Si të shqiptoni saktë domate ose domate. Meze me domate pikante

Vetëm mendoni, perime kaq të vogla dhe të shijshme, por sa nerva arritën të prishin këta djaj rusët! Dhe duket sikur çdo person e has pothuajse çdo ditë: përgatit sallata ose supa, e disa madje e mbjellin në kopsht. Por shumë njerëz ende nuk mund të kuptojnë shqiptimin e saktë të kësaj perime dhe gjithmonë dyshojnë: shumë domate ose domate.

Rregulli është i njohur nga shkolla. Por pse ka gjithmonë kaq shumë probleme me të?

Rasti gjinor i emrave

Ndoshta nuk e keni harruar se si keni studiuar dhe më pas keni mësuar përmendësh rastet e emrave në mësimet ruse? Nëse keni harruar, mbani mend, ka vetëm gjashtë prej tyre: emërore, gjinore, dhanore, kallëzore, instrumentale, parafjalë. Secila prej tyre ka dy pyetje - për

Pra, rastet e emrave:

1. Ata. n. Kush? Çfarë?
2. R. p. Kush? Çfarë?
3. D. p. Kujt? Pse?
4. V. fq. Çfarë?
5. TV n. Nga kush? Si?
6. Ave. fq. Rreth kujt? Për çfarë?

Fjalë ndihmëse për përcaktimin e saktë të rastit

Për thjeshtësi dhe lehtësi në memorizimin, për secilën nga gjashtë rastet u zgjodhën fjalë ndihmëse, të cilat kujtonin dhe ndihmonin në përcaktimin e rastit. Ata lejuan që frazat "shumë domate ose domate" të refuzoheshin saktë. Fjalët janë mjaft të thjeshta:

1. Ata. n - "ka."
2. R. f. - "jo".
3. D. f. - "jap".
4. V. f. - "Unë shoh."
5. TV fq - "i kënaqur".
6. Ave. f. - "Unë mendoj."

Emri "domate" përdoret në rasën emërore. Por “shumë domate” (apo është një domate?), një kombinim kaq i papëlqyer nga studentët e varfër, i referohet rastit gjinor. I përgjigjet pyetjes "çfarë?"

Emrat me probleme të ngjashme

Sigurisht, jo vetëm domatet ishin aq fajtore për diçka, saqë morën një fund kaq të pakuptueshëm që shkaktoi kaq shumë polemika dhe diskutime. Në përgjithësi, numërohen deri në shtatë grupe emrash, shqiptimi i të cilëve shkakton edhe probleme. Këtu përfshihen emrat e formës shumës të rasës gjinore:

1. Kombësitë. Unë nuk njoh asnjë cigan, bashqirë apo bullgar. Kaq shumë Kalmyk dhe Yakuts u mblodhën në tubim.
2. Artikuj të çiftuar. Nuk ka mundësi të blej çizme të reja për dimër.
3. Dallimi i trupave sipas përkatësisë klanore. Një detashment i vogël partizanësh fitoi. Falë kujdesit të xhenierëve, shpërthimi u shmang.
4. Masa të ndryshme matjeje. Bleva një llambë njëqind volt. NË Viti i Ri Kam ngrënë pesë kilogramë mandarina.
5. Emri i artikujve. Unë kam mbledhur një koleksion të tërë byzylykësh.
6. Emrat që përdoren më shpesh në shumësi. Nuk do të kesh nerva!
7. Emri i produkteve. Sa kajsi janë rritur në kopshtin tonë! Në frigorifer ka një kanaçe me sprat, jepjani maces.

Epo, a e keni marrë me mend se cila është e saktë: shumë domate apo domate?

Përgjigje e saktë

Duket si një perime e padëmshme, shtrihet në pjatën e saj dhe nuk shqetëson askënd. Por edhe pse vetë domatja nuk ofendoi askënd, shqiptimi i saktë i emrit të perimeve të kuqe në rasën gjinore është ende subjekt i betejave verbale të pafundme në duelet e internetit.

Për të zgjidhur këtë "luftë", provoni të shqiptoni fjalën "domate":

• emërore - "A ka diçka? Tre domate”.
• dhanore - "Jepni çfarë?" Tre domate”.
• kallëzore - “E shoh çfarë? Tre domate”.
• instrumentale - "I lumtur me çfarë? Tre domate”.
• parafjalë - "Po mendoj për çfarë? Rreth tre domate”.
• gjinore - “Jo çfarë? Tre (shumë) domate apo domate?”

Fjala për perime të kuqe është një emër i zakonshëm që i përshtatet vetëm një grupi emrash "problematikë": emri i ushqimit.

Kjo është arsyeja pse është e saktë të thuash ose të shkruash "shumë domate". Dhe në asnjë mënyrë "shumë domate". Mos harroni, një domate është një perime që qëndron vetëm në pjatën tuaj. Forma e shumësit i këtij emri, i përdorur në rasën gjinore, tingëllon si "jo/shumë/pesë, etj. domate".

Tani ju e dini se si të thoni saktë: shumë domate ose domate. Prandaj, duke blerë, për shembull, pesë kilogramë perime të kuqe, nuk do të bëheni objekt talljeje. Nëse harroni, përdorni një sinonim për fjalën domate. Dhe thuaj: "Pesë kilogramë domate".

Sa shpesh duhet t'i shqiptojmë emrat në rasën shumës, gjinore. Dhe ne e shqiptojmë disi, pa menduar as nëse e shqiptojmë saktë apo jo. Po sikur të mendoni për këtë?

Më parë, formulari "100 gram" konsiderohej i pasaktë. Megjithatë, tani trajtat e shumësit. numrat e lindjes rastet “gram” dhe “gram” u bënë të barabarta. Por për të qenë i sinqertë, opsioni i dytë ende më shqetëson. Dhe nuk jam vetëm. Korney Chukovsky ishte gjithashtu i indinjuar në fillim, por më pas ndryshoi mendje. "Tani është edhe e çuditshme për mua të kujtoj se sa i zemëruar isha në fillim me frazën aktuale: njëqind gram. "Jo njëqind gramë, por njëqind gramë!" - bërtita i indinjuar. Por pak nga pak u mësova, e kalova dhe tani kjo formë e re mua më duket krejtësisht normale.” Kështu që ju dhe unë do të duhet të mësohemi me të. Pra, e saktë: edhe 100 GRAM edhe 100 GRAM.

A është e shijshme sallata me domate?

Gjatë bisedës me një mik, u tha se sera ishte e vogël këtë sezon, u korrën vetëm dhjetë kilogramë domate. Ai buzëqeshi me përbuzje me deklaratën time, kritikoi gjuhën time ruse, shkrim-leximin tim. Në fakt, fraza korrespondonte me të gjitha normat e "artit gramatikor". Me pak fjalë, fjala "domate" dukej artificiale.

E zakonshme situata e të folurit ndonjëherë bëhet e paqartë nga pikëpamja e rreptësisë së përdorimit të formave të fjalëve të njohura dhe të përdorura. Sillni dy rrjeta me domate ose një domate? Gjellë me patëllxhan apo patëllxhan? Marmelatë me mandarinë apo mandarinë?

Cila është e saktë? Probleme të ngjashme nuk kanë të bëjnë vetëm me amvisat. Ekspertët caktojnë seksione botime shkencore diskutimi i kësaj çështjeje.

Rregulla për të folur

Fjalimi popullor përdor versionin e shkurtër me mbarimi zero, ruaj" gjuhë do të thotë" Me gojë thonë 320 gramë, por jo 320 gramë, nëntë kilogram patëllxhan, por jo nëntë kilogramë patëllxhan. Drejtshkrimi modern pranon se mbaresa –ov në rasën gjinore për emrat e shumësit mashkullor është lënë jashtë në komunikimin gojor joformal.

Rregulla për të shkruar

Kur përdoret me numra, përkufizime të dakorduara, duhet shkruar domate.

Sa shpesh duhet t'i shqiptojmë emrat në rasën shumës, gjinore. Dhe ne e shqiptojmë disi, pa menduar as nëse e shqiptojmë saktë apo jo. Po sikur të mendoni për këtë? Le të shohim shtatë grupe emrash.

1. Emri i kombësive. Norma për disa emra të këtij grupi është lakimi zero (mbaresa). Nuk ka fund "-ov" Bullgarët, Osetët, Anglezët, Mordvinët, Rumunët, Mohikanët, Ciganët, Turqit, Turkmenët, Burjatët, Bashkirët. Sidoqoftë, ekzistojnë tre emra, norma e të cilëve zbatohet për dy variante njëherësh: Karelianët - Karelianët, Sarmatët-Sarmatët, Jukagir-Jukaghirët. Kombësitë e tjera kanë mbaresën “-ov” në rasën shumës, gjinore: shumë Taxhikët, Tungusët, Uzbekët, Kirgizët, Kalmikët, Beduinët, Jakutët etj.

2. Emrat e artikujve të çiftuar. Ato karakterizohen nga lakimi zero. Këtu mund të dallohen tre nëngrupe.

1) emrat e këpucëve: jo çizme, çizme me ndjesi, mokasin, çizme, dollakë, sandale.

2) emrat e rrobave: material për pantallona të shkurtra, bloomers, dollakë, pranga.

3) Emrat e aksesorëve: glitter rrip supe, epolet.

4) emrat e objekteve: objektiv porta.

3. Emrat e degëve ushtarake. Një histori interesante ka ndodhur me këtë grup fjalësh. Nëse emri ka një kuptim kolektiv, atëherë mbaresa është zero, por kur shënoni individë, duhet të përdoret lakimi "-ov". Për shembull, dalja dragua, lancer, mestar, kadet, partizan. Por, tre dragua, lancer, mesfushor, kadetë. Përjashtim bën fjala partizanë: tre partizanë. Tre fjalë përjashtimore kanë lakimin e “-ov” në çdo përdorim: thirrje ndërmjetës, sappers, minatorë.

4. Emrat e produkteve.

1) produkte që mbarojnë me “-ov”: dy kilogramë kajsi, banane, portokall, domate, domate.

2) produkte me përkulje zero: kilogram patëllxhan, shegë; kavanoz sprat.

5. Peshat dhe matje të tjera.

1) masat me lakimin “-ov”: pesë kilogramë, karat, hektarë, ergs, kabllo.

2) masat me lakim zero: njëqind amper, vat, volt, njuton, eersted, kulomb.

3) forma të barabarta: pesë mikronë - mikron, ohmë - om, rentegjen - roentgen.

6. Emrat e artikujve: shumë çelësa, byzylykë, shina. Forma të barabarta: pak fishekë-gëzhojë.

7. Emrat që përdoren më shpesh në shumës:

1) emrat që mbarojnë me "-ov": nuk mjaftojnë nerva, kritere, komente, bronke, kullota, huall mjalti, bots, çorape, debate, ushqime të konservuara.

2) emra me lakim zero: turne shahu.

Lexuesi i vëmendshëm duhet ta ketë vënë re se të gjithë emrat e mësipërm janë mashkullorë. Në të vërtetë, më shpesh ndodhin incidente me gjininë mashkullore. Megjithatë, gjinia asnjanëse nuk është shumë prapa. Të gjitha fjalët në këtë grup mund të ndahen në katër kategori.

1) emrat asnjanës me mbaresën normative "-й" në shumës, rasën gjenitale: sa daljet, brigjet, droga.

2) emrat asnjanës me lakim normativ zero: kaq shumë supet, mollët, disqet, peshqirët, pasqyra.

3) emrat asnjanës që mbarojnë me “-ev”: pak kënetat, lidhëse, shtrirja e sipërme, shtrirja e poshtme, plumbat, koritë, tentakulat, batanijet, gjunjët, thundrat.

4) emrat asnjanës me një zanore standarde të rrjedhshme në fund: shumë grykë - grykë, draft - draft.

Një grup i veçantë përbëhet nga emra që kanë vetëm një formë shumësi. Këtu janë gjithashtu katër kategori.

1) opsione të barabarta: shitje grabujë - grabujë, shtylla - shkop; Nr shtrydhje - shtrydhje, vyselok - vyselkov, vysevok - vysevok, vychesok-vychesk, opivok - opivkov.

2) mbaresa “-ov/-ev” është normative për frills, clips, lecka, lecka, antlers, llum, klavihords.

3) emrat me lakim zero: frikë sulm, errësirë, muzg.

4) mbaresa “-е” është normative për jeta e perditshme, druri, fidanishtja.

Amvisat, kur presin perime, ndonjëherë mendojnë nëse po bëjnë një sallatë nga domate apo nga domate? A ka një buqetë me dahlias apo dahlias në tryezë? A sollën një çantë nga dacha?

Pyetje të ngjashme vijnë në mendjen e çdo personi që dëshiron të flasë me kompetencë. Në fjalorë dhe libra referencë, kapituj të tërë u kushtohen këtyre temave.

Çfarë thotë shkenca

Natalia Shvedova, së bashku me shkencëtarë të tjerë, në librin "Gramatika ruse" i kushtoi një pjesë të madhe këtij problemi të deklensimit. Vëmendje e veçantë ata fokusohen në një grup emrash të gjinisë mashkullore që mbarojnë tingull i fortë dhe ndryshohet sipas rënies së 2-të. Midis tyre, për shembull, janë fjalët kompjuter, i rregullt, çorape. Leksema të ngjashme në shumës gjinore marrin mbaresën –ov: kompjuterë, rregullues, çorape. Të njëjtat të dhëna jep edhe D. Rosenthal në fjalorin e tij drejtshkrimor.

Por çdo rregull ka përjashtime, veçanërisht nëse biseda ka të bëjë me gjuhën ruse. Kështu, filologët dallojnë fjalët, rasa gjenitale e të cilave është në shumës. h shkruhet me mbaresë zero: një Lezgin - katër Lezgin, çorape leshi - çorape leshi.

Fjalët përjashtimore përfshijnë:

1. Kombësitë e njerëzve në numra jo njëjës: turkmenët - turkmenët, mordvinët - mordvinët, turqit - turqit, rumunët - rumunët, ciganët - ciganët, bashkirët - bashkirët. Të gjitha kombësitë e tjera përfundojnë me -ov: disa uzbekë, taxhikë, kalmikë, jakut, kirgiz dhe të tjerë. Ka edhe 3 emra të tjerë, norma e të cilave parashikon të dy mbaresat menjëherë: jo Sarmatians - Sarmatians, Karelians - Karelians, Yukagir - Yukaghirs.
2. Grupet ushtarake, emrat e degëve ushtarake. Këtu është e rëndësishme të dallojmë se çfarë po flasim për: nëse nënkuptohet një kuptim kolektiv, atëherë mbarimi do të jetë zero: ushtarë - ushtar, partizanë - partizanë, dalje në mes të anijes. Nëse flasim për individët, atëherë do të shfaqet mbaresa –ov: pesë lancer, kadetë, ndërmjetës, dragua. Përsëri, 3 përjashtime nga -s: rishikim i minatorëve, ndërmjetësve të anijeve, sappers.
3. Emrat e sendeve me shenjën e çiftëzimit: sy - sy, çorape - çorape, rripa shpatullash - rripa shpatullash, çizme - çizme, pranga - pranga, çizme me ndjesi - çizme me ndjesi, pantallona të shkurtra - pantallona të shkurtra, mokasina - mokasina, dollakë - dollakë, jakë. - jakë.
4. Emërtimet e matjeve, masa të ndryshme: 100 vat, 7 amper, 8 gigabajt, 20 kilogramë. Për përcaktimet hapësinore, është e dëshirueshme -s: blerë gjashtë hektarë, are, kilometra, inç dhe këmbë. Përjashtime standarde të dyfishta: gjashtë ohm-ohm, mikron-mikron, rreze x.

Megjithatë, domatet famëkeqe, si dhe frutat dhe perimet e tjera, nuk bëjnë përjashtim. Fjalë të tilla përfaqësojnë formën e burrit. r. emrat me bashkëtingëllore të fortë në fund, pra gjinore dhe rastet kallëzore formoni një përkulje –s: disa domate, komposto portokalli, 5 patëllxhanë, një shportë me banane ose kajsi, 3 lloje domate.

Dhe nëse kemi nevojë për mollë, atëherë do të blejmë një kilogram mollë, jo mollë. Megjithë ngjashmërinë nga pikëpamja formale (mollët janë gjithashtu një emër i përcaktimit të 2-të), në rasën gjinore "domate" dhe "mollë" kanë mbaresa të ndryshme.

Kur nuk ka domate

Të gjitha këto rregulla respektohen rreptësisht në fjalimin e shkruar. Të folurit gojor, i cili priret drejt shkurtësisë dhe ekonomisë së aftësisë së shqiptimit, shpesh lejon që fjalët të "shkurtohen" duke prerë fundin. Për komunikimi joformal forma të domates, portokallit, limonit konsiderohen të pranueshme.

Në versionin bisedor ekziston fjala "domate", e cila i referohet gjinisë femërore. Do të ndryshojë sipas rasteve sipas rënies së parë femërore, të tilla si një dardhë. Gjenerale pl. h shkruhet pa mbaresë (më saktë, me zero): një pjatë me dardha, me domate.

Dallimet në stil

Shkrimi i varianteve të plota/shkurtra varet nga stilet e të folurit. Biznesi shkencor, artistik, gazetaresk, zyrtar - këto stile rregullojnë rreptësisht përdorimin e vetëm formë e plotë, e cila konsiderohet e vetmja e vërtetë për ta. NË stili i bisedës, dhe gjithashtu ndonjëherë në disa tekste letrare, mund të ketë një formë të cunguar pa -s. Veprat e artit të tilla forma të shkurtra fjalët janë të nevojshme për të stilizuar thënien në të folur të natyrshëm bisedor.

Kështu, një person që i përmbahet rreptësisht normat letrare gjuha, duhet të thotë “jo domate” dhe asgjë tjetër. Opsioni "pa domate" është i mundur vetëm për të folurit bisedor, për komunikim të thjeshtë.

Tani, duke ditur këto rregulla, mund të bëni pazar. Por kini kujdes që tregtari i pandershëm të mos shesë domate të kalbura.