Pema është Sergei Kedrin. Hapa seriozë në krijimtari


Kedrin Dmitry Borisovich
Lindur: 22 janar (4 shkurt 1907).
Vdiq: 18 shtator 1945.

Biografia

Dmitry Borisovich Kedrin (22 janar (4 shkurt) 1907, miniera Berestovo-Bogodukhovsky - 18 shtator 1945, rajoni i Moskës) - Poet sovjetik rus, përkthyes. Me profesion kryesor - gazetar.

Mjeshtëria artistike e poezisë së Kedrinit, i cili shkroi në një gamë të gjerë nga epigramet prekëse deri te poezitë historike të përmasave të mëdha, karakterizohet nga një ndërthurje e lirizmit, epitetit dhe përdorimit origjinal të teknikave të dramatizimit - monolog, dialog, lirika me role, folklori i përrallës dhe i këngës. Kedrin konsiderohet si një nga pasuesit dhe interpretuesit më të talentuar të poezisë popullore gojore ruse.

Veprat e Kedrin, pjesërisht të drejtuara në shekuj, si dhe tema mitologjike, të përjetshme, komplote të dogmave ortodokse, nuk u pranuan nga kritika letrare sovjetike në vitet 1930-1940 gjatë jetës së poetit, përmbledhja e tij e vetme "Dëshmitarët" e 17-të u botuan poezi. Një shtresë e veçantë e krijimtarisë së Kedrinit përfaqësohet nga poezia e tij patriotike, e frontit ushtarak. Krahas poezive dhe poezive, trashëgimia letrare e Kedrinit përfshin përralla, këngë, drama në vargje, një numër të konsiderueshëm përkthimesh poetësh nga republikat sovjetike, si dhe nga serbo-kroatishtja.

Studimet e para serioze të poezisë Kedrina u shfaq në fillim të viteve 1960, por implikimet e gjera sociale, psikologjike dhe mistike të punës së tij nuk janë studiuar plotësisht. Njohja reale dhe qarkullimi masiv erdhi në Kedrin vetëm në mesin e viteve 1980. Misteri i vdekjes së 38-vjeçarit Kedrin më 18 shtator 1945 pranë parkut pyjor Kuskovsky mbetet ende një mister i pazgjidhur i kriminologjisë sovjetike.

Vitet e rinisë

Lindur në 1907 në fshatin Donbass të minierës Berestovo-Bogodukhovsky në familjen e një minatori. Gjyshi i tij nga nëna, mjeshtri fisnik I.I. Ruto-Rutenko-Rutnitsky, kishte një djalë dhe katër vajza. Më e vogla, Olga, lindi një djalë jashtë martese, i cili u birësua nga burri i motrës së Olgës, Lyudmila, Boris Mikhailovich Kedrin, i cili i dha foshnjës së paligjshme patronimin dhe mbiemrin e tij. Pas vdekjes së babait të tij birësues në 1914, i cili punonte si llogaritar në Hekurudhën Ekaterininskaya, Dmitry mbeti nën kujdesin e nënës së tij Olga Ivanovna, e cila punonte si nëpunëse, tezes Lyudmila Ivanovna dhe gjyshes Neonila Yakovlevna. "Tri gra tronditën djepin tim në foshnjëri," kujtova shumë vite më vonë poet.

Gjyshja e Neonilit, një grua shumë e lexuar që e donte me pasion poezinë, i nguli Dmitrit një dashuri për poezinë: ajo lexoi Pushkin, Lermontov, Nekrasov nga fletorja e saj, si dhe Shevchenko dhe Mickiewicz. Gjyshja u bë dëgjuesi i parë i poezive të Kedrinit. Midis paraardhësve të poetit ishin fisnikë, vajza e Kedrin, Svetlana, e quan atë një "fisnik race". Kedrin ishte mezi 6 vjeç kur familja u vendos në Ekaterinoslav (tani Dnepropetrovsk). Në 1916, në moshën 9 vjeç, Dmitry u dërgua në një shkollë tregtare. Rrugës për në shkollë përgjatë rrugës së gjelbër Nadezhdinskaya (tani Chicherinskaya) deri te rruga e gjerë, gjithmonë ndaloja në bulevardin, ku ngrihej Pushkini prej bronzi. "Monumenti i Pushkinit filloi të më jepte një mall për artin," kujtoi më vonë poeti.

Në rininë e tij, Kedrin bëri shumë vetëedukim. Ai studioi jo vetëm letërsi dhe histori, por edhe filozofi, gjeografi dhe botanikë. Në tryezën e tij kishte vëllime të trillimeve, një fjalor enciklopedik, "Jeta e kafshëve" Brema, vepra nga fusha të ndryshme të shkencës. Edhe në shkollën tregtare, Dmitry ishte në gjendje të shkruante epigrame dhe poema për temën e ditës. Filloi të studiojë seriozisht poezinë në moshën 16-vjeçare. Revolucioni dhe lufta civile ndryshuan të gjitha planet. Ai filloi të botojë në vitin 1924 në gazetën provinciale të Yekaterinoslav Komsomol "The Coming Shift". Një nga poezitë e para të botuara quhej "Kështu urdhëroi shoku Lenin".

Ai studioi në Kolegjin Hekurudhor Ekaterinoslav (1922-1924), por nuk u diplomua për shkak të shikimit të dobët. Ai u përfshi në punën e shoqatës letrare "Forge e Re". Ai filloi të punonte si reporter në gazetën "The Coming Shift". Revista letrare dhe artistike e gazetës botoi jo vetëm poezitë e Kedrinit (për Leninin, Kremlinin, Kinën, pionierët e rinj), por edhe ese për punëtorët kryesorë të qytetit industrial, si dhe fejtone. Në vitin 1925, kur Kedrin shkoi për herë të parë në Moskë, poezitë e tij ishin botuar tashmë në revistat "Prozhektor", "Garda e re" dhe "Komsomoliya", gazetat "Komsomolskaya Pravda" dhe "Yunosheskaya Pravda". Një nga rishikimet e para të punës së tij thoshte: "Vula e përfundimit të kujdesshëm dhe shkëlqimit metalik ra në poezitë e Dmitry Kedrin. Duke filluar me poezitë primitive për dashurinë e Komsomolit, për dinamon, etj., ai arriti rezultate të mëdha në një kohë të shkurtër.” Gradualisht, Kedrin zhvilloi zërin e tij poetik, gjeti temat e tij të papritura, stilin e tij unik.

Në vitin 1926, 19-vjeçari Kedrin, përmes një miku të përbashkët, një shkrimtar që i shkroi një letër rekomandimi, takoi 17-vjeçaren Lyuda Khorenko, e cila erdhi në Dnepropetrovsk nga Zheltye Vody afër Krivoy Rog, dhe katër vjet më vonë ai u martua me të. “Gjatësi mesatare, e hollë dhe e hijshme, me një bluzë të bardhë, të lidhur me rrip kaukazian, me flokë ngjyrë kafe të valëzuar që bien mbi ballë të lartë, në pince-nez, nga pas syzeve të së cilës dukeshin sy të mëdhenj e të menduar, me një zë i ulët i mbytur, i përmbajtur dhe modest, - kështu u ruajt pamja e poetit 19-vjeçar në takimin e parë romantik në kujtim të gruas së tij Lyudmila Ivanovna. "Gishtat e Dmitry-it i ranë në sy: ata ishin të gjatë, të hollë dhe ndonjëherë dukej se jetonin jetën e tyre të veçantë."

Në Moskë dhe në front

Më 1931, pas miqve, poetëve Mikhail Svetlov dhe Mikhail Golodny, u transferuan në Moskë. Kedrin dhe gruaja e tij u vendosën në gjysmëbodrumin e një shtëpie të vjetër dykatëshe në Taganka në Tovarishchesky Lane, 21 vjeç. Ai sinqerisht shkroi në pyetësorin e tij se në vitin 1929 ai u burgos në Ukrainë “për dështimin për të raportuar një kundër- të njohur fakt revolucionar.” Fakti ishte se babai i mikut të tij ishte një gjeneral Denikin, dhe Kedrin, duke e ditur këtë, nuk e raportoi atë tek autoritetet. Për këtë “krim” ai u dënua me dy vjet, kaloi 15 muaj pas hekurave dhe u lirua para kohe. Me këtë ngjarje, si dhe me refuzimin e Kedrin për të qenë një informator sekret i NKVD (seksot), një numër studiuesish lidhin problemet e mëvonshme të poetit me botimin e veprave të tij, si dhe misterin e vdekjes së Dmitry Borisovich nën rrethana ende të paqarta.

Pas lindjes së vajzës së tyre, në dhjetor 1934, familja Kedrin u zhvendos në fshatin Cherkizovo, rrethi Pushkin, afër Moskës, ku poeti fillimisht kishte një "zyre pune", një qoshe pas perdes.

Punoi në tirazhin e fabrikës "Kuznitsa" të uzinës Mytishchi "Metrovagonmash", më pas si konsulent letrar në shtëpinë botuese "Molodaya Gvardiya" dhe njëkohësisht si redaktor i pavarur në Goslitizdat. Këtu ai boton poezi të tilla si "Kukulla" (1932), e shënuar nga Gorki, "Vjeshta afër Moskës" (1937), "Dimri" (1939), balada "Architects" (1938) dhe poema "Kali" (1940). ). Veprat e Kedrinit janë shumë psikologjike, të drejtuara me tema historike, intime dhe intime, ai lavdëroi krijuesit - krijuesit e bukurisë së vërtetë të përjetshme. Poeti ishte pothuajse indiferent ndaj patosit të realitetit të tij bashkëkohor të paraluftës, për të cilin Sekretari i Përgjithshëm i Unionit të Shkrimtarëve të BRSS V. Stavsky e kritikoi ashpër Kedrin dhe, sipas dëshmisë së të afërmve të poetit, madje e kërcënoi. Kritikët këshilluan Dmitry Borisovich të ikte nga temat historike.

Fqinjët dhe të njohurit nga Cherkizov vunë në dukje se Kedrin jepte përshtypjen e një mendimtari të heshtur, të tërhequr, të zhytur në vetvete: edhe gjatë ecjes, ai shpesh nuk thoshte përshëndetje, nuk u përgjigjej përshëndetjeve dhe nuk hynte në biseda me askënd. Poeti nuk i ndahej fletores dhe lapsit dhe punonte shumë për tekstet e veprave të tij.

Në fillim të Luftës së Madhe Patriotike, Kedrin dëshironte të dilte vullnetar për të shkuar në front, por ai nuk u pranua në ushtri për shkak të shikimit të dobët (minus 17). Ai gjithashtu nuk shkoi në evakuim, ai vazhdoi në Cherkizovo (nga e cila pushtuesit ishin vetëm 15 km larg) për të përkthyer nga poezia antifashiste e popujve të BRSS, të cilat botoheshin në gazeta (përfshirë Pravda) dhe shkruante. dy libra me poezi origjinale, botimi i të cilave Kedrinit iu mohua. Poeti arriti të shkonte në front vetëm në maj 1943. Për nëntë muaj ai punoi si korrespondent për gazetën e aviacionit të Ushtrisë së 6-të Ajrore "Skifter i Atdheut" (1942-1944) në Frontin Veri-Perëndimor, ku botoi ese për bëmat e pilotëve, si dhe satira nën pseudonimi Vasya Gashetkin. Gjatë punës së tij në gazetën e linjës së parë, Dmitry Borisovich i dërgoi në shtëpi gruas së tij 75 numra, ku u botuan rreth njëqind nga poezitë e tij. Ndërsa ishte në front, Kedrin shkroi shumë për Ukrainën e tij të lindjes dhe heronjtë e saj, poezi kushtuar Kievit, Kharkovit, Dnieper, Dnepropetrovsk. Në fund të vitit 1943 iu dha medalja "Për meritë ushtarake".

Kam takuar njerëz jashtëzakonisht interesantë këtu... Sikur ta dinit se sa guxim të guximshëm, guxim të qetë kanë ata, çfarë populli të mrekullueshëm rusë janë ata... Ndihem në radhët, dhe jo diku mënjanë, dhe kjo është shumë ndjenjë e rëndësishme që rrallë e kam përjetuar në Moskë, në mjedisin tonë të shkrimit.
- nga letrat e Dmitry Kedrin drejtuar gruas së tij

Menjëherë pas luftës, në verën e vitit 1945, ai shkoi në një udhëtim krijues në Moldavi me një grup shkrimtarësh. Rrugës për në shtëpi, një fqinj i ndarjes theu aksidentalisht një enë me mjaltë që Dmitry Borisovich po u sillte fëmijëve, e cila u interpretua nga dëshmitarët okularë si një shenjë mistike e telasheve të afërta. Më 15 shtator, në platformën e stacionit të Yaroslavl, persona të paidentifikuar, për një arsye të panjohur, për pak e kanë shtyrë Kedrin nën një tren dhe vetëm ndërhyrja e pasagjerëve në momentin e fundit i ka shpëtuar jetën. Duke u kthyer në shtëpi në Cherkizovo në mbrëmje, poeti, në një parandjenjë të zymtë, i tha gruas së tij: "Kjo duket si persekutim". I kishin mbetur tre ditë jetë.

Vdekja

Më 18 shtator 1945, Dmitry Kedrin vdiq tragjikisht nën rrotat e një treni udhëtarësh - siç besohej, rrugës për në shtëpi nga Moska në Cherkizovo (sipas versionit të përhapur, i cili u nda nga Evgeniy Yevtushenko, u hodh nga holli i karrocës nga kriminelët). Para botimit të librit nga S. D. Kedrina, besohej se tragjedia ndodhi jo shumë larg Cherkizovo, midis platformës Mamontovskaya dhe stacionit Pushkino, ose në platformën Tarasovskaya. Aty Kedrinit iu desh të zbriste nga treni, duke u kthyer nga Moska, ku në atë ditë fatkeqe shkoi të merrte një tarifë nga Lidhja e Shkrimtarëve dhe në një lokal në rrugë. Gorky u takua me një të njohur të vjetër nga Ukraina, një poet Mikhail Zenkevich. Sidoqoftë, në mënyrë të pashpjegueshme, trupi i poetit u gjet të nesërmen në mëngjes jo shumë larg argjinaturës hekurudhore në një grumbull plehrash në Veshnyaki. Studiuesit janë ende në humbje sesi Kedrini i kujdesshëm, i vëmendshëm dhe i matur, duke nxituar në shtëpi me ilaçe për gruan e tij të sëmurë, përfundoi kaq larg, në drejtim të kundërt nga Moska dhe nga shtëpia e tij, në një linjë që nuk vinte nga Stacioni Yaroslavl, por nga stacioni i Kazanit. Pavarësisht hetimeve të kryera nga Departamenti i Hetimeve Penale, nuk janë marrë të dhëna për të sqaruar pamjen e ngjarjes dhe autorët nuk janë identifikuar. Misteri i vdekjes së poetit mbetet ende i pazgjidhur.

Në esenë e I. Lensky “Stacioni i Lamtumirës”, botuar në gazetën “Moskovsky Zheleznodorozhnik” (nr. 34, 2012) dhe në versionin e zgjeruar në gazetën on-line “Bez Stamps”, versioni që mund të kishte vdekja e Kedrinit. ishte rezultat i vetëvrasjes.

Ai u varros në Moskë në varrezat Vvedensky. Miqtë e tij letrarë M. Svetlov, M. Golodny, I. Gvai, V. Kazin dhe të tjerë erdhën për të parë poetin në udhëtimin e tij të fundit.

Në krye të varrit të Dmitry Kedrin ka një lis 300-vjeçar, më i vjetri në malet Vvedensky, i cili u bë motivi për poezinë filozofike të Svetlana Kedrin kushtuar kujtimit të babait të saj.

Një bibliotekë dhe muze në Mytishchi, si dhe një bibliotekë në Cherkizovo në rrugë, u emëruan në kujtim të poetit. Kedrina.

Krijim

Një nga veprat më domethënëse të Kedrin është drama poetike "Rembrandt" (1940) për artistin e madh holandez. Poema u botua për herë të parë në tre numra të revistës "Tetori" në vitin 1940. Në të njëjtën kohë, autori u urdhërua të shkurtonte tekstin e dramës dhe Kedrin e përmbushi kërkesën e redaktorit. Prandaj, për një kohë të gjatë lexuesi ishte i njohur me tekstin vetëm në versionin e tij të revistës, i cili u ribotua më shumë se një herë. Teksti i plotë i autorit i dramës u botua për herë të parë në librin e S. D. Kedrinës për babain e saj vetëm në vitin 1996. Në vitet 1970-1980, prodhimi u krye në disa teatro në Rusi si dramë dhe një herë si opera. Poezia u lexua në radio dhe televizion.

Parasha Zhemçugova është shkruar në të njëjtin zhanër të dramës në vargje para luftës. Sipas kujtimeve të vajzës së poetit, Kedrin punoi në historinë tragjike të aktores serbe për rreth dhjetë vjet. Pjesa pothuajse e përfunduar u zhduk pa gjurmë në vjeshtën e vitit 1941 - së bashku me një valixhe me dorëshkrime në konfuzion, kur një familje me dy fëmijë po përgatitej për evakuim, gjë që dështoi në momentin e fundit.

Në vitin 1933, Kedrin filloi dhe vetëm shtatë vjet më vonë përfundoi poezinë "Dasma" (botuar së pari më shumë se 30 vjet më vonë) - për fuqinë dërrmuese të dashurisë, të cilën edhe zemra e Attilës, udhëheqësit të Hunëve, mundi. të mos rezistojë, i cili vdiq natën e dasmës së tij, duke mos duruar dot ndjenjat e shumta dhe të panjohura më parë. Veprimi i poemës zhvillohet në sfondin e një tabloje në shkallë të gjerë të ndryshimit të qytetërimeve dhe përmban kuptimin historiozofik karakteristik të Kedrinit për ndryshimet që po ndodhin. Në vitin 1935, Kedrin shkroi "Pajën", një version i fatit të trishtë të poetit Ferdowsi. Sipas kritikut letrar Yuri Petrunin, Kedrin e pajisi poemën me ngjyrime autobiografike dhe e rriti tingullin e saj me përvojat e tij dhe parandjenjat e zymta.

Dhurata për të depërtuar në epokat e largëta, për të qenë në to jo studiues-arkivist, por bashkëkohës, dëshmitar okular i ngjarjeve që prej kohësh janë zhytur në harresë, është një cilësi e rrallë, e jashtëzakonshme e talentit të Kedrinit. Në histori, si rregull, ai interesohej jo për princat dhe fisnikët, por për njerëzit punëtorë, krijuesit e vlerave materiale dhe shpirtërore. Ai e donte veçanërisht Rusinë, duke shkruar për të, përveç "Arkitektëve", poezitë - "Kali", "Ermak", "Princi Vasilko i Rostovit", "Kënga për Alena Plakun". Poema "Kënga për Alenën e vjetër" i kushtohet Alenës së Arzamas. Në të njëjtën kohë, poezia e Kedrin karakterizohet nga simbolika e paqartë: rreshtat në "Alena Staritsa" "Të gjitha kafshët po flenë. Të gjithë njerëzit janë duke fjetur. Disa nëpunës ekzekutojnë njerëz” - janë shkruar në kulmin e terrorit të Stalinit dhe citohen nga të gjithë studiuesit e veprës së poetit.

Dmitry Borisovich nuk ishte vetëm një mjeshtër i poezive dhe baladave historike, por edhe një lirik i shkëlqyer. Një nga poezitë e tij më të mira, "A doni të dini se çfarë është Rusia - Dashuria jonë e parë në jetë?", drejtuar origjinës së shpirtit rus, daton më 18 shtator 1942, kur poeti priste lejen për të shkuar në pjesën e përparme.

Poezia e Kedrin u vlerësua shumë nga shkrimtarë të tillë si M. Gorky, V. Mayakovsky, M. Voloshin, P. Antokolsky, I. Selvinsky, M. Svetlov, V. Lugovskoy, Y. Smelyakov, L. Ozerov, K. Kuliev etj. . Para luftës, Kedrin botoi poezi në revistat "Tetori", "Bota e Re", "Krasnaya Nov" dhe me poezi në përmbledhjet "Dita e Poezisë Sovjetike", "Fituesit". Megjithatë, kur erdhi puna për botimin e librit, kritikët letrarë ishin të pamëshirshëm ndaj poetit.

Kedrin bëri përpjekjen e tij të parë për të botuar poezitë e tij si një botim më vete në Shtëpinë Botuese Shtetërore të Fiction (GIHL) menjëherë pas mbërritjes së tij në Moskë në 1931. Sidoqoftë, dorëshkrimi u kthye, pavarësisht vlerësimeve pozitive nga Eduard Bagritsky dhe Joseph Utkin. Në përpjekje për të gjetur një kompromis me shtëpinë botuese, Kedrin u detyrua të përjashtonte shumë vepra prej saj, përfshirë ato që tashmë ishin njohur. Pas trembëdhjetë kthimeve të dorëshkrimit për rishikim, disa riemërtime, e vetmja përmbledhje poetike e përjetshme, "Dëshmitarët", e cila përfshinte vetëm 17 poezi, u botua në vitin 1940.

Në vitin 1942, Kedrin dorëzoi librin "Poezi ruse" në shtëpinë botuese "Shkrimtari Sovjetik". Sidoqoftë, koleksioni nuk u publikua për shkak të vlerësimeve negative nga recensentët, njëri prej të cilëve akuzoi autorin se "nuk e ndjeu fjalën", i dyti për "mungesë të pavarësisë, bollëkun e zërave të njerëzve të tjerë", i treti për "mungesë të qartësi në rreshta, paqartësi e krahasimeve, paqartësi." Dekada më vonë, studiuesit e letërsisë e karakterizojnë paletën krijuese të Kedrinit në një mënyrë krejtësisht të ndryshme: poezia e tij e viteve të luftës u ushqye nga intonacionet e bisedave konfidenciale, temave historiko-epike dhe impulseve të thella patriotike.

Duke shkuar në front në 1943, Kedrin i dha Goslitizdat një libër të ri me poezi, "Dita e zemërimit", por ai gjithashtu mori disa vlerësime negative dhe nuk u botua. Arsyeja e mundshme e refuzimit ishte se Kedrin pasqyronte në poezitë e tij jo anën heroike të luftës, por jetën e varfër të pasme, netët në një strehë, radhët e pafundme, pikëllimin e pafund njerëzor. Autori nuk i pa kurrë të botuara shumicën e poezive të tij dhe poema e tij "1902" priti 50 vjet për botim. Në vitin 1944, një vit para vdekjes së tij tragjike, Kedrin u ankua thellë:

Shumë nga miqtë e mi vdiqën në luftë. Rrethi i vetmisë është mbyllur. Unë jam gati dyzet. Unë nuk e shoh lexuesin tim, nuk e ndjej atë. Pra, në moshën dyzetvjeçare, jeta ishte djegur hidhur dhe krejtësisht pa kuptim. Kjo ndoshta për shkak të profesionit të dyshimtë që zgjodha apo që më zgjodhi mua: poezinë.
- Dmitry Kedrin

Së bashku me veprën e tij origjinale, Kedrin bëri edhe shumë përkthime ndërlineare. Nga fundi i vitit 1938 deri në maj 1939, ai përktheu nga hungarezisht poezinë e Sandor Petőfi "Vityaz Janos", pastaj nga polonishtja poemën "Pan Twardowski" të Adam Mickiewicz. Në vitin 1939, ai udhëtoi për në Ufa me udhëzime nga Goslitizdat për të përkthyer poezi të Mazhit Gafurit nga Bashkir. Në vitet e para të luftës, para se të dërgohej në një gazetë të linjës së parë, Kedrin bëri shumë përkthime nga Balkar (Gamzat Tsadasa), nga tartarisht (Musa Jalil), nga ukrainas (Andrey Malyshko dhe Vladimir Sosyura), nga bjellorusisht. (Maxim Tank), nga Lituanishtja (Salome Neris, Ludas Gyra). Janë të njohura edhe përkthimet e tij nga osetianishtja (Kosta Khetagurov), nga estonezja (Johannes Barbaus) dhe nga serbo-kroatishtja (Vladimir Nazor). Shumica e këtyre përkthimeve u botuan pas vdekjes së poetit.

Para publikimit të koleksionit të Kedrin në serinë "Biblioteka e Poetit" (1947), vepra e tij ishte e njohur vetëm për disa njohës të poezisë. S. Shçipaçev në Kongresin e Dytë të PS-së më 1954 u shpreh kundër heshtjes së veprës së Kedrinit.

Për herë të parë, vëmendja masive ndaj poezisë së Kedrinit u tërhoq në shtator të vitit 1967. Në ditëlindjen e 60-të të Kedrin, artikuj për rrugën e tij të vështirë krijuese u shfaqën në një numër gazetash qendrore sovjetike. Revistat "Bota e Re" dhe "Ylli i Lindjes" botuan përzgjedhje të poezive të pabotuara më parë të Kedrin. Mbrëmjet letrare përvjetore dhe leximet e poezive të Kedrin u zhvilluan në Moskë dhe Dnepropetrovsk. Gazeta rajonale Mytishchi "Për komunizmin" botoi në dy numra një artikull të madh nga kritiku letrar Yu Petrunin, "Fabrika, gazeta, poeti", i cili tregoi se si në fillim të viteve 1930 Kedrin punoi dhe botoi në gazetën Mytishchi "Kuznitsa".

Në vitin 1984, në prag të perestrojkës, vepra voluminoze njëvëllimore e Kedrin, përfshirë veprat e tij kryesore, u botua për herë të parë në një botim masiv prej 300,000. Koleksioni, i botuar në Perm, nuk ishte i disponueshëm në libraritë anembanë vendit. Edicioni tjetër, i 200,000-të i "Dumës së Rusisë" (M.: Pravda, 1989.-496 f.), gjithashtu u shit shpejt.

Studime për poezinë e Kedrinit

Libri i parë për poezinë e Kedrinit u botua në vitin 1963. Autori i saj, Pyotr Tartakovsky, u përqendrua në analizën e veprave historike të poetit, duke vënë në dukje se Kedrin i zgjodhi heronjtë për poezitë e tij kryesisht nga njerëzit e zakonshëm dhe i zbuloi personazhet kryesisht përmes aktivitetit. Kritiku letrar thekson veçanërisht sensin e proporcionit të Kedrinit në përdorimin e fjalëve të lashta dhe realiteteve të epokave historike, ku poeti transportohej lehtësisht nga vullneti i fantazisë dhe imagjinatës: “Në Kedrin, historiani nuk ka kurrë përparësi ndaj artistit”. Në një monografi të Genadi Krasukhin të botuar në 1965, vihet re se Kedrin nuk u përpoq për autenticitet të saktë historik si qëllim në vetvete. Kështu, për shembull, krijuesit e Kishës së Ndërmjetësimit dhe arteli i murgut Andrei Rublev, të mbledhur nga plani i Kedrin në poemën "Arkitektët", jetuan dhe punuan në periudha të ndryshme. Kritiku letrar Yuri Petrunin, në parathënien e përmbledhjes së vitit 1989, vë në dukje se veprat e Kedrin nuk u krijuan për të bërë një version poetik të një kronike ose një teksti historie. Ata zgjojnë dhe ruajnë interesin për të kaluarën, për të ruajtur në imazhet artistike kujtimin e ngjarjeve të lavdishme dhe tragjike të shekujve dhe mijëvjeçarëve të lashtë.

Familja

Gruaja - Lyudmila Ivanovna Kedrina (Khorenko) (10 janar 1909 - 17 korrik 1987), me origjinë nga Krivoy Rog, nga një familje fshatare. Ata u takuan në vitin 1926, u martuan në vitin 1930. Ajo u varros pranë D. Kedrin në varrezat Vvedenskoye në Moskë (vendi nr. 7). Kedrinët kanë dy fëmijë - Svetlana dhe Oleg (1941-1948). Adresa e fundit e Kedrin është fshati Cherkizovo, rrethi Pushkin, rajoni i Moskës, rruga e dytë Shkolnaya, shtëpia 5. Ka një pllakë përkujtimore në shtëpi.

Vajza e poetit Svetlana Dmitrievna Kedrina (l. 1 mars 1934, fshati Cherkizovo, rajoni i Moskës), poete, prozatore, artiste, është e njohur për punën e saj në studimin e veprës së babait të saj. Në këtë linjë, Kedrin ka nipër e mbesa Dmitry dhe Natalya, stërmbesa Daria. Në vitin 1996, libri i kujtimeve të Svetlana Dmitrievna për babain e saj, "Të jetosh kundër të gjitha mosmarrëveshjeve", u botua në Moskë (Shtëpia Botuese Yaniko). Për ribotimin e këtij libri në Ukrainë, Svetlana Kedrina u nderua me çmimin letrar me emrin. Dmitry Kedrin në kategorinë "Prozë".

Përkthimi i veprave të Kedrinit në gjuhën ukrainase

Veprat e Dmitry Kedrin u përkthyen në gjuhën ukrainase nga poeti ukrainas Gavrila Nikiforovich Prokopenko (1922-2005). Dy koleksione me poezi të Kedrin u botuan në gjuhën ukrainase, të përkthyera nga Prokopenko (në Dnepropetrovsk në 2005 dhe 2007).

Në procesin e përkthimit të poezisë së Kedrin në gjuhën ukrainase, G. N. Prokopenko korrespondonte për shumë vite me të afërmit e Dmitry Kedrin - gruan e tij Lyudmila Ivanovna dhe vajzën Svetlana. Korrespondenca e tyre u botua në librin "Kedrin ukrainas - të jetë (L.I. Kedrin, S.D. Kedrin, G.N. Prokopenko - korrespondencë e zgjedhur)", përpiluar nga gruaja e përkthyesit, shkrimtarja për fëmijë Irina Prokopenko.

Muzika e bazuar në poezi të Kedrin

Tekstet e Kedrin u përdorën në Requiem-in e Moses Weinberg (1965-1967). Në vitet 1980, kompozitori David Tukhmanov kompozoi këngën "Duel" bazuar në poezitë e Kedrin, dhe Igor Nikolaev shkroi një këngë bazuar në poezinë e Dmitry Kedrin "Gjyshja Mariula". Kompozitori N. Peiko shkroi ciklin vokal "Piktura dhe reflektime" bazuar në poezitë e Kedrin, dhe studentët e Peikos (Wulfov, Abdokov) gjithashtu shkruan për poezitë e Kedrin. Bazuar në poezinë "Dasma", grupi "Aria" shkroi këngën "Attila", e cila u publikua në albumin "Phoenix" në 2011.

Ese

Arkitektët
Krasnaya nëntor, 1938 nr. 3
Dëshmitarët, 1940
Rembrandt. Luaj, 1940
Të preferuarat, 1947 (tirazhi 7000 kopje), 1953, 1957
Poezi dhe vjersha. Shtëpia botuese rajonale Dnepropetrovsk, 1958. Poloni i qitjes. 4600. 104 f.
Poezi dhe poema, 1959
Bukuria. M. Fiction, 1965
Vepra të zgjedhura, 1974, 1978
vjersha. Poezi, 1982
Duma për Rusinë. M., Pravda, 1990
Thirrja e bilbilit. Poezi, poema / Dmitry Kedrin; Hyrja Art., f. 5-43, dhe komp. S. D. Kedrina; Artist G. A. Dauman. M. “Libri”, 1990 - 384 f., 7000 ekzemplarë.
Kedrin D. B. Të preferuarat: Poezi dhe poema / Dmitry Kedrin; Komp., përgatitur. teksti dhe pasthënia S. Kedrina; Parathënie L. Ozerova. M.: Khudozh. lit., 1991.
Arkitektët / Dmitry Kedrin; Komp. S. Kedrina. Moskë: Eksmo, 2007.

Në fillim të Luftës së Madhe Patriotike, ai doli vullnetar për të shkuar në front dhe u bë korrespondent i gazetës së aviacionit "Skifter i Atdheut" (1942-44). Poezitë e kohës së luftës janë të mbushura me dhimbjen dhe pikëllimin e muajve të parë të luftës, të cilat zëvendësohen nga një vullnet i fuqishëm për fitore ("1941", "Qanja", "Surdhimi", "Kambana", "Fitorja").


KEDRIN Dmitry Borisovich (02/14/1907-09/18/1945), poet rus, përkthyes. I mbetur jetim herët, Kedrin u rrit nga një gjyshe fisnike e arsimuar mirë, e cila e futi atë në botën e artit popullor dhe e njohu me poezinë e Pushkinit, Lermontovit, Nekrasovit dhe Shevçenkos. Tashmë në vitin 1923, pasi u largua nga kolegji, ai filloi të punonte në një gazetë, shkruante poezi dhe ishte i interesuar për poezinë dhe teatrin. Nga vitet 1920 ai shkëputet nga disa tendenca të "poezisë së hekurt" të Proletkultit në poezitë e tij ka një tendencë drejt epikizmit dhe historicizmit ("Njeriu i vdekjes", "Ekzekutimi", "Petition"). nëna e tij ishte sekretare në një shkollë tregtare.

Kedrin studioi në Institutin e Komunikimeve Dnepropetrovsk (1922-1924). Pasi u transferua në Moskë, ai punoi në një tirazh fabrike dhe si konsulent letrar në shtëpinë botuese Molodaya Gvardiya.

Ai filloi të botonte në vitin 1924. Pavarësisht se vetë Gorki qau ndërsa lexonte poemën e Kedrinit "Kukulla", libri i parë, "Dëshmitarët", u botua vetëm në vitin 1940.

Kedrin ishte një disident sekret në kohën e Stalinit. Njohja e historisë ruse nuk e lejoi atë të idealizonte vitet e "pikës së madhe të kthesës". Rreshtat në "Alain Staritsa" - "Të gjitha kafshët po flenë. Të gjithë njerëzit janë duke fjetur. Vetëm nëpunësit ekzekutojnë njerëz” – ishin shkruar jo pak kohë më parë, por në vitet e terrorit.

Në vitin 1938, Kedrin shkroi poezinë e tij më të famshme, "Architects", nën ndikimin e së cilës Andrei Tarkovsky krijoi filmin "Andrei Rublev". "Mëshira e tmerrshme mbretërore" - sytë e krijuesve të Shën Vasilit u hoqën me urdhër të Ivanit të Tmerrshëm - i bëri jehonë mëshirës së Stalinit - hakmarrjes së pamëshirshme kundër ndërtuesve të utopisë socialiste. Nuk është rastësi që Kedrin krijoi një portret të udhëheqësit të Hunëve, Attila, viktimë e mizorisë dhe vetmisë së tij. (Kjo poezi u botua vetëm pas vdekjes së Stalinit.)

Poeti shkroi me dhimbje për tragjedinë e gjenive rusë që nuk u njohën në atdheun e tyre: "Dhe kali ndërtoi. Kush i mbuloi vilat në Luca me modele gdhendjeje, duart e të cilit katedrale të mëdha i bënë shtyllat në Urbino?” Kedrin lavdëroi guximin e artistit për të qenë një gjykatës i pamëshirshëm jo vetëm i kohës së tij, por edhe i vetvetes. "Sa keq i vizatuar është ky zot!" – kështu thërret Kedrinsky Rembrandt në dramën me të njëjtin emër.

Gjatë luftës, poeti ishte korrespondent lufte. Por njohja e historisë e ndihmoi të kuptonte se fitorja është gjithashtu një lloj tempulli, ndërtuesve të të cilit mund t'u hiqen sytë.

Kedrin u hodh nga holli i trenit pranë Tarasovka nga vrasës të panjohur. Por mund të supozojmë se ky nuk ishte thjesht një aksident. "Sekretarët" fare mirë mund t'i kishin dërguar shërbëtorët e tyre.

Arrestimi pasoi në 1929. Që nga viti 1931, pas lirimit të tij, Kedrin u vendos në rajonin e Moskës, duke shërbyer si konsulent letrar në shtëpinë botuese Molodaya Gvardiya. Problemet e punës së tij janë duke u zgjeruar; Në vitin 1938, Kedrin krijoi një kryevepër të poezisë ruse të shekullit të 20-të. - poezia "Ndërtuesit", një mishërim poetik i legjendës për ndërtuesit e Katedrales së Shën Vasilit. Poema "Alena-Staritsa" i kushtohet luftëtarit të shenjtë të Moskës, dhe poema "Kali" (1940) i kushtohet ndërtuesit gjysmë legjendar të copëzave Fyodor Kon. Tema historike dhe patriotike mbizotëron në poezinë e Kedrinit dhe gjatë viteve të luftës, kur ai u lirua nga shërbimi ushtarak për shkak të shikimit, ai kërkoi emërimin e tij në gazetën e vijës së parë "Skifteri i mëmëdheut": "Duma për Rusinë" ( 1942), “Princi Vasilko i Rostovit” (1942), “Ermak” (1944), etj.

Gjatë luftës, Kedrin e deklaroi veten edhe si një poet i madh lirik: "Bukuria", "Alyonushka", "Rusia! Ne e duam dritën e zbehtë”, “Vazhdoj të imagjinoj një fushë me hikërror...”. Ai fillon të krijojë një poezi për gratë me fat tragjik - Evdokia Lopukhina, Princesha Tarakanova, Praskovya Zhemchugova. Në poezitë e tij tingëllojnë gjithnjë e më qartë motivet ortodokse Me t'u kthyer nga fronti, Kedrin vëren se po e ndjekin. Parandjenja e telashit nuk e mashtroi poetin: tre muaj pas përfundimit të luftës, ai do të gjendej i vrarë pranë shtratit të hekurudhës.

Përmbledhja e vetme e poezive të Kedrinit, "Dëshmitarët" (1940), u ndërpre brutalisht nga censura.

Në vitet 1960 dhe 70, interesi më i gjerë dhe mbarëkombëtar për trashëgiminë krijuese të Kedrin përcaktoi vendin e tij të vërtetë në poezinë patriotike ruse.

Vitet e rinisë në Ukrainë

Gjyshja e Neonilit, një grua shumë e lexuar që e donte me pasion poezinë, i nguliti Dmitrit një dashuri për poezinë: ajo lexoi Pushkin, Lermontov, Nekrasov nga fletorja e saj, si dhe Shevchenko dhe Mitskevich në origjinal. Gjyshja u bë dëgjuesi i parë i poezive të Kedrinit.

Midis paraardhësve të poetit ishin fisnikë, vajza e Kedrin, Svetlana, e quan atë një "fisnik race". Kedrin ishte mezi 6 vjeç kur familja u vendos në Ekaterinoslav (tani Dnepropetrovsk). Në 1916, në moshën 9 vjeç, Dmitry u dërgua në një shkollë tregtare. Rrugës për në shkollë përgjatë rrugës së gjelbër Nadezhdinskaya (tani Chicherinskaya) deri te rruga e gjerë, gjithmonë ndaloja në bulevardin, ku ngrihej Pushkini prej bronzi. "Monumenti i Pushkinit filloi të më jepte një mall për artin," kujtoi më vonë poeti.

Në rininë e tij, Kedrin bëri shumë vetëedukim. Ai studioi jo vetëm letërsi dhe histori, por edhe filozofi, gjeografi dhe botanikë. Në tryezën e tij kishte vëllime me trillime, një fjalor enciklopedik, "Jeta e kafshëve" të Brehm-it dhe vepra nga fusha të ndryshme të shkencës. Edhe në shkollën tregtare, Dmitry ishte në gjendje të shkruante epigrame dhe poema për temën e ditës. Filloi të studiojë seriozisht poezinë në moshën 16-vjeçare.

Revolucioni dhe lufta civile ndryshuan të gjitha planet. Ai filloi të botojë në vitin 1924 në gazetën provinciale të Yekaterinoslav Komsomol "The Coming Shift". Një nga poezitë e para të botuara quhej "Kështu urdhëroi shoku Lenin".

Në Moskë dhe në front

Në vitin 1931, duke ndjekur miqtë e tij, poetët Mikhail Svetlov dhe Mikhail Golodny, ai u transferua në Moskë. Kedrin dhe gruaja e tij u vendosën në bodrumin e një shtëpie të vjetër dykatëshe në Taganka në Tovarishchesky Lane. Ai sinqerisht shkroi në pyetësorin e tij se në vitin 1929 ai u burgos në Ukrainë "për dështimin e raportimit të një fakti të njohur kundër-revolucionar". Fakti ishte se babai i mikut të tij ishte një gjeneral Denikin, dhe Kedrin, duke e ditur këtë, nuk e raportoi atë tek autoritetet. Për këtë “krim” ai u dënua me dy vjet, kaloi 15 muaj pas hekurave dhe u lirua para kohe. Me këtë ngjarje, si dhe me refuzimin e Kedrin për të qenë një informator sekret i NKVD (seksot), një numër studiuesish lidhin problemet e mëvonshme të poetit me botimin e veprave të tij, si dhe misterin e vdekjes së Dmitry Borisovich nën rrethana ende të paqarta.

Pas lindjes së vajzës së tyre, në dhjetor 1934, familja Kedrin u zhvendos në fshatin Cherkizovo, rrethi Pushkin, afër Moskës, ku poeti fillimisht kishte një "zyre pune", një qoshe pas perdes.

Punoi në fabrikën me tirazh të madh "Forge" të uzinës së Mytishçit "Metrovagonmash", më pas si konsulent letrar në shtëpinë botuese "Garda e re" dhe njëkohësisht si redaktor i pavarur në Goslitizdat. Këtu ai boton poezi të tilla si "Kukulla" (1932), e shënuar nga Gorki, "Vjeshta afër Moskës" (1937), "Dimri" (1939), balada "Architects" (1938) dhe poema "Kali" (1940). ). Veprat e Kedrinit janë shumë psikologjike, të drejtuara me tema historike, intime dhe intime, ai lavdëroi krijuesit - krijuesit e bukurisë së vërtetë të përjetshme. Poeti ishte pothuajse indiferent ndaj patosit të realitetit të tij bashkëkohor të paraluftës, për të cilin Sekretari i Përgjithshëm i Unionit të Shkrimtarëve të BRSS V. Stavsky e kritikoi ashpër Kedrin dhe, sipas dëshmisë së të afërmve të poetit, madje e kërcënoi. Kritikët këshilluan Dmitry Borisovich të ikte nga temat historike.

Fqinjët dhe të njohurit nga Cherkizov vunë në dukje se Kedrin jepte përshtypjen e një mendimtari të heshtur, të tërhequr, të zhytur në vetvete: edhe gjatë ecjes, ai shpesh nuk thoshte përshëndetje, nuk u përgjigjej përshëndetjeve dhe nuk hynte në biseda me askënd. Poeti nuk i ndahej fletores dhe lapsit dhe punonte shumë për tekstet e veprave të tij.

Unë u takova këtu<на фронте>me njerëz jashtëzakonisht interesantë... Sikur ta dinit sa guxim të guximshëm, guxim të qetë kanë, çfarë populli të mrekullueshëm rusë që janë... Ndihem në radhët, dhe jo diku mënjanë, dhe kjo është një ndjenjë shumë e rëndësishme që Kam përjetuar rrallë në Moskë, në komunitetin tonë të shkrimit.

Nga letrat e Dmitry Kedrin drejtuar gruas së tij

Menjëherë pas luftës, në verën e vitit 1945, së bashku me një grup shkrimtarësh, ai shkoi në një udhëtim krijues në Moldavi. Rrugës për në shtëpi, një fqinj i ndarjes theu aksidentalisht një enë me mjaltë që Dmitry Borisovich po u sillte fëmijëve, e cila u interpretua nga dëshmitarët okularë si një shenjë mistike e telasheve të afërta. Më 15 shtator, në platformën e stacionit të Yaroslavl, persona të paidentifikuar, për një arsye të panjohur, për pak e shtynë Kedrin nën një tren dhe vetëm ndërhyrja e pasagjerëve në momentin e fundit e shpëtoi. Duke u kthyer në shtëpi në Cherkizovo në mbrëmje, poeti, në një parandjenjë të zymtë, i tha gruas së tij: "Kjo duket si persekutim". I kishin mbetur tre ditë jetë.

Vdekja

Në krye të varrit të Dmitry Kedrin ka një lis 300-vjeçar, më i vjetri në malet Vvedensky, i cili u bë motivi për poezinë filozofike të Svetlana Kedrin kushtuar kujtimit të babait të saj.

Krijim

Një nga veprat më domethënëse të Kedrin është drama poetike "Rembrandt" () për artistin e madh holandez. Poema u botua për herë të parë në tre numra të revistës "Tetori" për vitin 1940. Në të njëjtën kohë, autori u urdhërua të shkurtonte tekstin e dramës dhe Kedrin e përmbushi kërkesën e redaktorit. Prandaj, për një kohë të gjatë lexuesi ishte i njohur me tekstin vetëm në versionin e tij të revistës, i cili u ribotua më shumë se një herë. Teksti i plotë i autorit i dramës u botua për herë të parë në librin e S. D. Kedrinës për babain e saj vetëm në vitin 1996. Në vitet 1970-1980, prodhimi u krye në disa teatro në Rusi si dramë dhe një herë si opera. Poezia u lexua në radio dhe televizion.

Parasha Zhemçugova është shkruar në të njëjtin zhanër të dramës në vargje para luftës. Sipas kujtimeve të vajzës së poetit, Kedrin punoi në historinë tragjike të aktores serbe për rreth dhjetë vjet. Pjesa pothuajse e përfunduar u zhduk pa gjurmë në vjeshtën e vitit 1941 - së bashku me një valixhe me dorëshkrime në konfuzion, kur një familje me dy fëmijë po përgatitej për evakuim, e cila u rrëzua në momentin e fundit.

Në vitin 1933, Kedrin filloi dhe vetëm shtatë vjet më vonë përfundoi poezinë "Dasma" (botuar së pari më shumë se 30 vjet më vonë) - për fuqinë dërrmuese të dashurisë, të cilën edhe zemra e Attilës, udhëheqësit të Hunëve, mundi. të mos rezistojë, i cili vdiq natën e dasmës së tij, duke mos duruar dot ndjenjat e shumta dhe të panjohura më parë. Veprimi i poemës zhvillohet në sfondin e një tabloje në shkallë të gjerë të ndryshimit të qytetërimeve dhe përmban kuptimin historiozofik karakteristik të Kedrinit për ndryshimet që po ndodhin.

Në vitin 1935, Kedrin shkroi "Pajën", një version i fatit të trishtë të poetit Ferdowsi. Sipas kritikut letrar Yuri Petrunin, Kedrin e pajisi poemën me ngjyrime autobiografike dhe e rriti tingullin e saj me përvojat e tij dhe parandjenjat e zymta.

Dhurata për të depërtuar në epokat e largëta, për të qenë në to jo studiues-arkivist, por bashkëkohës, dëshmitar okular i ngjarjeve që janë zhytur prej kohësh në harresë është një cilësi e rrallë, e jashtëzakonshme e talentit të Kedrinit. Në histori, si rregull, ai interesohej jo për princat dhe fisnikët, por për njerëzit punëtorë, krijuesit e vlerave materiale dhe shpirtërore. Ai e donte veçanërisht Rusinë, pasi kishte shkruar për të, përveç "Arkitektëve", poema - "Kali", "Ermak", "Princi Vasilko i Rostovit", "Kënga për Alena Plakun". Në të njëjtën kohë, poezia e Kedrin karakterizohet nga simbolika e paqartë: rreshtat në "Alena Staritsa" "Të gjitha kafshët po flenë. Të gjithë njerëzit janë duke fjetur. Disa nëpunës ekzekutojnë njerëz” - janë shkruar në kulmin e terrorit të Stalinit dhe citohen nga të gjithë studiuesit e veprës së poetit.

Dmitry Borisovich nuk ishte vetëm një mjeshtër i poezive dhe baladave historike, por edhe një lirik i shkëlqyer. Një nga poezitë e tij më të mira "A doni të dini se çfarë është Rusia - Dashuria jonë e parë në jetë?" , drejtuar origjinës së frymës ruse, mban datën 18 shtator 1942, kur poeti priste lejen për të shkuar në front.

Poezia e Kedrin u vlerësua shumë nga shkrimtarë të tillë si M. Gorky, V. Mayakovsky, M. Voloshin, P. Antokolsky, I. Selvinsky, M. Svetlov, V. Lugovskoy, Y. Smelyakov, L. Ozerov, K. Kuliev etj. . Para luftës, Kedrin botoi poezi në revistat "Tetori", "Bota e Re", "Krasnaya Nov" dhe me poezi në përmbledhjet "Dita e Poezisë Sovjetike", "Fituesit". Megjithatë, kur erdhi puna për botimin e librit, kritikët letrarë ishin të pamëshirshëm ndaj poetit.

Kedrin bëri përpjekjen e tij të parë për të botuar poezitë e tij si një botim më vete në Shtëpinë Botuese Shtetërore të Fiction (GIHL) menjëherë pas mbërritjes së tij në Moskë në 1931. Sidoqoftë, dorëshkrimi u kthye, pavarësisht vlerësimeve pozitive nga Eduard Bagritsky dhe Joseph Utkin. Në përpjekje për të gjetur një kompromis me shtëpinë botuese, Kedrin u detyrua të përjashtonte shumë vepra prej saj, përfshirë ato që tashmë ishin njohur. Pas trembëdhjetë kthimeve të dorëshkrimit për rishikim, disa riemërtime, e vetmja përmbledhje e përjetshme me poezi, "Dëshmitarët", e cila përfshinte vetëm 17 poezi, u botua në vitin 1940.

Në vitin 1942, Kedrin dorëzoi librin "Poezi ruse" në shtëpinë botuese "Shkrimtari Sovjetik". Sidoqoftë, koleksioni nuk u publikua për shkak të vlerësimeve negative nga recensentët, njëri prej të cilëve akuzoi autorin se "nuk e ndjeu fjalën", i dyti për "mungesë të pavarësisë, bollëkun e zërave të njerëzve të tjerë", i treti për "mungesë të qartësi në rreshta, paqartësi e krahasimeve, paqartësi." Dekada më vonë, studiuesit e letërsisë e karakterizojnë paletën krijuese të Kedrinit në një mënyrë krejtësisht të ndryshme: poezia e tij e viteve të luftës u ushqye nga intonacionet e bisedave konfidenciale, temave historiko-epike dhe impulseve të thella patriotike.

Botime sovjetike nga Dmitry Kedrin.

Kedrin në "Bibliotekën e Poezisë Sovjetike". Botimi i Leningradit i "Letërsia për Fëmijë". Botim “i trashë” i Perm i Kedrin me tirazh 300 000 kopje.

Duke shkuar në front në 1943, Kedrin i dha Goslitizdat një libër të ri me poezi, "Dita e zemërimit", por ai gjithashtu mori disa vlerësime negative dhe nuk u botua. Arsyeja e mundshme e refuzimit ishte se Kedrin pasqyronte në poezitë e tij jo anën heroike të luftës, por jetën e varfër të pasme, netët në një strehë, radhët e pafundme, pikëllimin e pafund njerëzor.

Shumë nga miqtë e mi vdiqën në luftë. Rrethi i vetmisë është mbyllur. Unë jam gati dyzet. Unë nuk e shoh lexuesin tim, nuk e ndjej atë. Pra, në moshën dyzetvjeçare, jeta ishte djegur hidhur dhe krejtësisht pa kuptim. Kjo ndoshta për shkak të profesionit të dyshimtë që zgjodha apo që më zgjodhi mua: poezinë.

Së bashku me veprën e tij origjinale, Kedrin bëri edhe shumë përkthime ndërlineare. Nga fundi i vitit 1938 deri në maj 1939, ai përktheu nga hungarezisht poezinë e Sandor Petőfi "Vityaz Janos", pastaj nga polonishtja poemën "Pan Twardowski" të Adam Mickiewicz. Në vitin 1939, ai udhëtoi për në Ufa me udhëzime nga Goslitizdat për të përkthyer poezi të Mazhit Gafurit nga Bashkir. Në vitet e para të luftës, para se të dërgohej në një gazetë të linjës së parë, Kedrin bëri shumë përkthime nga Balkar (Gamzat Tsadasa), nga tartarisht (Musa Jalil), nga ukrainas (Andrey Malyshko dhe Vladimir Sosyura), nga bjellorusisht. (Maxim Tank), nga Lituanishtja (Salome Neris, Ludas Gyra). Janë të njohura edhe përkthimet e tij nga osetianishtja (Kosta Khetagurov), nga estonezja (Johannes Barbaus) dhe nga serbo-kroatishtja (Vladimir Nazor). Shumica e këtyre përkthimeve u botuan pas vdekjes së poetit.

Para publikimit të koleksionit të Kedrin në serinë "Biblioteka e Poetit" (1947), vepra e tij ishte e njohur vetëm për disa njohës të poezisë. S. Shçipaçev në Kongresin e Dytë të PS-së më 1954 u shpreh kundër heshtjes së veprës së Kedrinit.

Në veprën e tij, krahas poezive të këngëve për natyrën, ka shumë publicistikë dhe satirë, dhe poezi narrative, shpesh me përmbajtje historike. Poezitë e tij të qarta dhe koncize, ku masa vëzhgohet me mjeshtëri në rikrijimin figurativ të shpirtit dhe gjuhës së epokave të kaluara, pasqyrojnë vuajtjet dhe bëmat e popullit rus, poshtërsinë, egërsinë dhe arbitraritetin e autokracisë.

Familja

Gruaja - Lyudmila Ivanovna Kedrina (Khorenko) (10 janar 1909 - 17 korrik 1987), me origjinë nga Krivoy Rog, nga një familje fshatare. Ata u takuan në vitin 1926, u martuan në vitin 1930. Ajo u varros pranë D. Kedrin në varrezat Vvedenskoye në Moskë (vendi nr. 7). Kedrinët kanë dy fëmijë - Svetlana dhe Oleg (1941-1948). Adresa e fundit e Kedrin është fshati Cherkizovo, rrethi Pushkin, rajoni i Moskës, rruga e dytë Shkolnaya, shtëpia 5. Ka një pllakë përkujtimore në shtëpi.

Vajza e poetit Svetlana Dmitrievna Kedrin (lindur, fshati Cherkizovo, rajoni i Moskës), poete, prozatore, artiste, është e njohur për punën e saj në studimin e veprës së babait të saj. Në vitin 1996, libri i saj me kujtime për babain e saj, "Të jetosh kundër të gjitha mosmarrëveshjeve", u botua në Moskë (Shtëpia Botuese Yaniko). Për ribotimin e këtij libri në Ukrainë, Svetlana Kedrina u nderua me çmimin letrar me emrin. Dmitry Kedrin në kategorinë "Prozë".

Në mesin e viteve 1930, duke vëzhguar persekutimin e Osip Mandelstam, Nikolai Zabolotsky, Pavel Vasiliev, Kedrin shkroi një epigram kaustik:

Poetët kanë shumë të çuditshme,

I dobëti shtyp të fortin.

Muzika e bazuar në poezi të Kedrin

  • Tekstet e Kedrin-it u përdorën në Rekuiem-in e Moses Weinberg (-).
  • Në vitet 1980, kompozitori David Tukhmanov kompozoi këngën "Duel" bazuar në poezitë e Kedrin. Kompozitori Igor Nikolaev shkroi një këngë bazuar në poezinë e Dmitry Kedrin "Gjyshja Mariula".
  • Kompozitori kazan Rustam Zaripov shkruan për poezitë e Kedrin: "Zëri", një poemë vokale (në origjinal - "Pllaka") dhe ciklin "Pesë kore mbi poezitë e Dm. Kedrina" (për kor të përzier a capella).
  • Në vitin 1991, në Moskë, kompania Melodiya lëshoi ​​​​një disk gjigant vinyl të muzikantit dhe shkrimtarit Ufa Sergei Krul, "Gjithçka do të zgjohet pa dashje në kujtesën tuaj...", i cili, përveç këngëve dhe romancave të bazuara në poezi të Rubtsov, Blok, Zabolotsky dhe Zhigulin, përfshinin dy balada nga poemat e Kedrin - "Zemra" dhe "Gjaku". Në prill 2007, i njëjti autor regjistroi CD-në "Pllaka" (8 këngë) dhe ia dhuroi vajzës së poetit Svetlana Kedrina.
  • Bazuar në poezinë "Dasma", grupi "Aria" shkroi këngën "Attila", e cila u publikua në albumin "Phoenix" në 2011. Teksti i këngës tregon historinë e Attilës, udhëheqësit të Hunëve.
  • Kompozitori N. Peiko shkroi ciklin vokal "Pictures and Reflections" mbi poezitë e Kedrin, dhe studentët e Peikos (Wulfov, Abdokov) gjithashtu shkruan mbi poezitë e Kedrin.

Ese

  • Dëshmitarët, 1940
  • Rembrandt. Luaj, 1940
  • Përzgjedhje, 1947, 1953, 1957
  • Poezi dhe poema, 1959
  • Bukuroshja, 1965
  • Vepra të zgjedhura, 1974, 1978
  • Arkitektët, 1980
  • vjersha. Poezi, 1982
  • Mashtrimi i bilbilit, M., "Libri", 1990

Burimet

  • Kazak V. Leksiku i letërsisë ruse të shekullit XX = Lexikon der russischen Literatur ab 1917. - M.: RIK "Kultura", 1996. - 492 f. - 5000 kopje. - ISBN 5-8334-0019-8

Lidhjet

  • Poezi Kedrin Dmitry në Antologjinë e Poezisë Ruse
  • Biografitë. Intervistë. Tregime > Poetë klasikë > 105 poezi nga Dmitry Kedrin

Kedrin, Dmitry Borisovich - poet sovjetik rus. Lindur më 4 shkurt 1907 në fshatin Donbass të Shcheglovka në familjen e një minatori. Filloi botimin në 1924. Ai studioi në Kolegjin Hekurudhor Dnepropetrovsk (1922-1924). Në fillim të Luftës së Madhe Patriotike, ai doli vullnetar për të shkuar në front. Ai punoi si korrespondent për gazetën e aviacionit "Skifter i mëmëdheut" (1942-1944). Pasi u transferua në Moskë, ai punoi në një tirazh fabrike dhe si konsulent letrar në shtëpinë botuese Molodaya Gvardiya.
Përmbledhja e parë me poezi, "Dëshmitarët", u botua në vitin 1940. Një nga veprat e para domethënëse të Kedrin është drama e mrekullueshme poetike "Rembrandt" (1940) për artistin e madh holandez.
Poeti kishte një dhunti të mrekullueshme për të depërtuar në epokat e largëta. Në histori ai nuk u interesua për princat dhe fisnikët, por për njerëzit e punës, krijuesit e vlerave materiale dhe shpirtërore. Ai e donte veçanërisht Rusinë, pasi kishte shkruar për të, përveç "Arkitektëve", poezitë - "Kali", "Ermak", "Princi Vasilko i Rostovit", "Kënga për Alena Plakun", etj.
Dmitry Borisovich nuk ishte vetëm një mjeshtër i poezive dhe baladave historike, por edhe një lirik i shkëlqyer.
Më 18 shtator 1945, ai vdiq tragjikisht nën rrotat e një treni udhëtarësh (sipas Igor Losievsky, ai u hodh jashtë). Ai u varros në Moskë në varrezat Vvedensky.

Opsioni 2

Kedrin Dmitry Borisovich (1907-1945) është një poet, dramaturg dhe përkthyes i mrekullueshëm rus. Që në moshë të vogël mbeti jetim dhe u rrit nga gjyshja e tij fisnike. Ajo e prezantoi poetin e ardhshëm me artin popullor dhe e prezantoi atë me poezinë e shkrimtarëve të tillë të famshëm si Pushkin dhe Nekrasov.

Lindur në Donbass në fshatin Shcheglova. Ai mori arsimin në Shkollën Tregtare dhe Shkollën Teknike të Komunikimit. Në 1924, ai u botua tashmë në gazetën lokale Komsomol dhe shkroi poezi. Ai ishte i magjepsur jo vetëm nga poezia, por edhe nga teatri. Nga viti 1933-1941 punoi si konsulent letrar në shtëpinë botuese Molodaya Gvardiya në Moskë.

Fama i erdhi poetit pas botimit të poemës Doll (1932), duke prekur poezi për natyrën e Rusisë (Vjeshta e Moskës, 1937; Dimër, 1939, Kënga e Vjeshtës, 1940). Një numër poezish janë të mbushura me nota historicizmi dhe epike: "Njeriu i rrënimit", "Ekzekutimi", "Kërkesa". Në vitin 1938, Kedrin botoi një poemë të mrekullueshme "Architects", e cila iu kushtua ndërtuesve të Katedrales së Shën Vasilit. Poeti i kushtoi poemën "Alena-Staritsa" luftëtarit të Moskës.

"Dëshmitarët" (1940) është përmbledhja e parë dhe e vetme e poezive të poetit. Në të njëjtin vit, u botua "Rembrandt" - një histori dramatike për artistin holandez. Në vitin 1943, Kedrin punoi si korrespondent për gazetën Sokol Rodiny, ku botoi me emrin fiktiv Vasya Gashetkin. Gjatë kësaj periudhe, vepra e poetit pasqyronte hidhërimin e kohës së luftës dhe një vullnet të palëkundur për të fituar. Ai ishte i shqetësuar për temën e shtresave të ndryshme shoqërore të popullsisë. Ai luftoi për të drejtat e njerëzve të talentuar, të ndershëm dhe të guximshëm që ishin të pambrojtur ndaj pushtetit, forcës brutale dhe interesave vetjake. Dmitry krijon një poezi kushtuar grave me një fat të vështirë - Evdokia Lopukhina, Princesha Tarakanova, Praskovya Zhemchugova.

Kedrin i kushtoi shumë vepra historisë botërore, lidhjes së saj me modernitetin dhe kulturës së popujve të tjerë (Dasma, Barbare, etj.)

Ai e donte atdheun e tij dhe i kushtoi Rusisë më shumë se një vepër: "Kali", "Ermak", "Princi Vasilko i Rostovit", "Kënga për Alena Plakun".

Kedrin D.B e deklaroi veten jo vetëm si mjeshtër i poezive dhe baladave, por edhe si një tekstshkrues dhe përkthyes i mrekullueshëm. Ai përktheu shumë poezi nga gjeorgjia, lituanisht, ukrainisht dhe gjuhë të tjera.

Më 18 shtator 1945, poeti i talentuar vdiq nën rrotat e një treni elektrik në duart e të poshtërve. Ai kishte një parandjenjë telash dhe më shumë se një herë vuri re se po e ndiqte.

(Akoma nuk ka vlerësime)


Shkrime të tjera:

  1. Boris Borisovich Grebenshchikov Biografia Boris Borisovich Grebenshchikov është një muzikant, poet rus, një nga themeluesit e muzikës rock ruse. Boris Grebenshchikov lindi në Leningrad më 27 nëntor 1953. Në vitin 1970 u diplomua në Liceun Fizik-Matematik në Leningrad. Në vitin 1972 nga Boris Grebenshchikov, Lexo më shumë......
  2. Anatoly Borisovich Mariengof Biografia Anatoly Mariengof është një poet dhe dramaturg rus, autor i kujtimeve. Lindur më 24 qershor 1897 në Nizhny Novgorod në familjen e një nëpunësi civil. Në 1913, nëna e Anatoli vdiq dhe babai i tij vendosi të transferohej në Penza. Mariengof studioi atje Lexo më shumë ......
  3. Alexander Borisovich Chakovsky Biografia Alexander Borisovich Chakovsky lindi më 13 gusht 1913 në Shën Petersburg në familjen e një mjeku. Ai e kaloi gjithë fëmijërinë e tij në Samara, ku mbaroi shkollën e mesme në vitin 1930, më pas u transferua në Moskë dhe mori një punë si ndihmës mekanik në një fabrikë. Lexo më shumë......
  4. Viktor Borisovich Shklovsky Biografia Viktor Borisovich Shklovsky është një shkrimtar, kritik, skenarist i famshëm rus, i lindur më 12 janar 1893 në Shën Petersburg. Nëna ishte me origjinë ruso-gjermane. Vitet e para të Viktor Shklovsky i kaloi në Shën Petersburg. Shumë herë djalin e përjashtonin nga shkolla. Arsyeja është e keqe Lexo më shumë ......
  5. Nikolai Ivanovich Rylenkov Nikolai Ivanovich Rylenkov, poet rus sovjetik. Anëtar i CPSU që nga viti 1945. Lindur në një familje fshatare. U diplomua në Fakultetin e Letërsisë dhe Gjuhës së Institutit Pedagogjik të Smolenskut (1933). Pjesëmarrës i Luftës së Madhe Patriotike 1941-45. Botuar që nga viti 1926. Libri i parë me poezi është “Heronjtë e mi” Lexo më shumë ......
  6. Biografia e Sigrid Undset Sigrid Undset është një shkrimtare norvegjeze. Atdheu i saj ishte Kallundborg në ishullin e Zelandës. Babai ishte norvegjez, nëna daneze. Së shpejti familja u transferua në Norvegji. Sigrid e kaloi rininë e saj në kryeqytet. Ajo vizitonte shpesh Muzeun Historik, që nga fëmijëria e hershme ajo Lexo më shumë ......
  7. Sergej Petrovich Alekseev Biografia S.P. Alekseev lindi në Ukrainë, rrethi Pogrebischensky i rajonit Vinnitsa, në fshatin Pliskov më 1 prill 1922. Babai im punonte si mjek. Që në moshën dhjetë vjeç, djali studioi në Moskë. Pas mbarimit të shkollës së mesme në vitin 1940, ai u bë kadet i aviacionit Lexo më shumë......
  8. Vladimir Dmitrievich Dudintsev Biografia Prozatori rus sovjetik Vladimir Dmitrievich Dudintsev lindi në Kupyansk, rajoni i Kharkovit më 16 (28) korrik 1918. Babai i shkrimtarit të ardhshëm, Semyon Nikolaevich Baikov, shërbeu në ushtrinë cariste me gradën oficer. Ai u qëllua nga bolshevikët në Kharkov. Lexo më shumë......
Biografia e shkurtër e Kedrinit

Në fillim të Luftës së Madhe Patriotike, ai doli vullnetar për të shkuar në front dhe u bë korrespondent i gazetës së aviacionit "Skifter i Atdheut" (1942-44). Poezitë e kohës së luftës janë të mbushura me dhimbjen dhe pikëllimin e muajve të parë të luftës, të cilat zëvendësohen nga një vullnet i fuqishëm për fitore ("1941", "Qanja", "Surdhimi", "Kambana", "Fitorja").


KEDRIN Dmitry Borisovich (02/14/1907-09/18/1945), poet rus, përkthyes. I mbetur jetim herët, Kedrin u rrit nga një gjyshe fisnike e arsimuar mirë, e cila e futi atë në botën e artit popullor dhe e njohu me poezinë e Pushkinit, Lermontovit, Nekrasovit dhe Shevçenkos. Tashmë në vitin 1923, pasi u largua nga kolegji, ai filloi të punonte në një gazetë, shkruante poezi dhe ishte i interesuar për poezinë dhe teatrin. Nga vitet 1920 ai shkëputet nga disa tendenca të "poezisë së hekurt" të Proletkultit në poezitë e tij ka një tendencë drejt epikizmit dhe historicizmit ("Njeriu i vdekjes", "Ekzekutimi", "Petition"). nëna e tij ishte sekretare në një shkollë tregtare.

Kedrin studioi në Institutin e Komunikimeve Dnepropetrovsk (1922-1924). Pasi u transferua në Moskë, ai punoi në një tirazh fabrike dhe si konsulent letrar në shtëpinë botuese Molodaya Gvardiya.

Ai filloi të botonte në vitin 1924. Pavarësisht se vetë Gorki qau ndërsa lexonte poemën e Kedrinit "Kukulla", libri i parë, "Dëshmitarët", u botua vetëm në vitin 1940.

Kedrin ishte një disident sekret në kohën e Stalinit. Njohja e historisë ruse nuk e lejoi atë të idealizonte vitet e "pikës së madhe të kthesës". Rreshtat në "Alain Staritsa" - "Të gjitha kafshët po flenë. Të gjithë njerëzit janë duke fjetur. Vetëm nëpunësit ekzekutojnë njerëz” – ishin shkruar jo pak kohë më parë, por në vitet e terrorit.

Në vitin 1938, Kedrin shkroi poezinë e tij më të famshme, "Architects", nën ndikimin e së cilës Andrei Tarkovsky krijoi filmin "Andrei Rublev". "Mëshira e tmerrshme mbretërore" - sytë e krijuesve të Shën Vasilit u hoqën me urdhër të Ivanit të Tmerrshëm - i bëri jehonë mëshirës së Stalinit - hakmarrjes së pamëshirshme kundër ndërtuesve të utopisë socialiste. Nuk është rastësi që Kedrin krijoi një portret të udhëheqësit të Hunëve, Attila, viktimë e mizorisë dhe vetmisë së tij. (Kjo poezi u botua vetëm pas vdekjes së Stalinit.)

Poeti shkroi me dhimbje për tragjedinë e gjenive rusë që nuk u njohën në atdheun e tyre: "Dhe kali ndërtoi. Kush i mbuloi vilat në Luca me modele gdhendjeje, duart e të cilit katedrale të mëdha i bënë shtyllat në Urbino?” Kedrin lavdëroi guximin e artistit për të qenë një gjykatës i pamëshirshëm jo vetëm i kohës së tij, por edhe i vetvetes. "Sa keq i vizatuar është ky zot!" – kështu thërret Kedrinsky Rembrandt në dramën me të njëjtin emër.

Gjatë luftës, poeti ishte korrespondent lufte. Por njohja e historisë e ndihmoi të kuptonte se fitorja është gjithashtu një lloj tempulli, ndërtuesve të të cilit mund t'u hiqen sytë.

Kedrin u hodh nga holli i trenit pranë Tarasovka nga vrasës të panjohur. Por mund të supozojmë se ky nuk ishte thjesht një aksident. "Sekretarët" fare mirë mund t'i kishin dërguar shërbëtorët e tyre.

Arrestimi pasoi në 1929. Që nga viti 1931, pas lirimit të tij, Kedrin u vendos në rajonin e Moskës, duke shërbyer si konsulent letrar në shtëpinë botuese Molodaya Gvardiya. Problemet e punës së tij janë duke u zgjeruar; Në vitin 1938, Kedrin krijoi një kryevepër të poezisë ruse të shekullit të 20-të. - poezia "Ndërtuesit", një mishërim poetik i legjendës për ndërtuesit e Katedrales së Shën Vasilit. Poema "Alena-Staritsa" i kushtohet luftëtarit të shenjtë të Moskës, dhe poema "Kali" (1940) i kushtohet ndërtuesit gjysmë legjendar të copëzave Fyodor Kon. Tema historike dhe patriotike mbizotëron në poezinë e Kedrinit dhe gjatë viteve të luftës, kur ai u lirua nga shërbimi ushtarak për shkak të shikimit, ai kërkoi emërimin e tij në gazetën e vijës së parë "Skifteri i mëmëdheut": "Duma për Rusinë" ( 1942), “Princi Vasilko i Rostovit” (1942), “Ermak” (1944), etj.

Gjatë luftës, Kedrin e deklaroi veten edhe si një poet i madh lirik: "Bukuria", "Alyonushka", "Rusia! Ne e duam dritën e zbehtë”, “Vazhdoj të imagjinoj një fushë me hikërror...”. Ai fillon të krijojë një poezi për gratë me fat tragjik - Evdokia Lopukhina, Princesha Tarakanova, Praskovya Zhemchugova. Në poezitë e tij tingëllojnë gjithnjë e më qartë motivet ortodokse Me t'u kthyer nga fronti, Kedrin vëren se po e ndjekin. Parandjenja e telashit nuk e mashtroi poetin: tre muaj pas përfundimit të luftës, ai do të gjendej i vrarë pranë shtratit të hekurudhës.

Përmbledhja e vetme e poezive të Kedrinit, "Dëshmitarët" (1940), u ndërpre brutalisht nga censura.

Në vitet 1960 dhe 70, interesi më i gjerë dhe mbarëkombëtar për trashëgiminë krijuese të Kedrin përcaktoi vendin e tij të vërtetë në poezinë patriotike ruse.



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!