"Një flakë do të ndizet nga një shkëndijë" - kuptimi dhe origjina e një njësie frazeologjike? Vargjet profetike të tingujve të zjarrtë...

Fjalor enciklopedik i fjalëve dhe shprehjeve popullore Vadim Vasilievich Serov

Një shkëndijë do të ndezë një flakë

Një shkëndijë do të ndezë një flakë

Nga poezia "Tinguj të zjarrtë të vargjeve profetike" (1828, botuar 1857) nga poeti decembrist i mërguar. Alexander Ivanovich Odoevsky(1802-1839). Këto poezi, të cilat ndonjëherë quhen edhe "Përgjigja e Decembristëve", u shkruan në përgjigje të poemës së Pushkinit "Puna juaj e trishtuar nuk do të humbasë ..." (i ashtuquajturi "Mesazhi për Decembrists"). A. I. Odoevsky:

Puna jonë e trishtuar nuk do të shkojë kot:

Një flakë do të ndizet nga një shkëndijë,

Dhe njerëzit tanë të ndritur

Mblidhuni nën flamurin e shenjtë!

Kjo linjë u bë e famshme si një epigraf i titullit të gazetës së fshehtë të Leninit Iskra (shtypur jashtë vendit në 1900-1903).

Në mënyrë alegorike për besimin te suksesi, fitorja e biznesit të dikujt, pavarësisht fillimit të tij të vështirë (ironike me shaka).

Nga libri ABC of Safety in Emergency Situations. autori Zhavoronkov V.

2. 6. FLAKA BLU E MONOXIDIT TË KARBONIT Monoksidi i karbonit është monoksidi i karbonit (CO), i formuar gjatë djegies jo të plotë të substancave që përmbajnë karbon, një gaz pa ngjyrë, pa erë, që digjet me një flakë blu Helmimi nga monoksidi i karbonit është shkaku i 50% të vdekjeve në zjarre. Ndonjëherë ne lexojmë

Nga libri Fenomene të pashpjegueshme autor Nepomnyashchiy Nikolai Nikolaevich

FLAKA E DASHURISË Gjatë sëmundjes së saj të fundit, e cila filloi në janar 1510 deri në vdekjen e saj po atë vit, Shën Katerina e Gjenovës iu nënshtrua sulmeve të dhunshme me origjinë të panjohur që vinin nga brenda trupit të saj. Një ditë, për shembull, "ajo u shpua

Nga libri Enciklopedia e Madhe Sovjetike (AG) nga autori TSB

Nga libri Gjithçka për gjithçka. Vëllimi 5 autor Likum Arkady

Si mund të shuani një flakë? Le të fillojmë me mënyrën se si fillon zjarri. Për ta bërë këtë ju duhen tre gjëra. Së pari, keni nevojë për karburant, si dru, letër, alkool ose gaz. Së dyti, keni nevojë për oksigjen. Karburanti reagon shpejt me oksigjenin. Kur druri digjet në zjarr ose gazi

Nga libri Një milion pjata për darka familjare. Recetat më të mira autori Agapova O. Yu.

Nga libri Shtypi satirik Sovjetik 1917-1963 autor Stykalin Sergey Ilyich

FLAMA Revistë e ilustruar dyjavore letrare, artistike dhe satirike. Botuar në Tbilisi në 1923-1924. në shtëpinë botuese të gazetës “Zarya Vostoka”. Shtypur në 32 faqe, kishte shumë vizatime dhe karikatura, riprodhime të pikturave dhe skulptura të më të mëdhave moderne.

Nga libri Unë eksploroj botën. Thesaret e Tokës autori Golitsyn M.S.

Vendose sylvyn në flakë! Kripërat e kaliumit kanë fuqi jetëdhënëse. Nëse i aplikoni ato në formën e plehrave në arat e perimeve, mund të rrisni rendimentin e perimeve disa herë. Është emëruar pas kimistit

Nga libri Mrekullitë: Enciklopedia popullore. Vëllimi 1 autor Mezentsev Vladimir Andreevich

Flaka mbi dallgë Detarët janë ndeshur shumë herë me këtë fenomen misterioz. Këtu është një nga mesazhet e fundit. Anija me motor "Anton Makarenko" po udhëtonte nëpër ngushticën e Malacca. Ishte një natë pa hënë. Njolla të lehta notonin në sipërfaqen e ujit, djathtas dhe majtas të anijes. Papritmas u bënë

Nga libri Enciklopedia e Filmit e Autorit. Vëllimi II nga Lourcelle Jacques

Waga koi wa moenu Flaka e dashurisë sime 1949 - Japoni (84 min) · Prod. Shochiku, Kyoto (Hisao Itoya, Knosi Shimazu) · Regji. KENJI MIZOGUCHI? Skena Yoshikata Yoda dhe Kaneto Shindo bazuar në romanin e Kogo Noda, bazuar në autobiografinë e Hideko Kageyama "Warawa no hanshogai" · Oper. Kohei Sugiyama · Muzikë. Senji Ito · B

Nga libri Enciklopedia e Filmit e Autorit. Vëllimi I nga Lourcelle Jacques

Fiamma che non si spegne Flaka e Pashuar 1949 - Itali (104 min) · Prod. Orsa Film? Regji. VITTORIO COTTAFAVI· Skena. Ciro Angeli, Giorgio Capitani, Oreste Biancoli, Fulvio Palmieri · Oper. Gabor Pogan · Muzikë. Gross Cicognini · Luajnë Gino Cervi (Don Luigi Manfredi), Leonardo Cortese

Nga libri Saldimi autor Bannikov Evgeniy Anatolievich

Flaka e saldimit Gazi ose flaka e saldimit është burimi kryesor i nxehtësisë në saldimin dhe proceset e tjera të përpunimit me flakë gazi. Një flakë saldimi formohet nga djegia e një përzierjeje të gazit të ndezshëm ose avullit të lëngshëm të ndezshëm me oksigjen

Nga libri Encyclopedia of Modern Military Aviation 1945-2002: Pjesa 2. Helikopterët autor Morozov V.P.

Granatahedhës automatik 30 mm "Plamya" Në fund të viteve '60, OKB-16 filloi punën në granatahedhësin automatik të këmbësorisë 30 mm AGS-17 "Plamya" (indeksi OKB-16 - 216-P). Gjatë projektimit të tij, u përdorën zgjidhjet e projektimit të granatës automatike Taubin 40 mm,

Nga libri Unë eksploroj botën. Armë autor Zigunenko Stanislav Nikolaevich

Flaka nga një çantë shpine Në mesjetë, kur njerëzit i kushtuan vëmendje lëngut të ndezshëm - vajit, ai gjithashtu filloi të përdoret si një zjarrfikës. Në fillim, ata thjesht zhytën pishtarët në vaj në mënyrë që të digjen më gjatë dhe më mirë, dhe më pas filluan të vinin me më shumë

Nga libri Libri i madh i aforizmave për dashurinë autor Dushenko Konstantin Vasilievich

Me ndihmën e një shkëndije, dizajni origjinal u patentua nga shpikësi nga Novokuznetsk A.P. Sharypkin. Pajisja e tij mund të përdoret në armë zjarri automatike manuale, në vend të një sulmuesi mekanik konvencional, autori propozon të ndezë barutin në.

Nga libri Gjithmonë gati! [Kursi i mbijetesës në kushte ekstreme për burrat modernë] nga Green Rod

Dashuria është si drita dhe flaka Dashuria është një dritare e ndriçuar në mes të natës.? Giuseppe Ungaretti, poeti italian*Dashuria duhet të jetë më shumë dritë sesa flakë.? Henry David Thoreau, shkrimtar amerikan *Dashuria është si një zjarr: nga larg shihet vetëm tymi, dhe flakët janë të dukshme vetëm për ata që janë afër.?

Nga libri i autorit

Mënyra të tjera për të marrë një flakë Nëse nuk keni një çakmak, shkrepse ose strall, ka mënyra të tjera për të marrë atë shkëndijë të çmuar. Ju mund t'i përqendroni rrezet e diellit në dritën tuaj duke përdorur një xham zmadhues ose syze, ose të lidheni së bashku

Më 18 janar 1943, rreth orës 14:00, një flamur i kuq u ngrit mbi kullën e kambanës në Shlisselburg - ai u instalua nga një ushtar i Divizionit të 86-të të Këmbësorisë të Frontit të Leningradit, Gubanov. Disa orë më parë, në orën 11.45, trupat e Volkhovsky dhe Leningradsky u takuan, pasi kishin kapërcyer disa kilometra të fundit të mbrojtjes gjermane. Operacioni Iskra, i cili filloi më 12 janar, përfundoi me thyerjen e rrethimit të Leningradit.

Dhe megjithëse rrethimi i qytetit do të hiqej plotësisht vetëm një vit më vonë, në janar 1944, korridori i ngushtë i fituar në këto ditë do t'i japë qytetit mundësinë të marrë frymë: në një rekord 17 ditësh, do të ndërtohet një hekurudhë 30 kilometra. përmes tij, përgjatë të cilit treni i parë me " Kontinent". Racionet e bukës në kartat e racionit gradualisht do të rriten në mesataren kombëtare dhe fabrika me emrin Nadezhda Krupskaya do të prodhojë disa ton ëmbëlsira të njohura të paraluftës "Mishka në veri".

Shpëtoni Leningradin

Nga fillimi i dimrit të vitit 1942, situata rreth Leningradit ishte bërë kritike - deri në vjeshtë, mbi një milion njerëz ishin nxjerrë nga qyteti, popullsia e të cilit para luftës numëronte rreth 3 milion. Dimrin e kaluar, disa mijëra njerëz vdiqën në qytet çdo ditë - numri i përgjithshëm i viktimave të bllokadës, sipas burimeve të ndryshme, do të jetë nga 600 në 800 mijë njerëz, por kulmi i vdekjeve do të ndodhë në atë dimrin e parë të bllokadës. . Disa përpjekje (dy operacione të mëdha u zhvilluan vetëm në pranverë dhe verë të vitit 1942) për të thyer unazën rreth qytetit ishin të pasuksesshme. Rruga e Jetës, e hapur në Nëntor 1941, bëri të mundur lehtësimin e gjendjes së banorëve, por dukej qartë se burimet e saj nuk mjaftonin për të shpëtuar qytetin. Në prag të një dimri të ri bllokadë, komanda filloi të zhvillonte një operacion për të shpëtuar Leningradin.

Një flakë do të ndizet nga Iskra

Fillimisht ishte planifikuar të kryhej në dy faza - në të parën, e cila do të përfundonte deri në fund të vitit 1942, trupat e fronteve të Leningradit dhe Volkhovit duhej të kapnin të ashtuquajturën parvaz Shlisselburg-Sinyavinsky, ku distanca mes tyre ishte më e shkurtra; në të dytën, në shkurt 1943, - krye urë Oranienbaum. Shtabi vendosi të ndalet në fazën e parë, por të shtyjë fillimin e operacionit për në janar. Sipas një legjende, Stalini dha emrin e operacionit gjatë diskutimit - duke kujtuar përpjekjet e mëparshme të pasuksesshme dhe duke llogaritur në faktin se këtë herë ushtarët e dy fronteve do të ishin në gjendje të depërtojnë me njëri-tjetrin dhe më vonë të zhvillojnë këtë sukses, Stalin. gjoja tha: "Dhe le nga " Shkëndijat do të ndezin një flakë".

Tre operacione goditja e dytë

​​​​​​​

Në pranverën e vitit 1942, operacioni Lyuban u krye pranë Leningradit, i cili, megjithatë, ishte i pasuksesshëm. Operacioni përfundoi me vdekjen e Ushtrisë së 2-të të Shokut - më pas, duke u përpjekur të çlironin Leningradin, pothuajse 30 mijë ushtarë u zhdukën në pyjet kënetore rreth qytetit. Komandanti i ushtrisë, gjenerali Vlasov, u kap dhe më pas filloi të bashkëpunonte me Wehrmacht-in, ndërsa Trupa e Dytë e Shokut u ringjall - dhe luftoi përmes unazës së bllokadës deri në fitore.

E restauruar në korrik 1942 në zonën e Putilovo, ajo mori pjesë në operacionin e ardhshëm Sinyavinsk, por më pas nuk ishte përsëri e mundur të thyhej rezistencën e trupave gjermane. Dhe në janar 1943, si pjesë e trupave të Frontit Volkhov, ushtria dha goditjen kryesore në drejtim të Fshatit të Punëtorëve Nr. 1, Fshatit të Punëtorëve Nr. 5 dhe të njëjtit Sinyavin për t'u lidhur me Frontin e Leningradit.

Salvoja e fundit e kalasë së Shlisselburgut

Goditja e dytë shkoi në ofensivë në mëngjesin e 12 janarit 1943, së bashku me pesë ushtri të tjera (një tjetër, Forca Ajrore e 14-të, ofroi mbështetje ajrore). Trupat pjesëmarrëse në operacion duhej të kalonin Neva nën zjarrin e armikut dhe të kapërcenin rezistencën e tij në zonën kënetore të fortifikuar të parvazit Shlisselburg-Sinyavinsky. Por deri më 18 janar, mbetën vetëm disa kilometra midis dy fronteve - dhe së shpejti frontet e Volkhov dhe Leningrad u takuan në zonën e Fshatit të Punëtorëve Nr. 5. Një bateri artilerie e vendosur në kështjellën e famshme të Shlisselburg-ut qëlloi bregun e saj të fundit dhe në mbrëmjen e së njëjtës ditë, njësitë inxhinierike mbërritën në vendin e takimit për të ndërtuar një hekurudhë për në qytet.

“Korridori i vdekjes” për hir të jetës

Hekurudha për në Leningrad, e cila mori emrin Rruga e Fitores, ishte pothuajse 30 km e gjatë dhe u ndërtua në 17 ditë: gjatë kësaj kohe, ndërtuesit, të udhëhequr nga kreu i Lenmetrostroy Ivan Georgievich Zubkov, vendosën një rrugë nëpër pyjet dhe kënetat që u shtri gjatë rrugës dhe ndërtoi një urë me ujë të ulët mbi Neva 1300 m të gjatë. Gjerësia e korridorit të rimarrë nga trupat varionte nga 8 në 11 km, dhe disa pjesë të rrugës kalonin 3-4 km nga pozicionet e artilerisë gjermane. Ata u quajtën shpejt "Korridori i Vdekjes". Por qyteti i rrethuar priste ndihmë, dhe punëtorët hekurudhor i lejuan trenat e tyre në "Korridorin e Vdekjes" - për hir të jetës.

Trupat e maceve


​​​​​​​

Një nga trenat e parë që mbërriti në Leningrad pas thyerjes së bllokadës ishte një tren special nga Yaroslavl me katër vagona macesh. Në qytetin e rrethuar nuk ngordhën vetëm njerëzit në fund të dimrit të parë të bllokadës, por në qytet nuk kishte mbetur pothuajse asnjë kafshë shtëpiake. Por minjtë u shumuan në një numër të madh: ata hëngrën furnizimet e fundit ushqimore, pushtuan kopshtet e ndërtuara nga banorët dhe kërcënuan Leningradin me epidemi. U krijuan brigada speciale për t'i luftuar ata, por ishte pothuajse e pamundur të përballesh me pushtimin e brejtësve me forcat njerëzore - dhe sapo u thye unaza, Leningrad iu drejtua Yaroslavl për ndihmë. Banorët vendas iu përgjigjën thirrjes: disa sollën mace të tymosur të kapur në rrugë, të cilat konsideroheshin kapëse të mira të minjve, disa madje i dhanë kafshët shtëpiake.

Pothuajse i gjithë qyteti erdhi për të takuar "trenin e maceve" në Leningrad. Ata që nuk kishin kafshë shtëpiake të mjaftueshme, më vonë blenë kotele në treg - ndonjëherë ofroheshin deri në 500 rubla për një kotele, pavarësisht nga fakti se një kilogram bukë shitej për 50 rubla.

Sidoqoftë, shumica e maceve vdiqën në qytetin e rrethuar - dhe në fund të luftës, një tren tjetër, këtë herë siberian, mbërriti në Leningrad. Dhe në vitin 2000, në rrugën Bolshaya Sadovaya, qyteti mirënjohës ngriti një monument për macet e rrethimit - Macja Elisha dhe Macja Vasilisa.

Fishekzjarret në Leningradin e rrethuar

Pasi në orët e vona të mbrëmjes së 18 janarit, Sovinformburo transmetoi një mesazh të jashtëzakonshëm për thyerjen e bllokadës, fishekzjarre festive shpërthyen në qytetin e rraskapitur. Rrugët, të mbushura me gjurmë predhash dhe bombash, ishin zbukuruar me flamuj. Kalimtarët, të cilët kishin mbijetuar dy dimra të tmerrshëm me qytetin, në rrugët që mbetën nën zjarr, uronin njëri-tjetrin për fitoren, të cilën vetë Leningradit i kishte mbetur edhe pak më shumë se një vit për të shkuar. Bllokada do të hiqet plotësisht më 27 janar 1944.

Në dhjetor 1825, në Shën Petersburg u zhvillua një kryengritje, e cila hyri në histori si Revolta Decembrist. Organizatorët e saj ishin përfaqësuesit më të mirë të fisnikërisë fisnike. Ata u hoqën nga të gjitha privilegjet klasore dhe u dërguan në mërgim në Siberi. Pas tyre shkuan vullnetarisht gratë e tyre.

Në kohën tonë, është e vështirë edhe të imagjinohet tmerri i kësaj situate. Mënyrat e jetesës së njerëzve po ndryshojnë rrënjësisht, dhe për keq. Në fillim nuk kishte as dritare në burgun e tyre. Gratë vijnë tek ata që janë përshtatur shumë keq me jetën e përditshme. Të gjithë ata ndahen me familjet e tyre përgjithmonë. Kjo është një tragjedi për të gjithë të afërmit dhe miqtë e Decembrists dhe gratë e tyre. Ata e pranuan me guxim fatin e tyre dhe mundën të ruanin dinjitetin njerëzor edhe në ato kushte çnjerëzore.

Gratë e Decembristëve

Gruaja e parë Decembrist ishte Maria Bolkonskaya. Ajo vendosi të shkonte në mërgim duke ndjekur të shoqin. Midis të mërguarve kishte shumë miq të A.S. Pushkin nga koha e tij në Lice. Ai vuajti shumë nga ndarja prej tyre. Në shenjë mbështetjeje dhe solidariteti me ta, Pushkin shkroi poezinë "Vepra juaj e trishtuar nuk do të humbasë" dhe ia përcolli fshehurazi Maria Volkonskaya. Si përgjigje, A.I Odoevsky shkroi një poezi që përmbante rreshtat e mëposhtëm:

Puna jonë e trishtuar nuk do të shkojë kot:
Një flakë do të ndizet nga një shkëndijë,
Dhe njerëzit tanë të ndritur
Mblidhuni nën flamurin e shenjtë!

Kur në fillim të shekullit të njëzetë Partia Bolshevike filloi të botonte gazetën e saj jashtë vendit, ajo u quajt "Iskra" dhe motoja e saj ishte një citim nga përgjigja e Odoevsky: "Nga një shkëndijë do të ndizet një flakë". Epo, pas grushtit të shtetit revolucionar të vitit 1917, kjo shprehje hyri në jetën e popullit sovjetik.

Do të thotë:

  • Fillimi i një pune të madhe, e cila sigurisht do të përfundojë në të ardhmen.
  • Një thirrje për arritje të mëdha.
  • Shpresoj për një të ardhme më të mirë, më të ndritshme.

Vargjet e tingujve të zjarrtë profetikë
Na ka arritur në vesh,
Duart tona nxituan drejt shpatave,
Dhe - ata sapo gjetën pranga.

Por ji i qetë, bard! - zinxhirë,
Ne jemi krenarë për fatin tonë,
Dhe pas portave të burgut
Në zemrat tona ne qeshim me mbretërit.

Puna jonë e trishtuar nuk do të shkojë kot,
Një flakë do të ndizet nga një shkëndijë,
Dhe njerëzit tanë të ndritur
Do të mblidhen nën flamurin e shenjtë.

Ne do të farkëtojmë shpatat nga zinxhirët
Dhe le ta ndezim sërish flakën e lirisë!
Ajo do të vijë mbi mbretërit,
Dhe popujt do të psherëtin nga gëzimi!

Fundi i vitit 1828 ose fillimi i vitit 1829
Çita

"Vargjet profetike të tingujve të zjarrtë..." Për herë të parë - Sht. "Zëra nga Rusia", ed. Shtypshkronja falas e A.I Herzen, libër. 4. Londër, 1857, f. 40, nën titullin: "Përgjigje ndaj mesazhit të Pushkinit" me shënimin: "Kush e ka shkruar përgjigjen ndaj mesazhit." I njëjti tekst, me të njëjtin titull, u ribotua në vëllimin 1 të "Bibliotekës Ruse" ("Poezi të mbledhura nga Pushkin, Ryleev, Lermontov dhe autorë të tjerë më të mirë", Leipzig, 1858U, në mënyrë anonime në botimin e parë dhe në mënyrë anonime në Botimi i 2-të me nënshkrimin: Iskander për herë të parë me emrin O. - "Poemat e Pushkinit, të pa përfshira në koleksionin e fundit të veprave të tij, 1861, në një shënim për mesazhin e A. S. Pushkin". "Në thellësitë e xeheve të Siberisë..." Botuar në mënyrë të përsëritur në botime të huaja për herë të parë me lëshime - RA, 1881, për herë të parë të plotë - dhe shënime nga N. O. Lerner për vëllimin 4 të Mbledhur. Veprat e A. S. Pushkin, redaktuar nga S. A. Vengerov, të ruajtura në disa lista autoritare të shtypura sipas listave identike të I. I. Pushchin (TsGIAM, f. 279, pika e inventarit 248, l. 4 vëllimi -5). (TsGIAM, f. 109, op. I, pika 2234, l. 2 dhe 4), me një ndryshim në nenin 4 sipas M. N. Volkonskaya, ku, padyshim për arsye censurimi, neni 8 u hoq . 1, teksti i I. I. Pushchin është identik me listën e P. I. Bartenev (TsGALI, f. 46, op. 2, pika 445). Bazuar në tekstin e Pushchin - Volkonskaya, poema u botua për herë të parë - ed. 1936. Deri më tani, konsiderohet pa dyshim se mesazhi i A.S. Pushkin për Decembrists u shkrua në fund të 1826 - fillimi i 1827. dhe u transferua në janar 1827 te A.G. Muravyova, i cili po largohej për në Siberi. Prandaj, përgjigja e O. është gjithmonë e datës 1827. Por në veprën e pabotuar të M.K Azadovsky, kushtuar kësaj poezie nga A.S Përgjigja e . nuk mund të ishte shkruar më herët se fundi i 1828 - fillimi i 1829. Data: 1828 është gjithashtu në listën e P.I. Të gjitha listat e tjera të poemës së O. nuk kanë datë. Në shumicën e listave (kryesisht ato të mëvonshme) dhe në tekstet e shtypura ka mospërputhje:

Art. 4 Por ata gjetën vetëm pranga
Art. 11 Dhe populli ynë ortodoks
Art. 14-15 Dhe përsëri do të ndezim zjarrin e lirisë,
Dhe me të do të sulmojmë mbretërit

Për më tepër, në listën e P.I. Bartenev:

Art. 1 Vargjet e tingujve profetikë të paharrueshëm

Përgjigja për A.S. Pushkin është poezia më e famshme e O., e cila u shpërnda në lista të shumta dhe u nguli fort në arsenalin e poezisë revolucionare të nëndheshme. Rreshti "Nga një shkëndijë do të ndezë një flakë" shërbeu si epigraf për Iskra-n e Leninit.

Viti i shkrimit: 1828-1829



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!