Fati tragjik i Khatyn ndodhi më shumë se një fshat bjellorus. Siç e dini, gjatë Luftës së Dytë Botërore, 628 fshatra u dogjën në Bjellorusi.
Pak njerëz dinë për faqen më të tmerrshme dhe tragjike në historinë e luftës në territorin e Bjellorusisë, e cila ndodhi në rajonin e Vitebsk, tragjedia Osveya, kur nazistët dogjën të gjitha fshatrat e rajonit Osveya (tani në veri të rajonet Verkhnedvinsk dhe Rossony). Bashkë me njerëzit u shkatërruan edhe disa nga fshatrat. Kjo fatkeqësi ndodhi në fillim të pranverës, saktësisht 75 vjet më parë.
Alexei Tolstoi i quajti mizoritë naziste tragjedia Oswei, duke folur në gazetën Pravda në 1943. Vetëm në një rajon, 183 fshatra u shkatërruan, 11,383 njerëz u dogjën dhe u pushkatuan, 14,175 banorë u dërguan në Gjermani.
Në total, 426 fshatra u shkatërruan gjatë luftës në rajonin e Verkhnedvinsk.
Shumica e vendbanimeve nuk u ringjallën kurrë pas luftës, dhe tani në pyjet dhe fushat e rajonit Verkhnedvinsk mund të gjeni një gur me një pllakë përkujtimore, emrin e fshatit të dikurshëm, numrin e oborreve të djegura, numrin e banorëve të vdekur. .
Ju mund të lexoni për ngjarjet e 75 viteve më parë në tregimin dokumentar të Sergei Paniznik "Tragjedia Osveya. 1943." Në një kohë, autori arriti të regjistrojë dëshmitë e të mbijetuarve që u kthyen në hirin e bashkatdhetarëve të tyre - nga 21 mijë, 6 mijë mbetën. Sot nuk ka kush të pyesë, nuk ka mbetur asnjë dëshmitar okular.
Sipas tregimeve të pleqve të tij, Anton Bubalo, mësues, historian vendas, gazetar, shkrimtar, poet, përkthyes dhe hartues i librit "Kujtesa" e rajonit të Verhnedvinskut, di për ato ngjarje. Ndonjëherë Anton Frantsevich ndau kujtimet e tij me studentët e tij, përfshirë gazetarin Vitebsk Courier.
Kur në vitin 1943, forcat ndëshkuese erdhën në një fshat në veri të rajonit aktual Verkhnedvinsk, nëna, së bashku me fëmijët e saj më të mëdhenj, me Antonin e vogël në krahë, vrapuan në pyll, e fshehën djalin nën një pengesë dhe më pas e kërkova për një kohë të gjatë, u luta dhe dukej se pa një shkëlqim mbi njërën nga vaji, kështu që gjeta një budalla. Kur u larguan nga pylli, ata përsëri ranë në kthetrat e nazistëve dhe u internuan në kampin Salaspils, jo shumë larg Rigës.
Edhe gjyshja edhe babai folën për ato ditë. Partizanët e kaluan natën në një nga fshatrat në rajonin e Verkhnedvinsk. Nazistët rrethuan fshatin dhe vranë të gjithë partizanët. Banorët u grumbulluan në Punya dhe ishin gati të digjeshin. Gjyshja dhe pesë fëmijët e saj ishin aty. Babai im ishte vetëm 8 vjeç. Ajo që na shpëtoi ishte se kryeplaku dinte të fliste gjermanisht dhe filloi t'i bindte fashistët se, siç thonë, partizanët ishin të ardhur, asnjë nuk ishte nga fshati ynë. Për më tepër, me shumë mundësi, këto nuk ishin forca ndëshkuese, por thjesht një njësi ushtarake.
Jo, ishin të zinj”, kujton gjyshja.
Gjyshen time, që kuptonte pak gjermanisht, nazistët e çuan në një fushë, ku shtrihej një partizan i vdekur. Gjyshja ka arritur të thotë se nuk e njihte të vrarën, por megjithatë ka marrë një goditje me kondakë pushke në shpinë, mes teheve të shpatullave. Atëherë ende një grua e re, 35-vjeçare, ajo qëndroi pa ndjenja deri në errësirë, pastaj me vështirësi u kthye në shtëpi. Për fat të mirë, të gjithë tashmë janë liruar.
Lexoni se si partizanët në rajonin e Vitebsk shpëtuan fëmijët gjatë luftës dhe historinë e jetimores Polotsk.
) pothuajse gjithmonë përfundojnë në një gjë - tragjedi. Dhe kur liberalët shtrijnë një dorë jo gjithmonë të fortë, ndonjëherë të dridhur ndaj tyre me shpresën për të fituar aleatë të rinj, atëherë nga ajo kohë fillon rruga drejt katastrofës. Nacionalistët dhe nazistët nuk janë ata që preferojnë lojën delikate të nëntoneve politike liberale dhe intrigave komplekse diplomatike. Duart nuk u dridhen, era e gjakut është dehëse. Rekordi plotësohet me viktima të reja dhe të reja. Ata kanë besim verbërisht me fanatizëm se armiqtë që kanë vrarë, dhe këta janë "muskovitë, hebrenj, rusë të mallkuar", duhet të jenë më shumë, madje edhe më shumë. Dhe pastaj vjen koha e Khatyn për nacionalizmin.
Khatyn, një monument me famë botërore për tragjedinë njerëzore: çfarë bënë nazistët atje në mars 1943 - ata çuan 149 civilë në një hambar, gjysma e të cilëve ishin fëmijë, dhe i dogjën - të gjithë në Bjellorusi e dinë. Por për shumë vite askush nuk e lejoi veten të thoshte me zë të lartë se nga kush u formua Batalioni i Policisë Speciale 118.
Gjykata e mbyllur
Mendoj se kur Bandera bëhet ideologu dhe frymëzuesi kryesor në Maidanin e Kievit, kur parullat nacionaliste të OUN-UPA fillojnë të tingëllojnë me forcë të re luftarake, ne gjithashtu duhet të kujtojmë se çfarë janë të aftë njerëzit që pretendojnë ideologjinë fashiste.
Deri në pranverën e vitit 1986, unë, si shumica e banorëve të Bashkimit Sovjetik, besoja se Khatyn u shkatërrua nga gjermanët - forcat ndëshkuese të një batalioni special SS. Por në vitin 1986, u shfaqën informacione të pakta se një gjykatë ushtarake në Minsk gjykoi një ish-polic, një farë Vasily Meleshko. Një proces i zakonshëm në atë kohë. Ja si foli për këtë gazetari bjellorus Vasily Zdanyuk: “Në atë kohë po shqyrtoheshin dhjetëra raste të ngjashme dhe befas u kërkua që të largoheshin disa gazetarë, mes të cilëve ishte edhe autori i këtyre rreshtave E megjithatë, u përhapën thashethemet - Khatyn u "var" nga polici Vasily Meleshko, dhe së shpejti erdhën lajme të reja nga pas derës së mbyllur fort të gjykatës. njëfarë Grigory Vasyura, një vrasës i vrasësve..."
Sapo u bë e ditur se policia ukrainase kreu mizori në Khatyn, dera e sallës së gjyqit u mbyll fort dhe gazetarët u larguan. Sekretari i Parë i Komitetit Qendror të Partisë Komuniste të Ukrainës, Vladimir Shcherbitsky, iu drejtua posaçërisht Komitetit Qendror të partisë me një kërkesë për të mos zbuluar informacione në lidhje me pjesëmarrjen e policëve ukrainas në vrasjen brutale të civilëve në një fshat bjellorus. Kërkesa më pas u trajtua me "mirëkuptim". Por e vërteta se Khatyn u shkatërrua nga nacionalistët ukrainas që shkuan për të shërbyer në Batalionin 118 të Policisë Speciale tashmë është bërë publike. Faktet dhe detajet e tragjedisë rezultuan të pabesueshme.
Mars 1943: kronika e tragjedisë
Sot, 71 vjet pas asaj dite të tmerrshme marsi të vitit 1943, tragjedia e Khatyn është rindërtuar pothuajse minutë pas minute.
Në mëngjesin e 22 marsit 1943, në kryqëzimin e rrugëve Pleschenitsy - Logoisk - Kozyri - Khatyn, partizanët e shkëputjes Avenger qëlluan në një makinë pasagjerësh në të cilën komandanti i një prej kompanive të batalionit të policisë së sigurisë 118, Hauptmann Hans Welke, ishte duke udhëtuar. Po, po, i njëjti Welke, i preferuari i Hitlerit, kampion i Lojërave Olimpike të vitit 1936. Bashkë me të u vranë edhe disa policë të tjerë ukrainas. Partizanët që ngritën pritën u tërhoqën. Policia thirri për ndihmë batalionin special të Sturmbannführer Oskar Dirlewanger. Ndërsa gjermanët po udhëtonin nga Logoisk, një grup banorësh vendas të druvarëve u arrestuan dhe, pas disa kohësh, u qëlluan. Në mbrëmjen e 22 marsit, forcat ndëshkuese, duke ndjekur gjurmët e partizanëve, arritën në fshatin Khatyn, të cilin e dogjën bashkë me të gjithë banorët e tij. Një nga ata që komanduan masakrën e popullatës civile ishte një ish-toger i lartë i Ushtrisë së Kuqe, i cili u kap dhe u transferua në shërbim të gjermanëve, deri në atë kohë shefi i shtabit të batalionit të 118-të të policisë ukrainase, Grigory Vasyura. Po, ky është pikërisht Vasyura që u gjykua në Minsk në një gjyq të mbyllur.
Nga dëshmia e Ostap Knap: “Pasi rrethuam fshatin, përmes përkthyesit Lukoviç, erdhi urdhri që të nxirrnin njerëzit nga shtëpitë e tyre dhe t'i shoqëronin në periferi të fshatit deri në hambar Policët tanë e kryen këtë punë. Të gjithë banorët, përfshirë të moshuarit dhe fëmijët, u futën në hambar, e mbuluan atë me kashtë i vunë zjarrin çatisë së hambarit, si dhe kashtës, Lukoviçit dhe disa gjermanëve. Zjarr!” Të gjithë ata që ishin në kordon qëlluan: edhe njerëzit tanë edhe SS.
Pyetje: Sa gjermanë morën pjesë në këtë aksion?
Përgjigje: "Përveç batalionit tonë, në Khatyn ishin rreth 100 burra SS që erdhën nga Logoisk me makina dhe motoçikleta të mbuluara, ata së bashku me policinë i vunë flakën shtëpive dhe ndërtesave."
Nga dëshmia e Timofey Topchiy: "Ishin 6 ose 7 makina të mbuluara dhe disa motoçikleta që qëndronin atje, ata më thanë se ishin burra të SS nga batalioni Dirlewanger. Kur arritëm në Khatyn Ekuipazhi ynë i mitralozit u dha urdhër që të gjuante mbi të arratisurit, Shçerbani, por qëllimi u vendos gabimisht dhe plumbat nuk i arritën të arratisurit ai anash dhe u shtri pas automatikut..."
Nga dëshmia e Ivan Petrichuk: "Posta ime ishte rreth 50 metra nga hambari, i cili ruhej nga toga jonë dhe gjermanët me automatikë, pashë qartë se si një djalë rreth gjashtë vjeç doli nga zjarri, rrobat e tij ishin djegur Ai bëri vetëm disa hapa dhe ra, e qëlloi një plumb nga një nga oficerët që qëndronin në një grup të madh në atë anë Shumë fëmijë në hambar, kur dolëm nga fshati, ai tashmë po digjej, nuk kishte njerëz të gjallë në të - vetëm kufomat e djegura, të mëdha dhe të vogla, po tymosnin... Më kujtohet se 15 lopë u sollën nga Khatyn në batalion."
Duhet të theksohet se në raportet gjermane për operacionet ndëshkuese, të dhënat për të vrarët zakonisht janë më të ulëta se ato aktuale. Për shembull, raporti i Gebietskommissar të qytetit të Borisov për shkatërrimin e fshatit Khatyn thotë se 90 banorë u shkatërruan së bashku me fshatin. Në fakt, ishin 149 të tillë, të gjithë të identifikuar me emër.
janar 2014. Bandera u bë flamuri i Maidan. Foto: ITAR-TASS
Polici i 118-të
Ky batalion u formua në vitin 1942 në Kiev kryesisht nga nacionalistë ukrainas, banorë të rajoneve perëndimore, të cilët pranuan të bashkëpunonin me pushtuesit, iu nënshtruan trajnimeve speciale në shkolla të ndryshme në Gjermani, veshin uniformën naziste dhe bënë betimin ushtarak për besnikëri ndaj Hitlerit. . Në Kiev, batalioni u bë i famshëm për shfarosjen e hebrenjve me mizori të veçantë në Babi Yar. Puna e përgjakshme u bë karakteristika më e mirë për dërgimin e forcave ndëshkuese në Bjellorusi në dhjetor 1942. Përveç komandantit gjerman, në krye të çdo njësie policore ishte një "shef" - një oficer gjerman që mbikëqyrte aktivitetet e akuzave të tij. "Shefi" i batalionit të 118-të të policisë ishte Sturmbannführer Erich Kerner, dhe "shefi" i njërës prej kompanive ishte i njëjti Hauptmann Hans Welke. Batalioni drejtohej zyrtarisht nga një oficer gjerman, Erich Kerner, i cili ishte 56 vjeç. Por në fakt, Grigory Vasyura ishte në krye të të gjitha çështjeve dhe gëzonte besimin e pakufishëm të Kernerit në kryerjen e operacioneve ndëshkuese...
Fajtor. Gjuaj
14 vëllime të çështjes nr. 104 pasqyronin shumë fakte specifike të aktiviteteve të përgjakshme të ndëshkuesit Vasyura. Gjatë gjykimit u konstatua se ai personalisht vrau më shumë se 360 gra, pleq dhe fëmijë. Me vendim të gjykatës ushtarake të Qarkut Ushtarak Bjellorusi, ai u shpall fajtor dhe u dënua me vdekje.
Pashë fotografi bardh e zi nga ai proces. Kam lexuar përfundimin e një ekzaminimi psikiatrik që Vasyura G.N. në periudhën 1941-1944. nuk vuante nga ndonjë sëmundje mendore. Një nga fotografitë tregon një burrë shtatëdhjetë vjeçar të frikësuar me një pallto dimri në bankën e të akuzuarve. Ky është Grigory Vasyura.
Mizoritë në Khatyn nuk ishin të vetmet në të dhënat e batalionit, të formuar kryesisht nga nacionalistët ukrainas që urrenin pushtetin sovjetik. Më 13 maj, Grigory Vasyura udhëhoqi luftimet kundër partizanëve në zonën e fshatit Dalkovichi. Më 27 maj, batalioni kreu një operacion ndëshkues në fshatin Osovy, ku u pushkatuan 78 persona. Tjetra, Operacioni Cottbus në rajonet Minsk dhe Vitebsk - hakmarrje kundër banorëve të fshatit Vileyki, shfarosja e banorëve të fshatrave Makovye dhe Uborok, ekzekutimi i 50 hebrenjve afër fshatit Kaminskaya Sloboda. Për këto "merita", nazistët i dhanë Vasyura gradën e togerit dhe dy medalje. Pas Bjellorusisë, Grigory Vasyura vazhdoi të shërbente në Regjimentin e 76-të të Këmbësorisë, i cili u mund tashmë në territorin francez.
Në fund të luftës, Vasyura arriti të mbulonte gjurmët e tij në kampin e filtrimit. Vetëm në vitin 1952, për bashkëpunim me pushtuesit, gjykata e Rrethit Ushtarak të Kievit e dënoi me 25 vjet burg. Në atë kohë nuk dihej asgjë për veprimtarinë e tij ndëshkuese. Më 17 shtator 1955, Presidiumi i Sovjetit Suprem të BRSS miratoi Dekretin "Për amnistinë e qytetarëve sovjetikë që bashkëpunuan me pushtuesit gjatë Luftës së Madhe Patriotike të 1941 - 1945", dhe Grigory Vasyura u lirua. Ai u kthye në shtëpinë e tij në rajonin Cherkasy.
Kur oficerët e KGB-së gjetën dhe arrestuan përsëri kriminelin, ai tashmë po punonte si zëvendësdrejtor i një prej fermave shtetërore në rajonin e Kievit. Madje në prill të vitit 1984 iu dha medalja Veteran i Punës. Çdo vit pionierët e uronin për 9 maj. Atij i pëlqente të fliste me nxënësit e shkollës nën maskën e një veterani të vërtetë lufte, një sinjalizues i vijës së përparme dhe madje u emërua kadet nderi i Shkollës së Komunikimit të Inxhinierisë së Lartë Ushtarake të Kievit, me emrin M.I. Kalinin - ai që u diplomua para luftës.
Historia e nacionalizmit ekstrem është gjithmonë e përafërt
Publicisti i famshëm francez Bernard-Henri Levy beson se sot evropianët më të mirë janë ukrainasit. Duhet të supozohet se janë pikërisht ata që rrethojnë kishat ortodokse, u vunë zjarrin shtëpive të kundërshtarëve të tyre politikë dhe bërtasin "largohuni!" të gjithë ata që nuk e duan lirinë e Bandera-s. Tashmë është dëgjuar me zë të lartë nga nacionalistët radikalë të djathtë - vritni një komunist, një hebre, një muskovit...
Me sa duket, pikëpamjet filozofike nuk lejojnë që këta djem të ashpër në Maidan, stërnipër dhe pasues të lavdishëm të udhëheqësit të nacionalistëve ukrainas në vitet 1940 - 50, Stepan Bandera, të jenë gati të bëjnë histori me ndihmën e armëve. Dhe vështirë se janë të prirur drejt debateve filozofike. Filozofia e nacionalizmit ekstrem kudo dhe në çdo kohë ishte po aq e vrazhdë dhe radikale - forca, paraja, pushteti. Kulti i epërsisë së vetvetes. Forcat ndëshkuese ua demonstruan këtë banorëve të fshatit bjellorus të Khatyn në mars 1943.
Në memorialin Khatyn, ku ka vetëm oxhaqe të djegura me metronomë në vendin e shtëpive të mëparshme, ka një monument: i vetmi farkëtar i mbijetuar Joseph Kaminsky me djalin e tij të vdekur në krahë...
Në Bjellorusi ende konsiderohet njerëzisht e pamundur të thuhet me zë të lartë se kush e dogji Khatyn. Në Ukrainë ne jemi vëllezërit tanë, sllavët, fqinjët tanë... Çdo komb ka plehrat. Megjithatë, ishte një batalion special i policisë i formuar nga tradhtarët ukrainas...
Sot nuk do ta gjeni këtë fshat bjellorus në asnjë nga hartat gjeografike më të detajuara. Ajo u shkatërrua nga nazistët në pranverën e vitit 1943.
Kjo ndodhi më 22 mars 1943. Fashistët brutalë hynë në fshatin Khatyn dhe e rrethuan atë. Fshatarët nuk dinin asgjë se në mëngjes, 6 km larg Khatyn, partizanët qëlluan mbi një kolonë fashiste dhe si pasojë e sulmit u vra një oficer gjerman. Por fashistët tashmë kanë dënuar me vdekje njerëz të pafajshëm. E gjithë popullata e Khatyn, të rinj dhe të moshuar - të moshuar, gra, fëmijë - u dëbuan nga shtëpitë e tyre dhe u futën në një hambar të fermës kolektive. Kondakët e mitralozëve u përdorën për të ngritur nga shtrati të sëmurët dhe të moshuarit; Familjet e Joseph dhe Anna Baranovsky me 9 fëmijë, Alexander dhe Alexandra Novitsky me 7 fëmijë u sollën këtu; Në familjen e Kazimirit dhe Elena Iotkos kishte të njëjtin numër fëmijësh, më i vogli ishte vetëm një vjeç. Vera Yaskevich dhe djali i saj shtatëjavor Tolik u futën në hambar. Lenochka Yaskevich fillimisht u fsheh në oborr dhe më pas vendosi të strehohej në pyll. Plumbat e nazistëve nuk e kapën dot vajzën që vrapon. Pastaj një nga fashistët nxitoi pas saj, e kapi dhe e qëlloi para babait të saj, të shqetësuar nga pikëllimi. Së bashku me banorët e Khatyn, një banor i fshatit Yurkovichi, Anton Kunkevich, dhe një banore e fshatit Kameno, Kristina Slonskaya, e cila ndodhi në atë kohë në fshatin Khatyn, u futën në hambar.
Asnjë i rritur i vetëm nuk mund të kalonte pa u vënë re. Vetëm tre fëmijë - Volodya Yaskevich, motra e tij Sonya Yaskevich dhe Sasha Zhelobkovich - arritën të shpëtonin nga nazistët. Kur e gjithë popullsia e fshatit ndodhej në hambar, nazistët mbyllën dyert e hambarit, e mbuluan me kashtë, e lanë me benzinë dhe i vunë flakën. Hambari prej druri ka marrë flakë menjëherë. Fëmijët po mbyten dhe qanin në tym. Të rriturit u përpoqën të shpëtonin fëmijët. Nën presionin e dhjetëra trupave njerëzorë, dyert nuk duruan dot dhe u shembën. Me rroba të djegura, të kapluar nga tmerri, njerëzit nxituan të vrapojnë, por ata që shpëtuan nga flakët u qëlluan me gjakftohtësi nga nazistët nga automatikët dhe mitralozat. 149 njerëz vdiqën, duke përfshirë 75 fëmijë nën 16 vjeç. Fshati u plaçkit dhe u dogj deri në themel.
Dy vajza nga familjet Klimovich dhe Fedorovich - Maria Fedorovich dhe Yulia Klimovich - arritën mrekullisht të dilnin nga hambari i djegur dhe të zvarriteshin në pyll. Të djegur dhe mezi të gjallë, ata u kapën nga banorët e fshatit Khvorosteni, këshilli i fshatit Kamensky. Por shumë shpejt ky fshat u dogj nga nazistët dhe të dy vajzat vdiqën.
Vetëm dy nga fëmijët në hambar mbijetuan - shtatë-vjeçari Viktor Zhelobkovich dhe dymbëdhjetë-vjeçari Anton Baranovsky. Kur njerëzit e tmerruar po dilnin nga hambari i djegur me rroba të djegura, Anna Zhelobkovich vrapoi jashtë së bashku me banorët e tjerë të fshatit. Ajo e mbajti fort për dore djalin e saj shtatëvjeçar Vitya. Gruaja e plagosur për vdekje, duke rënë, ka mbuluar me vete djalin e saj. Fëmija, i plagosur në krah, u shtri nën kufomën e nënës së tij derisa nazistët u larguan nga fshati. Anton Baranovsky u plagos në këmbë nga një plumb shpërthyes. Nazistët e morën për të vdekur.
Fëmijët e djegur dhe të plagosur janë marrë dhe kanë dalë nga banorët e fshatrave fqinjë. Pas luftës, fëmijët u rritën në jetimoren e qytetit. Pleshchenitsy.
I vetmi dëshmitar i rritur i tragjedisë së Khatyn, farkëtari 56-vjeçar i fshatit Joseph Kaminsky, i djegur dhe i plagosur, rifitoi vetëdijen natën vonë, kur nazistët nuk ishin më në fshat. Atij iu desh të duronte një goditje tjetër të rëndë: mes kufomave të bashkëfshatarëve gjeti djalin e plagosur. Djali u plagos për vdekje në stomak dhe mori djegie të rënda. Ai vdiq në krahët e të atit.
Ky moment tragjik në jetën e Joseph Kaminsky formoi bazën për krijimin e skulpturës së vetme të kompleksit përkujtimor Khatyn - "Njeriu i Papushtuar".
Tragjedia e Khatyn është një nga mijëra faktet që dëshmojnë për politikën e qëllimshme të gjenocidit ndaj popullsisë së Bjellorusisë, e cila u krye nga nazistët gjatë gjithë periudhës së pushtimit. Qindra tragjedi të ngjashme ndodhën gjatë tre viteve të okupimit (1941-1944) në tokën Bjelloruse.
Historia e Luftës së Madhe Patriotike ruan shumë sekrete, një prej të cilave vazhdon të jetë shkatërrimi i fshatit bjellorus të Khatyn. Të rinjtë modernë nuk janë të interesuar për të kaluarën e vendit të tyre, shumica e qytetarëve nuk dinë për krimet e përgjakshme të pushtuesve gjermanë. Sot nuk ka mësime në programin arsimor kushtuar tradhtisë së turpshme dhe bashkëpunimit me pushtuesit. Propaganda po rritet në tokën pjellore të injorancës, duke kërkuar të diskreditojë vendin fitimtar dhe ta vendosë në të njëjtin nivel me fashistët. Këto pikëpamje po zhvillohen gradualisht në rusofobinë, e cila lehtësohet nga disa politikanë që njohin fakte të besueshme ushtarake si të fabrikuara. Lëvizja nacionaliste po lulëzon gjithnjë e më shumë në Evropë. Ajo që dukej e pamundur disa dekada më parë, tani ndodh pothuajse çdo vit. Paradat e veteranëve sovjetikë janë zëvendësuar nga një procesion solemn i kriminelëve, ithtarëve dhe bashkëpunëtorëve të fashizmit.
Gjatë periudhës së okupimit, Bjellorusia u shndërrua në një vend të vetëm partizan, detashmente të vogla, ndonëse të synuara, por shumë të dhimbshme pas linjave të armikut. Nazistët jo vetëm që ndëshkuan brutalisht popullsinë vendase si përgjigje, por gjithashtu kryen ekzekutime të tmerrshme të fshatarëve të pambrojtur. Historia zyrtare sovjetike beson se diçka e ngjashme ndodhi në Khatyn në 1943. Megjithatë, polemika rreth kësaj ngjarje tragjike po nxehet gjithnjë e më shumë sot. Madje ka pasur mendime se aksioni i përgjakshëm është kryer nga oficerët e NKVD. Arkivat sovjetike ruajnë nën titullin "sekret" shumë dokumente që dëshmojnë për masakra të tmerrshme dhe krime të tjera të udhëheqjes së partisë, por shumë gjëra po falsifikohen sot. Ne do të përpiqemi të zbulojmë se në çfarë bazohen thashethemet e tilla në këtë botim.
Filma dokumentarë i kushtohen tragjedisë në një fshat të vogël bjellorus me njëzet e gjashtë shtëpi, duke ekspozuar jo vetëm kriminelët gjermanë, por edhe bashkëpunëtorët e tyre ukrainas. Vizitorët u dënuan pjesërisht nga gjykata penale ndërkombëtare dhe gjykata sovjetike në vitin 1973 dhe u ngrit një monument për viktimat në vendin e vendbanimit të djegur. Midis njerëzve, kujtimi i ndritshëm i bjellorusëve të djegur dhe të ekzekutuar pafajësisht shprehet në këngë, poezi dhe libra. Megjithatë, në vitin 1995 u botua një libër që nderonte kujtimin e xhelatëve të tyre. Vepra, e cila fyente kujtimin jo vetëm të veteranëve të Luftës së Madhe Patriotike, por edhe të viktimave të saj, u shkrua nga një prej drejtuesve të lëvizjes nacionaliste ukrainase.
Nga faqet e teksteve dimë se fshati dhe pothuajse të gjithë banorët e tij u shkatërruan nga nazistët. Megjithatë, ka edhe pika të verbëra në këtë tragjedi që janë eksploruar pak në kohët sovjetike. Historianët e tabloidëve besojnë se vrasësit e 147 personave ishin punëtorë të NKVD, të transportuar me avion në territorin e Bjellorusisë. Versioni është absurd, megjithëse shumë i dobishëm për Evropën Lindore moderne. Nëse studioni me kujdes dokumentet e ruajtura në arkivin e Minskut, bëhet e qartë se Khatyn u dogj nga trupat fashiste, të cilat përfshinin nazistët nga rajonet perëndimore të Ukrainës. Mjerisht, sot në Ukrainën Perëndimore ka një sërë organizatash nacionaliste që nderojnë vrasësit gjakatarë si heronj. Ata madje i ngritën një monument në Chernivtsi, dhe faktet e dukshme të mizorive thjesht nuk merren parasysh ose njihen si falsifikim. Skulptura në kujtim të "heronjve" të Kurenit të Bukovinës, si për tallje me miliona viktima, është zbukuruar me krahët e një shqiponje gjermane. Me përpjekjet e figurave me pikëpamje anti-sovjetike krijohen legjenda për planet tinzare të NKVD-së, duke provokuar pushtuesit “fisnikë”.
Disa njerëz që mbijetuan për mrekulli, duke përfshirë Viktor Zhelobkovich dhe Anton Borovkovsky, dëshmojnë se fshati u shfaros nga policët ukrainas me uniforma letoneze dhe gjermanët. Asnjë nga dëshmitarët nuk përmend asnjë punonjës të NKVD-së, kështu që legjendat dhe thashethemet e përhapura në mënyrë aktive në vatrat e neo-nazizmit janë të pabaza.
Kishte rreth njëqind gjermanë mes Detashmentit famëkeq 118, 200 ushtarët e mbetur të Wehrmacht-it rezultuan se ishin policë të sjellë nga Ukraina Perëndimore. Vetë fashistët e quajtën këtë detashment Bukovina Kuren, pasi u formua nga nacionalistë të bindur në qytetin e Chernivtsi. Ish-ushtarët dhe oficerët e Ushtrisë së Kuqe shpresonin që aleatët gjermanë të siguronin pavarësinë për Ukrainën. Policët dalloheshin me uniforma letoneze dhe flisnin gjermanisht të thyer. Sot Ukraina e mohon këtë fakt, por të gjitha të njëjtat dokumente arkivore, si dhe materialet hetimore, tregojnë se tradhtarët ukrainas vranë popullsinë bjelloruse. Një nga ndëshkuesit konsiderohet shtetasi kanadez Katryuk, i cili ende nuk është dënuar për mizoritë e tij. Nacionalistët e zjarrtë po përpiqen ta justifikojnë duke thënë se të gjitha akuzat janë të sajuara. Sidoqoftë, Katryuk ekspozohet nga dëshmitë e bashkëpunëtorëve të tij, të dënuar nga një gjykatë penale në 1973.
Komandanti ndëshkues Vasyura, i cili për një periudhë të gjatë pas luftës mbajti postin e zëvendësdrejtorit në një nga fermat kolektive të Kievit, nuk u ndëshkua deri në vitin 1986. Edhe në kohë paqeje, ai u dallua me metoda mizore, por hetimi nuk arriti të gjente ndonjë provë të fortë për përfshirje në masakrat në Bjellorusi. Vetëm gati gjysmë shekulli më vonë drejtësia triumfoi dhe Vasyura u vu në gjyq. Dëshmia e tij karakterizohet nga cinizmi, ai flet me përbuzje për bashkëpunëtorët e tij, duke i quajtur të poshtër. Vasyura kurrë nuk u pendua sinqerisht për krimin e tij.
Nga të njëjtat materiale të marrjes në pyetje të kriminelëve, bëhet e ditur se më 22 mars 1943, Çeta 118 pushtoi territorin e fshatit. Aksioni kishte karakter ndëshkues për veprimet e partizanëve që kryen sulmin ndaj një detashmenti gjerman mëngjesin e së njëjtës ditë në orën 6 të mëngjesit. Si rezultat i një sulmi partizan, Hans Welke, i cili u bë kampioni i parë olimpik i Gjermanisë, u vra. Vlera e personalitetit të Welke për Rajhun e Tretë ishte se ai ishte një konfirmim i teorisë së epërsisë së racës së bardhë ndaj zezakëve dhe aziatikëve. Vdekja e atletit shkaktoi tërbim nga ana e udhëheqjes së partisë, si dhe gjermanëve të thjeshtë.
Faji i partizanëve sovjetikë ishte se ata nuk kishin menduar për pasojat e sulmit. Operacioni ndëshkues ishte një përgjigje ndaj vrasjes së një gjermani kaq të shquar. I tërbuar, detashmenti 118, i udhëhequr nga ish-oficeri i Ushtrisë së Kuqe G. Vasyura, arrestoi dhe vrau një pjesë të grupit të druvarëve dhe i transportoi të mbijetuarit përgjatë gjurmëve të partizanëve në Khatyn aty pranë. Me urdhër të Kernerit, njerëzit, së bashku me fëmijët e vegjël, prej të cilëve 75 mes 147 banorëve, u futën në një hambar prej druri, të mbuluar me kashtë të thatë, të lyer me karburant dhe u vunë flakën. Njerëzit po mbyten në tym, rrobat dhe flokët e tyre morën flakë dhe filloi paniku. Muret e godinës së rrënuar të fermës kolektive, të dëmtuara nga zjarri, nuk duruan dot dhe u shembën. Fatkeqit kanë tentuar të arratisen, por janë mbuluar nga zjarri i automatikut. Vetëm disa nga banorët shpëtuan, por fshati u fshi nga faqja e dheut. Banori më i ri që vdiq nga zjarri ishte vetëm shtatë javësh. Masakra u krye si pjesë e një operacioni special antipartizan me emrin e bukur gjerman "Winterzauber", që përkthehet "Magjia e Dimrit". Veprime të tilla rezultuan të ishin tipike për Wehrmacht, megjithëse ato shkelnin thelbësisht të gjitha aktet ndërkombëtare dhe zakonet e luftës së civilizuar.
Ndryshe nga anëtarët ukrainas të Bukovina Kuren, shumë nga ish-ushtarët e Wehrmacht u penduan për mizoritë e tyre, disave u vjen turp vetëm që i përkasin forcave ushtarake të Rajhut të Tretë. Sot, Khatyn është një vend i vizituar; Për të vërtetuar pendimin dhe pikëllimin e tyre, ata ecën në një rrugë gjashtë kilometra të gjatë deri në fshat. A mundet ky veprim të kompensojë fajin e tyre? Sigurisht që jo. Megjithatë, ish-fashistët e pranojnë publikisht dhe e kuptojnë neverinë dhe çnjerëzimin e këtij episodi të luftës, ata nuk kërkojnë të justifikojnë krimet e tyre. Nacionalistët e Ukrainës Perëndimore, në kundërshtim me të gjitha normat morale, predikojnë ide të egra dhe autoritetet kënaqen me propagandën fyese.
Pra, banorët fatkeq të Khatyn nuk mund të vdisnin nga partizanët sovjetikë ose oficerët e NKVD-së, ka shumë prova që tregojnë të kundërtën. Mbetet për t'u parë pse udhëheqja sovjetike u përpoq të fshihte informacione për krimet e detashmentit 118. Përgjigja është fare e thjeshtë: shumica e policëve që vranë pa mëshirë njëqind e gjysmë civilë ishin ish-ushtarë të Ushtrisë së Kuqe. Ushtarët sovjetikë të kapur shpesh iu kërkuan të merrnin anën e pushtuesve, pak e pranuan këtë ofertë. Kureni i Bukovinës ishte i përbërë kryesisht nga tradhtarë që shfarosën popullin vëllazëror, duke i shpëtuar në këtë mënyrë frikacakisht jetën. Hapja e informacionit për secilin prej kriminelëve do të thoshte të pranoje faktin e tradhtisë masive, përfshirë për arsye ideologjike, midis ushtrisë trima sovjetike. Me sa duket, qeveria nuk vendosi ta bëjë këtë.
Khatyn, një monument me famë botërore për tragjedinë njerëzore: çfarë bënë nazistët atje më 22 mars 1943 - ata çuan 149 civilë në një hambar, gjysma e të cilëve ishin fëmijë, dhe i dogjën, të gjithë në Rusi dhe Bjellorusi e dinë. Por për shumë vite askush nuk e lejoi veten të thoshte me zë të lartë se nga kush u formua Batalioni i Policisë Speciale 118.
Deri në pranverën e vitit 1986, unë, si shumica e banorëve të Bashkimit Sovjetik, besoja se Khatyn u shkatërrua nga gjermanët - forcat ndëshkuese të një batalioni special SS. Por në vitin 1986, u shfaqën informacione të pakta se një gjykatë ushtarake në Minsk gjykoi një ish-polic, një farë Vasily Meleshko. Një proces i zakonshëm në atë kohë.
Ja si foli për këtë gazetari bjellorus Vasily Zdanyuk: “Në atë kohë po shqyrtoheshin dhjetëra raste të ngjashme dhe befas u kërkua që të largoheshin disa gazetarë, mes të cilëve ishte edhe autori i këtyre rreshtave E megjithatë, u përhapën thashethemet - Khatyn u "var" nga polici Vasily Meleshko, dhe së shpejti erdhën lajme të reja nga pas derës së mbyllur fort të gjykatës. njëfarë Grigory Vasyura, një vrasës i vrasësve..."
Sapo u bë e ditur se policia ukrainase kreu mizori në Khatyn, dera e sallës së gjyqit u mbyll fort dhe gazetarët u larguan. Sekretari i Parë i Komitetit Qendror të Partisë Komuniste të Ukrainës, Vladimir Shcherbitsky, iu drejtua posaçërisht Komitetit Qendror të partisë me një kërkesë për të mos zbuluar informacione në lidhje me pjesëmarrjen e policëve ukrainas në vrasjen brutale të civilëve në një fshat bjellorus. Kërkesa më pas u trajtua me "mirëkuptim". Por e vërteta se Khatyn u shkatërrua nga nacionalistët ukrainas që shkuan për të shërbyer në Batalionin 118 të Policisë Speciale tashmë është bërë publike. Faktet dhe detajet e tragjedisë rezultuan të pabesueshme.
Mars 1943: kronika e tragjedisë
Sot, 73 vjet pas asaj dite të tmerrshme marsi të vitit 1943, tragjedia e Khatyn është rindërtuar pothuajse minutë pas minute.
Në mëngjesin e 22 marsit 1943, në kryqëzimin e rrugëve Pleschenitsy - Logoisk - Kozyri - Khatyn, partizanët e shkëputjes Avenger qëlluan në një makinë pasagjerësh në të cilën komandanti i një prej kompanive të batalionit të policisë së sigurisë 118, Hauptmann Hans Welke, ishte duke udhëtuar. Welke, i preferuari i Hitlerit, kampion i Lojërave Olimpike të vitit 1936. Bashkë me të u vranë edhe disa policë të tjerë ukrainas. Partizanët që ngritën pritën u tërhoqën. Policia thirri për ndihmë batalionin special të Sturmbannführer Oskar Dirlewanger. Ndërsa gjermanët po udhëtonin nga Logoisk, një grup banorësh vendas të druvarëve u arrestuan dhe, pas disa kohësh, u qëlluan. Në mbrëmjen e 22 marsit, forcat ndëshkuese, duke ndjekur gjurmët e partizanëve, arritën në fshatin Khatyn, të cilin e dogjën bashkë me të gjithë banorët e tij. Një nga ata që komanduan masakrën e popullatës civile ishte një ish-toger i lartë i Ushtrisë së Kuqe, i cili u kap dhe u transferua në shërbim të gjermanëve, deri në atë kohë shefi i shtabit të batalionit të 118-të të policisë ukrainase, Grigory Vasyura. Po, ky është pikërisht Vasyura që u gjykua në Minsk në një gjyq të mbyllur.
Nga dëshmia e Ostap Knap: “Pasi rrethuam fshatin, përmes përkthyesit Lukoviç, erdhi urdhri që të nxirrnin njerëzit nga shtëpitë e tyre dhe t'i shoqëronin në periferi të fshatit deri në hambar Policët tanë e kryen këtë punë. Të gjithë banorët, përfshirë të moshuarit dhe fëmijët, u futën në hambar, e mbuluan atë me kashtë i vunë zjarrin çatisë së hambarit, si dhe kashtës, Lukoviçit dhe disa gjermanëve. Zjarr!” Të gjithë ata që ishin në kordon qëlluan: edhe njerëzit tanë edhe SS.
Pyetje: Sa gjermanë morën pjesë në këtë aksion?
Përgjigje: "Përveç batalionit tonë, në Khatyn ishin rreth 100 burra SS që erdhën nga Logoisk me makina dhe motoçikleta të mbuluara, ata së bashku me policinë i vunë flakën shtëpive dhe ndërtesave."
Nga dëshmia e Timofey Topchiy: "Ishin 6 ose 7 makina të mbuluara dhe disa motoçikleta që qëndronin atje, ata më thanë se ishin burra të SS nga batalioni Dirlewanger. Kur arritëm në Khatyn Ekuipazhi ynë i mitralozit u dha urdhër që të gjuante mbi të arratisurit, Shçerbani, por qëllimi u vendos gabimisht dhe plumbat nuk i arritën të arratisurit ai anash dhe u shtri pas automatikut..."
Nga dëshmia e Ivan Petrichuk: "Posta ime ishte rreth 50 metra nga hambari, i cili ruhej nga toga jonë dhe gjermanët me automatikë, pashë qartë se si një djalë rreth gjashtë vjeç doli nga zjarri, rrobat e tij ishin djegur Ai bëri vetëm disa hapa dhe ra, e qëlloi një plumb nga një nga oficerët që qëndronin në një grup të madh në atë anë Shumë fëmijë në hambar, kur dolëm nga fshati, ai tashmë po digjej, nuk kishte njerëz të gjallë në të - vetëm kufomat e djegura, të mëdha dhe të vogla, po tymosnin... Më kujtohet se 15 lopë u sollën nga Khatyn në batalion."
Duhet të theksohet se në raportet gjermane për operacionet ndëshkuese, të dhënat për të vrarët zakonisht janë më të ulëta se ato aktuale. Për shembull, raporti i Gebietskommissar të qytetit të Borisov për shkatërrimin e fshatit Khatyn thotë se 90 banorë u shkatërruan së bashku me fshatin. Në fakt, ishin 149 të tillë, të gjithë të identifikuar me emër.
Flirtimi me nacionalistët (dhe kjo është ajo që po shohim sot në Kiev) pothuajse gjithmonë përfundon në një gjë - tragjedi. Dhe kur dikush i zgjat një dorë jo gjithmonë të fortë, ndonjëherë të dridhur, me shpresën për të fituar aleatë të rinj, atëherë nga ajo kohë fillon rruga drejt katastrofës. Nacionalistët dhe nazistët nuk janë ata që preferojnë lojën delikate të nëntoneve politike liberale dhe intrigave komplekse diplomatike. Duart nuk u dridhen, era e gjakut është dehëse. Rekordi plotësohet me viktima të reja dhe të reja. Ata kanë besim verbërisht me fanatizëm se armiqtë që kanë vrarë, dhe këta janë "muskovitë, hebrenj, rusë të mallkuar", duhet të jenë më shumë, madje edhe më shumë. Dhe pastaj vjen koha e Khatyn për nacionalizmin.
