Gjëegjëza të gatshme për përralla. Gjëegjëza rreth përrallave dhe heronjve të përrallave

Të gjithë fëmijët i duan përrallat. Dhe çdo fëmijë ka personazhet e tij të preferuar të përrallave. Mund t'i kërkoni gjëegjëza nga ky seksion, në mënyrë që së bashku të mbani mend përralla dhe personazhe nga vepra të ndryshme, të merrni me mend personazhet tuaja të preferuara ose emrat e përrallave. Shumica e këtyre gjëegjëzave janë shkruar në formë poetike. Prandaj, fëmijët jo vetëm që do të zhvillojnë inteligjencën e tyre, por edhe do të stërvitin kujtesën e tyre duke mësuar përmendësh poezi të shkurtra. Kështu, gjatë lojës, fëmija do të jetë në gjendje të përgatitet për shkollën, të mësojë lehtësisht të mbajë mend informacionin dhe të zhvillojë diktim të saktë.

Gjëegjëza "Gess përrallë" (për fëmijët 2-5 vjeç)

Gjyshja dhe gjyshi ulërinin:
- Çfarë duhet të bëjmë me drekën tani?
Miu vrapoi nëpër tryezë
Dhe veza papritmas ra.
(pulë shkëmbi)

Gjyshi e mbolli atë në pranverë,
Po, e kam ujitur gjithë verën.
Ajo u rrit në mënyrë të famshme, e fortë,
Në këtë kopsht...
(rrepë)

Ai la gjyshen
E la gjyshin
U rrotullua përgjatë shtegut
Dhe ai nuk u kthye në shtëpi.
(Kolobok)

Dikush ishte në shtëpi
Karrigia e vogël u prish
I brumosur krevatet
Dhe aty e zuri gjumi ëmbël.
(Tre Arinjtë)

Kishte një shtëpi në një pastrim,
Dikush vrapoi në shtëpi.
Një vajzë e vogël u vendos atje,
Një lepur anash me një bretkocë,
Një dhelpër u vendos atje
Ujku gri është një mrekulli.
(Teremok)

Masha eci nëpër pyll,
Humbur, humbur
Unë u enda në shtëpinë e ariut,
Ajo jetonte me të voglin.
(Masha dhe Ariu)

Gjëegjëza Merreni me mend përrallën për fëmijë 5-7 vjeç

Ai bëri shumë gjëra derisa erdhi harabeli.
Ai dukej aq i vogël, por doli të ishte më i guximshmi.
"Kaburreci"

Ata dolën nga deti, njerëzit u habitën nga kjo.
Çfarë mrekullie, shikoni - ka saktësisht 33 prej tyre këtu!
"Përralla e Car Saltan"

Portat kërcasin - vaji i dha.
Qentë u zemëruan - ajo u dha bukë.
Mështekna shushuri dhe arriti ta lidhë me një fjongo.
"Vasilisa e Bukura"

“Hyj, derdh, pi ujë! Grykë, derdh ujë!
Kini mëshirë për gjelin, derdhni nxehtësinë e nxehtë në furrë!
"Geli dhe mrekullia Melenka"

Në këtë përrallë, jo pa arsye nëna mbeti pa bisht,
Ajo e mbrojti djalin e saj me guxim, ajo vazhdoi të fluturonte rreth djalit të saj.
"Harabeli"

Ka një rrugëdalje në këtë përrallë, nëse mund të futeni në veshin e lopës.
"Tini-havroshechka"

Lepuri i ndau mollët derisa nuk mbeti asgjë
Ai kishte ende një vrimë në çantë.
"Një qese me mollë"

Po fryn kot o ujk, po ç'kuptim ka?
Nëse nuk largoheni shpejt, përfundoni në kazan!
"Tre derrkuc"

Ajo nuk do të kishte nevojë të zinte një filxhan, një lugë, një karrige ose një shtrat.
Atëherë nuk do të duhej të ikje nga dritarja!
"Tre arinj"

Një gjel i keq futet në telashe.
Dhelpra e merr nga dritarja.
Kë thërret për ndihmë, kush do të vijë në ndihmë?
"Macja, gjeli dhe dhelpra"

Fëmijët qesharak jetojnë në qytetin e luleve.
Çfarë përrallë është kjo? Mendoni, mos nxitoni!
"Nuk e di në qytetin e luleve"

Viziton në mëngjes dhe pa ftesë.
Nëse ai ndalon, përgatit një ëmbëlsirë!
"Winnie the Pooh"

Ai është një burrë i ushqyer mirë, një keqbërës gazmor.
Kush ka hyrë në banesë nga dritarja?
"Baby dhe Carlson"

A ka një breshër copash që fluturojnë nën thundrat e dhisë?
Shikoni fëmijën - Daryonka është shumë e lumtur.
"Tundu i argjendtë"

Duke e shoqëruar atë në verandë, vajza pyet të atin:
“Nuk kam nevojë për veshje, smeraldët nuk janë të rëndësishëm.
Më duhet vetëm një lule e vogël e kuqe flakë.
"Lulja e kuqe"

Bretkosa ka shumë të qeshur - një varkë me arra po lundron!
“Varkë” V. Suteev

Zjarri është shuar jo me ujë, por me ushqime.
"Konfuzion" K. Chukovsky

Kafshët e njohën atë kur i mbërthyen në anën e tij.
"Dem kashte, fuçi katrani"

Frost i vlerësoi me të drejtë fëmijët dhe u dhuroi me bujari dhurata.
Dhe dembel... po! Diamante të bëra nga akulli!
"Moroz Ivanovich"

Duhet të kalosh shumë për të hapur derën magjike.
Pse është ky çelës magjik kaq i fuqishëm?
"Aventurat e Pinokut"

Ishte marrëzi të ofrohesh për të pompuar fëmijët për të gjithë.
"Përralla e një miu budalla" S. Marshak

Pse, flluskë, dëshiron të qeshësh? Dëshironi të shkatërroni veten?
"Flluskë, kashtë dhe këpucë"

Petya ishte me nxitim, kështu që u mbyt.
Pula është e zënë, gjeli dëshiron të ndihmojë.
"Geli dhe fasulja"

Miu i vogël dinak bëri një goditje.
Edhe pse nuk ishte shumë i guximshëm, arriti t'i ikte dhelprës.
"Dhelpra dhe miu" nga Bianchi

Miu do ta ndihmojë vajzën nëse nuk ka shumë për të ngrënë.
"Tumbelina"

Mami dërgon vajzën e saj për të vizituar gjyshen e saj.
Është mirë që druvarët po shkonin në shtëpi për darkë!
"Kësulëkuqja" nga Charles Perrault

Sa kohë mund ta tolerojë Masha? Kjo do të thotë se ai është një lepur, jo një ari!
"Masha dhe ariu"

Si u vendos në tokë diçka e mbjellë fort nga gjyshi im...
"rrepë"

Gjyshi dhe gjyshja qanë shumë. Pse i mërziti miu gri?
"Pulë Ryaba"

Ai do të ndihmojë kafshët e sëmura dhe ndoshta do të shkojë në Afrikë.
"Aibolit"

Të gjithë kishin frikë nga ujku, gjashtë prej tyre u kapën.
Njëri, megjithëse nuk ishte aspak i guximshëm, megjithatë arriti të fshihej
"Ujku dhe shtatë dhitë e reja"

Pema e mollës u fsheh, lumi u fsheh, lumi i mirë rus u fsheh.
"Patat e mjellmës"

Dreqin, ju u hodhët menjëherë në supë me lakër, do t'i lyeni me vete.
Harabeli ka nevojë për këtë, ju do t'i tregoni për këtë!
"Me krahë, me gëzof dhe me vaj"

Mushkonja nxori një saber, i hoqi kokën dikujt,
Por fillimisht miza mori një samovar si dhuratë.
"Fluturoj - trokas" K. Chukovsky

Flokët e akullit në të djathtë, luhatjet e akullit në të majtë - mbretëria e borës...
"Mbretëresha e borës"

Fustani i topit është i veshur, kungulli do të zëvendësojë karrocën.
Duhet të punosh shumë për të arritur topin.
"Hirushja"

Ai arriti të shpëtojë nga të gjithë dhe u ul në hundën e dhelprës.
"Kolobok"

Kush e la atë në shtëpi? Pothuajse i shtypi kafshët!
"Teremok"

Telefoni po bie pa dobi, ata po bërtasin në marrës pa pushim.
Disa kanë nevojë për galoshe, disa kanë nevojë për çokollatë.
Pronari i telefonit nuk është i kënaqur me jetën.
"Telefon" K. Chukovsky

S'ka ku të jetë me mbretin, ajo nusja është nga këneta.
E dashura e Ivanit është një princeshë...
"Princesha Frog"

Kush e bëri kanibalin të kthehet në mi?
Kush mund të jetë kaq i dobishëm për zotërinë e tyre?
"Mace në çizme"

Është një lavaman i zakonshëm. Nuk është më e njohur për ju.
Ai që nuk lodhet duke u larë shpesh nuk do ta qortojë.
"Moidodyr" K. Chukovsky

Gjëegjëza për heronjtë e përrallave

Kjo mbulesë tavoline është e famshme
Ai që ushqen të gjithë në maksimum,
Se ajo është vetvetja
Plot ushqime të shijshme.
(mbulesë tavoline e montuar vetë)

Aromë e ëmbël molle
E tërhoqa atë zog në kopsht.
Pendët shkëlqejnë me zjarr
Dhe është e lehtë përreth, si gjatë ditës.
(Zog zjarri)

Ashtu si Baba Yaga
Nuk ka këmbë fare
Por ka një të mrekullueshme
Avion.
Cilin?
(llaç)

Ai është një grabitës, ai është një horr,
Ai i trembte njerëzit me bilbilin e tij.
bilbili grabitës

Dhe lepuri i vogël dhe ujku -
Të gjithë vrapojnë tek ai për kurim.
(Dr. Aibolit)

Unë shkova për të vizituar gjyshen time,
I solla byrekët tek ajo.
Ujku gri po e shikonte,
E mashtruar dhe e gëlltitur.
(Kësulëkuqja)

Ai ka lindur në Itali
Ai ishte krenar për familjen e tij.
Ai nuk është thjesht një djalë me hark,
Ai është një mik i besueshëm, besnik.
(Cipollino)

Mbi pyetjen time të thjeshtë
Nuk do të shpenzoni shumë përpjekje.
Kush është djali me hundën e gjatë?
E bëri atë nga shkrimet?
(Papa Karlo)

Pyetja ime nuk është aspak e vështirë,
Bëhet fjalë për qytetin Emerald.
Kush ishte sundimtari i lavdishëm atje?
Kush ishte magjistari kryesor atje?
(Godwin)

Veshja ime është shumëngjyrëshe,
Kapaku im është i mprehtë
Shakatë dhe të qeshurat e mia
Ata i bëjnë të gjithë të lumtur.
(Majdanoz)

Ajo është misteri më i rëndësishëm nga të gjithë,
Edhe pse ajo jetonte në bodrum:
Tërhiqeni rrepën nga kopshti
I ndihmoi gjyshërit e mi.
(miu)

Nuk është aspak e vështirë,
Pyetje e shpejte:
Kush e futi në bojë
Hundë prej druri?
(Pinokio)

Vajza e bukur është e trishtuar:
Ajo nuk e pëlqen pranverën
Është e vështirë për të në diell!
I gjori po derdh lot!
(Snow Maiden)

Trajton fëmijët e vegjël
Shëron zogjtë dhe kafshët
Ai shikon përmes syzeve
Doktor i mirë...
(Aibolit)

Ishte pjekur nga mielli,
Përzihej me salcë kosi.
Ai u ftoh në dritare,
Ai u rrotullua përgjatë shtegut.
Ai ishte i gëzuar, ishte trim
Dhe gjatë rrugës ai këndoi një këngë.
Lepuri donte ta hante,
Ujku gri dhe ariu i murrmë.
Dhe kur foshnja është në pyll
Takova një dhelpër të kuqe
Nuk mund ta lija.
Çfarë lloj përrallë?
(Kolobok)

Hunda është e rrumbullakët, me feçkë,
Është e përshtatshme për ta të gërmojnë në tokë,
Bisht i vogël me grep
Në vend të këpucëve - thundra.
Tre prej tyre - dhe në çfarë mase?
Vëllezërit miqësorë duken njësoj.
Mendoni pa asnjë aluzion
Cilët janë heronjtë e kësaj përrallë?
(Nif-nif, Naf-naf dhe Nuf-nuf)

Pranë pyllit, në buzë,
Tre prej tyre jetojnë në një kasolle.
Ka tre karrige dhe tre gota,
Tre krevate, tre jastëk.
Mendoni pa asnjë aluzion
Cilët janë heronjtë e kësaj përrallë?
(tre arinj)

Këneta është shtëpia e saj.
Vodyanoy vjen për ta vizituar.
Kikimora
Burri i shëndoshë jeton në çati
Ai fluturon më lart se të gjithë të tjerët.
(Carlson)

Jo një djalë i ri
Me një mjekër si kjo.
Ofendon Pinokun,
Artemon dhe Malvina,
Dhe në përgjithësi për të gjithë njerëzit
Ai është një horr famëkeq.
A e njeh ndonjëri prej jush
Kush është ky?
(Karabas Barabas)

Së shpejti do të vinte mbrëmja,
Dhe ora e shumëpritur ka ardhur,
Mund të jem në një karrocë të praruar
Shkoni në një top përrallor!
Askush në pallat nuk do ta dijë
Nga jam, si e kam emrin,
Por sapo të vijë mesnata,
Do të kthehem në papafingo.
(Hirushja)

Ajo ishte një mike e xhuxhëve
Dhe, sigurisht, ju jeni të njohur me të.
Borëbardha
Dhëndri i verbër i Thumbelina
Jeton nën tokë gjatë gjithë kohës.
(nishan)

Me kë luan Frost fshehurazi?
Me një pallto të bardhë leshi, me një kapele të bardhë?
Të gjithë e njohin vajzën e tij
Dhe emri i saj është ...
(Snow Maiden)

Shigjeta e të riut ra në një moçal,
Epo, ku është nusja? Unë jam i etur të martohem!
Dhe këtu është nusja, me sytë në majë të kokës.
Emri i nuses eshte...
(Princesha Frog)

Të sigurt në vetvete, edhe nëse je i paditur,
Dhe nga natyra ai është një arrogant i madh
Epo, mendoni se si ta merrni me mend atë,
E njohur për të gjithë si...
(Nuk e di)

Fizarmonikë në duar
Në majë të kokës është një kapak,
Dhe pranë tij është e rëndësishme
Cheburashka është ulur.
Portret me miqtë
Doli e shkëlqyer
Mbi të është Cheburashka,
Dhe pranë tij ...
(Krokodili Gena)

Një bishë e rrallë dhe e fshehur në pritë,
Askush nuk mund ta kapë atë.
Ai ka kokat para dhe pas,
Vetëm Aibolit do të na ndihmojë ta marrim me mend.
Hajde, mendo dhe guxo,
Në fund të fundit, kjo bishë është ...
(Pull-Shtyp)

Ai vjen tek të gjithë natën vonë,
Dhe ombrella e tij magjike hapet:
Çadër me shumë ngjyra - gjumi përkëdhel sytë,
Ombrella është e zezë - nuk ka gjurmë ëndrrash.
Për fëmijët e bindur - një ombrellë me shumë ngjyra,
Dhe ata që janë të pabindur marrin zi.
Ai është një magjistar xhuxh, ai është i njohur për shumë njerëz,
Epo, më thuaj si quhet gnoma.
(Ole-Lukoie)

Nga salla e mbretit
Vajza vrapoi në shtëpi
Pantofla kristali
E humba në shkallë.
Karroca u bë sërish kungull...
Kush, më thuaj, është kjo vajzë?
(Hirushja)

Përgjigju pyetjes:
Kush e mbajti Mashën në një shportë,
Kush u ul në trungun e pemës
Dhe dëshironi të hani një byrek?
E dini përrallën, apo jo?
Kush ishte? ...
(ariu)

Lindi vajza e mamit
Nga një lule e bukur.
E bukur, e vogël!
Fëmija ishte një centimetër i gjatë.
Nëse e keni lexuar përrallën,
A e dini si quhej vajza ime?
(Tumbelina)

Gjyshi dhe gjyshja jetonin së bashku
Ata bënë një vajzë nga një top bore,
Por zjarri është i nxehtë
E ktheu vajzën në avull.
Gjyshi dhe gjyshja janë të trishtuar.
Si quhej vajza e tyre?
(Snow Maiden)

Çfarë përrallë: një mace, një mbesë,
Miu, gjithashtu qeni i Bug-it
Ata ndihmuan gjyshen dhe gjyshin
A keni mbledhur perime me rrënjë?
(rrepë)

Ata të dy janë gjithmonë bashkë kudo,
Kafshët - "jo të derdhura":
Ai dhe shoku i tij me gëzof
Joker, ariu Winnie Pooh.
Dhe nëse nuk është sekret,
Më jep shpejt përgjigjen:
Kush është ky djalë i lezetshëm i trashë?
Djali i mamit derrkuc...
(derrkuq)

Ajo i mësoi Pinokut të shkruante,
Dhe ajo ndihmoi të kërkonte çelësin e artë.
Ajo vajzë kukull me sy të mëdhenj,
Si qielli i kaltër, me flokë,
Në një fytyrë të lezetshme ka një hundë të pastër.
Si e ka emrin ajo? Përgjigju pyetjes.
(Malvina)

Kujtoni shpejt përrallën:
Personazhi në të është djali Kai,
Mbretëresha e borës
Zemra më ngriu
Por vajza është e butë
Ajo nuk e la djalin.
Ajo eci në të ftohtë, stuhi,
Duke harruar ushqimin dhe shtratin.
Ajo do të ndihmonte një mik.
Si quhet e dashura e tij?
(Gerda)

Ky hero përrallë
Me bisht, mustaqe,
Ai ka një pendë në kapelë,
Unë jam e gjitha me vija,
Ai ecën me dy këmbë
Me çizme të kuqe të ndezura.
(Mace në çizme)

Ky hero ka
Unë kam një mik - Derrkuc,
Është një dhuratë për Gomarin
Duke mbajtur një tenxhere të zbrazët
Unë u ngjita në zgavër për mjaltë,
Ai ndoqi bletët dhe mizat.
Emri i ariut
Sigurisht, -...
(Winnie the Pooh)

I pëlqen të hajë sanduiç
Jo si gjithë të tjerët, përkundrazi,
Ai ka veshur një jelek, si një marinar.
Më thuaj si ta quaj macen?
(Matroskin)

Jeton në Prostokvashino
Ai kryen shërbimin e tij atje.
Shtëpia e postës ndodhet buzë lumit.
Postieri në të është xhaxhai...
(Peçkin)

Babai i tij u kap nga Lemon,
Ai e futi babin në burg...
Rrepka është shoku i një djali,
Nuk e la atë mik në telashe
Dhe më ndihmoi pa pagesë
Tek babai i heroit nga biruca.
Dhe të gjithë e dinë pa dyshim
Heroi i këtyre aventurave.
(Cipollino)

Mbretëresha në një sajë dëbore
Ajo fluturoi nëpër qiellin e dimrit.
E preka djalin rastësisht.
Ai u bë i ftohtë dhe i pasjellshëm...
(Kai)

"Mami mund të bëjë gjithçka!" Unë kam mbledhur për ju një koleksion të madh gjëegjëzash për heronjtë e përrallave. Mundohuni t'i merrni me mend të gjitha së bashku me fëmijët tuaj. Këto gjëegjëza janë të përshtatshme si për zgjidhjen në shtëpi ashtu edhe për një matinee në kopshtin e fëmijëve.

Në këtë faqe do të gjeni gjëegjëza për heronjtë rusë dhe të huaj të përrallave. Zgjidhni të preferuarat tuaja dhe tregojini ato fëmijës tuaj. Trajnoni kujtesën dhe inteligjencën e foshnjës tuaj. Keni një humor të mirë!

Kujdes nga çdo sëmundje:
Grip, dhimbje të fytit dhe bronkit.
Ai ju sfidon të gjithëve për të luftuar
Doktor i bukur... (Aibolit)

Nga salla e mbretit
Vajza vrapoi në shtëpi
Pantofla kristali
E humba në shkallë.
Karroca u bë përsëri një kungull
Kush, më thuaj, është kjo vajzë? (Hirushja)

Një enigmë për ju për princeshën:
Ajo kishte nevojë për një krevat fëmijësh
Me qindra dyshekë krejt të rinj.
po ju them pa zbukurime.
i sjellshëm, i mirë
Princesha mbi bizele)

Edhe pse ishte i palëkundur dhe trim,
Por ai nuk i mbijetoi zjarrit.
Djali më i vogël i një luge gjelle,
Ai qëndroi në një këmbë të fortë.
Jo hekur, jo xhami,
Kishte një ushtar (kallaj)

Përgjigju pyetjes:
Kush e mbajti Mashën në një shportë,
Kush u ul në trungun e pemës
Dhe dëshironi të hani një byrek?
E dini përrallën, apo jo?
Kush ishte? (ariu)

Baba më rrahu, por ajo nuk e theu.
Fuqia e gruas është e dobët!
As gjyshi im nuk mundi ta thyente.
Në fund të fundit, ai është njëqind vjeç në drekë.
Ata e thirrën vajzën e vogël -
Ajo e theu si një lodër
Dhe ajo vrapoi nën verandë.
Çfarë ke thyer? … (vezë)

Gjyshja më rrahu, por ajo nuk e theu,
Gjyshi goditi por nuk u thye.
Babai ishte shumë i trishtuar.
Kush e ndihmoi gruan?
Një vajzë e vogël hyri me vrap në shtëpi.
Theu në çast vezën (Miu)

Lindi vajza e mamit
Nga një lule e bukur.
E bukur, e vogël!
Fëmija ishte një centimetër i gjatë.
Nëse e keni lexuar përrallën,
A e dini si quhej vajza ime? (Tumbelina)

Një shtëpi u shfaq në fushë.
Ne u vendosëm në shtëpi:
Një mi i quajtur Norushka,
Dhe bretkosa Kvakushka,
Hedgehog, Fox dhe Lepuri.
Dhe gjithashtu Mishka e ashpër
Më vonë ai u vendos këtu.
Cili është emri i të gjithëve për shtëpinë?
Kaçurrela tymi mbi oxhak.
Kjo shtëpi është... (Teremok)

Shtëpia juaj në dimër, në të ftohtë
Ajo e bëri atë nga akulli.
Por shtëpia qëndronte mirë në të ftohtë,
Në pranverë u shndërrua në një pellg.
Shtëpia bast u ndërtua nga Bunny.
Tani, lexues, mbaj mend,
Kush e futi Gjeli në pyje?
Kush e mashtroi Lepurin? (Dhelpra)

Çfarë përrallë: një mace, një mbesë,
Miu, gjithashtu një qen
Insekti ndihmoi gjyshin dhe gjyshen,
A keni mbledhur perime me rrënjë? (rrepë)

Ai luajti letra me gruan e tij,
Ai u indinjua dhe tha:
“A je i çmendur, Dhi!
Ti e godit asin me nëntë!”
Dhe ai i fshiu të gjitha letrat në dysheme.
Kush e qortoi Dhinë? (Dhi)

Pas trurit të zgjuar
Ai po shkonte në qytet me miqtë.
Pengesa nuk ishte e frikshme.
Ai ishte një guximtar... (Dardhok)

Gjyshja jeton në pyll
Mblidh barëra ilaçesh,
Ai fshin dyshemenë në kasolle me një fshesë.
Në një mortajë ai fluturon nëpër qiell,
Këmba e saj është prej kockash.
Emri i kësaj gruaje është ... (Yaga)

Byrekët janë në një shportë.
U nxitua përgjatë rrugës
Vajza po vrapon.
Pyll i errët përreth.
Aty takova një ujk.
Dhe ai nuk e di vërtet
Si mund ta marrë shpejt?
E gjeta veten te dera,
Dhe shkoi në shtrat, mashtrues?
si e ka emrin vajza? (Kësulëkuqja)

Nuk është aspak e vështirë,
Pyetje e shpejte:
Kush e futi në bojë
Hundë prej druri? (Pinokio)

Breshka është treqind vjeç.
Ajo nuk është më e vjetër.
Dhe ajo tha
Sekreti për të cilin dija
Dhe që e mbajta
Pinocchio dha çelësin:
“Ja ku është, çelësi i artë.
Hapni derën e qytetit të Lumturisë.
Unë do të qëndroj këtu në pellg."
Cili është emri i breshkës? (Tortilla)

Është gjithmonë si dita e bllokimit
Feston ditëlindjen
Ka një buton të ngulitur në pantallona,
Për të marrë fluturimin,
Do të varet nën helikë
Dhe fluturon si një helikopter.
Ai është një djalë "në kulmin e tij".
Kush eshte ai? Më jep përgjigjen. (Carlson)

Ky hero përrallë
Me bisht, mustaqe,
Ai ka një pendë në kapelë,
Unë jam e gjitha me vija,
Ai ecën me dy këmbë
Me çizme të kuqe të ndezura. (Mace në çizme)

Si e ka emrin kjo plakë?
Gjyshja kërkon një kasolle:
“Zbuloni fasadën tuaj:
Për mua - përpara, në pyll - mbrapa!
I pengon këmbën kockore.
Thirrni gjyshen... (Yaga)

Kush eci në rrugë
Ai fliste turqisht
Dhe kur isha i uritur,
E gëlltiti diellin në qiell?
Ky është i pangopur... (Krokodil)

Edhe nxënësit e klasës së parë e dinë këtë,
Se Cheburashka ka një mik të madh,
Ai i këndon këngë fizarmonikës.
Të gjithë do të emërojnë një mik. (Krokodili Gena)

Kush e njeh këtë përrallë që nga fëmijëria,
Do të kuptoni se për çfarë po flas:
Çfarë automjeti
A u soll Emelya te Cari? (Pjek)

E gjeta veten në një pyll të çuditshëm
Pyll i mrekullueshëm
Vendi i çudirave.
Unë jam këtu me lepurin.
A e dini si e kam emrin? (Alice)

Lepuri i vogël gri po qan,
Ariu i ngathët po qan,
Ujku dhe harabeli po qajnë:
“Diell, dil shpejt!
Kush e gëlltiti diellin?
I pangopur, i dhjamosur... (Krokodil)

Shtrirë në një pjatë
U ftoh dhe iku.
Ai takoi kafshë në pyll,
Fatkeqësisht për dhelprën.
Ajo u fut në telashe
E rrumbullakët, e shijshme... (Kolobok)

Në ngricën e parë,
Sipas topit të parë të borës
Kush është duke hipur mbi sobë?
Shtrirë në anën tuaj? (Emelia)

Pooh me Piglet
Më ftoi në shtëpinë e tij.
U ula dy miq në një tavolinë
Veshëgjatë, i sjellshëm... (Lepuri)

Edhe pse këmbëngul se është mjeshtër,
U futa në telashe më shumë se një herë,
Ai është thjesht një djalë i madh arrogant
Dhe emri i tij është... (Nuk e di)

Enët qëndruan për një kohë të gjatë, të gjatë
Dhe vendosa: "Le të ikim këtu!"
Edhe lugët dhe gotat janë zhdukur,
Dhe mbetën vetëm buburrecat.
Të gjithë e lanë atë, pa dallim.
Emri i kësaj zuskë është ... (Fedora)

Jeto në paqe, kryeqytet,
Ora mbart si ditën ashtu edhe natën
Ka një zog të artë në majë,
Dhe armiku nuk do t'ju afrohet fshehurazi.
Qyteti u befasua nga zogu.
Zogu la stokun e tij,
Dadon u ndëshkua me një zog.
Kush e goditi mbretin? (Geli)

Malvina ka një mik besnik.
Nëse dikush ju ofendon papritur,
Ai do të mbrojë mikun e tij
Qedri i guximshëm... (Artemon)

Kur u nis, pyeti nëna ime
Mos ia hap askujt
Por fëmijët hapën derën!
Bisha me dhëmbë e mashtruar -
Këndova këngën e nënës sime.
Kush i hëngri dhitë atëherë? (Ujk)

Aty jetonin vëllezër të trashë
Të tre hundët janë feçkë.
Vëllai i madh është më i zgjuar se të gjithë të tjerët
Shtëpia është ndërtuar me gurë.
Më përgjigjeni djema
Kush janë ata vëllezër? ... (derrcat)

Bie zilja e telefonit në apartament.
Baba Elefanti më foli,
Kërkova çokollatë. Më shumë pood!
Më thuaj, nga telefonoi? (Nga deveja)

Të ftuarit do të trokasin, të ftuar
Ai do të bëjë një pyetje:
"Kush eshte aty?" Kjo është një xhaketë e vogël.
Merreni me mend si e ka emrin? ... (Kap)

Kali i vogël me gunga i tha Ivanit,
Si të kapni një zog.
Dhe ai i dha këshilla:
"Mund ta djegësh dorën, të duhet një dorashka,
Digjet si zjarri dhe si dielli...” (Zogu i zjarrit)

Çfarë lloj shtëpie në buzë
I dha strehë Iriqit, Bretkosës,
Miu, Lepuri, Gjeli?
Shtëpi me një oxhak në krye
Nga oxhaku vjen tymi.
Kjo shtëpi është... (Teremok)

Ai është një dashnor i pastërtisë.
E lau fytyrën këtë mëngjes?
Nëse jo, atëherë urdhri
Ai do t'i japë leckat menjëherë,
Komandant i tmerrshëm i rreptë
Lavaman... (Moidodyr)

Gjëegjëza për heronjtë e përrallave të huaja

Carlson jetonte në një shtëpi të vogël,
Shtëpia e tij është më e lartë se çatitë.
Carlson ishte shok me djalin,
E thirri... (Baby)

Shtëpia e dhelprës ishte prej akulli.
Dielli doli - menjëherë kishte ujë.
Nga shtëpia Lubyany
Dhelpra e nxori të zhdrejtën.
A është e njohur për ju kjo përrallë?
Kush e dëboi dhelprën nga shtëpia? (Geli)

Miza bleu një samovar.
Ajo ftoi pleshtat për të vizituar.
Këta të ftuar ikën
Kur hodha një mizë në rrjetë
Plak i keq, i keq.
Emri i zuzarit është... (merimangë)

Aibolit trajtohet në pyll
Ujku, lepurushi, dhelpra.
Papritur u shfaq një çakal mbi një pelë
Ai hipi me një telegram.
Dhe ku, pasi mori çantën,
A e ka nisur doktori udhëtimin e tij? (Në Afrikë)

"Më lejoni, Alyonushka, motër,
Pini nga kjo pellg!”
"Mos pi, Ivanushka, është një fatkeqësi
Yaga e ka helmuar ujin!”
Por unë nuk e dëgjova motrën time,
Ai u përkul dhe... piu një gllënjkë ujë.
Vëllai im ishte djalë. Fëmija
Kush jeni bërë tani? Kush eshte ai? (fëmijë)

Zhenya, duke tërhequr petalin,
Ajo tha: "Në lindje,
Veriu, perëndimi dhe jugu
Ti fluturon dhe kur mbaron rrethin,
Bëj një mrekulli, petal!
Cili është emri magjik i një lule? (Lule me shtatë lule)

Kishte argëtim në tryezë
Dhe shtëpia ishte plot me mysafirë.
Merimanga e keqe e kapi mizën
E shtrembëroi me një rrjetë.
Ky do të ishte fundi i mizës
Po, u shfaq guximtari!
Nuk ka mëshirë për merimangën:
Një saber i mprehtë në anën,
Dhe në duart e tij është një elektrik dore.
Shpëtoi mizën... (Mushkëtari)

Sa ftohtë ka ardhur,
Shtëpia ishte bërë nga akulli.
Dielli ngrohej ditë pas dite,
Dhe kjo shtëpi u shkri.
Ajo e nxori atë të zhdrejtë
Nga shtëpia e basteve.
Por një gjel erdhi me një kosë -
Kthehu në shtëpi me një kosë.
Kush është në pyjet e largëta
I larguar pergjithmone? (Dhelpra)

Dhelpra pyet vinçin:
"Më jep një gllënjkë ujë për të pirë!"
Zhuraveli njihej si njeri dinak,
Me një fund të ngushtë të enës.
Hunda e dhelprës nuk u fut.
Me këtë më duhej ta mbyllja çështjen.
Një ditë tjetër tashmë ka fluturuar,
Vinçi donte të pinte.
Nga se është bërë godinja?
A i dhatë vinçit diçka për të pirë? (Nga një disk)

Kush vrapoi nëpër urë
A keni grisur një gjethe nga një pemë panje?
Është nga një përrallë, një dhi.
Ajo quhet... (Dereza)

Unë thjesht po ecja përgjatë rrugës
Dhe gjeta një qindarkë,
I bleva vetes një samovar,
I dhashë çaj të gjithë brumbujve.
Kush është e dashura e vajzës?
Kjo është... (Tsokotuha Fly)

Ai nuk është një lodër e butë
Dhe nga një përrallë ka një kafshë të vogël.
Ai punonte në kopshtin zoologjik
Dhe ai jetoi me një krokodil.
Leshi mbi të është si një këmishë.
Emri i bishës është ... (Cheburashka)

Është aktor me Karabas.
Ai është i trishtuar, por ai nuk është një qarë.
Dhe ka një arsye për trishtim -
Atij i pëlqen Malvina.
Edhe me shume! Ai është i dashuruar.
Ai kompozon poezi për të,
Marrja e letrës dhe stilolapsit.
Cili është emri i poetit? (Pierrot)

Heroi i asaj përrallë është i famshëm
Në një kapelë me kanaçe vaji. Ai është prej hekuri!
Ai është trim, trim, me sëpatë.
Por problemi i vetëm është,
Ai ka frikë nga uji. Vetëm të qeshura!
Hero - ... (Tin Woodman)

Ai pëshpërit: "Kam frikë, kam frikë ..."
Ai është mbreti i kafshëve dhe ai është gjithashtu një frikacak?
Jepini Goodwin kurajo. I guximshëm,
Frikacaku do të fillojë të rënkojë... (Luan)

Djali u rrit në një tufë ujku,
Ai e konsideron veten ujk
Ai është mik me ariun dhe panterën,
Ai njihet si i shkathët dhe i guximshëm. (Mowgli)

Tym, duhan gjithandej!
Kush vrapon me një kovë të madhe,
Kushdo me vaskë... Çfarë makthi!
A ka zjarr në shtëpinë e dikujt?
E kujt është bishti i djegur pak?
Viktima e zjarrit - halla... (Macja)

Mbretëresha në një sajë dëbore
Ajo fluturoi nëpër qiellin e dimrit.
E preka djalin rastësisht.
Ai u bë i ftohtë dhe i pasjellshëm... (Kai)

Një copë akulli ra në zemër
Dhe djali u bë i paturpshëm dhe me gjemba.
Ai u ul në sajën e Mbretëreshës dhe ajo
Ai u çua në mbretërinë e borës dhe akullit.
Dhe Gerda, shoqja e djemve,
Shkova të kërkoja një shok.
e gjeta. Ajo pyeti: "Shkrije,
Zemer e ngrire! Zgjohu, zemër..." (Kai)

Gjëegjëza për fëmijë të bazuara në përralla

Ju nuk mund të shkarkoni një imazh nga një faqe tjetër!

Klyuka Natalia Aleksandrovna, mësuese e arsimit shtesë për fëmijë MBOU DOD "Qendra Ekologjike dhe Biologjike" Dzerzhinsk, rajoni i Nizhny Novgorod.

Ofroj një përzgjedhje gjëegjëzash të bazuara në përralla letrare nga shkrimtarë vendas dhe të huaj për fëmijë të moshës parashkollore dhe fillore. Ky material mund të jetë i dobishëm për prindërit, edukatorët, mësuesit dhe mësuesit e arsimit shtesë për fëmijët.

Synimi: aktivizimi i njohurive të fëmijëve për përrallat.

Detyrat:
arsimore. Mësojini fëmijët të përqendrohen, mobilizoni aktivitetin mendor për të gjetur një përgjigje për pyetjen e parashtruar.
Zhvillimore. Zhvilloni zgjuarsinë dhe aftësinë për të kuptuar gjuhën alegorike.
arsimore. Kultivoni një interes për librat dhe leximin e përrallave.

Ka fjalë në gjuhën ruse që mund të na transportojnë në tokat e largëta të fantazisë dhe të na kthejnë në fëmijëri për një kohë të shkurtër. Ndër fjalë të tilla, më e ëmbla dhe më magjia është fjala përrallë.
Edhe pse filologët thonë se përralla është një nga zhanret më të vjetra popullore, që tregon për ngjarje fantastike, udhëzuese ose argëtuese, ne do të kujtojmë akoma fëmijërinë tonë, kur gjyshërit, baballarët dhe nënat tona tregonin ose thjesht lexonin histori magjike nga libra të trashë. Disa prej tyre i mësuam përmendësh dhe më pas ua treguam fëmijëve tanë pa asnjë nxitje, të tjerët thjesht mbetën diku në thellësi të nënndërgjegjes sonë.
Dhe ky proces i përcjelljes së përrallave ka vazhduar për mijëra vjet. Edhe përparimi nuk mund ta ndalojë atë.

Popullariteti i përrallave dhe vitaliteti i tyre fantastik qëndron kryesisht në universalitetin e tyre. Përrallat janë shpikur për gjithçka që është e njohur për njeriun dhe madje e panjohur.

Filologët i ndajnë përrallat në disa lloje. Ata theksojnë:
- tregime për kafshët,
- perralla,
- përralla të përditshme.

Të gjitha këto lloj përrallash kanë një gjë të përbashkët: baza e tyre është trillimi.

Përralla të Kafshëve
Ata konsiderohen më të lashtët nga të gjitha ekzistuesit, sepse ato mund të kishin origjinën, sipas shkencëtarëve, vetëm midis popujve që merreshin me gjueti. Fillimisht, këto ishin histori për kafshët që kishin disa veti magjike.
Të gjitha kafshët u ndanë në mbrojtës të familjes dhe armiq, gjë që i lejoi transmetuesit t'i pajisë me sjellje dhe cilësi njerëzore si marrëzia dhe dinakëria, mirësia dhe mashtrimi. Si rezultat, ne tani po tregojmë përralla në të cilat dhelpra është kryesisht dinake dhe ujku është budalla.

Perralla
Përrallat janë shumë afër miteve. Ato janë të lashta si përrallat për kafshët, por kanë ruajtur edhe sot e kësaj dite idetë e gjeneratave të mëparshme për botën, forcat e natyrës, të cilat i imagjinonin si shpirtra të mirë dhe të këqij, për njeriun dhe vendin që ai zë në univers. .
Me kalimin e kohës, ndërsa njohuritë njerëzore bëheshin gjithnjë e më të gjera, edhe përralla ndryshoi. Në të, idealet estetike dhe morale të një populli të caktuar filluan të zënë vendin e parë.
Një përrallë karakterizohet nga një hero që kërkon drejtësi dhe është në gjendje të dashurohet me një bretkocë ose një përbindësh për bukurinë e shpirtit të tij. Në të njëjtën kohë, mirësia në përralla është vetëmohuese. Në shumë përralla, ka episode të tilla kur një hero negativ përpiqet të bëjë saktësisht të njëjtën gjë si një hero pozitiv, por asgjë nuk i shkon dhe rezultati është i kundërt: personazhi i keq ose dështon ose thjesht vdes.

Përralla të përditshme ilustrojnë jetën reale, personazhet tregohen nga pikëpamja e statusit të tyre shoqëror dhe cilësitë negative njerëzore tallin.

Gjëegjëza të bazuara në përralla

Si fëmijë, të gjithë qeshnin me të,
Ata u përpoqën ta largonin:
Në fund të fundit, askush nuk e dinte se ai
Lindi një mjellmë e bardhë.
(Rosë e shëmtuar)

Bleva një samovar
Dhe mushkonja e shpëtoi atë.
(Fly Tsokotukha)

Ajo ishte një artiste
E bukur si një yll
Nga i keqi Karabas
Iku përgjithmonë.
(Pinokio)

Aromë e ëmbël molle
E tërhoqa atë zog në kopsht.
Pendët shkëlqejnë me zjarr
Dhe është e lehtë përreth, si gjatë ditës.
(Zog zjarri)

Ai është një grabitës, ai është një horr,
Ai i trembte njerëzit me bilbilin e tij.
(Bilbili grabitës)

Dhe lepuri i vogël dhe ujku -
Të gjithë vrapojnë tek ai për kurim.
(Aibolit)

Unë shkova për të vizituar gjyshen time,
I solla byrekët tek ajo.
Ujku gri po e shikonte,
E mashtruar dhe e gëlltitur.
(Kësulëkuqja)

Ai ka lindur në Itali
Ai ishte krenar për familjen e tij.
Ai nuk është thjesht një djalë me hark,
Ai është një mik i besueshëm, besnik.
(Cipollino)

Vajza e bukur është e trishtuar:
Ajo nuk e pëlqen pranverën
Është e vështirë për të në diell!
I gjori po derdh lot!
(Snow Maiden)

Burri i shëndoshë jeton në çati
Ai fluturon më lart se të gjithë të tjerët.
(Carlson)

Ajo ishte një mike e xhuxhëve
Dhe, sigurisht, ju jeni të njohur me të.
(Borëbardha)

Dhëndri i verbër i Thumbelina
Jeton nën tokë gjatë gjithë kohës.
(nishan)

Fizarmonikë në duar
Në majë të kokës është një kapak,
Dhe pranë tij është e rëndësishme
Cheburashka është ulur.
(Krokodili Gena)

Ai vjen tek të gjithë natën vonë,
Dhe ombrella e tij magjike hapet:
Çadër me shumë ngjyra - gjumi përkëdhel sytë,
Ombrella është e zezë - nuk ka gjurmë ëndrrash.
(Ole-Lukoie)

Lindi vajza e mamit
Nga një lule e bukur.
E bukur, e vogël!
Fëmija ishte një centimetër i gjatë.
Nëse e keni lexuar përrallën,
A e dini si quhej vajza ime?
(Tumbelina)

Ky hero përrallë
Me bisht, mustaqe,
Ai ka një pendë në kapelë,
Unë jam e gjitha me vija,
Ai ecën me dy këmbë
Me çizme të kuqe të ndezura.
(Mace në çizme)

Ky hero ka
Unë kam një mik - Derrkuc,
Është një dhuratë për Gomarin
Ai solli një tenxhere të zbrazët.
(Winnie the Pooh)

Jeton në Prostokvashino
Ai kryen shërbimin e tij atje.
Ai u dërgon postë të gjithëve,
Ai është postieri i tyre lokal.
(Postieri Pechkin)

Luani gjëegjëza me fëmijët tuaj!!!

_____________________________________________________________________________________________________

Ai është më i sjellshëm se të gjithë të tjerët në botë,
Ai shëron kafshët e sëmura,
Dhe një ditë një hipopotam
E nxori nga këneta.
Ai është i famshëm, i famshëm.
Kjo…
Dr Aibolit

Sa gjë shumë e çuditshme është kjo
Njeri prej druri?
Në tokë dhe nën ujë
Në kërkim të një çelësi të artë.
Ai e ngul hundën e gjatë kudo.
Kush është ky?
Pinoku

Në këtë libër ka ditë emrash,
Aty kishte shumë të ftuar.
Dhe në këto ditë emrash
Papritur u shfaq një horr.
Ai donte të vriste pronarin
Për pak e vrau.
Por te zuzari tinëzar
Dikush preu kokën.
"Fly Tsokotukha"

Me kë luan Frost fshehurazi?
Me një pallto të bardhë leshi, me një kapele të bardhë?
Të gjithë e njohin vajzën e tij
Dhe emri i saj është ...
Snow Maiden

Ajo jeton në një lule të madhe,
Është për të ardhur keq që ajo është e vogël në shtat,
Por përreth është një shtëpi aromatike,
Është ndërtuar nga petale.
Thumbelina

Një kasolle e mrekullueshme - dy këmbë pule,
Ka një të tillë në një përrallë ...
Baba Yaga

Trajton fëmijët e vegjël
Shëron zogjtë dhe kafshët
Ai shikon përmes syzeve
Doktor i mirë...
Aibolit

Kush nuk donte të punonte
A keni luajtur dhe kënduar këngë?
Tek vëllai i tretë më vonë
Ne vrapuam në një shtëpi të re.
Ne shpëtuam nga ujku dinakë,
Por bishtat u drodhën për një kohë të gjatë.
Përralla është e njohur për çdo fëmijë
Dhe quhet...
"Tre derrkuc"

Pylli mbron kafshët
Gjurmët janë konfuze dhe gjarpëruese.
Ai plaku i ashpër
Është një degëz nga një pemë!
Jeni me kalë apo në këmbë?
Frika do të arrijë. Kush eshte ai?
Goblin

Fluturonin zogj të frikshëm
Vëllai im i dashur u vodh.
Asgjë nuk do të ndodhë me të -
Motra e tij do ta ndihmojë atë.
"Patat e mjellmës"

Është e vështirë për gjyshërit
Hiqni rrepat për drekë.
Mbesa, Bug, edhe një mace
I ndihmoi pak
Kush tjetër erdhi në kopsht?
Merre me mend gjëegjëzën.
Miu nga përralla "Rrepa"

të përziera me salcë kosi,
Është ftohtë në dritare,
Ana e rrumbullakët, ana e kuqe.
E rrotulluar...
Kolobok

Vajza është duke fjetur dhe nuk e di ende
Çfarë e pret atë në këtë përrallë:
Do ta vjedhë zhaba në mëngjes,
Një nishan i paskrupullt do t'ju fshehë në një vrimë...
Gjithsesi, mjaft! Keni nevojë për një sugjerim?
Kush eshte ajo vajze? E kujt është kjo përrallë?
"Thumbelina" nga H.-H

Dhe ky ishte shok me vetë Buratinon,
Emri i saj është thjesht, djema, ...
Malvina

Në baltën e gjelbër, si një bretkocë,
Një grua e moshuar është fshehur në një moçal.
Dhe ajo gëzon një jetë të pakujdesshme.
Dhe kush është ajo?
Kënetës kikimora

E veshur me ar
Shtëpia e saj është në fund të detit.
Shpërblen të gjithë me dhurata
Dhe plotëson dëshirat.
peshk i artë

Ata fusin hundët në punët e të tjerëve,
Ata godasin hundët para se të shkojnë në shtrat,
Por një hundë qesharake
Papa Karlo na e solli.
Pinoku

Pranë pyllit, në buzë,
Tre prej tyre jetojnë në një kasolle.
Ka tre karrige dhe tre gota,
Tre krevate, tre jastëk.
Mendoni pa asnjë aluzion
Cilët janë heronjtë e kësaj përrallë?
Tre Arinjtë

Njerëzit habiten:
Stufa po lëviz, tymi po del,
Dhe Emelya në sobë
Ngrënia e rrotullave të mëdha!
Çaji derdhet vetë
sipas vullnetit të tij,
Dhe përralla quhet ...
"Me magji"

Ai është i sjellshëm, ai është gjithashtu i rreptë,
Ai ka mjekër deri në sy.
Me hundë të kuqe, me faqe të kuqe,
E preferuara jonë...
Baba Frost

Kush e mundi zuzarin?
Kush e liroi princeshën?
Mbreti me flokë gri apo princi? -
U bë hero...
Ivan Tsarevich

Si erdhët në festë?
Befasoi gjithë botën.
Dhe Ivan ishte shumë i rreptë.
I kam djegur lëkurën e bretkosës.
"Princesha Frog"

Miu gjeti një shtëpi për vete,
Miu ishte i sjellshëm:
Në fund të fundit në atë shtëpi
Kishte shumë banorë.
Teremok

Vajza iku kaq shpejt nga princi,
Se ajo ka humbur edhe këpucën e saj.
Hirushja

Ai gjithmonë jeton mbi të gjithë:
Ai ka një shtëpi në çati.
Nëse shkoni në shtrat shpejt,
Mund të bisedoni me të.
Do të fluturojë drejt jush në ëndrrën tuaj
E gjallë dhe e gëzuar...
Carlson

Ajo ishte një mike e xhuxhëve
Dhe, sigurisht, ju jeni të njohur me të.
Borëbardha

Vëllain tim e vodhën
Më vunë në shpinë,
Ata përplasën krahët,
Baba Yaga ishte i kënaqur.
Patat mjellma

Tre vëllezër ndërtojnë një shtëpi së bashku
Do të jetë e ngrohtë dhe komode në të.
Vëllezërit dinë shumë për punën,
Një ujk nuk do të jetë në gjendje të hyjë në shtëpi.
Tre derraca

♣♣♣♣♣

Në cilën përrallë ruse duhej të lahej një djalë fshatari në tre kazan më të mëdhenj - në qumësht dhe në dy ujëra?

(Ershov P. Kali i vogël me gunga)

♣♣♣♣♣

Pyetja ime nuk është aspak e vështirë,
Bëhet fjalë për qytetin smerald.
Kush ishte sundimtari i lavdishëm atje?
Kush ishte magjistari kryesor atje?

(Goodwin nga përralla e A.M. Volkov "Magjistari i qytetit smerald")

(V. Stepanov)

♣♣♣♣♣

Sapun, sapun, sapun, sapun
U lava pafund
I lava si lustrin ashtu edhe bojën.
Nga një fytyrë e palarë.
Fytyra më digjet ende!
Kush eshte ai?...

(Moidodyr nga përralla "Moidodyr" nga Korney Chukovsky )

(N. Chudakova)

♣♣♣♣♣

Kush është lavamani i madh,
Koka e lavamanëve?
Kush është komandanti i pecetave?
Kjo është e sjellshme... (Moidodyr)

♣♣♣♣♣

Iku nga pisët
Gota, lugë dhe tenxhere.
Ajo po i kërkon, i thërret
Dhe ajo derdh lot gjatë rrugës.

(Fedora nga përralla e Korney Chukovsky "Pikëllimi i Fedorinos")

(V. Stepanov)

♣♣♣♣♣

Ai do të luajë në harmonikë
Kalimtarët në rrugë.
Nuk do ta kuptoj disi,
Është lepur apo...

(Gena krokodili nga përralla e E. Uspensky "Gena krokodili dhe miqtë e tij")

(I.S. Rylina)

♣♣♣♣♣

Ai është një mace - një yll i ekranit.
Praktik, i mençur dhe afarist.
Planet bujqësore
I famshëm në të gjithë Rusinë

(Macja Matroskin nga përralla e E. Uspensky "Xha Fjodor, qeni dhe macja")

♣♣♣♣♣

Kërkojnë përralla dhe tani, ju miq, njihuni me ne!
Nuk u shtri në dritare -
U rrotullua përgjatë rrugës...

(Kolobok. Përrallë ruse)

♣♣♣♣♣

I lashë njerëzit, lashë kafshët,
Dhe ndoshta ka përfunduar
Çdo gjë do të ishte mirë
Por kisha shumë besim.
Këndoi pa ndjerë telashe,
Nuk e kuptova me mendjen time,
Se do bie ne kurth...
Shpresoj të mos kapen të gjithë
Tek dhelprat dinake në dhëmb.
Gëzuar Vitin e Ri! Me lumturi të re!
Data e. Nënshkrimi... (Kolobok)

(A. Nagorny)

♣♣♣♣♣

I përzier me salcë kosi,
Është ftohtë në dritare,
Ana e rrumbullakët, ana e kuqe
E rrotulluar... (Kolobok)

♣♣♣♣♣

Nuk u drodha para ujkut,
Iku nga ariu
Dhe dhëmbët e dhelprës
E kuptova akoma... (Kolobok)

♣♣♣♣♣

Me kë u takua simite?
Kush ka anën e kuqe?
Motër shumë dinake
Epo, sigurisht ... (Dhelpra)

♣♣♣♣♣

Dikush e kapi dikë me këmbëngulje,
Oh, nuk ka asnjë mënyrë për ta nxjerrë jashtë, oh, është ngjitur fort.
Por më shumë ndihmës do të vijnë së shpejti
Puna e përbashkët miqësore do ta mposhtë personin kokëfortë. Ajo është misteri më i rëndësishëm nga të gjithë,
Edhe pse ajo jetonte në bodrum:
Tërhiqeni rrepën nga kopshti
Ndihmova gjyshin dhe gjyshen.

(Miu nga përralla popullore ruse "Rrepa")

(V. Stepanov)

♣♣♣♣♣
Oh ti, Petya - thjeshtësi,
U ngatërrova pak:
Unë nuk e dëgjova macen
Shikoi nga dritarja.

(Geli - krehër i artë (përrallë ruse)

♣♣♣♣♣

Dhe rruga është larg,
Dhe shporta nuk është e lehtë,
Unë do të doja të ulem në një trung peme,
Do të doja të haja një byrek.

(Masha dhe Ariu (përrallë ruse)

♣♣♣♣♣

Në përrallë qielli është blu,
Në përrallë, zogjtë janë të frikshëm.
Rechenka, më shpëto,
Më shpëto mua dhe vëllain tim!

(Mjellma-pata (përrallë ruse)

♣♣♣♣♣

Duke ecur me shpejtësi përgjatë rrugës,
Kovat e mbajnë ujin vetë.
Tha nje fjale -
Stufa u rrotullua.
Drejt e nga fshati te mbreti dhe princesha
Dhe pse, nuk e di, djali dembel pati fat.

(Emelia nga përralla ruse "Në komandën e pikut.")

♣♣♣♣♣

Duke gëlltitur rrotulla,
Një djalë ishte duke hipur mbi një sobë.
Udhëtoi nëpër fshat
Dhe ai u martua me princeshën. (Emelia)

(V. Stepanov)

♣♣♣♣♣

Kush është vrapuesi i sobës? (Emelia)

♣♣♣♣♣

Miu gjeti një shtëpi për vete,
Miu ishte i sjellshëm:
Në fund të fundit në atë shtëpi
Kishte shumë banorë.

(Teremok (përrallë ruse)

♣♣♣♣♣

Pranë pyllit në buzë
Tre prej tyre jetojnë në një kasolle.
Ka tre karrige dhe tre gota.
Tre krevate, tre jastëk.
Mendoni pa asnjë aluzion
Cilët janë heronjtë e kësaj përrallë?

(Mashenka nga përralla ruse "Tre Arinjtë")

♣♣♣♣♣

E goditur dhe e goditur
Në pjatë me hundë,
Nuk gëlltiti asgjë
Dhe ai mbeti me hundë.

(Dhelpra dhe vinçi (përrallë ruse)

♣♣♣♣♣

Dhitë e vogla hapën derën -
Dhe të gjithë u zhdukën diku.
Dhia po qëndron, dhia po qan:
-O hall, hall, hall!
Ikën në të gjitha drejtimet,
Njëri është në pyll, dhe tjetri është pas kashtës,
Dhe fëmija i tretë u fsheh në një fuçi.
Sa fëmijë ka në kasolle?

(Ujku dhe shtatë dhitë e vogla (përrallë ruse))

♣♣♣♣♣

Të gjithë e dinë në Rusi,
Ne prisnim nënën me qumësht,
Dhe e lanë ujkun në shtëpi.
Kush janë këta
Femije te vegjel?" (Shtatë fëmijë)

(V. Stepanov)

♣♣♣♣♣

Një shigjetë fluturoi dhe ra në një moçal,
Dhe në atë moçal dikush e kapi atë.
Kush, pasi i tha lamtumirë lëkurës së gjelbër,
Ajo u bë menjëherë e bukur dhe e bukur.

(Princesha e bretkosës (përrallë ruse)

(S. Shilova)

♣♣♣♣♣

Ashtu si Baba Yaga
Asnjë këmbë fare.
Por ka një të mrekullueshme
Avion.
Cilin?

(Stupa nga përrallat ruse)

(V. Stepanov)

♣♣♣♣♣

Kampion në kthesat në këmbë?

(Kasolle në këmbët e pulës nga përrallat ruse)

♣♣♣♣♣

Rosa e di, zogu e di,
Aty ku fshihet vdekja e Koshcheit.
Çfarë është ky artikull?
Më jep një përgjigje të shpejtë, miku im.

(Gjilpërë nga përrallat ruse)

(V. Stepanov)

♣♣♣♣♣

Kjo mbulesë tavoline është e famshme
Ai që ushqen të gjithë në maksimum,
Se ajo është vetvetja
Plot ushqime të shijshme.

(Mbulesë tavoline e montuar vetë nga një përrallë ruse)

(V. Stepanov)

♣♣♣♣♣

Nuk ka lumë, asnjë pellg -
Ku mund të marr pak ujë?
Ujë shumë i shijshëm -
Në vrimën nga thundra.

(Motra Alyonushka dhe vëllai Ivanushka nga një përrallë ruse)

♣♣♣♣♣

Nëse nuk dëgjoni këshillat,
Ata që janë më të vjetër dhe më me përvojë,
Ju presin shumë telashe,
Dhe familja dhe miqtë janë në telashe.
Që të mos shndërroheni në
As viç, as kec,
Oh, mos pi ujë të papërpunuar!
Dhe firmosi... (Alyonushka)

(A. Nagorny)

♣♣♣♣♣

Edhe pse në fillim nuk jeni shumë me fat
Dhe ata qeshin me ju
Mund ta kontrolloni nëse dëshironi
Me një fat të pafat.
Besoni në fat pa dyshim,
Dhe në Kali i Vogël me gunga!
Pershendetje te gjitheve dhe urime nga... (Ivan Budallai)

(A. Nagorny)

♣♣♣♣♣

Aroma e ëmbël e mollës
E tërhoqa atë zog në kopsht.
Pendët shkëlqejnë me zjarr
Dhe është e lehtë përreth, si gjatë ditës.(Zogu i zjarrit (përrallë ruse)

(V. Stepanov)

♣♣♣♣♣

Ndodh vetëm në përralla.
Ne mund të jetojmë pa frikë,
Po sikur ta takojmë papritur,
Frymëmarrje nga zjarri...(Dragoi)

(V. Stepanov)

♣♣♣♣♣

Ai është një grabitës, ai është një horr,
Ai i trembte njerëzit me bilbilin e tij.

(Bilbili është grabitës (epike ruse)

(V. Stepanov)

♣♣♣♣♣

Macja e Ogres u mund
E hëngra në vend të drekës.

(Puss me çizme nga përralla e Charles Perrault "Puss in Boots")

♣♣♣♣♣

Një vajzë u shfaq në një filxhan lulesh,
Dhe ajo vajzë ishte pak më e madhe se një kumak.
Ajo vajzë flinte me pak fjalë
Dhe ajo shpëtoi një dallëndyshe të vogël nga i ftohti.

(Thumbelina nga përralla e Andersen "Thumbelina")

(A. Nagorny)

♣♣♣♣♣