Çfarë e bëri të famshëm djalin e djalit Semyon Remezov. Kuptimi i Semyon Ulyanovich Remezov në një enciklopedi të shkurtër biografike

Semyon Ulyanovich Remezov (1642, Tobolsk, Tsardomi Rus - pas 1721, po aty) - Enciklopedist rus i Siberisë - hartograf, arkitekt, ndërtues, historian, artist, shkrimtar.
Remezov hyri në historinë e Rusisë kryesisht si hartograf. Ai përpiloi tre atlase unike - " Libër me vizatim korografik"- origjinali:: Biblioteka Gufton, Biblioteka e Kolegjit të Harvardit N59-2045, botuar nga The Atlas of Siberia nga Semyon U.Remesov. Botim faksimile me një hyrje nga Leo Bagrow. s`Gravenhage, 1957, " Libri i vizatimit të Siberisë 1701" - origjinali: Departamenti i Dorëshkrimeve të Bibliotekës Shtetërore Ruse (Moskë), Koleksioni Rumyantsev N346, botuar: "Libri i vizatimit të Siberisë, përpiluar nga djali i Boyarit Semyon Remezov në 1701", Shën Petersburg, 1882 dhe " Libri i vizatimit të shërbimit"- origjinali: Departamenti i Dorëshkrimeve të Bibliotekës Kombëtare Ruse (Shën Petersburg) Koleksioni Hermitage N237. Të gjithë ata janë monumentet më të vlefshëm të hartografisë ruse

LIBRI I VIZATIMIT TË SIBERISË

Një nga monumentet më të hershme të hartografisë ruse që ka arritur tek ne është " Libri i vizatimit të Siberisë", përpiluar në 1699 - 1701 nga gjeografi, hartografi dhe topografi i shquar rus S. U. Remezov dhe djemtë e tij. Vërtetë, ajo pa dritë vetëm në 1882, kur u botua nga Komisioni Arkeologjik. Natyrisht, atij i mungonte një rrjet shkallësh, por "libri i vizatimit" për herë të parë dha një mundësi për të imagjinuar territorin e gjerë të Rusisë, rrjedhën e lumenjve, vendbanimet dhe informacionin për popullsinë e Siberisë; .

KRONIKA E KUNGURIT

Kronika e Remezov (gjithashtu " Kronisti i Tobolsk », « Historia e Siberisë"Dhe" Kronika e Siberisë, shkurt Kungur") - një nga kronikat siberiane.

Koha e shkrimit të kronikës daton nga fundi i shekullit të 17-të deri në vitin 1703. Autori konsiderohet të jetë Semyon Ulyanovich Remezov, pjesëmarrja e djemve dhe babait të tij është gjithashtu e mundur.

Kronika tregon për fushatën e Ermakut në Siberi dhe është e ndarë në 157 (154) kapituj. Ai bazohet si në burime të ndryshme gojore ashtu edhe në kronikën e Savva Esipov (1636). Ai përfshin gjithashtu Kronikën e Kungurit.

Kronika e Remezov është e pajisur me 154 vizatime bardh e zi, gjë që e bën atë të ndryshëm nga kronikat e tjera siberiane. Çdo imazh zë 9/10 e faqes, 1/10 e faqes është tekst. Këto vizatime ndoshta janë ndikuar nga ilustrimet e Librit Mbretëror dhe gdhendjet e Sinopsis nga Innocent Gisel. Vizatimet e Kronikës Kungur të përfshira në të dallohen nga një stil i ndryshëm ekzekutimi.

LIBRI KOROGRAFIK I SIBERIS (1697—1711) - PËRSHKRIMI I PLOTË I SIBERIS NGA REMEZOV

Historia e këtij libri është kontradiktore dhe në shumë mënyra e paqartë - megjithëse libri i kushtohet Pjetrit I, ai nuk iu dha atij. Në Rusi është pothuajse e panjohur. Origjinale "

Remezov, Semyon Ulyanovich

Semyon Ulyanovich Remezov(afër, Tobolsk, Tsardomi Rus - pas, Tobolsk, Tsardomi Rus) - enciklopedist rus i Siberisë - hartograf, arkitekt, ndërtues, historian, artist, shkrimtar.

Remezov hyri në historinë e Rusisë kryesisht si hartograf. Ai përpiloi tre atlase unike - "Libri korografik i Siberisë", "Libri i vizatimit të Siberisë" dhe "Libri i Shërbimit të Siberisë". Të gjithë ata janë monumentet më të vlefshëm të hartografisë ruse.

Semyon Ulyanovich Remezov i përkiste klasës së shërbimit të fëmijëve boyar. Aktivitetet e S.U. Remezova është tepër e larmishme. Ai mori pjesë në zmbrapsjen e sulmeve nga territori i Kazakistanit modern, në përleshjet me Voguliçët dhe Tatarët jopaqësorë, mblodhi haraç, themeloi fshatra të rinj dhe kreu një regjistrim të popullsisë. Remezov ishte arkitekti dhe menaxheri i ndërtimit të Kremlinit të vetëm prej guri në Siberi, në Tobolsk. Ai hartoi vizatimet e fortifikimeve prej guri të qytetit, llogariti vlerësimet për punën dhe mbikëqyri ndërtimin, i cili filloi në 1697. Gjatë rrugës, ai kërkoi gëlqere, siguroi nxjerrjen e argjilës, ndërtimin e furrave të tullave dhe prodhimin e tyre. përgjegjës për furnizimin e punëtorëve, furnizimin me pirgje druri, kërkoi rërë dhe gurë rrënojash.

Sipas vizatimeve të Remezov, u ndërtua jo vetëm Kremlini Tobolsk, por edhe ndërtesat më të rëndësishme administrative të qytetit: Dhoma Prikaznaya, Gostiny Dvor; ai gjithashtu zhvilloi një dizajn shembullor për një shtëpi prej guri për zhvillim masiv privat. Në Tyumen, në Manastirin e Trinitetit, Kisha Pjetri dhe Pali u ndërtua sipas projektit të Remezov. Ai hartoi jo vetëm plane për fabrikën metalurgjike shtetërore Kamensk, por edhe vizatime të artilerisë dhe topave të prodhuara atje. Ai po kërkonte për kripë dhe po krijonte një fabrikë baruti.

Ai është autor i veprave "Për kufijtë dhe kufijtë e të gjithë Siberisë", "Ngjashmëria e vendeve siberiane", "Përshkrimi i Siberisë" dhe të tjerë. Problemet historiko-toponimike dhe etnografike-gjeografike të origjinës së popujve të Siberisë u konsideruan nga Remezov në "Përshkrimi i popujve siberianë dhe aspektet e tokave të tyre" (1697-98). Ngjarjet e aneksimit të Siberisë përshkruhen prej tij në Kronikën e ilustruar të Remezov, e përbërë nga "Historia e Siberisë" (vitet 90 të shekullit të 17-të) dhe "Kronika e shkurtër e Siberisë Kungur" (pas 1703). Në letërsi, kronika njihet si "Kronika e Remezov", "Kronika e Tobolsk", "Kronikë e shkurtër siberiane", "Kronikë Kungur".)

Shkaku i vdekjes S.U. Remezov është i panjohur, siç shkruan L. Martynov, ai "u dogj" në punë.

Libri korografik i Siberisë (1697-1711)

Historia e këtij libri është kontradiktore dhe në shumë mënyra e paqartë - megjithëse libri i kushtohet Pjetrit I, ai nuk iu dha atij. Në Rusi është pothuajse e panjohur. "Libri korografik" origjinal u zbulua në arkivin e akteve antike të Rusisë vetëm në fillim të shekullit të 20-të. Për shumë vite libri u konsiderua i humbur, por në vitin 1958 dorëshkrimi u shfaq në formën e një botimi fototip (Atlasi i Siberisë, Amsterdam, bardh e zi, përgatitur për botim nga L.S. Bagrov) - atlasi origjinal, i nxjerrë (në fakt i vjedhur ) nga historiani L.S. Bagrov nga Rusia në vitin 1918, nga viti 1956 deri në ditët e sotme ruhet në Bibliotekën Houghton në Universitetin e Harvardit.

Që nga mesi i viteve 1990 Studiuesit po i drejtohen gjithnjë e më shumë fletëve individuale të "Librit korografik", të cilat përmbajnë informacionin më të vlefshëm për hartografinë, historinë, arkeologjinë dhe etnografinë e popullsisë së Siberisë. Vëmendja e veçantë e etnografëve dhe arkeologëve ndaj atlasit të parë të Siberisë është kryesisht për shkak të faktit se "Libri i vizatimit korografik" në një farë mase shërben si një burim më i plotë se disa nga vizatimet e dy atlaseve të tjerë të Remezov, pasi jo të gjithë. informacioni i rëndësishëm që përmban vizatimet e tij prodhohet në një shkallë më të madhe, të përshtatur në hartat e tyre në shkallë të vogël. Atyre u mungojnë edhe vizatimet individuale, të cilat gjenden vetëm në “Librin e vizatimeve korografike”.

Pas dymbëdhjetë vjet negociatash me Bibliotekën e Universitetit të Harvardit, fondacioni publik Tobolsk Revival arriti të marrë pëlqimin për të rivendosur dhe skanuar dorëshkrimin e S.U. Remezov për botim të mëvonshëm. Kjo nuk ishte e lirë, por në vitin 2011, 300 vjet pas krijimit të tij, në Rusi, ky atlas unik më në fund u bë i disponueshëm për një gamë të gjerë specialistësh dhe shkencëtarësh, si dhe adhurues të historisë. Tirazhi i botimit është vetëm 600 kopje. "Libri i vizatimit korografik i Siberisë" transferohet në bibliotekat e qendrave më të mëdha kulturore dhe shkencore të Rusisë.

Atlasi i botuar bukur shoqërohet me tekstin e plotë të disertacionit të Doktorit të Shkencave Historike L.A. Goldenberg “S.W. Remezov dhe studimi i burimit hartografik të Siberisë në gjysmën e dytë të shekullit të 17-të - fillimi i shekullit të 18-të. Përkthimi i një dorëshkrimi të shekullit të 17-të. në rusishten moderne dhe përgatitja e tekstit për botim u krye nga kreu i departamentit të hartografisë së Muzeut Historik, kandidati i shkencave gjeografike V.E. Bulatov.

Libri i vizatimit të Siberisë

"Libri i vizatimit të Siberisë" i shkruar me dorë (-) është atlasi i parë gjeografik rus që përmblodhi rezultatet e zbulimeve gjeografike të shekullit të 17-të. Në vitin 1695 S.U. Remezov bëri kopje të hartave të dërguara në Moskë nga Siberia dhe krijoi një numër vizatimesh origjinale. Në 1696-97, vizatimet e pjesëve të ndryshme të Siberisë u hartuan në Tobolsk, Irkutsk dhe qytete të tjera. Vetë Remezov përpiloi vizatimet e Siberisë Perëndimore dhe atlasin e lumenjve të Siberisë. Në 1699-1701, ai dhe tre djemtë e tij krijuan "Librin e Vizatimit të Siberisë", i cili përbëhej nga një parathënie dhe 23 harta me format të madh që mbulonin të gjithë territorin e Siberisë dhe dalloheshin nga bollëku dhe detajet e informacionit. Hartat e librit ishin bërë pa rrjet shkallësh dhe ishin të orientuara jo në veri, por në jug. Atlasi dallohet nga bollëku dhe detajet e informacionit dhe përmbledh materialet gjeografike të grumbulluara deri në atë kohë. Botimi i parë i atlasit me një parathënie të vetë Remezov u botua nga Komisioni Arkeografik në 1882 në Shën Petersburg.

Origjinali "Libri i Vizatimit të Siberisë" mbeti i paarritshëm për komunitetin e përgjithshëm shkencor. Për të shënuar 300 vjetorin e krijimit të atlasit, drejtoria dhe stafi kërkimor i Bibliotekës Shtetërore Ruse, së bashku me specialistë të Shërbimit Federal të Gjeodezisë dhe Hartografisë të Rusisë, vendosën ta botojnë atë në faks. Për të përfunduar këtë projekt u deshën rreth tre vjet punë nga një grup specialistësh - gjeografë, historianë, artistë dhe printerë. Kërkoheshin gjithashtu shuma të konsiderueshme parash.

Në fund të vitit 2003, qarkullimi i botimit me dy vëllime të "Librit të Vizatimit të Siberisë" nga S.U. Remezov ishte gati.

Libri i vizatimit të shërbimit

Origjinali "Libri i Vizatimit të Shërbimit, shkruar nga Semyon Remezov me fëmijë" ruhet në departamentin e dorëshkrimeve të Bibliotekës Kombëtare Ruse (koleksioni i Hermitage nr. 237) dhe është një koleksion i madh hartash dhe vizatimesh, si dhe skica, projekte dhe tekste. me karakter autobiografik, krijuar në fund të shekullit të 17-të - fillimi i shekullit të 18-të Ajo, si Kronika e Remezov, u ble nga G.F. Miller dhe u dërgua në Shën Petersburg. Fillimisht, materialet u ruajtën në Bibliotekën Hermitage, dhe më pas hynë në Bibliotekën Publike (tani Biblioteka Kombëtare Ruse). Ky dokument unik u botua për herë të parë në tërësi në vitin 2006. Ai përmban një material të madh mbi historinë dhe gjeografinë e Siberisë, historinë e ndërtimit të Kremlinit Tobolsk, si dhe informacione biografike për familjen e autorëve të kësaj vepre - Remezovs.

Botimi i "Librit të Vizatimit të Shërbimit" është një riprodhim faksimile i një koleksioni të shkruar me dorë të hartave të shërbimit të tokave dhe qyteteve siberiane, vizatime, plane, së bashku me skica, projekte dhe tekste të një natyre autobiografike dhe përgatitore. Secili nga 154 artikujt në dorëshkrim shoqërohet me ilustrime. Botimi faksimile shoqërohet me përkthime të dorëshkrimeve në rusisht moderne, aparate referimi shkencore dhe kërkime të kryera nga shkencëtarët e Novosibirsk E.I. Dergaçeva-Shkop dhe V.N. Alekseev.

Botimi, falë nivelit të lartë të shtypjes, është një vepër shembullore e artit modern të librit. Shtypur në Verona nga Graphic (Itali).

Letërsia

• Goldenberg L.A. Semyon Ulyanovich Remezov. Hartograf dhe gjeograf siberian. 1642 - pas 1720 - M.: Nauka, 1965. - 263 f.
• Kirillov V.V. Metodat e projektimit të Semyon Remezov / Trashëgimia Arkitekturore. Vëll. 22. Pikëpamjet teorike dhe metodat krijuese të arkitektëve të popujve të BRSS. Reps. ed. O. Kh. Khalpakhchyan, P. N. Maksimov. - M.: Stroyizdat, 1974. - 165 f.
• Martynov L. Djali i një djali / Ngjashmëritë. M., Sovremennik, 1982.
• Innokenty Sokolov. Remezov, Semyon Ulyanovich // Fjalori biografik rus. Shën Petersburg, 1913. - f. 48-50.
• V. K. Ziborov. Remezov Semyon Ulyanovich // Fjalori i skribëve dhe libraria e Rusisë së lashtë. çështje 3, pjesa 3. Shën Petersburg, 1988. - f. 195-196.

Shënime

Lidhjet

• Libri korografik i Siberisë në koleksionin e Bibliotekës së Universitetit të Harvardit

Enciklopedisti rus i Siberisë - hartograf, arkitekt, ndërtues, historian, artist, shkrimtar

Remezov hyri në historinë e Rusisë kryesisht si hartograf. Ai përpiloi tre atlase unike - "Libri korografik i Siberisë", "Libri i vizatimit të Siberisë" dhe "Libri i Shërbimit të Siberisë". Të gjithë ata janë monumentet më të vlefshëm të historisë ruse të hartografisë.

Semyon Ulyanovich Remezov i përkiste klasës së shërbimit të fëmijëve boyar. Aktivitetet e S.U. Remezova është jashtëzakonisht e larmishme. Ai mori pjesë në zmbrapsjen e sulmeve nga territori i Kazakistanit modern, në përleshjet me Voguliçët dhe Tatarët jopaqësorë, mblodhi haraç, themeloi fshatra të rinj dhe kreu një regjistrim të popullsisë. Remezov ishte arkitekti dhe menaxheri i ndërtimit të Kremlinit të vetëm prej guri në Siberi, në Tobolsk. Ai hartoi vizatimet e fortifikimeve prej guri të qytetit, llogariti vlerësimet për punën dhe mbikëqyri ndërtimin, i cili filloi në 1697. Gjatë rrugës, ai kërkoi gëlqere, siguroi nxjerrjen e argjilës, ndërtimin e furrave të tullave dhe prodhimin e tyre. përgjegjës për furnizimin e punëtorëve, furnizimin e shtyllave prej druri, kërkoi rërë dhe gurë rrënojash.

Sipas vizatimeve të Remezov, u ndërtua jo vetëm Kremlini Tobolsk, por edhe ndërtesat më të rëndësishme administrative të qytetit: Dhoma Prikaznaya, Gostiny Dvor; ai gjithashtu zhvilloi një dizajn shembullor për një shtëpi prej guri për zhvillim masiv privat. Në Tyumen, në Manastirin e Trinitetit, Kisha Pjetri dhe Pali u ndërtua sipas projektit të Remezov. Ai hartoi jo vetëm plane për fabrikën metalurgjike shtetërore Kamensk, por edhe vizatime të artilerisë dhe topave të prodhuara atje. Ai po kërkonte për kripë dhe po krijonte një fabrikë baruti.

Ai është autor i veprave "Për kufijtë dhe kufijtë e të gjithë Siberisë", "Ngjashmëria e vendeve siberiane", "Përshkrimi i Siberisë" dhe të tjerë. Problemet historiko-toponimike dhe etnografike-gjeografike të origjinës së popujve të Siberisë u konsideruan nga Remezov në "Përshkrimi i popujve siberianë dhe aspektet e tokave të tyre" (1697-98). Ngjarjet e aneksimit të Siberisë përshkruhen prej tij në Kronikën e ilustruar të Remezov, e përbërë nga "Historia e Siberisë" (vitet 90 të shekullit të 17-të) dhe "Kronika e shkurtër e Siberisë Kungur" (pas 1703). Në letërsi, kronika njihet si "Kronika e Remezov", "Kronika e Tobolsk", "Kronikë e shkurtër siberiane", "Kronikë Kungur".)

Shkaku i vdekjes S.U. Remezov është i panjohur, siç shkruan L. Martynov, ai "u dogj" në punë.

Libri korografik i Siberisë (1697-1711)

Historia e këtij libri është kontradiktore dhe në shumë mënyra e paqartë - megjithëse libri i kushtohet Pjetrit I, ai nuk iu dha atij. Në Rusi është pothuajse e panjohur. "Libri korografik" origjinal u zbulua në arkivin e akteve antike të Rusisë vetëm në fillim të shekullit të 20-të. Për shumë vite libri u konsiderua i humbur, por në vitin 1958 dorëshkrimi u shfaq në formën e një botimi fototip (Atlasi i Siberisë, Amsterdam, bardh e zi, përgatitur për botim nga L.S. Bagrov) - atlasi origjinal, i nxjerrë (në fakt i vjedhur ) nga historiani L.S. Bagrov nga Rusia në vitin 1918, nga viti 1956 deri në ditët e sotme ruhet në Bibliotekën Houghton në Universitetin e Harvardit.

Që nga mesi i viteve 1990 Studiuesit po i drejtohen gjithnjë e më shumë fletëve individuale të "Librit korografik", të cilat përmbajnë informacionin më të vlefshëm për hartografinë, historinë, arkeologjinë dhe etnografinë e popullsisë së Siberisë. Vëmendja e veçantë e etnografëve dhe arkeologëve ndaj atlasit të parë të Siberisë është kryesisht për shkak të faktit se "Libri i vizatimit korografik" në një farë mase shërben si një burim më i plotë se disa nga vizatimet e dy atlaseve të tjerë të Remezov, pasi jo të gjithë. informacioni i rëndësishëm që përmban vizatimet e tij prodhohet në një shkallë më të madhe, të përshtatur në hartat e tyre në shkallë të vogël. Atyre u mungojnë edhe vizatimet individuale, të cilat gjenden vetëm në “Librin e vizatimeve korografike”.

Pas dymbëdhjetë vjet negociatash me Bibliotekën e Universitetit të Harvardit, fondacioni publik Tobolsk Revival arriti të marrë pëlqimin për të rivendosur dhe skanuar dorëshkrimin e S.U. Remezov për botim të mëvonshëm. Kjo nuk ishte e lirë, por në vitin 2011, 300 vjet pas krijimit të tij, në Rusi, ky atlas unik më në fund u bë i disponueshëm për një gamë të gjerë specialistësh dhe shkencëtarësh, si dhe adhurues të historisë. Tirazhi i botimit është vetëm 600 kopje. "Libri i vizatimit korografik i Siberisë" transferohet në bibliotekat e qendrave më të mëdha kulturore dhe shkencore të Rusisë.

Remezov, Semyon Ulyanovich(1642 - pas 1720), hartograf, arkitekt, historian i shquar. Informacioni mbi natyrën biografike të Kozakut Ishim, pastaj djalit të një boyari Tobolsk dhe, së fundi, zgjedhja e një fisniku është paraqitur mjaftueshëm vetëm për kulmin e veprimtarive të tij të gjithanshme - për periudhën 1690-1710. (shprehja "bir i një djali" nuk do të thotë origjinë klasore, por korrespondon me pozicionin më të vogël në shërbimin civil).

Duke qenë nën administrimin e Tobolsk që nga vitet 1680. dhe ndërsa ishte i angazhuar në ndërtimin e vendbanimeve të reja, Remezov udhëtoi praktikisht në të gjithë Siberinë Perëndimore, duke hartuar shumë vizatime gjeografike dhe raporte me përshkrime të zonës. Trashëgimia më e plotë hartografike e Remezov është ruajtur në formën e tre librave të tij të vizatimit të shkruar me dorë: "Libri i vizatimit të Siberisë" (përmban 23 vizatime, të ruajtura në Bibliotekën Shtetërore Ruse), "Libri i Vizatimit të Shërbimit" (përmban 50 vizatime, të ruajtura. në Bibliotekën Kombëtare Ruse) dhe "Libri i vizatimit korografik" (164 vizatime, të ruajtura në SHBA). Rezultati i mundshëm i aktit legjislativ të Rusisë në vitin 1696 (Përmbledhja e plotë e ligjeve të Perandorisë Ruse, vëll. 3, nr. 1532) "Për bërjen e një vizatimi të Siberisë në kanavacë që tregon qytetet, fshatrat, njerëzit dhe distancat midis trakteve" është vepra e tij e madhe hartografike (213x277 cm), e bërë në pëlhurë në 1699, "Vizatimi i të gjitha qyteteve dhe tokave të Siberisë", është tani në ekspozitë të përhershme në Hermitazhin Shtetëror. Disa arkiva përmbajnë disa vizatime të tjera të vetme në letër të punës së tij, për shembull, vizatime të lumenjve në fondin 192 të RGADA. Megjithëse faqja e titullit të atlasit të parë të Remezov, e datës 1 janar 1701, thekson se ai u përpilua me dekret të Car Peter Alekseevich (ky dekret nuk është botuar dhe nuk është zbuluar ende), marrëdhënia e autorit me administratën qeveritare nuk ishte e lehtë, kjo është arsyeja pse data e vdekjes së tij është e panjohur për ne. Natyra e stilit hartografik të Remezov është unike, ai e gjeti veten në kryqëzimin e dy epokave "hartografike" - tradicionale, kombëtare dhe e re, evropianoperëndimore. Punimet e tij pasqyrojnë periudhën e shkurtër të tranzicionit të hartografisë ruse nga vizatimi rus pa shkallë në një imazh rreptësisht metrik të sipërfaqes së tokës sipas rregullave të rrepta matematikore të projektimit, duke treguar orientimin azimutal dhe praninë e një rrjeti koordinativ. Nuk ka marrëdhënie shkallësh në kuptimin modern në vizatimet e Remezov, megjithëse shumë prej tyre kanë një imazh të një rrjeti drejtkëndor dhe një kornizë me një plan urbanistik të rregullt, por pa përcaktime dixhitale të gjerësisë dhe gjatësisë, dhe disa madje kanë një imazh të një shkalle lineare me mbishkrimi “miliard”.

Trashëgimia hartografike e Remezov i kushtohet tërësisht hartës së tokave të Siberisë në aspektin matematikor dhe hartografik, ajo mund të ndahet në katër pjesë (dukshëm të ndryshme në numrin e monumenteve). Seksioni i parë është vizatime të të gjithë Siberisë, një shkallë e ngjashme prej rreth 1: 10 milion, pjesa e dytë është vizatime të tokave urbane, shkalla e tyre e ngjashme mund të vlerësohet në rreth 1:500 mijë lumenj, një shkallë e ngjashme prej rreth 1:100 mijë Seksioni i katërt dhe i fundit është imazhet në shkallë më të madhe (rreth 1:3 mijë), ka shumë pak prej tyre, pothuajse të gjitha vizatimet në këtë grup janë imazhe vetëm të Tobolsk. . Sidoqoftë, edhe një shkallë kaq e madhe nuk bën gjithmonë të mundur përshkrimin e plotë të zhvillimit të brendshëm të një qyteti mesjetar, mund të thuhet, vetë autori heq përgjegjësinë për mungesën e plotësisë 100% të shfaqjes me një shënim të shkurtër: është e pamundur të përshkruash të gjitha rrugët e kryqëzuara dhe rrugicat për hir të shqetësimit.”

Kur krijon vizatime të grupit të dytë - imazhe të tokave në varësi administrative të një qyteti, i cili, si rregull, ndodhet afërsisht në qendër të këtij territori, Remezov përdor një teknikë unike hartografike të "theksit të shkallës". Megjithëse koncepti i "shkallës" mund t'i atribuohet vizatimeve të Remezov vetëm me kusht, afërsisht, pothuajse në të gjitha vizatimet e këtij grupi (një shkallë e ngjashme është rreth 1:500 mijë) vetë qytetet tregohen 10-15 herë më të mëdha, të cilat ju lejon të shihni natyrën e zhvillimit, strukturat kryesore, numrin e kullave dhe detaje të tjera.

Natyrisht, vepra më e vjetër "për nga mosha", vepra hartografike më e lashtë midis të gjitha vizatimeve të Remezov është "Vizatimi dhe ngjashmëria e pranisë së tokave të të gjithë Siberisë së qytetit Tobolsk dhe të gjitha qyteteve trëndafili, banesave dhe stepave", përpiluar në 1673 me pjesëmarrjen e Mitropolitit të Siberisë dhe Tobolsk Kornelit "sipas marrjes në pyetje, fjalë për fjalë dhe mikpritëse, duke testuar udhëheqësit, me përvojë dhe të vjetër për gjithçka". Disa studiues e quajnë këtë vizatim harta e parë tematike ruse - një hartë e përbërjes kombëtare të popullsisë. Një rrethanë tjetër tërheq gjithashtu vëmendjen - këtu për herë të parë në një vizatim gjeografik rus ka dy toponime me origjinë evropiane perëndimore. Pse Remezov përdori mbishkrimet "Tartari i Madh" dhe "Muskovia e Madhe" këtu mbetet një mister.

"Libri i Vizatimit të Shërbimit", i ruajtur në Shën Petersburg, është disi i ndryshëm nga atlaset e tjerë të Remezov për nga përmbajtja dhe koha e krijimit (1702-1730). Natyrisht, disa nga vizatimet u hartuan nga djemtë dhe studentët e Remezov. Në këtë libër, jo vetëm që kufijtë gjeografikë zgjerohen ndjeshëm - përveç Siberisë, Kamchatka, tokat e "Mbretërisë së Kinës, Perandorisë Khin, Tartary ose Zotërisë së Khanit të Madh", shfaqen edhe ana thjesht hartografike e atlasit. zgjerohet gjithashtu. Gama e shkallëve është më e gjerë, dhe tema është më e gjerë, nga kopjet-rindërtimet e hartave të vjetra dhe hartave historike (për shembull, "Vizatimi i fitores së Tsar Kuchum") deri te imazhet e "taurëve" - ​​petroglifet e popujve të panjohur. Për herë të parë në Rusisht ekziston një hartë me linja meridianësh dhe paralele - një hartë e Siberisë nga A.A. Vinius. Atlasi i fundit i Remezov, "Libri i vizatimit korografik", u përpilua në 1697-1711. (që nga vitet 1920, i përket Universitetit të Harvardit). Në këtë atlas, duke ruajtur stilin e tij grafik, Remezov zgjeron ndjeshëm pjesën e tekstit, duke i shtuar përshkrimeve gjeografike të territoreve disa artikuj me karakter teorik dhe botëkuptimor. Përshkruhen parimet e astronomisë dhe gjeografisë, jepen diagramet e një busull, busull, shkallë grafike, një tabelë simbolesh, jepen përkufizime të qarta për një numër termash (për shembull, "korografia është një përshkrim i një pjese të madhe të Toka”, “busulla është mitra, rrugë peshkimi për këmbësorët dhe detarët”, “Dielli është masa e ditëve të jetës.

RGADA strehon disa vizatime riografike ruse, padyshim duart e S.U. Remezov, në veçanti: "Vizatimi i një pjese të Irtyshit", "Vizatimi i lumit Vagai nga gryka në majë" dhe "Vizatimi i lumit Tobol nga gryka në majë". Këto vizatime individuale të lumenjve, si ato të përfshira në "Librin korografik", mund të quhen harta "fjongo". Duke e vendosur shtratin e lumit në një rrip të ngushtë letre të gjatë (për shembull, madhësia e "Vizatimit të lumit Tobol" është 32x507 cm), autori detyrohet të "drejtojë" kthesat e tij të mëdha, të prishë format aktuale gjeometrike, në në të njëjtën kohë, sekuenca e degëve, pozicioni relativ i vendbanimeve dhe i objekteve të tjera në raport me bregdetin. Tiparet janë vizatuar saktë.

Një grup i madh informacionesh historike të mbledhura në lidhje me territoret që po hartoheshin i lejuan Remezov të krijonte vepra të pavarura mbi historinë e rajonit. Janë ruajtur katër libra të shkruar me dorë nga Remezov, përmbajtja e të cilave i kushtohet tërësisht Siberisë: këto janë "Historia e Siberisë" (përpiluar në 1697 -1698), "Kronikë e shkurtër e Kungurit siberian" (1709-1710), "Përshkrimi i Siberisë". Popujt dhe faqet e tokave të tyre” (1697 -1698), në vitin 1964, në Tobolsk u zbulua “kronografi Remezov” (rreth 1690). Një tipar dallues i veprave të kronikës së Remezov është ngopja e tyre e pasur me vizatime në miniaturë. Në 1880, Kronika e Kungurit u botua në Shën Petersburg me një riprodhim faksimile të 154 ilustrimeve të saj.

.
Si shembull i mrekullueshëm, le të japim një fotografi të një tablete të vendosur në muzeun e historisë lokale të qytetit të Khabarovsk nën një hartë të vjetër nga "Libri i Vizatimit të Siberisë" nga S.U, Fig. 11.65. Fotoja na është dhënë me mirësi nga G.A.

Fig. 11.65

Semyon Ulyanovich Remezov është një hartograf dhe historian rus i shekullit të 17-të. Atlasi i tij gjeografik me 23 harta "Libri i vizatimit të Siberisë" daton nga viti 1699-1701, f. Në pllakën e muzeut, Fig. 11.65, thuhet se në hartën e S.U<<в устье Амура дано обозначение города с башнями и колоколами, а также подпись: "ДО СЕГО МЕСТА ЦАРЬ АЛЕКСАНДР МАКЕДОНСКИЙ ДОХОДИЛ И РУЖЬЕ СПРЯТАЛ И КОЛОКОЛА ОСТАВИЛ">>. Me "armë", me shumë mundësi, ata nënkuptonin armë, armë në përgjithësi.

Pastaj arritëm ta gjenim këtë hartë të vetë Remezov në një botim faksimile të shkëlqyer të Atlasit të tij.
Kështu duket mbishkrimi i treguar në hartë, Fig. 11.65a, Fig. 11.65b.

Fig.11.65b. Fragmenti i zgjedhur i zmadhuar i hartës me mbishkrimin:

Nga një këndvështrim modern, ky mbishkrim i vjetër tingëllon i egër. Nuk ka mënyrë tjetër për ta thënë. Në fund të fundit, fushata e Aleksandrit të Madh "të lashtë" në grykën e taigës së largët Amur është jashtë diskutimit në historinë skaligeriane. Sidomos me armë dhe kambana. Një historian modern do të thotë me përbuzje: çfarë t'i marrësh Remezovit të pashkolluar. Ai nuk e dinte historinë e saktë. Vërtetë, ai disi arriti të përpilonte një atlas të mrekullueshëm të Siberisë. Por në të njëjtën kohë ai "fantazoi gabimisht". Nuk duhet marrë seriozisht “fantazitë e tij historike”.

Sidoqoftë, në rindërtimin tonë, informacioni i Remezov është mjaft domethënës dhe i besueshëm. Meqenëse Mbreti Aleksandri i Madh (pjesërisht Sulejmani i Madhërishëm) jetoi në shekujt 15-16, gjatë epokës së pushtimit të madh osman = ataman. Valët e të cilave arritën në Lindjen e Largët. Përfshirë Kinën dhe Japoninë. Si rezultat, në Japoni u shfaqën samurai = samarianët = samaritanët. Shih librin "Rusia Biblike".

Sa i përket hartës së Remezov, vërejmë një rrethanë interesante. Kjo hartë (e bazuar, ndoshta, në ndonjë hartë të mëparshme "mongoleze") ishte varur në murin e Pallatit Ekateringof në Shën Petersburg. Kjo është ajo që raporton historiani i shekullit të 19-të M.I Pylyaev.<<На лестнице, ведущей на нижний этаж, на стене, вместо обоев, висит большая на холсте карта Азиатской России. КАРТА НАПИСАНА ВИДИМО ДЛЯ ШУТКИ: вряд ли найдутся реки в учебниках с такими названиями, как здесь; на карте также и страны света поменялись местами: вверху море Индейское и Песчаное, внизу север и Ледовитое море, Акиан (sic!), к западу Камчатка и царство Гилянское на берегу реки Амура, С КУРЬЕЗНОЙ НАДПИСЬЮ: "до сего места Александр Македонский доходил, ружье спрятал, колокол оставил". По преданию, по этой карте Петр экзаменовал ради смеха нетвердо знающих географию>> , f.82.

Kështu, në kohën e Pjetrit, harta, e cila ruante gjurmët e gjeografisë së dikurshme dhe emrat e pjesës aziatike të Perandorisë së Madhe = "Mongole", ishte ende në pallat. Por, pasi u edukuan tashmë për historinë "e re" skaligerio-mileriane, Pjetri dhe oborrtarët e tij e trajtuan hartën vetëm si një kuriozitet. Historiani i shekullit të 19-të M.I Pylyaev bën shaka në lidhje me të në të njëjtën mënyrë. Duke mos dyshuar se, ka shumë të ngjarë, kjo hartë korrespondonte më mirë me realitetin sesa gjeografia skaligeriane e futur në mendje jo shumë kohë më parë. Sot, harta e Remezov "Vizatimi i të gjithë Siberisë së Madhe" është ekspozuar ndonjëherë në Galerinë Petrovskaya të Hermitazhit Shtetëror në Shën Petersburg, f.24.

Lit.: Libri i vizatimit të Siberisë, i përpiluar nga djali i boyarit Tobolsk Semyon Remezov më 1701, Shën Petersburg, 1882; Goldenberg L. A., Semyon Ulyanovich Remezov - hartograf dhe gjeograf siberian, M., 1965:

"Libri i vizatimit të Siberisë" nga Semyon Remezov dhe tre djemtë e tij mund të quhet lehtësisht atlasi i parë gjeografik rus. Ai përbëhet nga një parathënie dhe 23 harta me format të madh, që mbulojnë të gjithë territorin e Siberisë dhe dallohen nga bollëku dhe detajet e informacionit. Libri paraqet vizatime të shkruara me dorë të tokave: Qyteti Tobolsk dhe rrethinat me rrugë, qyteti Tobolsk, qyteti Tara, qyteti Tyumen, kalaja e Torinos, qyteti Vekhotursky, qyteti Pelymsky dhe qytete të tjera dhe zona përreth.
LIBRI I VIZATIMIT I SIBERIS"
e para ruse gjeografike një atlas që përmbledhte rezultatet e gjeografike zbulimet e shekullit të 17-të. 10 janar Në 1696, me Urdhrin Siberian, letra mbretërore u dërguan në të gjitha qytetet e Siberisë për hartimin e vizatimeve të detajuara që mbulonin territorin e eksploruar. skajet. Në 1696-97, në Tobolsk, Irkutsk dhe qytete të tjera, u hartuan vizatime të qyteteve dhe rretheve të ndryshme të Siberisë. Vizatimet Zap. Siberia dhe atlasi i lumenjve siberianë, të ashtuquajturat. "Libri korografik" u përpilua nga S. U. Remezov (170 faqe, i ruajtur në Stokholm).

Në vjeshtën e vitit 1695, Remezov, ndërsa ishte në Moskë, krijoi një sërë vizatimesh dhe bëri kopje të hartave të dërguara atje nga Siberia. Në 1699-1701, Remezov, së bashku me djemtë e tij Semyon, Leonty dhe Ivan, krijuan "Ch.K.S" në Tobolsk. Ai u bë në 24 fletë dhe përmbante një Parathënie ("Shkrim për lexuesin e butë") dhe 23 harta: një vizatim i Tobolsk, 18 vizatime të qarqeve që mbulojnë të gjithë territorin. Siberia, vizatimi i "stepës prej guri pa ujë dhe të pakalueshëm", vizatimi i përgjithshëm i Siberisë, vizatimi i veriut të Evropës. pjesë të Rusisë, etnografike. harta e Siberisë. "Ch.k.S." nuk kishte një diplomë matematike. themelet, ishte bërë pa rrjet diplomash dhe ishte i orientuar jo në veri, por në jug. Pavarësisht kësaj, “Ch.k.S. imagjinova. arritjet e hershme ruse hartografi. Origjinali "Ch.K.S." ruajtur në Moskë në shtet. biblioteka me emrin V. I. Lenin.