Kur isha i vogël, më pëlqente shumë të darkoja me të rriturit. Dhe motra ime Lelya gjithashtu i donte darka të tilla jo më pak se unë.
Së pari, në tryezë u vendos një shumëllojshmëri ushqimesh. Dhe ky aspekt i çështjes tërhoqi veçanërisht mua dhe Lelya-n.
Së dyti, të rriturit çdo herë tregonin fakte interesante nga jeta e tyre. Dhe kjo argëtoi Lelya dhe mua.
Sigurisht, herën e parë ishim të qetë në tavolinë. Por më pas ata u bënë më të guximshëm. Lelya filloi të ndërhynte në biseda. Ajo fliste pafund. Dhe unë gjithashtu ndonjëherë futja komentet e mia.
Fjalët tona i bënë të ftuarit të qeshin. Dhe në fillim mami dhe babi ishin të kënaqur që të ftuarit panë një inteligjencë të tillë dhe një zhvillim të tillë.
Por kjo është ajo që ndodhi në një darkë.
Shefi i babait filloi të tregonte një histori të pabesueshme se si shpëtoi një zjarrfikës. Ky zjarrfikës dukej se kishte vdekur në një zjarr. Dhe shefi i babit e nxori nga zjarri.
Është e mundur që të ketë pasur një fakt të tillë, por vetëm unë dhe Lelya nuk na pëlqeu kjo histori.
Dhe Lelya u ul sikur në kunja dhe gjilpëra. Përveç kësaj, ajo kujtoi një histori të tillë, por edhe më interesante. Dhe ajo donte ta tregonte këtë histori sa më shpejt që të ishte e mundur, për të mos e harruar.
Por shefi i babait tim, siç do ta kishte fat, foli jashtëzakonisht ngadalë. Dhe Lelya nuk mund të duronte më.
Duke tundur dorën në drejtim të tij, ajo tha:
Çfarë është kjo! Është një vajzë në oborrin tonë ...
Lelya nuk e mbaroi mendimin e saj sepse nëna e saj e mbylli atë. Dhe babai e shikoi me ashpërsi.
Shefi i babait u bë i kuq nga inati. Ai u ndje i pakëndshëm që Lelya tha për historinë e tij: "Çfarë është kjo!"
Duke iu kthyer prindërve tanë, ai tha:
Nuk e kuptoj pse i vendosni fëmijët me të rriturit. Më ndërpresin. Dhe tani e kam humbur fillin e historisë sime. Ku u ndala?
Lelya, duke dashur të korrigjojë incidentin, tha:
Ju ndaluat në mënyrën se si zjarrfikësi i mërzitur tha "mëshirë" për ju. Por është e çuditshme që ai mund të thoshte diçka fare, pasi ishte i çmendur dhe shtrihej pa ndjenja... Këtu kemi një vajzë në oborr...
Lelya përsëri nuk i mbaroi kujtimet e saj sepse mori një goditje nga nëna e saj.
Të ftuarit buzëqeshën. Dhe shefi i babit u bë edhe më i kuq nga zemërimi.
Duke parë që gjërat ishin keq, vendosa të përmirësoj situatën. I thashë Lelës:
Nuk ka asgjë të çuditshme në atë që tha shefi i babait tim. Shiko sa të çmendur janë, Lelya. Edhe pse zjarrfikësit e tjerë të djegur janë të shtrirë pa ndjenja, ata ende mund të flasin. Ata janë delirantë. Dhe ata thonë pa e ditur se çfarë. Kështu ai tha - "mëshirë". Dhe ai vetë, ndoshta, donte të thoshte "roje".
Të ftuarit qeshën. Dhe shefi i babait tim, duke u dridhur nga zemërimi, u tha prindërve të mi:
Ju po i rritni keq fëmijët tuaj. Ata fjalë për fjalë nuk më lënë të them asnjë fjalë - më ndërpresin gjatë gjithë kohës me vërejtje marrëzi.
Gjyshja, e cila ishte ulur në fund të tavolinës pranë samovarit, tha me inat, duke parë Lelya:
Shikoni, në vend që të pendohej për sjelljen e saj, ky person filloi të hante përsëri. Shikoni, as oreksi nuk e ka humbur - ha për dy...
Ata mbajnë ujë për njerëzit e zemëruar.
Gjyshja nuk i dëgjoi këto fjalë. Por shefi i babait, i cili ishte ulur pranë Lelya, i mori këto fjalë personalisht.
Ai mori frymë nga habia kur e dëgjoi këtë.
Duke iu kthyer prindërve tanë, ai tha këtë:
Sa herë që bëhem gati të të vizitoj dhe të mendoj për fëmijët e tu, me të vërtetë nuk kam dëshirë të shkoj tek ti.
Babai tha:
Për faktin se fëmijët me të vërtetë u sollën jashtëzakonisht të pafytyrë dhe kështu ata nuk i përmbushën shpresat tona, unë i ndaloj ata që nga kjo ditë të darkojnë me të rriturit. Lërini të mbarojnë çajin dhe të shkojnë në dhomën e tyre.
Pasi mbaruam sardelet, unë dhe Lelya u larguam mes të qeshurave gazmore dhe batutave të të ftuarve.
Dhe që atëherë, ne nuk jemi ulur me të rriturit për dy muaj.
Dhe dy muaj më vonë, Lelya dhe unë filluam t'i lutemi babait tonë që të na lejonte të darkonim përsëri me të rriturit. Dhe babai ynë, i cili ishte në humor të madh atë ditë, tha:
Mirë, unë do t'ju lejoj ta bëni këtë, por kategorikisht ju ndaloj të thoni asgjë në tryezë. Një fjalë e jotja e thënë me zë të lartë dhe nuk do të ulesh më në tavolinë.
Dhe kështu, një ditë të bukur ne jemi kthyer në tryezë, duke darkuar me të rriturit.
Këtë herë ulemi të qetë dhe të heshtur. Ne e dimë karakterin e babait. Ne e dimë se nëse themi qoftë edhe një gjysmë fjale, babai ynë nuk do të na lejojë më kurrë të ulemi me të rriturit.
Por unë dhe Lelya ende nuk vuajmë shumë nga kjo ndalim për të folur. Unë dhe Lelya hamë për katër dhe qeshim mes vete. Ne besojmë se edhe të rriturit kanë bërë një gabim duke mos na lejuar të flasim. Goja jonë, e lirë nga të folurit, është plotësisht e zënë me ushqim.
Unë dhe Lelya hëngrëm gjithçka që mundëm dhe kaluam te ëmbëlsirat.
Pasi hëngrëm ëmbëlsirat dhe pimë çaj, unë dhe Lelya vendosëm të shkonim rreth rrethit të dytë - vendosëm ta përsërisnim vaktin që në fillim, veçanërisht pasi nëna jonë, duke parë që tavolina ishte pothuajse e pastër, solli ushqim të ri.
Mora simite dhe preva një copë gjalpë. Dhe vaji ishte plotësisht i ngrirë - sapo ishte nxjerrë nga pas dritares.
Doja ta lyeja këtë gjalpë të ngrirë në një simite. Por nuk munda ta bëja. Ishte si gur.
Dhe më pas vendosa vajin në majë të thikës dhe fillova ta ngrohja mbi çaj.
Dhe meqenëse çajin e kisha pirë shumë kohë më parë, fillova ta ngrohja këtë vaj mbi gotën e shefit të babait tim, me të cilin isha ulur pranë.
Shefi i babait po thoshte diçka dhe nuk më kushtoi vëmendje.
Ndërkohë thika u ngroh mbi çaj. Gjalpi është shkrirë pak. Doja ta përhapja në simite dhe tashmë fillova të largoja dorën nga xhami. Por më pas gjalpi im papritmas rrëshqiti nga thika dhe ra direkt në çaj.
Isha ngrirë nga frika.
E pashë me sy të hapur gjalpin që spërkati në çajin e nxehtë.
Pastaj shikova përreth. Por asnjë nga të ftuarit nuk e vuri re incidentin.
Vetëm Lelya pa se çfarë ndodhi.
Ajo filloi të qeshte, duke parë në fillim mua dhe më pas gotën e çajit.
Por ajo qeshi edhe më shumë kur shefi i babait, duke thënë diçka, filloi t'i trazonte çajin me një lugë.
Ai e trazoi për një kohë të gjatë, në mënyrë që i gjithë gjalpi të shkrihej pa lënë gjurmë. Dhe tani çaji kishte shije si lëngu i pulës.
Shefi i babait mori gotën në dorë dhe filloi ta çonte në gojë.
Dhe megjithëse Lelya ishte jashtëzakonisht e interesuar për atë që do të ndodhte më pas dhe çfarë do të bënte shefi i babait të saj kur të gëlltiste këtë pije, ajo ishte ende pak e frikësuar. Madje ajo hapi gojën për t'i bërtitur shefit të babait të saj: "Mos pi!"
Por, duke parë babin dhe duke kujtuar se ajo nuk mund të fliste, ajo heshti.
Dhe as unë nuk thashë asgjë. Thjesht tunda duart dhe, pa i ngritur sytë, fillova të shikoja në gojën e shefit të babait tim.
Ndërkohë, shefi i babait ngriti gotën në gojë dhe piu një gllënjkë të gjatë.
Por më pas sytë e tij u rrumbullakosën nga habia. Ai mori frymë, u hodh në karrige, hapi gojën dhe, duke kapur një pecetë, filloi të kollitej dhe të pështyjë.
Prindërit tanë e pyetën:
Çfarë të ndodhi ty?
Shefi i babait nuk mund të thoshte asgjë nga frika.
Ai drejtoi gishtat nga goja e tij, gumëzhiti dhe hodhi një vështrim në gotën e tij, jo pa frikë.
Këtu të gjithë të pranishmit filluan të shikojnë me interes çajin e mbetur në gotë.
Mami, pasi shijoi këtë çaj, tha:
Mos kini frikë, këtu lundron gjalpë i zakonshëm që është shkrirë në çaj të nxehtë.
Babai tha:
Po, por është interesante të dihet se si u fut në çaj. Ejani, fëmijë, ndani vëzhgimet tuaja me ne.
Pasi mori lejen për të folur, Lelya tha:
Minka po ngrohte vajin mbi një gotë dhe ajo ra.
Këtu Lelya, në pamundësi për ta duruar, qeshi me zë të lartë.
Edhe disa nga të ftuarit qeshën. Dhe disa filluan të shqyrtojnë syzet e tyre me një vështrim serioz dhe të shqetësuar.
Shefi i babait tha:
Unë jam gjithashtu mirënjohës që më kanë vënë gjalpë në çaj. Ata mund të fluturojnë në vaj. Pyes veten se si do të ndihesha nëse do të ishte katran... Epo, këta fëmijë po më çmendin.
Një nga të ftuarit tha:
Unë jam i interesuar për diçka tjetër. Fëmijët panë që vaji ra në çaj. Megjithatë, ata nuk i thanë askujt për këtë. Dhe më lejuan ta pi këtë çaj. Dhe ky është krimi i tyre kryesor.
Duke dëgjuar këto fjalë, shefi i babait tim bërtiti:
Oh, vërtet, fëmijë të neveritshëm, pse nuk më thatë asgjë? Unë nuk do ta pija këtë çaj atëherë ...
Lelya pushoi së qeshuri dhe tha:
Babi nuk na tha të flisnim në tavolinë. Prandaj nuk thamë asgjë.
I fshiva lotët dhe mërmërita:
Babi nuk na tha të thonim asnjë fjalë. Përndryshe do të kishim thënë diçka.
Babai buzëqeshi dhe tha:
Këta nuk janë fëmijë të shëmtuar, por budallenj. Sigurisht, nga njëra anë, është mirë që ata ndjekin pa diskutim urdhrat. Ne duhet të vazhdojmë të bëjmë të njëjtën gjë - të zbatojmë urdhrat dhe t'u përmbahemi rregullave që ekzistojnë. Por e gjithë kjo duhet bërë me mençuri. Nëse asgjë nuk do të kishte ndodhur, ju kishit një detyrë të shenjtë të heshtni. Vaji hyri në çaj ose gjyshja harroi të mbyllte rubinetin në samovar - duhet të bërtisni. Dhe në vend të ndëshkimit, do të merrnit mirënjohje. Gjithçka duhet bërë duke marrë parasysh situatën e ndryshuar. Dhe ju duhet t'i shkruani këto fjalë me shkronja të arta në zemrën tuaj. Përndryshe do të jetë absurde.
Mami tha:
Ose, për shembull, nuk të them të largohesh nga banesa. Papritur ka një zjarr. Pse ju fëmijë budallenj do të rrini në apartament derisa të digjeni? Përkundrazi, ju duhet të hidheni nga banesa dhe të bëni bujë.
Gjyshja tha:
Ose, për shembull, i derdha të gjithëve një gotë të dytë çaji. Por unë nuk e derdha për Lele. Pra a bëra gjënë e duhur?
Këtu të gjithë, përveç Lelya, qeshën. Dhe babai tha:
Nuk bëre gjënë e duhur, sepse situata ka ndryshuar sërish. Doli që fëmijët nuk kishin faj. Dhe nëse ata janë fajtorë, kjo është marrëzi. Epo, nuk duhet të ndëshkohesh për marrëzi. Ne do t'ju kërkojmë, gjyshe, t'i derdhni pak çaj Leles.
Të gjithë të ftuarit qeshën. Dhe unë dhe Lelya duartrokitëm.
Por unë, ndoshta, nuk i kuptova menjëherë fjalët e babait tim. Por më vonë i kuptova dhe i vlerësova këto fjalë të arta.
Dhe këto fjalë, fëmijë të dashur, i kam përmbajtur gjithmonë në të gjitha rastet e jetës. Dhe në çështjet tuaja personale. Dhe në luftë. Dhe madje, imagjinoni, në punën time.
Në punën time, për shembull, kam mësuar nga mjeshtrit e mëdhenj të vjetër. Dhe u tundova shumë të shkruaj sipas rregullave me të cilat shkruanin.
Por pashë që situata kishte ndryshuar. Jeta dhe publiku nuk janë më ato që ishin kur ishin aty. Dhe për këtë arsye nuk i imitova rregullat e tyre.
Dhe ndoshta kjo është arsyeja pse nuk u solla njerëzve kaq shumë pikëllim. Dhe deri diku ishte i lumtur.
Megjithatë, edhe në kohët e lashta, një njeri i mençur (i cili po çohej në ekzekutim) tha: "Askush nuk mund të quhet i lumtur para vdekjes së tij".
Këto ishin edhe fjalë të arta.
Kur isha i vogël, më pëlqente shumë të darkoja me të rriturit. Dhe motra ime Lelya gjithashtu i donte darka të tilla jo më pak se unë.
Së pari, në tryezë u vendos një shumëllojshmëri ushqimesh. Dhe ky aspekt i çështjes tërhoqi veçanërisht mua dhe Lelya-n.
Së dyti, të rriturit gjithmonë tregonin fakte interesante nga jeta e tyre. Dhe kjo argëtoi Lelya dhe mua gjithashtu.
Sigurisht, herën e parë ishim të qetë në tavolinë. Por më pas ata u bënë më të guximshëm. Lelya filloi të ndërhynte në biseda. Ajo fliste pafund. Dhe unë gjithashtu ndonjëherë futja komentet e mia.
Fjalët tona i bënë të ftuarit të qeshin. Dhe në fillim mami dhe babi ishin të kënaqur që të ftuarit panë një inteligjencë të tillë dhe një zhvillim të tillë.
Por kjo është ajo që ndodhi në një darkë.
Shefi i babait filloi të tregonte një histori të pabesueshme se si shpëtoi një zjarrfikës. Ky zjarrfikës dukej se kishte vdekur në një zjarr. Dhe shefi i babit e nxori nga zjarri.
Është e mundur që të ketë pasur një fakt të tillë, por vetëm unë dhe Lelya nuk na pëlqeu kjo histori.
Dhe Lelya u ul sikur në kunja dhe gjilpëra. Përveç kësaj, ajo kujtoi një histori të tillë, por edhe më interesante. Dhe ajo donte ta tregonte këtë histori sa më shpejt që të ishte e mundur, për të mos e harruar.
Por shefi i babait tim, siç do ta kishte fat, foli jashtëzakonisht ngadalë. Dhe Lelya nuk mund të duronte më.
Duke tundur dorën në drejtim të tij, ajo tha:
- Çfarë është kjo! Është një vajzë në oborrin tonë ...
Lelya nuk e mbaroi mendimin e saj sepse nëna e saj e mbylli atë. Dhe babai e shikoi me ashpërsi.
Shefi i babait u bë i kuq nga inati. Ai u ndje i pakëndshëm që Lelya tha për historinë e tij: "Çfarë është kjo."
Duke iu kthyer prindërve tanë, ai tha:
- Nuk e kuptoj pse i vendosni fëmijët me të rriturit. Më ndërpresin. Dhe tani e kam humbur fillin e historisë sime. Ku u ndala?
Lelya, duke dashur të korrigjojë incidentin, tha:
- U ndale sesi zjarrfikësi i mërzitur të tha “mëshirë”. Por është e çuditshme që ai mund të thoshte diçka fare, pasi ishte i çmendur dhe shtrihej pa ndjenja... Këtu kemi një vajzë në oborr...
Lelya përsëri nuk i mbaroi kujtimet e saj sepse mori një goditje nga nëna e saj.
Të ftuarit buzëqeshën. Dhe shefi i babit u bë edhe më i kuq nga zemërimi.
Duke parë që gjërat ishin keq, vendosa të përmirësoj situatën. I thashë Lelës:
"Nuk ka asgjë të çuditshme në atë që tha shefi i babait tim." Shiko sa të çmendur janë, Lelya. Edhe pse zjarrfikësit e tjerë të djegur janë të shtrirë pa ndjenja, ata ende mund të flasin. Ata janë delirantë. Dhe thonë pa e ditur se çfarë... Kështu ai tha - mëshirë. Dhe ai vetë, ndoshta, donte të thoshte - roje.
Të ftuarit qeshën. Dhe shefi i babait tim, duke u dridhur nga zemërimi, u tha prindërve të mi:
- Ju po i rritni keq fëmijët tuaj. Ata fjalë për fjalë nuk më lënë të them asnjë fjalë - më ndërpresin gjatë gjithë kohës me vërejtje marrëzi.
Gjyshja, e cila ishte ulur në fund të tavolinës pranë samovarit, tha me inat, duke parë Lelya:
"Shiko, në vend që të pendohej për sjelljen e saj," ky person filloi të hante përsëri. Shikoni, as oreksi nuk e ka humbur - ha për dy...
Lelya nuk guxoi të kundërshtonte me zë të lartë gjyshen e saj. Por në heshtje ajo pëshpëriti:
- Ata mbajnë ujë për njerëzit e zemëruar.
Gjyshja nuk i dëgjoi këto fjalë. Por shefi i babait, i cili ishte ulur pranë Lelya, i mori këto fjalë personalisht.
Ai mori frymë nga habia kur e dëgjoi këtë.
Duke iu kthyer prindërve tanë, ai tha këtë:
- Sa herë që bëhem gati të të vizitoj dhe të kujtoj për fëmijët e tu, me të vërtetë nuk kam dëshirë të shkoj tek ti.
Babai tha:
- Për shkak të faktit se fëmijët me të vërtetë u sollën jashtëzakonisht të pafytyrë dhe kështu ata nuk i përmbushën shpresat tona, unë i ndaloj që nga kjo ditë të darkojnë me të rriturit. Lërini të mbarojnë çajin dhe të shkojnë në dhomën e tyre.
Pasi mbaruam sardelet, unë dhe Lelya u lamë pas të qeshurave gazmore dhe batutave të të ftuarve.
Dhe që atëherë ne nuk jemi ulur me të rriturit për dy muaj.
Dhe dy muaj më vonë, Lelya dhe unë filluam t'i lutemi babait tonë që të na lejonte të darkonim përsëri me të rriturit. Dhe babai ynë, i cili ishte në humor të madh atë ditë, tha:
- Mirë, do të të lejoj ta bësh këtë, por kategorikisht të ndaloj të thuash asgjë në tavolinë. Një fjalë e jotja e thënë me zë të lartë dhe nuk do të ulesh më në tavolinë.
Dhe pastaj, një ditë të bukur, ne jemi kthyer në tryezë - duke darkuar me të rriturit.
Këtë herë ulemi të qetë dhe të heshtur. Ne e dimë karakterin e babait. Ne e dimë se nëse themi qoftë edhe një gjysmë fjale, babai ynë nuk do të na lejojë më kurrë të ulemi me të rriturit. 
Por unë dhe Lelya ende nuk vuajmë shumë nga kjo ndalim për të folur. Unë dhe Lelya hamë për katër dhe qeshim mes vete. Ne besojmë se edhe të rriturit kanë bërë një gabim duke mos na lejuar të flasim. Goja jonë, e lirë nga të folurit, është plotësisht e zënë me ushqim.
Unë dhe Lelya hëngrëm gjithçka që mundëm dhe kaluam te ëmbëlsirat.
Pasi hëngrëm ëmbëlsirat dhe pimë çaj, unë dhe Lelya vendosëm të shkonim rreth rrethit të dytë - vendosëm ta përsërisnim vaktin që në fillim, veçanërisht pasi nëna jonë, duke parë që tavolina ishte pothuajse e pastër, solli ushqim të ri.
Mora simite dhe preva një copë gjalpë. Dhe vaji ishte plotësisht i ngrirë - sapo ishte nxjerrë nga pas dritares.
Doja ta lyeja këtë gjalpë të ngrirë në një simite. Por nuk munda ta bëja. Ishte si gur.
Dhe më pas vendosa vajin në majë të thikës dhe fillova ta ngrohja mbi çaj.
Dhe meqenëse çajin e kisha pirë shumë kohë më parë, fillova ta ngrohja këtë vaj mbi gotën e shefit të babait tim, me të cilin isha ulur pranë.
Shefi i babait po thoshte diçka dhe nuk më kushtoi vëmendje.
Ndërkohë thika u ngroh mbi çaj. Gjalpi është shkrirë pak. Doja ta përhapja në simite dhe tashmë fillova të largoja dorën nga xhami. Por më pas gjalpi im papritmas rrëshqiti nga thika dhe ra direkt në çaj.
Isha ngrirë nga frika.
E pashë me sy të hapur gjalpin që spërkati në çajin e nxehtë.
Pastaj shikova përreth. Por asnjë nga të ftuarit nuk e vuri re incidentin.
Vetëm Lelya pa se çfarë ndodhi.
Ajo filloi të qeshte, duke parë në fillim mua dhe më pas gotën e çajit.
Por ajo qeshi edhe më shumë kur shefi i babait, duke thënë diçka, filloi t'i trazonte çajin me një lugë.
Ai e trazoi për një kohë të gjatë, në mënyrë që i gjithë gjalpi të shkrihej pa lënë gjurmë. Dhe tani çaji kishte shije si lëngu i pulës.
Shefi i babait mori gotën në dorë dhe filloi ta çonte në gojë.
Dhe megjithëse Lelya ishte jashtëzakonisht e interesuar se çfarë do të ndodhte më pas dhe çfarë do të bënte shefi i babait të saj kur të gëlltiste këtë pije, ajo ishte ende pak e frikësuar. Madje ajo hapi gojën për t'i bërtitur shefit të babait të saj: "Mos pi!"
Por, duke parë babin dhe duke kujtuar se ajo nuk mund të fliste, ajo heshti.
Dhe as unë nuk thashë asgjë. Thjesht tunda duart dhe pa i kthyer sytë fillova të shikoja në gojën e shefit të babait tim.
Ndërkohë, shefi i babait ngriti gotën në gojë dhe piu një gllënjkë të gjatë.
Por pastaj sytë e tij u rrumbullakosën nga habia. Ai mori frymë, u hodh në karrige, hapi gojën dhe, duke kapur një pecetë, filloi të kollitej dhe të pështyjë.
Prindërit tanë e pyetën:
- Çfarë të ndodhi ty?
Shefi i babait nuk mund të thoshte asgjë nga frika.
Ai drejtoi gishtat nga goja e tij, gumëzhiti dhe hodhi një vështrim në gotën e tij, jo pa frikë.
Këtu të gjithë të pranishmit filluan të shikojnë me interes çajin e mbetur në gotë.
Mami, pasi shijoi këtë çaj, tha:
- Mos kini frikë, këtu lundron gjalpë i zakonshëm, i cili është shkrirë në çaj të nxehtë.
Babai tha:
- Po, por është interesante të dish se si u fut në çaj. Ejani, fëmijë, ndani vëzhgimet tuaja me ne.
Pasi mori lejen për të folur, Lelya tha:
- Minka po ngrohte vajin mbi një gotë dhe ajo ra.
Këtu Lelya, në pamundësi për ta duruar, qeshi me zë të lartë.
Edhe disa nga të ftuarit qeshën. Dhe disa filluan të shqyrtojnë syzet e tyre me një vështrim serioz dhe të shqetësuar.
Shefi i babait tha:
- Gjithashtu, faleminderit që më fute gjalpin në çaj. Ata mund të fluturojnë në vaj. Pyes veten se si do të ndihesha nëse do të ishte katran. Epo, këta fëmijë po më çmendin.
Një nga të ftuarit tha:
- Më intereson diçka tjetër. Fëmijët panë që vaji ra në çaj. Megjithatë, ata nuk i thanë askujt për këtë. Dhe më lejuan ta pi këtë çaj. Dhe ky është krimi i tyre kryesor.
Duke dëgjuar këto fjalë, shefi i babait tim bërtiti:
- Oh, vërtet, fëmijë të neveritshëm - pse nuk më thatë asgjë? Unë nuk do ta pija këtë çaj atëherë ...
Lelya pushoi së qeshuri dhe tha:
- Babi nuk na tha të flisnim në tavolinë. Prandaj nuk thamë asgjë.
I fshiva lotët dhe mërmërita:
"Babai nuk na tha të thoshim asnjë fjalë." Përndryshe do të kishim thënë diçka.
Babai buzëqeshi dhe tha:
- Këta nuk janë fëmijë të këqij, por budallenj. Sigurisht, nga njëra anë, është mirë që ata ndjekin pa diskutim urdhrat. Ne duhet të vazhdojmë të bëjmë të njëjtën gjë - të zbatojmë urdhrat dhe t'u përmbahemi rregullave që ekzistojnë. Por e gjithë kjo duhet bërë me mençuri. Nëse asgjë nuk do të kishte ndodhur, ju kishit një detyrë të shenjtë të qëndronit të heshtur. Vaji hyri në çaj ose gjyshja harroi të mbyllte rubinetin në samovar - duhet të bërtisni. Dhe në vend të ndëshkimit, do të merrnit mirënjohje. Gjithçka duhet bërë duke marrë parasysh situatën e ndryshuar. Dhe ju duhet t'i shkruani këto fjalë me shkronja të arta në zemrën tuaj. Përndryshe do të jetë absurde.
Mami tha:
- Ose, për shembull, nuk të them të largohesh nga banesa. Papritur ka një zjarr. Pse ju fëmijë budallenj do të rrini në apartament derisa të digjeni? Përkundrazi, duhet të hidheni nga banesa dhe të bëni bujë.
Gjyshja tha:
- Ose, për shembull, i derdha të gjithëve një gotë të dytë çaj. Por unë nuk e derdha për Lele. Kështu që bëra gjënë e duhur.
Këtu të gjithë, përveç Lelya, qeshën. Dhe babai i tha gjyshes:
- Nuk bëre gjënë e duhur, sepse situata ka ndryshuar sërish. Doli që fëmijët nuk kishin faj. Dhe nëse ata janë fajtorë, atëherë është marrëzi... Të kërkojmë, gjyshe, t'i derdhësh një çaj Leles. 
Të gjithë të ftuarit qeshën. Dhe unë dhe Lelya duartrokitëm.
Por unë, ndoshta, nuk i kuptova menjëherë fjalët e babait tim.
Por më vonë i kuptova dhe i vlerësova këto fjalë të arta.
Dhe këto fjalë, fëmijë të dashur, i kam përmbajtur gjithmonë në të gjitha rastet e jetës. Dhe në çështjet tuaja personale. Dhe në luftë. Dhe madje, imagjinoni, në punën time.
Në punën time, për shembull, kam mësuar nga mjeshtrit e mëdhenj të vjetër. Dhe u tundova shumë të shkruaj sipas rregullave me të cilat shkruanin.
Por pashë që situata kishte ndryshuar. Jeta dhe publiku nuk janë më ato që ishin kur ishin aty. Dhe për këtë arsye nuk i imitova rregullat e tyre.
Dhe ndoshta kjo është arsyeja pse nuk u solla aq shumë pikëllim njerëzve. Dhe deri diku ishte i lumtur.
Megjithatë, edhe në kohët e lashta, një njeri i mençur (i cili po çohej në ekzekutim) tha: "Askush nuk mund të quhet i lumtur para vdekjes së tij".
Këto ishin edhe fjalë të arta.
Histori nga Mikhail Zoshchenko. Ilustrime nga S. Polyakov
Kur isha i vogël, më pëlqente shumë të darkoja me të rriturit. Dhe motra ime Lelya gjithashtu i donte darka të tilla jo më pak se unë.
Së pari, në tryezë u vendos një shumëllojshmëri ushqimesh. Dhe ky aspekt i çështjes tërhoqi veçanërisht mua dhe Lelya-n.
Së dyti, të rriturit çdo herë tregonin fakte interesante nga jeta e tyre. Dhe kjo argëtoi Lelya dhe mua.
Sigurisht, herën e parë ishim të qetë në tavolinë. Por më pas ata u bënë më të guximshëm. Lelya filloi të ndërhynte në biseda. Ajo fliste pafund. Dhe unë gjithashtu ndonjëherë futja komentet e mia.
Fjalët tona i bënë të ftuarit të qeshin. Dhe në fillim mami dhe babi ishin të kënaqur që të ftuarit panë një inteligjencë të tillë dhe një zhvillim të tillë.
Por kjo është ajo që ndodhi në një darkë.
Shefi i babait filloi të tregonte një histori të pabesueshme se si shpëtoi një zjarrfikës. Ky zjarrfikës dukej se kishte vdekur në një zjarr. Dhe shefi i babit e nxori nga zjarri.
Është e mundur që të ketë pasur një fakt të tillë, por vetëm unë dhe Lelya nuk na pëlqeu kjo histori.
Dhe Lelya u ul sikur në kunja dhe gjilpëra. Përveç kësaj, ajo kujtoi një histori të tillë, por edhe më interesante. Dhe ajo donte ta tregonte këtë histori sa më shpejt që të ishte e mundur, për të mos e harruar.
Por shefi i babait tim, siç do ta kishte fat, foli jashtëzakonisht ngadalë. Dhe Lelya nuk mund të duronte më.
Duke tundur dorën në drejtim të tij, ajo tha:
Çfarë është kjo! Është një vajzë në oborrin tonë ...
Lelya nuk e mbaroi mendimin e saj sepse nëna e saj e mbylli atë. Dhe babai e shikoi me ashpërsi.
Shefi i babait u bë i kuq nga inati. Ai u ndje i pakëndshëm që Lelya tha për historinë e tij: "Çfarë është kjo!"
Duke iu kthyer prindërve tanë, ai tha:
Nuk e kuptoj pse i vendosni fëmijët me të rriturit. Më ndërpresin. Dhe tani e kam humbur fillin e historisë sime. Ku u ndala?
Lelya, duke dashur të korrigjojë incidentin, tha:
Ju ndaluat në mënyrën se si zjarrfikësi i mërzitur tha "mëshirë" për ju. Por është e çuditshme që ai mund të thoshte diçka fare, pasi ishte i çmendur dhe shtrihej pa ndjenja... Këtu kemi një vajzë në oborr...
Lelya përsëri nuk i mbaroi kujtimet e saj sepse mori një goditje nga nëna e saj.
Të ftuarit buzëqeshën. Dhe shefi i babit u bë edhe më i kuq nga zemërimi.
Duke parë që gjërat ishin keq, vendosa të përmirësoj situatën. I thashë Lelës:
Nuk ka asgjë të çuditshme në atë që tha shefi i babait tim. Shiko sa të çmendur janë, Lelya. Edhe pse zjarrfikësit e tjerë të djegur janë të shtrirë pa ndjenja, ata ende mund të flasin. Ata janë delirantë. Dhe ata thonë pa e ditur se çfarë. Kështu ai tha - "mëshirë". Dhe ai vetë, ndoshta, donte të thoshte "roje".
Të ftuarit qeshën. Dhe shefi i babait tim, duke u dridhur nga zemërimi, u tha prindërve të mi:
Ju po i rritni keq fëmijët tuaj. Ata fjalë për fjalë nuk më lënë të them asnjë fjalë - më ndërpresin gjatë gjithë kohës me vërejtje marrëzi.
Gjyshja, e cila ishte ulur në fund të tavolinës pranë samovarit, tha me inat, duke parë Lelya:
Shikoni, në vend që të pendohej për sjelljen e saj, ky person filloi të hante përsëri. Shikoni, as oreksi nuk e ka humbur - ha për dy...
Ata mbajnë ujë për njerëzit e zemëruar.
Gjyshja nuk i dëgjoi këto fjalë. Por shefi i babait, i cili ishte ulur pranë Lelya, i mori këto fjalë personalisht.
Ai mori frymë nga habia kur e dëgjoi këtë.
Duke iu kthyer prindërve tanë, ai tha këtë:
Sa herë që bëhem gati të të vizitoj dhe të mendoj për fëmijët e tu, me të vërtetë nuk kam dëshirë të shkoj tek ti.
Babai tha:
Për faktin se fëmijët me të vërtetë u sollën jashtëzakonisht të pafytyrë dhe kështu ata nuk i përmbushën shpresat tona, unë i ndaloj ata që nga kjo ditë të darkojnë me të rriturit. Lërini të mbarojnë çajin dhe të shkojnë në dhomën e tyre.
Pasi mbaruam sardelet, unë dhe Lelya u larguam mes të qeshurave gazmore dhe batutave të të ftuarve.
Dhe që atëherë, ne nuk jemi ulur me të rriturit për dy muaj.
Dhe dy muaj më vonë, Lelya dhe unë filluam t'i lutemi babait tonë që të na lejonte të darkonim përsëri me të rriturit. Dhe babai ynë, i cili ishte në humor të madh atë ditë, tha:
Mirë, unë do t'ju lejoj ta bëni këtë, por kategorikisht ju ndaloj të thoni asgjë në tryezë. Një fjalë e jotja e thënë me zë të lartë dhe nuk do të ulesh më në tavolinë.
Dhe kështu, një ditë të bukur ne jemi kthyer në tryezë, duke darkuar me të rriturit.
Këtë herë ulemi të qetë dhe të heshtur. Ne e dimë karakterin e babait. Ne e dimë se nëse themi qoftë edhe një gjysmë fjale, babai ynë nuk do të na lejojë më kurrë të ulemi me të rriturit.
Por unë dhe Lelya ende nuk vuajmë shumë nga kjo ndalim për të folur. Unë dhe Lelya hamë për katër dhe qeshim mes vete. Ne besojmë se edhe të rriturit kanë bërë një gabim duke mos na lejuar të flasim. Goja jonë, e lirë nga të folurit, është plotësisht e zënë me ushqim.
Unë dhe Lelya hëngrëm gjithçka që mundëm dhe kaluam te ëmbëlsirat.
Pasi hëngrëm ëmbëlsirat dhe pimë çaj, unë dhe Lelya vendosëm të shkonim rreth rrethit të dytë - vendosëm ta përsërisnim vaktin që në fillim, veçanërisht pasi nëna jonë, duke parë që tavolina ishte pothuajse e pastër, solli ushqim të ri.
Mora simite dhe preva një copë gjalpë. Dhe vaji ishte plotësisht i ngrirë - sapo ishte nxjerrë nga pas dritares.
Doja ta lyeja këtë gjalpë të ngrirë në një simite. Por nuk munda ta bëja. Ishte si gur.
Dhe më pas vendosa vajin në majë të thikës dhe fillova ta ngrohja mbi çaj.
Dhe meqenëse çajin e kisha pirë shumë kohë më parë, fillova ta ngrohja këtë vaj mbi gotën e shefit të babait tim, me të cilin isha ulur pranë.
Shefi i babait po thoshte diçka dhe nuk më kushtoi vëmendje.
Ndërkohë thika u ngroh mbi çaj. Gjalpi është shkrirë pak. Doja ta përhapja në simite dhe tashmë fillova të largoja dorën nga xhami. Por më pas gjalpi im papritmas rrëshqiti nga thika dhe ra direkt në çaj.
Isha ngrirë nga frika.
E pashë me sy të hapur gjalpin që spërkati në çajin e nxehtë.
Pastaj shikova përreth. Por asnjë nga të ftuarit nuk e vuri re incidentin.
Vetëm Lelya pa se çfarë ndodhi.
Ajo filloi të qeshte, duke parë në fillim mua dhe më pas gotën e çajit.
Por ajo qeshi edhe më shumë kur shefi i babait, duke thënë diçka, filloi t'i trazonte çajin me një lugë.
Ai e trazoi për një kohë të gjatë, në mënyrë që i gjithë gjalpi të shkrihej pa lënë gjurmë. Dhe tani çaji kishte shije si lëngu i pulës.
Shefi i babait mori gotën në dorë dhe filloi ta çonte në gojë.
Dhe megjithëse Lelya ishte jashtëzakonisht e interesuar për atë që do të ndodhte më pas dhe çfarë do të bënte shefi i babait të saj kur të gëlltiste këtë pije, ajo ishte ende pak e frikësuar. Madje ajo hapi gojën për t'i bërtitur shefit të babait të saj: "Mos pi!"
Por, duke parë babin dhe duke kujtuar se ajo nuk mund të fliste, ajo heshti.
Dhe as unë nuk thashë asgjë. Thjesht tunda duart dhe, pa i ngritur sytë, fillova të shikoja në gojën e shefit të babait tim.
Ndërkohë, shefi i babait ngriti gotën në gojë dhe piu një gllënjkë të gjatë.
Por më pas sytë e tij u rrumbullakosën nga habia. Ai mori frymë, u hodh në karrige, hapi gojën dhe, duke kapur një pecetë, filloi të kollitej dhe të pështyjë.
Prindërit tanë e pyetën:
Çfarë të ndodhi ty?
Shefi i babait nuk mund të thoshte asgjë nga frika.
Ai drejtoi gishtat nga goja e tij, gumëzhiti dhe hodhi një vështrim në gotën e tij, jo pa frikë.
Këtu të gjithë të pranishmit filluan të shikojnë me interes çajin e mbetur në gotë.
Mami, pasi shijoi këtë çaj, tha:
Mos kini frikë, këtu lundron gjalpë i zakonshëm që është shkrirë në çaj të nxehtë.
Babai tha:
Po, por është interesante të dihet se si u fut në çaj. Ejani, fëmijë, ndani vëzhgimet tuaja me ne.
Pasi mori lejen për të folur, Lelya tha:
Minka po ngrohte vajin mbi një gotë dhe ajo ra.
Këtu Lelya, në pamundësi për ta duruar, qeshi me zë të lartë.
Edhe disa nga të ftuarit qeshën. Dhe disa filluan të shqyrtojnë syzet e tyre me një vështrim serioz dhe të shqetësuar.
Shefi i babait tha:
Unë jam gjithashtu mirënjohës që më kanë vënë gjalpë në çaj. Ata mund të fluturojnë në vaj. Pyes veten se si do të ndihesha nëse do të ishte katran... Epo, këta fëmijë po më çmendin.
Një nga të ftuarit tha:
Unë jam i interesuar për diçka tjetër. Fëmijët panë që vaji ra në çaj. Megjithatë, ata nuk i thanë askujt për këtë. Dhe më lejuan ta pi këtë çaj. Dhe ky është krimi i tyre kryesor.
Duke dëgjuar këto fjalë, shefi i babait tim bërtiti:
Oh, vërtet, fëmijë të neveritshëm, pse nuk më thatë asgjë? Unë nuk do ta pija këtë çaj atëherë ...
Lelya pushoi së qeshuri dhe tha:
Babi nuk na tha të flisnim në tavolinë. Prandaj nuk thamë asgjë.
I fshiva lotët dhe mërmërita:
Babi nuk na tha të thonim asnjë fjalë. Përndryshe do të kishim thënë diçka.
Babai buzëqeshi dhe tha:
Këta nuk janë fëmijë të shëmtuar, por budallenj. Sigurisht, nga njëra anë, është mirë që ata ndjekin pa diskutim urdhrat. Ne duhet të vazhdojmë të bëjmë të njëjtën gjë - të zbatojmë urdhrat dhe t'u përmbahemi rregullave që ekzistojnë. Por e gjithë kjo duhet bërë me mençuri. Nëse asgjë nuk do të kishte ndodhur, ju kishit një detyrë të shenjtë të heshtni. Vaji hyri në çaj ose gjyshja harroi të mbyllte rubinetin në samovar - duhet të bërtisni. Dhe në vend të ndëshkimit, do të merrnit mirënjohje. Gjithçka duhet bërë duke marrë parasysh situatën e ndryshuar. Dhe ju duhet t'i shkruani këto fjalë me shkronja të arta në zemrën tuaj. Përndryshe do të jetë absurde.
Mami tha:
Ose, për shembull, nuk të them të largohesh nga banesa. Papritur ka një zjarr. Pse ju fëmijë budallenj do të rrini në apartament derisa të digjeni? Përkundrazi, ju duhet të hidheni nga banesa dhe të bëni bujë.
Gjyshja tha:
Ose, për shembull, i derdha të gjithëve një gotë të dytë çaji. Por unë nuk e derdha për Lele. Pra a bëra gjënë e duhur?
Këtu të gjithë, përveç Lelya, qeshën. Dhe babai tha:
Nuk bëre gjënë e duhur, sepse situata ka ndryshuar sërish. Doli që fëmijët nuk kishin faj. Dhe nëse ata janë fajtorë, kjo është marrëzi. Epo, nuk duhet të ndëshkohesh për marrëzi. Ne do t'ju kërkojmë, gjyshe, t'i derdhni pak çaj Leles.
Të gjithë të ftuarit qeshën. Dhe unë dhe Lelya duartrokitëm.
Por unë, ndoshta, nuk i kuptova menjëherë fjalët e babait tim. Por më vonë i kuptova dhe i vlerësova këto fjalë të arta.
Dhe këto fjalë, fëmijë të dashur, i kam përmbajtur gjithmonë në të gjitha rastet e jetës. Dhe në çështjet tuaja personale. Dhe në luftë. Dhe madje, imagjinoni, në punën time.
Në punën time, për shembull, kam mësuar nga mjeshtrit e mëdhenj të vjetër. Dhe u tundova shumë të shkruaj sipas rregullave me të cilat shkruanin.
Por pashë që situata kishte ndryshuar. Jeta dhe publiku nuk janë më ato që ishin kur ishin aty. Dhe për këtë arsye nuk i imitova rregullat e tyre.
Dhe ndoshta kjo është arsyeja pse nuk u solla njerëzve kaq shumë pikëllim. Dhe deri diku ishte i lumtur.
Megjithatë, edhe në kohët e lashta, një njeri i mençur (i cili po çohej në ekzekutim) tha: "Askush nuk mund të quhet i lumtur para vdekjes së tij".
Këto ishin edhe fjalë të arta.
Fjalë të arta “Kur isha i vogël më pëlqente të darkoja me të rriturit. Dhe motra ime Lelya gjithashtu i donte darka të tilla jo më pak se unë. Kështu fillon historia e Zoshçenkos, e cila tregohet në emër të djalit Minka. Kishte disa arsye për dëshirën e fëmijëve për të qenë në tryezë. Së pari, kishte shumë ushqime të ndryshme. Së dyti, të rriturit treguan shumë fakte interesante nga jeta. Në fillim djemtë u ulën të qetë në tryezë, por me kalimin e kohës ata u bënë më të guximshëm dhe gjithashtu filluan të ndajnë përshtypjet e tyre të jetës. Thëniet e fëmijëve i bënë të ftuarit të qeshin. Dhe prindërit ishin krenarë që këto biseda tregonin inteligjencën dhe zhvillimin e fëmijëve të tyre. Por një darkë e ndryshoi këtë "zakon". Shefi i Papa Minka tregoi një histori të pabesueshme se si shpëtoi një zjarrfikës. “Ky zjarrfikës dukej se kishte vdekur në një zjarr. Dhe shefi i babit e nxori nga zjarri.” Fëmijëve nuk u pëlqeu kjo histori. Lelya u ul sikur në kunja dhe gjilpëra. Ajo donte të tregonte historinë e saj, e cila mendonte se ishte më interesante. Dhe duke qenë se shefi foli shumë ngadalë, vajza nuk e duroi dot dhe e ndërpreu rrëfimtarin: “Çfarë është kjo! Në oborrin tonë ishte një vajzë...” Lelya nuk e vazhdoi historinë e saj, sepse e ëma e mbylli dhe babai e shikoi ashpër. Shefi u bë i kuq nga inati dhe ishte indinjuar nga fakti që fëmijët ishin ulur në të njëjtën tavolinë me të rriturit dhe i ndërpresin. Vajza kujtoi vendin ku u ndal shefi. Dhe më pas ajo vuri re se zjarrfikësi i luftuar nuk mund t'i thoshte "mëshirë" për të, pasi me shumë mundësi ai ishte shtrirë pa ndjenja. Dhe përsëri ajo filloi të tregojë historinë e saj. Tani ajo mori një goditje nga nëna e saj. Të ftuarit buzëqeshën. Dhe shefi u skuq edhe më shumë. Por djali vendosi të korrigjojë situatën. Ai tha se ka lloje të ndryshme të të mbijetuarve. Por, si rregull, ata mërmërijnë pa e ditur se çfarë. Pra, në vend të "rojës", ai mund të kishte thënë "mëshirë". Të ftuarit qeshën. Shefi, i cili tashmë dridhej nga inati, u tha prindërve: “Ju po i rritni keq fëmijët tuaj. Ata thjesht nuk më lënë të them asnjë fjalë - më ndërpresin gjatë gjithë kohës me vërejtje budallaqe." Gjyshja, e cila kishte parë se çfarë po ndodhte gjatë gjithë kësaj kohe, vuri re se Lelya, në vend që të pendohej, vazhdoi të hante për dy. Vajza vuri re në heshtje se ata bartin ujë mbi njerëzit e zemëruar. Megjithatë, shefi i dëgjoi këto fjalë dhe i mori personalisht. Ai gulçoi i habitur dhe përsëri iu drejtua prindërve të vajzës: "Sa herë që shkoj t'ju vizitoj dhe kujtoj fëmijët tuaj, me të vërtetë nuk dua të shkoj tek ju". Këtë herë, babi tha se për shkak të sjelljes së keqe të fëmijëve në tavolinë, ata nuk lejoheshin të darkonin me të rritur tani e tutje. Dhe tani ai i ftoi ata të mbarojnë çajin dhe të largohen nga dhoma. “Pasi mbaruam sardelet, unë dhe Lelya u larguam në të qeshurat e gëzuara të të ftuarve.” Pas këtij incidenti, fëmijët nuk u ulën në tavolinë me të rriturit për dy muaj. Një ditë, kur babai ishte në humor të mirë, e bindën që t'i lejonte të uleshin përsëri në të njëjtën tryezë me ta. Ai pranoi, por i ndaloi të thoshin asgjë në tryezë: "Një fjalë e juaja u tha me zë të lartë dhe nuk do të uleni më në tryezë". Dhe përsëri, një ditë të bukur, fëmijët lejohen të ulen në të njëjtën tryezë me të rriturit. Tani ata rrinin shumë të qetë dhe heshtën vazhdimisht. Ata e kuptuan se një fjalë e thënë rastësisht do t'u hiqte mundësinë për t'u ulur përgjithmonë në tryezën e përbashkët. Megjithatë, një ndalim i tillë nuk i shqetësoi shumë. Ata hëngrën për katër dhe qeshën me njëri-tjetrin. “Ne besojmë se edhe të rriturit kanë gabuar duke na lënë të flasim. Goja jonë, e lirë nga të folurit, është tërësisht e zënë me ushqim.” Kështu në tryezë hëngrën gjithçka që mundën dhe filluan të hanin ëmbëlsirat. Kur mbaruan me ëmbëlsirat dhe çajin, vendosën të provonin gjithçka për raundin e dytë. Për më tepër, nëna ime vuri re se ushqimi kishte mbaruar dhe solli porcione të reja. Djali mori simite dhe donte ta lyente me gjalpë. Por ishte shumë e ngrirë dhe nuk donte të përhapej në simite. Vaji ishte si guri. Më pas Minka erdhi me një ide: vendosi gjalpë në majë të një thike dhe filloi ta ngrohte mbi çaj. Por ai tashmë kishte pirë çajin e tij, kështu që vendosi ta ngrohte mbi një gotë aty pranë. Doli të ishte gota e shefit të babait tim. Ai po tregonte diçka interesante, kështu që nuk e vuri re fare atë që po bënte djali. “Ndërkohë, thika u ngroh mbi çaj. Gjalpi është shkrirë pak. Doja ta përhapja në simite dhe tashmë fillova të largoja dorën nga xhami. Por më pas gjalpi im papritmas rrëshqiti nga thika dhe ra direkt në çaj.” Djali ngriu nga frika. Vështroi gotën me vaj pa shikuar larg. Kur Minka më në fund shikoi prapa, pa se askush nuk e kishte vënë re atë që kishte ndodhur. Vetëm Lelka e vuri re dhe, duke parë vëllain e saj, filloi të qeshte. Ajo filloi të qeshte edhe më shumë kur shefi filloi t'i trazonte çajin me një lugë. E trazoi aq gjatë sa u shkri i gjithë gjalpi. "Dhe tani çaji kishte shije si supë pule." Shefi ngriti gotën në gojë. Lela ishte shumë e interesuar se çfarë do të ndodhte kur të pinte një gllënjkë nga kjo pije. Megjithatë, ajo ishte e frikësuar dhe donte t'i bërtiste: "Mos pi!" Por ajo kujtoi se babai i saj nuk e lejonte të fliste në tavolinë dhe ajo heshti. As vëllai i saj nuk tha asgjë. Më në fund, shefi piu një gllënjkë të gjatë. “Por më pas sytë e tij u rrumbullakosën nga habia. Ai mori frymë, u hodh në karrige, hapi gojën dhe, duke kapur një pecetë, filloi të kollitej dhe të pështyjë. Nga frika, ai nuk mundi të thoshte asgjë ose t'u përgjigjej prindërve të tij. Të gjithë filluan të shikonin çajin e tij. E ëma e djalit e provoi dhe tha se aty notonte vetëm një copë gjalpë, e cila ishte shkrirë në çajin e nxehtë. Babai i pyeti fëmijët se si mund të arrinte atje. Pasi mori lejen për të folur, Lelya tha: "Minka po ngrohte vajin mbi një gotë dhe ajo ra." Dhe të gjithë qeshën. Disa filluan të kontrollonin syzet e tyre. Shefi filloi të thoshte se fëmijët mund t'i kishin shtuar katranit, jo gjalpit, çajit. Një nga të ftuarit vuri në dukje se fëmijët panë vajin që binte, por nuk tha asgjë. Ai e pa këtë si krimin kryesor. Të gjithë zbuluan se babi nuk lejonte të flitej në tavolinë. Prandaj nuk i thanë askujt. Babai i tha kësaj se ata nuk janë fëmijë të këqij, por budallenj, sepse ata ndjekin pa diskutim urdhrat. Ne duhet të vazhdojmë t'u përmbahemi rregullave, por vetëm duhet ta bëjmë atë me mençuri. Dhe në këtë rast, në vend të dënimit, ata do të merrnin mirënjohje. "Gjithçka duhet bërë duke marrë parasysh situatën e ndryshuar," tha babai. - Dhe ju duhet t'i shkruani këto fjalë me shkronja të arta në zemrën tuaj. Përndryshe do të jetë absurde.” Mami dhe gjyshja filluan të jepnin shembuj kur duhej të ndiqnin urdhrat edhe në kushte të reja. Për shembull, ikja nga banesa nëse fillonte një zjarr, megjithëse fëmijëve u thanë të mos dilnin nga shtëpia. Babai e këshilloi që t'i derdhte pak çaj Lelës, pasi ata nuk duhet të dënohen për marrëzi. Të ftuarit qeshën dhe fëmijët duartrokitën. Por djali nuk i kuptoi fjalët e babait të tij atëherë. Kuptimi i fjalëve të arta erdhi me kalimin e kohës. Autori u drejtohet fëmijëve dhe thotë se tashmë i përmbahet këtyre fjalëve në të gjitha rastet e jetës. Edhe në punën e tij ai u përpoq të ndiqte këtë rregull: të shkruante sipas të njëjtave ligje si mjeshtrit e këtij arti. Por ai pa që situata kishte ndryshuar. "Jeta dhe publiku nuk janë më ato që ishin me ta." Prandaj, ai nuk i imitoi mjeshtrit. Ndoshta kjo është arsyeja pse autori u solli pak pikëllim njerëzve. “Dhe isha i lumtur deri diku. Megjithatë, edhe në kohët e lashta, një njeri i mençur (i cili po çohej në ekzekutim) tha: "Askush nuk mund të quhet i lumtur para vdekjes së tij". Këto ishin edhe fjalë të arta.” Fjalët e arta të shumë heronjve i gjejmë në veprën e Zoshçenkos. Dhe të gjithë thonë, së pari, se nuk ka nevojë të nxirren përfundime të nxituara. Dhe së dyti, nuk duhet të ndiqni pa diskutim të gjitha rregullat dhe udhëzimet që shqiptojnë të rriturit. Të gjitha veprimet fillimisht duhet të mendohen mirë dhe ajo që nuk është e qartë duhet të sqarohet me personin që ka dhënë udhëzime të tilla. Dhe, ndoshta, atëherë një person do të bëjë shumë më pak gabime në rrugën e jetës së tij.Kur isha i vogël, më pëlqente shumë të darkoja me të rriturit. Dhe motra ime Lelya gjithashtu i donte darka të tilla jo më pak se unë.
Së pari, në tryezë u vendos një shumëllojshmëri ushqimesh. Dhe ky aspekt i çështjes joshi veçanërisht mua dhe Lelya-n.
Së dyti, të rriturit çdo herë tregonin fakte interesante nga jeta e tyre. Dhe kjo argëtoi Lelya dhe mua gjithashtu.
Sigurisht, herën e parë ishim të qetë në tavolinë. Por më pas ata u bënë më të guximshëm. Lelya filloi të ndërhynte në biseda. Ajo fliste pafund. Dhe unë gjithashtu ndonjëherë futja komentet e mia.
Fjalët tona i bënë të ftuarit të qeshin. Dhe në fillim mami dhe babi ishin të kënaqur që të ftuarit panë një inteligjencë të tillë dhe një zhvillim të tillë.
Por kjo është ajo që ndodhi në një darkë.
Shefi i babait filloi të tregonte një histori të pabesueshme se si shpëtoi një zjarrfikës. Ky zjarrfikës dukej se kishte vdekur në një zjarr. Dhe shefi i babit e nxori nga zjarri.
Është e mundur që të ketë pasur një fakt të tillë, por vetëm unë dhe Lelya nuk na pëlqeu kjo histori.
Dhe Lelya u ul sikur në kunja dhe gjilpëra. Përveç kësaj, ajo kujtoi një histori të tillë, por edhe më interesante. Dhe ajo donte ta tregonte këtë histori sa më shpejt që të ishte e mundur, për të mos e harruar.
Por shefi i babait tim, siç do ta kishte fat, foli jashtëzakonisht ngadalë. Dhe Lelya nuk mund të duronte më.
Duke tundur dorën në drejtim të tij, ajo tha:
- Çfarë është kjo! Është një vajzë në oborrin tonë ...
Lelya nuk e mbaroi mendimin e saj sepse nëna e saj e mbylli atë. Dhe babai e shikoi me ashpërsi.
Shefi i babait u bë i kuq nga inati. Ai u ndje i pakëndshëm që Lyolya tha për historinë e tij: "Çfarë është kjo!"
Duke iu kthyer prindërve tanë, ai tha:
- Nuk e kuptoj pse i vendos fëmijët me të rritur? Më ndërpresin. Dhe tani e kam humbur fillin e historisë sime. Ku u ndala?
Lyolya, duke dashur të korrigjojë incidentin, tha:
— U ndale sesi zjarrfikësi i shqetësuar të tha “mëshirë”. Por është e çuditshme që ai mund të thoshte diçka fare, pasi ishte i çmendur dhe shtrihej pa ndjenja... Këtu kemi një vajzë në oborr...
Lyolya përsëri nuk i mbaroi kujtimet e saj sepse mori një goditje nga nëna e saj.
Të ftuarit buzëqeshën. Dhe shefi i babit u bë edhe më i kuq nga zemërimi.
Duke parë që gjërat ishin keq, vendosa të përmirësoj situatën. I thashë Lelës:
"Nuk ka asgjë të çuditshme në atë që tha shefi i babait." Shiko sa të çmendur janë, Lelya. Edhe pse zjarrfikësit e tjerë të djegur janë të shtrirë pa ndjenja, ata ende mund të flasin. Ata janë delirantë. Dhe ata thonë pa e ditur se çfarë. Kështu ai tha: "Mërci". Dhe ai vetë, ndoshta, donte të thoshte "roje".
Të ftuarit qeshën. Dhe shefi i babait tim, duke u dridhur nga zemërimi, u tha prindërve të mi:
- Ju po i rritni keq fëmijët tuaj. Ata fjalë për fjalë nuk më lënë të them asnjë fjalë - më ndërpresin gjatë gjithë kohës me vërejtje budallaqe.
Gjyshja, e cila ishte ulur në fund të tavolinës pranë samovarit, tha me inat, duke parë Lelya:
- Shiko, në vend që të pendohej për sjelljen e saj, ky person filloi të hante përsëri. Shiko, as oreksi nuk i ka humbur - ha për dy...
Lyolya nuk guxoi të kundërshtonte me zë të lartë gjyshen e saj. Por në heshtje ajo pëshpëriti:
- Ata mbajnë ujë për njerëzit e zemëruar.
Gjyshja nuk i dëgjoi këto fjalë. Por shefi i babait, i cili ishte ulur pranë Lelya, i mori këto fjalë personalisht.
Ai mori frymë nga habia kur e dëgjoi këtë.
Duke iu kthyer prindërve tanë, ai tha këtë:
- Sa herë që bëhem gati të të vizitoj dhe të kujtoj fëmijët e tu, me të vërtetë nuk kam dëshirë të shkoj tek ti.
Babai tha:
- Për shkak të faktit se fëmijët me të vërtetë u sollën jashtëzakonisht të pafytyrë dhe kështu ata nuk i përmbushën shpresat tona, unë i ndaloj që nga kjo ditë të darkojnë me të rriturit. Lërini të mbarojnë çajin dhe të shkojnë në dhomën e tyre.
Pasi mbaruam sardelet, unë dhe Lelya u larguam mes të qeshurave gazmore dhe batutave të të ftuarve.
Dhe që atëherë ne nuk jemi ulur me të rriturit për dy muaj.
Dhe dy muaj më vonë, Lelya dhe unë filluam t'i lutemi babait tonë që të na lejonte të darkonim përsëri me të rriturit. Dhe babai ynë, i cili ishte në humor të madh atë ditë, tha:
"Mirë, unë do t'ju lejoj ta bëni këtë, por kategorikisht ju ndaloj të thoni asgjë në tryezë." Një fjalë e jotja e thënë me zë të lartë dhe nuk do të ulesh më në tavolinë.
Dhe pastaj një ditë të bukur ne kthehemi në tryezë, duke darkuar me të rriturit.
Këtë herë ulemi të qetë dhe të heshtur. Ne e dimë karakterin e babait. Ne e dimë se nëse themi qoftë edhe një gjysmë fjale, babai ynë nuk do të na lejojë më kurrë të ulemi me të rriturit.
Por unë dhe Lelya ende nuk vuajmë shumë nga ky ndalim për të folur. Unë dhe Lelya hamë për katër dhe qeshim mes vete. Ne besojmë se edhe të rriturit kanë bërë një gabim duke mos na lejuar të flasim. Goja jonë, e lirë nga të folurit, është plotësisht e zënë me ushqim.
Unë dhe Lelya hëngrëm gjithçka që mundëm dhe kaluam te ëmbëlsirat.
Pasi hëngrëm ëmbëlsirat dhe pimë çaj, unë dhe Lelya vendosëm të shkonim rreth rrethit të dytë - vendosëm ta përsërisnim vaktin që në fillim, veçanërisht pasi nëna jonë, duke parë që tavolina ishte pothuajse e pastër, solli ushqim të ri.
Mora simite dhe preva një copë gjalpë. Dhe vaji ishte plotësisht i ngrirë - sapo ishte nxjerrë nga pas dritares.
Doja ta lyeja këtë gjalpë të ngrirë në një simite. Por nuk munda ta bëja. Ishte si gur.
Dhe më pas vendosa vajin në majë të thikës dhe fillova ta ngrohja mbi çaj.
Dhe meqenëse çajin e kisha pirë shumë kohë më parë, fillova ta ngrohja këtë vaj mbi gotën e shefit të babait tim, me të cilin isha ulur pranë.
Shefi i babait po thoshte diçka dhe nuk më kushtoi vëmendje.
Ndërkohë thika u ngroh mbi çaj. Gjalpi është shkrirë pak. Doja ta përhapja në simite dhe tashmë fillova të largoja dorën nga xhami. Por më pas gjalpi im papritmas rrëshqiti nga thika dhe ra direkt në çaj.
Isha ngrirë nga frika.
E pashë me sy të hapur gjalpin që spërkati në çajin e nxehtë.
Pastaj shikova përreth. Por asnjë nga të ftuarit nuk e vuri re incidentin.
Vetëm Lelya pa se çfarë ndodhi.
Ajo filloi të qeshte, duke parë në fillim mua dhe më pas gotën e çajit.
Por ajo qeshi edhe më shumë kur shefi i babait, duke thënë diçka, filloi t'i trazonte çajin me një lugë.
Ai e trazoi për një kohë të gjatë, në mënyrë që i gjithë gjalpi të shkrihej pa lënë gjurmë. Dhe tani çaji kishte shije si lëngu i pulës.
Shefi i babait mori gotën në dorë dhe filloi ta çonte në gojë.
Dhe megjithëse Lyolya ishte jashtëzakonisht e interesuar se çfarë do të ndodhte më pas dhe çfarë do të bënte shefi i babit kur të gëlltiste këtë pije, ajo ishte ende pak e frikësuar. Madje ajo hapi gojën për t'i bërtitur shefit të babait të saj: "Mos pi!"
Por, duke parë babin dhe duke kujtuar se ajo nuk mund të fliste, ajo heshti.
Dhe as unë nuk thashë asgjë. Thjesht tunda duart dhe, pa i ngritur sytë, fillova të shikoja në gojën e shefit të babait tim.
Ndërkohë, shefi i babait ngriti gotën në gojë dhe piu një gllënjkë të gjatë.
Por më pas sytë e tij u rrumbullakosën nga habia. Ai mori frymë, u hodh në karrige, hapi gojën dhe, duke kapur një pecetë, filloi të kollitej dhe të pështyjë.
Prindërit tanë e pyetën:
- Çfarë të ndodhi ty?
Shefi i babait nuk mund të thoshte asgjë nga frika.
Ai drejtoi gishtat nga goja e tij, gumëzhiti dhe hodhi një vështrim në gotën e tij, jo pa frikë.
Këtu të gjithë të pranishmit filluan të shikojnë me interes çajin e mbetur në gotë.
Mami, pasi shijoi këtë çaj, tha:
- Mos kini frikë, këtu lundron gjalpë i zakonshëm, i cili është shkrirë në çaj të nxehtë.
Babai tha:
- Po, por është interesante të dish se si u fut në çaj. Ejani, fëmijë, ndani vëzhgimet tuaja me ne.
Pasi mori lejen për të folur, Lelya tha:
- Minka po ngrohte vajin mbi një gotë dhe ajo ra.
Këtu Lyolya, në pamundësi për ta duruar, qeshi me zë të lartë.
Edhe disa nga të ftuarit qeshën. Dhe disa filluan të shqyrtojnë syzet e tyre me një vështrim serioz dhe të shqetësuar.
Shefi i babait tha:
“Jam gjithashtu mirënjohës që më kanë vënë gjalpë në çaj.” Ata mund të fluturojnë në vaj. Pyes veten se si do të ndihesha nëse do të ishte katran... Epo, këta fëmijë po më çmendin.
Një nga të ftuarit tha:
- Më intereson diçka tjetër. Fëmijët panë që vaji ra në çaj. Megjithatë, ata nuk i thanë askujt për këtë. Dhe më lejuan ta pi këtë çaj. Dhe ky është krimi i tyre kryesor.
Duke dëgjuar këto fjalë, shefi i babait tim bërtiti:
- Oh, vërtet, fëmijë të shëmtuar, pse nuk më thatë asgjë? Unë nuk do ta pija këtë çaj atëherë ...
Lelya pushoi së qeshuri dhe tha:
"Babi nuk na tha të flisnim në tavolinë." Prandaj nuk thamë asgjë.
I fshiva lotët dhe mërmërita:
"Babai nuk na tha të thoshim asnjë fjalë." Ndryshe do të kishim thënë diçka.
Babai buzëqeshi dhe tha:
- Këta nuk janë fëmijë të këqij, por budallenj. Sigurisht, nga njëra anë, është mirë që ata ndjekin pa diskutim urdhrat. Ne duhet të vazhdojmë të bëjmë të njëjtën gjë - të zbatojmë urdhrat dhe t'u përmbahemi rregullave që ekzistojnë. Por e gjithë kjo duhet bërë me mençuri. Nëse asgjë nuk do të kishte ndodhur, ju kishit një detyrë të shenjtë të qëndronit të heshtur. Vaji hyri në çaj ose gjyshja harroi të mbyllte rubinetin në samovar - duhet të bërtisni. Dhe në vend të ndëshkimit, do të merrnit mirënjohje. Gjithçka duhet bërë duke marrë parasysh situatën e ndryshuar. Dhe ju duhet t'i shkruani këto fjalë me shkronja të arta në zemrën tuaj. Përndryshe do të jetë absurde.
Mami tha:
- Ose, për shembull, nuk të them të largohesh nga banesa. Papritmas ka një zjarr. Pse ju fëmijë budallenj do të rrini në apartament derisa të digjeni? Përkundrazi, ju duhet të hidheni nga banesa dhe të bëni bujë.
Gjyshja tha:
- Ose, për shembull, i derdha të gjithëve një gotë të dytë çaj. Por unë nuk derdha një pije për Lelya. Pra a bëra gjënë e duhur?
Këtu të gjithë, përveç Lyolya, qeshën. Dhe babai tha:
"Ju nuk keni bërë gjënë e duhur, sepse situata ka ndryshuar përsëri." Doli që fëmijët nuk kishin faj. Dhe nëse ata janë fajtorë, kjo është marrëzi. Epo, nuk duhet të ndëshkohesh për marrëzi. Ne do t'ju kërkojmë, gjyshe, të derdhni pak çaj për Lelya.
Të gjithë të ftuarit qeshën. Dhe unë dhe Lelya duartrokitëm.
Por unë, ndoshta, nuk i kuptova menjëherë fjalët e babait tim. Por më vonë i kuptova dhe i vlerësova këto fjalë të arta.
Dhe këto fjalë, fëmijë të dashur, i kam përmbajtur gjithmonë në të gjitha rastet e jetës. Dhe në çështjet tuaja personale. Dhe në luftë. Dhe madje, imagjinoni, në punën time.
Në punën time, për shembull, kam mësuar nga mjeshtrit e mëdhenj të vjetër. Dhe u tundova shumë të shkruaj sipas rregullave me të cilat shkruanin.
Por pashë që situata kishte ndryshuar. Jeta dhe publiku nuk janë më ato që ishin kur ishin aty. Dhe për këtë arsye nuk i imitova rregullat e tyre.
Dhe ndoshta kjo është arsyeja pse nuk u solla njerëzve kaq shumë pikëllim. Dhe deri diku ishte i lumtur.
Megjithatë, edhe në kohët e lashta, një njeri i mençur (i cili po çohej në ekzekutim) tha: "Askush nuk mund të quhet i lumtur para vdekjes së tij".
Këto ishin edhe fjalë të arta.
