Si të përmirësoni memorizimin e fjalëve të huaja. Si të mësoni shpejt fjalët e huaja

Specialist ndërkombëtar në Dizajnin Njerëzor dhe Sistemet Gene Key, autor i librit “Design of a Cloudless Life”, mësues meditimi. Jeton midis Rusisë dhe Indisë, konsulton, zhvillon seanca, seminare dhe tërheqje, punon me klientë nga e gjithë bota. Shkruan përralla shëruese në anglisht dhe rusisht. Ndonjëherë konsultohet në Resortin Ndërkombëtar të Meditimit Osho në Pune (Indi).

Nuk kam filluar të mësoj anglisht që në djep. Meqenëse motra ime studionte gjermanisht dhe ishte shumë e suksesshme në të, vendosa përsëri në kopsht se kjo ishte rruga ime. Doja të imitoja motrën time në çdo gjë: falë saj mësova të lexoja në moshën 4-vjeçare, ndaj edhe zgjedhja e gjermanishtes ishte e lehtë. Kështu, motra ime dhe unë studiuam Deutsch për disa vjet dhe ishte argëtuese. Dhe pastaj erdhi klasa e pestë, dhe ata nuk më pyetën se çfarë doja, zemër, dhe më regjistruan në grupin e anglishtes. Në fund të fundit, ndjeva se ky ishte fati im :)

Sot do të doja të flisja për mënyrat për të mësuar fjalë të huaja. Ata kaluan shumë prova, u provuan mbi mua dhe studentët e mi, disa metoda u përmirësuan, të tjera u hodhën si të panevojshme. Pra, po ndaj atë që funksionoi për mua personalisht dhe studentët e mi të preferuar.

1. Mnemonikë ose thjesht asociacione.

Për të qenë i sinqertë, as që e dija që kjo metodë quhej një fjalë kaq e ndërlikuar. E përdora vetë në shkollë dhe me kalimin e kohës fillova të sofistikohem :) Tani do ta shpjegoj.

Gjithçka është shumë e thjeshtë: ne marrim një fjalë, i bashkojmë një imazh fjalës. Metoda funksionon mirë për nxënësit vizualë. Unë gjithashtu shpesh imagjinoj, së bashku me një fjalë dhe një imazh, se si shkruhet kjo fjalë krah për krah. Kjo teknikë është veçanërisht e dobishme për fjalët abstrakte. Për shembull: ngrohjes- shkretëtira, Dashuria- Cupid me një shigjetë, hapur- duke hapur me dorë një shishe me limonadë ose birrë. Ne të gjithë kemi shoqatat tona, dhe edhe nëse dikujt i duken shumë të çuditshme, por ju funksionon, le të jemi të çuditshëm :)

Faza tjetër është të konsolidoni këtë imazh, fjalë dhe lidhjen mes tyre në tru, pra ta përsërisni pa pushim derisa të shtyhet. Ju nuk duhet ta trajtoni këtë si punë të vështirë dhe të lodhshme. Unë jam që çdo proces të jetë i lehtë dhe i gjallë. Unë përdor mnemonikë me fjalë veçanërisht komplekse që nuk duan të mbahen mend menjëherë.

2. Bëni letra për fjalë.

Mënyra e mirë e vjetër me të cilën u përgatita për provimin e tmerrshëm GRE, i cili është i nevojshëm për t'u pranuar në një universitet amerikan. Ne shkruajmë versionin rus në njërën anë, versionin anglisht nga ana tjetër. E rëndësishme: mos i shkruani të gjitha kuptimet e kësaj fjale, dy të parat janë gjithmonë të mjaftueshme për të filluar, përveç nëse keni një term specifik në mendje. Kartat mund të bëhen në telefonin tuaj ose në letër. Ato janë të përshtatshme për t'i mbajtur me vete dhe për të provuar veten në kohën tuaj të lirë.

3. Mbuloni artikujt me ngjitëse.

Ne e rezervojmë këtë për krijuesit dhe fillestarët. Një fjalë mbahet mend më mirë kur, në vend që ta përktheni, keni një foto para syve.

4. Vizioni në kontekst.

Anglishtja është kontekstuale. Kur njerëzit më pyesin se si të them "shko", unë gjithmonë përgjigjem: "në varësi të vendit, në varësi të arsyes dhe në varësi të sa kohë." Derisa ta shohim fjalën e re në kontekst, nuk mund të bëjmë pak me të. Që fjala të mos mbetet peshë e vdekur, bëjmë fjali të shkruara me fjalën ose shprehjen, ose më mirë tre, pastaj i lexojmë me zë të lartë.

5. Dikto në audio.

Është e rëndësishme jo vetëm të njohim një fjalë (shprehje) kur e shohim, por edhe ta njohim kur e dëgjojmë. Për ta bërë këtë, ju duhet ta shqiptoni atë shumë herë. Një mënyrë e mirë është të diktoni veten në një regjistrues zëri dhe më pas ta dëgjoni atë. Sigurisht, së pari është e rëndësishme të zbuloni se si ta shqiptoni saktë këtë fjalë, në mënyrë që të mos ndiqni shembullin e trishtuar të Vitaly Mutkos dhe fjalimin e tij në FIFA nën titullin vrasës. "From the Botom ov May Hart":) Pas 30 minutash fjala duhet të përsëritet. Ata thonë se përsëritja para se të shkoni në shtrat është koha më e mirë për memorizimin, pasi kjo është koha më e mirë për të punuar me mendjen nënndërgjegjeshëm.

6. Kartat inteligjente.

Ne marrim një temë dhe bëjmë stuhi mendimesh. Për shembull, frutat janë pjepri, dardha, molla, kumbulla, rrushi etj. Kjo metodë mund të kombinohet me metodën "kartë". Dhe mbani mend se sa më shumë kohë të kalojmë në një fjalë, aq më shpejt futet në fjalorin pasiv dhe aq më shpejt do të hyjë në atë aktiv.

Rreth fjalorit aktiv dhe pasiv. Kur mësojmë/shohim një fjalë të re, ajo së pari ruhet në një fjalor të brendshëm pasiv. Kjo është faza e parë e rëndësishme. Kjo do të thotë, ju filloni ta njihni këtë fjalë kur e shihni, veçanërisht në kontekst. Vetëm pas kësaj, kjo fjalë ka një shans për të "shkuar" në fjalorin aktiv, domethënë, ju do të jeni në gjendje ta merrni atë nga kujtesa dhe ta përdorni në të folur.

7. Gjeni një bashkëpunëtor.

Me siguri ka dikush në jetën tuaj që do të donte të mësonte një gjuhë të huaj me ju. Është stimuluese. Është veçanërisht argëtuese të bësh një seri shoqëruese së bashku me një mik - është shumë argëtuese :). Në një kohë, unë nuk kisha një bashkëpunëtor dhe studioja anglisht vetë. Por unë e përdor këtë rregull në raste të tjera, funksionon gjithmonë! Unë do t'ju them një ditë.

8. Përdorni emocionet.

Kur mësoni përmendësh një fjalë, emocionet që vendosni në një fjalë të re janë shumë të rëndësishme. Nëse e lidhni me disa foto të gjalla që ngjallin emocione, mundësisht pozitive, por jo domosdoshmërisht :), fjala të paktën do të ruhet në fjalorin pasiv. Mund të lidhet me kujtimet personale, gjë që është gjithashtu shumë efektive. Mund të evokoni aromat, shijet, ta mbushni foton me ngjyra ose ta kombinoni me muzikën tuaj të preferuar. Kjo metodë është e përshtatshme për të mësuar përmendësh disa koncepte që janë të vështira për t'u bashkangjitur me diçka specifike.

9. Drejtshkrimi.

Ju jo vetëm që duhet të dini si të shqiptoni një fjalë, por edhe të jeni në gjendje ta shkruani atë. Për ta bërë këtë, merrni një fletë letre dhe shkruajeni atë shumë herë. Koncepti i "drejtshkrimit" është shumë i rëndësishëm në gjuhën angleze. Nëse keni një shoqe Ashley, emri i së cilës është shkruar Ashly dhe jo Ashleigh, atëherë Zoti na ruajt që ta shkruani gabim emrin e saj. Nuk do të ketë ofendim :)

10. Një mori konceptesh.

Kur mëson fjalë individuale është një gjë, por kur i lidh ato së bashku bëhet edhe më efektive. Për shembull, mund të zgjidhni 10-20 fjalë dhe të shkruani një histori koherente të përbërë nga këto fjalë. Ai mund të jetë budalla, qesharak, serioz - nuk ka rëndësi, argëtohuni me të! Personalisht, kjo metodë më duket shumë argëtuese.

11. Të kundërtat.

Zgjedhim ato fjalë që kanë antonime dhe i mbajmë mend fillimisht veçmas, pastaj në dyshe. Për shembull, e mirë - e keqe, e tmerrshme - e mrekullueshme. Ju mund të bëni të njëjtën gjë me sinonimet (mirë - mirë - mirë), me profesionet (për të mësuar - mësues, etj.), duke përdorur fjalëformime. Më shumë për këtë në paragrafin tjetër.

12. Fjalëformimi.

Këtu mund të studioni prapashtesa dhe parashtesa me të cilat formohen fjalë të reja. Për shembull, besoni (besoni) - e besueshme (e mundshme) - e pabesueshme (e pabesueshme) - besoni (besimi) - besimi (besimi) - mosbesimi (mosbesimi).

13. Kombinimi i të gjitha metodave.

Kjo është mënyra më e mirë. Të gjitha metodat e mësipërme plotësojnë njëra-tjetrën dhe ndihmojnë.

Tani gjithçka që mbetet për të bërë është të filloni :) Herën tjetër do t'ju tregoj për burimet me të cilat mësimi dhe përmirësimi i anglishtes mund të bëhet një mjet i fuqishëm për vetë-zhvillim!

Çfarë e përcakton efektivitetin e mësimdhënies së një gjuhe të huaj? Sigurisht, varet nga sa i pasur është fjalori juaj. Ne flasim për 10 strategji dhe metoda për memorizimin e shpejtë të fjalëve në artikullin tonë.

Kjo metodë e memorizimit të fjalëve të reja ka gjetur një numër të dendur admiruesish, por edhe të njëjtin numër kundërshtarësh. Puna është se këta të fundit shprehin dyshime për efektivitetin e shpejtësisë së memorizimit të çiftit asociativ. Le të hedhim një vështrim më të afërt.

Le të fillojmë me mënyrën se si funksionon truri ynë kur shohim një fjalë të shkruar. Në thellësitë e tij formohen ide, imazhe, fotografi dhe madje edhe ndjenja, krijohet një lidhje e qëndrueshme midis asaj që panë sytë dhe asaj që formoi truri. Materiali i njohur prej kohësh është i lidhur me material të ri.

Mbyllni sytë dhe imagjinoni një pemë, le të jetë një lis i përhapur ose një thupër e hollë. Tani le të mësojmë fjalën "pemë", shtoni tre gjethe në pemën tuaj. Pra, në kokën tuaj ka një imazh - një pemë me tre gjethe, e cila tani do të jetë e ngulitur përgjithmonë në kokën tuaj si një pemë.

Si të krijoni një analogji në kontekstin e një fjalie të tërë? Shkruani shprehjen ose fjalinë në qendër të letrës. E keni regjistruar? Drejtoni rrezet nga fjalia në drejtime të ndryshme, secila prej të cilave do të përfundojë me një fjalë, ose më mirë akoma, një foto. Mos mendoni për momentin se sa të sakta dhe korrekte janë asociacionet, gjëja kryesore është t'i shkruani ato.

Tani sa herë që dëgjoni një nga fjalët, një lidhje e tërë dhe imazhi vizual i fjalisë do të rikthehet në kokën tuaj.

Këshilla! Për ta bërë metodën edhe më efektive, recitoni atë që keni shkruar, veçanërisht nëse e konsideroni veten një person që e percepton informacionin më mirë me vesh.

Puna "në çifte" - kujtimi i frazave

Nëse tashmë keni krijuar një fjalor personal dhe besojmë se e keni, shkruani fjalët në formën e frazave. Për të kujtuar fjalën "i shëmtuar", shkruani "rosa e shëmtuar" dhe kujtoni menjëherë "Rosa e shëmtuar" e Hans Christian Andersen. Hapi tjetër është të hartoni të paktën 3-4 fjali me frazën e mësuar.

Mësoni përmendësh fjalët e reja me figura

Çdo ditë truri ynë merr një sasi të madhe informacioni monoton, fotografi të tilla të pazakonta dhe qesharake do të bëhen një lloj "surprize" dhe surprizat mbahen mend shumë mirë.

Shkruani për shëndetin tuaj

Një numër i madh fjalësh janë të vështira për t'u mbajtur mend dhe ne nuk do ta mohojmë këtë fakt. Nëse duhet të mësoni përmendësh një grup të madh fjalësh, krijoni një histori me to edhe një histori absurde do të bëhet asistenti juaj i besueshëm.

Le të japim një shembull. Fjalët që duhen mbajtur mend: piano, këpucë, pemë, djalë, zog, laps, autobus.

Shikoni! Ka një piano, është ulur nën pemë dhe ka veshur këpucë. Sa për mua, pema është aq e çuditshme, sa djali i vogël ka ngulur laps nëpër të. Një zog i vogël është ulur në laps dhe kërkon një autobus.

Në përkthim, teksti është shumë i çuditshëm dhe mund të kalojë për një shaka të keqe, por qëllimi ynë janë fjalët e reja, dhe për këtë është mjaft i përshtatshëm.

Shembulli më i thjeshtë janë mbiemrat e njohur: mirë/keq dhe keq/bum. Truri ynë është krijuar në atë mënyrë që ne të kujtojmë shpejt gjëra të kundërta dhe të ngjashme në vend të koncepteve të izoluara të vetme.

Fjalë për përbërje

Le të marrim fjalën "mikrobiologji" si shembull, nuk duhet të jesh poliglot për të kuptuar se parashtesa "mikro" do të thotë diçka e vogël, dhe prapashtesa "-logy" në latinisht do të thotë shkencë. Dhe tani po shfaqet një zinxhir - një shkencë që studion diçka të vogël, "bio" - qenie të gjalla, që do të thotë se ne kemi para nesh një fjalë që tregon shkencën e organizmave mikroskopikë.

Ju mund të merrni me mend përkthimin e fjalëve të reja duke studiuar kuptimin e parashtesave dhe prapashtesave më të zakonshme. Të parat përfshijnë ir-, im-, mikro-, dis-, con-, un-, il- (zakonisht kanë një kuptim negativ ose të kundërt), të dytat -ly, -able, -ive, -tion, -ent.

• Il-- përdoret me fjalë që fillojnë me bashkëtingëlloren l:

  Logical - jlogical (logjik - illogical); i lexueshëm - i palexueshëm (i lexueshëm për shkrimin e dorës - i palexueshëm).

• Ir-- përdoret me fjalë që fillojnë me bashkëtingëlloren r:

  Përgjegjës - i papërgjegjshëm (përgjegjës - i papërgjegjshëm); zëvendësueshëm - i pazëvendësueshëm (i zëvendësueshëm - i pazëvendësueshëm).

• Une jam-- zakonisht përdoret para mbiemrave që fillojnë me bashkëtingëlloren r:

  I sjellshëm - i padukshëm (i sjellshëm - i padukshëm); personal - jopersonal (personal - jopersonal).

Zgjidhni kohën e duhur

Psikologët që punojnë në studimin e proceseve të memorizimit kanë zhvilluar prej kohësh skemën më optimale për të mësuar materialin e ri.

Është e nevojshme të përdoret një fjalë e re menjëherë pasi të njiheni me të, pastaj pas 10 minutash, pas një ore, pas një dite dhe gjithmonë pas një jave. Pas kësaj, gjasat për të harruar fjalën reduktohen në minimum.

Ngjitëset dhe kartat janë një zgjidhje e shkëlqyer për të mësuar fjalët

Metoda ka një pengesë, por shumë domethënëse - është e kufizuar në temën "Home".

Nëse nuk doni të kufizoni veten, zëvendësoni ngjitësit me letra me fjalë të shkruara në anën e pasme. Sipas gjykimit tuaj, fjalët mund të ndahen në tema ose sipas një parimi tjetër të përshtatshëm për ju.

Avantazhi i padyshimtë është se materiali juaj i trajnimit do të jetë gjithmonë pranë dhe ju mund të zhyteni në procesin e të mësuarit edhe në një udhëtim të gjatë.

Folklori për të përmirësuar fjalorin

Nëse dëshironi të mësoni fjalë të reja jo vetëm shpejt, por edhe në një mënyrë argëtuese, përdorni thënie, fjalë të urta, vjersha të shkurtra dhe kthesa të gjuhës. E gjithë kjo është një mënyrë e shkëlqyer për të zgjeruar fjalorin tuaj dhe për të formuar shqiptimin e saktë. Përveç kësaj, ju keni një mundësi të shkëlqyer për t'u njohur me kulturën e njerëzve, gjuhën e të cilëve po e studioni me kaq zell.

Degjo dhe lexo

Dhe sigurisht, mos harroni për ngarkesën leksikore që vjen me leximin dhe dëgjimin e teksteve. Avantazhi i leximit është se zgjerimi i fjalorit tuaj bëhet një domosdoshmëri, dhe memorizimi ndodh përmes përsëritjes së përsëritur të fjalëve në tekst. Prandaj, zgjidhni libra interesante për veten tuaj që do t'ju pëlqente t'i lexoni.

Metoda audiogjuhësore do t'u tërheqë ata që e konsiderojnë veten si nxënës dëgjimor dhe janë të mirë në kujtimin e informacionit të perceptuar me vesh. Avantazhi i shikimit të filmave dhe dëgjimit të teksteve është se do të shpëtoni shpejt nga theksi, por do të ishte e padrejtë të mos përmendim disavantazhin - mungesën e një imazhi vizual të fjalës në kujtesë.

Video me këshilla se si të mësoni përmendësh fjalë të reja në anglisht:

Ju mësoni dhe mësoni këto fjalë, por nuk ka dobi! Pas nja dy ditësh, gjithçka harrohet.

Merrni një qasje shkencore ndaj memorizimit! Ne ju paraqesim tre teknika të bazuara shkencërisht që do t'ju lejojnë të mësoni përmendësh shpejt dhe përgjithmonë fjalët e huaja.

SA FJALË DUHET TË DINI?

Së pari, le të kuptojmë se sa fjalë duhet të mësoni në mënyrë që të filloni të kuptoni shumicën e fjalimeve të huaja dhe madje të shprehni vetë mendimet tuaja. Një fëmijë pesëvjeçar që jeton në një vend anglishtfolës përdor 4000-5000 fjalë dhe një i diplomuar në universitet përdor rreth 20000 fjalë. Megjithatë, një person që mëson anglisht si gjuhë e huaj ka një fjalor prej vetëm 5000 fjalësh, pavarësisht studimeve disavjeçare.

Por ka edhe një lajm të mirë: Mjafton një fjalor prej 2000 fjalësh për të kuptuar 80% të të folurit të huaj. Studiuesit arritën në këtë përfundim bazuar në një analizë të Korpusit Brown.

Është interesante se pasi të keni mësuar 2000 fjalë, rritja e fjalorit tuaj për çdo 1000 fjalë të mëvonshme ju lejon të rrisni sasinë e tekstit që kuptoni me vetëm 3-4%.

SI TË KUJTOJMË SHPEJTË NJË FJALË?

Pyetja e parë që i intereson të gjithëve është se si të mësoni përmendësh shpejt fjalët e huaja?

Shkencëtarët kanë arritur në përfundimin se informacioni mbahet mend më shpejt kur ka një konotacion emocional. Prandaj, është një ide e mirë që të studiohen fjalët përmes lojërave, gjëegjëzave dhe filmave. Nëse ju pëlqeu kënga, mos u përtoni të shikoni përkthimin e fjalëve të paqarta. Këto fjalë do të lidhen përgjithmonë me këngën që ju pëlqeu, që do të thotë se do të lënë një gjurmë emocionale në kujtesën tuaj.

Një teknikë e shkëlqyer është mnemonika. Krijoni shoqata shumëngjyrëshe - kjo do t'ju lejojë të mbani mend edhe fjalë të vështira për t'u shqiptuar. Shembull përdorimi: fjala mot është e ngjashme me fjalën ruse erë, ne ndërtojmë një çift erë-mot në kokën tonë dhe kujtojmë përgjithmonë se moti është përkthyer mot. Ka libra të veçantë referimi në të cilët mund të gjeni teknika të ndryshme mnemonike për të mësuar përmendësh fjalët angleze. Sidoqoftë, është më mirë të krijoni vetë shoqata të tilla, pasi shoqatat dhe emocionet tona janë rreptësisht individuale.

SI TË MOS HARRONI NJË FJALË KAQ SHPEJT?

Pra, ju keni mësuar disa qindra fjalë, por pas një jave rreth dhjetë prej tyre mbeten në kujtesën tuaj. Cili është problemi? Kjo shpjegohet me ekzistencën e kujtesës afatshkurtër dhe afatgjatë. Mekanizmat e kujtesës afatshkurtër ju lejojnë të ruani informacionin për 15-30 minuta, më pas, duke vënë re që ky informacion nuk përdoret, truri e shpëton atë si diçka të panevojshme. Si mund t'ia bëjmë të qartë trurit se kemi vërtet nevojë për këto fjalë? Përgjigja është përsëritja. Është si me qenin e Pavlovit: drita ndizet dhe pështyma del. Sidoqoftë, lëshohet vetëm pas 5-10 përsëritjeve të ushqimit + zinxhirit të lehtë. Nëse ndaloni së ushqyeri me ushqim kur drita është e ndezur, lidhja e llambës me ushqimin do të shkatërrohet në trurin e qenit dhe pështyma do të ndalojë së sekretuari.

Pra, sa herë duhet të përsëritet një fjalë që ajo të kalojë vazhdimisht nga kujtesa afatshkurtër në atë afatgjatë?

Psikologu gjerman Hermann Ebbinghaus zhvilloi Kurbën e Harrimit, e cila mat sasinë e informacionit të humbur me kalimin e kohës në mungesë të përsëritjes. Brenda 20 minutave të para pas mësimit të fjalëve, ne tashmë do të mbajmë mend 60%, dhe brenda 1 ore do të humbasim më shumë se 50% të informacionit. Më pas, me kalimin e kohës, gjithnjë e më shumë informacione do të fshihen dhe deri në ditën e tretë, vetëm 20% e informacionit do të mbetet në kujtesë. Kështu, nëse humbisni të paktën një ditë në përsëritje, nuk do të mund t'i ktheni fjalët e harruara.

Përfundimi është i qartë: nuk ka përsëritje. Përdorni fjalë në të folur, krijoni histori duke përdorur fjalë të reja, luani letra në smartphone tuaj për të paktën disa minuta në ditë - e gjithë kjo do t'ju ndihmojë të mbani fjalët që keni mësuar. Përndryshe, koha e shpenzuar për studimin e tyre fillestar thjesht do të humbet.

Ne sugjerojmë të përdorni orarin e mëposhtëm të përsëritjeve:

• 10-15 minuta pas mësimit të fjalëve;
• Pas 50-60 minutash;
• Diten tjeter;
• Pas 1 dite;
• Në 2 ditë.

Pas kësaj, shumica e informacionit do të fiksohet për jetën.

SI TË SHPREHEN MENDIMET MË SHPEJTË?

Unë me të vërtetë dua që fjalët e huaja të derdhen nga goja ime pa kërkuar tendosje të tepërt të trurit dhe disa minuta për të formuluar një frazë. Ekziston një mundësi për të përshpejtuar formimin e të folurit të huaj - ky është zhvillimi i kujtesës së muskujve. Me muskuj këtu nënkuptojmë muskujt e aparatit tonë artikulues. Këta muskuj, si muskujt e këmbëve kur ngasin një biçikletë ose muskujt e gishtave të një pianisti, kanë një kujtesë që i lejon ata të kryejnë lëvizje të automatizuara pothuajse në mënyrë të pandërgjegjshme.

Në mënyrë që kujtesa e muskujve të formohet, është e rëndësishme t'i shqiptoni ato me zë të lartë kur mësoni fjalë, bëni lëvizje me gjuhën dhe buzët. Është gjithashtu e dobishme të imagjinohet njëkohësisht një imazh i subjektit që studiohet. Me kalimin e kohës, nuk do të mendoni më se çfarë fjale të thoni - muskujt tuaj do ta bëjnë atë automatikisht.

Kështu, organizimi i saktë i punës së trurit në formimin e kujtesës afatshkurtër, afatgjatë dhe të muskujve do t'ju lejojë të rimbushni shpejt dhe përgjithmonë fjalorin tuaj.

Suksese në studimet tuaja!

Udhëzimet

Para së gjithash, rregullsia është e rëndësishme në mësimin e fjalëve të huaja. Mos u përpiqni të mësoni përmendësh njëqind fjalë menjëherë, sepse pas nja dy ditësh të gjitha informacionet do të zhduken nga kujtesa juaj. Është shumë më mirë t'i marrësh gjërat ngadalë por me siguri. Përcaktoni vetë normën e fjalëve që dëshironi të mësoni në ditë. Për shembull, le të jetë vetëm 20 fjalë. Çdo ditë jo vetëm që mësoni fjalë të reja, por edhe përsëritni të vjetrat. Kështu, në vetëm gjashtë muaj fjalori juaj do të ketë më shumë se 3500 fjalë!

Çdo gjë e re duhet të regjistrohet në një fletore ose bllok shënimesh. Nuk është e nevojshme të shoqërosh fjalën ose. Nëse harroni kuptimin e ose , mund të konsultoheni me një fjalor. Nga do të merrni fjalë të reja? Për shembull, kur lexoni një libër në një gjuhë të huaj, mund të kopjoni fjalë të panjohura prej tij, por jo të gjitha, por ato që i konsideroni të rëndësishme dhe të dobishme në nivelin tuaj të të mësuarit. Për shembull, në fazën fillestare mund të mos mbani mend fjalë të tilla si "shandelabra" ose "kënaqësi". Por fjalët nga fjalori i përgjithshëm, për shembull "autobus" ose "dyqan", ia vlen të shkruhen dhe të mësohen.

Kartat janë shumë të dobishme për memorizimin e fjalëve. Në njërën anë shkruani një fjalë ose shprehje në një gjuhë të huaj, dhe nga ana tjetër - atë. Ju mund të mbani karta të tilla me vete në çantën tuaj dhe të praktikoni në transportin publik ose gjatë pushimit të drekës. Gjithashtu, përpiquni të përdorni sa më shumë fjalë në fjalimin tuaj. Nëse nuk është e mundur të komunikoni me folësit amtare, atëherë mund të krijoni fjali të ndryshme me veten, të krijoni fjali të ndryshme nga fjalët.

Sot ka një numër të madh të programeve kompjuterike që ndihmojnë në mësimin e fjalëve të huaja. Për shembull, Lingvo Tutor kryen automatikisht një test fjalori çdo orë ose dy orë (mund të vendosni çdo interval). Gjithashtu, programe të tilla gjuhësore mund të instalohen në një celular, në mënyrë që të mësoni fjalë të reja dhe të zgjeroni fjalorin tuaj kudo dhe në çdo kohë.

Video mbi temën

Ju mund ta dini në mënyrë të përsosur gramatikën e gjuhës që po studioni, por pa një fjalor të mjaftueshëm nuk mund të flisni për njohjen e një gjuhe të huaj. Në fund të fundit, kjo është ajo që e bën fjalën të pasur, të larmishme dhe komunikim të lirë. Dhe, sigurisht, do të doja të përshpejtoja sa më shumë procesin e zotërimit të fjalëve të huaja.

Truri i njeriut është krijuar në atë mënyrë që ta ketë shumë më të lehtë të kujtojë diçka të njohur ose të lidhur me diçka tashmë të njohur. Përndryshe, çdo fjalë e huaj do të perceptohet si një lloj "abracadabra", e cila, natyrisht, mund të mbahet mend, por kjo është shumë më e vështirë për t'u bërë. Për të lehtësuar procesin e memorizimit të fjalëve të huaja, ne përdorim disa teknika për t'i bërë më të njohura fjalët e një gjuhe të huaj dhe për të "bërë miqësi" me to.

Gjeni ngjashmëri

Çdo gjuhë ka një numër fjalësh që ngjajnë me fjalët në gjuhën e saj amtare. Sa më afër të jenë gjuhët, aq më e lartë do të jetë natyrshëm përqindja e fjalëve të tilla, gjë që do ta bëjë më të lehtë mësimin e fjalorit të huaj. Fjalët e ngjashme mund të ndahen në disa grupe.

Fjalët e gjuhës origjinale. Kështu, për gjuhët që bazohen në të ashtuquajturën proto-gjuhë indo-evropiane (dhe kjo përfshin anglishten, gjermanishten, frëngjishten dhe gjuhët e tjera të Evropës Lindore dhe Perëndimore), është mjaft e lehtë të gjesh fjalë që janë të ngjashëm në tingull dhe kanë një kuptim të përbashkët ose shumë të ngjashëm. Si rregull, ky është emri i anëtarëve të familjes (krh. rusisht "vëlla" dhe anglisht "vëlla" - fjalë identike në kuptim; rusisht "xhaxha" dhe anglisht "babi" (baba) - fjalë të ndryshme në kuptim, por që tregojnë afër të afërmit meshkuj). Fjalë të tilla përfshijnë gjithashtu emërtime të fenomeneve natyrore (rusisht "borë" - anglisht "borë"), veprime njerëzore (rusisht "rrahje" - anglisht "rrahje") dhe fjalë të tjera që kanë rrënjë të lashta primordiale.

Fjalë të huazuara nga rusishtja. Sigurisht, në gjermanisht dhe frëngjisht fjalë të tilla gjenden më shpesh. Por, duke i kujtuar këto fjalë, duhet të keni kujdes, sepse... kuptimet e një fjale ruse dhe të një fjale të huaj ose mund të përkojnë pjesërisht ("karakteri" anglisht përkthehet në rusisht jo vetëm si "karakter", por edhe si "karakter"), ose të mos përkojë fare (anglisht "origjinal" - rusisht " fillestar”). Edhe pse në rastin e fundit logjika e huazimit të fjalëve të tilla është qartë e dukshme, është e lehtë të gjesh shoqata që ju lejojnë të mbani mend kuptimin e saktë të një termi të huaj.

Në fakt fjalë ndërkombëtare. Si rregull, këto janë terma shkencorë, si dhe emërtime instrumentesh, profesionesh, etj., Të cilat janë huazuar nga greqishtja si nga rusishtja ashtu edhe nga gjuhët e tjera evropiane, për shembull. Fjalët "filozofi" dhe "televizion" janë të kuptueshme pa përkthim.

Dilni me shoqata

Nëse një fjalë e huaj nuk i ngjan në asnjë mënyrë ruse, kujtesa mund të "mashtrohet" për ta mësuar atë më shpejt dhe më mirë. Për ta bërë këtë, ju duhet të gjeni shoqatat tuaja, të ndritshme dhe të mprehta që do të lidhen pazgjidhshmërisht për ju me këtë fjalë dhe do t'ju ndihmojnë ta kujtoni shpejt atë në kujtesën tuaj nëse është e nevojshme.

Kjo metodë, për shembull, përdoret në mënyrë aktive nga A. Dragunkin, i njohur për metodën e tij të mësimit të shpejtë të një gjuhe të huaj. Pra, për të kujtuar anglishten "ai" (ai) dhe "ajo" (ajo), Dragunkin përdor asociacionin e gëzuar të mëposhtëm: "Ai është i dobët, dhe ajo është e mrekullueshme".

Thjesht memorizoni

Dhe së fundi, nuk ka shpëtim nga mësimi i thjeshtë mekanik i fjalëve të huaja. Për të përshpejtuar këtë proces, fjalët duhet të përsëriten sa më shpesh që të jetë e mundur në fazën e asimilimit të tyre parësor.

Teknika e mëposhtme ndihmon shumë: në një kartë ka disa fjalë me transkriptim. Një person mban një kartë me vete gjatë gjithë ditës, duke e parë periodikisht dhe duke shqiptuar fjalë të reja për veten e tij. Si rregull, pas 20-30 përsëritjesh, fjalët futen fort në fjalorin pasiv. Por për të futur njësi të reja leksikore në fjalorin aktiv, është e nevojshme që ato të përdoren sa më shpesh të jetë e mundur në të folur.

Pa ditur fjalë angleze është e pamundur të dish anglisht. Në fund të fundit, të mësuarit bazohet në 3 shtylla: rregullat, shqiptimi dhe fjalori. Nëse rregullat në anglisht janë mjaft të thjeshta, dhe shqiptimi mund të mësohet lehtësisht përmes transkriptimit, atëherë mësimi i fjalëve të reja përbën një problem real. Por ka mënyra për të mësuar fjalët angleze thjesht dhe shpejt, dhe, më e rëndësishmja, ato do të mbeten në kujtesën tuaj përgjithmonë.

Si të mësoni 1000 fjalë anglisht në pak minuta

Duket se kjo është e pamundur. Por jo! Gjëja më interesante është se në këtë rast nuk keni pse të mësoni asgjë. Në fund të fundit, kjo, ose më saktë, shumë më tepër fjalë tashmë njihen dhe përdoren në të gjithë botën. Shumica e fjalëve që mbarojnë me -tion do të tingëllojnë pothuajse identike me ato në Rusisht. Vetëm mbaresa zëvendësohet me -tion.

Për shembull, mund të merrni fjalë të tilla si informacion, vërtetim, klasifikim. Në anglisht ato do të tingëllojnë si informacion, vërtetim, klasifikim. Tani mund të përpiqeni të imagjinoni sa fjalë të tilla ekzistojnë. Pra, pjesa e parë e fjalëve të studiuara është gati.

Kërkoni të njohur në jetë

Shumë fjalë angleze janë gdhendur prej kohësh në kujtesë, por njerëzit as që e kuptojnë se i njohin ato. Për shembull, zanash e famshme e detergjentit përkthehet si zana. Dhe fjala e pastër, e shkruar në shumë etiketa, përkthehet si e pastër. Dhe nëse merrni një stilolaps dhe fletore, mblidhni mendimet tuaja dhe shkruani të gjitha fjalët e njohura, do të merrni një listë mjaft mbresëlënëse.

Përdorimi i mnemonikës në mësimin e fjalëve angleze

Tani faza më e vështirë është të mësosh ato fjalë që praktikisht nuk janë hasur kurrë më parë. Metodat e mnemonikës do të ndihmojnë mirë për këtë.

Së pari, duhet të shkruani një listë të fjalëve të përdorura shpesh nga fjalori i frekuencës.

Dhe këtu është procesi më interesant - përdorimi i mnemonikës për të mësuar përmendësh fjalët angleze. Për ta bërë këtë ju duhet të keni imagjinatë dhe një humor të mirë. Çdo fjalë nga lista duhet të vijë me një lloj lidhjeje. Ju, natyrisht, thjesht mund të kopjoni disa shoqata nga Interneti, por është më mirë t'i gjeni vetë. Atëherë, pa dyshim, fjala do të skalitet në kujtesë.

Për shembull, fjala lepur ose në rusisht - lepur. Për ta mbajtur mend atë, thjesht duhet të imagjinoni një lepur me një turi të madh. Fjala turi, megjithëse tingëllon e ashpër, është pothuajse identike në tingull me anglishten.

Dhe nëse imagjinata juaj ju lejon, mund të krijoni edhe vjersha. Le të përpiqemi të krijojmë një rimë për fjalën abuzim - për të fyer. Me shkronja të mëdha do të tregohet se si tingëllon kjo fjalë në anglisht në rimë ruse. Për të mos u bërë barrë për miqtë tuaj, përpiquni të mos ofendoni askënd.

Nëse përpiqeni shumë, mund të gjeni vjersha të tilla pothuajse për çdo fjalë.

Video mbi temën

Truri i njeriut priret të kursejë përpjekjet (disa do ta quajnë përtaci): nëse ka një shans për të thjeshtuar disi procesin, ai patjetër do të përfitojë nga ky shans. “Përpunuesi” ynë dinak nuk lejon menjëherë fjalë të reja të huaja në pallatin e kujtesës afatgjatë; Së pari, ata duhet të kryejnë dënimin e tyre në një lloj dhome pritjeje - në kujtesën afatshkurtër. Nëse një fjalë e re nuk përdoret ose përsëritet, ajo do të harrohet mjaft shpejt: truri heq qafe pa mëshirë informacionin e panevojshëm. Nëse përsëritni një fjalë të memorizuar - dhe kjo duhet bërë në momente të përcaktuara rreptësisht - do ta mbani mend atë përgjithmonë. Cili është sekreti për të kujtuar saktë informacionin e ri?

Si e mbajmë mend informacionin: llojet e kujtesës dhe kurba Ebbinghaus

Pra, kujtesa njerëzore ndahet në dy lloje:

1. Afatshkurtër ose operacionale
2. Afatgjatë

Informacioni që hyn në tru ruhet fillimisht në kujtesën e punës. Me kalimin e kohës, në varësi të shpeshtësisë së përdorimit, ky informacion kalon në kujtesën afatgjatë dhe afatgjatë. Në fund të shekullit të 19-të, psikologu gjerman Hermann Ebbinghaus provoi eksperimentalisht postulatin e njohur për marrëdhënien e drejtpërdrejtë midis të mësuarit dhe përsëritjes. Gjatë eksperimentit, Ebbinghaus përcaktoi saktësisht se kur është e nevojshme të përsëriten fjalët e reja për t'i mbajtur mend ato për një kohë të gjatë, nëse jo përgjithmonë.

Fakti i trishtuar është se zbulimi më i vlefshëm i Hermann Ebbinghaus nuk përdoret pothuajse kurrë këto ditë. Analistët dhe zhvilluesit e shkollaveSkyeng shpreson ta ndryshojë këtë: një aplikacion celular për të mësuar fjalë të reja duke përdorur zbulimin e Ebbinghaus është aktualisht në zhvillim. Aplikacioni është planifikuar të dalë së shpejti - qëndroni të sintonizuar për të rejat e kompanisë.

Shumë metoda sugjerojnë të mësoni 100 fjalë në një orë ose 1000 fjalë në 3 ditë - dhe kjo është e mundur. Por problemi është se, një herë në kujtesën afatshkurtër, fjalët e reja nuk kalojnë në memorien afatgjatë: ejani lehtë - shkoni lehtë (çfarë vjen lehtë, shkon lehtë).

7 + 1 mënyrë efektive për të mësuar përmendësh fjalë të huaja

Pra, këshilla e parë, madje zero: për të kujtuar një fjalë të re përgjithmonë, respektoni orarin e mëposhtëm të përsëritjes:

Qasja tradicionale për të mësuar fjalë të reja, e testuar nga brezat e nxënësve të shkollës, është si vijon: fjalët e huaja jepen në lista sipas temës, për shembull, "Njohja me njëri-tjetrin", "Letër një miku", "Dita ime". Grupi i temave është standard dhe universal, i cili nuk është gjithmonë efektiv: nëse tema nuk ngjall interes, është shumë më e vështirë të mësosh fjalor të ri. Përvoja e shkollës sonë tregon: nëse zgjedhja e fjalëve për t'u studiuar trajtohet në përputhje të rreptë me qëllimet dhe interesat specifike të secilit student, në kryqëzimin e të dobishmes dhe të këndshmes, rezultati është optimal!

Për shembull, nëse ju pëlqen seriali "Game of Thrones", do të jeni shumë më të interesuar të mësoni fjalë, të gjeneroni imazhe dhe koncepte që lidhen me komplotin e filmit, për shembull: mbretëresha, veriu, muri, kështjella.

Ligji i të kuptuarit: Sipas Ebbinghaus, materiali kuptimplotë mbahet mend 9 herë më shpejt. Ajo që ngulitet në kujtesë nuk janë aq shumë vetë fjalët dhe fjalitë që përbëjnë tekstin, por më tepër mendimet e përfshira në to. Ata janë të parët që ju vijnë ndërmend kur duhet të mbani mend përmbajtjen e një teksti.

Megjithatë, të mësuarit për të organizuar siç duhet informacionin në kohën e memorizimit nuk është një detyrë e lehtë. Ju mund të përdorni fjalë referimi, diagrame, diagrame dhe tabela. Teknika e parashikimit është gjithashtu efektive: kur filloni të lexoni një paragraf, përpiquni, pasi autori të parashtrojë disa argumente, të nxirrni në mënyrë të pavarur një përfundim dhe t'i shpjegoni vetes atë që lexoni, edhe nëse ju duket e qartë. Duke formuluar informacionin me fjalët tuaja, do ta mbani mend atë për një kohë të gjatë.

Për të kujtuar më mirë një fjalë të re, përdorni 5 shqisa plus imagjinatën: ndjeni situatën, imagjinoni një foto, përpiquni të nuhasni dhe shijoni, thoni fjalën - ose këndoni.

Vizualizoni, imagjinoni: në një vend të largët verior, pas një muri të lartë fortesë, ngrihet një kështjellë madhështore, në të cilën jeton një mbretëreshë e fuqishme... Sa i lartë është muri, sa i zymtë dhe i pathyeshëm është kështjella, sa i bukur sundimtari i ulur në të. froni është! Krijoni një fotografi në imagjinatën tuaj, jetoni situatën dhe fjalori i ri do të mbahet mend lehtë dhe për një kohë të gjatë.

Ligji i kontekstit: informacioni mbahet mend dhe riprodhohet më lehtë nëse është i ndërlidhur me përshtypje të tjera të njëkohshme. Konteksti në të cilin ndodh një ngjarje ndonjëherë është më i rëndësishëm për të kujtuar sesa vetë ngjarja.

Kujtesa jonë është shoqëruese. Prandaj, përpiquni të ndryshoni vendin e përgatitjes, për shembull, mësoni tema të ndryshme në dhoma të ndryshme (kuzhinë, dhomë gjumi), në rrugë (metro, makinë) dhe madje edhe në punë (zyrë, "dhomë mbledhjesh"). Informacioni shoqërohet në mënyrë shoqëruese me situatën, kujtimi i të cilave do të ndihmojë në kujtimin e përmbajtjes së temës.

Në të mësuar, është si në të ushqyerit: është më mirë të përthithni informacionin në pjesë të vogla, duke bërë pushime të shkurtra. Është më mirë të mësoni maksimum 10 objekte (fjalë ose përbërës të një rregulli) në një seancë. Pas kësaj, ju duhet të bëni një pushim 15-minutësh, përndryshe trajnimi pasues nuk do të jetë i plotë. Mësoni fjalët në rradhë, në metro - mësimi impuls është shumë më efektiv sesa mësimi i vazhdueshëm.

Ligji i skajit, i njohur për ne nga filmi "Shtatëmbëdhjetë momente të pranverës": informacioni i paraqitur në fillim dhe në fund mbahet mend më së miri. Është më efektive të mësoni fjalë veçanërisht të vështira dhe të vështira në fillim dhe në fund të një seance dhjetë minutëshe - në këtë mënyrë ato ruhen më mirë në kujtesë.

Kur studioni një fjalë, është e dobishme të zgjidhni një spirancë imazhi shoqërues, për shembull: i zgjuar (i zgjuar) - një lopë e zgjuar ha tërfil. Imazhi duhet të jetë i ndritshëm, i kuptueshëm, ndoshta absurd - shoqatat e papritura e rregullojnë fjalën mirë në kujtesë.

Ka shumë fjalorë të gatshëm mnemonikë, për shembull, //www.englspace.com/mnemo/search.php. Një teknikë efektive dhe e preferuar për shumë është memorizimi i fjalëve duke përdorur karta, kur një fjalë angleze shkruhet në njërën anë dhe përkthimi i saj në anën tjetër.

Por cilado qoftë metoda e memorizimit, mjerisht, nuk ka ende një metodë që ju lejon të mësoni një gjuhë të huaj brenda natës. Kjo është një punë e madhe dhe komplekse, dhe është e rëndësishme të zgjedhësh qasjen optimale në mënyrë që të arrihen rezultate më të mëdha me më pak përpjekje. Ajo që ne ju dëshirojmë sinqerisht!

11165

Në kontakt me