çfarë t'i japë atij. Ndoshta i jepni një orë? Ndoshta t'i japë atij një triko? Ndoshta i jepni një kitarë të re? Çfarë duhet t'i jap atij? Ajo e pyeti se çfarë do të dëshironte për ditëlindjen e tij. Ai tha se nuk donte asgjë për ditëlindjen e tij. "Oh, ju duhet të dëshironi diçka!" tha ajo. "Ke të drejtë," tha ai. "Unë dua dashurinë tuaj të përjetshme."

7. Këpucë.

Lisa pëlqen të bëjë pazar. Nesër ajo do të shkojë në pazar. Ajo ka nevojë për një palë këpucë të reja. Ajo dëshiron të blejë një palë këpucë të kuqe. Ajo mendon se këpucët e kuqe janë të bukura. Ajo do të blejë një palë këpucë në qendra tregtare. Lisa zakonisht bën pazaret e saj në qendër. Qendra tregtare është vetëm një milje nga shtëpia e saj. Ajo thjesht shkon në qendrën tregtare. Duhen vetëm 20 minuta. Nesër ajo do të shkojë në katër dyqane të ndryshme këpucësh. Nesër është e shtunë. Qendra tregtare ka gjithmonë shitje të shtunën. Nëse çmimi i shitjes është i mirë, Lisa do të mund të blejë dy palë këpucë.

8. Për të blerë një makinë të re.

Linda dëshiron të blejë një makinë të re. Ajo ka një makinë të vjetër. Makina e saj e vjetër është një Honda e bardhë. Linda dëshiron të blejë një Honda të re. Ajo dëshiron të blejë një Honda të re të kuqe. Ajo ka kursyer 1000 dollarë Ajo përdor 1000 dollarë për të blerë një makinë të re. Ajo do t'i japë 1000 dollarë shitësit të Honda. Tregtari i Honda-s do ta lejojë atë të nënshkruajë kontratën. Kontrata do t'i paguajë asaj 400 dollarë në muaj për shtatë vjet. Honda e saj e re e kuqe do t'i kushtojë shumë para Lindës. Por kjo është në rregull sepse Linda bën shumë para.

9. Larja e duarve

Faye shkoi në banjë. Ajo u ndez ujë të ftohtë. Ajo u ndez ujë të nxehtë. Nga rubineti doli ujë i ngrohtë. Ajo vuri duart poshtë ujë të ngrohtë. Ajo fërkoi duart. Ajo mori një copë sapun të bardhë. Ajo fërkoi sapunin me duar. Ajo e ktheu sapunin. Ajo lau duart për gjysmë minutë. Më pas ajo lau duart me ujë. Ajo mbylli ujin e nxehtë. Ajo mbylli ujin e ftohtë. Ajo thau duart me një peshqir.

10. Uji dhe një mollë

Suzanës i pëlqen të hajë mollë. Ajo pëlqen të hajë mollë të mëdha të kuqe. I pëlqen të mbajë një kapele blu. Ajo mban një kapele të madhe blu në kokë. Ajo mban një kapele dhe ha një mollë. Ajo pi ujë nga një filxhan i bardhë. Susan pi ujë dhe ha mollë. Ajo nuk e pret mollën me thikë. Thika është e mprehtë. Ajo thjesht po ha një mollë. Ajo mban një mollë në dorë. Ajo kafshon një mollë me dhëmbë. Ajo lëpin buzët. Ajo pi më shumë ujë. Ajo fshin gojën me dorë.

Një përzgjedhje shumë e madhe e teksteve të ngjashme (vetëm pa përkthime) mund të lexohen dhe dëgjohen në anglisht në faqen e internetit

Libra audio të përshtatur sipas nivelit

Libra audio të përshtatur në anglisht sipas nivelit (shkarkoni)

(200-300 fjalë kyçe)

(300-600 fjalë kyçe)

(600-1100 fjalë kyçe)

(1000-1400 fjalë kyçe);

(1400-1700 fjalë kyçe);

(1800-2300 fjalë kyçe);

( 2500-3800 fjalë kyçe).

Mësimdhënia e anglishtes duke përdorur libra audio

1. Dëgjo. Metoda është e përshtatshme për ata që kanë një nivel të mirë gjuhësor: thjesht dëgjoni libra audio ndërsa argëtoheni.

Çfarë do të thotë ndjekja e spikerit? Këtu ka dy opsione: dëgjuar - në pauzë - lexuar. Ose: lexojmë së bashku me folësin me ritmin e tij. Të dyja janë shumë të dobishme.

7. Puna me një fragment për 5 ditë.

Në këtë rast, një fragment i vogël teksti për 10-15 minuta lexim dëgjohet 15-25 herë, gjë që siguron memorizimin jo vetëm të fjalorit, por edhe strukturat gramatikore. Më pas, do të përdorni ndërtime dhe fjalë të ngjashme, ato që quhen "automatikisht" në fjalimin real.

Mundohuni të zgjidhni një fragment me vështirësi mesatare në mënyrë që të përmbajë mjaft fjalë të reja. Do të jetë turp të dëgjosh një fragment 20 herë për shkak të 5 fjalëve të reja.

• Dita e parë. Ne dëgjojmë audion, por mos e shikojmë librin. Qëllimi është të kapni kuptimi i përgjithshëm. Duhet të dëgjoni fragmentin 3-5 herë brenda një dite.

• Dita e dyte. Lexojmë me vete dhe dëgjojmë në të njëjtën kohë. Ne po përpiqemi të hamendësojmë kuptimin e fjalëve të reja. Pas dëgjimit, kontrollojmë fjalët e reja në fjalor. Dëgjo 3-5 herë gjatë një dite.

• Dita e tretë dhe e katërt. Lexojmë me zë së bashku me folësin, duke kopjuar shqiptimin dhe intonacionin e tij. Përsëri 3-5 herë në ditë.

• Dita e peste. Ne e lexojmë vetë librin, duke u përpjekur të kujtojmë dhe përsërisim intonacionin dhe shqiptimin e folësit. Vëmendje e veçantë kthehuni te fjalët e reja. Ne bëjmë gjithçka përsëri 3-5 herë.

Gjëja kryesore është të mos humbni interesin dhe motivimin. Ata që janë të interesuar mësojnë më shpejt.

Ne kemi folur më parë se si mund të zhvilloni aftësinë tuaj të të dëgjuarit: duke dëgjuar radio në anglisht, duke vizituar klube të të folurit ose duke parë filma dhe seriale televizive në anglisht. Librat audio gjithashtu ndihmojnë në përmirësimin e të kuptuarit të dëgjimit në anglisht, dhe ne do të flasim për to sot.

Librat audio në anglisht kanë një sërë avantazhesh që edhe fansat më të zjarrtë të botimeve të shtypura nuk mund t'i shpërfillin.

Së pari, Një libër audio zhvillon aftësinë e perceptimit të informacionit në gjuhën angleze me vesh, ndërsa kur lexoni një libër të rregullt, mbani mend vetëm drejtshkrimin alfabetik të fjalëve.

Së dyti, Ju mund të dëgjoni një libër audio në një situatë ku nuk është e përshtatshme për ju të lexoni: në transport, duke bërë punët e shtëpisë, duke ecur, etj.

Së treti, Një libër audio ju lejon të lehtësoni stresin nga organet tuaja vizuale. Nëse uleni shpesh para kompjuterit, atëherë është më mirë të mbroni shikimin dhe të dëgjoni disa libra sesa të lexoni.

Së katërti, audiolibra të mirë regjistrohen nga aktorë profesionistë, që do të thotë se mund të jeni absolutisht i sigurt për cilësinë e shqiptimit dhe qartësinë e të folurit.

Disavantazhet e librave audio në anglisht

“Nuk më pëlqejnë librat audio: imja zë i brendshëm Unë zemërohem kur nuk është ai që më lexon libra.”

Si të zgjidhni librin e duhur audio?

Përpara se të shkarkoni një libër audio në anglisht, përcaktoni se cilin ju nevojitet. Zgjedhja do të varet jo vetëm nga preferencat tuaja letrare, por edhe nga niveli juaj i anglishtes, si dhe nga qëllimet që dëshironi të arrini kur dëgjoni veprën.

Ju mund të shkarkoni libra audio në anglisht për fillestarët. Nëse niveli juaj i gjuhës angleze nuk është më i lartë se para-intermediate, është më mirë të filloni të dëgjoni tregime të shkurtra dhe historia. Përveç kësaj, ju mund të shkarkoni libra audio në anglisht me përkthim në Rusisht. Kjo metodë do t'ju lejojë të plotësoni fjalorin tuaj me fjalë të reja. Nëse ju pëlqejnë përrallat, mund t'ju rekomandojmë të shkarkoni libra për fëmijë në anglisht.

Nëse nuk jeni të sigurt në aftësinë tuaj për të perceptuar lehtësisht të folurit anglisht me vesh, nuk duhet të filloni të dëgjoni libra në anglisht nga vepra klasike: Ju mund të shkarkoni audiolibra të përshtatur në anglisht. Një tjetër mundësi interesante për të mësuar anglisht me audiolibra: shkarkoni libra audio në anglisht me tekst. Duke lexuar dhe dëgjuar njëkohësisht një libër audio, ju lidhni intuitivisht shkronjat e fjalëve me shqiptimin e tyre, mësoni përmendësh fjalë të reja dhe trajnoni aftësitë e leximit, dëgjimit dhe shkrimit.

Ju gjithashtu mund të zgjidhni një libër sipas kategorisë:

• fiksion apo jofiksion
• tregimtar: grua ose burrë
• anglisht amerikan ose britanik
• letërsi e përshtatur ose e papërshtatur

Ku mund të shkarkoj libra audio në anglisht?

Ne ofrojmë TOP 6 faqet më të mira përmes të cilave mund të shkarkoni libra audio në anglisht absolutisht falas. Nëse jeni të interesuar për pyetje se ku të shkarkoni libra audio në anglisht në mp3, ku të gjeni libra audio në anglisht për Android, si të shkarkoni libra audio në anglisht për iPhone, do t'i gjeni përgjigjet në portalet e sugjeruara.

Ju urojmë suksese në mësimin e gjuhës!

Dëgjimi i librave audio - jo vetëm fazë e rëndësishme në mësimin e gjuhës, por edhe një ide e mirë për të larguar kohën tuaj të lirë.

Llojet e librave audio

Ekzistojnë dy lloje të librave audio në anglisht: të përshtatur dhe origjinal.

Libra audio të përshtatur– ato libra që janë thjeshtuar për njerëzit me një grup të caktuar njohurish. Kjo do të thotë se përdor fjalor të veçantë (për një temë specifike) dhe struktura të thjeshta gramatikore. Librat audio të përshtatur në anglisht ndihmojnë në përmirësimin e aftësive tuaja në një temë specifike. Për shembull, mund të kaloni një temë gjatë mësimit të një gjuhe dhe më pas të konsolidoni njohuritë tuaja me një libër të përshtatur.

Libra origjinale nuk i nënshtrohen përshtatjes, dhe në përputhje me rrethanat, ato janë më të vështira për t'u perceptuar, por ato ndihmojnë për të zhytur plotësisht veten në mjedisi gjuhësor dhe të demonstrojnë fjalor dhe gramatikë më komplekse.

Çfarë aftësish mund të fitoni nga audicioni?

Dëgjimi i librave audio online në anglisht është i nevojshëm për zhvillimin e disa aftësive. Këto përfshijnë:

• Rimbushja e fjalorit;
• Njohja me strukturat e reja gramatikore ose analiza e të vjetrave;
• Zhvillimi i aftësive të të folurit;
• Trajnimi i kujtesës.

Përfitimet e librave audio

Librat audio në anglisht mund të përdoren jo vetëm nga fillestarët, por edhe nga njerëzit me nivel të lartë gjuha. Për të mësuarit efektiv Librat audio në anglisht përdoren në anglisht sipas niveleve, ndër të cilat secili mund të zgjedhë atë që është më e përshtatshme për veten e tij.

Rekomandohet fuqimisht të MOS përdorni libra audio, të cilët lexohen lehtë, për të mësuar një gjuhë. Kjo nuk do të japë ndonjë rezultat ose përparim në njohuri, dhe për këtë arsye është më mirë të zgjidhni më shumë libra të vështirë për të përparuar në njohuritë tuaja.

Libra audio për të mësuar anglisht kanë shumë përparësi. Këto përfshijnë:

• Shkathtësia e perceptimit të informacionit me vesh po zhvillohet. Nëse gjatë leximit mund të mbani mend vetëm drejtshkrimin e një fjale, atëherë kur dëgjoni mund të njiheni edhe me shqiptimin. Për shembull, mund të shkarkoni një aplikacion në të cilin, së bashku me leximin e tekstit, mund të shihni versionin e tekstit para jush;
• Ju mund të dëgjoni libra audio në çdo situatë, madje edhe gjatë rrugës diku, gjë që kursen ndjeshëm kohë. Dëgjimi i librave audio gjatë drejtimit të një makine konsiderohet optimale;
• Dëgjimi i librave audio ju lejon të mos e tendosni shikimin;
• Fjalimi i atyre librave audio që regjistrojnë ka një theks specifik, të ndryshëm nga njëri-tjetri çdo herë, gjë që është jashtëzakonisht e dobishme kur mësoni një gjuhë. Një pikë e rëndësishmeështë se ju duhet të njiheni me të gjithë shqiptimet e mundshme për të mos u ngatërruar.

Mësoni anglisht me libra audio

Librat audio në anglisht për fillestarët do t'ju ndihmojnë të zhyteni në mjedisin gjuhësor dhe në këtë mënyrë të përshpejtoni procesin e të mësuarit të gjuhës.

Dëgjimi i librave audio zhvillon aftësinë e të kuptuarit intuitiv të gjuhës dhe nëse punoni edhe me një bazë të dhënash të fjalëve të reja dhe strukturave gramatikore që hasni në libër, kjo vetëm sa do të përmirësojë procesin e të kuptuarit dhe të të mësuarit.

Një metodë tjetër e dobishme është kur teksti jo vetëm që dëgjohet në të njëjtën kohë, por është edhe para syve tuaj.

konkluzione

Gjithashtu këshillohet që gradualisht të rritet niveli i vështirësisë së librave dhe më pas gradualisht të kalohet nga librat e përshtatur në ato origjinale. Shpesh, librat e përshtatur jo vetëm thjeshtohen nga autorët, por edhe ritregohen plotësisht, gjë që nuk ju lejon të shijoni plotësisht veprën dhe gjithçka mjete letrare autor.

Vendi dhe koha për të dëgjuar një audiolibër duhet të jenë sa më komode që të mund të përqendroheni në dëgjim dhe të mos shpërqendroheni nga faktorë të tjerë.

NË këtë seksion jepen shembuj të librave audio të përshtatur për mësimin e anglishtes nivele të ndryshme, të cilat janë të përshtatshme si për fillestarët ashtu edhe për nxënësit e mesëm të gjuhës angleze.