Kush nuk e njeh kafen Kuzya dhe Nafanya?! Këta heronj të një serie karikaturash sovjetike të bazuara në përrallat e Tatyana Alexandrova kanë hyrë fort jo vetëm në çdo shtëpi të ish-BRSS, por gjithashtu janë ngulitur fort në folklorin e fëmijëve dhe të të rriturve.
Skenari për episodin e parë të karikaturës "Një shtëpi për Kuzka" u bazua në përrallën e Tatyana Alexandrova "Kuzka në një apartament të ri", botuar nga shtëpia botuese "Letërsia për fëmijë" në 1977. Një fragment nga kjo përrallë nën titullin "Kuzka në shtëpinë e re" u botua në vitin 1976 në gazetën "Nedelya", dhe Tatyana Ivanovna filloi të shkruajë vetë historinë në vjeshtën e vitit 1972 në pasurinë e artistit Vasily Polenov, ku Sergei Prokofiev dikur kompozoi muzikën për baletin "Romeo dhe Zhuljeta". Edhe data e saktë e lindjes së personazhit dihet - është 8 tetor 1972. Është në këtë ditë që është zakon të festohet ditëlindja e brownie Kuzi në pasurinë Polenovo. Në të njëjtën kohë, shkrimtari, i cili ishte gjithashtu një artist nga trajnimi (departamenti i animacionit VGIK), bëri vizatimet e para për librin, të cilat përcaktuan kryesisht pamjen përfundimtare të personazheve në ekran. Por shkrimtarja nuk u lejua të ilustronte librin e saj të parë, duke përmendur faktin se ajo nuk ishte anëtare e Unionit të Artistëve. Si rezultat, vizatimet e përfshira në libër rezultuan të ishin larg imazheve që synonte vetë shkrimtarja. Dy pjesët e mbetura të trilogjisë nuk u publikuan kurrë para vdekjes së saj.
Tatyana Ivanovna Alexandrova (10 janar 1929, Kazan - 22 dhjetor 1983, Moskë) - Shkrimtare ruse sovjetike për fëmijë, artiste, autore e përrallës për kafe Kuzka.
Në vitin 1977 u botua libri i parë për brunin Kuzka, i cili e gjeti veten në histori të ndryshme. Parathënia e këtij libri është shkruar nga bashkëshorti i Aleksandrovës, shkrimtari Valentin Berestov. Pastaj u botuan librat "Gjoks me lodra", "Shkolla e lodrave", dhe përralla "Katya në qytetin e lodrave" u shkrua në bashkëpunim me Valentin Berestov.
Pas vdekjes së Aleksandrovës në vitin 1983, u publikua karikatura e parë për kafenë, Shtëpia për Kuzka.
Burri i shkrimtarit, poeti Valentin Berestov, ishte shumë i mërzitur për vdekjen e gruas së tij dhe pas vdekjes së saj ai i vuri vetes qëllimin që të arrinte me çdo kusht botimin e të gjitha pjesëve të tregimit. Në të njëjtën kohë, ai mori një urdhër nga studioja Multelefilm (një ndarje e kompanisë televizive EKRAN) për të krijuar një skenar të bazuar në librin tashmë të botuar "Kuzka në apartamentin e ri". Valentin Dmitrievich filloi të punojë, dhe vitin tjetër karikatura u publikua në ekrane dhe menjëherë fitoi popullaritet të madh. Vazhdimi nuk vonoi dhe në 1985 u publikua seria e dytë "Aventurat e Brownie", skenari për të cilin u shkrua bazuar në pjesët ende të pabotuara të tregimit "Kuzka në pyll" dhe "Kuzka në Baba". Yaga's”, i cili, me përpjekjet e Valentin Dmitrievich, më në fund pa dritën në 1986. Në të njëjtin vit, u publikua episodi i tretë i karikaturës, dhe një vit më vonë ai i fundit.
Valentin Dmitrievich Berestov (1 Prill 1928, Meshchovsk, provinca Kaluga - 15 Prill 1998, Moskë) - Poet rus, tekstshkrues, shkrimtar për të rritur dhe fëmijë, përkthyes, memoirist, studiues Pushkin, studiues.
Në vitet e fundit të jetës së tij, ai shkroi dhe botoi përralla për fëmijë së bashku me gruan e tij, artisten dhe shkrimtaren Tatyana Alexandrova. Përpiluar (së bashku me gruan e tij) "Të preferuarat" bazuar në "Fjalorin shpjegues" të V. I. Dahl (botuar në 2001)
Shumë poetë dhe shkrimtarë të brezit të viteve 1940-1960 (fëmijë dhe të rritur), me të cilët ai ishte miq dhe të cilët i patrononte, i janë mirënjohës Valentin Berestov.
Duhet të theksohet se komploti i këtyre tre episodeve të fundit kishte pak mbivendosje me tekstin origjinal. Meqenëse vetë historia, dhe veçanërisht dy pjesët e saj të fundit, janë mjaft unike dhe ishte e pamundur të shfaqej drejtpërdrejt përmbajtja e tyre në ekran pa shkelur idetë e karikaturës së parë, Marina Vishnevetskaya, e cila ishte autorja e skenarit për të fundit. tre episode, duhej të shkruante skenarin pothuajse nga e para. Këtu lindi kjo mospërputhje kronologjike, kur episodi i dytë i filmit vizatimor duket se i paraprin të parit. Puna është se pjesa e parë e trilogjisë së librit përfundon me Kuzya, pasi u vendos në apartamentin e tij të ri, duke vendosur t'i tregojë Natashës për të kaluarën e tij, dhe gjithçka që vjen më tej në pjesët pasuese të tregimit janë kujtimet e tij. "Atëherë syri i Kuzkës, duke parë vajzën, befas bëri një sy dhe nga lodra u dëgjua: "Ai është i shtrirë atje dhe mezi merr frymë, ai nuk po lëviz krahët ose këmbët!" Dhe Natasha dëgjoi këtë histori për brownie.
Në karikaturë, ky moment është lënë jashtë, kështu që audienca e percepton këtë mospërputhje si një gabim.
Fakte interesante
Në episodin e parë të karikaturës dëgjohen këngë të bazuara në poezi të Valentin Berestov.
Goblini nga seria e dytë e bazuar në librin quhet Diadoch, dhe nipi i tij është Leshik. Në vend të Korbit, Magpie përhap thashetheme atje. Brownie Kikim nga seria e katërt nuk ishte në libër, por kishte shumë kikimora. Nafanya ishte atje, por përmendet në tekst vetëm kalimthi, mes një liste të gjatë të njohurish të tjerë të Kushëririt. Macja, sipas librit, jetonte në lukunë e Baba Yaga. Prandaj në episodin e dytë ajo i thotë: “Scram! Më keq se një qen”.
Përveç trilogjisë së Tatyana Alexandrova të përmendur në artikull, ka një sërë veprash për kafenë Kuza, të shkruara më vonë nga vajza e saj, Galina Alexandrova.
Ekzistojnë gjithashtu dy pjesë audio të quajtura "Kuzka the Brownie", të regjistruara nga shtëpitë botuese Vimbo dhe Astrel në 2008 dhe 2010, respektivisht.
Një fragment i serialit "Aventurat e Brownie" shfaqet në "Night Watch".
Georgy Mikhailovich Vitsin (5 prill 1917, Terijoki - 22 tetor 2001, Moskë) - aktor i teatrit dhe filmit sovjetik dhe rus. Artist i Popullit i BRSS (1990).
Nathanya, e shprehur nga 2 aktorë.
Në episodin e parë, të shprehur nga Alexander Lenkov
Alexander Sergeevich Lenkov (17 maj 1943 - 21 prill 2014) - aktor i teatrit dhe filmit sovjetik dhe rus. Artist i Popullit i Federatës Ruse (1997)
Episodi i dytë dhe i tretë u shpreh nga Andrey Kryukov
Kryukov Andrey Sergeevich
12 qershor 1925, Moskë - 31 gusht 2005, Moskë
Aktor, regjisor teatri, mësues.
I diplomuar në GITIS. Ai u arrestua më 20 shkurt 1951 pas një denoncimi, u dënua dhe u dërgua në një kamp, nga ku u lirua pas vdekjes së Stalinit.
Ai punoi si artist dhe regjisor në Teatrin Satirë të Moskës. Ka dhënë mësim në GUTSEI.
Baba Yaga u shpreh nga Tatyana Peltzer
Tatyana Ivanovna Peltzer (24 maj (6 qershor) 1904 - 16 korrik 1992) - aktore e teatrit dhe filmit sovjetik dhe rus, Artist i Popullit i BRSS (1972). Fitues i çmimit Stalin, shkalla e tretë (1951).
Libri i citimeve të Domovenka Kuzka
Brownie Kuzma
Uh, çfarë e neveritshme!
Dua petulla! Me salcë kosi.
Lumturia është kur ke gjithçka në shtëpi!
A i keni nxjerrë plehrat? Vajzë e zgjuar!
Ishte brownie e fundit, por ai u bë i pari folezues!
Unë nuk e ha këtë, nuk jam gomar!
Unë nuk jam i pangopur, jam shtëpiak.
Çfarë është kjo, një lloj përrallë? Kjo është jeta.
Duhet ta tërhiqni në shtëpi, jo jashtë shtëpisë!
Kush ka nevojë për ty... me turmën tënde!
Është Kuzenka jonë që po çmendet... do të çmendet dhe do të flejë
Çfarë thashë? Unë dua cheesecakes! Çfarë ke pjekur!? Tani hajeni vetë!
“Ki mëshirë për jetimin e pastrehë! Që në moshë të re te njerëzit nuk kam ngrënë mjaftueshëm, kam fjetur pa u zgjuar... nuk kam fjetur mjaftueshëm në përgjithësi!!!”
Nafanya, byada, byada, pikëllim! Gjoksi u hoq, gjoksi me përralla!!!
Me siguri të gjithë e mbajnë mend këtë karikaturë të lezetshme dhe qesharake për një kafe simpatike të quajtur Kuzya. Ky film vizatimor mund të shihet të paktën një milion herë, dhe do të jetë akoma po aq qesharak sa herën e parë që e keni parë.
Shokët e klasës
Natasha: A quhesh Kuzma?
Kuzya: Kuzka, ndoshta Kuzenka. Unë jam ende i vogël, shtatë shekuj gjithsej, jam në shekullin tim të tetë.
Natasha: A jeni një njeri i shpellave?
Kuzya: Ja tezja, klutzi i ngadaltë. Unë nuk jam një njeri i shpellave, unë jam një brownie!
Natasha: Brownie?
Kuzya: Po. Vetëm tani jam një brownie e pastrehë... Oh, hall, hall, pikëllim. Epo, nuk ka ku të shtrini kokën!
Nuk hante mjaftueshëm, flinte pa u zgjuar... Nuk flinte mjaftueshëm, d.m.th.
Natasha: Ku t'i hedhim plehrat?
Kuzya: Ejani këtu! [ hedh plehra nga dritarja] Si kjo!
Natasha: Oh, pikërisht mbi kapelën e djalit...
Kuzya: Pra, çfarë? Ai shkundi veten dhe vazhdoi.
Epo, kush ishe ti - kafeja e fundit. Dhe kush u bëre!? Foleja e parë!
Lumturia është kur ke gjithçka në shtëpi.
Kuzya: Më e ngrohtë. Edhe më e ngrohtë. Do digjesh, do digjesh!
Natasha: Ti je ai qe do digjesh! Uau, hyra në furrë! Dhimbja ime.
Kuzya: Më lër të shkoj! Unë do të jetoj këtu. Ky vend është i bukur dhe i ngrohtë.
Unë jam një zog i lirë! Ku të dua, fluturoj atje! Aty ku po fluturoj, dua të shkoj atje!
Çfarë thashë? Unë dua cheesecakes! Çfarë ke pjekur!? Tani hajeni vetë!
Nipi i Leshit: Oh zogjtë po fluturojnë!..
Goblin: Mirë, ky është urdhër.
Nipi i Leshit: Oh, gjysh, dhe brownie e vogël po fluturon!..
Goblin: Por kjo është një rrëmujë ...
Kuzya, kthehu! Ne ju kemi dashur!
Kuzya: Rezervat nuk maten, humbjet nuk llogariten - do të shkojmë të prishur, do të shkojmë nëpër botë!
Natasha: Çfarë është kjo, një lloj përrallë?
Kuzya: Kjo është jeta!
Ti je sokoli im! Dhe gjyshja Yaguli ka gjevrek me sheqer! Kthehu, do të fal gjithçka!
Kuzya: Po?.. Po byrekët me çfarë vijnë?
Baba Yaga: [tregon një shishe me pak lëng] Dhe me një surprizë!
Kuzya: Le. Thjesht bëhu më i shpejtë!
Baba Yaga: Do të jem atje për një minutë! ( bën një magji) Kushdo që shijon byrekun tim do të harrojë shtëpinë e tij! Atë që ai e donte, ai do të pushojë së dashuruari!
Kuzya: [shqyrton shishen] A është kjo një "surprizë"? Jakë xhakete? Jo, i gabuari u sulmua! [ ulet në një fshesë] Më mbaj, më ka sjellë fshesa!
sorrë: Nuk ka lumturi në shtëpi! Pse?
Natasha: Sepse Kuzenka nuk është ende atje ...
sorrë: Kujdesuni për fëmijët! [ vendos zogjtë në prag të dritares një nga një] Tre, dy, një, zero, sta-a-art!
Natasha: Ku po shkon?!
sorrë: Duhet të luftosh për lumturinë!
Klasa master me foto hap pas hapi "Kuzya the Brownie" me duart tuaja.
Sushintseva Alexandra Aleksandrovna, mësuese e arsimit shtesë, MKU DO "Qendra për Arsim Shtesë", Revda, rajoni Sverdlovsk.Përshkrimi: klasa master u drejtohet atyre që duan të bëjnë produkte të pazakonta, mësuesve specialistë, mësuesve të arsimit shtesë
Qëllimi: Dhuratë-amulet, suvenir-amulet
Synimi: duke bërë një brownie nga materialet e mbeturinave.
Detyrat:
arsimore: për të formuar aftësi krijuese, për të krijuar një hajmali;
Zhvillimore: zhvillojnë aftësi të shkëlqyera motorike, imagjinatë;
arsimore: kultivoni saktësinë, durimin.
Materiali i kërkuar:
- Seksioni i tubit 15cm
- Getat e çdo dendësie
- Fijet me gjilpërë, gërshërë
- Sintepon
- Pëlhurë për xhaketë
- Armë e nxehtë
- Ngjitës universal për dërrasat e skajit
- Sytë - 1 palë
- Lugë të disponueshme - 1 palë
- Burlap
- Liri sintetik
- Tourniquet
- Tel-20cm.
- Gërsheti dekorativ-1m
- Skuqem me furçë
- Material natyral (lisa, kone, degë bredhi)
- Dekorimi i Vitit të Ri (rruaza, flok dëbore, lodra të Vitit të Ri.)
Hyrje: Sipas legjendave dhe tregimeve të lashta të sllavëve të lashtë, në çdo oborr dhe shtëpi ka një pronar të padukshëm, por shumë të fuqishëm - brownie. Ata shkruanin vjersha dhe vjersha për të, i sollën dhurata dhe i shërbenin ushqim si anëtar i plotë i familjes. Ata flisnin dhe bënin shaka me të. Vetëm disa pretenduan se e kishin parë atë. Por askush nuk e dëgjoi të fliste. Pse atëherë njerëzit e trajtonin aq mirë dhe kishin shumë frikë se mos e zemëronin?: Mitet sllave thonë se brunie nuk është askush tjetër veçse paraardhësi i klanit që jeton në shtëpi. Ai është një mentor dhe asistent, i pajisur me fuqi dhe aftësi magjike. Kjo është arsyeja pse ata e portretizojnë atë si një plak të moshuar, por shumë kokëfortë dhe të shkathët.
Nëse askush nuk e pa atë, atëherë ai meritonte respekt për veprimet e tij. Përcaktohej nga veprimet e tyre nëse i pëlqenin apo jo brownie-t. Brownie zgjodhi vendin më të ngrohtë në shtëpi, që ishte soba në çdo kasolle. Për shkak të habitatit të tij quhet edhe bukëpjekësi ose bukëpjekësi. Asistenti i padukshëm është aq lozonjar dhe i pëlqen të luajë shaka aq shumë sa ndonjëherë quhet kështu - shakaxhi ose Kuzya me dashuri.
Përparimi i punës.
1. Prisni një tub 15 cm të lartë.
Për të krijuar trupin e një brownie, duhet të mbuloni tubin me geta.
2. E mbulojmë tubin me dy shtresa getash në mënyrë që tubi dhe më pas faqet e brownie të mos duken.
3. Formoni faqet. Rrotullojmë rrathë nga copa identike të poliesterit të mbushjes dhe i vendosim topat brenda getave. Ne qepim pjesën e sipërme me fije.
4. Më vete, bëni një top nga mbetjet e getave dhe poliesterit të mbushjes. Presim një rreth, kalojmë fijet përgjatë skajit me shtresën përpara dhe shtrëngojmë topin. Doli të ishte një hundë.
5. Ngjitni hundën midis faqeve, fillimisht bëni një prerje të vogël në getat në mënyrë që hunda të ngjitet në tub.
6. Ngjiteni në sy. Ne përpiqemi t'i vendosim sytë sipër hundës dhe pranë njëri-tjetrit.
7. Pritini një drejtkëndësh prej pëlhure me ngjyrë, 7 cm të lartë. E ngjitim trupin me një drejtkëndësh. Ne përdorim ngjitës për bazamentet.
8. Ne kemi nevojë për lugë të disponueshme për këmbët tona. Presim gjysmën e lugëve, i mbulojmë me cohë dhe i fusim skajet nga brenda. Ne përdorim një armë të nxehtë.
9. Dekorojmë pjesën e poshtme të trupit të brownie. E vendosim brownie-n në karton dhe e gjurmojmë me një laps të thjeshtë. Heqim brownie-n, presim një shabllon për pjesën e poshtme të trupit dhe e ngjisim me ngjitësin e bazës.
10. Dekorojmë pjesën e poshtme të trupit të brownie. Presim tre litarë të fillit të tërheqjes me të njëjtën gjatësi. Bëjmë një nyjë në fund dhe e gërshetojmë. Ne ngjisim bishtin me një armë të nxehtë përgjatë gjithë gjatësisë së pjesës së poshtme të trupit.
11. Qepni dorezat. I bëjmë një vrimë në trup nga të dyja anët me gërshërë ose fëndyell. Fusim telin dhe bëjmë pika në skajet në mënyrë që dorezat të mos rrëshqasin.
12.Merrni një copë të vogël pushi sintetik dhe aplikojeni në pikën e telit. Vendosim sipër një rreth najloni dhe e kapim në bazë me fije, formojmë gishtat me fije dhe një gjilpërë.
13.Jepni volum dorezave. Presim një drejtkëndësh me përmasa 7*5 cm nga poliesteri i mbushjes, mbështjellim dorezën dhe qepim sipër një copë pëlhure të së njëjtës madhësi në ngjyrën e bluzës së brownie.
14. Për të fshehur pabarazinë, ngjitni gërshetin dekorativ në pjesën e sipërme të këmishës së brownie dhe bëni pranga në krahë. Le të skuqim faqet tona.
15. Formoni flokët dhe mustaqet. Prisni 7 cm nga shiriti prej liri sintetik, aplikoni ngjitësin e bazës në të gjithë pjesën e sipërme të kokës dhe shpërndani flokët rreth gjithë kokës, prisni balluket.
Për mustaqet presim një rrip prej liri 7 cm, e lidhim në mes me një fije dhe e krehim duke formuar një gjysmërreth. Nëse është e nevojshme, shkurtojeni me gërshërë. Ngjitni mustaqet nën hundë.
16.Formoni kapelen. Presim një trekëndësh nga cohë e ashpër, përkulim pjesën dhe e ngjisim rreth kokës në një armë të nxehtë, formojmë një kapak, e ulim majën poshtë, ju merrni një kapelë.
17. Dekorimi i brownie. Ju mund të bëni një qese dhe ta mbushni me materiale të ndryshme natyrore: lisa, kone pishe, fasule. Në një dorezë tjetër mund të jepni një pemë të Krishtlindjes, një pishe ose një lodër të Vitit të Ri. Ne gjithashtu dekorojmë kapelën me materiale natyrale dhe elemente dekorative të Vitit të Ri: fjollat e borës, rruaza, lodrat e Vitit të Ri. Brownie juaj është gati!!!
Emri: Brownie Kuzya
Shteti: Rusia
Krijuesi: Tatiana Alexandrova
Aktiviteti: brownie
Gjendja martesore: jo i martuar
Brownie Kuzya: historia e personazheve
Një nervoz qesharak, një kafe e trashëguar, Kuzya shpërtheu në shtëpitë dhe apartamentet e spektatorëve të rinj në vitet 1980 me një thirrje beteje: "Nafanya! Ata po e rrahin popullin tonë!” Një interpretim qesharak i krijesës, i cili që nga kohërat e lashta ndër sllavët konsiderohej një lloj hajmali për shtëpinë, lindi në fantazitë e një shkrimtari sovjetik. Dhe autorët e karikaturave me një shtëpiake të lezetshme në rolin kryesor arritën të krijojnë një iluzion të mrekullueshëm nga kartoni dhe kukulla të shëmtuara, i cili ka argëtuar fëmijët dhe të rriturit për më shumë se tre dekada.
Historia e krijimit
"Nëna" e personazhit të preferuar vizatimor ishte shkrimtarja dhe animatorja Tatyana Alexandrova. Brownie Kuzya lindi më 8 tetor 1972. Tani kjo datë festohet me nderime në pasurinë e artistit Vasily Polenov - ku frymëzimi zbriti te autori i personazhit. Nga rruga, në të njëjtën dacha kompozitori shkroi muzikë për baletin e madh Romeo dhe Zhuliet.
Heroi i ashpër, i cili u vendos në apartamentin e qytetit të vajzës Natasha, erdhi nga fëmijëria e Tatyana Alexandrova. Prindërit e shkrimtarit të ardhshëm ishin njerëz jashtëzakonisht të zënë, kështu që dado Matryona kujdesej për vajzat e tyre binjake. Fshatari dinte një tufë përrallash dhe tregimesh që paraqisnin goblin, shtrigat dhe këlyshët. Motivet nga folklori rus u bënë baza për krijimin e një serie tregimesh për Kuzenka dhe tregime nga koleksioni "Tregimet e një kukulle të vjetër lecke".
Pasi shkroi tregimin e saj të parë, "Kuzka në apartamentin e ri", Tatyana vendosi të përdorë aftësitë e artistit të saj duke vizatuar ilustrime. Megjithatë, fotografitë nuk u shfaqën kurrë në tregimin e publikuar në vitin 1977, sepse autori nuk ishte anëtar i Unionit të Artistëve. Më vonë, dy vepra të tjera erdhën nga pena e Aleksandrovës, por shkrimtari nuk i gjeti të botuara - ajo vdiq në 1983.
Karikaturat
I veja, i goditur nga pikëllimi, vendosi të botojë historitë e gruas së tij Tatyana me çdo kusht. Sidoqoftë, poeti dhe shkrimtari mori një ofertë më joshëse - shoqata krijuese "Ekran" vendosi të krijojë një karikaturë bazuar në tregimin e parë për brownie Kuza.
Sigurisht, Berestov ra dakord dhe u ul për të shkruar skenarin. Premiera e filmit me kukulla "Një shtëpi për Kuzka" u zhvillua në 1984. Aventurat qesharake të zonjës së shtëpisë shkaktuan një stuhi gëzimi midis shikuesve të rinj dhe prindërve të tyre, Kuzma u kthye në një hero popullor. Një popullaritet i tillë i shtyu autorët të vazhdonin punën që nisën me tre filma vizatimorë të tjerë. Si rezultat, kinemaja u rimbush me filma:
- "Aventura e Brownie" (1985)
- "Një përrallë për Natasha" (1986)
- "Kthimi i Brownie" (1987)
Këto karikatura kanë një lidhje të dobët me origjinalin letrar, sepse skenaristja Marina Vishnevetskaya i konsideroi komplotet e shtrembëruara të përrallave të mëvonshme të Aleksandrovës shumë të vështira për perceptimin e fëmijëve. Regjisorët e rishkruan idenë e autorit pothuajse nga e para, por morën një rezultat të papritur - treshja e animuar nuk u përshëndet aq ngrohtësisht sa filmi i parë.
Një tipar kurioz i punës së regjisorit është se nuk ndiqet kronologjia e trilogjisë origjinale. Prandaj lindi konfuzioni, në të cilin publiku pa edhe një gabim filmi. Fakti është se në fillim ata nuk kishin në plan të xhironin një vazhdim të karikaturës së parë, dhe më pas humbën nga sytë disa nga detajet e komplotit të librit. Për shembull, në fund të tregimit debutues, brownie Kuzya i tregon vajzës Natasha për fatin e tij. Në libër kjo paraprihet nga një fragment:
"Atëherë syri i Kuzkës, duke parë vajzën, befas bëri një sy dhe nga lodra u dëgjua: "Ai është i shtrirë atje dhe mezi merr frymë, ai nuk po lëviz krahët ose këmbët!" Dhe Natasha dëgjoi këtë histori për brownie ..."
Autorët e karikaturave nuk specifikuan se këto ishin vetëm kujtime. Drejtoresha Aida Zyablikova, meritat e së cilës përfshijnë një prodhim të tillë kult si "Hetimi kryhet nga Koloboks", mori përsipër projektin. Dhe artisti ishte Genadi Smolyanov, i cili punoi në pikturat "Aventurat e Dunno dhe miqtë e tij" dhe "Magjistari i qytetit smerald".
E gjithë ngjyra e kinemasë sovjetike u ftua për të dubluar rolet. Brownie Kuzya dhe Baba Yaga shumëngjyrëshe folën me zërat e aktorëve dhe. Pas imazhit fshihej, në serinë e dytë dhe të tretë personazhi shprehet nga Andrei Kryukov.
Imazhi dhe komploti
Brownie pësoi një fat të palakmueshëm - shtëpia e rrënuar e Kuzya u shkatërrua, kështu që heroi duhej të jetonte në apartamentin e një ndërtese të lartë fqinje, ku jetonte një vajzë me emrin Natasha. Ajo e fshehu të ftuarin në dhomën e saj mes lodrave dhe i premtoi se nuk do t'ua jepte prindërve të tij. Personazhi i tregoi pronarit të ri për ngjarjet e mëparshme.
Në fund të vjeshtës, Baba Yaga vendosi të vendosë një brownie në kasollen e saj "duart e humbura", në mënyrë që të mund të rregullonte shtëpinë. Gruaja e moshuar vodhi brunie Kuzya dhe e tërhoqi zvarrë në pyll. Shpirti i shtëpisë e përballoi detyrën shkëlqyeshëm, por kurrë nuk mundi të mësohej me jetën në shtëpinë e re, duke ëndërruar të kthehej në vendlindjen e tij në pranverë.
Ndërsa kasollja dhe goblini po përpiqeshin të ndihmonin brownie në këtë detyrë të vështirë, Kuzya ra në kthetrat e Sorrës dhe përfundoi në një fole të lartë në një pemë. Prej aty pa që po i prishej shtëpia. Duke nxituar drejt rrënojave, gjeta një sënduk me një shënim nga mentori i vjetër i mençur Nathani - thonë ata, zhvendosuni në ndërtesën fqinje 16-katëshe.
Heronjtë e përrallës janë njëri më shumëngjyrësh se tjetri. Vetëm shikoni macen e trashë dhe llafazane të Baba Yaga, e cila fluturoi pa frikë nëpër qiell me zonjën e tij. Dhe vetë banorja e pyllit është një zonjë karizmatike, një aktore e lindur, e cila di si ta shndërrojë veten nga e keqja në vetë mirësinë.
Ndërsa takohet me Natasha, Kuzya pranon se sa vjeç është:
"Unë jam ende i vogël, shtatë shekuj gjithsej, jam në të tetin."
Brownie dallohet nga një pasion për kursim, i percepton gjërat e hedhura si një tragjedi dhe i mëson vajzës të kursejë bukë. Madje kishte një vend në filmin vizatimor për një episod ku Kuzya dhe Nafanya vajtojnë se sa joekonomike njerëzit kanë filluar të largohen nga jeta e tyre.
Brownie Kuzya shfaqet në apartamentin e vajzës pasi ka udhëtuar nëpër oxhak. Përshkrimi i heroit është i ndyrë, i çrregullt, duket si një djalë i vogël, ndonëse tashmë është i shtyrë në moshë. Pas larjes, para shikuesit doli një fëmijë i kuq, me flokë bjonde dhe lëkurë të bardhë borë. Megjithatë, transformimi nuk i pëlqeu Kuzma-s dhe ai shpejt iu kthye pamjes së tij origjinale.
Kuotat
Libri i citimeve të Brownie Kuzi është aq i pasur sa frazat qesharake shndërrohen lehtësisht në fraza tërheqëse:
"Falë kësaj shtëpie, unë do të shkoj në një tjetër!"
“Më lër të shkoj, më lër të shkoj! Një burrë i ushqyer mirë nuk është mik i një njeriu të uritur!”
“Unë jam Kuzka. Ne jemi brownies. Ne sjellim lumturi në shtëpi."
“Ki mëshirë për jetimin e pastrehë! Që në moshë të re kam jetuar mes njerëzve, nuk kam ngrënë mjaftueshëm, kam fjetur pa pyetur... Në përgjithësi, nuk kam fjetur mjaftueshëm.”
“Rezervat nuk maten, humbjet nuk llogariten. Nëse dështojmë, do të shkojmë nëpër botë!”
"Unë nuk jam i pangopur, unë jam kursimtar!"
"Kush nuk punon, shtiret!"
"Ti keni përrallën tuaj, unë kam timen!"
"Lumturia është kur ke gjithçka në shtëpi!"
Natasha:
- Do të ftohesh pas banjës!
Kuzya:
- Pra, çfarë? Por ne do të hamë një herë e përgjithmonë, si një deve.
"Kuzya the Brownie" është një seri filmash të animuar sovjetikë rreth një kafeje të vogël qesharake, të shqetësuar të quajtur Kuzya, bazuar në përrallat e Tatyana Alexandrova. Që nga momenti i publikimit e deri më sot, ai ka qenë një nga filmat vizatimorë më të njohur dhe më të dashur për fëmijët në Rusi dhe territorin e ish-BRSS. Mund të shijohet edhe nga të rriturit. Shumë fraza nga ky film vizatimor janë bërë fraza tërheqëse.
Skenari për episodin e parë të karikaturës "Një shtëpi për Kuzka" u bazua në përrallën e Tatyana Alexandrova "Kuzka në një apartament të ri", botuar nga shtëpia botuese "Letërsia për fëmijë" në 1977. Një fragment nga kjo përrallë nën titullin "Kuzka në shtëpinë e re" u botua në vitin 1976 në gazetën "Nedelya", dhe Tatyana Ivanovna filloi të shkruajë vetë historinë në vjeshtën e vitit 1972 në pasurinë e artistit Vasily Polenov, ku Sergei Prokofiev dikur kompozoi muzikën për baletin "Romeo dhe Zhuljeta". Edhe data e saktë e lindjes së personazhit dihet - është 8 tetor 1972. Është në këtë ditë që është zakon të festohet ditëlindja e brownie Kuzi në pasurinë Polenovo. Në të njëjtën kohë, shkrimtari, i cili ishte gjithashtu një artist nga trajnimi (departamenti i animacionit VGIK), bëri vizatimet e para për librin, të cilat përcaktuan kryesisht pamjen përfundimtare të personazheve në ekran. Por shkrimtarja nuk u lejua të ilustronte librin e saj të parë, duke përmendur faktin se ajo nuk ishte anëtare e Unionit të Artistëve. Si rezultat, vizatimet e përfshira në libër rezultuan të ishin larg imazheve që synonte vetë shkrimtarja. Dy pjesët e mbetura të trilogjisë nuk u publikuan kurrë para vdekjes së saj.
Tatyana Ivanovna Alexandrova (10 janar 1929, Kazan - 22 dhjetor 1983, Moskë) - Shkrimtare ruse sovjetike për fëmijë, artiste, autore e përrallës për kafe Kuzka.
Në vitin 1977 u botua libri i parë për brunin Kuzka, i cili e gjeti veten në histori të ndryshme. Parathënia e këtij libri është shkruar nga bashkëshorti i Aleksandrovës, shkrimtari Valentin Berestov. Pastaj u botuan librat "Gjoks me lodra", "Shkolla e lodrave", dhe përralla "Katya në qytetin e lodrave" u shkrua në bashkëpunim me Valentin Berestov.
Pas vdekjes së Aleksandrovës në vitin 1983, u publikua karikatura e parë për kafenë, Shtëpia për Kuzka.
Burri i shkrimtarit, poeti Valentin Berestov, ishte shumë i mërzitur për vdekjen e gruas së tij dhe pas vdekjes së saj ai i vuri vetes qëllimin që të arrinte me çdo kusht botimin e të gjitha pjesëve të tregimit. Në të njëjtën kohë, ai mori një urdhër nga studioja Multelefilm (një ndarje e kompanisë televizive EKRAN) për të krijuar një skenar të bazuar në librin tashmë të botuar "Kuzka në apartamentin e ri". Valentin Dmitrievich filloi të punojë, dhe vitin tjetër karikatura u publikua në ekrane dhe menjëherë fitoi popullaritet të madh. Vazhdimi nuk vonoi dhe në 1985 u publikua seria e dytë "Aventurat e Brownie", skenari për të cilin u shkrua bazuar në pjesët ende të pabotuara të tregimit "Kuzka në pyll" dhe "Kuzka në Baba". Yaga's”, i cili, me përpjekjet e Valentin Dmitrievich, më në fund pa dritën në 1986. Në të njëjtin vit, u publikua episodi i tretë i karikaturës, dhe një vit më vonë ai i fundit.
Valentin Dmitrievich Berestov (1 Prill 1928, Meshchovsk, provinca Kaluga - 15 Prill 1998, Moskë) - Poet rus, tekstshkrues, shkrimtar për të rritur dhe fëmijë, përkthyes, memoirist, studiues Pushkin, studiues.
Në vitet e fundit të jetës së tij, ai shkroi dhe botoi përralla për fëmijë së bashku me gruan e tij, artisten dhe shkrimtaren Tatyana Alexandrova. Përpiluar (së bashku me gruan e tij) "Të preferuarat" bazuar në "Fjalorin shpjegues" të V. I. Dahl (botuar në 2001)
Shumë poetë dhe shkrimtarë të brezit të viteve 1940-1960 (fëmijë dhe të rritur), me të cilët ai ishte miq dhe të cilët i patrononte, i janë mirënjohës Valentin Berestov.
Duhet të theksohet se komploti i këtyre tre episodeve të fundit kishte pak mbivendosje me tekstin origjinal. Meqenëse vetë historia, dhe veçanërisht dy pjesët e saj të fundit, janë mjaft unike dhe ishte e pamundur të shfaqej drejtpërdrejt përmbajtja e tyre në ekran pa shkelur idetë e karikaturës së parë, Marina Vishnevetskaya, e cila ishte autorja e skenarit për të fundit. tre episode, duhej të shkruante skenarin pothuajse nga e para. Këtu lindi kjo mospërputhje kronologjike, kur episodi i dytë i filmit vizatimor duket se i paraprin të parit. Puna është se pjesa e parë e trilogjisë së librit përfundon me Kuzya, pasi u vendos në apartamentin e tij të ri, duke vendosur t'i tregojë Natashës për të kaluarën e tij, dhe gjithçka që vjen më tej në pjesët pasuese të tregimit janë kujtimet e tij. "Atëherë syri i Kuzkës, duke parë vajzën, befas bëri një sy dhe nga lodra u dëgjua: "Ai është i shtrirë atje dhe mezi merr frymë, ai nuk po lëviz krahët ose këmbët!" Dhe Natasha dëgjoi këtë histori për brownie.
Në karikaturë, ky moment është lënë jashtë, kështu që audienca e percepton këtë mospërputhje si një gabim.
Fakte interesante
Në episodin e parë të karikaturës dëgjohen këngë të bazuara në poezi të Valentin Berestov.
Goblini nga seria e dytë e bazuar në librin quhet Diadoch, dhe nipi i tij është Leshik. Në vend të Korbit, Magpie përhap thashetheme atje. Brownie Kikim nga seria e katërt nuk ishte në libër, por kishte shumë kikimora. Nafanya ishte atje, por përmendet në tekst vetëm kalimthi, mes një liste të gjatë të njohurish të tjerë të Kushëririt. Macja, sipas librit, jetonte në lukunë e Baba Yaga. Prandaj në episodin e dytë ajo i thotë: “Scram! Më keq se një qen”.
Përveç trilogjisë së Tatyana Alexandrova të përmendur në artikull, ka një sërë veprash për kafenë Kuza, të shkruara më vonë nga vajza e saj, Galina Alexandrova.
Ekzistojnë gjithashtu dy pjesë audio të quajtura "Kuzka the Brownie", të regjistruara nga shtëpitë botuese Vimbo dhe Astrel në 2008 dhe 2010, respektivisht.
Një fragment i serialit "Aventurat e Brownie" shfaqet në "Night Watch".
Kuzya - Georgy Vitsin
Georgy Mikhailovich Vitsin (5 prill 1917, Terijoki - 22 tetor 2001, Moskë) - aktor i teatrit dhe filmit sovjetik dhe rus. Artist i Popullit i BRSS (1990).
Nathanya, e shprehur nga 2 aktorë.
Në episodin e parë, të shprehur nga Alexander Lenkov
Alexander Sergeevich Lenkov (17 maj 1943 - 21 prill 2014) - aktor i teatrit dhe filmit sovjetik dhe rus. Artist i Popullit i Federatës Ruse (1997)
Episodi i dytë dhe i tretë u shpreh nga Andrey Kryukov
Kryukov Andrey Sergeevich
12 qershor 1925, Moskë - 31 gusht 2005, Moskë
Aktor, regjisor teatri, mësues.
I diplomuar në GITIS. Ai u arrestua më 20 shkurt 1951 pas një denoncimi, u dënua dhe u dërgua në një kamp, nga ku u lirua pas vdekjes së Stalinit.
Ai punoi si artist dhe regjisor në Teatrin Satirë të Moskës. Ka dhënë mësim në GUTSEI.
Baba Yaga u shpreh nga Tatyana Peltzer
Tatyana Ivanovna Peltzer (24 maj (6 qershor) 1904 - 16 korrik 1992) - aktore e teatrit dhe filmit sovjetik dhe rus, Artist i Popullit i BRSS (1972). Fitues i çmimit Stalin, shkalla e tretë (1951).
Libri i citimeve të Domovenka Kuzka
Brownie Kuzma
Uh, çfarë e neveritshme!
Dua petulla! Me salcë kosi.
Lumturia është kur ke gjithçka në shtëpi!
A i keni nxjerrë plehrat? Vajzë e zgjuar!
Ishte brownie e fundit, por ai u bë i pari folezues!
Unë nuk e ha këtë, nuk jam gomar!
Unë nuk jam i pangopur, jam shtëpiak.
Çfarë është kjo, një lloj përrallë?
Kjo është jeta.
Duhet ta tërhiqni në shtëpi, jo jashtë shtëpisë!
Kush ka nevojë për ty... me turmën tënde!
Është Kuzenka jonë që po çmendet... do të çmendet dhe do të flejë
Çfarë thashë? Unë dua cheesecakes! Çfarë ke pjekur!? Tani hajeni vetë!
“Ki mëshirë për jetimin e pastrehë! Që në moshë të re tek njerëzit, ai hante sa duhet, flinte pa u zgjuar...
Në përgjithësi nuk kam fjetur mjaftueshëm!!!”
Nafanya, byada, byada, pikëllim! Gjoksi u hoq, gjoksi me përralla!!!
