Ne studiojmë me muaj në anglisht. Muaj në anglisht

Duhet mbajtur mend se të gjithë muajt në anglisht shkruhen me shkronjë të madhe, pavarësisht nga vendi i tyre në fjali.

Për shembull, unë kam lindur në dhjetor. Unë kam lindur në dhjetor. Një nga filmat e saj të preferuar është “Sweet Nëntor". Një nga filmat e saj të preferuar është “Nëntori i ëmbël”.

janar - janar [‘ʤænju(ə)rɪ]

Shkurt – Shkurt [‘shkurt(ə)rɪ]

marsh

Prill - Prill [‘eiprɪl]

maj - maj

Qershor – Qershor [ʤuːn]

korrik - korrik [ʤu'laɪ]

gusht - gusht [‘ɔːgəst]

shtator

Tetor - Tetor [ɔk’təubə]

Nëntor

dhjetor - dhjetor

Muaj në anglisht. Formë e shkurtër.

Në anglishten britanike nuk ka pikë në fund të një fjale të shkurtuar, por në anglishten amerikane ka. Reduktimi i emrave të muajve në anglisht në një shkronjë, siç mund ta shihni, është gjithashtu i mundur.

Janar - Janar - Janar.

Shkurt - Shkurt - Shkurt.

Mars - Mars - Mars.

Prill - Prill - Prill.

maj - maj - maj

Qershor - Qershor - Qershor

Korrik - Korrik - Korrik

Gusht - Gusht - Gusht.

Shtator - Shtator - Shtator, Shtator.

Tetor - Tetor - Tetor.

Nëntor - Nëntor - Nëntor.

Dhjetor - Dhjetor - Dhjetor.

Përdorimi i parafjalëve me muaj në anglisht

Parafjalët Dhe AKTIV përdoren me muaj në Anglisht:

Janar - në janar (nëse po flasim vetëm për emri i muajit)

i pari i janarit - i pari i janarit (nëse po flasim për datë)

janarin e kaluar - janarin e kaluar (!! vini re mungesën e një parafjale në anglisht - përdorimi i një parafjale në kjo shprehjeështë)

janarin e ardhshëm - janarin e ardhshëm

këtë shkurt - në shkurt (të këtij viti, rreth shkurtit të ardhshëm) (!! vini re mungesën e parafjalës në anglisht)

në korrik të vitit të kaluar - në korrik të vitit të kaluar

Stinët në anglisht

pranverë pranverë

verë [‘sʌmə] verë

vjeshtë [‘ɔːtəm] vjeshtë (BrE - anglisht britanike); vjeshtë (AmE - Anglisht amerikan)

dimër [‘wɪntə] dimër

Përdorimi i parafjalëve me stinët në anglisht.

ME stinët në anglisht përdoret parafjala .

në pranverën e 2014 - në pranverën e 2014

në pranverë - në pranverë

në verë - në verë

në vjeshtë - në vjeshtë

në dimër - në dimër

Si të mbani mend muajt dhe stinët në anglisht?

1. Njihuni me historinë emrat anglezë muajt dhe stinët.

2. Dëgjoni këngën dhe këndojeni së bashku.

3. Instaloni menunë angleze në telefonin tuaj dhe lëvizni nëpër kalendarin elektronik në anglisht, duke përsëritur muaj pas muaji, sezon pas sezoni.

4. Shkruani një histori për veten tuaj, duke kujtuar interesante dhe Evente të rëndësishme lidhur me çdo muaj të vitit dhe stinë ose duke ëndërruar për diçka. Mbani mend, përkatësisht, parafjalët ON dhe IN.

Për shembull:

Zakonisht shkojmë në male ne janar. Ne zakonisht shkojmë në male në janar.

Njerëzit festojnë Ditën Ndërkombëtare të Gruas më 8 mars. Njerëzit festojnë ditën ndërkombëtare të gruas më 8 mars.

Ai u martua ne prill. Ai u martua në prill.

Mundështë muaji i preferuar i burrit tim. Maji është muaji i preferuar i burrit tim.

Ne shkuam me pushime në gusht. Ne shkuam me pushime në gusht.

Shkolla fillon ne shtator. Mësimi në shkollë fillon në shtator.

Shpesh bie shi në tetor. Shpesh bie shi në tetor.

Ne nentor do të donim të kalonim një javë jashtë vendit në Egjipt. Në nëntor do të donim të kalonim një javë jashtë vendit në Egjipt.

Lindi shoqja e saj më e mirë ne dhjetor. Shoku i saj më i mirë ka lindur në dhjetor.

Fraza të dobishme me muaj në anglisht

nga shkurt- deri në shkurt

shkurt panair-çupë - lulebore

të jesh (si) i çmendur si a marsh lepur - të çmendesh, të çmendesh

e para e prillit (dita e shortit) - Dita e të gjithë budallenjve, prill Dita e gënjeshtrave

Mund dhe dhjetor/janar- martesa mes një vajze të re dhe një të moshuari

Mund i rinisë - pranvera e jetës, rinia

Mund e jetës - në kulmin e jetës

tetor- në tetor

një parakolp i tetor- një gotë birrë tetori

dhjetor ditë - ditë dhjetor

Fraza të dobishme me stinët në anglisht

dushe pranverore - dushe pranverore

vonë / pranverën e hershme - vonë / pranverën e hershme

kamp veror - kamp veror

vilë verore - dacha

koha e verës - " koha e verës"(kur ora është vendosur një orë përpara)

verë dhe dimër, dimër dhe verë - gjatë gjithë vitit

Verë indiane (St. Martin's, St. Luke's) - verë indiane

në vjeshtë të jetës - në pleqëri

vjeshtë e vonë - vonë / e thellë / vjeshtë

dimër i vështirë / i ashpër / i ashpër - dimër i ftohtë

dimër i butë - dimër i butë dhe i ngrohtë

dimër i gjelbër - dimër pa borë, i butë

Para se ju dhe unë, të dashur lexues, të fillojmë të flasim për emrat e muajve në anglisht, do të doja të tërhiqja vëmendjen tuaj për faktin se fjala "muaj" është shumësiështë formuar si "muaj" dhe jo si "muaj". Mos harroni këtë ju lutem! "Muj" (me theks në "e") është një formë e fjalës in rasë gjinore, duke iu përgjigjur pyetjeve “kush?”, “çfarë?”. Është e frikshme të shohësh se sa rezultate prodhon Google kur kërkon për shembull "muajin e vitit".

Tema gjatë gjithë muajve në anglisht është shumë argëtuese dhe edukative. Ne do t'ju tregojmë se si u shfaq kalendari, si quhen 12 muajt në anglisht, do të shikojmë patjetër se si shkruhen muajt në anglisht dhe do të mësojmë për format e tyre të shkurtuara.

Historia e kalendarëve

Pyetja se çfarë është një kalendar nuk lind, apo jo? Po kush e shpiku, pse ka 365 ditë në vit, çfarë lidhje kanë Dielli dhe Hëna, si arritën ta ndajnë vitin në muaj...

Në fakt, romakët krijuan kalendarin e tyre diellor bazuar në kalendarin hënor grek. Në ato ditë kishte 304 ditë në vit, të ndara në 10 muaj. Vërtetë, atëherë muaji i parë i vitit nuk ishte janari, por marsi. Nga erdhën pjesa tjetër e ditëve? Një nga sundimtarët e Romës, Numa Pompilius, vendosi të shtojë edhe 2 muaj të tjerë për të zvogëluar mospërputhjet në kohë dhe ditë. Por edhe atëherë kalendari fazat hënore nga 355 ditë nuk përkoi me vit diellor. Dhe më pas, për të korrigjuar këtë mospërputhje, çdo disa vjet shtohej një muaj tjetër - Mercedonia. A mund ta imagjinosh?!

Jul Cezari e solli kalendarin në një formë të unifikuar, jo pa ndihmën e astronomëve. Ishte ai që prezantoi një koncept të tillë si viti i brishtë me 366 ditë.

Sigurisht, pas kësaj kalendari u ndryshua dhe u përmirësua më shumë se një herë, u korrigjuan mospërputhjet në orë dhe datat aktuale dhe fazat e hënës. Dhe vetëm Papa Gregori XIII në vitin 1582 e riorganizoi kalendarin që ne përdorim deri më sot. Ne e quajmë atë Gregorian.

Emrat e muajve në anglisht me transkriptim


Meqenëse emrat e muajve u formuan në kohët e lashta, ato bazoheshin në emrat e perëndive romake, perandorëve, njerëzve të mëdhenj, thjesht numrave dhe festave. Ju lutemi vini re menjëherë se emrat e muajve, pasi këta janë emra të përveçëm, shkruhen me shkronje e madhe.

Në përgjithësi, fjala muaj - muaj në anglisht, vjen nga fjala moon - moon, month.

Le të shohim më në fund listën e muajve në anglisht dhe të zbulojmë se nga kanë marrë emra të tillë:

janar – janar[‘dʒænju(ə)ri]

  • Muaji është emëruar pas perëndisë romake me dy fytyra të hyrjeve dhe daljeve, si dhe fillimeve dhe mbarimeve. Fillimisht, muaji kishte 29 ditë, dhe më pas Cezari vendosi të shtojë edhe 2 ditë të tjera. Dhe kështu doli të ishte dita e 31 janarit.

Shkurt – Shkurt[‘shkurt(ə)ri]

  • Ky muaj ka të njëjtin emër si festa romake e pastrimit nga mëkatet, Februa.

Mars – Mars[mɑ:tʃ]

  • Muaji "më i fortë" është emëruar pas perëndisë romake të luftës, Marsit - Martius, Mars.

Prill – Prill['eipr(ə)l]

  • Muaji i pranverës emëruar pas perëndeshës greke të dashurisë dhe bukurisë Afërdita - Aphrilis.

maj - maj[mei]

  • Muajin e kaluar Pranvera është emëruar pas Maius, perëndeshës greke të pjellorisë.

Qershor – Qershor[dʒu:n]

  • Një ditë e mrekullueshme vere patronohet nga perëndesha romake e martesës, dhe në përgjithësi mbrojtësja e grave, Juno - Juno.

korrik[dʒu'lai]

  • Emri i kujt është i ngjashëm me emrin e muajit? Sigurisht, Jul Cezar! Pikërisht në këtë muaj lindi komandanti dhe politikani i madh, i cili vendosi të përjetësojë veten në këtë mënyrë. Por më parë korriku quhej thjesht Quintilis, që do të thoshte "i pesti".

gusht - gusht[ˈɔːɡəst]

  • Edhe politikani i lashtë romak dhe themeluesi i Perandorisë Romake, Octavian Augustus, i cili përfundoi punën e mundimshme të korrigjimit të kalendarit, vendosi të lërë një kujtim në emër të një prej muajve të vitit.

Shtator – Shtator[shtator]

  • Më parë, muaji i shtatë quhej shtator. Kujtojmë, po, që viti filloi në mars?!

tetor - tetor[ɔk’təubə]

  • Ky është, në përputhje me rrethanat, muaji i tetë - tetë. Me sa duket, imagjinata e figurave romake dhe greke i ka dhënë fund J

Nëntor – Nëntor[nəu’vembə]

  • Muaji i nëntë është nëntori.

Dhjetor – Dhjetor[di'sembə]

Muaj në anglisht me parafjalë

Ka vetëm dy parafjalë që përdoren me muaj në anglisht. Kjo Dhe : ne janar- ne janar, ne shkurt– në shkurt etj.

Por kur flisni për të kaluarën ose të ardhmen, mbani mend se në është lëshuar: këtë mars- këtë mars, Arpil tjetër- Prillin e ardhshëm, majin e kaluar- në të kaluarën Maya.

Dallimi në këto parafjalë është se në lidhet më shumë me vetë muajin sesa me datën. Për shembull: Ditëlindja ime është në nëntor. – Ditëlindja ime është në nëntor.

Por parafjala mbi formon një numër të plotë me një datë, jo me një muaj. Për shembull: Unë do të festoj ditëlindjen time më 13 nëntor. – Do të festoj ditëlindjen më 13 nëntor.

Siç mund ta shihni, gjithçka është jashtëzakonisht e thjeshtë!

Shkurtesa e muajve në anglisht

Pse janë të nevojshme shkurtesat dhe çfarë është e vështirë për to? Asgjë e vështirë, por format e shkurtra janë shumë të nevojshme. Mbi të gjitha, ndoshta, për korrespondencën zyrtare.

Vetëm mos harroni se muajt në anglisht, edhe kur janë të shkurtuar, shkruhen me shkronjë të madhe. Hani!

Një nuancë tjetër: emrat shkurtohen në vetëm tre shkronja. Kjo është, prill, tetor, nëntor. Qershori dhe korriku mund të lihen të pandryshuara dhe të shkruhen plotësisht. Pra, ju përdorni versionin britanik. Dhe nëse i shkurtoni emrat në qershor dhe korrik, ju merrni versionin amerikan. Edhe pse shtatori është gjithmonë i shkurtuar në katër shkronja - shtator.

Sa i përket pikave në fund të shkurtesës, ka një ndarje në britanike dhe Opsionet amerikane: vë një pikë - amerikane, mos vë pikë - britanike.

Tani ju e dini jo vetëm se si shkruhet tetori në anglisht, por edhe se si shkruhet Marsi në anglisht dhe muajt e tjerë të vitit. Shpresojmë të kujtojmë emrat e shkurtuar të muajve në anglisht, të cilat do të jenë të dobishme për të shkruar letra biznesi.

Emrat e stinëve dhe muajve janë fjalor i zakonshëm, ndaj të mësuarit e emrave të tyre është shumë i rëndësishëm për nxënësit e gjuhës.

Emri anglisht Transkriptimi në anglisht Transkriptimi rus Përkthimi
dimrit [‘wɪntə] [vinte] dimrit
pranverë [sprin] pranverë
verës ['sʌmə] [e njejta] verës
vjeshte [‘ɔːtəm] [vjeshte] vjeshte (Në Britaninë e Madhe)
bien [faull] vjeshtë (në SHBA)

Etimologjia e emrave të muajve

Etimologjia- një shkencë që studion origjinën e fjalëve, duke rindërtuar fjalorin periudha më e lashtë.

  • fjalë muaj lidhur me *mænon - Hënë, muaj.
  • Emrat e muajve në anglisht e kanë origjinën nga kalendari Julian. Fillimisht, kalendari i lashtë romak kishte 10 muaj. Muaji i parë i vitit ishte marsi.

  • Kalendari Julian- një kalendar i zhvilluar nga një grup astronomësh Alexandrianë të udhëhequr nga Sosigenes. Kalendari mban emrin e Jul Cezarit, me dekret të të cilit u fut në Perandorinë Romake nga 1 janari i vitit 45 para Krishtit. e. Viti sipas kalendarit Julian fillon më 1 janar, pasi në këtë ditë ishte nga viti 153 para Krishtit. e. Konsujt e zgjedhur nga komiteti morën detyrën. Në vitin 46 para Krishtit. Jul Cezari prezantoi numërimin e vitit nga 1 janari dhe ndryshoi numrin e ditëve në disa muaj. Kështu, pas prezantimit të kalendarit Julian, gjatësia mesatare e vitit u bë 365,25 ditë: zakonisht një vit zgjati 365 ditë, një herë në katër vjet - 366 ditë.
  • Në kalendarin romak, katër muajt e vitit (mars, maj, korrik dhe tetor) përbëheshin nga 31 ditë, muajt e mbetur kishin 30 ditë. Kjo do të thotë, kishte 304 ditë në një vit. Në shekullin e VII para Krishtit, romakët bënë një reformë dhe shtuan muajin e njëmbëdhjetë dhe të dymbëdhjetë: janar, (nga latinishtja Jānuārius) - për nder të perëndisë së lashtë romake të dyerve, rrugëve dhe fillimeve Janus, i cili përshkruhej me dy fytyra, dhe shkurt(nga latinishtja Februārius mēnsis - muaji i shlyerjes), emri i të cilit vjen nga festa romake e pastrimit nga mëkatet februa, e cila festohej më 15 shkurt.

  • marsh (Marsh) emëruar sipas perëndisë së lashtë romake të luftës, Marsit.
  • prill- nga vjen emri i muajit fjalë latine aperire, që do të thotë të hapesh, ndoshta sepse sythat hapen në prill. Sipas një versioni tjetër, emri i muajit vjen nga fjala latine Aprilis, e cila vjen nga fjalë greke Aphro, që është shkurtim i Afërditës. Kjo do të thotë, Prilli është emëruar pas perëndeshës së lashtë greke të dashurisë dhe bukurisë Afërdita.
  • Mund– mori emrin për nder të perëndeshës romake të pranverës dhe tokës, Maya.

  • qershor– muaji mban emrin e perëndeshës Juno, e cila është perëndeshë e martesës. Deri më sot, disa njerëz besojnë dhe zgjedhin të martohen në qershor.
  • korrik emëruar pas komandantit të lashtë romak Julius Caesar, i cili lindi këtë muaj. Fillimisht korriku quhej quintilis (nga latinishtja pestë), pasi ishte i pesti me radhë.
  • gusht fillimisht u quajt Sextilis (i gjashti), dhe më pas u riemërua për nder të perandorit të lashtë romak Octavian Augustus.

Emrat e muajve në vijim vijnë nga numrat latinë:

  • shtator - nga latinishtja septem (shtatë).
  • tetor(tetor) ka rrënjën okto (tetë).
  • Nëntor (nëntor) - novem (nëntë).
  • dhjetor- decem (dhjetë), përkatësisht. Prapashtesa -ber në këta emra është prapashtesë mbiemërore, prandaj fjalë për fjalë muajt përkthehen si i shtati, i teti, i nënti dhe i dhjeti.

Emrat e muajve në anglishten moderne

Emrat e muajve janë fjalor i përbashkët, e cila nuk duhet të shkaktojë vështirësi të mëdha kur mëson përmendësh për shkak të ngjashmërisë së pjesshme në emrat e muajve në anglisht dhe rusisht.

Emri i muajit në anglisht Transkriptimi në anglisht Transkriptimi rus Përkthimi
janar [‘dʒænju(ə)ri] [janar] janar
shkurt [‘shkurt(ə)ri] [fabrika] shkurt
marsh [mach] marsh
prill ['eipr(ə)l] [Prill] prill
Mund [Mund] Mund
qershor [qershor] qershor
korrik [julay] korrik
gusht [ɔ:'gΛst] [gusht]

shtator

shtator [shtator]
tetor [ɔk’təubə] [tetor] tetor
Nëntor [nëntor] nentor
dhjetor [disembe]

Përdorimi i parafjalëve me muaj

Parafjalët e mëposhtme përdoren me emrat e muajve në anglisht: Dhe AKTIV.

  • ne janar- në janar (nëse po flasim vetëm për emrin e muajit)
  • në 1 janar- e para e janarit (nëse po flasim për një datë)
  • janarin e kaluar- Janarin e kaluar (!! vini re mungesën)
  • janarin e ardhshëm- janarin e ardhshëm (!! vini re mungesën e parafjalës në anglisht)
  • këtë shkurt- në shkurt (të këtij viti, për shkurtin e ardhshëm) (!! vini re mungesën e një parafjale në anglisht)
  • në korrik të vitit të kaluar- korrikun e kaluar
  • deri në muajin e ardhshëm- deri në muajin tjetër.

Emrat e shkurtuar të muajve

Në versionin e shkurtuar të emrit të muajve, mbeten vetëm tre shkronjat e para të emrit:

  • Janar - Janar - Janar.
  • Shkurt - Shkurt - Shkurt.
  • Mars - Mars - Mars.
  • Prill - Prill - Prill.
  • maj - maj - maj - jo i shkurtuar
  • Qershor - Qershor - Qershor - jo shkurtuar
  • Korrik - Korrik - Korrik - jo i shkurtuar
  • Gusht - Gusht - Gusht.
  • Shtator - Shtator - Shtator, Shtator.
  • Tetor - Tetor - Tetor.
  • Nëntor - Nëntor - Nëntor.
  • Dhjetor - Dhjetor - Dhjetor.

Sot do të studiojmë emrat e muajve në anglisht. Meqenëse ka shumë informacione, vendosa t'i ndaj në seksionet e mëposhtme. Ju mund të kaloni menjëherë në atë që ju intereson në mënyrë specifike.

Emrat e muajve me përkthim, transkriptim dhe shqiptim.

Anglisht muaj sipas stinëve.

Emrat e muajve në anglo-saksone janë dhënë në kllapa.

Dimërmuajanglisht: dhjetor (Ærra Gēola), janar (Æfterra Gēola), shkurt (Sol-mōnaþ)

Pranveramuajanglisht: mars (Hrēþ-mōnaþ), prill (pashkë-mōnaþ), maj (Þrimilce-mōnaþ)

Veramuajanglisht: qershor (Ærra Līþa), korrik (Æftera Līþa), gusht (Weod-mōnaþ).

Vjeshtemuajanglisht: shtator (Hālig-mōnaþ), tetor (Winterfylleth), nëntor (Blōt-mōnaþ)

Ushtrime për të kujtuar muajt e vitit në anglisht.

Ushtrimi 1. Përputhni transkriptimet me emrat e muajve.

4.[‘ʤænju(ə)rɪ]

6.[‘eɪpr(ɪ)l]

[‘shkurt(ə)rɪ]

Ushtrimi 2. Merre me mend se cilët muaj janë të koduar.

  • creDmeeb = dhjetor
  • Airrp = _______________
  • nJeu = _______________
  • yMa = _______________
  • chraM = _______________
  • lyJu = _______________
  • metbreSpe = _______________
  • uugAts = _______________
  • aynuJra = _______________
  • hiqNb = _______________
  • euFairbr = _______________
  • reOtcbo = _______________

Ushtrimi 3. Shkruani muajt.

Ushtrimi 4. Shkruani për ju dhe familjen tuaj.

Ushtrimi 5. Shkruani se cilët muaj janë në vazhdim

pas: maj, nëntor, shkurt, mars, qershor, dhjetor

përpara: Prill, Janar, Korrik, Mars, Shkurt, Maj.

Ushtrimi 6. Zgjidhni dhe lexoni emrat e muajve të dimrit, pranverës, verës dhe vjeshtës.

Tetor, janar, dhjetor, qershor, shtator, maj, korrik, prill, gusht, nëntor, mars, shkurt

Ushtrimi 7. E verteta apo genjeshtra. Lexoni me zë dhe përktheni fjalitë e sakta. Korrigjoni dhe shkruani ato të pasakta.

  1. Ka dymbëdhjetë muaj dimri në vit.
  2. Në Rusi atje jane tre muaj vere.
  3. Ka 30 ditë në gusht.
  4. Qershori vjen pas korrikut.
  5. Në vendin tonë maji është muaji i parë i verës.
  6. Janë njëzet e tetë ditë në janar.
  7. Ka njëzet e tetë ose njëzet e nëntë ditë në shkurt.
  8. Shtatori është muaji më i ftohtë i vitit.
  9. Njerëzit festojnë Krishtlindjet në shkurt.
  10. Halloween është në dhjetor.

Poezi dhe kenge per memorizimin e muajve anglisht me perkthim.

Le të fillojmë me poezi në rusisht duke përdorur tituj muaj anglisht. Këto poezi do t'i ndihmojnë fëmijët të kujtojnë emrat e muajve në anglisht.

Muajt ​​e dimrit.

Në dritaret e shtëpive dhe trolejbusëve së shpejti

dhjetor– Dhjetori, do të vizatojë modele.

janar në portë!

Përrallë! Mrekulli! Viti i Ri!

Një stuhi do të përfshijë tokën,

i frikshëm shkurt zemërohem.

Muajt ​​e pranverës.

Jashtë dritares ka akullnajë që qajnë.

Marsi do të fillojë së shpejti - marsh

Nuk dëgjohen më pika

prill filloi - Prill.

Ka ardhur koha e majit.

E ngrohtë Mund Prilli zëvendëson

Muajt ​​e verës.

Kaq shumë diell! Sa dritë!

qershor– Qershor, mirë se vini verë.

Është korrik jashtë dritares - korrik.

Vraponi, notoni, bëni banja dielli!

Pas korrikut gusht vjen.

Ne kemi një korrje të mrekullueshme në kopshtin tonë!

Muajt ​​e vjeshtës

Pemët do të veshin një veshje shumëngjyrëshe,

shtator Ai do t'i ulë fëmijët në tavolinat e tyre.

Shqyerja e gjetheve nga një kopsht i zverdhur

tetor– Tetor, mbreti i rënies së gjetheve

Të gjithë zogjtë këngëtarë kanë fluturuar prej kohësh,

Nëntor- Nëntor, ka një trokitje në dritaren tonë.

Dhe tani poezi për muajt anglisht me përkthim.

Hej! Ngrihu kur them kur të vijnë ditëlindjet!

Janar, Shkurt, Mars, Prill, Maj, Qershor

Korrik, gusht, shtator, tetor, nëntor, dhjetor

Ditëlindjet, ditëlindjet, ato janë argëtuese!

Të gjithë argëtohen kur vijnë ditëlindjet e tyre!

Ditëlindjet, ditëlindjet janë argëtuese

Të gjithë argëtohen kur u vjen ditëlindja!

Hej! Çohu kur të thërras muajin e lindjes!

Janar, Shkurt, Mars, Prill, Maj, Qershor,

Korrik, gusht, shtator, tetor, nëntor, dhjetor.

Ditëlindjet, ditëlindjet, ato janë argëtuese!

Ditëlindjet, ditëlindjet, ato janë argëtuese!

Të gjithë argëtohen kur vjen një ditëlindje!

Janar, Shkurt, Mars - nuk është aq shumë!

Prill, maj, qershor - kjo është melodia!

Korrik, gusht dhe shtator - ne jemi të gëzuar dhe të hollë!

Tetor, Nëntor, Dhjetor - të gjithë këta muaj duhet t'i mbani mend!

Janar, Shkurt, Mars - nuk është aq shumë!

Prill, maj, qershor - ky është motivi!

Korrik, gusht dhe shtator - ne jemi të gëzuar dhe të dobët!

Tetor, Nëntor, Dhjetor - të gjithë këta muaj duhet t'i mbani mend!

A ka dymbëdhjetë muaj në vit? - Po atje jane!

Ka dymbëdhjetë muaj në vit! Këtu ata janë!

Janar, Shkurt, Mars dhe Prill,

maj, qershor dhe korrik,

gusht, shtator, tetor, nëntor,

Pas dhjetorit të gjithë kanë kaluar.

Ka dymbëdhjetë muaj në vit, apo jo? - Po!

Ka dymbëdhjetë muaj në vit! Këtu ata janë!

Janar, Shkurt, Mars dhe Prill,

maj, qershor dhe korrik,

gusht, shtator, tetor, nëntor,

Pas dhjetorit kaluan të gjithë.

Historia e origjinës së emrave të muajve anglezë.

Emrat e muajve anglezë janë me origjinë jo angleze. Ato vijnë nga emrat latinë të muajve të kalendarit romak dhe më vonë julian.

Është interesante të dihet se në kalendarin romak kishte 10 muaj që kishin emër, dhe dy muaj dimri që nuk kishin as emra, që do të thotë se gjatë kësaj kohe nuk u krye asnjë punë e rëndësishme bujqësore. Viti fillonte me muajin Martius (modern Mars - Mars). Numa Pompilius prezantoi emrat e dyve muajt e dimrit- Januarius (janar) dhe shkurt (shkurt) rreth vitit 700 p.e.s. e. Ai gjithashtu e zhvendosi fillimin e vitit në janar.

Në vitin 46 para Krishtit. e. Jul Cezari reformoi kalendarin romak, duke krijuar kalendarin Julian. Ai ndryshoi numrin e ditëve në disa muaj.

Le të kalojmë në historia e emrave të muajve në anglisht.

janar- muaji Janus. Janusi është perëndia i portave dhe portave, i përshkruar me dy fytyra që shikojnë në drejtime të kundërta. Fillimisht, janari kishte 29 ditë nën Jul Cezarin, muaji "i zgjatur" me 2 ditë.

shkurt- muaji Shkurt - festa romake e pastrimit nga mëkatet.

marsh- muaji i Marsit. Marsi është perëndia e luftës. Ishte në mars, siç e kam shkruar tashmë, që viti filloi dhe me të shpesh shpalleshin luftëra të reja ose ripërtëriheshin luftëra të vjetra.

prill- muaji i Afërditës. Aphro është një drejtshkrim i shkurtuar i emrit të Afërditës në greqisht. Afërdita është perëndeshë greke e dashurisë dhe bukurisë. Ajo identifikohet me perëndeshën romake Venus.

Mund- muaji i Majave. Maia (që do të thotë "e madhe") është perëndeshë e pranverës, vajza e Faunit dhe gruaja e Vulkanit.

qershor- muaji Juno. Juno është një nga perëndeshat supreme të panteonit romak. Ajo është perëndeshë e martesës dhe e mirëqenies së grave. Ajo është gruaja dhe motra e Jupiterit. Ajo identifikohet me perëndeshën greke Hera.

korrik- muaji i Julius Cezarit, megjithëse fillimisht e mori emrin nga fjala quintilis, që do të thotë "i pesti". Kur reformoi kalendarin, Jul Cezari e emëroi muajin për nder të tij.

gusht- muaji i Oktavian Augustit, i cili përfundoi reformën kalendarike të filluar nga Cezari dhe, pas paraardhësit të tij, emëroi një nga muajt për nder të tij.

shtator- muaji i shtatë. Edhe pse në kalendarin modern nuk është më i shtati, por më herët, kur, siç kujtojmë, viti filloi në mars, shtatori ishte muaji i shtatë dhe në latinisht tingëllonte si " shtator mensis".

tetor- muaji i tetë. në latinisht - " tetor mensis”.

Nëntor- muaji i nëntë. Në latinisht - "Novembris mensis".

dhjetor- muaji i dhjetë. në latinisht - " dhjetormensis”.

Vendosni shprehje me emrat e muajve.

Gjuha angleze ka shumë idioma me emrat e muajve. Këtu janë më të zakonshmet dhe më interesantet prej tyre. Idiomat jepen me një interpretim të kuptimit.

  • i ngadalshëm si melasa në janar - shumë ngadalë

A mund të vozitësh më shpejt? - Nuk është faji im! Trafiku është më i ngadalshëm se melasa në janar.

  • Do të jetë një ditë e gjatë në janar (kur të ndodhë smth) - kur kanceri në mal të fërshëllejë / kurrë!

Do të jetë një ditë e gjatë në janar kur Polly pranon të martohet me Jack.

  • i çmendur si lepur marsi - i çmendur

Kur dikush ia merr smartfonin, Liz çmendet si një lepur marshimi.

  • Ndoshta nuk fluturojnë në qershor - Mos ndryshoni mendjen tuaj!

Mos e ndryshoni mendjen kaq shpesh! Ndoshta nuk fluturojnë në qershor!

  • një ditë e ftohtë në korrik - një ngjarje e ngadaltë ose e pamundur

Do të jetë një ditë e ftohtë në korrik para se këta të dy të martohen.



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!