Si jetojnë njerëzit në Korenë e Veriut? Çfarë shohin ata kur shohin nga dritarja? Çfarë shikojnë ata rrugës për në punë? Ku shkojnë njerëzit për shëtitje gjatë pushimeve? Vendi më i mbyllur në botë po heq edhe një herë velin e fshehtësisë që e rrethon.
Kim Il Sung dhe djali i tij Kim Jong Il shikojnë Phenianin dhe buzëqeshin nga lartësia kolosale e lartësisë së tyre. Monumenti në lagjen prestigjioze Mansudae të Phenianit është një nga monumentet më madhështore në Kore. Qytetarët e vendit e shikojnë me nderim të vërtetë.
Çatia e godinës së qeverisë është zbukuruar me dy slogane: "Rroftë ideja e madhe revolucionare e Songun!" dhe “Rroftë republika jonë demokratike popullore!” Një vëzhgues i pamësuar goditet nga boshllëku i një prej shesheve qendrore të Phenianit. Meqë ra fjala, a e dini se çfarë është Songun? Kjo është baza e ideologjisë së shtetit korean, dhe fjala e përkthyer do të thotë "ushtria vjen e para". Epo, tani mund ta merrni me mend se ku janë qytetarët?
Ndonjëherë arkitektura totalitare mund të befasojë vërtet. Origjinalitet, linja të shpejta dhe forma të këndshme - do të ishte kënaqësi të vozitesh nën një hark të tillë çdo ditë në një makinë gjatë rrugës për në punë. Por transporti personal për koreano-veriorët është një luks i papërballueshëm borgjez.
Udhërrëfyesit e vajzave, si shumica e koreanëve, veshin veshje ushtarake. Informacioni që ajo ndan me turistët nuk anon asnjë pikë nga linja e përgjithshme e festës.
Një ditë e bukur me diell, dhe duke gjykuar nga bollëku i njerëzve, ishte një ditë pushimi. Koreano-veriorët lënë një takim për të takuar miqtë, të afërmit ose të dashuruarit në shesh, në një monument të dukshëm. Gjithçka është njësoj si kudo tjetër, apo jo? Tani kushtojini vëmendje qëndrimeve të shumicës së atyre që presin. Më saktësisht, tek një pozë e vetme, e cila mbizotëron qartë në këtë grup. Shpina drejt, duart pas shpine, shikoni përpara, mjekra më lart... A nuk është pozicioni më i rehatshëm për të komunikuar me miqtë?
Ju duhet të studioni regjistrimet audio vetëm në vende të caktuara posaçërisht, në mënyrë që të mos dëgjoni papritur diçka të papërshtatshme.
Policia e Phenianit nuk largohet nga posti i saj vetëm në momentin kur një bllokim i papritur trafiku kërkon urgjentisht pjesëmarrjen e tyre! Vërtetë, bllokimi i trafikut këtu është ende shumë larg, por për Phenianin një trafik i tillë konsiderohet shumë i tensionuar. Dhe në një makinë kaq të respektuar ka ndoshta një anëtar të shquar partiak të denjë për nder.
Metro është perla dhe krenaria e Phenianit. Muret e stacionit janë të mbuluara me afreske që tregojnë për lumturinë e pamasë të popullit korean dhe dashurinë e tyre për ushtrinë e tyre.
Është mirë të bësh një shëtitje në një park si ky në një ditë pushimi. Por statuja prej bronzi e Kim Il Sung nuk do t'ju lejojë të harroni për asnjë minutë se kujt i detyroheni lumturinë tuaj në tokën koreane.
Varrezat përkujtimore ku janë varrosur ushtarët dhe oficerët e vdekur në luftë kundër pushtuesve japonezë.
Kjo është ndërtesa kryesore e Kampit Ndërkombëtar të Fëmijëve në Wonsan. Çdo seancë verore, deri në 1200 fëmijë mund të pushojnë në kamp. Dhe secili prej tyre duhet të kujtojë fytyrat e Atit dhe të Birit.
Ata që kanë vizituar Korenë e Veriut thonë të tronditur se thashethemet nuk po mashtrojnë: ata vërtet hanë qen në vend! Në të njëjtën kohë, çmimet për mishin e qenit rregullohen nga qeveria.
Të zellshëm dhe punëtorë, koreano-veriorët janë të aftë të krijojnë kryevepra të vërteta të artit të peizazhit. Ku tjetër do të shihni kilometra të tëra lëndinash të zbukuruara në mënyrë perfekte që shtrihen diku larg, drejt maleve blu? Sigurisht, një bukuri e tillë është e përshtatshme vetëm për ngjarje të organizuara. Nëse turistët nuk janë të huaj, nuk duhet të paralajmërohen edhe një herë se ecja në lëndina është e ndaluar.
Biçikletat janë forma më e njohur e transportit në Korenë e Veriut. Si rregull, koreanët lëvizin nëpër qytet ose me biçikletë ose në këmbë. Kjo është ndoshta arsyeja pse askush nuk ka parë ndonjëherë njerëz obezë në Korenë e Veriut.
Piktura e një artisti koreano-verior, në të cilën Kim Il Sung ushqen të gjithë të pranishmit nga barku, quhet "Portreti i Demokracisë". Duke e parë atë, ne shohim se si duket parajsa për qytetarët e Koresë së Veriut: të paktën, një bollëk ushqimi është një komponent i domosdoshëm i tij.
Rënia e qyteteve provinciale është e zakonshme në Korenë e Veriut. Duket se qeveria thjesht i harroi, duke u lënë qytetarëve mundësinë që të mbijetojnë vetë – ose të lëvizin diku më pranë projekteve të mëdha të ndërtimit komunist. Ky qytet ndodhet pothuajse në periferi të qytetit të madh industrial të Kaesong.
Fotografia tregon qytetin port dhe bazën detare të Wonsan. Tani në skelë qëndron anija "Mangonbong-92", e cila po përgatitet të lundrojë drejt Japonisë. Një turmë e tërë banorësh vendas do të mblidhen për të parë një ngjarje kaq madhështore.
Kamionë të tillë shërbejnë si autobusë për koreano-veriorët që jetojnë në zonat rurale. Pjesa e pasme dridhet pa mëshirë, dhe nëse bie shi, bëhet krejtësisht e pakëndshme, por askush nuk u ka ofruar ende fshatarëve koreano-veriorë ndonjë mjet tjetër transporti.
Panorama e Phetyang në agim. Nga larg shkëlqen çatia e hotelit 105-katësh Rügen, në të cilin, pavarësisht kur shikoni atje, nuk do të gjeni asnjë dhomë të pushtuar.
Ky është sheshi Kim Il Sung në Phenian. Këtu zhvillohen ngjarjet më të rëndësishme qeveritare - demonstrata, mitingje, parada ushtarake. Sheshi Kim Il Sung është një simbol i vërtetë i propagandës shtetërore të Koresë së Veriut.
Çfarë kërkon fshatari koreano-verior me fytyrë të gëzuar dhe një tufë drithi në duar? Epo, sigurisht: “Përqendrim i plotë! Mobilizim i plotë! Të gjitha për betejën për të korrat!” Gjyshërit tanë do të qajnë me butësi nostalgjike.
Ky është fshati Panmunjom në kufirin e Koresë së Veriut dhe Jugut. Askush nuk ka jetuar këtu për një kohë të gjatë, përveç ushtarakëve, të cilët po vëzhgojnë vigjilent ditë e natë për të siguruar që asnjë nga bashkatdhetarët e tyre të mos depërtojë në botën armiqësore të pastërtisë. Kulla metalike në distancë është pika pa kthim: kalimi i mëtejshëm është i ndaluar për dhimbjen e vdekjes.
Kaesong është një qytet i madh industrial në jug të vendit. Gurë shtrimi, gjelbërim, biçikleta... Por flamujt e kuq nuk të lënë të harrosh se je në vendin më të lumtur në botë.
Nuk është shumë e përshtatshme të ngasësh një biçikletë me uniformë ushtarake, por çfarë mund të bësh nëse shkon larg? Makinat e pasagjerëve në Korenë e Veriut janë të destinuara vetëm për elitën shtetërore.
Ky nuk është një tubim apo informacion politik. Ky është vetëm një festival i vallëzimit popullor. Por ju duhet të përballeni gjithmonë me liderët!
Një tjetër monument për liderët, këtë herë në territorin e Parkut të Artit të Artistëve Realistë të Koresë së Veriut, Mansudae. Lulet në rrëzë të monumentit janë gjithmonë të freskëta.
Avioni i transportuesit kombëtar ajror Air Corio është parkuar. Për shkak të nivelit të ulët teknik të kësaj kompanie ajrore, fluturimet drejt porteve ajrore të BE-së janë të ndaluara.
Muzeu i mizorive në SHBA. Ai përmban të gjitha provat e mundshme të mizorive të kryera nga ushtarët amerikanë gjatë Luftës së Koresë.
Sekreti për lëndinat e përsosura: një ekip i madh peizazhistësh me mjete të klasit të parë (sipas standardeve të Koresë së Veriut), të armatosur me vendosmërinë për ta kthyer Phenianin e dashur në një qytet kopshtesh.
Gazetari Roman Super arriti të takonte dhe të fliste sinqerisht me një plak që mundi të arratisej nga Pheniani në Korenë e Jugut katërmbëdhjetë vjet më parë. Jo të gjithë janë në gjendje të mësojnë për realitetin e jetës dhe jetën e përditshme të koreanoveriorëve të zakonshëm. Për shembull, vetëm një gazetar rus pati sukses në këtë, pa llogaritur Romanin.
Dezertorët e Koresë së Veriut, nga frika se mos identifikohen nga autoritetet e DPRK-së, nuk po nxitojnë të komunikojnë me gazetarët. Dhe historitë e atyre të larguarve që pranojnë të intervistohen nga mediat perëndimore, si rregull, ngjajnë me përralla propagandistike, thotë vetë autori. U deshën katër vjet të tëra për të gjetur një refugjat që mund të fliste hapur për vendin më të mbyllur në botë.
"I mbijetuar"
Jon Hyun Moo (jo emri i tij i vërtetë) tani është 60 vjeç dhe jeton në Seul. Në vitin 2003, ai arriti për mrekulli të arratisej nga DPRK në Korenë e Jugut fqinj. Burri ka lindur në kryeqytetin Pyongyang në një familje me të ardhura mesatare. Prindërit e tij janë njerëzit më të zakonshëm, që nuk i përkasin elitës dhe nuk kanë grada të larta. Nëna ime ka punuar për Shoqatën e Grave të Koresë së Veriut për tridhjetë vjet. Babai im punoi në një akademi arti, më pas ndryshoi dy institucione të tjera arsimore. Sipas rrëfimit të heroit, familja jetonte modeste, pa teprime. Si gjithë të tjerët, ata nuk kishin të drejtën e pronës private.
John pranoi intervistën me kusht që të mos filmohej apo fotografohej.
Foto: autori i artikullit
"Në vitet nëntëdhjetë, situata filloi të ndryshojë: u shfaqën katër kategori njerëzish që u lejuan të zotëronin një makinë personale: koreanë japonezë që u kthyen në atdheun e tyre, punonjës të shërbimit diplomatik, d.m.th., që morën një makinë si dhuratë nga udhëheqja e vendit. , dhe fëmijët e zyrtarëve të lartë.”
Banorët e kryeqytetit mund të gëzonin përfitimet e qytetërimit: një frigorifer, TV dhe pajisje të tjera të thjeshta shtëpiake. Deri në vitet nëntëdhjetë, thotë plaku, nuk mund të kishte transaksione që përfshinin blerjen, shitjen apo shkëmbimin e banesave. Kjo ishte rreptësisht e ndaluar nga partia. Megjithatë, në vitet '90, diçka si një treg i zi i pasurive të paluajtshme filloi të merrte formë. Shteti e dinte për këtë, ndonjëherë duke dënuar pjesëmarrësit e tregut në mënyrë shembullore. Por tregu sapo po zhvillohej. Nën Kim Jong Il, shitja dhe blerja e apartamenteve jashtë Phenianit u bë mjaft e zakonshme, heroi ndan kujtimet e tij. Në mesin e viteve nëntëdhjetë filluan problemet me ndërprerjet e energjisë elektrike. Fillimisht filluan ta fikin për një orë. Pastaj për katër orë. Pastaj mund të jetë errësirë për gjysmë dite. Ende ka ndërprerje të rregullta.
Foto: kchetverg.ru
Me kë ishte më mirë?
Pyetjet e gazetarit preknin edhe tendencat politike që lidhen me Bashkimin Sovjetik. Për shembull, a janë termat si "shkrirje" ose "ngrirje" të përshtatshme në DPRK?
“Dukuri të tilla janë vërejtur edhe në Korenë e Veriut. Të gjithë e ndjenim. Më kujtohet jeta nën të riun Kim Il Sung. Ishte një regjim shumë i ashpër. Ndërsa Kim Il Sung u rrit, rreth të gjashtëdhjetave, ai filloi të zbutet. Nuk është e qartë, por u shfaq. Por gjithsesi këto ndryshime nuk mund të krahasohen me Rusinë. Në DPRK, modeli i ndryshimeve është krejtësisht i ndryshëm: nuk ka një ndarje të qartë midis shkrirjes dhe ngricës.
John Hyun Moo e shpjegon këtë me faktin se linja politike e partisë ka ndryshuar gjithmonë me ardhjen në pushtet të liderit të ardhshëm. Për shembull, gjatë sundimit të Kim Il Sung tashmë të moshuar, vendi dukej se po përjetonte një dobësim. Megjithatë, sapo Kim Jong Il erdhi në pushtet, tendenca të tilla u zhdukën menjëherë, për të mos thënë se u bënë edhe më të ashpra se sa ishte.
“Koreanët e vjetër të Koresë së Veriut thonë se gjërat ishin më të mira nën Kim Il Sung, se nuk kishte shtypje të tilla të tmerrshme. Unë vetë nuk mendoj kështu. Gjatë periudhës së ashpër të sundimit të Kim Il Sung, unë isha fëmijë dhe nuk përjetova vetë represion. Por mbaj mend rrethinat e mia, miqtë e prindërve të mi, njerëzit që njoh, shumë prej të cilëve kanë vuajtur. Nga gjashtëdhjetë e tre personat që studionin me mua në shkollë, kanë mbetur vetëm trembëdhjetë.”
Heroi nuk sheh shumë ndryshim në regjimin e qeverisjes së dy liderëve. Në fund të fundit, nuk mund të krahasoni numrin e personave të zhdukur apo të likuiduar. Në të njëjtën kohë, Gjoni përmend një paralele midis BRSS dhe DPRK.
"Kim Il Sung dhe Kim Jong Il ishin dhjetë herë më të ashpër se Stalini"
Anëtar partie me një fik në xhep
Pas universitetit, Gjoni mori një punë si kuzhinier në një hotel. Më pas, pas tre vjetësh shërbimi ushtarak, mundi të bëhej anëtar partie. Përkatësia e tij partiake e ndihmoi të punësohej në të njëjtin hotel, por jo më si kuzhinier, por si menaxher. Biseda me mysafirë të huaj ishte rreptësisht e ndaluar. Dhe në përgjithësi, ligjërisht është e ndaluar të komunikosh me botën e jashtme, të mësosh se çfarë po ndodh jashtë vendit. Nuk mund të dëgjosh as radio pa lejen e shtetit. Përndryshe, burg.
Foto: tourweek.ru
Sidoqoftë, më afër viteve 2000, u shfaqën shumë kontrabandë nga Kina: disqe me filma, karta USB me seri televizive të Koresë së Jugut. Ishte një revolucion i vërtetë kulturor nëntokësor.
"Pasi u shfaq i njëjti shfaqje për dekada, kinemaja nga Seuli është një kënaqësi"
Më pas, John fillon të flasë për hendekun e madh midis të pasurve dhe të varfërve në DPRK. Një përhapje e tillë ekziston në shumë vende të botës, por ndryshe nga ato në Korenë e Veriut, të pasurit janë vetëm një për qind e popullsisë së përgjithshme. Përkundër faktit se një numër i madh i popullsisë e kupton këtë padrejtësi, duke e argumentuar këtë me kujtimet e viteve nëntëdhjetë: kishte një uri të tmerrshme në vend, por tani nuk është, kështu që tani është bërë më mirë!
Sistemi i kartave
Sipas tregimeve të John Hyun Mu, ka pasur dy lloje kartash: karta ushqimore, të cilat përdoreshin për të blerë ushqime dhe ato që mund të përdoreshin për të marrë rroba. Çdo qytetar kishte standardet e veta. Punëtorët kanë shtatëqind gramë oriz, studentët kanë treqind gramë. Sipas nevojave të secilit. Problemi ishte se nuk respektoheshin standardet. Në Phenian ata e monitoruan këtë dhe u jepnin njerëzve ushqim sipas nevojës. Në krahina dhanë më pak se ç'duhej. Kartat jepnin vetëm produkte bazë: paste soje, oriz, sheqer. Dhe ajo që nuk përfshihej në shportën e detyrueshme mund të blihej me para. Por kishte një diversitet minimal vetëm në Phenian.
Foto: repin.info
Rrobat lëshoheshin rrallë, për shembull, një grup të brendshmesh dhe çorape mund të bliheshin në të njëjtën kohë për të gjithë familjen. Një herë në të katërtën. Këpucët janë më të rralla. Ata gjithashtu dhanë pëlhurë. Gjithçka u regjistrua rreptësisht: filani mori kaq shumë brekë, kaq shumë metra pëlhurë në atë e atë periudhë. Në vitet tetëdhjetë, rrobat u lëshuan vazhdimisht. Në vitet nëntëdhjetë pati ndërprerje të mëdha në shpërndarje, thotë heroi.
Sipërmarrja private filloi kur vendit filloi t'i mbaronte ushqimi dhe nevojat themelore. Njerëzit iu drejtuan biznesit vetëm nga nevoja urgjente, që të mos vdisnin nga uria dhe jo nga dashuria për sipërmarrjen private. Në vitet nëntëdhjetë, kur uria ishte ndezur, kjo tashmë po lulëzonte.
“Unë madje do të thoja se në vitet nëntëdhjetë, qytetarët e Koresë së Veriut ishin kapitalistë më të mëdhenj se jugorët. Vetëm në DPRK partia nuk e njohu këtë. Koreja e Veriut prezantoi një sistem biznesi privat të modeluar sipas BRSS. Të gjithë po përpiqen të shesin diçka nëse është e mundur, por kjo nuk është zyrtare. Monedha ishte e ndaluar, por ajo ekziston patjetër në tregun e zi. Në vitin 2002, kur u hap Kompleksi Industrial Kaesong, Partia pranoi se një sistem i ri biznesi ishte shfaqur në Korenë e Veriut”.
Të gjithë biznesmenët në Korenë e Veriut numërohen nga shteti, të gjithë dinë gjithçka për të gjithë. Në DPRK, autoritetet kanë një rregull të qartë: nëse një person, sipas mendimit të shtetit, fillon të fitojë shumë, atëherë ky biznesmen herët a vonë do të shkojë në burg.. Sepse, sipas logjikës së shtetit, një person nuk mund të fitojë sinqerisht shumë para. Kjo logjikë është arsye e mjaftueshme për një dënim me burg. Ose eliminimi.
Vetë Gjoni në një kohë shiste biçikleta të përdorura dhe veshje të përdorura. Ai arriti të fitonte shuma kolosale: 87,000 dollarë dhe 1,300,000 jen japonezë, me një pagë mesatare mujore prej disa dollarësh.
Gjithçka do të ishte mirë, por unë dua të jetoj
Me të ardhura të tilla, Gjoni nuk e kishte idenë të ikte nga vendi ku gjithçka po shkonte aq mirë për të. Por pas një sërë zhdukjesh, e më pas edhe vrasjeve të shokëve të tij, biznesmeni vendosi të arratisej.
Foto: newsader.com
Duke kuptuar se arratisja me të gjithë familjen (gruan dhe dy fëmijët) do të nënkuptonte vdekjen e plotë, ai vendosi të falsifikonte vdekjen e tij. Ai ka bërë dokumente false se ka vdekur në një aksident automobilistik. Ky është i vetmi opsion i sigurt për ta. Nëse ata do ta dinin që unë isha gjallë dhe do të shpëtoja dhe nuk do t'u tregonin autoriteteve për këtë, ata mund të dënoheshin rëndë. Ai nuk komunikoi më me familjen e tij.
“Unë do të jem në gjendje të shoh familjen time nëse regjimi i Koresë së Veriut bie. Unë mendoj se do të shembet. Por kjo mund të marrë shumë kohë. Me shumë mundësi, nuk do të jetoj mjaftueshëm, kështu që nuk do të shoh familjen time.”
Ik nga atdheu
Duke pretenduar se ishte rrugës për të marrë një tjetër ngarkesë mallrash, ai shkoi në Kinë. Gjonit iu deshën 4 muaj për të blerë një pasaportë false të Koresë së Jugut. Ose më mirë, njerëz të veçantë ngjitën me kujdes fotografinë e tij në pasaportën e vërtetë të dikujt tjetër. Pasi ka rrëfyer në ambasadën e Koresë së Jugut për fluturimin e tij, ai përfundoi në Filipine. Kjo është një praktikë e zakonshme, të larguarit pothuajse gjithmonë dërgohen në Korenë e Jugut përmes ndonjë vendi tjetër, jo drejtpërdrejt. Në Filipine, ai kaloi dy orë në aeroport vetëm për të kapur një aeroplan për në Seul.
Ajo që pasoi ishte një seri kontrollesh nga koreano-jugorët për të përcaktuar nëse ai ishte spiun dhe nëse ishte vërtet refugjat. Pas kësaj, ai u dërgua në një kolegj rikualifikimi, ku u mësua të përshtatej me jetën në Korenë e Jugut. Për ta bërë këtë, para së gjithash, duhet të çliroheni nga qëndrimet e mëparshme ideologjike. Është e vështirë për njerëzit që kanë jetuar gjithë jetën e tyre në një shoqëri socialiste të përshtaten me një mënyrë jetese kapitaliste. Ky përshtatje është një gjë shumë e vështirë. Në të gjitha kuptimet. Jeta është shumë ndryshe.
“Veriu, në nivel partie, ju thotë gjithë jetën qartë se çfarë duhet të bëni dhe ju nuk merrni asnjë vendim. Jugu ju detyron të merrni të gjitha vendimet vetë. Në fillim, kjo është tepër e vështirë për t'u kuptuar, pranuar dhe zbatuar në jetë."
Jete e re
Foto: arhinovosti.ru
Në Seul, Gjoni u përpoq të bënte bizhuteri, më pas mori një punë në një stacion radio në departamentin ku ata përgatitnin programe për DPRK. Megjithatë, ai nuk është i sigurt se edhe në vitin 2016 kjo radio mund të dëgjohet ende.
Ka dy arsye kur të larguarit kthehen në DPRK: Arsyeja e parë është familja. Njerëzit bien në kontakt me të dashurit e tyre, kjo zbulohet shumë shpejt, familja fillon të marrë kërcënime reale, pastaj refugjatët kthehen për të zbutur goditjen e qeverisë ndaj të afërmve të tyre. Arsyeja e dytë janë problemet e veriorëve me ligjin në Korenë e Jugut. Pas kthimit disa lirohen, disa burgosen, disa likuidohen.
Kur u pyet se çfarë e habiti më shumë Johnin për Korenë e Jugut, ai thotë se në Korenë e Veriut gjatë gjithë jetës i thanë se Koreja e Jugut ishte plotësisht e nënshtruar ndaj amerikanëve. Në mësimet e gjeografisë në shkollë ata thanë se male ka vetëm në Korenë e Veriut, por jo në Korenë e Jugut. Kam dëgjuar që ekziston interneti, por nuk kam përdorur as kompjuter. Tani ai ka emailet e tij dhe rrjetet sociale, por i përdor me shumë kujdes, nga frika se mos lëndohen gruaja dhe dy fëmijët e tij.
“Nëse partia mëson se unë jam gjallë, madje edhe në Korenë e Jugut, të afërmit e mi do të kenë probleme të mëdha. Ndërsa unë jam "i vdekur", ata janë gjallë. Kjo është ajo që mendoj çdo ditë”.
Disidentët
“Në Phenian, lëvizjet disidente janë thjesht të pamundura. Jugu, pavarësisht nga e kaluara e tij e ashpër autoritare, ka qenë prej kohësh në gjendje të përballojë një gjykatë, mund të mbështetet në vëmendjen e komunitetit botëror dhe mund të sigurojë të drejtat themelore të qytetarëve me ndihmën e institucioneve. Jugorët nuk dërguan njerëz në kampe përqendrimi pa gjyq në një shkallë kaq të madhe. Jugorët nuk vranë njerëz për shkak të dyshimit të sëmurë të autoriteteve.”
Sipas ish-veriorit, një grusht shteti nga brenda është i pamundur. Tani Koreja e Veriut ka liderin e saj të tretë. Dhe gjatë gjithë kësaj kohe pakënaqësitë e njerëzve janë grumbulluar. Ata grumbullohen, grumbullohen, grumbullohen, por ky “gaz” nuk del. Ai ka frikë se ky gaz do të dalë vetëm kur dikush jashtë mban një shkrepëse të ndezur, p.sh. Atëherë ndryshimi do të jetë i pashmangshëm, beson Gjoni.
“Njerëzit nuk do të luftojnë as për Kim Il Sung hyjnor. Është një gjë të shkosh në heshtje me rrjedhën në një situatë ku është e frikshme të flasësh. Një tjetër gjë është të luftosh. Askush nuk do të luftojë. Por duke përfituar nga situata ushtarake, pakënaqësia do të dalë. Fjalët do të fillojnë të dalin.”
Foto: kchetverg.ru
Sa i përket turmave të njerëzve që qanin në shesh pas vdekjes së Kim Jong Il, John thotë se ata ishin njerëz të ndryshëm. Nuk munguan edhe lotët e karrieristëve që u përpoqën të fitonin favor në këtë mënyrë. Dhe ata që thjesht kanë frikë patologjikisht se mos tregojnë besnikëri.
"Unë do t'ju tregoj se si qeveria e Koresë së Veriut i sjell këto lot dhe lule. Fjala e parë që një fëmijë thotë me zë të lartë në DPRK është "mama". Fjala e dytë është një fjalë lavdërimi për Kim Il Sung. Kjo propagandë fjalë për fjalë i vjen një personi me qumështin e nënës dhe e shoqëron atë gjatë gjithë jetës së tij. Kjo është feja. Në familjet fetare, fëmijët rriten sipas një tradite specifike. Në Korenë e Veriut, kjo traditë fetare quhet Juche”.
Vetë Gjonit nuk i mungon aspak vendlindja. Edhe pas 14 vitesh jetese në Korenë e Jugut, Juche vazhdon ta ndjekë atë në makthet.
Kur u pyet nëse di për Rusinë, Gjoni thotë se kjo nuk e shqetëson shumë. Ai mendon më shumë për Kinën, sepse, sipas tij, ky është i vetmi vend që mund të ndikojë realisht në Korenë e Veriut.
“Moska nuk ka lidhje serioze me Phenianin. Moska bashkëpunon shumë më tepër me Seulin”
Duke folur për refugjatët
Siç thotë heroi, rreth 30 mijë refugjatë nga DPRK jetojnë në Korenë e Jugut. Në thelb ata "turbullohen" dhe rrinë së bashku. Por të gjithë njerëzit janë të ndryshëm. Kushdo që ka jetuar mirë në Korenë e Veriut jeton mirë në Korenë e Jugut. Ata që jetuan keq në Korenë e Veriut ende jetojnë keq tani. Sistemi social, sistemi, është shumë i rëndësishëm. Por problemet e brendshme të një personi janë më të rëndësishme, Gjoni ndan vëzhgimet e tij.
Nëntë në dhjetë po ikin nga vendi nga varfëria në kërkim të një jete më të mirë.
Pheniani modern
Foto: Reuters
Tani le të flasim për anën tjetër të medaljes.
Çdo vend ka të metat e veta. Për t'u siguruar nga zhgënjimet e rënda, unë propozoj të konsideroni 10 disavantazhe të jetës në Kore. Gjithçka është subjektive, natyrisht, por personalisht më duket se 10 minuset janë si më poshtë:
1.
Mungesa e një koncepti bazë të mirësjelljes dhe konceptit të hapësirës personale
Kjo vlen për të moshuarit që e konsiderojnë detyrën e tyre t'ju thonë, pavarësisht se ju vetë mund të keni tashmë fëmijë, çfarë dhe si të bëni, për më tepër, me ton të rregullt, edhe nëse nuk ju njohin. Ata mund të fillojnë të komunikojnë me të rinjtë me shprehjen "Hej, ti!" Dhe disa individë mund edhe të pordhën hapur, më falni, në metro (gjë që më ndodhi dy herë), për të mos përmendur kollën e vazhdueshme në rrugë.
2.
TE Festat tradicionale koreane
Ka dy festa të rëndësishme tradicionale në Kore: Chuseok, festivali i të korrave të vjeshtës dhe Seollal, viti i ri hënor. Që në lashtësi janë konsideruar shumë të rëndësishme këto festa, të cilat mbledhin të gjithë të afërmit në një tryezë në shtëpinë e të afërmit më të madh, ku bëjnë lojëra dhe argëtohen.
Por tani gjithçka ka ndryshuar krejtësisht për shkak të punësimit të vazhdueshëm të koreanëve dhe pamundësisë së tyre për t'u argëtuar, si dhe për shkak të ndryshimit në breza: të rinjtë nuk kanë të drejtë (!) të kërkojnë asgjë nga të moshuarit. Nuk është e mirë dhe ka shumë buburreca. Shfaqet fotografia e mëposhtme (kjo nuk është vetëm në familjen e burrit, por në shumicën e familjeve koreane): të afërmit që shkojnë për të vizituar betohen gjatë gjithë rrugës se duhet të shkojnë aq larg (zakonisht ky është një qytet tjetër, dhe shpesh marrëdhëniet midis të afërmve , për ta thënë butë, është "jo shumë", por duhet të shkosh - është një traditë), dhe të afërmit që presin mysafirë betohen se duhet të gatuajnë një ton ushqim për të gjithë turmën. Pastaj të gjithë takohen me buzëqeshje në fytyrat e tyre, sikur të prisnin vetëm këtë takim.
Pastaj ata përkulen para paraardhësve (vetëm burrave), domethënë nxjerrin ushqime, aroma të lehta dhe përkulen në kujtim të paraardhësve të vdekur. Pas së cilës ata fillojnë të hanë. Çfarë lidhje ka të gjitha me gratë që e sjellin atë, dhe burrat që ulen atje duken kaq të rëndësishëm. Pastaj komunikimi fillon të "shtryhet" për temat e përgjithshme që diskutohen çdo vit për të ruajtur bisedën. Pasi të jenë shteruar temat, koha fillon të zvarritet, si, mirë, është e papërshtatshme të largoheni menjëherë, duhet të krijoni pamjen që të gjithë janë të interesuar)). Mund të shikoni TV. Hmm, në përgjithësi, për një person të zakonshëm "rus" si unë, e gjithë kjo lodhje është shumë e vështirë për të mbijetuar, edhe nëse është për disa orë vetëm 2 herë në vit! Brrrrr... Për më tepër, gjëja më interesante është se koreanët janë gjithmonë krenarë dhe nxjerrin në pah “vlerat e tyre familjare”. Po! Disi nuk është kështu!
A! Epo, dhe më e rëndësishmja, për këto festa ata japin PARA, e cila është mbi të gjitha për një korean dhe për hir të së cilës mund të tolerohen të gjitha shqetësimet për koreanët)) Sepse paratë janë gjithçka për një korean!)
3. Pamundësia për t'u afruar me njerëzit dhe për të qenë i sinqertë
Unë mendoj se është tashmë e qartë nga pika 2, por do të shtoj pak. Është pak turp që në shumicën e rasteve koreanët bëhen “miq” nëse u sjell dobi. Dhe për sa i përket sinqeritetit, nuk do ta dini kurrë se çfarë mendojnë ata në të vërtetë për ju, pasi ata kanë gjithmonë një "maskë" mirësjelljeje në fytyrën e tyre.
4. Mungesa e atmosferës së Vitit të Ri
Kjo është tema ime e dhimbshme. Krishtlindjet e tyre katolike janë 25 dhjetori, në këtë ditë çiftet zakonisht dalin në një takim! Pikërisht ashtu. Epo, ndonjëherë një familje mund të shkojë në një restorant. Viti ynë i Ri më 31 dhjetor në Kore praktikisht kalon pa vëmendje. Nuk ka pemë Krishtlindjesh në shtëpi! E vetmja gjë është që shumë njerëz mblidhen në qendër të qytetit për të parë kryetarin e bashkisë ose dikë tjetër t'i bjerë ziles së madhe të hekurt në orën 12 të natës. Dhe nëse jeni në një pjesë tjetër të qytetit, atëherë përgjithësisht nuk ka ndjenjën se është një vit i ri. Një ditë sapo u ktheva nga një varrim më 31 dhjetor në orën 22:00... por kjo është një histori tjetër.
5. Adhurimi i pleqve
Përsëri ky kult i moshës në Kore. Këtu, kur takohen me dikë, gjëja e parë që ata pyesin është sa vjeç jeni për të kuptuar se si të silleni. Nëse jeni më i vjetër, qoftë edhe një vit, atëherë një respekt dhe rrugë e mirë nëse jeni më i ri, atëherë komunikim joserioz, i qetë. Gjëja më interesante është se edhe binjakët mund të dallohen midis një vëllai ose motër më të madh dhe të vogël!
6. Përpjekja për të mos dalë nga turma
Oh, Zoti na ruajt, në drekë me punonjës të moshave të ndryshme porosisje petë kur të gjithë të tjerët porositën oriz. Oh jo jo jo! Tani, natyrisht, ata nuk do të thonë asgjë (jo si disa vite më parë), por do të duken shtrembër. Kompania jonë ka 2 mensa, pra 2 menu. Ne të gjithë shkojmë atje si departament. Pra, vajza më e re në departamentin tonë është 20 vjeç. Zakonisht të gjithë i afrohen menusë dhe "zgjidhin një lloj" (sepse gjithsesi ata zakonisht hanë çfarëdo që shefi preferon). Edhe pse, në rregull, nuk do ta ekzagjeroj, shefi ynë është mjaft besnik dhe ende mund të dëgjojë dëshirat e punonjësve të rinj. Megjithatë, jo të gjithë janë të tillë. Por gjëja më interesante është se kur e pyesin atë vajzë, përgjigja e saj është gjithmonë e njëjtë: "Oh, nuk di si ta bëj një zgjedhje të tillë" dhe shikon dyshemenë me siklet.
7. Flisni për kirurgjinë plastike
Koreja është thjesht një parajsë për njerëzit me "defekte", pasi kirurgjia plastike është shumë e zhvilluar këtu dhe çmimet për të janë mjaft të lira. Le të themi, nëse një vajzë nuk është e bukur, atëherë ajo mund t'u kërkojë prindërve të saj t'i bëjnë "operacion hundën" kur ajo të mbarojë shkollën, për shembull.
Kohët e fundit në ashensor ishte situata e mëposhtme: hipnin dy gra dhe hyri një vajzë më e vogël, të cilën e njihnin, por me sa duket nuk e kishin parë prej kohësh. Pas përshëndetjes erdhi pyetja: oh, çfarë i bëre hundës? Diçka tek ju ka ndryshuar kaq shumë. (është shumë bukur të bësh një pyetje të tillë para të huajve në ashensor!). Dhe vajza përgjigjet: jo, sapo ndryshova modelin tim!))))
Sigurisht, isha i grisur. Gjëja më interesante është se vajza doli më herët, dhe këto gra filluan të buzëqeshin dhe të diskutojnë, si: mirë, mirë, ajo i bëri flokët..)))
8. Pa djathë
Parimisht eshte e mundur ta gjesh por duhet ta kerkosh dhe eshte shume e shtrenjte((((pa komente
9. Mbajtja e foshnjave si cigane
Është thjesht e bezdisshme! E mbështjellin ose më mirë e lidhin fëmijën pas vetes me një batanije!!! qoftë edhe shumë i vogël! cfare po ndodh me kockat? Nuk mund ta imagjinoj.
10. Pushime
Koreja ka pushimet më të vogla në botë!
Kështu është për mua jeta në Kore, me të metat e saj. Ndoshta mund t'i mbijetoni me qetësi dhe nuk do t'ju duken aq të frikshme :) Cili disavantazh është më i papranueshëm për ju?
Koreja e Veriut kohët e fundit krijoi zonën e saj kohore: Koha standarde e Pyongyang.
Duke filluar nga 15 gushti, vendi u kthye në kohën e përdorur në Gadishullin Korean përpara sundimit japonez.
Të largohesh nga Koreja e Veriut kushton 8000 dollarë.
Kjo është pikërisht ajo që duhet për të arritur në Kinë.
PBB-ja për frymë e Koresë së Veriut është 1800 dollarë.
Qytetarët e Koresë së Veriut të lindur pas Luftës së Koresë janë mesatarisht 2 inç më të shkurtër se koreano-jugorët.
Ky ndryshim në lartësi shpjegohet me faktin se 6 milionë koreano-veriorë kanë nevojë për ushqim dhe një e treta e fëmijëve janë të kequshqyer kronik.
Koreja e Veriut pretendon se ka një normë 100% të shkrim-leximit.
CIA thotë se njerëzit e shkolluar në Korenë e Veriut janë ata që janë 15 vjeç ose më të vjetër dhe dinë të lexojnë dhe të shkruajnë.
Janë 28 prerje flokësh të miratuara nga shteti.
Gratë lejohen të zgjedhin nga 14 stile.
Meshkujt "u ndalohet të kenë flokë më të gjatë se 5 cm, ndërsa flokët e të moshuarve mund të jenë më të gjatë se 7 cm (3").
Bill Gates vlerësohet të jetë pesëfishi i PBB-së së përgjithshme të Koresë së Veriut.
Pasuria neto e vlerësuar e Bill Gates është 795,000,000,000 dollarë.
GDP e Koresë së Veriut vlerësohet në 1545 miliardë dollarë.
Skuadra e futbollit të Koresë së Veriut shënoi një gol kundër Brazilit në Kupën e Botës 2010.
Por ndeshja u humb me rezultat 2:1.
Nëse Pheniani do të ishte një qytet amerikan, do të ishte qyteti i katërt më i populluar.
Popullsia e Phenianit është 2 milion e 843 mijë njerëz.
Ky është më shumë se qyteti i katërt më i madh në SHBA, Houston (2.23 milionë).
Koreja e Veriut është afërsisht sa shteti amerikan i Pensilvanisë.
Pensilvania - 119,283 kilometra katrorë.
Koreja e Veriut - 120.538 kilometra katrorë.
Më pak se 20% e tokës së Koresë së Veriut është e punueshme.
Është sa madhësia e Nju Xhersit.
Vetëm 19.5% e tokës së Koresë së Veriut është e punueshme.
Është 8800 kilometra katrorë.
Numri i njerëzve të gatshëm për shërbimin ushtarak në Korenë e Veriut është 2.5 herë më i madh se popullsia e Norvegjisë.
Kjo është 6.515 milion burra dhe 6.418 milion gra.
Kjo rezulton të jetë 12.933 milionë personel ushtarak.
Popullsia e Norvegjisë është rreth 5.1 milion.
Vetëm 2.83% e rrugëve në Korenë e Veriut janë të asfaltuara.
E gjithë Koreja e Veriut ka 25,554 kilometra rrugë, por vetëm 724 kilometra janë të asfaltuara.
GDP-ja për frymë e Katarit është 51 herë më e madhe se PBB-ja për frymë e Koresë së Veriut.
Me 92,400 dollarë, PBB-ja për frymë e Katarit ishte më e larta në botë në vitin 2014.
PBB-ja për frymë e Koresë së Veriut vlerësohet të jetë 1800 dollarë në vitin 2013.
Koreja e Veriut u shpall si vendi më i korruptuar.
Në Indeksin vjetor të Perceptimit të Korrupsionit për vitin 2014, Koreja e Veriut u emërua vendi më i korruptuar.
Rezultatet e korrupsionit të 174 vendeve variojnë nga 0 (korrupsion shumë i lartë) në 100 (pa korrupsion).
Koreja e Veriut mori 8 pikë.
Shpenzimet vjetore të të ndjerit Kim Jong Il për konjak ishin 800 herë më të larta se të ardhurat vjetore të koreanëve mesatarë në DPRK.
Kim Jong Il, babai i Kim Jong Un, thuhet se shpenzon 700,000 £ për Hennessy çdo vit. Kjo është rreth 1.2 milionë dollarë.
Të ardhurat mesatare vjetore në Korenë e Veriut vlerësohen të jenë midis 1000 dhe 2000 dollarë.
Muajt e fundit janë kthyer në një kohë arratisjesh masive të diplomatëve të Koresë së Veriut, punonjësve të organizatave të tregtisë së jashtme dhe zyrtarëve të nivelit të mesëm, ata nuk kanë shpëtuar në një numër të tillë për 60 vjet.
http://ttttkkk.livejournal.com/298199.html
“Me shumë mundësi, këto arratisje janë një reagim disi i vonuar ndaj “çështjes Jang Song-taek” dhe ekzekutimit të gjeneralëve, sepse në sasi të tilla si në 2-3 vitet e fundit, bosët e mëdhenj të DPRK-së nuk kanë qëlluar për 60 vjet. Në të njëjtën kohë, Udhëheqësi Suprem, duket se nuk ndjen as ndonjë respekt të veçantë për familjet dhe pasardhësit e partizanëve Mançu, të cilët nga 1958-60 përbënin elitën trashëgimore të vendit dhe ishin praktikisht të paprekshëm. rregulli, është e pamundur të qëlloni, të degradoni dhe të dërgoni në fshat për riedukim të punës, por në shumicën e rasteve - me rehabilitim pasues dhe kthim në nivelin e mëparshëm).
Natyrisht, u fol sërish se “regjimi është në prag të kolapsit”.
Sidoqoftë, Andrey Lankov, i cili e shkroi këtë në blogun e tij tttkkk
, duke qenë një specialist në DPRK, është skeptik në lidhje me thashethemet e tilla.
Ai shton: “... nga frika e Zotit, Marshalli i Ri mban elitën dhe majën e saj, ndërsa njerëzit, si dhe shtresat e ulëta dhe të mesme të elitës, duke përfshirë biznesin e ri, tani jetojnë, sipas tonë standarde, mjaft të kalbura, por gjithsesi më mirë se “ka jetuar ndonjëherë, dhe për këtë arsye ka shpresa të konsiderueshme për përmirësimin e mëtejshëm të situatës me Kimin e ri”.
E drejta e autorit për ilustrim Getty Images Titulli i imazhit A janë vërtet kaq të lumtur koreano-veriorët?
Ne kemi pak ide se si vetë banorët e DPRK e perceptojnë përshkallëzimin aktual të situatës rreth Koresë së Veriut, pasi regjimi i Kim Jong-un kontrollon fort të gjitha informacionet që hyjnë në vend.
Mediat perëndimore shpesh shkruajnë për Korenë e Veriut si një vend plotësisht i izoluar nga bota e jashtme dhe që jeton në shekullin e kaluar.
Ka shumë pak statistika të disponueshme dhe ato shpesh bazohen në ekstrapolime. Por çfarë mund të na thonë ata për jetën në veri të Gadishullit Korean? Si krahasohet kjo jetë me fqinjin e saj jugor, Korenë e Veriut?
Kim Il Sung u bë lideri i parë i Koresë së Veriut në vitin 1948, duke themeluar dinastinë Kim dhe pasardhësit e tij kanë sunduar vendin që atëherë.
Gjatë së njëjtës periudhë historike, Koreja e Jugut pa gjashtë republika, një revolucion, disa grusht shteti ushtarak dhe një tranzicion drejt zgjedhjeve të lira dhe demokratike. Në total, vendi ka pasur 12 presidentë.
3 milionë telefona celularë në DPRK do të duken të jenë një numër i konsiderueshëm, por për një vend me një popullsi prej 25 milionë banorësh, kjo do të thotë se në rastin më të mirë, pak më shumë se 10 për qind e popullsisë zotëron telefona celularë. Shumica e tyre jetojnë në Phenian.
Në Korenë e Jugut, ku popullsia i kalon 51 milionë, ka më shumë telefona celularë se sa njerëz.
Deri kohët e fundit, ekzistonte një kompani e komunikimeve celulare e quajtur Koryolink në DPRK. Është një kompani e vogël, por vazhdon të rritet. Fillimisht u krijua në bashkëpunim me kompaninë egjiptiane Orascom dhe për shumë vite ishte e vetmja në tregun celular të Koresë së Veriut.
Sidoqoftë, në vitin 2015, Orascom zbuloi se një rrjet tjetër celular i quajtur Byol po krijohej në DPRK. Kompania egjiptiane u detyrua të pranonte para investitorëve se pothuajse kishte humbur kontrollin mbi tre milionë abonentët e kompanisë.
Ka arsye për të qenë skeptik për numrin e deklaruar të abonentëve. Rezulton se shumë koreano-veriorë besojnë se është më e lirë për ta të blejnë një abonim të ri sesa të paguajnë minuta shtesë në telefon.
Për më tepër, qasja në internet në vend mbetet e kufizuar - pronarët e telefonave mund të lidhen vetëm me një rrjet të mbyllur të tipit intranet, i cili nuk ka qasje të jashtme në rrjetin global.
Në vitin 2016, u raportua se kishte vetëm 28 emra domain të regjistruar në DPRK.
Ka prova që burrat në DPRK janë mesatarisht më të shkurtër se në Korenë e Jugut.
Profesori Daniel Schwekendieck i Universitetit Sungkyunkwan në Seul studioi të dhënat e gjatësisë për meshkujt e larguar nga Koreja e Veriut dhe gjeti një ndryshim në lartësi prej 3-8 cm.
Schweckendieck thekson se ky dallim nuk mund të shpjegohet me arsye gjenetike, pasi popullsia e të dy vendeve është i njëjti grup etnik.
Ai gjithashtu nuk pajtohet me ata që argumentojnë se të larguarit duhet të jenë me të ardhura të ulëta dhe për këtë arsye të shkurtër.
Kequshqyerja konsiderohet arsyeja kryesore për një ndryshim kaq të mprehtë në pamjen fizike të koreanëve në veri dhe jug të gadishullit.
Fotot e kryeqytetit të Koresë së Veriut, Pyongyang tregojnë rrugë të zbrazëta, të gjera dhe rrugë të pastra pa makina. Realiteti duket pak më ndryshe.
Në DPRK, gjatësia totale e autostradave është 25 mijë 554 km sipas të dhënave të vitit 2006, por vetëm 3% e tyre janë të asfaltuara, domethënë vetëm 724 km.
Sipas vlerësimeve të tjera, ka vetëm 11 pronarë makinash për një mijë në DPRK, që do të thotë se shumica e banorëve të vendit përdorin autobusë dhe lloje të tjera të transportit publik.
Koreja e Veriut eksporton kryesisht qymyr të fortë, por vëllimi i këtij eksporti mbetet sekret shtetëror dhe mund të gjykohet vetëm nga të dhënat e vendeve që blejnë këtë qymyr.
Pjesa më e madhe e qymyrit të Koresë së Veriut u eksportua në Kinë, e cila zyrtarisht ndaloi blerjet në shkurt 2017. Megjithatë, ka ekspertë që e vënë në dyshim këtë fakt.
"Ka njerëz që po ndjekin mbërritjen e anijeve nga Koreja e Veriut në terminalet e qymyrit në Kinë edhe pas ndalimit të importit. Unë besoj se ndalimi ekziston, por nuk është zbatuar plotësisht," thotë Kent Boydston, një bashkëpunëtor në Institutin Peterson. për Ekonominë Ndërkombëtare.
E drejta e autorit për ilustrim Getty Images Titulli i imazhit Transporti publik në Korenë e Veriut është i zhvilluar dobëtDeri në vitin 1973, ekonomitë e Koresë së Veriut dhe të Jugut ishin afërsisht në të njëjtin nivel për sa i përket PBB-së.
Që atëherë, Republika e Koresë ka nxituar përpara, duke u bërë një nga vendet lider në botë me industri të zhvilluar. Kompanitë si Samsung apo Hyundai janë bërë të famshme në të gjithë botën.
Në vitet 1980, ekonomia e DPRK-së ndaloi së rrituri, nuk u kryen reforma atje dhe vendi dominohet nga një monopol shtetëror i tipit stalinist.
Koreja e Veriut renditet e 52-ta në botë për sa i përket popullsisë, por madhësia e forcave të saj të armatosura e vendos atë në vendin e katërt.
Shpenzimet ushtarake përbëjnë deri në 25% të PBB-së dhe pothuajse të gjithë burrat marrin një formë trajnimi ushtarak.
Dështimet e të korrave dhe uria që kanë goditur vazhdimisht vendin që nga fundi i viteve 1990 kanë çuar në një rënie të mprehtë të jetëgjatësisë në DPRK, por edhe pa marrë parasysh këtë faktor, Koreja e Veriut mbetet pas Jugut me 12 vjet.
Mbetet një mungesë akute e ushqimit në DPRK; Koreanët e Jugut jetojnë dukshëm më gjatë, pjesërisht sepse hanë më mirë.
Shkalla e lindjeve në Korenë e Jugut ra në një rekord të ulët në vitin 2017, pavarësisht përpjekjeve të qeverisë për ta rritur atë.
Autoritetet e Koresë së Jugut kanë shpenzuar tashmë rreth 70 miliardë dollarë për pagimin e shpërblimeve për lindjen e një fëmije, rritjen e periudhës së lejes së lehonisë dhe prindërimit për fëmijët e porsalindur, si dhe pagesën për trajtimin e infertilitetit.
